košice:dnes 8.4.2016

POČASIE DNES:bude prevažne zamračené, občasný dážď. Vietor do 25 km/hod. 17 °C

DEŇ

10 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 2MENINY:Dnes: Albert Zajtra: Milena

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE piatok 8. apríl 2016, číslo: 67 / ročník 3

PRÍLOHAZDRAVIE:DNESČítajte v dnešnom vydaní

JARNÁ ÚNAVA?JARNÁ ÚNAVA?JARNÁ ÚNAVA?JARNÁ ÚNAVA?JARNÁ ÚNAVA?JARNÁ ÚNAVA?ZBAVTE SA JEJ! ZBAVTE SA JEJ! ZBAVTE SA JEJ!

JE SPRÁVNY JE SPRÁVNY JE SPRÁVNY JE SPRÁVNY JE SPRÁVNY JE SPRÁVNY ČAS NA DETOX!ČAS NA DETOX!ČAS NA DETOX!

KTO V KOŠICIACHďakuje Biľakovi?Bilbord na Bardejovskej ulici podporuje bývaléhokomunistického pohlavára.

VIAC NA STRANÁCH2 - 3

foto: Veronika Janušková

NAJ PIVÁ V NAŠOM MESTEKam sa oplatí ísť na čapované STRANY 10 - 11

02 TÉMA DŇA8. apríl 2016

BIĽAK MÁ v Košiciach BILBORDPoďakovanie komunistickému funkcionárovi vyvesili na garáž svojho predsedu členovia mestskej organizácie KSSV Košiciach, kde v deň invázie cudzích vojsk v roku 1968 zastrelili sedem ľudí, má dnes oslavný bilbord komuni-stický funkcionár, ktorý bol za okupáciu spolu-zodpovedný.

Drevotiesková stavebná doska s nalepeným väčším plagátom s po-dobizňou Vasila Biľaka je umiest-nená na Bardejovskej ulici. Je na nej výrok pohlavára „Pravda zostane pravdou“, nápis „Ďaku-jeme“ a konštatovanie, že „čes-koslovenský politik sa zaslúžil o rozvoj východného Slovenska“.Bilbord visí na zadnej strane gará-že, ktorej vlastníkom je 58–ročný Peter Seman, predseda mestskej organizácie Komunistickej strany Slovenska v Košiciach. V parla-mentných voľbách v roku 2010 a 2012 kandidoval za túto stranu. Seman povedal, že ide o aktivitu členov a sympatizantov KSS a ich poďakovanie Biľakovi „za to dob-ré a pozitívne, čo pre občanov vý-chodného Slovenska urobil“.

Seman: Pomohol východuKomunistický funkcionár tvrdí, že Biľak sa angažoval na obnove vojnou zničených oblastí tohto re-giónu, presadzoval jeho industria-lizáciu, materiálne zabezpečenie a zamestnanosť občanov, ich ekono-mický, sociálny a kultúrny rast.Pod-ľa Semana bilbordom chceli ukázať občanom Slovenska, že história nie je čierno-biela, že Biľaka z nej ne-

možno „vygumovať“, ani „zaradiť výlučne do negatívnej pozície“.

Biľak v roku 1968 ako člen pred-sedníctva ÚV KSČ spolupodpísal takzvaný pozývací list Sovietskemu zväzu, ktorý poslúžil ako zámienka na augustový vpád vojsk Varšavskej zmluvy. Ruská strana aj politici, ktorí v Československu zostali pri moci počas normalizácie, ním ospravedlňovali inváziu ako „brat-skú pomoc v boji proti kontrare-volúcií“. Pravosť ruského textu aj podpis Biľaka potvrdil v roku 1992 pražský kriminalistický ústav.

Prezumpcia neviny Seman okupáciu neobhajuje, ale hovorí o prezumpcii neviny a od-

voláva sa na to, že Biľak nebol právoplatne odsúdený. Naráža na to, že trestné stíhanie komu-nistického politika pre trestný čin

Vasiľ Biľak má jednoznačný osob-ný podiel na udalostiach súvisia-cich s okupáciou v auguste 1968 a na následnom nástupe normalizač-ného režimu, konštatuje pre den-ník košice:dnes historik Ústavu pa-mäti národa Peter Jašek. Opisuje, že Biľak sa postupne zaradil medzi takzvané zdravé sily v KSČ, teda

protireformných komunistov, ktorí úzko spolupracovali a kolaborovali so Sovietskym zväzom s cieľom za-staviť demokratizačný proces „so-cializmu s ľudskou tvárou“.

Tajné stretnutia „Tajne sa stretával so zástupcami Sovietskeho zväzu, upozorňoval

ich na ohrozenie socializmu v Československu, denuncoval reformných kolegov. Po okupá-cii donášal sovietskej strane a na československých politikov pôsobil tak, aby podpísali mos-kovské protokoly, teda de facto kapitulantskú dohodu,“ hovorí Jašek.

Roman [email protected]

P. Seman je predsedom Mestského výboru KSS v Košiciach od januára 2015. foto: kss.sk

AK MÁ NIEKTO POCHYBNOSTI, MÔŽE NA NÁS PODAŤ TRESTNÉ OZNÁMENIEPeter Seman, predseda KSS v Košiciach

Kolaboroval s Rusmi, riadil čistky, odstraňoval demokraciu

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: [email protected]

V ČÍSLE

Učitelia: Vymenovanie Plavčana je vtip 6Petíciu za odvolanie nového ministra školstva už podpísalo 840 ľudí.

Odbrzdila auto a zlomila žene nohy 7Kuriózna nehoda sa odohrala pred obchodným centrom na Moldavskej ulici.

Naj pivá nášho mesta 10 - 11Pozreli sme sa, kde sa oplatí ísť na jedno orosené.

HUKO stál životy 12Nevydarený projekt výstavby Hutníckeho kombinátu zvalili na topkomunistov Rudolfa Slánského a spol.

VTIP NA DNESManžel priniesol manželke do nemocnice vázu s červenou ružou. Keď odišiel, kvet vyhodila von oknom a poriadne sa z vázy napila.- To by ste nemali robiť, – napomínala ju spolupacientka, – veď vám tú ružu isto priniesol z lásky.- Co tam po ruži! Vo fľaške bi mi vodku nemohol prinesc…

VÝROK DŇA

NIE SME VO FINÁLE, LEBO BEZ GÓLOV SA POSTÚPIŤ NEDÁRichard Jenčík, útočník HC Košice

038. apríl 2016TÉMA DŇA

LIVE TRADING TOUR

ZAČÍNAME OBCHODOVAŤ S PRVÝM VKLADOM

KD

16

001

25

/03

BIĽAK MÁ v Košiciach BILBORDPoďakovanie komunistickému funkcionárovi vyvesili na garáž svojho predsedu členovia mestskej organizácie KSS

Peter Seman priznáva, že osadenie bilbordu je aj reakciou na čin košických výtvarníkov Petra Kalmusa a Ľuboša Lorenza, ktorí pomaľovali červenou farbou bustu Biľaka v jeho rodnej obci Krajná Bystrá. Teraz za to na súde vo Svidníku čelia obžalobe z poškodzovania cudzej veci.„Tvrdiť, že Vasil Biľak nebol právoplatne odsúdený, je rovnako ab-surdné, ako by tým niekto ospravedlňoval postavenie pamätníkov nacistickým pohlavárom Heinrichovi Himmlerovi a Reinhardovi Heydrichovi,“ bránil obvinených ich obhajca Daniel Lipšic. Polícia sa vlani zaoberala bilbordom na Sídlisku KVP s podobiz-ňou V. I. Lenina, vodcu boľševickej revolúcie, ktorá si vyžiadala milióny ľudských životov. S prokuratúrou sa zhodla na tom, že nejde o trestný čin a skutok spadá pod slobodu prejavu. (ROK)

Reakcia na pomaľovanú bustu

proti mieru, ktoré viedli od roku 1992 federálne vyšetrovacie orgá-ny, bolo po odovzdaní časti prí-padu na Slovensko v roku 2011 prerušené špeciálnou prokuratú-rou. Zdôvodnila to tým, že nie je možné zabezpečiť svedkov, lebo už nežijú.

„Od roku 1989 bol tento muž

k dispozícii súdnym orgánom. Počas tejto doby mu vina nebo-la dokázaná, preto je v zmysle práva i v zmysle nášho vnímania nevinný,“ povedal.

Seman nepripúšťa, že by bilbordom mohol byť spáchaný trest-ný čin propagácie hnutí smeru-júcich k potláčaniu základných práv a slobôd, prípadne trestný čin schvaľovania zločinov reži-mu založeného na komunistickej ideológii.

Odmieta tiež, že jeho aktivita odporuje zákonu o nemorálnosti a protiprávnosti komunitického systému, ktorý je súčasťou slo-venského právneho poriadku. „Ak má niekto pochybnosti, môže na nás podať trestné ozná-menie,“ vraví.

V. Biľak s L. Brežnevom 3. 8. 1968 v Bratislave. foto: tasr

Kolaboroval s Rusmi, riadil čistky, odstraňoval demokraciuList odovzdal BrežnevoviPodľa neho sa jeho zodpoved-nosť konkrétne prejavila nielen tým, že list s ďalšími straník-mi skoncipoval a podpísal, ale na stretnutí v Bratislave ho aj osobne odovzdal predstaviteľo-vi Sovietskeho zväzu. Z pozície tajomníka pre ideológiu riadil v

rokoch 1969 – 1970 personál-ne čistky v KSČ, ktoré priniesli masovú diskrimináciu a represie straníkov aj nestraníkov. „Vylúče-ných zo strany bolo asi 400-tisíc ľudí. Pre väčšinu to znamenalo aj vyhodenie z práce a následne šikanovanie Štátnou bezpečnos-ťou,“ dodáva. (ROK)

04 V MESTE8. apríl 2016

ŠACA IDE do mesta Lekári z Nemocnice Košice-Šaca budú ambulovať aj v Cassovare

Nemocnica v Šaci, ktorú manažérsky riadi skupina AGEL, včera symbolicky na Svetový deň zdravia, otvorila v priestoroch Cassovar Business Cent-ra na Žriedlovej ulici nové ambulantné centrum.

Košičania tak budú mať bližšie šačianských všeobecných leká-rov, neurológov, diabetológov, chirurgov, internistov, gyneko-lógov, urológov a stomatológov aj dentálnych hygienikov.

Podľa riaditeľa Nemocnice Košice-Šaca Jána Slávika Koši-čanov od Šace odrádzala nielen vzdialenosť, ale aj dlhé čakanie pred ambulanciami. „Tu by sa čakacia doba mala skrátiť, pre-tože máme objednávací systém s recepciou pre pacientov,“ pri-blížil stratégiu nového ambu-lantného centra. Objednávky začínajú prijímať už na budúci týždeň, odborní lekári začnú or-dinovať podľa dopytu. V blízkej budúcnosti pribudne aj on-line objednávanie.

J. Slávik pre košice:dnes dodal, že šačianska nemoc-nica má v pláne pokračovať v umiestňovaní ďalších odbor-ných ambulancií do centra mesta. A nielen preto, že je ich

všeobecne nedostatok. Existen-ciu starej nemocničnej polikli-niky v areáli železiarní to však neohrozí.

