IZVJEŠĆE O RADU KNJIŢNICE I ĈITAONICE „FRAN GALOVIĆ“ KOPRIVNICA U 2012. GODINI Knjižnica i čitaonica «Fran Galović» Koprivnica, Zrinski trg 6, 48000 Koprivnica, OIB: 82278819336, MB: 3190129 Tel.: 048/622-363, Ravnateljstvo: 048/622-131, fax: 048/220-147, e-mail: [email protected], www.knjiznica-koprivnica.hr Koprivnica, 15.02.2013.
66
Embed
KOPRIVNICA U 2012. GODINI...IZVJEŠĆE O RADU KNJIŢNICE I ĈITAONICE „FRAN GALOVIĆ“ KOPRIVNICA U 2012. GODINI Knjižnica i čitaonica «Fran Galović» Koprivnica, Zrinski trg
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
osoba s oštećenjem vida: učenje brajice i informatike“ i „Svi smo različiti, a opet smo
slični“ (edukacija i senzibilizacija videće predškolske djece na potrebe slijepe i slabovidne
djece); informacijsko i informatičko opismenjavanje nezaposlenih ţena u suradnji sa
Zavodom za zapošljavanje Koprivničko-kriţevačke ţupanije; programi „Knjige za bebe“ i
„Pričaonica za bebe i malu djecu“; u 2009. Knjiţnici su dodijeljene dvije nagrade:
Zahvalnica Koprivničko-kriţevačke ţupanije za dostignuća u području kulture i
obrazovanja i Nagrada Zaklade Dr. Ljerka Markić Ĉučuković za poseban doprinos
knjiţničarskoj struci u 2009. za izobrazbu knjiţničara za rad sa slijepim i slabovidnim
osobama i sudjelovanje u međunarodnim programima; usluga za slijepe i slabovidne i
projekt digitalizacije koprivničkog tiska uvršteni su među najbolje međunarodne
knjiţničarske prakse na knjiţničarskim konferencijama u Belgiji/Nizozemskoj, odnosno
svjetskom knjiţničarskom kongresu (Milano, Italija); Knjiţnica se uključila u program
Agencije za mobilnost EU izučavanjem programa cjeloţivotnog učenja u narodnim
knjiţnicama u jugozapadnoj Njemačkoj (studijski boravak); obiljeţena je 30. obljetnica
postojanja Bibliobusne sluţbe; u suradnji s Udrugom slijepih Koprivničko-kriţevačke
ţupanije provodio se novi projekt „Zajedno do znanja“ (edukacija i senzibilizacija videće
osnovnoškolske djece na potrebe slijepih i slabovidnih vršnjaka); realizirana su dva nova
projekta digitalizacije koji omogućuju pretraţivanje zavičajne kulturne baštine na
internetu: Fran Galović On-line i Digitalizirani koprivnički tisak (1950. - 2008.); koprivnički
knjiţničari osmislili su i uveli u ponudu Knjiţnice nove usluge kojima se promiču digitalne
kompetencije korisnika te informacijska i informatička pismenost: „Osobni knjiţničar“,
„Beţični internet – ponesite vlastito prijenosno računalo i surfajte u svim odjelima
Knjiţnice“, „Postani prijatelj knjiţnice na Facebooku“; u 2010. Knjiţnica je u vlastitoj
nakladi objavila knjigu „Knjiţnice i čitaonice grada Koprivnice 1650. - 2010.:
Spomenica Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“ Koprivnica“; nakon što joj je na
svečanosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu dodijeljena Nagrada Zaklade Dr. Ljerka
7
Markić Ĉučuković za poseban doprinos knjiţničarskoj struci u 2009., zaposlenici Knjiţnice
proslavili su ovu nagradu stručnim izletom u Ljubljanu; praksa Knjiţnice ponovno je
uvrštena u program Svjetskog knjiţničnog i informacijskog kongresa (Gothenburg,
Švedska) i to s dva izlaganja (o programu zdravstvenih konzultacija u suradnji s Općom
bolnicom, Zavodom za javno zdravstvo i Obiteljskim centrom Koprivničko-kriţevačke
ţupanije te o suradnji s Udrugom slijepih Koprivničko-kriţevačke ţupanije u projektu
senzibilizacije vrtićke djece na potrebe i probleme slijepih i slabovidnih vršnjaka); 2011.
Knjiţnica je za potrebe proširenja spremišta knjiga dobila na korištenje dislocirani prostor u
kompleksu Kampusa (bivšoj vojarni) u koji je krajem godine preseljen kompletni fond
Bibliobusa te garaţu za bibliobus – prvi put u 32 godine „putujuća knjiţnica“ ima
garaţu!; tri nova projekta digitalizacije predstavljena su javnosti – Digitalizirane
koprivničke razglednice, Glas Podravine 2009. - 2011. i Portal Koprivnička kulturna
baština; praksa Knjiţnice ponovno je uvrštena u program Svjetskog knjiţničnog i
informacijskog kongresa izlaganjem o socijalno inkluzivnim knjiţničnim uslugama (San
Juan, Puerto Rico); u Knjiţnici je odrţan Međunarodni stručni skup povodom 5.
obljetnice uspješnog odrţavanja usluge za slijepe i slabovidne; u računalni sustav
Knjiţnice uvedena su dva nova program za automatizirano administriranje računalima i
printerima (MyPC i PaperCut) koja poboljšavaju funkcionalnost cijele organizacije; 2012.
ugovor s Medijskim sveučilištem o pruţanju knjiţničnih usluga do otvaranja Sveučilišne
knjiţnice; uključivanje u europski projekt suradnje knjiţnica NAPLE Sister libraries u okviru
kojega je uspostavljena suradnja s Gradskom knjiţnicom iz Sastamale, Finska; pokretanje međusektorske kulturno-obrazovne suradnje - s Muzejom grada Koprivnice
(digitalizacija kulturne baštine i Portal koprivnička kulturna baština) i Pučkim otvorenim
učilištem (Tjedan cjeloţivotnog učenja, cjeloţivotno obrazovanje Roma); pokretanje Kc
Agore 21 - javnog raspravišta o perspektivama kulture i obrazovanje u daljnejm razvoju
Koprivnice, posebice u kontekstu EU fondova (odrţno je 13 programa, od toga 8 u Knjiţnici);
virtualne knjiţnične usluge, posebice korištenje web.2.0 alata; novi projekti u
4. Kreativna radionica - Ĉitajte na drugačiji način - izrada taktilne slikovnice „Na morskoj obali“. Voditeljice: Vesna Bunić, odgajateljica i Danijela Petrić, u suradnji s Udrugom slijepih Koprivničko-kriţevačke
ţupanije
4.7.2012. 19
5. Kreativna radionica u suradnji s Domom za starije i nemoćne Koprivnica 11.7.2012. 15
6. Kreativna radionica „Drvo je planet“ - izrada skulpture stabla od recikliranog materijala Voditelji: Ivana Kranţelić i Zoran Gavrilović
22.8.2012. 11
7. „Pod suncobranima - ljeto na staklu“ - kreativna radionica u suradnji s Udrugom za pomoć osobama s mentalnom retardacijom – klubom
„Latica“. Voditelji: Danijela Zrakić i članovi kluba „Latica“
29.8.2012. 30
8. Nagradni kviz znanja - „Upoznajmo Finsku – zemlju naše sestrinske knjiţnice iz grada Sastamale“
1.7. – 31.8.2012.
29
9. Berba slikovnica u Gradskom parku, povodom Međunarodnog dana pismenosti Gosti knjiţevnici: Sanja Lovrenčić i Ivana Guljašević te klaunesa Pemzla
Ţm
8.9.2012. 100
10. Podjela nagrada najuspješnijima u ljetnom nagradnom kvizu znanja „Upoznajmo Finsku – zemlju naše sestrinske knjiţnice iz grada
Sastamale“
8.9.2012. 6
11. Knjiţevni susret s knjiţevnicom Majom Brajko-Livaković za učenike 8. razreda
9.10.2012. 210
12. Giochiamo in italiano! = Igrajmo se na talijanskom! – radionica talijanskog jezika za djecu od 5 do 8 godina. Voditeljica: Marinela Gogić
20.10.2012. 3
13. Nacionalni kviz za poticanje čitanja „Ove su knjige nagrađene –
provjeri zašto!“
1. -
25.10.2012.
8
14. Giochiamo in italiano! = Igrajmo se na talijanskom! – radionica talijanskog jezika za djecu od 5 do 8 godina. Voditeljica: Marinela Gogić
10.11.2012. 4
15. Integracijska kreativna radionica „Ususret blagdanima“ u suradnji s Udrugom slijepih Koprivničko-kriţevačke ţupanije i koprivničkim osnovnim školama
1.12.2012. 8
16. Kreativna radionica „Snjegovići u kaputu“ 27.12.2012. 9
17. Blagdanska radionica talijanskog jezika „Giochiamo in italiano! = Igrajmo se na talijanskom!“. Voditeljica: Marinela Gogić
28.12.2012. 7
Edukacija korisnika – „Osobni knjiţničar“, „Surfanje u knjiţnici“ i
„Grupna knjiţnična poduka“
Edukacija korisnika bila je jedan od prioriteta u radu u 2012. godini i na tom
području uočen je porast broja korisnika koji su prošli razne oblike edukacije. U okviru
usluge „Osobni knjiţničar“ – obuka korisnika u pretraţivanju informacija odrţana su 2
programa s 27 posjeta (2011. godine 25 korisnika). U sklopu usluge „Surfanje u
knjiţnici“ koja obuhvaća edukaciju korisnika u pretraţivanju informacija, ali i u korištenju
internetom na siguran način – odrţano je 43 programa sa 114 sudionika (33 programa više i
75 sudionika više).
„Grupna knjiţnična poduka“ za osnovnoškolce i vrtićarce odrţavana je tijekom
cijele godine s najvećim intenzitetom u Mjesecu hrvatske knjige – 27 programa i 933
posjeta (4 programa više i 194 posjeta više).
Moţemo zaključiti da je ukupno odrţano 75 programa edukacije s 1082
sudionika što je za 37 programa više i 271 sudionika, odnosno 33% više nego u 2011.
