Koning van die voëls - African Storybook

Koning van dievoëlsFanie ViljoenWiehan de Jager

Afrikaans

Eendag, lank gelede, het die voëls ’nvergadering gehou. Hulle wou ’nkoning hê, nes die mense en diere.

Watter voël sou koning word?

1

"Arend, want hy is sterk en koninklik!"het een voël gesê.

"Nee, hy het nie ’n kroon nie. En as hyroep, klink hy te hartseer," het ’n andereen gesê.

"Dan moet dit volstruis wees, want hyis die grootste en hy brul soos ’n leeu,"het ’n voël uitgeroep.

"Nee, hy kan nie vlieg nie. Die koningvan die voëls moet kan vlieg."

2

"Ek dink ek moet koning wees," hetPou voorgestel. Hy het met sy stertgepronk. "Ek is so mooi."

"Jy is te trots," het Uil gekeer. "Ek hetdie grootste oë van enige voël. Ekmoet koning wees."

"Nee, nie jy nie Uil," het die ander voëlsgeroep. "Jy gaan slaap as die sonskyn!"

3

Hulle het nie baie ver gekom om ’nkoning te kies nie.

Toe kry ’n voël ’n idee. "Die een wat diehoogste kan vlieg sal koning word,"het sy voorgestel.

"Ja, ja," het al die voëls geroep. Almalhet die lug in gevlieg.

4

Gans het ’n dag lank regoor diehoogste berge in die wêreld gevlieg.

Arend het twee dae lank in die hemelbo die berge gevlieg.

Maar Aasvoël het vir drie volle dae,sonder om te stop, reguit na die sontoe gesweef. Ver bokant almal het dievoëls vir Aasvoël hoor roep, "Ek is diehoogste. Ek is die koning!"

5

Maar net bokant hom hoor Aasvoël ’nsagte stemmetjie. "Tink, tink, tink! Ek isdie hoogste. Ek is die koning." Dit wasTinktinkie, die kleinste voëltjie vanalmal.

Hy het aan Aasvoël se groot stertverevasgeklou toe hy die lug in sweef.

6

"Jy sal my nie weer wen nie," hetAasvoël gesê en pylreg die lug ingevlieg.

Hy het hoër en hoër gestyg totdat hynie meer kon vlieg nie. "Ek is hoër asenige ander voël. Ek is julle koning!"het hy geroep.

7

Maar van onder Aasvoël se vlerk hetdie klein voëltjie gekruip. "Tink, tink,tink! Dit is ek, die kleinste een! Ek isjulle koning."

Aasvoël was te moeg om verder tevlieg.

8

Hy sweef toe af, met die klein voëltjiesteeds onder sy vlerk.

Die ander voëls was baie kwaad virTinktinkie. Hulle het vir hom gewag omal sy vere uit te pluk.

9

Maar die ratse klein Tinktinkie hetgesien hoe kwaad die ander voëls was.Vinnig het hy in ’n leë slanggat ingevlieg.

Die wagtende voëls het vir Uil gesê, "Jymoet met jou groot oë waghou by diegat totdat hy uitkom."

Uil het voor die gat gaan sit.

10

Maar die son was warm en gou het Uilaan die slaap geraak.

Klein Tinktinkie het uit die slanggatgeloer. Toe hy sien Uil slaap, het hyweggevlieg.

11

Uil was baie skaam omdat hy die kleinvoëltjie laat ontsnap het.

Nou jag hy net saans. In die dag slaaphy waar die ander voëls hom nie kansien nie.

12

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Koning van die voëls

AuthorAuthor -- South African FolktaleTTrranslationanslation -- Fanie Viljoen

IllustrIllustrationation -- Wiehan de JagerLanguageLanguage -- Afrikaans

LeLevelvel -- Longer paragraphs

© African Storybook Initiative 2014Creative Commons: Attribution 4.0SourSourcece www.africanstorybook.org