Компенсаторы, сильфоны, стекла и кварцевые трубки , насосы ...

2/1Siemens M 11 · 2000

2

Òåõíè÷åñêàÿèíôîðìàöèÿ

Îñíîâíûå äàííûå Ñòð.

Ñòðóêòóðà îáîçíà÷åíèé 2 / 2Ïðèìåðû îáîçíà÷åíèé 2 / 2Îáîçíà÷åíèÿ ñïåö. êîíñòðóêöèé 2 / 3Êîíñòðóêòèâíûå òèïû 2 / 3Ñòàíäàðòû è ñïåöèôèêàöèè 2 / 3Äîïóñêè 2 / 3Íåìåöêèå ñòàíäàðòû 2 / 3Äâèãàòåëè äëÿ ÑØÀ (EPACT) 2 / 3Îïàñíûå ñðåäû ðàáîòû 2 / 4Äâèãàòåëè äëÿ îïàñíûõ ñðåä 2 / 4(òèïû çàùèòû)

Ýëåêòðè÷åñêèå èìåõàíè÷åñêèå ïàðàìåòðûÍàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà 2 / 5Íîìèíàëüíûå òîêè â äèàïàçîíåîò 380 Â äî 420 Â 2 / 5Òàáëèöà íîì. ìîùíîñòåé ïðè 60 Ãö 2 / 7Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 2 / 8Òàáëè÷êà ñ òåõíè÷åñêèìèäàííûìè äâèãàòåëÿ 2 / 8ÊÏÄ è êîýôôèöèåíò ìîùíîñòè 2 / 9Ìîìåíò äâèãàòåëÿ 2 / 10Ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè 2 / 15Èçîëÿöèÿ DURIGNIT IR 2000 2 / 14Çàùèòà äâèãàòåëÿ 2 / 14Îïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿïðè ðàáîòå ñ èíâåðòîðàìè 2 / 14Ïåðåçàïóñê ïðîòèâ îñòàòî÷íîãî ïîëÿè ïðîòèâîïîëîæíîé ôàçû 2 / 14Àíòèêîíäåíñàöèîííûé îáîãðåâ 2 / 15Ñòåïåíè çàùèòû 2 / 15Êîíñòðóêöèÿ 2 / 15Îõëàæäåíèå è âåíòèëÿöèÿ 2 / 16Øóì 2 / 17Êëåììíàÿ êîðîáêà 2 / 18Ïîäøèïíèêè 2 / 24Âûáîð ïîäøèïíèêîâ 2 / 25Ðàçìåùåíèÿ ïîäøèïíèêîâ 2 / 27Ìàêñèìàëüíûå êîíñîëüíûå ñèëû 2 / 29Êà÷åñòâî ìåõ. áàëàíñèðîâêè 2 / 32Ðàçìåðû âàëà 2 / 32Ìàêñèìàëüíàÿ îñåâàÿ íàãðóçêà 2 / 33Öâåò êîðïóñà 2 / 35Ìîäóëüíàÿ òåõíîëîãèÿ 2 / 36

Ñòðóêòóðà îáîçíà÷åíèé

2/2 Siemens M 11 · 2000

2

Àñèíõðîííûå ýëåêòðîäâèãàòåëèÒåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Îáîçíà÷åíèÿ – – Z

1 U A

1

1 M J

1 M A

Ïðèìåð îáîçíà÷åíèÿ

3 ôàçí ìîòîð IP 55

4-ïîë, 50 Ãö, 45 êÂò,230 Vd/400 VY,Òèï êîíñòðóêöèèIM V 5 c çàù. êðûøêîé

Ñïåö. èñïîëíåíèå:3 PTC òåðìèñòîðàÄîï. âåíòèëÿòîð

Çàêàçíîé No. 1 L A 5 2 2 3 – 4 A A . .

Êîä íàïðÿæåíèÿ – 1

Êîä âèäà êîíñòðóêöèè – 9

Ñïåö. êîíñòðóêòèâ – Z

■ Òèï êîíñòðóêöèè IM V 5 ñ çàù. êðûøêîé M1F

■ 3 PTC òåðìèñòîðà A11

■ Âñòðîåííûé âåíòèëÿòîð ïðèíóä. îõëàæäåíèÿ G17

■ Ïîæàëóéñòà óêàæèòå â çàêàçå 1LA5223–4AA19–ZM1F + A11 + G17

Ñ 1 ïî 3 ïîçèöèè (íóìåðàöèÿ)

Àñèíõðîííûåýëåêòðîäâèãàòåëè

ñ âåíòèëÿòîðíûìîõëàæäåíèåì

IP 55 èñïîëíåíèÿ

Îäíîñêîðîñòíûå, ñ ïåðåêëþ÷åíèåìïîëþñîâ,ïîâûøåííûé ÊÏÄ êëàññû eff1 è eff2,

äëÿ ðàáîòû ñ ïðåîáðàçîâàòåëÿìè

×óãóííûå è àëþìèíèåâûå êîðïóñà

COMBIMASTERÌîòîð-ïðåîáðàçîâàòåëü

Ïîâûøåííàÿ íàäåæíîñòü ïðîòèââçðûâà

EEx e II òèï çàùèòû

Âçðûâîíåïðîíèöàåìàÿ îáîëî÷êà

EEx de IIC òèï çàùèòû

4 ïîçèöèÿ (íîìåð) Ðÿä

5 ïî 7 ïîçèöèè (íîìåð) Êîíñòðóêòèâíûé ðàçìåð, ñ 56 äî 450

8 ïîçèöèÿ (íîìåð) ×èñëî ïîëþñîâ

9 è 10 ïîçèöèÿ (íîìåð) Êîíñòðóêöèÿ

11 ïîçèöèÿ (íîìåð) Íàïðÿæåíèå, ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ÷àñòîòà

12 ïîçèöèÿ (íîìåð) Êîíñòðóêòèâíîå èñïîëíåíèå

1 L A

1 L G


Ñòàíäàðòû è òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ, äîïóñêè

2/3Siemens M 11 · 2000

2

Çàãîëîâîê DIN/EN IEC

Îñíîâíûå òðåá. äëÿýëåêòðîäâèãàòåëåé

DIN EN 60 034-1 IEC 60 034-1,IEC 60 085

Òðåõôàçíûå àñèíõðîííûåäâèãàòåëè äëÿ îáùåãîèñïîëüçîâàíèÿ ñîñòàíäàðòèçèðîâàííûìèðàçìåðàìè è ïàðàìåòðàìè

pr EN 50 347 IEC 60 072òîëüêî ôèêñðàçìåð

Çàïóñê ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí DIN EN 60 034-12 IEC 60 034-12

Ìàðêèðîâêà è íàïðàâëåíèåâðàùåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí

DIN VDE 0530×àñòü 8

IEC 60 034-8

Âèäû êîíñòðóêöèè è óñòàíîâêà DIN EN 60 034-7 IEC 60 034-7

Âõîäû â ñîåäèíèòåëüíóþêîðîáêó

DIN 42 925 –

Âñòðîåííàÿ òåïëîçàùèòà – IEC 60 034-11

Îãðàíè÷åíèå ñîçäàâàåìîãî øóìàäëÿ ýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí

DIN EN 60 034-9 IEC 60 034-9

IEC ñòàíä íàïðÿæåíèÿ DIN IEC 60 038 IEC 60 038

Ìåòîäû îõëàæäåíèÿýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí

DIN EN 60 034-6 IEC 60 034-6

Êëàññèôèêàöèÿ ïîâèáðîóñòîé÷èâîñòèýëåêòðè÷åñêèõ ìàøèí

DIN EN 60 034-14 IEC 60 034-14

Ñòåïåíè çàùèòû ýëåêòðè÷åñêèõìàøèí

DIN EN 60 034-5 IEC 60 034-5

Äîïîëíåíèÿ äëÿ Eex äâèãàòåëåé:

Îñíîâíûå òðåáîâàíèÿ DIN EN 50 014 IEC 79-0

Äëÿ âçðûâîîïàñíûõ ñðåä “d” DIN EN 50 018 IEC 79-1

Óëó÷øåííàÿ áåçîïàñíîñòü “e” DIN EN 50 019 IEC 79-7

Ïðèíÿòû ñëåäóþùèå äîïóñêè â

ñîîòâåòñòâèè ñ

DIN EN 60 034:

ÊÏÄ ïðè

PN £ 50 êÂò – 0.15 (1 – h)

PN > 50 êÂò – 0.1 (1 – h)

ãäå h - äåñÿòè÷íîå ÷èñëî.

Êîýôôèöèåíò ìîùí–1 – cos �

6Ìèíèìóì 0.02

Ìàêñèìóì 0.07

Ñêîëüæåíèå ±20 %1)

Òîê ïðè çàò. ðîòîðå. +20 %

Ìîìåííò ïðè çàò. –15 % to

ðîòîðå +25 %

Òîðìîçíîé ìîìåíò –10 %

Ìîìåíò èíåðöèè ±10 %

Äëÿ 1MA ìîòîðîâ:

Äîáàâëÿåòñÿ 10 % äëÿ ïóñêîâîãî

òîêà.

Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû

Íàøè äâèãàòåëè ñîîòâåòñòâóþò

ðàçíûì íàöèîíàëüíûì

ñòàíäàðòàì. Äëÿ ïðèâåäåíèÿ

äâèãàòåëåé ê îäíîìó ñòàíäàðòó

áûë ðàçðàáîòàí DIN EN 60

034-1 ñîãëàñîâàííûé ñ IEC

ïóáëèêàöèÿ 60 034-1.

Äâèãàòåëè äëÿ îïàñíûõ

ñðåä:

■ Íàøè äâèãàòåëè

ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì

ïî EN 50 014, EN 50 018 è

EN 50 019, è

ñåðòèôèöèðîâàííû ÅÑ

“Physikalisch-Technische

Bundesanstalt” (PTB).

Îñòàëüíûå ÷ëåíû CENELEC

òàê æå ïðèçíàëè ýòè

ñåðòèôèêàòû, çà

èñêëþ÷åíèåì Øâåéöàðèè

(íåêîòîðûå äâèãàòåëè

AS 1359 Àâñòðèÿ (Áîëåå âûñîêîå çíà÷åíèåíîìèíàëüíîé ìîùíîñòè ÷åì ïî DIN 42673 äëÿ òèïîðàçìåðà 250 Ì èëè áîëåå)

BS 5000BS 4999

Âåëèêîáðèòàíèÿ

CEI 2-3 Èòàëèÿ

CSA C22.2, No. 100 Êàíàäà

IS 325IS 4722

Èíäèÿ

NBNC 51-101 Áåëüãèÿ

NEK – IEC 60 034-1 Íîðâåãèÿ

NEN 3173 Ãîëàíäèÿ

NF C 51 Ôðàíöèÿ

SS 426 01 01 Øâåöèÿ çàìåíÿåò EN 60 034-1

SEV 3009 Øâåéöàðèÿ çàìåíÿåò EN 60 034-1

Â 1997 â ÑØÀ áûëà ïðîâåäåíà

ñåðòèôèêàöèÿ íèçêîâîëüòíûõ

òðåõôàçíûõ àñèíõðîííûõ

ýëåêòðîäâèãàòåëåé (EPACT). Â

Êàíàäå áûëà ïðîâåäåíà

àíàëîãè÷íàÿ ïðîöåäóðà, íî

îñíîâàííàÿ íà äðóãèõ ìåòîäàõ.

Áîëüøèíñòâî ýêñïîðòèðóåìûõ

äâèãàòåëåé â ÑØÀ è Êàíàäó

äîëæíû âûïîëíÿòü îñíîâíûå

òðåáîâàíèÿ ïðåäüÿâëÿåìûå â ýòèõ

ñòðàíàõ.

ÑØÀ

Òðåáóåòñÿ âûïîëíåíèå òðåáîâàíèÿ

ê ìèíèìàëüíîìó ÊÏÄ äëÿ 2, 4 è

6-ïîëþñíûõ 60 Ãö ìîòîðîâ â

äèàïàçîíå ìîùíîñòåé îò 1 äî 200

ë.ñ (0.75 äî 160 êÂò). Äëÿ

îïðåäåëíèÿ ÊÏÄ èñïîëüçóåòñÿ

IEEE 112-1992, òåñòîâûé ìåòîä B.

Íåîáõîäèìî, ÷òîáû ÊÏÄ ïðè

ïîëíîé íàãðóçêå óêàçûâàëñÿ íà

òàáëè÷êå ìîòîðà . Òðåáóåòñÿ

óêàçûàòü ëåéáë èñïûòàòåëüíîé

ëàáîðàòîðèè íà êàæäîì

ýêçåìïëÿðå ïðîäóêöèè.

NEMA

Äâèãàòåëè ñ óâåëè÷åííûì ÊÏÄ

ñîîòâåòñòâóþò EPACT è

ñêîíñòðóèðîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ

ýëåêòðîñòàíäàðòîì NEMA MG1

(ñîîòâåòñòâóþùàÿ ìàðêèðîâêà

óêàçûâàåòñÿ). Ìåõàíè÷åñêàÿ

êîíñòðóêöèÿ ñîîòâåòñòâóåò òîëüêî

IEC, íî íå NEMA. Äëÿ âñåõ

ìîòîðîâ, Êîíñòðóêöèÿ D

(ìåõàíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïî

NEMA) èìååò ñïåöèàëüíûé

äèçàéí. Äëÿ 1LA8 ìîòîðîâ,

Êîíñòðóêöèÿ A, B, C è D

(ìåõàíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ï

NEMA) èìååò ñïåöèàëüíûé

äèçàéí (ïî çàïðîñó). Âñå 1LA

ìîòîðû, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò

Ðàçäåëó 2 ìîãóò áûòü ðåàëèçîâàíû

ñîãëàñíî NEC-ANSI-C1, ×àñòü 2,

Êëàññ I è II, Ãðóïïû A, B, D.

