EMRR Povezivanje ruralne Europe www.enrd.eu Financira Europska Komisija HR Komunikacijski alati EMRR
EMRR Povezivanje ruralne Europewww.enrd.eu
FinanciraEuropska Komisija
HR
Komunikacijski alati EMRR
Ovdje ćete naći sve što ste željeli saznati o Europskoj mreži za ruralni razvoj! Što god da tražite, naći ćete na internetskoj stranici EMRR: najnoviji razvoj politike; dobru praksu ruralnog razvoja; kontakt informacije za umrežavanje i još mnogo toga!
Internetska stranica - www.enrd.eu - već je prevedena na jedanaest jezika, a uskoro stižu i druge verzije!
© 123rf, Bogdan Ionescu
Internetska stranica EMRR
Politika u akciji
Događaji i sastanci
Mreža i umrežavanje
Država
LEADER
Teme
Informacije
Publikacije i
mediji
Komunikacijski alati EMRR
2
© 1
23rf
, Edi
te A
rtm
ann
© ENRD Contact Point
PRR BAZA PODATAKASaznajte kako ruralni poduzetnici mogu zatražiti financiranje od strane EPFRR-a. Baza podataka s projektima Programa za ruralni razvoj (PRR) sadrži projekte iz svih država članica EU i pokriva sve vrste PRR.
PRR baza podataka s projektima može se naći u odjeljku Politika u akciji na internet-skoj stranici EMRR: www.enrd.eu
opENRDopENRD je mjesto gdje se sastaje Europska online ruralna zajednica. Pridružite se dis-kusiji i razgovarajte s drugim članovima o najnovijim ruralnim trendovima. Pristupite opENRD zajednici putem EMRR internetske stranice: www.enrd.eu
Budite u toku s najnovijim trendovima u ruralnom razvoju, uključenjem u diskusiju na opENRD:
https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
Publikacije i
mediji
Komunikacijski alati EMRR
Povezivanje ruralne Europe danas znači povezivanje putem društvenih medija! EMRR je prisutna na Twitteru i aktivno potiče komunikaciju između zajednica za ruralni razvoj diljem Europe. Zašto nas ne biste pratili na: http://twitter.com/#!/enrd_cp. Ili pogledajte naš YouTube channel http://www.youtube.com/user/EURural - za veliki izbor video snimaka o ruralnom razvoju! EMRR zajedno s Općom upravom
AGRI Europske Komisije ima i Facebook stranicu. Pridružite nam se na http://www.facebook.com/EUAgri.
DRUŠTVENI MEDIJI
Komunikacijski alati EMRR
4
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Sve najnovije vijesti iz EMRR - rav-no u vaš poštanski sandučić! Rur@l Newsflash sadrži kratke novosti o svim ključnim inicijativama za ruralni razvoj. Predbilježite se danas za vaš Rur@l Newsflash - može ga se dobiti na šest jezika. Više informacija potražite u odjeljku Publikacije i mediji na inter-netskoj stranici EMRR www.enrd.eu.
RUR@L NEWSFLASH
Komunikacijski alati EMRR
Saznajte sve što trebate znati o lo-kalnoj metodi razvoja LEADER na ovoj adresi gdje ćete naći informacije za nove članove kao i za one s iskustvom.
Portal se može čitati na šest jezika. Više informacija potražite u odjeljku LEADER na internetskoj stranici EMRR: www.enrd.eu
LEADER PORTAL
Komunikacijski alati EMRR
Kako upoznavati svijet s ruralnim razvo-jem? Slika vrijedi tisuću riječi, pa zato pogledajte medijsku galeriju EMRR! Ova internetska audio vizualna galerija oku-plja na jednom mjestu nadahnjujuće video snimke i fotografije iz cijele Europe. A i vi možete s drugima podijeliti svoje slike i video snimke!