„Máme veľkú spádovú oblasť pre približne 120-tisíc obyvate-ľov, takže ju nemôžme ani pre-sunúť, ani zrušiť.“

Počas otvorenia ambulantného centra v Cassovare primátor R. Raši zapózoval na zubárskom kresle riaditeľovi nemocnice J. Slávikovi. foto na strane: Iveta Vaculová

Na čele skupiny AGEL stojí KošičanVlastníkom 1. súkromnej Nemocnice Košice - Šaca je od januára 2015 česká spo-ločnosť AGEL. Na jej čele, v pozícii generálneho riaditeľa a predsedu predstavenstva, už

tretí rok stojí Košičan, lekár a manažér s bohatými medzi-národnými skúsenosťami Ján Dudra. Málokto však o ňom vie, že je synom kardiológa Jána Dudru, ktorý bol dlhé roky skvelým rozhlasovým partnerom Petra Gaža. Popri práci lekára, schovaný za pseudonymom Ján Kado, ro-ky z Košíc bavili Slovensko nezabudnuteľným humoris-tickým Maratónom. Ako sa Ján Dudra mladší dostal do vedenia úspešného zdravotníckeho giganta, o štúdiu v Japonsku, ale aj o tom, či nemal chuť nadviazať na otcovu rozhlasovú kariéru, nám porozprával v exklu-zívnom rozhovore. Našim čitateľom ho prinesieme na budúci týždeň. (VER)

Ján Dudra mladší.

Viera Horniaková [email protected]

Padla hlava ďalšieho vysokopostaveného Košičana L. LazáraPo voľbách padla hlava ďalšieho vysokopostave-ného Košičana. Lászlo Solymos, nový minister životného prostredia, pod ktorý patrí Vodohospo-dárska výstavba, včera po dohode ukončil spo-luprácu s jej riaditeľom Ladislavom Lazárom.Lazára pred štyrmi rokmi za šéfa podniku dosadil bez výberového konania ďalší Košičan, bývalý mi-nister životného prostredia Peter Žiga. Predtým Lazár šéfoval košickej

teplárni a bol viceprimátorom Košíc. Vlani sa zviditeľnil kauzou kom-

pa. Zakázku na 15 rokov prevádz-kovania kompy cez vodné dielo Gabčíkovo dostala súkromná firma Ponton City s nejasným vlastníc-kym pozadím. Štát mohla kauza stáť 50 miliónov eur.

Na prípad pred voľbami upozor-ňovali aj politici Mosta-Híd, ktoré-ho nominant sa po voľbách stál šé-fom rezortu životného prostredia. Aj to mohlo prispieť k odchodu Lazára z funkcie. Do vymenovania nového riaditeľa povedie podnik Andrej Kasana. (FER)

L. Lazár bol štyri roky šéfom Vodohos-podárskej výstavby. foto: Ivan Fleisher

058. apríl 2016V MESTE

905 252 252www.ctrgroup.czPRAHA | DRÁŽĎANY | REGENSBURG | KOŠICE | BRATISLAVA

byty All Inclusive byty All Inclusive - byty vrátane finálnych povrchov podláh, vnútorných dverí, obkladov, dlažieb a zariaďovacích predmetov v kúpeľniach, kompletne od renomovaných výrobcov

pivnica obsiahnutá už v základnej cene bytu

výhľady na historické centrum Košíc

súkromné átrium plné zelene len pre rezidentov

mimoriadne úsporná budova (kat. „B“), nízke náklady za vykurovanie

NOVÉ BYTYV CENTRE KOŠÍC

ZA 6 MESIACOV

predaných

160 BYTOV

www.priradnici.sk

KD

16

00

08

9/0

8

Rozvodnú skriňu opravuje reštaurátorFasáda na Máraiho dome bude aj vďaka denníku košice:dnes vyzerať lepšieVďaka denníku koši-ce:dnes bude mať dom Sándora Máraiho na Mä-siarskej 35 lepší vzhľad. Na rozvodnú skriňu sme upozornili 3. marca, keď ju Východoslovenská distribučná, a. s., (VSD) osadila na priečelie.Nová rozvodná skriňa zmenila celkový vzhľad fasády, pracovníci VSD ju namontovali necitlivo. Po-tvrdil to Krajský pamiatkový úrad (KPÚ) Košice. Jeho pracovníci navyše o ničom nevedeli. Radoslav Mokriš z KPÚ vtedy poukázal aj na to, že VSD ich neobišla prvý raz.

Situácia sa ale zmenila, energetici sa už na pamiatkarov obrátia vždy, keď plánujú práce v historickom centre. „Je to aj vďaka denníku košice:dnes, vďaka vášmu záujmu a iniciatíve sa veci pohli dopredu,“ povedal Mokriš. Dodal, že v prí-pade Máraiho domu sa dohodli na tom, že VSD spraví konkrétne

kroky, aby priečelie dostalo pôvod-ný vzhľad. „Na tieto práce si najali reštaurátora,“ podčiarkol Mokriš.

Potvrdila to aj hovorkyňa VSD Andrea Danihelová. „Oslovili sme odporúčaného odborníka – reštau-rátora, s ktorým VSD uzavrela zmluvu na potrebné úpravy. S prá-cami sa už začalo a predpokla-dáme, že v prípade priaznivého počasia budú ukončené ešte tento mesiac,“ upresnila Danihelová. Dodala, že terajší neželaný stav rozvodnej skrine odstránia na vlastné náklady.

Včera sme pri práci na úprave fa-sády zastihli štukatéra Martina Čar-nokého. Ten tvrdí, že problémom nie je ani tak rozvodná skriňa, ale spôsob, akým ju pracovníci VSD osadili. „Tie skrine musia rozmermi spĺňať normy, na tom nič nezmení-me. Ale keď ju inštalovali, vysekali okolo priveľa muriva a ani s úpra-vou fasády si nedali veľa námahy,“ skonštatoval Čarnoký, ktorý s po-mocníkom nanášal omietky. (BM)

Štukatér Martin Čarnoký včera

dolaďoval detaily na priečelí domu

Sándora Máraiho. foto: bm

06 V MESTE8. apríl 2016

KD

16

001

37/0

1

VYMENOVANIE Plavčana považujú učitelia za VTIPPetíciu za odvolanie nového ministra školstva už podpísalo 840 ľudí

ZHODLI SME SA NA TOM, ŽE TO NIE JE OSOBA, KTORÁ BY MALA REPREZENTOVAŤ ŠKOLSTVO Alžbeta Bojková, pedagogička z Filozofickej fakulty UPJŠ

Vymenovanie Petra Plavčana (nominant SNS) za ministra školstva SR vyvolalo diskusie medzi učiteľmi. Politika, ktorý má za sebou pochybné hospodárenie v študent-ských fondoch, nepovažu-jú za vhodnú osobu, ktorá by mala reprezentovať školstvo. Za jeho odvola-nie podpisujú petíciu.

Anna Činčárová[email protected]

„Zhodli sme sa na tom, že to nie je osoba, ktorá by mala reprezen-tovať školstvo. Mne osobne preká-ža z morálneho hľadiska, aby post

ministra zastával niekto, kto má za sebou také kauzy. Považujem to za vtip,“ uviedla jedna z iniciá-torok petície, vysokoškolská peda-

gogička Filozofi ckej fakulty UPJŠ Alžbeta Bojková.

Petíciu za odvolanie Plavča-na podpísali aj vysokoškolskí pedagógovia z Lekárskej, Príro-dovedeckej, Filozofi ckej fakulty UPJŠ či Fakulty umení TUKE. „Podpisy na petícii pribúdajú každý deň, najbližšie dva týždne budeme čakať, aké kroky urobí opozícia a vláda,“ informovala Bojková.

Opoziční poslanci už požiadali premiéra Roberta Fica a predsedu SNS Andreja Danka o odvolanie Plavčana z funkcie.

„Keď nedôjde k odvolaniu a ani v školstve sa nič nepohne, budeme vyvíjať aktivity, aké sme v rámci Iniciatívy slovenských učiteľov robili pred voľbami,“ doplnila ini-ciátorka petície.

Pod petíciu sa môže podpísať každý, kto nesúhlasí s vymenova-ním Plavčana za ministra školstva. Včera (7. 4.) bolo zapísaných viac ako 840 ľudí. Medzi nimi nielen slovenskí učitelia či verejnosť, ale aj Slováci žijúci v Amerike, Veľkej Británii, Nemecku aj Česku.

Proti novovymenovanému minis-trovi školstva vznikla na portáli changenet.sk petícia s názvom „Protestujeme proti vymenovaniu Petra Plavčana za ministra škol-stva SR.“ Iniciátormi sú učitelia, ktorých pobúrili Plavčanove kau-zy v hospodárení v študentských fondoch. V čase jeho pôsobenia v Študentskom pôžičkovom fonde mal nezákonným spôsobom poži-čať fi nančnej skupine Slavia Capi-tal 5,5 milióna eur.

Alžbeta Bojková, jedna z iniciátoriek petície za odvolanie mini-stra školstva. foto: Darka Šefčík

078. apríl 2016V MESTE

KD

16

00

010

/02

PRVÉ JARNÉ A LETNÉ MAGENTA NOVINKYODHALENÉ. TRENDY NA ROK 2016

Farba tropických plodov, zapadajúceho slnka aj väzenských mundúr ašpirovali na naj-horúcejší hit sezóny už aj minulé leto. Návrhárom to ale nestačilo a za to, aby sa v na-šich šatníkoch naozaj ujala, bojujú tento rok všetci poprední svetoví tvorcovia. Magenta nie je výnimkou a má v kolekcii tiež viacero zaujímavých kúskov. Zabudnite na to, že vám oranžová nepristane, v novom spektre odtieňov si ten svoj módny kúsok v tejto farbe každý nájde. V Magente Vás milé dámy prevedú tou najnovšou módou, každý týždeň Vás kolekcia očarí a vykúzli tie najšťastnejšie kombinácie pre všetky príležitosti.

Navštívte nás v Košiciach v OC Galéria na prízemí alebo nakupujte pohodlne na www.magentamoda.sk

DNI MAGENTY 7-9.APRÍLA -20%

Na priechode nič novéMagistrát: Nový priechod chceme stihnúť ešte v prvom polroku

Ťažká havária sa stala v polovici decembra. Malého Danielka zrazi-la Toyota Corolla večer, keď šiel s otcom a súrodencami od gymnas-tickej haly. Prípad vzbudil veľkú pozornosť u obyvateľov blízkych

blokov. Jeden z nich sa obrátil s otázkami o možnom riešení situá-cie na primátora Košíc. „Jeho asis-tent mi v januári odpovedal, že na príkaz primátora sa už spracováva projektová dokumentácia. V mar-ci po zlepšení poveternostných podmienok začne mesto budovať na tomto nebezpečnom mieste nový zabezpečený priechod pre chodcov. Zima bola mierna a po-kojne sa tam mohlo robiť. Marec už je tiež za nami a ak nepočítam postavenie niekoľkých stĺpikov, tak sa nič nespravilo. Bude sa s tým vôbec niečo robiť?” pýta sa.

Otázku sme položili magistrá-tu. „Zámerom mesta je zriadenie

nového priechodu z chodníka na východnej strane Popradskej ulice do vstupu ku gymnastickej hale na jej západnej strane. Práce zaradíme do harmonogramu na mesiace marec – apríl 2016. Sna-hou bude práce zrealizovať čo najskôr, určite v 1. polroku 2016. Zároveň chceme riešiť aj osvet-lenie nového priechodu, všetky potrebné povolenia sú v štádiu riešenia. Práce budú realizova-né v rámci údržby komunikácií, na základe platných zmlúv,” sprostredkoval nám odpoveď zodpovedných odborníkov Miro-slav Sambor z komunikačného referátu.

Priechod zostáva pre obyvateľov okolitých blokov rizikový. foto: Veronika Janušková

Ľubo [email protected]

Nebezpečný priechod pre chodcov na Pop-radskej ulici by mal byť bezpečnejší ešte v priebehu prvého polroka. Za takmer štyri mesiace od nehody, pri ktorej bol ťažko zranený len 3-roč-ný chlapček, sa tam však nič neudialo.

