Kovács János - tmszc.huSzekszárdi SZ Perczel Mór Szakképző Iskolája és Kollégiuma 7150 onyhád, Széchenyi tér 18. Tel: +36-74/451-424 +36-74/451-918; E-mail: [email protected]

Szekszárdi SZC Perczel Mór Szakképző Iskolája és Kollégiuma 7150 Bonyhád, Széchenyi tér 18.

Tel: +36-74/451-424 +36-74/451-918; E-mail: [email protected]

1

Kovács János

Név

Épület- és szerkezetlakatos

Szakma

10. H

Osztály

https://jokai.szltiszk.hu/owa/redir.aspx?SURL=VwiHF3xGBzTH_CSnvIYsnaN9u3aOe9j0nZCABIlKulObVyvts5zSCG0AYQBpAGwAdABvADoAcABlAHIAYwB6AGUAbABAAHMAegBlAGsAcwB6AGEAcgBkAGkAcwB6AGMALgBoAHUA&URL=mailto%3aperczel%40szekszardiszc.hu



2

(A táblázat igény szerint bővíthető!)

A gyakorlati hely neve:

Alois Jakob Metall am Bau GmbH

Tevékenysége(i):

Ablakok, ajtók, télikertek és fémszerkezetek gyártása.

A szakmai gyakorlat helyszíne:

Gewerbegebiet Manzing 1

D-94065 Waldkirchen

A szakmai gyakorlat vezetőjének neve:

Schajszer Müller

Beosztása:

műhelyvezető

Mutasd be pár mondatban a németországi gyakorlati helyedet! Hasonlítsd össze a gyakorlati

képzést/helyedet a hazaival!

Ugyanolyan technikával dolgoznak, mint az otthoni műhelyben, csak sokkal nagyobb

sebességgel, pontossággal. Az itthoninál jóval nagyobb méretű műhelyben sokkal többen

dolgoznak, szakmai gyakorlatukat töltő diákok is sokan vannak. De a műhelyben általában

nagyon hideg van, általában megfigyelhető, hogy a németek sosem fáznak.

Hasonlítsd össze az alkalmazott technológiákat, munkamódszereket, (alap)anyagokat,

gépeket, berendezéseket!

A munkamódszer ugyanaz, az anyagok is ugyanazok. Összességében elmondhatom, hogy a

munkafeladatok nem jelentettek meglepetést számomra.




3

Hasonlítsd össze a munkahelyi légkört, a munkához való hozzáállást, a tapasztalt munka-

kultúrát!

Nyugodtabb a légkör, sokkal lelkesebbek a dolgozók, nagyon precízek a munkájuk során.

Nagyon fontos a pontosság a munkát és a munkaidőt illetően. A műhelyvezetők ebédidőben

sem mennek enni, ilyenkor beszélik meg a feladatokat egymással.




4

Írd le, hogy milyen konkrét tevékenységeket végeztetek Németországban a szakmai gyakorlat

során, milyen szakmai feladatokat oldottatok meg. Milyen (új) eljárásokkal, módszerekkel

ismerkedtél meg, illetve – ha előfordult – a hazai munkahelyedhez képest hogyan csinálják

másként az egyes munkafolyamatokat?


09. 11. – 09. 15.

A legelső napon a kísérő tanárokkal együtt „felfedeztük”, hogy hol van a gyakorlati helyem.

Egy iparterületen, a város központjától viszonylag messzire kellett gyalogolnunk, ahol már

járda sem volt az út mellett. Kívülről nem is látszik, hogy milyen nagy az épület, a bejáratnál

az irodák találhatók, és galéria-szerűen, egy folyosóról lehet lelátni az üvegfallal el választott,

hatalmas műhelyre.

Első nap ismertették a munkarendet, és a balesetvédelmi szabályokat, bemutattak a munka-

vezetőmnek.

Első két nap megmutatták az épületet és a munkagépeket. A harmadik napon már elkezdek

bevonni a munkamenetekbe.

A 4-5 napon fémeket daraboltam: U-vasakat, lapos vasakat, kúpokat és szögvasakat.

magyarul németül

iparterület das Gewerbegebiet

sorjázás das Entgraten

csiszolás das Schleifen

kalapálás das Hämmern

festés das Streichen




5

09. 18. – 09. 22.

A hét első felében ledaraboltam 100 db 3000x1500-es laposvasat.