Êàíàäà

Äâèãàòåëè ñ ïîâûøåííûì ÊÏÄ â

ñîîòâåòñòâèè ñ EPACT äîëæíû

ñîîòâåòñòâîâàòü è CSA ñòàíäàðòó.

Äâèãàòåëè äîëæíû áûòü

ïðîìàðêèðîâàíû ìåòêîé CSA-E

-ýíåðãî ïðîâåðêà.

CSA

Âñå 1LA ìîòîðû ñîîòâåòñòâóþò

Êàíàäñêîìó CSA ñòàíäàðòó (çà

èñêëþ÷åíèåì ñ îòäåëüíûì

âåíòèëÿòîðîì è òîðìîçîì).

Äâèãàòåëè ìîãóò áûòü çàêàçàíû ïî

êîäó D40, êîä íàïðÿæåíèÿ “9” è ïî

êîäó íàïðÿæåíèå-÷àñòîòà (ïî

çàïðîñó). CSA äâèãàòåëè èìåþò

ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ íà

òàáëè÷êå ìîòîðà, ñ äîïóñêîì ±10

%. Äâèãàòåëè ñ óâåëè÷åííûì ÊÏÄ

äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü EPACT.

Òàáëè÷êà ìîòîðà äîëæíà èìåòü

ìàðêèðîâêó ñ CSA-E çíà÷êîì.

Äâèãàòåëè äëÿ ÑØÀÄîïóñêè

1) ±30 % äîïóñòèìî äëÿ äâèãàòåëåé< 1 êÂò

2/4 Siemens M 11 · 2000

2


K30

Äâèãàòåëè òèïîðàçìåðîâ äî 355

ìîãóò îñíàùàòüñÿ ïî

“Òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì” VIK

(Verband der Industriellen

Energie- und Kraftwirtschaft).

Òàêàÿ êîñòðóêöèÿ íå âîçìîæíà

äëÿ 1LA5 äâèãàòåëåé, â 1LA6

ìîòîðàõ óæå ïðèìåíåíà.

Âîçìîæíà áåñøóìíàÿ

êîñòðóêöèÿ äëÿ 2-ïîë 1LA6 è

1LA6 ìîòîðîâ, òèïîðàçìåðîâ

315 S è 315 L, è äëÿ âñåõ 2-ïîë

1MJ8, ïî çàïðîñó (Êîä çàêàçà

K37 èëè K38).

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà

íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü è

ðàçìåðû äëÿ äâèãàòåëåé ñåðèè

1LA8. Êëåììíàÿ êîðîáêà

äâèãàòåëÿ 1LA8 357 (2 è 4-ïîë)

íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ íà 4 x 90°.

Âåðòèêàëüíî óñòàíàâëèâàåìûå

äâèãàòåëè ñ íàïðàâëåíèåì

ðàáî÷åãî âàëà âíèç, íåáõîäèìî

çàùèùàòü ñïåöèàëüíûìè

êîæóõàìè èëè íàâåñàìè,

ñì.òàáëèöû.

ATEX òðåáóåòñÿ äëÿ Çîíû 21,

ñîîòâåòñòâèè ÅÑ äëÿ Çîíû 22

Âçðûâîíåïðîíèöàåìàÿ

îáîëî÷êà EEx de IIC

■ Âñå 1MJ ìîòîðû

ñåðòåôèöèðîâàíû ïî EEx de

IIC òèïó çàùèòû.

Êîíñòðóêöèÿ êîðïóñîâ

ðàçðàáîòàíà íà ïðèìåíåíèå

â ñðåäå, ãäå íå äîïóñêàåòñÿ

ïîÿâëåíèå èñêð. Òàêèå

êîðïóñà íå äîïóñêàþò

âîçìîæíîñòè âûõàäà

ïëàìåíè íàðóæó.

Òåìïåðàòóïà êîðïóñà

ìåíüøå òåìïåðàòóðû

âîñïëàìåíåíèÿ ãàçîâ, òîëüêî

äëÿ òåìïåðàòóðíîãî êëàññà

T4.

Òåïåðü ìîæíî çàêàçûâàòü

êîðïóñà òåìïåðàòóðíîãî

êëàññà T6 ñ

âçðûâîáåçîïàñíîé

ñîåäèíèòåëüíîé êîðîáêîé.

■ Ñåðòèôèêàöèÿ PTB äëÿ

òåìïåðàòóðíîãî êëàññà T4,

ïðåäóñìàòðèâàåò ñëåäóþùèå

îòêëîíåíèÿ òåìïåðàòóðû

îêðóæàþùåé ñðåäû, êîòîðàÿ

èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå

îõëàæäåíèÿ (–20 °C äî +60

°C), è ó÷èòûâàåò ðåæèì

ðàáîòû, ÷àñòîòó, âûñîòó íàä

óðîâíåì ìîðÿ, è

ïðåäóñìàòðèâàåò óñòàíîâêó

òåìïåðàòóðíûõ äàò÷èêîâ â

äâèãàòåëè ñ èçìåíÿìûì

÷èñëîì ïîëþñîâ è èõ

ïîäêëþ÷åíèå ê

ïðåîáðàçîâàòåëþ ÷àñòîòû,

ïîäãîòîâëåííîãî äëÿ ðàáîòû

ñ íèìè.

Äëÿ ðàáîòû 1MJ äâèãàòåëåé

â ñîñòàâå ñ

ïðåîáðàçîâàòåëåì,

íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàíèå

ñïåöèàëüíûõ êëåììíûõ

êîðîáîê äëÿ íèõ (ïî çàïðîñó).

EEx e II òèï çàùèòû,

Ïîâûøåííàÿ çàùèòà

ïðîòèâ âçðûâà

■ 1MA äâèãàòåëè

ñåðòèôèöèðîâàíû ïî EEx e II

òèïó çàùèòû äëÿ

òåìïåðàòóðíûõ êëàññîâ T1 ...

T4 äî òèïîðàçìåðîâ 90 L, è

äëÿ òåìïåðàòóðíûõ êëàññîâ

T1 ... T3 äëÿ òèïîðàçìåðîâ îò

100 L. Áîëåå âûñîêèå

òåìïåðàòóðíûå êëàññû

âîçìîæíû ïîä êîíêðåòíûé

çàêàç.