OBYVATEĽOM Z OKOLIA SA TEMPO PRÁC NA RIEŠENÍ NEPOZDÁVA

Odbrzdila auto a zlomila žene nohyNamiesto cesty domov s nákupom musela absolvovať 37-ročná Katarína z Medzeva v stredu podvečer ošetrenie na úrazovke v nemocnici. Auto, ktoré do nej narazilo na parkovisku, jej zlomilo obidve nohy.Podľa policajných informácií sa všetko zbehlo na parkovis-ku pred obchodným centrom na Moldavskej ulici. Vo chvíli, keď do kufra svojho auta nakladala Katarína nákup, z parkoviska odchádzala autom 53-ročná Košičanka Magda-léna. „Keďže parkovala na mieste s miernym klesaním, po odbrzdení pred cúvaním sa pohla smerom dopredu. Pred-nou časťou vozidla pritlačila ženu z Medzeva o zadnú časť nárazníka jej vozidla,” opísal udalosť košický policajný hovorca Alexander Szabó.Medzevčanka utrpela ťažké zranenie – zlomeniny obi-dvoch nôh, pri ktorých sa predpokladá doba liečenia 3 až 6 mesiacov. Policajti dali Magdaléne na mieste hneď fúkať, ale alkohol u nej nezistili. „Podľa doterajšieho vyšetrovania sa vodička prav-depodobne nevenovala plne vedeniu a prevádzke vozidla a nesledovala situáciu v cest-nej premávke. Vyšetrovateľ v tejto súvislosti už začal trestné stíhanie vo veci prečinu ublíženia na zdraví,” dodal A. Szabó. (FER)

10 eur

VÁŠ TIP ZA

08 INZERCIA8. apríl 2016

STAŇ SA MODRÝM DRAKOM!STAŇ SAMODRÝM DRAKOM!MODRÝM DRAKOM!

TOMÁŠ BALOGTOMÁŠ BALOGTOMÁŠ BALOGTOMÁŠ BALOGTOMÁŠ BALOGTOMÁŠ BALOG

BRANKÁRBRANKÁRBRANKÁR

ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI ŠKP MODRÍ DRACI KKKOŠICOŠICOŠICE - STE - STE - STE - STE - STE - STARARARARARARE - STARE - STE - STE - STARE - STARE - STARE - STE - STE - STARE - ST É MEÉ MEÉ MESSSTTTOOO

FOTO

: R

IA F

OTO

www.modridraci.skwww.modridraci.skwww.modridraci.sk ModriDraci ModriDraci ModriDraci

PARTNERI VODNOPÓLOVÉHO ODDIELU

MEDIÁLNI PARTNERI

KD

16

00

08

2/0

7

KD

14

08

89

/07

KD

16

00

09

2/1

6

www.aarealitykosice.sk

Oslobodite¾ov 37, Košice - Barca

0908 999 669, 0918 18 55 18

Gars. KALINOVSKÁ

38.900,- €

2 izb. ŽELEZIARENSKÁ

38.500,- €

3 izb. HUMENSKÁ

89.000,- €

3 izb. INŽINIERSKA

79.900,-€

3 izb. ROSNÁ

80.000,- €

3 izb. ŠAFÁRIKOVA

71.000,- €

4 izb. KPT. JAROŠA

74.500,- €

2 izb. OSLOBODENIA, Moldava nad Bodvou

23.500,- €

RD NIŽNÁ MYŠ¼A

38.500,- €

RD VALALIKY

98.500,- €

chata VYŠNÉ OPÁTSKE

19.900,- €

prevádzková budova s reštauráciou, Košice KVP

470.000,- €

2

2

2

2

2 /Centrum/

2

2

2

(16 km od KE) - starší gazdovský, v pôvodnom stave, 2poz. 1100

2

2 - poz. 408

- dvojpodlažná budova, na prízemí reštaurácia, na poschodí

2administratívne priestory, úžitková plocha 398

/Furèa/ - OV, 24 m , 8./8. p., po rekonštrukcii, so zmenenou dispozíciou

CENA: mobil: 0905 985 958

/Šaca/ - OV, 60 m , 2. p., bez balkóna, plastové okná, ihneï vo¾ný

CENA: mobil: 0905 985 958

/Terasa/ - OV, 67 m , 1. p., zmenená dispozícia, po rekonštrukcii

CENA: mobil: 0905 985 958

/Terasa/ – OV, 69 m , 5./7.p., zrekonštruovaný, zmenená dispozícia

CENA: mobil: 0904 319 922

- OV, 5./12. p., 72 m , 2 x loggia, pôvodný stav

CENA: mobil: 0918 652 438

/Terasa / - OV, 59 m , 3. p., balkón, pôvodný stav,

v zateplenom dome

CENA: mobil: 0904 319 922

/Furèa/ - OV, 78 m , 1. p., pod bytom je byt, pôvodný stav,

plastové okná, loggia

CENA: mobil: 0904 319 922

- OV, 57 m , 3. p., balkón,

pôvodný stav, plastové okná

CENA: mobil: 0905 724 513

m , izby 3 + 1, IS komplet

CENA: mobil: 0905 985 958

- hrubá stavba, dvojposchodová s úžitkovou plochou 166 m , tehla, 4 + 1,

poz. 390 m

CENA: mobil: 0908 999 669

m , murovaná, 2 izby, èiastoène podpivnièená,

IS: el., studòa

CENA: mobil: 0908 999 669

m ,

IS komplet, v cene je zahrnuté zariadenie baru, kuchyne, reštaurácie

CENA: mobil: 0908 999 669

2

Odkúpime aj zadåženú

nehnute¾nos v hotovosti do 24 hodín!

PONÚKAME:

KOMFORT A BEZPEČIEZA PRIJATEĽNÚ CENU!

055/16500

0907 55 66 77

košice:víkendŤAŽKO POVEDAŤ

Moja ŠROBÁRKA

Najstaršie gymnázium v Košiciach. Pamätám si na slávu, keď pred viac ako dvadsiatimi rokmi oslavovalo svoju storočnicu. Spomínalo sa množstvo mien bývalých absolven-tov, ktorí sa uplatnili v živote, šírili dobré meno školy a vždy sa hrdo hlásili k svojej alma mater.

Pamätám si ešte viac. Napríklad ako sa pravidelne táto škola umiest-ňovala na popredných miestach v rebríčku stredných škôl na Slo-vensku. Bolo to všeobecne známe, ale bolo to aj oficiálne. Nepatril som k premiantom tejto školy, ale vždy som sa k nej hrdo hlásil.

Dnes sa o tejto škole znovu píše v novinách. Pri čítaní tých článkov prestávam byť hrdý na moju stred-nú školu. Učiteľka, ktorá sa vyskyt-ne na kandidátke strany spolu s chlapíkom, ktorý zbije niekoho len preto, že sa mu nesfarbila pokožka podľa predstáv jeho strany, nevyvo-láva ani úctu, ani dôveryhodnosť.

Riaditeľ bez vedomostí, o čom mu bude na škole prednášať ne-jaký historik, tiež u mňa nezožne priveľký obdiv. Keď nevie, nech sa spýta školníka. Za našich čias školník všetko vedel. Ešte by som rád čítal stanovisko zriaďovateľa k týmto prešľapom. Zatiaľ mlčí. Sta-

čí, keď sa bude po ďalších voľbách čudovať, aké percento prvovoličov volí nejakú divnú ideológiu.

Vlani sme mali stretnutie s bý-valými spolužiakmi. Po päťdesia-tich rokoch. Poschádzali sme sa z rôznych kútov Slovenska, ale aj sveta. Z Kanady, z Izraela. Škoda, že tam nesedeli s nami spomínaná

učiteľka a riaditeľ. Najskôr preto, že sme ich nepozvali. Ale boli by sa dozvedeli, prečo niektoré rodiny v šesťdesiatych rokoch minulého storočia opúšťali Československo a zamierili si to do Izraela.

Spolužiak nám rozprával o traume jeho otca. Počas vojnového

Slovenského štátu, ktorý tu niektorí tak zanietene velebia a glorifikujú, prišiel o celú svoju rodinu. Všetko mu tu pripomínalo hrôzu, ktorú tu zažil. Využil prvú možnosť v čase politického odmäku v šesťde-siatych rokoch, zobral ženu, deti a odišli. Nebola to jediná rodina, ktorá sa takto rozhodla…

Som z generácie, ktorá bola „pre-kŕmovaná“ ideológiou. Jednostran-nou a často aj so značne skreslený-mi historickými faktami. Ak však na nich bolo len jedno percento pravdy, tak mi je navždy jasné, že vojnový Slovenský štát nie je to, na čo mám byť hrdý.

Pani učiteľke odporúčam, nech zoberie svojich žiakov a navštívi výstavu kresieb košického rodáka, maliara Ľudovíta Felda. Má to niečo spoločné aj s jej predmetom. Žiakom to dá určite viac, ako pred-náška nejakého „tiežhistorika“ a pani učiteľka si možno tiež poopra-ví ideológiu.

A riaditeľ, ktorý nevie a netu-ší? To ponechám na zriaďovateľa. Núka sa jedno našské riešenie. Tre-ba vymeniť školníka. Každopádne by mal podniknúť kroky, aby sa „šro-bárka“ dostala znovu na popredné miesto v rebríčku stredných škôl na Slovensku. Peter Skalka

Gymnázium na Šrobárovej bolo v minulosti pýchou košického i slovenského školstva. foto: Iveta Vaculová

PRI ČÍTANÍ NIEKTORÝCH ČLÁNKOV PRESTÁVAM BYŤ HRDÝ NA MOJU STREDNÚ ŠKOLU

10 OCHUTNÁVK A8. apríl 2016

NAJ ČAPOVANÉ PIVÁ v našom mestePozreli sme sa, kde sa oplatí ísť na jedno orosené

DOBRÉ ČASYČernovar svetlé 12°0,3l 1,20 €Navštívili sme podnik obľúbený hlavne u mladých ľudí. Po chvíľ-ke sa už blížil čašník s pivom, ktoré zapadalo do nášho výbe-ru. Obslúženie síce prebehlo, ako malo, no po prvom dúšku nám niečo nesedelo v chuti. Bo-la po cukríkoch s príchuťou zele-ného jablka. Upozornili sme na nepríjemnú chuť, no čašník nás ubezpečoval, že to tak má byť. Nakoniec ju však Peter Bognár identifi koval ako technologickú

chybu pri výrobe piva. Celkovo sme boli z načapovaného piva sklamaní. Sortiment pív však nemá v meste konkurenciu.

Hodnotenie: 1. 5b 2. 8,5b 3. 8b spolu: 21,5b

U HOBLÍKAKras 10°, Pivovar Kaltenecker0,4l 1,30 €Hoblík nie je typickým miestom na posedenie pri pive. Obsluha sa predviedla veľmi príjemnou komunikáciou. Ochutnali sme jedinú desiatku z nášho zozna-mu a očakávali sme menej plnú chuť, ale aj menšiu výdrž peny. To sa nám aj potvrdilo. Neprí-jemne nás však prekvapila jem-ne nakyslastá chuť, ktorá sig-nalizuje, že pivo začína kvasiť. Vôňa bola sladová a spôsobu čapovaniu sa taktiež nedá veľa vytknúť.