22
Ostali pedagoško-animacijski programi i usluge za djecu i mlade
Program „Mladi za mlade“
Povodom Europskog tjedna odrţan je 3.5.2012. program „Mladi za mlade“ –
predstavljanje Commenius projekta „How big is your foot?“ OŠ „Blaţ Mađer“ Novigrad
Podravski. Predstavljanju programa prisustvovali su učenici koprivničkih osnovnih škola.
Zabiljeţeno je 50 posjeta.
„Igre, priče, sjećanja“ - susret štićenika Doma
za starije i nemoćne u Koprivnici i djece iz
koprivničkih dječjih vrtića
Cilj je poticanje međugeneracijskog
druţenja i prenašanje sjećanja na najmlađe. Djeca,
bake i djedovi okupljaju se u knjiţnici, te se
zabavljaju uz pričanje priča i pjesmice. Susret
štićenika Doma za starije i nemoćne Koprivnica i
polaznika Dječjeg vrtića „Sv. Josip“, odrţan je
13.11.2012.; 25 posjeta.
Ĉitamo s vama – kako prepoznati teškoće
u čitanju – disleksiju
Program je namijenjen djeci s teškoćama u čitanju, njihovim roditeljima,
starateljima, učiteljima i svima onima koji im ţele pomoći. Nudi zbirku knjiga i priručnika u
kojima je na jednostavan način objašnjen sam tijek učenja čitanja i pisanja, moguće
objektivne i subjektivne teškoće te predloţeni različiti načini uvjeţbavanja tih vještina putem
igara. Na raspolaganju su informativno-edukativni letci o prepoznavanju teškoća u čitanju i
pisanju namijenjeni odraslima i letci namijenjeni djeci. Osim knjiga i priručnika, djeca mogu
uvjeţbavati vještine čitanja i pisanja pomoću njima namijenjenih kompjutorskih programa.
Glazbena slušaonica
Glazbena slušaonica obuhvaća slušanje i posudbu glazbenih CD-a. U 2012. godini
posuđena su 133 CD-a.
Videoprojekcije
Ova usluga Knjiţnice dostupna je u vrijeme rada Dječjeg odjela, a obuhvaća gledanje
obrazovnih, igranih ili animiranih filmova iz zbirke Dječjeg odjela po vlastitom izboru. U
2012. zabiljeţeno je 188 posjeta video projekcijama.
„Druţimo se – igrajmo se!“ - igranje društvenim igrama
Usluga je dostupna u vrijeme rada Dječjeg odjela. Nudi mnoštvo društvenih igara za
igranje i druţenje s prijateljima. U 2012. zabiljeţeno je 340 posjeta.
Dječji odjel – zaključne napomene
Ţelimo naglasiti tri prioriteta u radu oko kojih su se knjiţničarke Dječjeg odjela u
najvećem djelu angaţirale:
o objavljivanje priručnika „Igrajmo se! Ĉitaj mi! Priče, igre i pjesmice za bebe i malu
djecu. Preporuke roditeljima za poticanje rane pismenosti“,
Slika 11. Igre, priče, sjećanja (13.11.2012.)
23
o uspješnu edukaciju korisnika koji su sve samostalniji u pretraţivanju informacija, a
koja će se kontinuirano provoditi i u 2013. godini,
o mnogobrojni programi za djecu i mlade (90 programa) koji su naišli na dobar
odaziv, 1916 posjeta.
U 2012. godini broj korisnika Dječjeg odjela u laganom je porastu, a struktura govori
u prilog mlađim korisnicima (0 do 6 godina) čiji se broj povećao za čak 55 %. Porastom
učlanjenja te dobne skupine povećale su se i potrebe tih članova. Evidentan je manjak
prostora namijenjenog djeci predškolske dobi. Njihove su potrebe specifične, potreban je
prostor za igru i razonodu. Trenutno smo u mogućnosti ispuniti minimum tih potreba, a
većim prostorom usluge za malu djecu mogle bi se provoditi češće, a ujedno bi se pridobio
još veći broj korisnika. Nadalje, pokazuje se nedostatak prostora za bebe i malu djecu.
Pričaonice se odrţavaju u prilagođenom prostoru koji im ne moţe biti stalno dostupan.
Ĉitaonica tiska jednom mjesečno oprema se s namještajem i igračkama namijenjenima toj
dobnoj skupini. Potrebe su i veće nego prošle godine jer se broj posjeta ove korisničke
skupine povećao za čak nešto više od 100%. Prostor je zbog stepenica također
neprimjeran za djecu s invaliditetom te je toj djeci onemogućen njihov osobni dolazak
i korištenje knjiţnice. Kod djece školske dobi primijećen je manji interes za čitanjem
neobavezne literature, ali unatoč tome djeca se zadrţavaju u Dječjem odjelu te koriste druge
sadrţaje, osobito koriste čitaonicu tiska, učionicu i kompjutorsku radionicu. Tu se također
ukazala potreba za prostorom koji bi toj djeci omogućio tihi rad.
3.1.2. Odjel za odrasle i Struĉno-znanstveni odjel
Odjel za odrasle i Stručno-znanstveni odjel, iako fizički odvojeni (u prizemlju,
odnosno na drugom katu knjiţnične zgrade) namijenjeni su istoj populaciji – mladima
(srednjoškolcima i studentima) i odraslima.
ZAPOSLENICI Odjela za odrasle: Petar
Lukačić, dipl.knjiţničar-informator-koordinator
odjela, Vesna Prvčić, pomoćni knjiţničar (odlazak
u mirovinu 1.7.2012.), Maja Gačan, dipl.knjiţničar-
informator (do 31.7. zaposlena na godinu dana
preko programa stručnog osposobljavanju za rad
bez zasnivanja radnog odnosa, a od 3.9.2012.
zaposlena je u Knjiţnici na neodređeno vrijeme),
Darko Jovičić, pomoćni knjiţničar, Zvjezdana
Trgovčević, pomoćni knjiţničar (od 1.8.2012.
premještena na Odjel za odrasle sa Stručno-
znanstvenog odjela).
ZAPOSLENICI Stručno-znanstvenog odjela: Kristian Ujlaki, viši knjiţničar,
informator-koordinator odjela, Josipa Strmečki, viši knjiţničar informator, Karlo Galinec,
knjiţničar informatičar i dio radnog vremena Marinela Gogić (zaposlena na godinu dana
preko programa stručnom osposobljavanju za rad bez zasnivanja radnog odnosa od
1.5.2012.).
PRISTUP, PROSTOR i OPREMA
Odjel za odrasle: 132 m2 površine prostora i 9 sjedećih mjesta za korisnike;
Sveukupno 1370 metara polica, od toga 422 m polica u slobodnom pristupu, a 948 metara
u spremišnom prostoru - to znači da je u spremištu trenutačno dvostruko više ukupnog
fonda Odjela za odrasle.
Slika 12. Knjiţevni susret s Mirom Gavranom (7.11.2012.)
24
Stručno-znanstveni odjel: 292 m2 površine
prostora i 40 sjedećih mjesta za korisnike;
sveukupno 1318,6 m polica - 492 m polica u
slobodnom pristupu, 826 m u spremišnom
prostoru – skoro dvostruko više fonda nalazi se u
spremišnom prostoru.
FOND
Odjel za odrasle: hrvatska i svjetska
knjiţevnost; popularno-stručna literatura; knjige na
stranim jezicima; zavičajna građa; lektira za srednju
školu; referentna ili priručna građa; DVD igrani i
dokumentarni filmovi; Romska knjiţna polica;
Zbirka „Ĉitajte na dugačiji način“ - zvučne knjige za osobe s teškoćama u čitanju (za slijepe i
slabovidne, dislektične, osobe s demencijom i slabijom motoričkom pokretljivošću i dr.) i
zvučne knjige za sve osobe; preporučna polica lijepe knjiţevnosti i publicistike; UKUPNO: 68
215 jedinice građe (67 912 sv. knjiga, 1945 jedinice neknjiţne građe); NABAVA u 2012.:
ukupno 3681 jedinica građe – 3468 sv. knjiga (97 sv. manje nego u 2011.); 213 jedinica
neknjiţne građe (9 CD-ROM-ova, 19 CD-a, 77 DVD-a i 108 zvučnih knjiga na CD-u) – (93
manje nego u 2011.).
Stručno-znanstveni odjel: stručna i znanstvena literatura; priručna ili referentna
građa (rječnici, leksikoni, encikolpedije i sl.); stručni časopisi; sluţbene publikacije;
Zavičajna zbirka; Zbirka dr. Leandera Brozovića; Zbirka Vinka Vošickog; Zbirka Olivije
Fištrović; Glazbena zbirka; Zbirka filmskih klasika; Zbirka starih razglednica; Zbirka
grafičkih mapa; Knjige za polaznike Medijskog sveučilišta; UKUPNO: 29 393 jedinice građe
(26 858 sv. knjiga, 1732 jedinice neknjiţne građe); NABAVA u 2012.: ukupno 1463 jedinice
građe – 1100 svezaka knjiga (118 sv. knjiga više nego u 2011.); 363 jedinice neknjiţne građe
(21 CD-ROM, 119 CD-a, 22 DVD-a, 201 razglednica) – (126 više nego u 2011.). + 15 naslova
novina i 71 naslov časopisa za odrasle.
Sveukupno 1549 jedinica građe.
ĈLANSTVO
Na ova dva odjela u 2012. učlanjena
su 4652 odrasla korisnika ili 51,98%
ukupnog članstva knjiţnice (na Odjel za
odrasle 3859 učlanjenih i 793 učlanjenih na
Stručno-znanstveni odjel.
U strukturi Odjela za odrasle
najzastupljenije su zaposlene osobe – 1633
ili 43%, a potom učenici srednjih škola 792
ili 20%, umirovljenici 449 ili 11,5%, studenti
400 ili 10% i nezaposleni 404 ili 10,4%.