Çà èñêëþ÷åíèåì 2-ïîëþñíûõ

äâèãàòåëåé òèïîðàçìåðîâ îò

225 M, âñå ìîòîðû

ñîîòâåòñòâóþò êëàññàì T1/T2

èëè T3 â ñîîòâåòñòâèè ñ

íîìèíàëüíîé ìîùíîñòüþ

(äëÿ ñòàíäàðòíûõ

êîíñòðóêöèé). Ïîëó÷åíèå

íîâîãî ñåðòèôèêàòà ìîæåò

áûòü íåîáõîäèìî äëÿ íå

ñòàíäàðòíûõ êîíñòðóêöèé

(äðóãèå ÷àñòîòû, ìîùíîñòü)

Èñïîëüçîâàíèå äâèãàòåëåé 1LA äëÿ âçðûâîîïàñíûõ çîí

Êîíñòðóêöèÿ è ñåðòèôèêàöèÿ “âçðûâîáåçîïàñíûõ” äâèãàòåëåé

Ñòàíäàðòû è òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ, äîïóñêè


Íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà

2/5Siemens M 11 · 2000

2

Íàïðÿæåíèÿ Íîìèíàëüíûé äèàïàçîí íàïðÿæåíèé

1LA, 1LG è 1MJ äâèãàòåëè

230 VB/400 V*, 50 Hz400 VB/690 V*, 50 Hz

220 – 240 VB/380 – 420 V*, 50 Hz380 – 420 VB/660 – 725 V*, 50 Hz

1LA è 1LG äâèãàòåëè, òèïîðàçìåðû 56 … 315 M

460 V, 60 Hz 440 – 480 V, 60 Hz

1MA äâèãàòåëè

230 VB/400 V*, 50 Hz400 VB/690 V*, 50 Hz

218 – 242 VB/380 – 420 V*, 50 Hz380 – 420 VB/655 – 725 V*, 50 Hz

Äîïóñê ïî DIN 60 034-1 îòíîñèòñÿ êî

âñåì 1LA8 äâèãàòåëÿì, ðàáîòàþùèì ñ

ïðåîáðàçîâàòåëÿìè, íåò

ðåêîìåíäóåìîãî äèàïàçîíà

íàïðÿæåíèé

Äëÿ äâèãàòåëåé 1MA8 íåò

ðåêîìåíäóåìîãî äèàïàçîíà


Äîïóñêè ïî

DIN EN 60 034-1 äëÿ íå

ñòàíäàðòíûõ íàïðÿæåíèé.

Êîäû çàêàçà ðàñïðåäåëíû äëÿ

ðÿäà íå ñòàíäàðòíûõ


(11-àÿ ïîçèöèÿ â êîäå çàêàçà

= 9).

Îòêðûòûì òåêñòîì óêàçûâàåòñÿ

òîëüêî íàïðÿæåíèå, ÷àñòîòà è

òèï ñîåäèíåíèÿ.

L1X n ñòàíäàðòíàÿ îáìîòêà

L1Y n íå ñòàíäàðòíàÿîáìîòêà

n Ýòîò êîä îïðåä. òîëüêî öåíó.

Ïðè çàêàçå óêàçûâàéòå

òàêæå:

íàïðÿæåíèå, ÷àñòîòó, òèï

ñîåäèíåíèÿ, íîìèíàëüíóþ

ìîùíîñòü â êÂò.

n Äëÿ 1LA9 è 1LA6,

eff 1/EPACT, èëè ñ

óâåëè÷åííîé ìîùíîñòüþt:

âîçìîæíû òîëüêî L1Y îáìîòêè.

íàïðÿæåíèåïðè

50 Ãö

Òðåáóåìûéâûõîäïðè

50 Ãö

Êîäçàêàçàäëÿ

50 Ãö

Òèïîðàçìåðû ìîòîðîâ

1LA5/1LA71LG8

1LA6,1LA8 1MA6,1MA81MA7

1MJ6,1MJ8

220 VB/380 V* – L1R 56 – 225 180 – 315 63 – 315 71 – 315

380 VB/660 V* – L1L 56 – 225 180 – 450 63 – 355 71 – 450

415 V*415 VB

––

L1CL1D

56 – 22556 – 225

180 – 450180 – 450

63 – 35563 – 355

71 – 45071 – 450

60 Hz 60 Hz 60 Hz

220 VB/380 V*220 VB/380 V*

50-Hz âûõîä60-Hz âûõîä

L2AL2B

56 – 22556 – 225

180 – 315 M180 – 315 M

63 – 315 M–

71 – 315 M71 – 315 M

380 VB/660 V*380 VB/660 V*


L2CL2D

56 – 22556 – 225

180 – 450180 – 450

63 – 355–

71 – 45071 – 450

440 V*440 V*440 VB440 VB

50-Hz âûõîä60-Hz âûõîä50-Hz âûõîä60-Hz âûõîä

L2QL2WL2RL2X

56 – 22556 – 22556 – 22556 – 225

180 – 315 M180 – 315 M180 – 450180 – 450

63 – 315 M–63 – 355–

71 – 315 M71 – 315 M71 – 45071 – 450

460 V*460 V*460 VB460 VB

50-Hz âûõîä60-Hz âûõîä50-Hz âûõîä60-Hz âûõîä

L2SL2EL2TL2F

56 – 225–56 – 225–

180 – 315 M–180 – 450315 L – 450

63 – 315 M–63 – 355–

71 – 315 M71 – 315 M71 – 45071 – 450

575 V*575 V*575 VB575 VB

50-Hz âûõîä60-Hz âûõîä50-Hz âûõîä

60-Hz âûõîä

L2UL2LL2VL2M

56 – 22556 – 22556 – 22556 – 225

180 – 315 M180 – 315 M180 – 450180 – 450

63 – 315 M–63 – 355–

71 – 315 M71 – 315 M71 – 45071 – 450

60 Hz 60 Hz

Äâèã-ëè ñèçì.÷èñëîìïîëþñîâ

220 V220 V


L4AL4B

56 – 22556 – 225

––

––

––

380 V380 V


L4CL4D

56 – 22556 – 225

180 – 315180 – 315

––

––

440 V440 V


L4GL4E

56 – 22556 – 225

180 – 315180 – 315

––

––

460 V460 V


L4JL4H

56 – 225 M56 – 225 M

180 – 315180 – 315

––

––

Ìàêñèìàëüíûé òîê

ñîîòâåòñòâóåò äèàïàçîíó

íîìèíàëüíûõ íàïðÿæåíèé.

DIN EN 60 034-1 ×àñòü 1,

óñòàíàâëèâàåò äîïóñê íà íàïð.

äâèãàòåëÿ ±5 % (Çîíà A).

Äîïóñê íà íîìèíàëüíîå

íàïðÿæåíèå ±5 % â

ñîîòâåòñòâèè ñ DIN EN 60 034, è

âîçìîæíîñòü ïðåâûøåíèÿ

ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû íà

10 ãðàäóñîâ.

Íà ñòð.2/8 ïðåäñòàâëåíà

èíôîðìàöèÿ ïî òàáëè÷êàì ñ

ïðèìåðàìè.