Hodnotenie: 1. 4,5b 2. 9b 3. 8b spolu: 21,5b

CAMELOTPilsner Urquell 12°0,3l 1,39€Pivo v Camelote je už akási ko-šická klasika. Na výčape nájdete tankovú plzeň. Vôňa bola správ-ne jemne kvetinová po chme-li. Chuť sedela, dochuť bola jemne horká, ale nebola až tak rozvinutá, pivo sa nám zdalo byť mierne podchladené. K ob-sluhe nemáme žiadne výhrady. Nechýbali podpivníky a ani po-vestné „na zdravie“. Podnik si kvalitu zachováva už dlhé roky.

Hodnotenie: 1. 8b 2. 9b 3. 9b spolu: 26b

THE PORTER HOUSEBudvar „krúžkovaný“ 12°0,3l 1,20€Vošli sme do podniku, ktorý by som istotne nenazval prepl-nenou pivárňou. Ani obsluha nepôsobila sviežim dojmom.

Pivko síce priniesla načapované v norme, ale bolo veľmi pod-chladené. Chuťovo bol Budvar menej chmelený, ako by sa oča-kávalo, skôr sladší. Vyššie na-sýtenie piva prekážalo, bolo až nepríjemné na jazyku. Aj preto sme sa, sklamaní, radšej pobrali inde.


POKHOIKout 12°0,3l 1,00€Okrem zaujímavej ponuky vás Pokhoi prekvapí aj zaujímavou klientelou (v tom najlepšom zmysle slova). Ponuka pív sa pravidelne obmieňa, čo si na tomto podniku ceníme. Ale za-budnite na to, že vám obsluha dá pod pohár podpivník. Pivo načapujú správne. Farba de-centne zakalená. K chuti sme výhrady nemali. Na začiatku sladová, dochuť horkastá. Tep-lota na výčape by sa mala znížiť, možno by pena vydržala dlhšie.

Hodnotenie: 1. 7b 2. 8b 3. 8,5b spolu: 23,5b

LUXOR BREWHOUSELuxor 12°0,3l 1,39€Na tento podnik som bol osob-ne veľmi zvedavý. Objednané pivko bolo mierne zakalené. Pri pivách z malých pivovaroch to ale nie je chyba, nakoľko pivo neprešlo fi ltráciou. Celkovo čapovanie zvládli, vytvorila sa čiapočka. Vôňa bola po kvasin-kách. Chuť bola sladová s prí-jemnou horkastou dochuťou. V tomto podniku nájdete aj veľmi zaujímavú obsluhu. Taká stará škola a pri konverzácii sa doká-že vynájsť.


PILSNER URQUELLPUBPilsner Urquell 12° 0,3l 1,39€Na pivo do nákupného centra

Nie nadarmo sa hovorí, že pivo je nápoj bohov. Mo-mentálne sa teší veľkej obľube aj v našich košických podnikoch. Rozhodli sme sa preto zistiť, ako sú na tom s pivom a kde by ste určite na dobré pivo mali zájsť.

Nakoľko sa nepovažujem za ex-trémneho pivára, rozhodol som sa prizvať odborníka naslovovza-tého, organizátora degustačnej súťaže Biela vrana a človeka, kto-rý stojí za portálom www.kamna-pivo.sk – Petra „bobo“ Bognára. Našu výpravu ešte doplnil môj kolega Vladimír Špinner, ktorý odskočil zo svojho odboru, kto-rým je víno. Jeho poznatky o chutiach boli pre nás veľkou po-mocou. Postup bol jasný. Navští-viť 10 podnikov na základe va-šich facebookových odporúčaní a v každom si dať jedno pivo. Na ochutnávanie sme si vybrali v našich končinách klasický typ piva - svetlý ležiak.

Hodnotili sme:1. chuť piva a jeho správne na-čapovanie2. sortiment piva a odbornosť obsluhy (neznamenalo to, že čím viac pív, tým lepší podnik)3. celkový dojem (zhodnotenie, či bola táto skúsenosť príjemná, alebo nie)

Za každú kategóriu mohli pre-vádzky získať 10 bodov – spolu 30. Body sme udelili po vzájom-nej dohode.

Tomáš Tó[email protected]

118. apríl 2016OCHUTNÁVK A

NAJ ČAPOVANÉ PIVÁ v našom meste

TOMÁŠ TÓTH, kulinár košice:dnesNejde o nášho športového redaktora s rovnakým menom. Tento Tomáš je vyštudovaný kuchár, ktorý trávi svoj „mimoredakčný“ čas na miestach gurmánskych zážitkov. Aj u seba v kuchyni, kde tvorí aj vlastné recepty. Roky cibril svoje chute, aby teraz pomáhal Košičanom na ceste k chutnému jedlu.

Sumár hodnotenia:1. CAMELOT 26 bodov2. PILSNER URQUELL PUB 25,5 bodov3. PIVOVAR HOSTINEC 25 bodov4. LUXOR BREWHOUSE 24,5 bodov5-6. PIVOVAR GOLEM 24 bodov5-6. U KOHÚTA 24 bodov7. POKHOI 23,5 bodov8-9. DOBRÉ ČASY 21,5 bodov8-9. U HOBLÍKA 21,5 bodov10. THE PORTER HOUSE 16,5 bodov

som išiel ako veľký skeptik. Na-koniec sme však ocenili plzeň, ktorá bola najlepšia z troch, kto-ré sme mali. Chuť sa plne roz-vinula aj vďaka ideálnej teplote, farba krásna, priehľadná, nasý-tenosť optimálna. Mierne skla-maný som bol z obsluhy, nieže by pivo bolo zle načapované, ale „na zdravie“ počuť nebolo, aj keď podpivník som dostal. Okrem plzne si na tomto mieste môžete vychutnať iné pivá. Pub hodnotíme veľmi pozitívne.Hodnotenie: 1. 8,5b 2. 8b 3. 9b spolu: 25,5b

PIVOVAR HOSTINECHostinská 12°0,25l 0,89€Čapujú iba pivá vlastnej výroby. Ich 12-tka je takým hybridom klasického ležiaka a vrchne kvase-ného „ejlu“. Správne načapované pivo k nám rýchlo dorazilo a už po prvom odpití som zacítil príjemné ovocné tóny. Tie sú spôsobené vyš-šou teplotou kvasenia, ako to býva u klasických ležiakov. Zaujímavá bola aj farba, zvláštne žltkastá a riadne zakalená, tak, ako je to pri-rodzené u nefi ltrovaných pív.

Hodnotenie: 1. 7,5b 2. 9b 3. 8,5b spolu: 25b

PIVOVAR GOLEMSvetlý Golem 11,5°0,3l 1,10€Objednané pivko sme mali na stole rýchlo, správne načapova-né, jemne zakalené. Pri privoňaní ihneď zacítite kvasinky. V ústach skoro vôbec necítite chmeľovú chuť, skôr takú pre mňa príjem-nú, sladovú. Toto pivo nemusí vyhovovať každému. Miestni štamgasti už ale vedia, ako chutí, a preto sa sem s radosťou vracajú.

Hodnotenie: 1. 7,5b 2. 8,5b 3. 8b spolu: 24b

U KOHÚTAPilsner Urquell 12°0,3l 1,29€Posledný podnik s tankovou plzničkou, ktorý sme navštívili. Obsluha nás ničím nepríjem-ným neprekvapila. V pohári bolo všetko, ako má byť. Takže čapovanie prebehlo úspešne. Trocha podchladenie, no ale odpustíme im to. Čo ma ale prekvapilo, že pivo už nebolo v najlepšej kondícii. Z tankových plzní to bolo najslabšie poda-nie. Pivo ani podnik neoslní, ale ani neurazí.Hodnotenie: 1. 7,5b 2. 9b 3. 7,5b spolu: 24b

12 POTULKY MESTOM8. apríl 2016

HUKO stál životyNevydarený projekt výstavby Hutníckeho kombinátu (HUKO) zvalili na topkomunis-tov Rudolfa Slánského a spol.

Milan [email protected]

Vietor, bez ktorého by sa ani železiarne nepostavili, fúkal od východu. Odtiaľ ho rozdúchaval Jozef Visarionovič Stalin, ktorý nevylučoval ani III. svetovú voj-nu. Na porade generálov načr-tol plán prezbrojenia armád na tri roky. A v Československu sa začal budovať ťažký priemysel - zbrojovky, hlinikáreň v Žiari nad Hronom, niklovka v Seredi a Hutný kombinát (HUKO) ne-ďaleko Košíc.

Robotníci v „prednej hyži“HUKO naplánovali pri hranici so Sovietskym zväzom, aby to železná ruda z Krivého Rogu mala blízko. Medzi dediny Šaca, Veľká Ida, Seňa, Bočiar, Sokoľa-ny, Haniska.

A tak v roku 1950 chodil po Šaci predseda Miestneho národného výboru so svojím tajomníkom a príslušníkom Zboru národnej bez-pečnosti z domu do domu. Naria-ďovali, kto má koľko robotníkov prichýliť do svojej „prednej hyži“, ktorá slúžila väčšinou na parádu. Ostatných ubytovali v provizór-nych barakoch najmä v Buzinke.

Medzitým sa projekty rodili ani nie za pochodu, ale vôbec. Celko-vý projekt sa neurobil, tuším, do-teraz, ale aby výstavba nezastala, vypracovávali sa vykonávacie plány na štyri týždne dopredu. Takýto stav trval roky (1950-1952). Bez projektov vznikali veľ-ké prechmaty. No československý premiér Antonín Zápotocký stav-bu súril a nedal si povedať.

ObeteDo chaosu prišla kontrola, kto-rá odhalila národohospodárske

straty za 295 miliónov korún pre ignorovanie postupnosti sta-vebných fáz. Hoci bol vinníkom aj Zápotocký, nič sa mu nestalo, ba v roku 1953 bol zvolený za prezidenta.

Horšie dopadli topkomunisti Rudolf Slánský, Ludvík Frejka a Josef Franek, ktorým prišili aj krytie sabotáže pri výstavbe HUKO. Nech im má čo priťažiť v pripravených politických pro-cesoch. Krátko po vykonaní ich trestov smrti, nasledujúci rok

1953 (keď už mala podľa plá-nov tiecť oceľ) z Prahy zastavili stavbu na neurčito. Viaceré ro-zostavané prevádzky demonto-vali. Materiál využili napr. na výstavbu kultúrneho domu v Barci.

Dňa 4. januára 1960 sa pod-ľa sovietskych plánov začala výstavba Východoslovenských železiarní. Ich prvý riaditeľ Jaroslav Knížka využil rozosta-vaný a opustený kombinát ako stavebnú základňu pri výstavbe nových objektov. Niekdajšiu zvarovňu HUKO upravili a už 20. marca 1960 tam vyrobili rúry so značkou VSŽ. Prvý po-kus o hutný kombinát nevyšiel, no odvtedy už bola Šaca inou než predtým. Stálo v nej 24 no-vých objektov ako základ „ideál-neho mesta hutníkov“.

Premiér Antonín Zápotocký trval na výstavbe HUKO. foto na strane: cs.wikipedia, vsm

Po blamáži s projektom HUKO dňa 4. januára 1960 slávnostne začali výstavbu Východoslovenských železi-arní. Na archívnej snímke z 23. januára 1961 pracovní-ci Hydrostavu budujú zákla-dové pätky päťstolicového valcovacieho tandemu.

Obžalovaným v monsterprocese s „protištátnym sprisahanec-kým centrom“ na čele s Rudolfom Slánským (uprostred) pri-písali aj „krytie sabotáže“ výstavby Hutníckeho kombinátu.