U strukturi onih koji se učlanjuju u Stručno-znanstveni odjel najzastupljeniji su
studenti 302 ili 38,1%, zaposleni 234 ili 29,5%, nezaposleni 104 ili 13,1% i učenici srednjih
škola 88 ili 11,1 %.
Slika 13. Studenti u Stručno-znanstvenom odjelu
Slika 14. Dan otvorenih vrata (21.4.2012.)
25
POSJETI
U Odjelu za odrasle zabiljeţeno je 44 115 posjeta ili 160 u prosjeku dnevno.
Najviše posjeta vezano je uz posudbu građe 43 409, a potom 706 uz edukativne posjete i
119 uz pretraţivanje tema.
U Stručno-znanstvenom odjelu zabiljeţeno
je 24 714 posjeta ili 90 u prosjeku dnevno.
Posjete uz posudbu građe iznosile su 8829 ili 32 u
prosjeku dnevno, posjeti uz korištenje interneta
9075 ili u prosjeku 33 korištenja dnevno, korištenje
učionice 1675 ili 6 u prosjeku dnevno, uz knjiţevne
susrete, predavanja i dr. za odrasle 1287, tehničke
usluge (skeniranje, fotokopiranje, spiralno
uvezivanje) 3471 ili 13 dnevno, edukativni posjeti
učenika srednje škole 706.
Zabiljeţeni su posjeti uz grupnu knjiţničnu
poduka za 706 učenika koprivničkih srednjih škola
na oba odjela.
USLUGE
Posudbene usluge
Tijekom 2012. u Odjelu za odrasle posuđeno je 89 589 svezaka knjiga i 1576
jedinica neknjiţne građe (857 filmova na DVD-ima i 719 zvučnih knjiga za slijepe i
slabovidne – ili zvučne knjige sveukupno iz zbirke „Ĉitajte na drugačiji način“), a u Stručno-
znanstvenom odjelu 13 006 svezaka knjiga i 1068 jedinica neknjiţne građe (988
glazbenih CD-a, 29 DVD-a, 51 CD-ROM). Ukupno je posuđeno 102 595 sv. knjiga i 2644
jedinice neknjiţne građe.
Cirkulacija knjiţne i neknjiţne građe u 2012. (ukupan broj vraćenih i posuđenih
jedinica knjiţne i neknjiţne građe ) iznosila je 165 433 jedinica (599 u prosjeku dnevno) u
Odjelu za odrasle, a 24 432 (89 u prosjeku dnevno) u Stručno-znanstvenom odjelu.
Međuknjiţnična posudba obavlja se preko Stručno-znanstvenog odjela. U 2012.
izvršeno je 205 posudbi kako za naše članove, tako i za vanjske korisnike.
Informacijske usluge
ODJEL ZA ODRASLE: pretraţivanje baze
podataka Knjiţnice; tzv. brze informacije (opći
rječnici i leksikoni); top liste čitatelja i najtraţenijih
naslova, preporuke za čitanje na panoima; izloţbe
knjiţne i neknjiţne građe (u izlozima i Odjelu);
„Petrov pedagoški kutak“ – preporuka pedagoških
naslova; posredovanje u traţenju i nuđenju
intelektualnih usluga (na panou u predvorju
Knjiţnice); obavijesti o kulturnim i drugim
događanjima u našem Gradu i Ţupaniji (na panou u
predvorju Knjiţnice); obavijesti o radu gradskih i
ţupanijskih udruga (info kutak u predvorju Odjela za odrasle); popisi građe za slijepe i
Međunarodni dan ţena, 8.3.; Uz svjetski dan pripovijedanja; „Snjeţne razglednice“ – Uz
Svjetski dan voda 22.03.; Samoizlječenje - uz Svjetski dan zdravlja; Ĉudesna mitološka
bića; Maske – uz Dan drveta, 25.04.; Koprivnički park na starim razglednicama - uz
Europski dan parkova, 24.5.; Palmiţana – rajsko mjesto Paklenih otoka; O starim
zadrugama u Hrvatskoj - uz Međunarodnu godinu zadruga i kooperacija; Tjedan
zabranjenih knjiga (Odjel za odrasle i Stručno-znanstveni odjel); Ivan Generalić – 20.
godišnjica smrti; Nakladništvo u Koprivničko-kriţevačkoj ţupaniji.
Slika 18. Izloţba lutaka Jasminke Kosanović (24.8.2012.)
28
Edukativno-animacijski programi za odrasle. Ukupno programa: 40. Ukupno posjeta:
3372
Redni broj
Naziv programa
Sudionici
Datum
Br. posjeta
1. Predstavljanje novog CD-a Natalije Imbrišak „Barokna razglednica“
Natalija Imbrišak, Emin Armano, Vladimir Gotal
18.1.2012. 45
2. Predstavljanje nove knjige i glazbenog CD-a
Anđela Jurkasa „Soundtrack ţivota“
Anđelo Jurkas, Dalibor
Grubačević
27.1.2012. 20
3. Predstavljanje novih knjiga nakladničke kuće Meridijani, Samobor Petra Somek „Tradicijsko graditeljstvo u
Podravini“ Hrvoje Petrić „Pogranična društva i okoliš: Varaţdinski generalat i Kriţevačka ţupanija u 17. stoljeću“
Hrvoje Petrić i Dragutin Feletar
1.2.2012. 75
4. Predstavljanje putopisne knjige Hrvoja Ivančića „Dunavski blues: čamcem od Zagreba do Crnog mora“
Hrvoje Ivančić 29.2.2012. 32
5. Predstavljanje nove knjige u nakladi Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“ Koprivnica - Danijela Petrić, Marija Sesvečan i Gordana Bonta „Igrajmo se! Čitaj mi! - Priče, igre i pjesmice za bebe i malu djecu: preporuke roditeljima za poticanje rane pismenosti“
Danijela Petrić, Marija Sesvečan, Gordana
Bonta, Natalija Kušek,
Dijana Sabolović-Krajina
21.3.2012. 32
6. Predstavljanje Irene Lukšić i njezine knjige „Blagovati na tragu klasika“
Irena Lukšić, Boţica Brkan, Josip Pandurić
18.4.2012. 16
7. Predstavljanje knjige Sunčice Orešić „Na
valovima emocija“ (u suradnji s Udrugom građana Esseg iz Ţupanje i Domom za starije i nemoćne Koprivnica)
Sunčica Orešić, Maja
Gačan
20.4.2012. 10
8. Predstavljanje knjige - Lidije Komes „Tajne najljepšeg vrta“ (u suradnji s izdavačkom kućom Meridijani iz Samobora)
Lidija Komes, Petra Somek, Branko Dolenec
16.5.2012. 62
9. Knjiţevno-likovni domjenak - Zvonimir Tomac „Susret sa starim znancem“ (u suradnji s Domom za starije i nemoćne Koprivnica)
Zvonimir Tomac 29.5.2012 70
10. Predstavljanje zbirke poezije Mejreme Reuter „Blaţeni nemir“
Mejrema Reuter 19.6.2012. 30
11. Knjiţevni domjenak - Zvonimir Tomac
„Ponovni susret sa starim znancem“ (u suradnji s Domom za starije nemoćne u Koprivnici)
Zvonimir Tomac 1.8.2012. 60
12. Predstavljanje romana Gorana Ferčeca „Ovdje neće biti čuda“ (u suradnji s nakladničkom kućom Fraktura)
Goran Ferčec, Seid Serdarević
13.9.2012. 46
13. Predstavljanje romana Ruţice Schmit Bistrović „Za Barbaru“ (u suradnji s Domom za starije i nemoćne Koprivnica)
Ruţica Schmit Bistrović 26.9.2012 30
14. Predstavljanje knjige Mirjane Krizmanić „A
što sad?: Upute za suočavanje sa ţivotnim nevoljama“ (u suradnji s nakladničkom kućom V.B.Z. iz Zagreba i Povijesnim
društvom Koprivnica)
Mirjana Krizmanić,
Dijana Sabolović-Krajina, Ruţica Špoljar
17.10.2012. 215
15. Edita Šestak pričala odraslima Grimmove bajke
Edita Šestak 19.12.2012. 11
Redni broj
PREDAVANJA, TRIBINE I OKRUGLI STOLOVI (12 programa, 513 posjeta)
Sudionici
Datum
Br.
posjeta 1. Ciklus okruglih stolova i tribina
KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU –
inicijativa Knjiţnice, Muzeja i Pučkog otvorenog učilišta - Okrugli stol: Knjiţnica, Muzej i Pučko otvoreno učilište za Koprivnicu u 21. stoljeću
Dijana Sabolović- Krajina,
Antonio Grgić,
Marijan Špoljar, Josip Nakić
22.2.2012. 50
2. Ciklus okruglih stolova i tribina prof. dr. sc. Pavel 11.4.2012. 51
29
KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU Tribina: Kritičko mišljenje - od svakodnevnog ţivota do znanosti
Gregorić, mr. sc. Dragana Sekulić, dr. sc. Saša Ceci,dr.sc.