Äëÿ âûáîðà è çàêàçà

äâèãàòåëåé îïèðàéòåñü íà

íîìèíàëüíûé òîê ïðè 400 Â.

Íîìèíàëüíûå òîêè ïðè

íàïðÿæåíèè îò 380 Â è 420 Â

ïðåäñòàâëåíû â òàáëèöå íà

ñòð. 2/6.

DIN IEC 60 038 îïðåäåëÿåò

äîïóñê ±10 % íà íàïðÿæåíèÿ

230 Â, 400 Â and 690 Â.

Äëÿ 1M A äâèãàòåëåé:

Çíà÷åíèå tE ìîæåò îòëè÷àòüñÿ

îò óêàçàííîãî äëÿ

íåñòàíäàðòíûõ ÷àñòîò, â ýòîì

ñëó÷àå íåáõîäèìà

ñîîòâåòñòâóþùàÿ èíôîðìàöèÿ.

Â ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè

AUSTER ïðåäñòàâëåíû

ïîäðîáíûå êîíñòðóêöèè,

îïðîáîâàííûå ïðè 60 Ãö.

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè

òðåóãîëüíèêîì íåîáõîäèìî

ïðåäóñìîòðåòü çàùèòíîå

îòêëþ÷åíèå ôàç ïðè

ïåðåãðóçêå.

Ñòàíäàðòíûå íàïðÿæåíèÿ

Äðóãèå íàïðÿæåíèÿ /èëè ÷àñòîòû

2/6 Siemens M 11 · 2000

2


Òîê À ïðè íàïðÿæåíèè

380 Â2-ïîëþñ.

420 Â 380 Â4-ïîëþñ.

420 Â 380 Â6-ïîëþñ.

420 Â 380 Â8-ïîëþñ.

420 Â

1LA7, 1LA5 äâèãàòåëè1LA7 0501LA7 053

0.270.33

0.260.32

0.210.30

0.210.31

––

––

––

––

1LA7 0601LA7 063

0.520.68

0.530.70

0.420.56

0.440.57

–0.48

–0.5

––

––

1LA7 0701LA7 073

1.051.38

1.021.41

0.801.07

0.771.06

0.660.80

0.640.80

0.360.51

0.360.52

1LA7 0801LA7 083

1.752.45

1.792.50

1.501.90

1.501.92

1.181.62

1.251.66

0.731.01

0.801.10

1LA7 0901LA7 096

3.404.70

3.354.65

2.603.50

2.603.50

2.103.0

2.152.95

1.151.63

1.181.60

1LA7 1061LA7 107

6.25–

6.15–

4.86.5

4.86.8

4.0–

4.1–

2.253.0

2.23.0

1LA7 113 8.2 7.7 8.4 8.3 5.4 5.3 4.1 4.2

1LA7 1301LA7 131

10.614.1

10.413.8

11.4–

11.9–

7.3–

7.5–

5.9–

6.0–

1LA7 1331LA7 134

––

––

15.4–

15.5–

9.513.0

9.713.1

7.9–

7.9–

1LA7 1631LA7 164

21.028.0

20.526.0

22.3–

21.5–

17.5–

17.3–

9.913.1

10.613.4

1LA7 166 34.0 32.0 29.5 28.5 24.8 24.7 17.6 18.4

1LA5 1831LA5 186

40–

38–

3642

3541

–31

–29.5

–26.5

–23.5

1LA5 2061LA5 207

5567

5264

–57

–54

3744.5

24.541

–34

–31

1LA5 2201LA5 223

–81

–76

6984

6478

–59

–54

4047

3743

1LG8, 1LA6, 1LA8 äâèãàòåëè1LG8 0901LG8 096

3.14.5

3.34.7

2.73.4

2.753.5

2.13.3

2.253.5

1.342.0

1.51.9

1LG8 1061LG8 107

6.0–

6.1–

4.756.4

4.96.7

3.8–

4.3–

2.33.1

2.453.4

1LG8 113 7.7 7.5 8.3 8.3 5.2 5.4 4.3 5.2

1LG8 1301LG8 1311LG8 1331LG8 134

10.914.6––

10.514.2––

11.0–

15.0–

11.0–

15.0–

6.6–8.8

12.2

6.3–9.1

11.6

5.7–7.5–

5.7–7.5–

1LG8 1631LG8 1641LG8 166

22.029.034.5

20.027.032.0

21.5–

30.0

21.0–

28.0

16.3–

23.0

16.0–

22.0

9.412.617.2

9.013.017.0

1LA6 1831LA6 186

40–

38–

3642

3541

–31

–29.5

–26.5

–23.5

1LA6 2061LA6 207

5567

5264

–57

–54

3744.5

24.541

–34

–31

1LA6 2201LA6 223

–81

–74

7083

6779

–59

–54

4047

3743

1LA6 253 98 90 102 95 72 66 61 56

1LA6 2801LA6 283

134158

124145

138169

129157

86104

7895

7288

6981

1LA6 3101LA6 313

195236

180220

205240

190230

140168

133156

106143

102136

1LA6 3161LA6 317

280345

255310

290365

265335

203245

190225

172210

162198

1LA6 318 – – – – 295 275 255 240

1LA8 3151LA8 317

435540

400495

450560

425530

360450

340420

310385

295365

1LA8 3531LA8 3551LA8 357

620690860

570630790

640720880

590680820

–570720

–530670

–480600

–455560

1LA8 4031LA8 4051LA8 407

95010806901)

8809906402)

99011007101)

93010406702)

810890

1000

760840940

680760850

640720810

1LA8 4531LA8 4551LA8 457

7801)8801)9701)

7302)8102)8902)

8101)9101)

10001)

7502)8602)9402)

11607401)8301)

10606902)7702)

96010801200

91010201140

1) Òîê ïðè 660 Â

2) Òîê ïðè 725 Â

Ïî òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè

äàííûìè äëÿ 1MJ6

äâèãàòåëåé îïðåäåëÿþò

ìàêñèìàëüíûé òîê â

óêàçàííîì äèàïàçîíå

íàïðÿæåíèé. Ýòî

ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå íà 5

% âûøå íîìèíàëüíîãî.