VINNÍKOM BOL AJ PREMIÉR ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ, NIČ SA MU NESTALO

Ešte sa 2. svetová vojna neskončila a vyvolení poli-tici znova kuli pikle. Európa sa zas rozvadila, pričom Československo neuhralo svoju nestrannosť. V rám-ci kutia piklov sa rozhodlo, že najviac sa bude kuť v Československu, ktoré sa malo stať „kováčskou vyhňou“ východného bloku.

138. apríl 2016KRÍŽOVK A

Tajnička z 24. 3. 2016 znie: „PITIE ZELENÉHO ČAJU UPRAVUJE KRVNÝ TLAK.“ Úspešnou riešiteľkou sa stala Ľudmila PITOŇÁKOVÁ, ktorá získava hlavnú výhru v hodnote 50 eur. Peniaze zašleme poštovou po-ukážkou. Dva lístky na predstavenie Alcina v Historickej budove Štátneho divadla dňa 13. 4. 2016 o 19.00 hod. vyhráva Patrik ŽEC. Lístky sú pripravené v pokladni ŠD

Košice. Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jed-no riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie košice:dnes, Hviezdo-slavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 19. 4. 2016 do 12. hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 eur a druhý dva lístky do Štátneho divadla.

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk

KUPÓN8. 4. 2016

„Sme presvedčení, že lepšie je raz vidieť a zažiť, ako stokrát počuť. Záleží nám na tom, aby sa kupu-júci rozhodovali na základe reál-neho zážitku a pocitu. Nechceli sme ľuďom predávať bývanie na základe obrázkov či fotografií, preto sme s predajom počkali, až si túto krásnu stavbu budú môcť sami prezrieť,“ vysvetlil nám vý-konný riaditeľ PASEO Develop-ment Tomáš Domik.

Jednou z ambícií tejto košickej developerskej spoločnosti, ktorú spoločne s Františkom Siskom reprezentuje, je totiž poskytnúť ľuďom možnosť výberu reálneho bývania v reálnom, konkrétnom priestore. „Aké budú mať parkety či dlaždičky je už na nich, ale ako dom vyzerá, ako tam svieti slnko a aký majú výhľad, to si u nás

môžu skutočne aj pozrieť a na zá-klade toho sa rozhodovať,“ uvie-dol T. Domik a dodal, že skutoč-ný stav je podľa neho ešte lepší.

Užitočná nočná nespavosťVilla Kalvária patrí do druhej päťdesiatky stavieb, ktoré počas dvadsaťročnej činnosti posta-vil konateľ stavebno-obchodnej spoločnosti Aksis plus František Siska. Priznáva, že nápad, ktorý spočiatku zdanlivo nemal logiku, dostal počas dlhých prebdených nocí. „Prešli sme si obrovskými problémami od prípravy, cez realizáciu až po neprajnosť kon-kurencie. Ale vďaka obrovskému počtu ľudí, ktorí verili tomuto projektu a chceli mu nezištne po-môcť, sa to nakoniec podarilo,“ dodal s neskrývaným dojatím.

Bytovku staval s vlastnými kmeňo-vými zamestnancami tak, aby po technickej stránke spĺňala všetky požadované normy i kritériá a aby „sedel“ každý detail. Jednoducho tak, aby ľuďom poctivo postavil kvalitné bývanie. „Sme ľudia, kto-

rí si vážia každý zarobený cent, ale aj svojich zamestnancov a klien-tov. Chcel som, aby táto stavba mala jedného zodpovedného člo-veka, aby tí, ktorí tu budú bývať, vedeli, že nech sa objaví akákoľ-vek závada, ja za jej odstránenie osobne ručím,“ dodal.

Premena škaredého káčatka„Na začiatku to bolo ako v roz-právke o škaredom káčatku. Stála

tu prízemná priemyselná stavba slúžiaca pre baňu Bankov, kto-rá nemala žiadnu perspektívu,“ zaspomínal na začiatky stavby Villy Kalvária jej architekt Franti-šek Kaločay. Považuje za šťastie, že sa názorovo i ľudsky stretli

s investorom a developerom a spoločne vymysleli to, v čo spo-čiatku ani nedúfali. „Po dlhých peripetiách sa nám podarilo vy-tvoriť a zrealizovať stavbu, na ktorú môžeme byť právom hrdí. A to sme si dali nemalý cieľ – aby táto dvanásťbytovka bola skutoč-ne výnimočná a aby sa stala pre svojich obyvateľov domovom, do ktorého sa budú vždy radi vra-cať,“ dodal F. Kaločay.

14 INZERCIA8. apríl 2016

VILLA KALVÁRIA je iba krokom k väčšiemu projektuKošičania stavajú pre Košičanov bývanie, aké inde na Slovensku nenájdete, s inteligentným ovládaním elektriny, kúrenia, žaluzií, svetiel i klimatizácie

KAŽDÝ BYT MÁ DVA BALKÓNY ALEBO TERASU S NÁDHERNÝM VÝHĽADOM

Minulú sobotu 2. apríla bolo v inak tichej lokalite košickej kalvárie rušnejšie než obvykle. Viac než stovka záujemcov prichádzala na Starú spišskú cestu, aby si tam pozrela novovybudovaný štvorpod-lažný bytový dom s poetickým názvom Villa Kalvária. Využili ponuku spoločnosti PASEO Development, aby sa na vlastné oči presvedčili, že aj v Košiciach sa dá bývať jedinečne, luxusne a pritom cenovo dostupne.

Na novostavbu sa prišli pozrieť aj celé rodiny s deťmi. foto na dvojstrane Veronika Janušková

Vinné pivnice, do ktorých vidieť z obývačky, patria k výbave prízemných bytov.

KD

16

00

03

8/0

1

Čím sa Villa Kalvária odlišujeSlová ako rekuperácia, energe-tika, inteligentná inštalácia síce môžu znieť pre laikov záhadne, ale znamenajú v podstate to, že v tomto bytovom dome nájdete tie najmodernejšie technológie. Používajú sa pri výstavbe nízkoe-nergetických či pasívnych stavieb a pre vlastníkov bytov znamenajú okrem iného to, že nevyhadzu-jú zbytočne peniaze za energiu, vodu ani teplo.

Vo Ville Kalvária ako prvej v Košiciach nájdete inteligentnú elektroninštaláciu už v základ-nom štandarde bytov. Umožňuje ovládať kúrenie, chladenie, ale aj žalúzie a svetlá, merať spotrebu energií v byte, ale aj jeho zabez-pečenie kamerovým systémom, a dokonca vonkajšie zavlažova-nie. Stačí pár kliknutí na disple-ji smartfónu alebo na počítači. Dokonca nech ste kdekoľvek na svete. Kto to nezvláda, stačí, ak zavolá technikovi, ktorý zabezpe-čuje diaľkovú správu.

Dom využíva obnoviteľné zdroje a bude mať vlastné spolo-čenstvo, ktoré bude „bačovať“ na

vlastnom pozemku, priamo v do-tyku s prírodou okolitých záhrad. Na dôvažok má aj vlastný sauno-vý domček a altánok s kuchynkou na uzavretom pozemku.

„Takto nastavená koncepcia je podľa nás na trhu unikátna. Prešiel som si mnoho projektov po celom Slovensku a nenašiel som nič, čo by sa tomuto podo-balo,“ zdôraznil T. Domik a do-dal, že svoj koncept posúvajú na ešte vyššiu úroveň: „Pre záujem-cov o takýto typ bývania sme už počas dňa otvorených dverí predstavili 3D vizualizáciu náš-ho ďalšieho, väčšieho projektu s názvom Passeo Grunty.“ Pôj-de o 55 bytových jednotiek s lodžiou, ktoré čoskoro vyrastú na sídlisku KVP. (VER)

Ako nám prezradil, Villa Kalvá-ria v sebe skrýva aj niekoľko per-ličiek. Každý byt má napríklad minimálne dva balkóny, na hor-nom podlaží sú dokonca rozsiah-le terasy s nádherným výhľadom. Obyvatelia majú k dispozícií 25

parkovacích miest, z toho šesť vo vnútri domu. „Čerešničkou“ sú vinné pivnice v dvoch bytoch na prízemí. Zatiaľ sú také iba štyri na Slovensku. Pre zaujímavosť, majitelia si v nich môžu uskladniť až 1800 fliaš vína.

158. apríl 2016INZERCIA

VILLA KALVÁRIA je iba krokom k väčšiemu projektuKošičania stavajú pre Košičanov bývanie, aké inde na Slovensku nenájdete, s inteligentným ovládaním elektriny, kúrenia, žaluzií, svetiel i klimatizácie

1800fliaš vína sa zmestí

majiteľovi bytu do vínnej pivnice

Na novostavbu sa prišli pozrieť aj celé rodiny s deťmi. foto na dvojstrane Veronika Janušková

Z terasy Villy Kalvária je nádherný výhľad na Košice i zeleň okolitých záhrad.

KD

16

00

03

8/4

0

TIP NA VÍKEND8. apríl 201616

VEĽKÝ MILIČ

ČO? KEDY? KDE?

Košice - Skároš - Lászlotánya – Milič – Skárošská vyhliadka - Lászlotánya

PIATOK 8.4. The Hype Night 2016 – párty, 21.00, Club Déjá Vu

Tabačka Nights: House of Unity – párty, 22.00, Tabačka Kultur-fabrik

Cestovateľská ochutnávka: Južná Kórea – workshop, 19.00, Halmi-Caffe

Roma Fashion Show – módna prehliadka, 17.00, Kasárne/Kul-turpark

1 km čtvereční aneb O životě nejen architektonickém Davida Vá-

vry – beseda, 19.00, Kino ÚsmevSOBOTA 9.4.

Hudobný večer s kapelou Edena, 20.00, bistro Florián

Detská talentová show – párty pre deti, 15.30, Pizzéria Cerberos

Dorota Tóthová & hostia – kon-cert, 20.00, Smelly Cat cafe & bar

VK KDS Šport Košice – Nitra – semifinále volejbalovej extraligy, 19.00, hotelová akadémia

Haniska – Poprad – futbal II. liga, 15.30, štadión v Haniske

ATU Košice – Florko Košice – florbal, 19.00, SOŠ Ostrovského

13. ročník furčianského marató-nu – Memoriál Štefana Semana, 10.00, Lesopark Furča

NEDEĽA 10.4. Nedeľné kino: Veľká nádhera – filmový večer, 19.30, Kasárne/Kulturpark

KineDok: Tak ďaleko, tak blízko – filmový večer, 19.00, Tabačka Kulturfabrik

Puf a Muf sa vracia – bábkové di-vadlo, 15.00, Kasárne/Kulturpark

Detský výtvarný ateliér: Ľadové medvede – workshop, 15.30, Kunsthalle/Hala umenia

Tančiareň pre seniorov – kurz, 16.00, Kasárne/Kulturpark

Good Angels Košice – Šamorín – semifinále basketbalovej extraligy, 18.00, Angels aréna

ATU Košice – Florko Košice – florbal, 18.00, SOŠ Ostrovského

VSS Košice – Žilina B – futbal II. liga, 15.30, štadión v Čermeli

1. jarný bikertest – cyklistický pre-tek, 9.00, Lesopark Červený breh

Z diaľky si môžete pozrieť hrad Füzér. foto: i.ytimg.com

Nová rozhľadňa bola na jeseň minu-lého roka postavená priamo na ma-ďarsko-slovenskej hranici. Najlepší prístup k nej je z maďarskej strany. Autom sa cez Skároš dostanete na maďarské územie a odbočíte doľava do rekreačnej oblasti Lászlotánya. Od reštaurácie Panoráma-büfé vás už povedie modrá značka a aj pikto-gram rozhľadne po pohodlnej širo-kej lesnej ceste nahor na hrebeň Mi-liča. Po asi hodinke chôdze prídete k

Károly-Kastély. foto: static.panoramio.com

Eva Dučaiová[email protected]

Dĺžka trasy: 7,0 km, prevýšenie 390 m

novej rozhľadni. Z jej 3. poschodia je široký rozhľad severným, východ-ným a južným smerom na územie Slovenska a Maďarska. Najmaleb-nejší je pohľad zhora na čiastočne zrekonštruovaný hrad Füzér.