Više informacija potražite u odjeljku Publikacije i mediji na internetskoj stranci EMRR: www.enrd.eu
6
© E
gidi
jus
Gie
drai
tis
AUDIO-VIZUALNA MEDIJSKA GALERIJA
PORTAL “PORUKA O RURALNOM RAZVOJU”
Želite li poslati poruku o ruralnom razvo-ju? Pronađite nadahnuće u ovoj praktičnoj bazi podataka o komunikacijskim alatima koju financira EPFRR i koju europska ru-ralna zajednica uspješno koristi već neko vrijeme. Portalu se može pristupiti preko odjeljka Politika u akciji na internetskoj stranici EMRR: www.enrd.eu
Komunikacijski alati EMRR
Svako pojedinačno izdanje časopisa EU Rural Review bavi se temama od velike važnosti za sudionike u europskom ruralnom razvoju. Teme variraju od ruralnog poduzetništva, kakvoće hrane i šumarstva pa do klimatskih promjena
i uključivanja u društveni život. EU Rural Review, koji se objavljuje na šest jezika, može se dobiti online na internetskoj stranici EMRR ili putem pretplate.
EU RURAL REVIEW
N°7EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Public Goods and Rural Development
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Spring 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-007-EN
-C
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1012 - RD periodical 7 - cover.indd 1 5/5/2011 2:20:34 PM
N°6EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Employment and Social Inclusion
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Winter 2010
K3-AJ-10-006-EN
-C
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1012 - RD periodical 6 - cover.indd 1 1/26/2011 1:24:17 PM
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-005-EN
-C
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
onlin
e Autumn 2010
N°5EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Cultivating competitiveness of the EU farm, agri-food
and forest sectors
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European Commission
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-004-EN
-C
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
ISSN 1831-5267
onlin
e
N°4EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
May 2010
Climate Action
EU Rural
European Commission
Rural Diversity
EU Rural N°3EN
European Commission
The Magazine from the European Network for Rural Development
January 2010
EUAGR08A-0906 - Magazine Leader 003 - version papier.indd 1 9/03/2010 10:03:10
n°10EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Rural entrepreneurship
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
winter 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
N°11EN
A Publication from the European Network for Rural Development
LEADER and Cooperation
EU RuralReview
Spring 2012
N°13EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Rural development financial instruments: New opportunities to
tackle the economic crisis
EU RuralReview
Autumn 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-A
J-12-013-EN-C
N°12EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Local Food and Short Supply Chains
EU RuralReview
Summer 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-12-012-EN
-N
n°9EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Forestry and rural development
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
autumn 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
N°8EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Agricultural product quality:a success factor for EU rural areas
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Summer 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-11-008-EN
-C
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1105 - Publication EN RD periodical n° 8 - cover.indd 1 11/7/2011 1:48:33 PM
The European Agricultural Fund for Rural Development
EU RuralEU RuralReview
N°1EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
October 2009
Creativity and Innovation in EU Rural Development
EU Rural N°2EN
European Commission
The Magazine from the European Network for Rural Development
December 2009
Europa_Rurale_PRINT.indd 1 28/01/2010 9:55:05
N°14EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Networks and Networking in Rural Development Policy
EU RuralReview
Winter 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-12-014-EN
-N
1. broj: EPFRR
8. broj: Kvaliteta
poljoprivrednih proizvoda
3. broj: Ruralna
raznolikost
10. broj: Ruralno
poduzetništvo
5. broj: Konkurentnost
12. broj: Lokalna hrana i kratki lanci snabdjevanja
2. broj: Kreativnost i
inovacija
9. broj: Šumarstvo
4. broj: Klimatske promjene
11. broj: LEADER i suradnja
6. broj: Zapošljavanje u uključivanje
u društveni život
13. broj: Financijski instrumenti
7. broj: Javna dobra
14. broj: Umrežavanje
Komunikacijski alati EMRR
ENRD MAGAZINEČasopis EMRR je privlačna mješavina naj-novijih vijesti iz mreže, zadnjih izmjena politike ruralnog razvoja i izbor priča o iskustvima Nacionalnih ruralnih mreža i Lokalnih akcijskih grupa diljem Europe. ENRD Magazine, koji se objavljuje na šest europskih jezika, može se dobiti online na internetskoj stranici EMRR ili putem pret-plate. Više informacija potražite u odjeljku Publikacije i mediji na internetskoj stranci EMRR: www.enrd.eu
Da biste dobili najnoviju EMRR publi-kaciju na vašu adresu, jednostavno se predbilježite na EMRR: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
8
MAIN STORY: LEADER Event 2012 Local Development Strategies and Cooperation
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Spring/ Summer
2012
MAIN STORY: CommunicatingRural Development to Citizens
e n g l i s h
Winter2011-2012
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
TEST EDITION
Please give us your feedback using this online survey form
https://www.surveymonkey.com/s/YPJRHCV
MAIN STORY: IMAGES OF RURAL EUROPEENRD PHOTO COMPETITION 2012
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Autumn2012
Added VAlue of NetworkiNg
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Winter2012/2013
MAIN STORY:
Pilot izdanje 2011./2012.