Íîìèíàëüíûå òîêè ïðè íàïðÿæåíèè îò 380 Â … 420 Â



Òàáëèöà íîìèíàëüíûõ ìîùíîñòåé ïðè 60 Ãö

2/7Siemens M 11 · 2000

2

Òèï äâèãàòåëÿ Ìàêñèìàëüíûé âûõîä ïðè 60 Ãö äëÿíàïðÿæåíèé 220 V èëè 380 V è 725 V

2-ïîëêÂò

4-ïîëêÂò

6-ïîë

êÂò

8-ïîëêÂò

1LA7, 1LA5 , 1MJ6 äâèãàòåëè1LA7 0501LA7 053

––

0.1050.14

0.070.105

––

––

1LA7 0601LA7 063

––

0.210.29

0.140.21

–0.1

––

1LA7 0701LA7 073

1MJ6 0701MJ6 073

0.430.63

0.290.43

0.210.29

0.10.14

1LA7 0801LA7 083

1MJ6 0801MJ6 083

0.861.3

0.630.86

0.430.63

0.210.29

1LA7 0901LA7 096

1MJ6 0961MJ6 097

1.752.55

1.31.75

0.861.3

0.430.63

1LA7 1061LA7 107

1MJ6 1061MJ6 107

3.45–

2.553.45

1.75–

0.861.3

1LA7 113 1MJ6 113 4.6 4.6 2.55 1.75

1LA7 1301LA7 131

1MJ6 1301MJ6 131

6.38.6

6.3–

3.45–

2.55–

1LA7 1331LA7 134

1MJ6 1331MJ6 134

––

8.6–

4.66.3

3.45–

1LA7 1631LA7 164

1MJ6 1631MJ6 164

12.617.3

12.6–

8.6–

4.66.3

1LA7 166 1MJ6 166 21.3 17.3 12.6 8.6

1LA5 1831LA5 186

1MJ6 1831MJ6 186

24.5–

21.325.3

–18

–13.2

1LA5 2061LA5 207

1MJ6 2061MJ6 207

33.541.5

–34.5

2226.5

–18

1LA5 2201LA5 223

––

–51

42.552

–36

2226.5

Òèï äâèãàòåëÿ Ìàêñèìàëüíûé âûõîä ïðè 60 Ãö äëÿíàïðÿæåíèé 220 V èëè 380 V è 725 V

2-ïîëêÂò

4-ïîëêÂò

6-ïîë

êÂò

8-ïîëêÂò

1LG8, 1LA6, 1MJ6, 1LA8, 1MJ8 äâèãàòåëè1LG8 0901LG8 096

––

1.752.55

1.31.75

0.861.3

0.430.63

1LG8 1061LG8 107

––

3.45–

2.553.45

1.75–

0.861.3

1LG8 113 – 4.6 4.6 2.55 1.75

1LG8 1301LG8 131

––

6.38.6

6.3–

3.45–

2.55–

1LG8 1331LG8 134

––

––

8.6–

4.66.3

3.45–

1LG8 1631LG8 164

––

12.617.3

12.6–

8.6–

4.66.3

1LG8 166 – 21.3 17.3 12.6 8.6

1LA6 1831LA6 186

––

24.5–

21.325.3

–18

–13.2

1LA6 2061LA6 207

––

33.541.5

–34.5

2226.5

–18

1LA6 2201LA6 223

1MJ6 2201MJ6 223

–51

42.552

–36

2226.5

1LA6 253 1MJ6 253 62 63 44.5 36

1LA6 2801LA6 283

1MJ6 2801MJ6 283

84101

86104

5466

44.554

1LA6 3101LA6 313

1MJ6 3101MJ6 313

123148

127152

90108

6690

1LA6 3161LA6 3171LA6 318

–––

180224

–

184230

–

127152184

104127152

1LA8 3151LA8 317

––

280353

288362

230288

184230

1LA8 3531LA8 3551LA8 357

–––

398448560

408460575

–362460

–288362

1LA8 4031LA8 4051LA8 407

–––

616693781

644725817

518575644

408460518

1LA8 4531LA8 4551LA8 457

–––

–––

92010401150

725817920

575644725

–––

1MJ8 3131MJ8 3141MJ8 316

190–

240

180–

220

132145175

100120145

––––

1MJ8 3531MJ8 3541MJ8 3561MJ8 357

280–

350–

250280315355

225–

280–

180–

225–

–––

1MJ8 4001MJ8 4031MJ8 406

400450

–

400450500

315355400

280315355

–––

1MJ8 4531MJ8 4561MJ8 457

500560630

560630710

450500560

400450500

Òàáëèöà íîìèíàëüíûõ ìîùíîñòåé ïðè 60Ãö äëÿ îäíîñêîðîñòíûõ äâèãàòåëåé

Ñêîðîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèáë. 120 % îòíîñèòåëüíî 50 Ãö äâèãàòåëåé.

Äëÿ 60 Ãö

äâèãàòåëåé,íîìèíàëüíàÿ

ìîùíîñòü áóäåò âûøå â

ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé,

óêàçàííîé âûøå.

Ìîùíîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ äëÿ

êàæäîãî ÷èñëà ïîëþñîâ, òàê äëÿ

6-/4-ïîëþñíûõ ìîòîðîâ,

òèïîðàçìåðîâ îò

180 äî 315 è 60 Ãö 6-ïîëþñíûõ

ìîùíîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ íà 20

%,

à äëÿ 4-ïîëþñíûõ-íà 15%.

Òàáëèöà íîìèíàëüíûõ ìîùíîñòåé ïðè 60Ãö äëÿ îäíîñêîðîñòíûõ äâèãàòåëåé

Òèïîðàçìåð ×èñëî ïîëþñîâ Ïîïðàâî÷íûé êîýôôèöèåíò ïðè60 Ãöäëÿ íàïðÿæåíèé 220 Vèëè 380 V è 725 V

56 … 160180 … 315

2 … 8246 … 8

1.151.121.151.2

Âîçìîæíûå êîìáèíàöèè äëÿ 2-õ ïîëþñíûõ ìîòîðîâ

Òèïîðàçìåð Äâèãàòåëèãîðèçîíòàëüíîãîêðåïëåíèÿ

Äâèãàòåëèâåðòèêàëüíîãîêðåïëåíèÿ

50 Hz íà ëàïàõ 60 Hz íà ëàïàõ 50 Hz ñ ôëàíöåì 60 Hz ñ ôëàíöåì 50 Hz 60 Hz

56 … 315 M x x x x x x

315 L x x – – x Ïî çàïðîñó

315 x x – – x x

Òàáëè÷êà ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè äâèãàòåëÿ

2/8 Siemens M 11 · 2000

2


■ Íîìèíàëüíàÿ âûõîäíàÿ

ìîùíîñòü ïðè

äîëãîâðåìåííîì ðåæèìå

ðàáîòû ñîîòâåòñòâóåò

DIN EN 60 034-1 ïðè ÷àñòîòå

ïèòàíèÿ 50 Ãö, îõëàæäàþùåé

òåìïåðàòóðå (CT) 40 °C è

âûñîòå 1000 ì. íàä óðîâíåì

ìîðÿ (ASL).

Äâèãàòåëè ñêîíñòðóèðîâàíû è

ðàñ÷èòàíû ïî êëàññó F , íî

èñïîëüçóþòñÿ ïî êëàññó B, äëÿ

ïîâûøåíèÿ íàäåæíîñòè

ðàáîòû. Â ñëó÷àå îòêëîíåíèÿ

óñëîâèé ðàáîòû ìîòîðà îò ýòîãî

êëàññà, ìàêñèìàëüíóþ

ìîùíîñòü ìîæíî îïðåäåëèòü

ïî ïðèâåäåííûì òàáëèöàì.