K autu sa dostanete trochu okľukou. Zelenú a modrú značku v

sedle pod Miličom vymeňte za žltú a po hraničnom hrebeni sa dostanete až na známy vyhliadkový bod Ská-rošská vyhliadka. Za dobrého poča-sia možno odtiaľto obdivovať nielen pohľad na Košice, ale v diaľke aj končiare Vysokých Tatier. Strmým klesaním sa dostanete k odpočívad-

lu č. 19, kde prechádza cez hranicu trasa sv. Alžbety (červený kvet na bielom podklade). Vydajte sa po nej doľava a po asi 500 m sa opäť spojíte s modrou značkou, po ktorej ste šli hore. Od reštaurácie môžete ešte od-bočiť po tvarovej značke a prezrieť si historickú budovu Károly-Kastély.

Rozhľadňa na Veľkom Miliči. foto: mtbiker.sk

T V 178. apríl 2016

DNES SI POZRITE

TV TIP

NÁŠ

DAJTO o 20.15 h

Trója Akčný vojnový fi lm, USA, Malta, V. Británia, 2004

Legendárny príbeh o príčine, prie-behu a výsledku trójskej vojny ako prvý zaznamenal grécky spisovateľ Homér v epose Ilias a čiastočne aj v druhom s názvom Odysea. Okrem hviezdneho hereckého obsadenia nás čakajú vďaka vysokému rozpočtu (135 miliónov dolárov) aj obrovské epické súboje.

hodnotenie: 72 % NOVA o 20.20 h

Iron Man 3Akčný sci-fi fi lm, USA, Čína, 2013

Iron Man 3 je svojrázny, ale geniálny priemyselník Tony Stark/Iron Man nútený čeliť nepriateľovi, ktorého dosah nepozná hranice. Keď ho ruka nepriateľa pripraví o všetko, čo si v živote cení, vydá sa Stark na púť s cieľom nájsť toho, kto je za jeho utrpenie zodpovedný.

hodnotenie: 81 % PROGRAM

zdroj: čsfd, internet

FILM+ o 22.00 h

Zbaľ prachy a vypadni!Kriminálna komédia, Veľká Británia, 1998

18.00 Postrehy z mesta 18.15 Koktejl zo spoločnosti: Má Zuzka Tlučková novú známosť? Vie riaditeľka tv:naša Eva Dekanovská po maďarsky? A prečo je skupina No Name taká úspešná aj u našich českých susedov? Toto všetko a určite aj o trošku viac prezradí Andrea Tatarková v novom vydaní relácie koktejl (reprízy) 18.40 Študentské fi lmy absolventov Akadémie umení v Banskej Bystrici

hodnotenie: 87 %

Eddy je brilantný kartár. Sto tisíc libier, ktoré dal spoločne s kamarátmi dokopy, by mohol v priebehu jediného večera niekoľkonásobne rozmnožiť. Risk je zisk, ale nie vždy. Eddy narazil na profesionálov a za niekoľko hodín prehral 600 000 libier. Počty profesionálnych hráčov sú jednoduché. Eddy a jeho kama-ráti Tom, Bacon a Soap musia do týždňa zohnať pol milióna alebo začnú pomaly prichádzať o prsty. Aj v takom veľkom meste, ako je Londýn, sa taký veľký balík nedá-va dohromady ľahko. Našťastie bizarné londýnske podsvetie ponúka šikovným chlapíkom pár možností, ako rýchlo prísť k peniazom...

ČT2 o 21.35 h

Honba na ponorkuAkčný dobrodružný triler, USA, 1990

Úplne nová, supermoderná atómová sovietská ponorka mieri k pobrežiu USA. Jej veliteľom je kapitán Marko Ramius. Americká vláda sa obáva, že ponorka zaútočí. Analytik CIA má však iný názor. Myslí si, že kapitán Ramius chce emigrovať. Má však iba niekoľko hodín, aby svoj názor dokázal...

FILM+ o 18.40 h

Malcolm XHistorická životopisná dráma, USA, Japonsko, 1992

Dráma o životnom príbehu Malcolma X, černošského vodcu a hovorcu ná-boženskej organizácie Nation of Islam, ktorý verejne vyjadril nespokojnosť Afroameričanov s ich postavením v spoločnosti. V hlavnej úlohe sa predstaví Denzel Washington, ktorý bol za svoju rolu nominovaný na Oscara.

hodnotenie: 71 % hodnotenie: 81 %

PROGRAM

8. apríl 2016 T V18

POZRITE SI CEZ VÍKEND

SOBOTA NOVA o 22.20 h

Ide len o sexRomantická komédia, USA, 2011

Dylan (Justin Timberlake) a Jamie (Mila Kunis) nemajú na nudný život ani pomyslenie. Keď si Newyorčanka Jamie, zamestnaná ako hľadačka nových príležitostí, vyskúša

svoje umenie na umelec-kom riaditeľovi Dylanovi z Los Angels. Prehovorí ho, aby vzal svoju vysnívanú prácu v New Yorku a obaja si uvedomia, ako veľmi sú si podobní...

hodnotenie: 82 %

SOBOTA FILM+ O 18.20 h

Andrew, člen našej rodinyRomantický sci-fi fi lm, USA, Nemecko

Ako väčšina ľudí v budúcnosti, aj Richard Martin kúpil pre svoju rodi-nu domáceho robota. Ten ich, nový model s označením NDR-114, do-stal meno Andrew a spočiatku nikto netušil, aký unikát predstavuje a ako veľmi ovplyvní život celej rodiny. Na rozdiel od ostatných robotov mu to myslí, má zmysel pre humor a je schopný cítiť a vnímať krásu...


zdroj: čsfd, internet

SOBOTA18.00 Stalo sa..., zostrih na-jaktuálnejších udalostí týždňa 18.20 Koktejl zo spoločnosti, repríza 18.30 Šmak, relácia o varení 18.40 Filmová sobo-ta/Európsky dokument: Vyvolení, TV Čačak, Srbsko; nie je ľahké opustiť rodinu a ísť si hľadať prácu do inej krajiny. Ak ju však doma nenájdu, iná možnosť nie je... Vyvolení - tí, ktorí majú šťastie a cestujú za prácou

SOBOTA ČT2 o 14.50 h

Veľký bazárKomédia, Francúzsko, 1973

Štyria priatelia, na ktorých sa problémy len tak lepia, sa snažia ochrániť Emilov obchod s potravinami a bistro pred nekalou súťažou supermarketov, ktoré ovládli trh a malých obchodníkov doslova prevalcovali. Keď ale nastanú problémy s vedením obchodu, priatelia zariadia predaj malého obchodíka za peknú sumičku a Emile môže ísť do dôchodku na dedinu

SOBOTA ČT1 o 23.20 h

Harry BrownKriminálna dráma, Veľká Británia, 2009

Harry Brown (Sir Michael Caine) je riadny občan a bývalý príslušník námorného vojska. Po smrti manželky žije sám v jednom zo stoviek bytov na predmestí. Spoločnosť mu robí iba jeho najlepší priateľ Leonardo (David Bradley). Práve toho však jedného dňa zavraždí partia miestnych výtržníkov...

TV TIP

NÁŠ

Tenká červená čiaraVojnová dráma, USA, 1998

hodnotenie: 77 %

NEDEĽAJOJ O 0.10 H

hodnotenie: 86 %

PROGRAM PROGRAM

19T V 8. apríl 2016

POZRITE SI CEZ VÍKEND

NEDEĽA ČT2 o 21.55 h

Núdzový východRomantická dráma, USA, Veľká Británia, 2008

Dráma Núdzový východ sa veľmi podobá fi lmu Americká krása. Aj tu vidíme, aká nefunkčná je tá najvšeobec-nejšia predstava o naplnení amerického sna, teda pokoj-ný rodinný život v domčeku na predmestí. Mladí manželia Frank a Abby cítia že do pros-tredia, kde bývajú, nepatria...

NEDEĽA PLUS o 16.40 h

Malý unavený Joe Komediálny western, Taliansko, 1972

Bratia Malý Joe (Terence Hill) a Drobček (Bud Spencer) sa rozhodnú navštíviť rodnú chatrč. Drobček ešte cestou sta-čí ukradnúť pár koní. Malý Joe však prichádza naprázdno,

takže sa rodičia začínajú strachovať o jeho budúcnosť. Malý unavený Joe je voľným pokračovaním fi lmu Pravá a ľavá ruka diabla.


NEDEĽA18.00 Simultánka, diskusia Petra Schutza 18.25 Filmová nedeľa/Slovenský dokument: Kde je...?, Agnes Dimun, Slo-vensko. Dokumentárny dvoj-portrét manželskej dvojice v pokročilom veku. Necenzuro-vaný pohľad na život starého človeka v detaile, ktorý nie je iba o vráskach... Film natočila laureátka medzinárodného festivalu lokálnych televízií v Košiciach Agnes Dimun

NEDEĽA DVOJKA o 23.30 h

KomisárkaVojnová dráma, Sovietsky zväz, 1967

Mladá tehotná vojenská komisárka (Nonna Morďjuková), nekompromis-ná k sebe aj druhým, ktorá žila doteraz iba pre Červenú armádu a triedny boj, sa ubytuje v rodine židovského remeselníka (Rolan Bykov). Tu začne postupne pod ich vplyvom meniť životné postoje a názory...

Tenká červená čiaraVojnová dráma, USA, 1998

NEDEĽA ČT1 o 16.00 h

Jára Cimrman ležící, spícíŽivotopisná komédia, Československo, 1983

Film rozpráva o fi ktívnom najväčšom géniovi českých dejín všetkých čias, o živote a diele Járy Cimrmana. Vo fi lme sú zobrazené tie najdôleži-tejšie udalosti, ktoré údajne formovali jeho osobnosť, ale dokonca aj tie, ktoré formoval on sám. Autormi sú Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák.

hodnotenie: 80 %

VEDELI STE, ŽE......názov fi lmu je prevzatý zo správy vojnového korešpondenta W. H. Russella z roku 1854, kto-rý tak nazval zmasakrovaných britských vojakov (mali červené uniformy) vinou neschopného velenia v krymskej vojne.

hodnotenie: 87 %

Skvelí herci v hlavných úlohách – George Clooney, Sean Penn, Nick Nolte a Woody Harrelson – sa púšťajú do nebezpečnej ak-cie vo fi lme, ktorý prináša drsný realistický pohľad na vojnový a morálny chaos v Tichomorí v priebehu 2. svetovej vojny. Film bol v roku 1998 nominovaný na sedem cien Akadémie, vrátane ceny za najlepší fi lm a najlepšiu réžiu (Terrence Malick). Tenká červená čiara je fi lmové majstrovské dielo, ktoré nemá obdo-bu. Gene Siskel ho označil za “brilantný... hrôzu naháňajúci... najlepší súčasný vojnový fi lm!”