Dario Hrupec
3. Ciklus okruglih stolova i tribina KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU
Tribina: Projekt nove knjiţnice – knjiţničarski aspekti
Dijana Sabolović-Krajina, Danijela Petrić,
Petar Lukačić,
Kristian Ujlaki, Ljiljana Vugrinec
23.5.2012. 30
4. Predavanje „Nature, Culture, and History at the Grand Canyon, Arizona”
Prof. Paul Hirt, Arizona State University
31.5.2012. 80
5. Ciklus okruglih stolova i tribina KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU -
Tribina: Nova knjiţnica u viziji razvoja grada Koprivnice
Maja Ištvan Krapinec, Milan Pezelj
27.6.2012. 22
6. Ciklus okruglih stolova i tribina
KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU Ciklus tribina „Knjižnice u svijetu“: CERN -
od knjiţnice do Higgsove čestice
dr.sc. Dario Hrupec 26.9.2012. 65
7. Ciklus okruglih stolova i tribina KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU
Predstavljanje diplomskog rada Barbare KOKOT „Nova knjiţnica i multimedijalni centar u Koprivnici“ - uvodno izlaganje Ljiljana Vugrinec: Multimedijalna knjiţnica za
Koprivnicu 21. stoljeća
Barbara Kokot, Ljiljana Vugrinec
3.10.2012. 25
8. Ciklus okruglih stolova i tribina KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i
obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU Ciklus tribina „Knjižnice u svijetu“: Knjiţnice
u Finskoj, Švedskoj i Danskoj
Dijana Sabolović-Krajina, Kristian Ujlaki,
Antonio Grgić
10.10.2012. 14
9. Predavanje u sklopu Galovićeve jeseni 2012. „Fran Galović u kritičkom ogledalu Miroslavu Krleţe“
prof. dr.sc. Joţa Skok 24.10.2012. 25
10. Ciklus okruglih stolova i tribina
KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU Ciklus tribina „Knjižnice u svijetu“: Knjiţnice
u Barceloni: model pozicioniranja knjiţnica u budućnosti
PROGRAM “Zajedno do zdravlja” (1 program, 42 posjete)
Sudionici
Datum
Br.
posjeta 1. Predavanje s primjerima
Svemir Vranko, mag. edu., terapeut i učitelj terapeutskih metoda: Zvukoterapija - put do
harmonije duha i tijela
Svemir Vranko 14.3.2012. 42
Redni broj
PROGRAM “Gledajmo u Knjiţnici!” (5 programa, 20 posjeta)
Voditelj Datum Br. posjeta
1. „The hunt for Gollum” / „Lov na Golluma“, redatelj Chris Bouchard
Petar Lukačić 19.6.2012. 6
2. „Drawing fire“ – film o ţivotu slavnog američkog karikaturista Paula Conrada
Maja Gačan 3.7.2012. 3
3. „Ţivotinjska farma“ - animirani film Maja Gačan 17.7.2012. 5
4. „Preludij u rat“ – dokumentarni film o američkoj političkoj propagandi u Drugom
svjetskom ratu
Petar Lukačić 7.8.2012. 3
5. „Trijumf volje“ – dokumentarni film o nacističkoj političkoj propagandi u Drugom
svjetskom ratu
Petar Lukačić 21.8.2012. 3
30
Redni broj
OSTALI PROGRAMI I AKCIJE ZA DJECU, MLADE I ODRASLE (7 programa, 2043 posjete)
Datum
Br. posjeta
1. Dan otvorenih vrata Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“ Koprivnica Programi:
Besplatno učlanjivanje: 86 građana (59 odraslih i 27 djece)
Obilazak Knjiţnice „Knjiţnica kakvu ne poznajete“: 5 sudionika
Posjet knjiţničnim prostorima u Kampusu (spremištu knjiga i
garaţi) – prvi put otvoreni za građane i dr.: 70 građana
Vraćanje knjiga bez zakasnine: 76 korisnika
Nagradana igra „Pronađi me na polici“: 21 natjecatelj
Prodaja otpisanih knjiga: 120 svezaka
Posudba knjiga i druge aktivnosti – 242 korisnika
21.4.2012. 500
2. Program „Mladi za mlade“ uz Europski tjedan za osnovnoškolce Predstavljanje europskog projekta „How Big is Your Foot?“ učenika OŠ „Blaţ Mađer“ iz Novigrada Podravskog za vršnjake iz koprivničkih osnovnih škola - u suradnji sa Ţupanijskim savjetom za europske
integracije Koprivničko-kriţevačke ţupanije
3.5.2012. 45
3. Program „Mladi za mlade“ uz Europski tjedan za srednjoškolce Predstavljanje europskih projekata koprivničkih srednjih škola i učenika
kreativaca - u suradnji sa Ţupanijskim savjetom za europske integracije Koprivničko-kriţevačke ţupanije
10.5.2012. 56
4. Ljetna trţnica knjiga 16.6.2012.,
28.7.2012., 25.8.2012.
1000
5. Tjedan cjeloţivotnog učenja
Osobni knjiţničar za nezaposlene osobe i polaznike 8. razreda osnovnog
obrazovanja odraslih
24. i
25.9.2012.
19
Akcija „Koprivnica čita“ – u suradnji s koprivničkim dječjim vrtićima, osnovnim i srednjim školama, udrugama, Domom za starije i nemoćne,
Literarnom sekcijom „Podravka“ i ostalim zainteresiranim građanima
25.9.2012. 220
Surfanje u knjiţnici – osnovna poduka djece u pretraţivanju interneta na siguran način
26.9.2012. 3
Europski jezici u svijetu - u suradnji s Gimnazijom „Fran Galović“ Koprivnica uz 26.9. Europski dan jezika
26.9.2012. 30
Predstavljanje publikacija objavljenih u okviru projekta „Novo sutra za
romsku zajednicu Đurđevac“ u suradnji s Centrom za socijalnu skrb Đurđevac
Studija „Potencijalni programi lokalne zajednice i realnog sektora za uključivanjem Roma na tržište rada“
Priručnik o društveno prihvatljivim normama
Osnove romskog bajaškog jezika
13
6. Dan hrvatskih knjiţnica
„Knjiţnica kakvu moţda ne poznajete“ - sudionici: učenici Umjetničke škole „Fortunat Pintarić“ Koprivnica, članice Kluba „Koprivice“
9.11.2012. 50
„Ako niste stigli u tjednu, posjetite nas u nedjelju!“ Knjiţnica se od 10.00 do 12.00 sati pridruţila brojnim drugim
knjiţnicama u Hrvatskoj koje su i na taj neradni dan otvorile vrata svojim korisnicima
11.11.2012. 6
Otvorenje knjiţnog stacionara u PŠ Plavšinac - Područnoj školi
Osnovne škole „Prof. Blaţ Mađer“ iz Novigrada Podravskog
13.11.2012. 19
„Jedan dan s knjiţnicom, 364 dana bez nje“ - prezentacija bibliobusne knjiţnične usluge u Općini Novo Virje i otvorenje stacionara
u PŠ Drenovica (OŠ Ferdinandovac)
15.11.2012. 32
„Ususret novoj koprivničkoj gradskoj knjiţnici - primjeri knjiţnica u svijetu“ - izloţba fotografija modernih knjiţnica u izlozima Knjiţnice
12.-21.11.2012.
7. Susret s najčitateljima tiskanih i zvučnih knjiga 8.12.2012. 40
ZAKLJUĈNE NAPOMENE
Odjel za odrasle
U 2012. rad Odjela za odrasle odredilo je nekoliko bitnih značajki:
o kadrovske promjene odlaskom jedne djelatnice u mirovinu i primanje na upraţnjeno
radno mjesto nove djelatnice, dipl. knjiţničarke; kadrovsko ekipiranje premještajem
jedne djelatnice sa Stručno-znanstvenog odjela u Odjel za odrasle;
31
o aktivno uključivanje u uvođenje novih poslovnih modela, prije svega rad na razvoju
digitalnih usluga Knjiţnice (web 2.0 alati i pripreme za uvođenje e-knjiga u
Knjiţnicu);
o rad na populariziranju zbirki i usluga Odjela za odrasle: (1) zvučnih knjiga
uvođenjem usluge „Ĉitajte na drugačiji način“; (2) filmske građe kroz program pod
nazivom „Gledajmo u Knjiţnici“ ; (3) cjeloţivotnog učenja uklučivanjem u „Klaster za
cjeloţivotno učenje Koprivničko-kriţevačke ţupanije“; (4) međusektorske kulturne
suradnje sudjelovanjem u programima „Koprivnička agora 21“; (5) socijalne inkluzije
starijih osoba (suradnja s Domom za starije i nemoćne) i Roma (provedba
informacijskog i informatičkog opismenjavanja pod nazivom „Osobni knjiţničar“) te
slijepih i slabovidnih (Susret s najčitateljima i popularizranje Daisy playera);
o aktivno sudjelovanje u provođenju knjiţničnih kulturno-animacijskih programa:
knjiţevnih susreta, tribina, predavanja;
o stalno stručno usavršavanje: sudjelovanje na stručnim skupovima, uključujući
izlaganja o knjiţničnoj dobroj praksi; poloţen stručni ispit (Maja Gačan);
o aktivno uključivanje u informiranje javnosti (suradnja sa sredstvima javnog
priopćavanja);
o pomoć u stručnoj obradi građi (skeniranje naslovnica, izrada online biltena
prinovljenih knjiga, uvođenje dodatnog označavanja ţanrova, predmetizacija Pet
stoljeća hrvatske knjiţevnosti i sličnih naslova u spremištu);
o intenzivan rad s korisnicima i povećana manipulacija građom (ovaj odjel ima najaveći
broj korisnika i građe).
Manipulaciji građom u cilju sređivanje odjela i spremišta posvećeno je najviše
vremena u radu Odjela za odrasle i u 2012. U
2011. godini kroz ruke zaposlenika Odjela prošlo je
153 947 jedinica građe, a u 2012. godini 165 433
jedinice građe što je prosječno dnevno 599
jedinica građe. U ovu evidenciju nisu uključene
knjige koje se svakodnevno slaţu na policama ili u
spremištu, a ta brojka popela bi se do prosječno
1000 dnevno.
U posljednjih nekoliko godina, besplatna
članarina dovela je do zamjetnog rasta broja
korisnika u cijeloj knjiţnici, a posebno u Odjelu za
odrasle. Moţemo primijetiti da je od 2007. godine
(2247 članova) do 2012. godine (3859 članova)
porastao broj korisnika za 42%, a samim rastom
broja korisnika porastao je i opseg poslova na samom odjelu. To se vrlo jasno vidi i u broju
posjeta u 2007. godini (24 608 posjeta) i 2012. godini (43 409 posjeta), odnosno
zamjećujemo porast od 43%. Porastao je i broj posudbi od 2007. godine (57 795) do 2012.
godine (89 589), odnsno zamjećujemo porast od 36%.
Dakle, iz statistike u 2012. godini prosječno je 157 korisnika dnevno posudilo oko
324 knjige. Ako ovom broju dodamo i broj učenika koji su posjetili Knjiţnicu brojka posjeta
penje se na 160 posjeta korisnika dnevno.