Utána felrajzoltam rá a méreteket, aztán ellenőriztem a méreteket.

Harmadik nap nekiálltam kifúrni az anyagokat, lesorjázni, a furatokat mélyíteni.

Negyedik nap lefestetem a munkadarabokat.

Ötödik nap üzemtakarítás volt, minden kis zugot ki kellett söpörni, át kellet takarítani.

magyarul németül

fúró der Bohrer

csavar die Schraube

hét die Woche

fém das Metall

mérték das Maß

09. 25. – 09. 29.

Első nap alumínium csíkokra húztam fel gumit, műanyag tapaszokat tettem a végére,

kifúrtam a végeiket, majd mindegyiket becsomagoltam. A második napon ablak elemeket

fúrtam össze és festetem le. Harmadik nap ablakkereteket állítottunk össze, üvegeztünk be,

csomagoltunk és kamionokra pakoltuk azokat. Negyedik nap gerendák végeit vágtam le és

köszörültem le, 70 db-ot, utána az összese lefestettem. Ötödik nap ablak végeket

ragasztottunk egész nap.

Ezen a héten már elég jól megértettem, hogy milyen munkafeladatot bíztak rám, de ez attól

is függ, hogy kivel beszélek, mert nem mindenki türelmes, és a bajor tájszólást sem értem.

magyarul németül

keret der Rahmen

ablak das Fenster

üveg das Glas

ragasztó der Klebstoff

munkanap der Arbeitstag




6

10. 02. – 10. 06.

Ezen a héten először 4m-es gerendákat csiszoltam, tiszta fémig, aztán a dolgozók össze-

hegesztették. Kedden munkaszüneti nap volt, ezért nem kellett dolgozni menni. A hét

hátralevő részében alumínium munkadarabokat daraboltam és olvasztottam össze. Utána

ablakokat raktunk össze, csomagoltunk be, majd dobozoltuk. Péntek délelőtt ajtókat

csináltunk és üvegeztünk, délután búcsúzkodunk és átadtam az ajándékomat.

magyarul németül

ajtó die Tür

búcsú der Abschied

tiszta sauber

doboz die Schachtel

ajándék das Geschenk




7

A munka után jól esik a pihenés! Írd le, hogy milyen élményeket, emlékeket szereztél a programokon! Ha készítettél fényképeket, mindegyik programhoz mellékelj egyet, a kedvencedet!) (A táblázat itt is igény szerint bővíthető!)

09. 10.

Korán reggel indultunk, különjáratú busszal. Szinte végig autópályán mentünk, ezért elég jól

haladtunk. De sajnos az első ausztriai ellenőrző pontnál félreállítottak minket, és mindent

ellenőriztek a buszon, ahogy azt szinte minden magyar busszal megtették, abban az egy

órában. „Megállapították”, hogy túlsúlyos a busz, ezért nem engedtek továbbmenni, csak

akkor, ha átpakoljuk valahová a holmink nagy részét, és az utaztató céget rendesen

megbírságolták. Ezért 5 órát álltunk egy autópálya pihenőben, és a teljes tervezett program

borult. Sötétben értünk a szállásunkra, és a munkahelyek tervezett látogatása sajnos

elmaradt.

magyarul németül

korán früh

autópálya die Autobahn

határ die Grenze

túlsúly das Übergewicht

továbbmegy weiterfahren




8

Megérkezés után mindenki elfoglalta a szobákat. Mi az első emeleten kaptuk a 4. szobát.

Négyen (osztálytársak) lakunk egy szobában. Kicsit kicsi, 1 szekrényt kaptunk 4 főre és elég

nehéz a többiekkel együtt rendet tartani, a tanárnők mindig veszekednek is velünk ezért, de

én próbálok a saját helyemet valami rendet kialakítani. Az első napon felfedeztük a panzió

épületét, a mi szintünkön is sajnos csak egy fürdő és wc van, és 10-en használjuk, ez sok

konfliktust okozott a négy hét során. Az alsó szinten van a konyha és az étkező, ott szoktunk

közösen főzni, enni, filmezni, beszélgetni.

magyarul németül

érkezés die Ankunft

szoba das Zimmer

rendet tenni Ordnung machen

veszekedni schimpfen

beszélget sich unterhalten




9

09. 16 – 17.