MIX8. apríl 201620

POHREBY

KREMATÓRIUMpiatok 8. 4. o 11.45 hod. MUDr. Pavel MRÁZ, 74-ročný

Košice17 °C

Žilina14 °C

Poprad15 °C

Prešov16 °C

Trenčín15°C

Bratislava15 °C Nitra

15 °C

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (STREDNÉ)

DNES bude prevažne za-mračené, občasný dážď. Maximálna denná teplota 17 °C, v noci klesne na 10 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V SOBOTU očakávame zamračené, občasný dážď. Denná teplota 16 °C, nočná teplota 12 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V NEDEĽU bude malá oblačnosť. Najvyššia denná teplota do 17 °C, v noci klesne na 7 °C. Vietor do 25 km/hod.

denné teploty

17 °C

nočné teploty

10 °C

záťažový stupeň

2

Postup: Žihľavu poriadne premyjeme vo vode a naseká-me na malé kúsky. Stonky vyhodíme. Medvedí cesnak tiež umyjeme a nasekáme na drobno. Na oleji speníme cibuľku do zlatista a pridáme žihľavu, ktorú pri nízkej teplote opražíme, aby zmäkla. Potom rozbijeme vajíčka, ktoré poriadne rozmiešame v pohári, pridáme nasekaný medvedí cesnak. Vylejeme na opraženú žihľavu, osolí-me, okoreníme podľa chuti a necháme upiecť.

Zdroj: meteo.sk

Potrebujeme:4 vajcia50 g mladej žihľavy15 g medvedieho cesnaku

1 cibuľusoľmleté č ierne korenieolivový olej

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi [email protected]; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: [email protected]: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: [email protected]; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: [email protected];

Kontakty na redakciu:[email protected]; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: [email protected]; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: [email protected]; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: [email protected] a marketing: Obchod a inzercia: [email protected]; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: [email protected]; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: [email protected]; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: [email protected]; Distribúcia: [email protected]; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: [email protected]; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: [email protected]; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:[email protected]č: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi [email protected]; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: [email protected]; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: [email protected]; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi [email protected]; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

CINEMAX: (pia, so, ne) A je tu zas o 15.10, Agáva o 19.40, Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti o 19.50, Batman vs. Superman: Úsvit spravodli-vosti 3D o 16.50, Čarodejnica o 20.30, Červený kapitán o 17.30, Experiment o 15.20, Londýn v plameňoch o 18.10 (so, ne aj o 13.30), Moja tučná grécka svadba 2 o 16.10 a 18.30, Ocko je doma o 20.00, Pat & Mat vo fi lme o 16.20 a 17.50, (so, ne aj o 14.40), Somnia: Zlo nikdy nespí o 18.00 a 20.40, Spotlight o 20.20, Ulica Cloverfi eld 10 o 18.50 a 21.00, V mene Krista o

15.40, Zootropolis 2D o 16.30, (so, ne) Barbie: Tajná agentka o 13.10, Kniha džungle 3D o 14.30, Kung Fu Panda 3 2D (SD) o 14.20, Kung Fu Panda 3 3D (SD) o 13.20, Zootropolis 3D o 13.50 hod.

STER CENTURY CINEMAS: (pia, so, ne) Londýn v plameňoch o 18.20, Moja tučná grécka svadba 2 o 18.10, Pat & Mat vo fi lme o 16.20, Somnia: Zlo nikdy nespí o 20.30, Spotlight o 18.00, Ulica Cloverfi eld 10 o 20.15, Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti o 20.00, Kung Fu

Panda 3 o 14.30, Kung Fu Panda 3 3D o 14.10, Séria Divergencia: Experiment o 16.00, Zootropolis o 13.50 a 16.10, (so, ne) Kniha džungle 3D o 14.00 hod.

ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: (so) Figarova svadba o 19.00 hod., MALÁ SCÉNA: (pia) Bez šepkára o 17.00 a 19.30 hod., (so) Voľnomyšlienkar o 19.00 hod., (ne) Doma u Hitlerovcov: Historky z kuchyne o 19.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO: (ne) Šibalka Pauli o 14.30 A 16.30 hod.

Omeleta so žihľavou

INZERCIA 8. apríl 2016 21

RIADKOVÁ INZERCIA

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným po-zemkom. Súrne. 0903 631 753

KDR1600052

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Ko-šice – Staré mesto, Kuzmány-ho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100

KDR1600093

PRENÁJOM – HĽADÁ Hľadám dlhodobý prenájom

záhrady s chatkou-najlepšie Ťahanovce. 0903105475/[email protected]

KDR1600196

KURZY – ŠKOLENIA Kurz opatrovania. Aktívna

účasť na výučbe iba 3 dni. Osvedčenie aj v nemeckom jazyku. 0911 115 446

KDR1600179

ZAMESTNANIE - PONUKA Jednoduchá práca 9,00-

14,00 hod., 800 € mesačne, aj dôchodca. Tel.: 0907162326.

KDR1600156

Do chránenej dielne, na inv. dôch. za predavača/čku, na PZ, plný alebo polovičný úväzok. 0905621424

KDR1600175

Nové pracovné miesta pre 4 ľudí vhodné aj popri zamest-naní, MD, štúdiu. Min. 600 €/mes. 0948944244

KDR1600182

Jednoduchá práca v kanc. od 9-13 h. Aj z domu za 800 €/m. Tiež pre aktívnych dô-chodcov. 0902 158 492

KDR1600183

OZNÁMENIA

MOJA ŠKÔLKA - Súkrom-né jasle pre detičky od 1,5

roka. Zelený ostrov šťast-ných detí a spokojných rodičov na Severe

Košíc. Príjem počas celého roka. Viac na www.mo-jaskolkake.sk, 0911223525

KDR1600176

ADRA Košice pozýva dňa 9.4.2016 o 17.30 h.-Hlavná 68 na stretnutie s DOBRO-VOĽNÍČKOU Z GRUZÍNSKA.

KDR1600192

RÔZNE – PREDAJV Želez. plot+brány, lešenie, sklenné tvárnice, zbíjacie kla-divá, vykur. telesá, reflektory. 0917583701

KDR1600172

Bezlepkové, DIABETICKÉ a diétne zákusky z Maďar-ska. Ondavská 3, KE. 0905 715 143

KDR1600180

Výroba domácich KNEDLÍ - kvalitné a čerstvé. Dominikán-ske nám. 8 a Fejova 1, stará sýpka. 0905247556

KDR1600185

Predáme dubové fošne - suchovzduché, hrúbka 5,5 cm, cena: 350 € / 1 m3. Kvalita AB. 0948 221 969

KDR1600188

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800

KDR1600193

AUTO-MOTO KÚPA Kúpim celé kolesá na

Fiat Cinquecento. Súrne. 0917772670

KDR1600198

RÔZNE – KÚPA Obrazy a známky.

0907225216KDR1600078

SLUŽBY Dominus - pohrebná služ-

ba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101

KDR1600191

PELE - masér. kurzy. Akreditované Ministerstvom školstva. 450 €. Osvedčenie platné v EÚ. 0903605201

KDR1600186

PIETAS ELEK-komp. poh-rebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NON-STOP. 0905 228 836

KDR1600197

NEHNUTEĽNOSTI – VÝMENA Vymením 2-izb. byt v Šaci

za byt v Košiciach + môj do-platok. Nové okná, murované jadro. 0949228962

KDR1600155

PRENÁJOM – PONÚKA Do prenájmu 1,5-izbový byt

(zrekonštruovaný, čiast. zaria-dený) na Terase, tichá lokalita blízko centra, FN a OC Galéria. Cena 360 € vrátane energii. 0917704991

KDR1600160

Veľký 1-i. byt s log. KVP, čiast. rekonštr. 300 €. 0904541770

KDR1600187

Priestory cca 150 m2. Vhod-né na malovýrobu, skladova-nie, internet. obchod a pod., 370 €/m. 0907581662

KDR1600189

NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ Chatu 4 km od KE zas. p.

25 m2+poschodie, studňa, pivnica, 8,5 ár. záhrada. Cena dohodou. 6257893

KDR1600173

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA Mladá rodina kúpi garsónku

alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489

KDR1600050

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889

KDR1600051

Rez ovocných stromov. Ko-senie trávy. www.sluzbyvam.sk, 0911 399 933

KDR1600088

Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828

KDR1600194

Pohreby-Čajková-NON-STOP-stále pracujem aj ako REČNÍČKA-055/6221715, 0905608970-www.pohre-bycajkova.sk

KDR1600147

Zariadenie pre SENIO-ROV Meričian ponúka svoje služby. Tel.: 0918822571, 055/6741137, [email protected]

KDR1600158

Úvery od 5000 €, prefinan-covanie starých dlhov, zníže-nie splátok. 0907 956 746

KDR1600159

Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, rá-movanie obrazov. Čapajevova 5. 0905 529 911

KDR1600166

Stavebné sporenie - rie-šenie bývania za podpory štátu. 0902873308

KDR1600165

Tepujeme gaučovky. 0905 496 015

KDR1600169

Upratovanie bytových do-mov, firiem, priemyselných objektov (bezkonkurenčná cena). 0903 435 423

KDR1600170

Výkup a predaj použitého nábytku, TV LCD, chladničky, elektroniky, bicykle. Strojá-renská 3, 055/6337709

KDR1600174

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramo-fóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287

KDR1600184

Cena: 1,20 € / deň (do 100 znakov)

Minimum uverejnení: 10 dníOsobne: Hviezdoslavova 6

(Nám. Maratónu mieru) Mailom: [email protected]

Info: 0907 414 206

PRENÁJOM, PREDAJ A KÚPA NEHNUTEĽNOSTÍ

Osobne: každý pracovný deň, 8.00 - 16.00 hod,

Hviezdoslavova 6

Online: 0907 414 206, [email protected]

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

V útoku sa nepresadiliOceliari dali v šiestich dueloch série iba desať gólov, z toho dva víťazné pri samostatných nájaz-doch. Na suverénneho víťaza zák-ladnej časti príliš slabá produktivi-ta... „Nie sme vo finále, lebo bez gólov sa tam postúpiť nedá. Ne-presadili sme sa v útoku, Bystrica bránila veľmi dobre. V tých chýba-júcich góloch treba hľadať príčinu nášho stroskotania. My sme sa aj do šancí dostávali ťažšie.“

Pokles formyV závere dlhodobej časti hrali Koši-ce v absolútnej pohode. Martin ich v prvom kole play-off do úzkych nedostal, ale v sérii s baranmi for-ma evidentne poklesla. „Všetko sa to začalo domácimi zápasmi. Tie

nám vôbec nevyšli. Súper trestal každú našu chybu a my sme ich urobili dosť. V sérii sme na zápasy prehrávali 0:2 a 1:3 a to je fakt ťaž-ká situácia. Hoci sme robili všetko pre to, aby sme si vybojovali sied-me stretnutie v Steel aréne.“

Bortňák baranom pomohol k najväčšiemu prekvapeniu v play-off. V stredu sa sabinovský rodák tešil z postupu do finále a jedným očkom sledoval smútok oceliarov. „Keď ma pred necelými dvoma mesiacmi vymenili, v prvom rade som bol sklamaný, že odchádzam

z Košíc. Ale povedal som si, že to hodím za hlavu a v Bystrici sa pokúsim hrať hokej, aký viem. Na novom pôsobisku som dostal viac priestoru, už to u mňa nie je len o bránení, čo mi aj viac vyhovuje,“ povedal po výhre 4:2 na zápasy nadmieru spokojný hokejista.

22 ŠPORT8. apríl 2016

Sklamaný Jenčík: Bronz nás NETEŠÍ

NIE SME VO FINÁLE, LEBO BEZ GÓLOV SA POSTÚPIŤ NEDÁRichard Jenčík, útočník HC Košice

Je vymaľované. Pre košických hokejistov sa sezóna skončila skôr ako zvyčajne. Deviate finále po sebe si neza-hrajú, nemôžu pomýšľať ani na druhý zlatý hetrik. Stopku im v ligovom semifinále vystavila Ban-ská Bystrica, ktorá sériu vyhrala 4:2.