Âûñîòà íàäóðîâíåì ìîðÿâ ìåòðàõ

Òåìïåðàòóðàîêðóæàþùåé ñðåäû°C

<30 30–40 45

1000150020002500300035004000

1.071.041.000.960.920.880.82

1.000.970.940.900.860.820.77

0.960.930.900.860.820.790.74

50 55 60

1000150020002500300035004000

0.920.890.860.830.790.750.71

0.870.840.820.780.750.710.67

0.820.790.770.740.700.670.63

Íàèìåíüøèå òåìïåðàòóðà è

âûñîòà ïðèíÿòû êàê 5 °C èëè

500 ì.

Â ñëó÷àå çàêàçà äâèãàòåëåé

class B, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ

ðàáîòû â óñëîâèÿõ îòëè÷íûõ îò

ñòàíäàðòíûõ, òåìïåðàòóðà

âîçäóõà áîëåå 40 °C è âûñîòà

íàä óðîâíåì ìîðÿ áîëåå 1000

ì, íåîáõîäèìî â çàêàçå â

ñóôôèêñå “–Z“ óêàçûâàòü

íåîáõîäèìûå òðåáîâàíèÿ,

îòêðûòûì òåêñòîì.

Îãðàíè÷åíèå èñïîëüçîâàíèÿ

äâèãàòåëÿ ïî ìîùíîñòè

ïðèâåäåò ê óõóäøåíèþ åãî

ìåõàíè÷åñêèõ è äèíàìè÷åñêèõ

õàðàêòåðèñòèê, èç-çà áîëåå

íèçêîãî êîýôôèöèåíòà

èñïîëüçîâàíèÿ ìîòîðà.

Êîäû çàêàçà äëÿ class F

èñïîëüçîâàíèÿ, ñì. “DURIGNIT

IR 2000 èçîëÿöèÿ“ ñòð. 2/14.

Äëÿ âñåõ äâèãàòåëåé:

Äâèãàòåëè ñïîñîáíû

âûäåðæàòü 150% ïåðåãðóç ïî

òîêó â òå÷åíèè 2 ìèíóò ïðè

íîìèíàëüíîì íàïðÿæåíèè è

÷àñòîòå (DIN EN 60 034).

Ïðèìåðû òàáëè÷åê

Äëÿ âñåõ äâèãàòåëåé âåñîì îò

30 êã ìàññà óêàçàíà íà

òàáëè÷êå.

Íà âñå ìîòîðû âîçìîæíà

êîìïëåêòàöèÿ âòîðîé

òàáëè÷êîé ñ ïàðàìåòðàìè (Êîä

çàêçà K31, äîïîëíèòåëüíî).

Êðîìå òîãî ìîæíî çàêàçàòü

äîïîëíèòåëüíóþ òàáëè÷êó ñî

ñïåöèôèêàöèåé çàêàç÷èêà (Êîä

çàêçà Y82, äîïîëíèòåëüíî).

Äëÿ 1MA è

1ME ìîòîðîâ:

Çà èñêëþ÷åíèåì 2-ïîëþñíûõ

äâèãàòåëåé òèïîðàçìåðà 225 M

èëè áîëüøèõ, âñå äâèãàòåëè

ñîîòâåòñòâóþò T1/T2 è T3

íîìèíàëàì ìîùíîñòåé

(ñòàíäàðòíàÿ êîíñòðóêöèÿ).

Åñëè íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü

äëÿ T1/T2 îòëè÷àåòñÿ äëÿ T3, òî

òàêàÿ èíôîðìàöèÿ óêàçûâàåòñÿ

íà òàáëè÷êàõ ìîòîðà.

Òàáëè÷êà äâèãàòåëÿ

Òèïìîòîðà

Òèïîðàçìåð Òàáëè÷êà 50/60 äëÿ

ìåæäóíàðîäíûå

de de/en

fr/es

it pt ru 230/400 V è460 V

400/690 V è460 V

1LA7 âñå n n n

1LA5 âñå n n n

1LA9 âñå n n n

1LG8 âñå n n n

1LA6 180 è 200 n n n

1LA6 225 … 315 n l l l u n êðîìåBG 315L

1LA8 âñå n l l l u

1MA7 âñå n

1MA6 âñå n l l l u

1MA8 âñå n l l l u

1MJ6 71 … 160 n

1MJ6 180 … 315 n l l l u

1MJ8 âñå n u u u u

n Ñòàíä êîíñòðóêöèÿ

l Áåç íàöåíêè

u Ñ íàöåíêîé

Äóáëèðóþùàÿ òàáëè÷êà


ÊÏÄ,íîìèíàëüíûé ìîìåíò äâèãàòåëÿ

2/9Siemens M 11 · 2000

2

Ýôôåêòèâíîñòü è ÊÏÄ

ÊÏÄ è cos òàêæå ìîæíî íàéòè

äëÿ êàæäîãî äâèãàòåëÿ â

îòäåëüíîñòè â ýòîì êàòàëîãå.

Äëÿ eff1 è eff2 äâèãàòåëåé, è å

ïðåäñòàâëåíû äàííûå äëÿ 0,75

íàãðóçêè.

Â òàáëèöå óêàçàíû ñðåäíèå

çíà÷åíèÿ ÊÏÄ íàïðîòèâ

íàãðóçêè, òî÷íûå-ïî çàïðîñó.

Íîìèíàëüíûé ìîìåíò

Íîìèíàëüíûé ìîìåíò Íì íà

âàëó äâèãàòåëÿ

M = 9.55 · P ·1000

n

P íîìèí.ìîùíîñòü â êÂò

n ñêîðîñòü îá/ìèí

■ Â ñëó÷àå îòêëîíåíèÿ

ïèòàþùåãî íàïðÿæåíèÿ

äâèãàòåëÿ îò äîïóñòèìûõ

âåëè÷èí, ìîìåíò

âðàùàþùåãîñÿ ðîòîðà

ïðîïîðöèîíàëåí êâàäðàòó

íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ, åñëè

ðîòîð çàòîðìîæåí-òî

ïðèñóòñòâóåò ëèíåíéíàÿ

çàâèñèìîñòü .

Â ýòèõ òàáëèöàõ òàêæå óêàçàíû

ïðåäåëüíûé âðàùàþùèé

ìîìåíò è ìîìåíò ïðè

çàòîðìîæåííîì ðîòîðå.

Îáû÷íî íà ïðàêòèêå

êîðîòêîçàìêíóòûå äâèãàòåëè

çàïóñêàþò íàïðÿìóþ , â îòëè÷èå

îò ìîòîðîâ ñ ôàçíûì ðîòîðîì.