Povećani broj korisnika podrazumijeva i dodatne poslove oko učlanjivanja,
upućivanja u pravila posudbe, upućivanja u rad Odjela i Knjiţnice, smještaj građe, izrade
iskaznica itd. Moţemo slobodno tvrditi da se opseg poslova i količina istih svake godine
povećava jer veći broj korisnika ima veći broj različitih zahtjeva. Upravo takva frekvencija
kao posljedicu ima velik opseg manipulativnih poslova s građom te komunikaciju s
velikim brojem korisnika koja zahtjeva veliku tolerantnost, strpljivost, snalaţljivost i znanje.
Slika 19. Predstavljanje novih knjiga nakladničke kuće Meridijani (1.2.2012.)
32
Opća društvena kretanja odraţavaju se i u strukturi korisnika Odjela. Zamjećujemo
osjetan porast broja nezaposlenih članova od 2007. godine kada je u Odjelu za odrasle
bilo učlanjeno 148 nezaposlenih, a u 2012. godini 404 nezaposlena što je porast za 173%.
Pult Odjela zapravo je recepcija Knjiţnice jer se upravo na Odjelu dobivaju prve
informacije o Knjiţnici i događanjima u njoj. Tu se postavljaju upiti vezani uz ostale odjele,
ali i upiti raznih putnika namjernika. To je i mjesto za distribuciju različitih informacija
vezanih za događanja u gradu što moţemo
zahvaliti svojoj poziciji u centru grada.
Kao knjiţničari koji brinu o fondu svog
Odjela svjesni smo da smo zbog prostorne
ograničenosti i povećanja priljeva građe
(beletristika i stručno-popularna građa)
podloţni neprestanim promjenama i potrebi za
neprestanom reorganizacijom te izdvajanjem
građe iz posudbenog dijela u spremišni i
obratno (što zahtjeva promjene lokacije u
računalu, lijepljenje naljepnica i pomicanje
građe na odjelu i u spremištu).
Što se tiče promocije knjige i pisane
riječi moţemo zaključiti da se provodila na
mnogo načina, a jedan od najzanimljivijih su svakako izloţbe koje su se redovito mijenjale u
izlozima nakon kojih su često dobivani upiti za tu građu. Promocija građe se nadalje odvijala
uz pomoć posebnih ţanrovskih oznaka na samim knjigama, izdvajanjem knjiga na policu
s novim naslovima, na internetskoj stranici knjiţnice, „Ĉitatelji preporučuju čitateljima“,
panou s preporukama, na Facebooku i u jednom tjednu smo na nekonvencionalan način
zakoračili iz naših prostora te popularizirali građu za čitanje na drugi način. U prvi izlog na
trgu povodom „Dana bijelog štapa“ bili su postavljeni zvučnici te na mp3 playeru puštena
zvučna knjiga kako bi i drugi građani mogli „čitati na drugačiji način“.
Usprkos jednosmjenskom radu Knjiţnice i
godišnjim odmorima, ljeto u Odjelu za odrasle
proteklo je s istim brojem korisnika i posuđenih
knjiga kao i tijekom dvosmjenskog rada u ostalom
dijelu godine.
O posjećenosti Odjela tijekom ljeta govore i
sljedeći podaci: od 1.7. do 31.8. 2012. Odjel za
odrasle zabiljeţio je sveukupno 6753 posjeta s 15
528 posuđenih jedinica građe i 12 256 vraćenih
jedinica građe. Dakle kroz ruke zaposlenika Odjela
prošlo je 27 784 jedinica građe. Prosječno to iznosi
153 korisnika dnevno koji su posudili i vratili
prosječno 531 jedinicu građe.
Odjel za odrasle organizirao je i pet programa pod zajedničkim nazivom „Gledajmo
u knjiţnici!“ u kojem su se prikazivali igrani, animirani i dokumentarni filmovi raznih
tematika. Programima je prisustvovalo 30-ak posjetitelja.
Zaposlenici Odjela početkom svakog mjeseca izrađuju letak događanja i plakat
događanja te postavljaju obavijesti o događanjima na lokalnu internetsku stranicu
koprivnica.net. Za dio događanja za odrasle koji su se odvijali u knjiţnici pisane su najave i
osvrti za medije te je Odjel za odrasle imao ukupno 29 napisanih članaka. Zaposlenici
Odjela unose i stajališta bibliobusa, uređuju stajališta bibliobusa na gmaps kartama,
ispisuju iskaznice za bibliobus i izrađuju pojedinačne plakate događanja.
Slika 20. Predavanje Paula Hirta „Nature, Culture, and History at the Grand Canyon, Arizona” (31.5.2012.)
Slika 21. 3. Ljetna trţnica knjiga (25.8.2012.)
33
Stručno-znanstveni odjel
U 2012. realizirano je nekoliko velikih poslova-projekata:
o analitički su obrađena tri naslova periodike (planirana su bila dva naslova):
Podravina, Scientia Podraviana i Ekonomska i ekohistorija. Ta su tri naslova
obrađena analitički i predmetno do razine članka, a odabrani su zbog toga što
predstavljaju vrijedan izvor pri rješavanju zahtjeva za stručne radove koji se bave
lokalnim temama (Kristian Ujlaki);
o digitalizirana je zbirka razglednica s motivima naivne umjetnosti – planirana
je bila samo priprema – (Josipa Strmečki);
o ostvareni su dobri odnosi i suradnja sa sestrinskom knjiţnicom iz Sastamale
u Finskoj u sklopu projekta NAPLE (Kristian Ujlaki);
o instalirana je nova verzija MetelWin programa i intenzivnija je bila nabava
računalne opreme (angaţman Karla Galinca);
o otkupljena je zbirka starih razglednica od kolekcionara Zlatka Ivkovića, koja
je već ranije bila ustupljena Knjiţnici na korištenje za potrebe digitalizacije i
stručne obrade. Ova zbirka originala znači veliko obogaćenje fonda zavičajne
zbirke i uopće fonda Knjiţnice. Razglednice (193 primjerka) iz ove zbirke
nadopunjuju fond starih razglednica Knjiţnice i nadovezuju se na ukupnu foto-
produkciju motiva grada i okolice. Datiraju od 1898. do 1977. Zbirka je
edukativna jer predstavlja izvor za proučavanje prošlosti i razvoja Koprivnice i
okolnih mjesta, a najširem krugu korisnika daje mogućnost da na jedan
nekonvencionalan način zavire u prošlost i prolistaju album svojega grada.
Vrlo vaţan događaj bilo je otvaranje Medijskog sveučilišta čiji su polaznici
usmjereni na Stručno-znanstveni odjel. To je značilo da se pojavila značajna grupa novih
korisnika i bio je potreban angaţman knjiţničara
kod nabave i smještaja opreme i knjiţne građe,
izrade promotivnih materijala, pojačani zahtjevi za
pretraţivanje tema (u listopadu i studenom od
164 zahtjeva, od toga 72 za MS). Isto tako javila
se potreba da se djelatnici pojačano educiraju o
sadrţaju i produkciji građe s tematikom medija,
novinarstva, komunikologije, AV-tehnike i
informatologije, o dostupnosti drugih
informacijskih pomagala kao i da se uključe u
njihovu nabavu.
Treba napomenuti da su u 2012. Josipa
Strmečki i Kristian Ujlaki napredovali u struci i
stekli zvanje višeg knjiţničara, a Karlo Galinec
je stekao VSS (dipl. ekonomist). Odjel je napustila Zvjezdana Trgovčević, a umjesto nje dio
radnog vremena na Odjelu radi Marinela Gogić – osoba na stručnom osposobljavanju bez
zasnivanja radnog odnosa.
Kontinuirano se radilo na edukaciji korisnika za samostalnije korištenje
informacijskim pomagalima (e-katalog, baze podataka na internetu). Primjetno je
povećano zanimanje korisnika za korištenje ovakvih izvora informacija. Korisnicima se
nudila poduka i korištenje EBSCO bazom kojom se koriste kod izrade zahtjevnijih
stručnih i znanstvenih radova poput diplomskih i magistarskih radnji.
Pogled na statističke podatke pokazuje porast broja novih članova za 15% i pad broja
obnova za otprilike isti postotak. To je rezultat dolaska studenata s Medijskog sveučilišta i
odlazak studenata ekonomije s koprivničkog Veleučilišta.
Slika 22. Predavanje Daria Hrupeca "CERN - od knjiţnice do Higgsove čestice" (26.9.2012.)
34
Izraziti porast primjetan je kod zahtjeva za rješavanje tema za stručne radove – preko 20%,
od čega veliki dio otpada na polaznike Medijskog sveučilišta u posljednja tri mjeseca u
godini.
Korištenje internetom na istoj je razini kao i prošle godine dok se manje koriste
računala za rad bez interneta. Razlog tome vjerojatno je u sve većem broju korisnika koji
koriste vlastita prijenosna računala na Odjelu što je zabiljeţeno u ručno vođenoj statistici.
Porast od 10% zabiljeţen je kod korištenja prostora za učenje.
Međutim, valja podsjetiti i posebno naglasiti nekoliko pokazatelja o izrazitom
povećanju korištenja Stručno-znanstvenog
odjela u proteklih šest godina (2007. - 2012.) -
učlanjivanje je poraslo za 752,69% (93 – 793),
korištenje interneta 215,76% (2874 - 9075),
korištenje računala za obradu teksta 102,47%
(324 - 656), pretraţivanje tema za 525 % (131 -
818), korištenje prostora za učenje 278,96% (442 –
1675).
U 2012. Knjiţnica je i dalje bila
nezaobilazna stanica za mnoge putnike, turiste,
„backpackere“ i druge goste grada koji su se
uglavnom sluţili internetom na vlastitim
računalima ili na računalima Knjiţnice. Zabiljeţili
smo posjetitelje iz Bosne i Hercegovine, Srbije,
Ĉeške, Njemačke, Francuske, Škotske, Engleske, Turske, Vijetnama i SAD-a.