R. Jenčík a s ním duo z B. Bystrice R. Tománek a I. Majeský. foto: tasr

Bortňák chcel hrať finále s Košicami, bude s BystricouÚtočník Dalibor Bortňák odohral v sezóne 2015/2016 väčšinu z 59 zápasov v košickom drese (41). Na konci prestupového obdobia ho vo febru-ári klub vytrejdoval do Banskej Bystrice namiesto obrancu Ivana Jankoviča.

D. Bortňák (vpravo) dal v sérii proti Košiciam gól a na ďalší prihral.foto: tasr

V prvom rade musíme konštato-vať, že v tejto semifinálovej sérii postúpil lepší. Barani druhý meč-bal premenili, rozhodli ich tri gó-lové údery v druhej tretine – boli smrtiace. Keď Hvila zvýšil na 4:0, majster bol definitívne knokauto-vaný. Boltun už len v 59. minúte korigoval na konečných 1:4 a jeho gesto radosti neradosti bolo veľa-vravné.

„V prvej tretine sme sa ubráni-li sérii domácich presiloviek, ale tie tri góly Bystrice nás psychic-ky ťahali dole. Snažili sme sa so zápasom niečo spraviť, hecovali sme sa, ale neprišiel ani kontakt-ný gól. Súper hral naozaj dob-re,“ povedal nám po poslednom zápase sezóny 31-ročný útočník HC Košice Richard Jenčík, kto-rý bol so 43 kanadskými bodmi štvrtým najproduktívnejším hrá-čom mužstva.

Pre obhajcu titulu tím hokejistov HC Košice sa sezóna skončila už v semifinále, postupujúci barani boli lepší

Nitra vedie v sérii 1:0, v sobotu o 19. hodine pokračuje semifinálo-vá partia druhým dejstvo v hale hotelovej akadémie. Je až neuve-riteľné, čo sa dialo s Košičanmi v úvodnom vystúpení pod Zobo-rom. Prvý set vyhral tím VK KDS Šport 25:21, aj v druhom viedol a potom akoby sa z ihriska začal vytrácať...

„Niektoré veci by som nerád púšťal do médií. Čo sa stalo v Nitre je nepochopiteľné, neprí-pustné. Vyfarbili sme sa na sto percent pozitívne a potom aj ne-

gatívne, nič medzi tým, inak by sme to dotiahli aspoň do tajbrej-ku. Hráčom som po zápase po-vedal, čo si o tom myslím. Takto sa play-off nehrá,“ hovoril počas nočnej cesty z Nitry rozladený tréner Košičanov Richard Vlko-linský. Jeho zverenci za stavu 1:1 na sety mohli ísť pokojne do ve-denia. Nakoniec tretí set prehrali 24:26.

Začali robiť hlúposti„Vznikli tam situácie, na ktoré sme sa pripravovali. Zhoreli sme ako fakle. Prišli veci, ktoré sú pre mňa totálne neprijateľné. Rozla-dili sme sa, čo ma najviac mrzí, lebo spočiatku bola hra úplne v našej moci. Boli sme pánmi na ihrisku, ale začali sme robiť hlú-posti, dočista zlyhávať. A toto

sa nám nestalo po prvý raz. My máme mužstvo totálnych indivi-dualít, ktoré necítia na ihrisku spolupatričnosť. Svoje účinko-vanie povýšia nad kolektív. Príde stav, keď v prospech tímu nee-xistuje nič, doslova jedna veľká nula. V play-off víťazia celky, ktoré tvoria partiu, títo sa na partiu len hrajú...“ Príde šoková terapia?Vo štvrtom dejstve boli hostia až trápni. Uhrali iba 11 lôpt, boli totálne odovzdaní. „Toto ani ne-môžem komentovať. Ale ja dobre viem, že tento tím sa dokáže aj úplne položiť,“ rozhorčený bol R. Vlkolinský. Tréner vie, že týmto spôsobom si Košice cestu do ex-traligového finále nevybojujú. Iba žeby už v sobotu prišla radikálna zmena. „Neviem, či má prísť šo-ková terapia. Za nedodržanie vecí bude nasledovať trest. Lebo na čo sú hráči na ihrisku, ak naozaj ne-chcú vyhrať? Akonáhle v tíme nie je líder, ktorého všetci rešpektujú, tak to nemôže klapať a my cez Nitru nemôžeme prejsť.“

238. apríl 2016ŠPORT

Podľa Vlkolinského zhoreli ako fakleVolejbalisti VK KDS Šport ukázali v Nitre dve tváre

VO ŠTVRTOM SETE BOLI KOŠIČANIA TOTÁLNE ODOVZDANÍ

V prvom semifinálovom extraligovom stretnutí ukázali volejbalisti VK KDS Šport Košice dve tváre. Tú sympatickú v úvode zápasu, no potom aj odvrátenú. V závere súboja v Nitre boli do-slova štatistami, duel prehrali 1:3.


Od druhého setu chýbala Košičanom bojovnosť a v závere sa z ihriska úplne vyparili. foto: tasr

Sklamaný Jenčík: Bronz nás NETEŠÍSklamanieZ banskobystrického ľadu od-chádzali v stredu Košičania s bronzovými medailami na kr-koch, ale pritom so zvesenými hlavami. Obhajca titulu mal v plánoch finále. „Medaila má byť ocenením celosezónnej práce, ale ten bronz nás neteší, radosť nie je namieste. My sme chceli vyhrať posledný zápas sezóny. S odstupom času sa na celú sezónu pozrieme bez emócií, ale teraz je tu len sklamanie.“

Zmluva sa mu skončila

Jeden z miláčikov publika Rišo Jenčík je Košiciam verný odmalička. Doma zažil osem finálových partií, päť majstrovských osláv titulov. „Tento ročník dopadol inak ako predchádzajúce. Aj pre mňa je to niečo nové, sezóna sa skončila skôr, ako som chcel. Zmluvu s HC Košice som mal len na túto sezónu. A vlastne ani neviem, čo bude ďalej,“ uviedol hokejista, ktorý pre zranenie chýbal v zostave HC v prvých dvoch semifinálových dueloch. (TT)

Bortňák chcel hrať finále s Košicami, bude s BystricouPred sezónou sa ako nová tvár v HC Košice tešil na očakávaný boj o zlato. Ten ho síce čaká, ale paradoxne v inom drese. „Košice v lete skladajú tím tak, aby mohli ísť na titul. Keď ma angažovali myslel som si, že práve na výcho-de ligu vyhrám. Veril som, že tam, kde to vychádza veľmi často, sa to podarí aj mne. A vidíte, Košice skončili a ja som vo finále s Bys-tricou. Som šťastný, že to takto dopadlo. Ak by mi to niekto pove-dal pred sezónou, neuverím.“ (TT)

Pre obhajcu titulu tím hokejistov HC Košice sa sezóna skončila už v semifinále, postupujúci barani boli lepší

Býci sa spočiatku hľadali. Prvú štvrtinu prehrali o osem bodov. Druhá už bola v ich réžii (24:9) a Prievidzu už potom najmä vý-bornou defenzívou držali na uzde. Angels arénu Košičania v stredu potešili nielen víťazstvom, ale aj peknými akciami.

„Nezačali sme podľa našich predstáv, nejaké lopty sme stratili, boli z toho súperove protiútoky. Ešteže sme v prvej štvrtine hádzali trestné hody, tie nás držali nad vo-dou, lebo kôš z hry sme dali tuším až v ôsmej minúte. Osembodové manko sme však vo vydarenej druhej desaťminútovke rýchlo zmazali. O našu obranu sme sa mohli oprieť, súperovi sme ukáza-li, že toto bude náš zápas. Ubrániť Prievidzu na 52 bodov, to je skve-lé,“ pochvaľoval si košický pivot Michal Baťka po víťaznom zápase. Ku koncu si to užíval V košickom tíme opäť zabrali opory tímu. Baťka pridal k 17 bo-dom aj parádnych 13 doskočených lôpt. Toľko bodov nastrieľal aj Srb Vlahovič a jeho krajan Dimič len o dva menej. „Snažil som sa byť platný v obrane. Aj v útoku mi niečo padlo, takže dobrý zápas. Na ihrisku som strávil dosť minút, rovnako ako predtým v Prievidzi, čo ma teší. A ku koncu som si to celkom užíval, zvlášť keď náš nás-kok pekne narastal. Vyšli nám pek-né protiútoky, taký basketbal chutí hráčom aj divákom.“

V sobotu o postupový mečbal Naposledy mala Prievidza doma namále, vyhrala až po predĺžení. Košičania veria, že raz jej domáca neporaziteľnosť musí skončiť. „Vieme, že tam už nemôžeme začať tak, ako naposledy, keď sme prehrávali o 16 bodov. V tomto smere si každý musí vstúpiť do svedo-

mia. Domácim to nesmieme uľahčiť, lebo potom sa rozbeh-nú a aj diváci ich vedia parádne potlačiť. To nie je ich šiesty, ale siedmy hráč. Vieme, že sobot-ňajší víťaz bude mať na budúci týždeň v Košiciach postupový mečbal. Bol by to ten najkrajší scenár ísť do šiesteho zápasu za stavu 3:2 pre nás a mať mož-nosť to doma ukončiť.“

ŠPORT8. apríl 201624

BÝCI UDRŽALI Prievidzu na uzdeBasketbalisti KB Košice vyrovnali stav semifinálovej série na 2:2Košickí basketbalisti si domáce prostredie strá-žia svedomito. V semifi-nálovej sérii býci štvrtý duel s Prievidzou vyhrali s prehľadom 72:52 a stav na zápasy je tak nerozhodný 2:2. V Prie-vidzi sa nováčik ligy v sobotu pokúsi vybojovať postupový mečbal.


Good Angels krok od postupuV basketbalovej extralige je obhajca titulu už len krôčik od finále. V druhom semifinálovom vystúpení vyhral tím Good Angels Košice v Šamoríne 88:48 (38:22). Slovinka Oblaková (na snímke) dala 17 bodov, Bálintová pridala šestnásť a posledná posila žlto-modrých Američanka Hrynková prispela k druhej výhre v sérii 13 bodmi. Postup môžu Košičanky spečatiť v nedeľu o 18. hodine v Angels aréne. (TT)

Jedno pivo povolenéAj po stredajšom domácom vystúpení mali basketbalisti KB Košice tímovú večeru. Tradične si posedeli v Krč-me Letná. Počas pracov-ného týždňa tam spoločne chodievajú aj na obedy. „Niekedy máme bufetový štýl, teraz to bolo podávané jedlo - vývar, varené zemia-ky, kurací steak s ryžou a na záver zákusok – gaš-tanové pyré. Ani tentokrát som si polievku nedal. Po stretnutí ešte vo mne do-znieva adrenalín, takže spo-čiatku nie som tak hladný. Po domácich vystúpeniach sme takto pri večeri v kon-takte aj s vedením klubu. Je fajn, že aj čas mimo ihriska trávime spoločne, hoci le-gionári, zvlášť Američania, trebárs slovenské halušky veľmi nemusia. Po večeri je jedno pivo povolené, ja som ho nemal. Bol som autom a svoj vodičák mám rád,“ s úsmevom uviedol M. Baťka. (TT)

Michal Baťka (v žltom) dal v stredu 17 bodov a doskočil 13 lôpt. foto: sita

TAKÝ BASKETBAL CHUTÍ HRÁČOM AJ DIVÁKOMMichal Baťka, pivot KB Košice

košice:dnes 8.4.2016

Documents