Szombaton reggel 8 kor indultunk Regensburgba, különbusszal. Ott először városnéző túrát

tettünk a Dunán, egy hajóval. Sajnos városnézőnek hirdették, de valójában az ipartelepet

járta körül. De szerencsére fedett volt, és mivel esett az eső jól elvoltuk benne, azért érdekes

volt, bár kicsit unalmas. A hajókirándulás után egy városnéző buszról néztük meg a város

nevezetességeit: a Városházát, a Dómot, a kőhidat. Szűk utcácskákon robogott a busz, sajnos

a hangszóróból csak németül hallgathattuk a szöveget, ezért nem értettem meg mindent. Jó

volt ez a citibusz, mert nem kellett gyalogolni, mégis végignézhettük a város legfontosabb,

legismertebb épületeit, utcáit. Azért benéztünk a Dómba, mint minden templom, ez is

tekintélyt parancsoló volt. Az utcák tele voltak emberekkel.

Délután indultunk haza, szakadó esőben, ezért nem álltunk meg sehol, pedig eredetileg egy

bevásárlóközpontba is el szerettünk volna menni. Vasárnap pihenés volt majdnem egész nap.

A tanárnők a lányokkal főztek, de én nem tudok, tehát segíteni sem tudtam. Délután még ki

kellett takarítanunk a szobánkat, ami nagyon ráfért. Este filmeztünk, beszélgettünk.

magyarul németül

víz das Wasser

hajó das Schiff

városnézés die Stadtrundfahrt

nevezetesség die Sehenswürdigkeit

templom die Kirche




10

09. 23 – 24.

Passauba kirándultunk, reggel 8 kor indultunk, megint különbusszal. Nagyjából 40 perc volt

az út, hiszen Passau közel van Waldkirchenhez. Első programunk az volt, hogy közösen

elmentünk a híres torkolathoz, hiszen Passau arról nevezetes, hogy itt találkozik három folyó:

a Duna, az Inn és az Ilz. A délelőtt hátralévő részében közösen sétáltunk a történelmi

belvárosban. A délutáni indulásig szabadidőt kaptunk, a bevásárló utcában és a bevásárló

központokban mászkáltunk, ebédeltünk, ajándékokat vásároltunk.

A vasárnap megint a pihenésé volt. Ebéd után lesétáltunk a város főterére, ahol olasz napok

voltak, és ennek keretében kirakodó vásár volt. Különleges sajtokat, felvágottakat lehetett

kóstolni. Én még nem igazán láttam a várost, ezért elmentem megnézni.

magyarul németül

kirándulás der Ausflug

utazás die Fahrt

vásárlás der Einkauf

ebédet főzni Mittagessen kochen

folyó der Fluss




11

09. 30 – 10. 01.

Ezen a hétvégén kétnapos kirándulás volt. Szerencsére megint különbusszal utaztunk, a sofőr

már 6 óra előtt várt minket a panzió parkolójában. Hosszú út várt ránk, először

Friedrichshafenben álltunk meg. A város a Bódeni tó partján fekszik, a túlsó part már Svájc.

Felmentünk egy kilátóba, ahonnan csodás panoráma nyílt a városra, sajnos a túlsó parton a

hegyek még ködben voltak. A parton sok étterem, kávézó, söröző várja a vendégeket, és

tömve is voltak, hiszen a szép időt nemcsak a turisták, hanem a helyiek is kihasználták egy kis

sétára. Három órát voltunk, a sofőrnek ennyi pihenőidőre volt szüksége. Ezután Rustba

indultunk, szép alpesi tájakon vezetett az utunk, de a többség inkább aludt. A rusti szállás

szép volt, egy apartmanban voltunk valamennyien. Másnap reggeli után mentünk az Európa-

Parkba. Ez egy nagyon különleges „vidámpark” Európa legnagyobb élményparkja. A reggeli

nyitásnál már nagyon sok ember várta, hogy jegyet vehessen. Érdekes volt, hogy a

csomagokat átvizsgálták és csak úgy lehetett bemenni. Délután fél háromig kaptunk időt, de

ezalatt nem lehetett felderíteni az összes olyan játék helyét, ami engem érdekelt volna, ehhez

a parkhoz napok kellenének bejárni. Az is nehezítette a dolgunkat, hogy ez egy hosszú

hétvége volt Németországban, sokat voltak a parkban és egyes játékoknál 45 percet is kellett

várni, hogy sorra kerüljünk. Késő este értünk haza, hiszen kb. 650 km-t kellett utaznunk.

magyarul németül

park der Park

hullámvasút die Achterbahn

hinta die Schaukel

szobor die Statue

szökőkút der Springbrunnen




12


Én elsősorban azt vártam ettől a projekttől, hogy…

Hogy nyelvet tanuljak, és hogy kipróbáljam magam, hogy bírom külföldön. Szakmai fejlődésben is reménykedek.