Jesen 2012.
Proljeće/ljeto 2012.
Zima 2012./2013.
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Komunikacijski alati EMRR
Cilj brošura o projekti-ma EPFRR je informirati i nadahnuti. Svako iz-danje daje naglasak na uspješne primjere pro-jekata ruralnog razvoja koje je sufinancirao Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR). Brošure o pro-jektima EPFRR-a, koje se objavljuju na šest jezika, mogu se dobiti online na internetskoj stranici EMRR ili putem pretplate.
BROŠURE O PROJEKTIMA EPFRR
The European Agricultural Fundfor Rural DevelopmentExamples of Projects brochure
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of ‘Green Growth’ projects
Funded by the
EN
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of project linkages with other EU Funds
Funded by the
EN
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Leader projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Forestry projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of projects providing environmental services
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Information and Communication Technology (ICT) projects
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Food projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of project support for young farmers and younger people in rural Europe
Funded by the
EN
Projekti EPFRR
Zeleni rast
Drugi EU fondovi
ICT
Hrana
Mladi poljoprivrednici
LEADER
Šumarstvo
Održavanje okoliša
Komunikacijski alati EMRR
EMRR objavljuje seriju tematskih publika-cija i publikacija prema potrebi kako biste imali pristup informacijama o najnovijim inicijativama politike ruralnog razvoja. Očekuje se i serija besplatnih priručnika i praktičnih vodiča. Više informacija potražite u odjeljku Publikacije i mediji na internetskoj stranci EMRR: www.enrd.eu
Da biste dobili najnoviju EMRR publi-kaciju na vašu adresu, jednostavno se predbilježite na EMRR: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
10
POLICY IMPLICATIONS
The analysis of the RDPs and other programming
documents in six of the eighteen regions originally
selected allowed the extraction of some important
policy implications.
• While some rural development programming documents
make reference to the importance of re-enforcing the links
between agriculture and rural development, they are far
from consistent in their approach. In addition, they are
often not coherent in terms of how the stated aims feed
through into the priorities/objectives and measures.
• Only a limited degree of complementarity has been found
between EAFRD and other funded programmes - at EU,
national and regional level - making it d
ifficult to
fully
integrate the use of the available financial resources in
rural areas. Rural development policies should focus on
developing and facilitating more integrated responses
to the complex challenges that most areas are facing,
in particular to exploit better the relationships between
upstream and downstream economic sectors.
• To improve the programmes’ implementation,
modifications in measure selection criteria could
be made to explicitly recognise the links between
agriculture and other sectors. For example, the
specification of high scores in case of economic
diversification projects which commit to establish links
with local agricultural activity - where clear multiplier
effects can be generated (e.g. new jobs, enhanced
incomes, etc.) - or a better targeting of environmental
objectives are two options in this regard. The design
of projects could be improved through more effective
provision of technical support to potential investors to
enhance both the viability of the project and its links
with local agriculture and the obligation to submit a
marketing plan, where possible.