3.1.3. Ĉitaonice
Osim Ĉitaonice tiska na prvom katu Knjiţnice, postoje još čitaonica u okviru
Dječjeg odjela i čitaonica u sklopu Stručno-znanstvenog odjela. Od periodike nabavljeno je
ukupno 97 naslova - 13 naslova dječjih novina i časopisa, 9 naslova novina (6 naslova
manje nego 2011., uglavnom zbog gašenja i nestanka na trţištu), 71 naslov časopisa za
odrasle i 4 priloga – mjesečna statistička izvješća).
3.1.4. Bibliobusna sluţba
Bibliobus („putujuća knjiţnica“,
„knjiţnica na kotačima“) namijenjen je
osobama koje zbog udaljenosti mjesta
stanovanja ne mogu koristiti stacionirane
knjiţnice. Posebna pozornost posvećuje se
školskoj djeci i djeci u vrtićima u udaljenim
naseljima. Bibliobus dostavlja knjige u Dom za
starije i nemoćne u Koprivnici, te u kuće
osobama s invaliditetom na stajalištima u
naseljima.
Kratka povijest: Prvi bibliobus
nabavljen je 1979. godine, kao četvrti te vrste u
Hrvatskoj. Zbog dotrajalosti i čestih kvarova, 2003. godine krenulo se u nabavu novog,
suvremenijeg vozila, koje je počelo s radom 13.03.2004. godine. Danas ima ukupno 38
stajališta na području 15 općina Koprivničko-kriţevačke ţupanije te u prigradskim
naseljima grada Koprivnice.
Slika 23. Posjet putnika Stručno-znanstvenom
odjelu (15.5.2012.)
Slika 24. Bibliobus (veljača 2012.)
35
ZAPOSLENICI: Mladen Tudić, knjiţničar informator; Ivo Trepotec, vozač –
manipulant.
FOND ZA DJECU I MLADE: Fond za djecu i mlade: slikovnice; knjige; stripovi;
stručno-popularne knjige; zbirka DVD filmova; zbirka zvučnih priča na CD-ima. FOND ZA
ODRASLE: hrvatska i svjetska knjiţevnost; popularno-stručna literatura.
UKUPAN FOND: 17 806 jedinica knjiţnične građe (17 643 knjiga, 163 jedinice
neknjiţne građe). U 2012. godini provedena je revizija knjiţne građe u fondu bibliobusa
te su iz fonda otpisana ukupno 993 sveska knjiga (717 knjiga u fondu za odrasle i 276
knjiga u fondu za djecu) koji su dotrajali dugogodišnjim korištenjem i posudbom. Kako se
radi o prvoj reviziji u bibliobusnom fondu koja je u potpunosti provedena u računalnom
programu, rezultat je utvrđeno stvarno brojčano stanje fonda koje će se nadalje uzimati kao
polazno pri vođenju knjige inventara knjiţnog fonda bibliobusa.
NABAVA u 2012.: ukupno 955 jedinica građe - od toga, 929 sv. knjiga (111 sv.
više nego u 2011.); 36 jedinica neknjiţne građe ( 4 CD-ROM-a, 7 CD-a, 25 DVD-a).
ĈLANSTVO: U 2012. godini smanjen je broj
članova koji je iznosio 2167, tj. manji je za 25
članova ili za 1%. Na kraju 2012. godine imao je 38
stajališta (37 u naseljima te jedno stajalište u
poduzeću). Obilazio je 15 općina gdje ukupno ima
29 stajališta u njihovim općinskim središtima, ali i
u pripadajućim naseljima pojedinih općina. To su:
Koprivnički Bregi i Glogovac; Gola, Otočka,
Novačka, Ţdala i Gotalovo; Novigrad Podravski i
Delovi; Drnje i Torčec; Koprivnički Ivanec i
Kunovec; Rasinja, Subotica Podravska, Veliki
Poganac i Kuzminec; Sokolovac i Velika Mučna;
Hlebine, Legrad, Peteranec i Sigetec; Đelekovec i Imbriovec, Kloštar Podravski, Podravske
Sesvete, Ferdinandovac i Kalinovac. Pokretna knjiţnica obilazi i 6 prigradskih naselja na
području Grada Koprivnice - to su Jagnjedovac, Reka, Starigrad, Vinica, Bakovčice i
Draganovec te već godinama i koprivnički Dom za starije i nemoćne. Uz stajalište u
poduzeću Carlsberg Croatia, bibliobus na području Grada Koprivnice ima ukupno 9
stajališta. S općinama su sklopljeni ugovori o financijskoj naknadi za ovu uslugu, iz koje se
pokriva članarina za stanovnike općina i naselja, odnosno zaposlenike poduzeća. U
sufinanciranje ove djelatnosti uključila se i Koprivničko-kriţevačka ţupanija od 2008.
godine.
POSJETI: Ukupan broj posjeta iznosio je 15 244 i na razini je prošle, 2011. godine,
tj. neznatno je veći - za 41 (+0,3 %), a bibliobusom se prosječno kao i prošle godine sluţi 91
korisnik dnevno. Radi posudbe knjiţnične građe, bibliobus su posjetila 14 134 korisnika.
Radi upoznavanja bibliobusa, zabiljeţeno je 377 posjeta djece iz dječjih vrtića (Kopr.
Đelekovec, V. Poganec, Kalinovac, Ferdinandovac, Podravske Sesvete, Hlebine, Gola,
Sokolovac, Peteranec, Sokolovac, Drnje, Plavšinac, Novo Virje, „Podravsko sunce“). Tijekom
manifestacije Dan otvorenih vrata knjiţnice, spremište u Kampusu i bibliobus posjetilo je 55
građana.
Slika 25. Bibliobus na terenu (2.4.2012.)
36
USLUGE
Posudbene usluge
Posudba građe u bibliobusu u 2012. iznosila
je 27 867 svezaka, tj. bila je manja za 2217
svezaka ili za 9,2% u odnosu na prethodnu godinu.
Prosječno se dnevno u bibliobusu posudi 167
jedinica, odnosno 9,2% manje.
Informacijske usluge
o pomoć pri odabiru građe;
o pronalaţenje potrebne građe;
o računalno pretraţivanje baze podataka
Knjiţnice po autoru, struci i predmetu.
Edukativno-informacijske usluge
Organizirana grupna knjiţnična poduka. Broj programa: 42 (29 škola + 13 dječjih
vrtića) Broj posjeta: 678 osnovnoškolce i 377 vrtićaraca. UKUPNO: 1055.
Ostalo
Bibliobus dostavlja knjiţničnu građu osobama s invaliditetom u njihove domove.
Završne napomene
Od 18.01.2012. bibliobus je parkiran u
garaţi u sklopu Kampusa, čime je prvi put u
njegovoj povijesti riješen problem garaţiranja.
Od 18. – 21.06.2012. provedena je revizija
knjiţnog fonda bibliobusa, vrlo zahtjevan posao
koji je realiziran u najkraćem mogućem roku
zahvaljujući timskim radom zaposlenika s drugih
odjela i sluţbi Knjiţnice.
U nastojanjima da svoje knjiţnične usluge
ponudi što širem krugu korisnika koji ne mogu
Redni broj
BIBLIOBUS ANIMACIJSKI PROGRAMI ZA DJECU (3 programa, 408 posjeta)
Datum
Br.
posjeta Program „Bibliobus vam dovodi u goste“
Program za školsku djecu i učitelje s područja naše Ţupanije koji su dislocirani od kulturnih središta i bez vlastitih knjiţnica kako bi im se učinila dostupnijom kulturno-umjetnička ponuda.
1. Pavao i njegov glavao (Hrvoje Zalar): za OŠ Drnje - uključujući područne škole: Hlebine, Peteranec, Sigetec i Torčec – mjesto odrţavanja:
Info dan „Europa za građane“, Koprivnica 15.5.2012.
18. Danijela Petrić, Ranka Janus,
Ljiljana Vugrinec,
Karlo Galinec, Kristian Ujlaki
Godišnja skupština Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja, Bjelovar
18.5.2012.
19. Dijana Sabolović-
Krajina, Petar Lukačić, Kristian
Ujlaki
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21:
Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU“ 3. tribina “Muzej: jučer-danas-sutra”
17.5.2012.
20. Danijela Petrić, Petar Lukačić, Kristian Ujlaki,
Dijana Sabolović-
Krajina, Ljiljana Vugrinec, Maja
Gačan
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU“ 4. tribina „Projekt nove knjiţnice u Koprivnici – knjiţničarski aspekti“
23.5.2012.
21. Jasminka Vajzović Stručni skup „Druga prilika: izazovi i perspektive u radu s beskućnicima“, KGZ, Gradska knjiţnica, Zagreb
31.5.2012.
22. Dijana Sabolović-Krajina
Konferencija Agencije za mobilnost „Aktivno starenje”, Zagreb 15.6.2012.
54
23. Dijana Sabolović-Krajina, Ljiljana
Vugrinec, Kristian Ujlaki, Danijela
Petrić, Maja Gačan
Ciklus okruglih stolova i tribina KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Nova knjiţnica u viziji razvoja grada Koprivnice, Knjiţnica i čitaonica "Fran Galović" Koprivnica
27.6.2012.
24. Jasminka Vajzović Stručni skup „Ĉitanjem do pismenosti“, KGZ, Zagreb 7.9.2012.
25. Mladen Tudić, Ivo
Trepotec, Ljiljana Vugrinec
„Knjiţničar u akciji“ - 17. srečanje slovenskih potujočih knjiţnica,
Maribor, 6.-8. rujna 2012.
7.9.2012.
26. Maja Gačan Međunarodni stručni skup „Biblioterapija u pop kulturi“, Gradska
knjiţnica „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac
17.9. i
18.9.2012.
27. Dijana Sabolović-Krajina, Josipa
Strmečki, Marinela Gogić, Maja Gačan
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21 : Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU“ Ciklus tribina „Knjižnice u svijetu“
Predavanje "CERN - od knjiţnice do Higgsove čestice"
26.09.2012.