Attól féltem a legjobban, hogy…

Nem fogom megérteni, hogy mit szeretnének mondani és így nem fognak segíteni.

A németországi munkahelyem a legjobban abban különbözik az itthonitól, hogy…

Sokkal gyorsabban dolgoznak. Nagyon figyelnek a kiváló minőségre. Precízek, türelmesek, nagyon jókedvűek, nem veszekednek egymással. Jó a munkamorál.

A németországi munkahelyemen az volt a legjobb, hogy…

A mesterem segített mindenben és sokat viccelődtünk, már amennyit megértettünk egymásból. Kiválóan tudok már mutogatni! Nagyon jó fej volt, szerettem vele dolgozni.

A németországi munkahelyemen az tetszett a legkevésbé, hogy…

Sok dologra nem tudtam válaszolni, de mégis segítettek. Mindent mutogattam, jókat röhögtek rajtam, de egy idő után ez már nem zavart, mert szerintem nem volt sértő szándékú.

A szállásról az a véleményem, hogy…

A panzió tulajdonosa kicsit nehéz eset, a hellyel viszonylag rendben volt minden. A néni próbált segíteni mindenben, amiben csak tudott. A fűtés működött, ez jó, a wifi általában nem működött, ez rossz. Sajnos nincs mosógép, ezért az iskolába kellett hordani a szennyest. A melegvíz kapacitást pedig rendszeresen meghaladták az igények, sajnos sokszor nem volt melegvíz.

Az ellátásról (étel, körülmények) az a véleményem, hogy…

Az ellátásunk nagyon jó volt. Finomak voltak az ételek, közösen főztünk, aki nem tud főzni, az mosogatott. A kísérő tanárok gondoskodtak az alapanyagokról és be is szerezték azokat. A szoba szűkös volt, és a falak vékonyak.

A szabadidős programokban az tetszett a legjobban, hogy…

Szép helyeken voltunk. Sok volt a szabadidős program. Új dolgokat láthattam.




13

A szabadidős programokban az nem tetszett, hogy…

Sokat kellett buszozni, az első kiránduláson pocsék volt az idő és ez sokat rontott a hangulatunkon.

A szabadidős programok közül a következő tetszett a legjobban: (miért?)

Az Európa-Park, mert nagyon sok minden volt ott és én szeretem ezeket a játékokat. A hullámvasutak életre szóló élményt nyújtottak nagyon megérte elmenni ide. Remélem, még eljuthatok majd ide és több időt tölthetek el a parkban.

A szabadidős programok közül a legkevésbé tetszett: (miért?)

Regensburgi kirándulás, mert egésznap városnézés volt. És az iparterületet néztük meg, ami nagyon unalmas volt

Szereztél-e új ismereteket, képességeket a projekt során, ha igen, melyek ezek?

A gyakorlat során a pontosságra nagyon oda kellett figyelnem, aprólékosan, precízen kellett itt csinálnom mindent.

Úgy érzed, hogy a nyelvtudásod jelentősen fejlődött a négy hét során? (ha igen, mely területeken, ha nem, miért nem?)

Nem nagyon, mert nagyon gyorsan beszéltek és sok mindent nem tudtam megérteni, de a végére már azért jobban ment a német szövegértés.

Értékeld a négy hetet! Mi jut eszedbe először, mi tetszett a legjobban, mi nem tetszett?

Hatalmas kaland volt, nagyon tetszett. Legjobban az Europa-Parkban éreztem magam. A városnézések nem tetszetek annyira.

Ha a jövő tanévben is lesz nyertes Erasmus+ pályázata az iskolának, mit mondanál a jelentkezőknek?

Mindenkép próbálják ki, mert nagyon nagy kaland az egész.


Kovács János - tmszc.huSzekszárdi SZ Perczel Mór Szakképző Iskolája és Kollégiuma 7150 onyhád, Széchenyi tér 18. Tel: +36-74/451-424 +36-74/451-918; E-mail: [email protected]

Documents