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
The AgrICuLTurAL
eCONOMY
Of rurAL AreAS
European Commission
Agriculture and
Rural Development
Thematic Working Group (TWG) 2 on
Linkages between agriculture
and the wider rural economy
K3-32-11-935-EN-C
Photo : © Contact Point
ISBN:978-92-79-21426-4
doi:10.2762/29953
PUBLIC GOODS
KEY FINDINGS
Some key findings of the TWG included:
• Rural development, as part of the Common
Agricultural Policy, offers a range of effective
measures to encourage the application of
environmentally sound farming systems,
management practices, as well as investments
favourable for the provision of public goods.
• A number of these measures, in particular agri-
environment measures, create positive spill-
over effects on rural activities, stimulating
employment, tourism and the production of
value added products.
• Developing skills and knowledge of land
managers, such as training in environmental
management techniques or advice on sustainable
use of resources, proved to be particularly
effective in engendering behavioural change.
• Care is needed in designing the measures which
have to be selected and implemented according
to local needs. In view of ensuring an effective,
efficient and transparent implementation of those
measures, it is of essence to have a working
monitoring and evaluation system in place.
• The most prominent policy measure, contributing
to the provision of environmental public goods
in the field of agriculture, is agri-environment
measures, encouraging environmental services
and the use of environmentally sound farming
practices. The success of the measure lies in
its flexibility and in its potential to be designed
according to local needs.
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/
European Commission
Agriculture and
Rural Development
Thematic Working Group (TWG) 3 on
Public Goods and
Public Intervention
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
K3-32-11-934-EN-C
Photo : © Contact Point
ISBN: 978-92-79-21425-7
doi:10.2762/29920
IMPLEMENTING
EU RURAL
DEVELOPMENT
PROGRAMMES
Thematic Working Group (TWG) 4 on
Delivery mechanisms
of EU rural development
programmes
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
K3-31-12-591-EN-N
Photo : © Contact Point
ISBN: 78-92-79-23533-7
doi:10.2762/36981
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/FOR A BETTER POLICY DELIVERY
The findings of the working group have been
synthesised in a final report which includes a
summary of the case studies by topic, a number
of positive delivery practices put in place across
the EU and, conclusions which identify six possible
areas for improvements in the delivery of the EU rural
development policy, namely:
1. Sharpening the focus on policy goals and
strengthening coherence through the delivery chain.
2. Offering fewer, simpler measures and more
flexibility in their use.
3. Devising and implementing specific conditions for
Leader.
4. Improving implementation rules (including
applications and controls).
5. Further enhancing Monitoring and Evaluation as a
support tool for making and implementing policy.
6. Improving coordination and exchange of
information.
The results and the conclusions of the TWG were
discussed at the ENRD seminar "Improving the delivery
of the EU rural development programmes" which took
place in Brussels on the 9 December 2011.
EN
TEMATSKE PUBLIKACIJE I VODIČI
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Komunikacijski alati EMRR
KOMUNIKACIJE EMRR.... informirajte se i budite povezani!Europska mreža za ruralni razvoj (EMRR) povezuje interesne skupine u ruralnom razvoju diljem Europske Unije. Mreža služi kao komunikacijski centar za davanje informacija o tome kako politike ruralnog razvoja djeluju u praksi i kako bi ih se moglo učiniti još boljim:
Neka druga pitanja? Pošaljite email u EMRR na: [email protected]
Fotografija na naslovnoj stranici: © Roman Hraška
EMRR Povezivanje ruralne Europe
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Kontaktna točka Europske mreže za ruralni razvoj (EMRR):
Rue du Marteau 81B - 1000 BrusselsBelgija
Tel: +32 2 235 20 20Telefaks: +32 2 280 04 38E-mail: [email protected]
K3-30-13-263-HR-C