28. Petar Lukačić, Ljiljana Vugrinec
38. Skupština HKD-a „Knjiţnice - ukorak s promjenama“, Osijek 26.-28.9.2012.
29. Ljiljana Vugrinec, Danijela Petrić,
Petar Lukačić, Mirjana Batarilo,
Ranka Janus, Marinela Gogić,
Maja Gačan
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21: predstavljanje diplomskog rada Barbare Kokot, Knjiţnica i čitaonica
„Fran Galović“ Koprivnica
3.10.2012.
30. Dijana Sabolović-Krajina, Kristian
Ujlaki, Ljiljana Vugrinec, Petar
Lukačić, Mirjana Batarilo, Ranka
Janus
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Knjiţnice u svijetu: Finska, Švedska i Danska, Knjiţnica i čitaonica
„Fran Galović“ Koprivnica
10.10.2012.
31. Dijana Sabolović-Krajina
9. okrugli stol za osobe s posebnim potrebama „Darovita djeca“ 12.10.2012.
32. Petar Lukačić, Maja Gačan, Ljiljana
Vugrinec, Ranka
Janus, Gordana Ţuliček, Josipa
Strmečki, Danijela Petrić, Kristian
Ujlaki
Program Centra za stalno stručno usavršavanje knjiţničara – Zdenka Sviben: E-izvori – odabir, vrednovanje i korištenje
19.10.2012.
33.
Danijela Petrić, Dijana Sabolović-
Krajina
Stručni skup „Poticanje čitanja - njemačka iskustva i hrvatske perspektive“, Goethe institut, Zagreb
25.10.2012.
34. Ljiljana Vugrinec Predstavljanje „Zbornika o pokretnim knjiţnicama“ u Gradskoj knjiţnici „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac
26.10.2012.
35. Kristian Ujlaki, Petar Lukačić,
Dijana Sabolović-
Krajina
U prostorima PORA-e odrţana edukacija u okviru Potprograma V. „Jačanje ljudskih potencijala na lokalnoj i područnoj (regionalnoj) razini za učinkovitu pripremu i korištenje fondova Europske unije“
Ministarstva regionalnog razvoja i fondova EU, PORA Razvojna agencija Podravine i Prigorja odrţala je šestodnevnu edukaciju na temu Project Cycle Managementa ili Upravljanja projektnim ciklusom
4. 5. 6. i 14. 15. 16.11.
2012.
36. Ljiljana Vugrinec Stručni skup Ţupanijskog stručnog vijeća školskih knjiţničara u Srednjoj školi „Ivan Seljanec“, Kriţevci
9.11.2012.
37. Karlo Galinec i
Kristian Ujlaki
Sudjelovanje na seminaru-radionici Agencije za mobilnost i
programe Europske unije organiziranim povodom objave natječaja za Program za cjeloţivotno učenje za 2013. godinu, Hotel Panorama
13.11.2012.
38. Dijana Sabolović-
Krajina, Maja Gačan, Marinela
Gogić
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21 :
Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU“ Ciklus tribina „Knjižnice u svijetu“: Knjiţnice u Barceloni i drugim
gradovima Španjolske
14.11.2012.
39. Josipa Strmečki Pokazna radionica „Uvođenje chata u usluzi „Pitajte knjiţničare“ odrţana u Gradskoj knjiţnici Zagreb
16.11.2012.
40. Svi stručni
zaposlenici Posjet Interliberu – međunarodnom sajmu knjiga
13. –
18.11.2012.
41. Maja Gačan Seminari za polaganje stručnog ispita za diplomiranog knjiţničara;
NSK, KGZ, Knjiţnica Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Knjiţnica
Medicinskog fakulteta u Zagrebu, Knjiţnica Instituta Ruđer
Bošković u Zagrebu
12. i 13.11.2012.
55
42. Petar Lukačić Creative Gaming : poticanje čitanja kroz kompjuterske igrice, Goethe institute Beograd
16. i 17.11.2012
43. Anita Mehkek Prisustvovanje tečaju za pristupljivanje provjeri stručne
osposobljenosti djelatnika u pismohrani
27.11.-
29.11.2012.
44. Ranka Janus, Gordana Ţuliček
Knjiţnice u procjepu: stručna obrada neknjiţne građe, Knjiţničarsko društvo Sisačko-moslavačke ţupanije, Sisak
13.-14.12.2012.
45. Petar Lukačić 12. okrugli stol o slobodnom pristupu informacijama Hrvatskoga knjiţničarskog društva i Umreţeni: susret knjiţnica na društvenim mreţama
10.12.2012.
46. Maja Gačan Poloţen stručni ispit za diplomiranog knjiţničara; NSK Zagreb 11.12.2012.
Koprivnički knjiţničari na mnogim su stručnim skupovima sudjelovali aktivno s
ukupno 21 izlaganjem, uključujući i dva u inozemstvu (Sloveniji i Finskoj), prenoseći tako
svoja znanja i iskustva drugim knjiţničarima, a ujedno promovirajući lokalnu zajednicu,
odnosno zemlju iz koje dolaze.
Redni broj
Zaposlenik
IZLAGANJA KOPRIVNIĈKIH KNJIŢNIĈARA NA STRUĈNIM SKUPOVIMA (21 izlaganje)
Datum
1. Dijana Sabolović-
Krajina
Ciklus okruglih stolova i tribina „KOPRIVNIĈKA AGORA 21: Kultura
i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU“ – inicijativa Knjiţnice, Muzeja i Pučkog otvorenog učilišta- 1. okrugli stol: Knjiţnica, Muzej i Pučko otvoreno učilište za Koprivnicu u 21. stoljeću
uvodno izlaganje „Prostor i oprema školskih knjiţnica u Koprivničko-kriţevačkoj ţupaniji“
6.3.2012.
3. Danijela Petrić Predstavljanje priručnika „Igrajmo se! Ĉitaj mi!: Priče, igre i pjesmice
za malu djecu: Preporuke roditeljima za poticanje rane pismenosti“ u nakladi Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“ Koprivnica
21.3.2012.
4. Danijela Petrić „Igrajmo se! Ĉitaj mi!: suradnja roditelja i knjiţničara u poticanju
rane pismenosti u knjiţnici i čitaonici „Fran Galović“ Koprivnica, Stručni skup „Suradnja dječjih knjiţničara i roditelja“, Knjiţnica Medveščak, KGZ, Zagreb
23.3.2012.
5. Danijela Petrić Bjelovar, 30. skupština društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja: predstavljanje priručnika „Igrajmo se! Ĉitaj mi!: Priče, igre i pjesmice za malu djecu: Preporuke roditeljima za poticanje rane pismenosti“
18.5.2012.
6. Ljiljana Vugrinec Bjelovar, 30. skupština društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja: predstavljanje knjige „Priča o knjizi na kotačima“, autora Ilije Pejića i Ţeljka Prohaske (recenzentica)
18.5.2012.
7. Dijana Sabolović-Krajina, Danijela Petrić, Kristian Ujlaki, Petar
Lukačić, Ljiljana Vugrinec
KOPRIVNIĈKA AGORA 21 : Kultura i obrazovanje u Koprivnici u kontekstu EU, Projekt nove knjiţnice u Koprivnici – knjiţničarski aspekti, Koprivnica
a. Dijana Sabolović-Krajina: Narodne knjiţnice i
suvremeno društvo b. Danijela Petrić: Projekt nove knjiţnice –
knjiţničarski aspekti - Dječji odjel c. Kristian Ujlaki i Petar Lukačić: Projekt nove
knjiţnice – knjiţničarski aspekti, Stručno-znanstveni odjel i Odjel za odrasle
d. Ljiljana Vugrinec: Okvir za novu knjiţnicu
23.5.2012.
8. Ljiljana Vugrinec Okvir za novu knjiţnicu, izlaganje na radnom sastanku s predstavnicima Grada i konzervatorom na temu nove knjiţnice, Knjiţnica i čitaonica „Fran Galović“ Koprivnica
13.6.2012.
9. Dijana Sabolović-Krajina
From digitization of local newspapers to the portal of hometown cultural heritage - a step by step digitization strategy available to
small communities World Library and Information Congress: 78th IFLA General Conference and Assembly “Libraries Now! - Inspiring,
Surprising, Empowering”, Helsinki, Finland
11. – 17.8.2012.
10. Ljiljana Vugrinec Stoljeće knjige na kotačima u Hrvatskoj - od kočije do suvremenih bibliobsa, Stručni skup Sekcije za narodne knjiţnice ZBDS i 17.
srečanje slovenskih potujočih knjiţnica „Knjiţničar u akciji“, Maribor/Ptuj, 6.-8. rujna 2012.
7.9.2012.
11. Petar Lukačić „Knjiţnice - ukorak s promjenama“ - 38. skupština Hrvatskoga
12. Ljiljana Vugrinec Ljiljana Vugrinec i Vinka Jelić-Balta: Društvo knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja - stanje i perspektive, Skupština HKD-
a „Knjiţnice – ukorak s promjenama“, Osijek
26.-28.9.2012.
56
13. Ljiljana Vugrinec „Multimedijalna knjiţnica za Koprivnicu 21. stoljeća“ (uvodno izlaganje), Ciklus okruglih stolova i tribina KOPRIVNIĈKA AGORA 21: predstavljanje diplomskog rada Barbare Kokot, Knjiţnica i čitaonica „Fran Galović“ Koprivnica
3.10.2012.
14. Dijana Sabolović-Krajina, Kristian
Ujlaki
KOPRIVNIĈKA AGORA 21 „Knjiţnice u Finskoj, Švedskoj i Danskoj“ – Knjiţnice u Finskoj i Knjiţnice u Švedskoj
10.10.2012.
15. Ljiljana Vugrinec Predstavljanje „Zbornika o pokretnim knjiţnicama“ u Gradskoj knjiţnici „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac (zajedno s ostalim urednicama Fridom Bišćan, Ljiljanom Ĉrnjar i Irenom Kranjec)
26.10.2012.
16. Ljiljana Vugrinec Narodna knjiţnica Virje u knjiţničnoj mreţi Koprivničko-kriţevačke ţupanije, izlaganje u sklopu svečanog programa povodom obiljeţavanja 5. godišnjice samostalne Narodne knjiţnice Virje
5.11.2012.
17. Ljiljana Vugrinec „Bibliobus u Novom Virju“, prezentacija bibliobusne usluge predstavnicima općine Novo Virje u sklopu programa „Jedan dan s knjiţnicom, 364 dana bez nje“ u okviru obiljeţavanja Dana hrvatskih knjiţnica '12.
15.11.2012.
18. Petar Lukačić, Maja Gačan
„Umreţena Knjiţnica i čitaonica „Fran Galović“ Koprivnica: iskustva Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“ Koprivnica u radu s društvenim mreţama“ - IZLAGANJE NA POSTERU. Umreţeni: susret knjiţnica na
društvenim mreţama u sklopu 12. okruglog stola o slobodnom pristupu informacijama Hrvatskog knjiţničarskog društva, NSK, Zagreb
„Knjiţnice i čitaonice grada Koprivnice 1650.-2010.
: Spomenica Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“
Koprivnica (2010) u nakladi Knjiţnice objavljena je
nova publikacija. Nastala je na temelju iskustava u
programima Pričaonice za bebe i malu djecu, a
voditeljice su autorice priručnika:
Petrić, D.; Bonta G.; Sesvečan M. Igrajmo se! Ĉitaj
mi!: priče, igre i pjesmice za bebe i malu djecu:
preporuke roditeljima za poticanje rane pismenosti. Koprivnica: Knjiţnica i čitaonica
„Fran Galović“, 2012.
Stručno-znanstveni članci i prilozi (ukupno napisana 32 rada)
Knjiţničari su u 2012. objavili niz stručno-znanstvenih članaka – 5 recenziranih, 3
nerecenzirana i 20 nerecenziranih stručnih priloga. Ĉetiri rada su u postupku objavljivanja.
Redni broj
OBJAVLJENI RECENZIRANI STRUĈNI RADOVI
11. Sabolović-Krajina, D. Uloga knjiţnice u ţivotnom ciklusu: promicanje čitanja i pismenosti u lokalnoj zajednici. // Međunarodni interdisciplinarni stručni skup „Knjiga i slobodno vrijeme“, Gradska knjiţnica
Marka Marulića Split, Split, 24.9.2010.
2. Sabolović-Krajina, D. From digitization of local newspapers to the portal of hometown cultural heritage - a step by step digitization strategy available to small communities. // Proceedings World Library and
Information Congress : 78th IFLA General Conference and Assembly „Libraries Now! - Inspiring, Surprising, Empowering“. Helsinki, Finland, 11-17 August 2012. Newspapers Section & Genealogy and Local History Section. Users and portals: digital newspapers, usability, and genealogy. URL:http://conference.ifla.org/sites/default/files/files/papers/wlic2012/119-krajina-en.pdf (6.5.2012.)
3. Ĉrnjar, Lj.; Vugrinec Lj. Pokretne knjiţnice u Hrvatskoj : pogled iz prošlosti u budućnost = Mobile libraries in Croatia : from past to the future. // Pokretne knjiţnice u Hrvatskoj : zbornik radova / uredile Ljiljana Vugrinec, Ljiljana Ĉrnjar, Frida Bišćan ; [prijevod na engleski Edota Gojka, Tea Fluksi]. Zagreb : Hrvatsko
knjiţničarsko društvo ; Karlovac : Gradska knjiţnica „Ivan Goran Kovačić“, 2012. Str. 9-29.
4. Vugrinec, Lj. Bibliobusna sluţba Knjiţnice i čitonice „Fran Galović“ Koprivnica = Bookmobile service of the Library and Reading-room „Fran Galovic“ Koprivnica. // Pokretne knjiţnice u Hrvatskoj : zbornik radova /
uredile Ljiljana Vugrinec, Ljiljana Ĉrnjar, Frida Bišćan ; [prijevod na engleski Edota Gojka, Tea Fluksi]. Zagreb : Hrvatsko knjiţničarsko društvo ; Karlovac : Gradska knjiţnica „Ivan Goran Kovačić“, 2012. Str. 65-77.
5. Vugrinec, Lj. Komisija za pokretne knjiţnice HKD-a. // Pokretne knjiţnice u Hrvatskoj : zbornik radova / uredile Ljiljana Vugrinec, Ljiljana Ĉrnjar, Frida Bišćan ; [prijevod na engleski Edota Gojka, Tea Fluksi]. Zagreb : Hrvatsko knjiţničarsko društvo ; Karlovac : Gradska knjiţnica „Ivan Goran Kovačić“, 2012. Str. 223-226.
Redni broj
NERECENZIRANI STRUĈNI ĈLANCI (3 ĈLANKA)
1. Gačan, M.; Lukačić, P. Kultura čitanja u elektroničkom okruţenju. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 12-13.
3. Sabolović-Krajina, D. Knjiţnica u Peterancu - nekada, danas, ubuduće. // Scientia Podraviana XXIV, 26(2012), 12-14.
Redni broj
NERECENZIRANI STRUĈNI PRILOZI (20 priloga)
1. Gačan, M. Priručnik „Igrajmo se! Ĉitaj mi!“. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 26-27.
2. Petrić D. Studentica bibliotekarstva Ida Indir dobitnica nagrade „Ljerka Markić Ĉučuković“. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 86.
3. Galinec K. Nove tehnologije. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 14.
4. Strmečki J. Digitalizirane razglednice Knjiţnice i čitaonice „Fran Galović“ Koprivnica. // Svezak : časopis
Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 26.
5. Ujlaki K. Digitalizacija kulturne i znanstvene baštine, 6. SEEDI međunarodna konferencija, Zagreb 18.-21. svibnja. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 60.
6. Trgovčević Z. Knjiţnice i društveni mediji, Radionica CSSU, Zagreb, 06. veljače 2012. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 68.
7. Strmečki J. Koprivničko nakladništvo u 2011. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i
Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 81-83.
8. Janus R. Demencija i čitanje u narodnim knjiţnicama. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog Prigorja, 14(2012), str. 25-26.
9. Vugrinec, Lj. Koprivnički bibliobus dobio garaţu i novo spremište. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog Prigorja. 14(2012), str. 24-25.
10. Vugrinec, Lj. Od kočije do bibliobusa, 10. okrugli stol i 4. festival putujućih knjiţnica, Karlovac, 15. travnja
2011. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog Prigorja. 14(2012), str. 58-59.
11. Vugrinc, Lj.; Jelić Balta, V. Knjiţnica - komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : 8. savjetovanje za narodne knjiţnice u Republici Hrvatskoj, Sv. Martin na Muri, 18.-21. svibnja 2011. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog Prigorja. 14(2012), str. 61.
12. Vugrinec, Lj. Prostor i oprema školske knjiţnice : radionica CSSU-a, Knjiţnica i čitaonica „Fran Galović“ Koprivnica, 6.3.2012. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog Prigorja. 14(2012), str. 68-69.
13. Vugrinec, Lj. Neobično dragocjeno i vaţno djelo za povijest pokretnog knjiţničarstva. // Priča o knjizi na kotačima povijest Bibliobusne sluţbe Narodne knjiţnice „Petar Preradović“ Bjelovar 1972.-2012. Bjelovar : Narodna knjiţnica "Petar Preradović", 2012., 50-53.
14. Sabolović-Krajina, D. Zašto je informacijska pismenost kompetencija bez koje se danas ne moţe? // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 11-12.
15. Sabolović-Krajina, D. Seminar „Uspješnije poslovanje knjiţnice - koncepcije marketinga i menadţmenta
usmjerene na korisnike“, Zagreb, Goethe institut, 20.-21.l0.2011. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 65.
16. Sabolović-Krajina, D. Svjetski knjiţnični i informacijski kongres i 77. generalna konferencija i skupština
Međunarodnog saveza knjiţničarskih društava i organizacija (The International Federation of Library Associations and Institutions – IFLA) „Libraries Beyond Libraries: Integration, Innovation, and Information for All“, San Juan, Puerto Rico, 13.-18.8. 2011. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 62-63.
17. Sabolović-Krajina, D. Međunarodni stručni skup Knjiţnična usluga za slijepe i slabovidne : stanje i perspektive, Koprivnica, 18.11.2011. // Svezak : časopis Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. 14(2012), str. 66-67.
18. Vugrinec, Lj. Odrţana 30. skupština Društva knjiţničara Bilogore, Podravine i Kalničkog prigorja. // HKD novosti, 56(2012). URL:http://www.hkdrustvo.hr/hkdnovosti/clanak/540. (1.7.2012.)
19. Gačan, M. U Koprivnici predstavljen priručnik Igrajmo se! Ĉitaj mi!. // HKD novosti, 56(2012). URL:http://www.hkdrustvo.hr/hkdnovosti/clanak/546. (1.7.2012.)
20. Vugrinec, Lj. Knjiţničari iz Hrvatske sudjelovali na stručnom skupu i festivalu bibliobusa u Mariboru i
1. Sabolović-Krajina, D.; Ujlaki K.; Strmečki J. Projekti digitalizacije lokalne kulturne baštine u Knjiţnici i čitaonici „Fran Galović“ Koprivnica (2007.-2009.). // Vjesnik bibliotekara Hrvatske
2. Vugrinec Lj. „Priča o knjizi na kotačima“ - prikaz knjige. // Vjesnik bibliotekara Hrvatske
3. Vugrinec Lj. „Priča o knjizi na kotačima“ - prikaz knjige. // Bjelovarski učitelj
4. Vugrinec Lj. Stoljeće putujućih knjiţnica u Hrvatskoj - od kočije do suvremenih bibliobusa“ : stručni skup
„Knjiţničar u akciji“, Maribor, 6.-8.2012.// Potujoče novice
Ĉlanstvo u uredništvima
Dijana Sabolović-Krajina glavna je urednica, a Danijela Petrić urednica priručnika
Igrajmo se! Ĉitaj mi!: priče, igre i pjesmice za bebe i malu djecu: preporuke roditeljima za
poticanje rane pismenosti (Koprivnica : Knjiţnica i čitaonica „Fran Galović“, 2012.); Ljiljana
Vugrinec suurednica je zbornika radova „ Pokretne knjiţnice u Hrvatskoj“ : Od kočije do