Êëàññ ìîìåíòà ïðè ïðÿìîì

ïóñêå è ïðåâûøåíèè íà –5%

ïèòàþùåãî íàïðÿæåíèÿ

ïîêàçûâàåò ìàêñèìàëüíûé

äîïóñòèìûé ìîìåíò ïåðåãðóçêè

160 % äëÿ CL 16 70 % äëÿ CL 7

130 % äëÿ CL 13 50 % äëÿ CL 5

100 % äëÿ CL 10

îò íîìèíàëüíîãî ìîìåíòà.

Íà äèàãðàììå ïðåäñòàâëåíû

òîëüêî òèïè÷íûå

õàðàêòåðèñòèêè.

■ Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü â

ñëó÷àå, åñëè õàðàêòåðèñòèêà

óïðàëÿåìîé ìàøèíû áëèçêà

ê ãðàíè÷íûì äëÿ äàííîãî

òèïà ìîòîðà, âî èçáåæàíèå

îïðîêèäûâàíèÿ

àñèíõðîííîãî äâèãàòåëÿ.

Äëÿ1MA è

1ME ìîòîðîâ

Äëÿ ñòàíäàðòíûõ êîíñòðóêöèé

äëÿ T1/T2 è T3 è ðàçëè÷íûõ

íîìèíàëîâ ìîùíîñòåé, ìîæíî

ïðèíÿòü áîëëå âûñîêèé êëàññ

âðàùàþùåãî ìîìåíòà.

ÊÏÄ % ïðè

1/4îò ïîëíîéíàãðóçêè

1/2 3/4 5/4

939290

969593.5

979695

979695

96.595.594.5

898887

92.591.591

949392

949392

93.592.591.5

868584

908988

919089

919089

908988

807978

878685

888786

888786

878685

767472

848382

858483

858483

83.582.581.5

706866

818079

828180

828180

80.579.578.5

646260

7775.574

79.578.577.5

797877

77.576.575

585655

737271

767574

767574

747372

545352

706867

737271

737271

717069

515049

666564

706967.5

706968

686766

484746

626160

66.56564

676665

656463

454443

595756

636260.5

646362

626160.5

4241

5554

59.558.5

6160

59.558.5

ÊÏÄ ïðè

1/4îò ïîëíîéíàãðóçêè

1/2 3/4 5/4

0.700.650.63

0.860.850.83

0.900.890.88

0.920.910.90

0.920.910.90

0.610.570.53

0.800.780.76

0.860.850.84

0.890.880.87

0.890.880.87

0.510.490.47

0.750.730.71

0.830.810.80

0.860.850.84

0.860.860.85

0.450.430.41

0.690.670.66

0.790.770.76

0.830.820.81

0.840.830.82

0.400.380.36

0.650.630.61

0.750.740.72

0.800.790.78

0.810.800.80

0.340.320.30

0.590.580.56

0.710.700.69

0.770.760.75

0.790.780.78

0.290.280.270.26

0.550.540.520.50

0.680.670.630.62

0.740.730.720.71

0.770.770.760.76

Ðàáî÷èå õàðàêòåðèñòèêè

2/10 Siemens M 11 · 2000

2


1 32

4 65

7 98

■ Ìîìåíò â ïðîöåíòàõ % îò íîìèíàëà,

■ Ñêîðîñòü â ïðîöåíòàõ % îò ñèíõðîííîé ñêîðîñòè.

Ìîìåíò ïîñòîÿííûé


2/11Siemens M 11 · 2000

2

10 1211

13 1514

16 1817


2/12 Siemens M 11 · 2000

2


19 2120

22 2423

25 2726



2/13Siemens M 11 · 2000

2

28 3029

31 3332

34


Ïåðåçàïóñê ïðîòèâ îòñòàòî÷íîãî ïîëÿ â ïðîòèâîôàçå,èçîëÿöèÿ è çàùèòà äâèãàòåëÿ

2/14 Siemens M 11 · 2000

2


Ïåðåçàïóñê ïðîòèâîñòàòî÷íîãî ïîëÿ âïðîòèâîôàçå

■ Âñå äâèãàòåëè ìîãóò áûòü

ïîâòîðíî çàïóùåíû ïðîòèâ

îñòàòî÷íîãî ïîëÿ ïîñëå

àâàðèéíîãî îñòàíîâà.

DURIGNITâ IR 2000 èçîëÿöèÿ

■ DURIGNIT IR 2000 èçîäÿöèÿ

âêëþ÷àåò

âûñîêîêà÷åñòâåííûå

ýìàëèðîâàííûå ïðîâîäíèêè,

è òîíêîïëåíî÷íûå

ìàòåðèàëû

Äàííàÿ ñèñòåìà ãàðàíòèðóåò,

÷òî äâèãàòåëü âûäåðæèò

âûñîêèé óðîâåíü ìåõàíè÷åñêîé

è ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè, à

òàêæå âûñîêóþ íàäåæíîñòü è

óâåëè÷åíèå ðåñóðñà ìîòîðà.

Äàííàÿ èçîëÿöèÿ ãàðàíòèðóåò

çàùèòó îáìîòîê îò êîððîçèéíûõ

ãàçîâ, ïàðîâ, ïûëè, ìàñëà è

âëàæíîñòè, è âèáðàöèè.

Èçîëÿöèÿ äâèãàòåëåé ãîòîâà

äëÿ ðàáîòû ìîòîðîâ â

òðîïè÷åñêîì êëèìàòå.

■ Îáìîòêè 1LA8 è 1MA8

ìîòîðîâ îáðàáîòàíû ïî

VPI-òåõíîëîãèè (ïîä

äàâëåíèåì â âàêóóìå).

Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü

îòíîñèòåëüíî õàðàêòåðèñòèê â

êðèòè÷åñêèõ ðåæèìàõ ðàáîòû .

Âñå äâèãàòåëè èìåþò êëàññ F

èçîëÿöèè. Â íîìèíàëüíûõ

ðåæèìàõ è óñëîâèÿõ ðàáîòû

äîñòàòî÷íî êëàññà B

èçîëÿöèè.

Íà 1LA ìîòîðàõ ìîæåò áûòü

óêàçàí ýêñïëóàòàöèîííûé

êîýôôèöèåíò (SF) - 1.1 äëÿ

òèïîðàçìåðîâ îò 56 äî 355 èëè

1.05 äëÿ- 400 è 450.

Êîä çàêàçà C11.

Íà ñòàíäàðòíûõ 1LA8 ìîòîðàõ

ýòîò êîýôôèöèåíò óæå óêàçàí.

Åñëè ïðè èçãîòîâëåíèè ìîòîðà

èñïîëüçîâàíà èçîëÿöèÿ

ñîîòâåòñòâóþùàÿ êëàññó F, òî

íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü ìîæíî

óâåëè÷èòü íà 10 % (èëè íà 5 %

äëÿ òèïîðàçìåðîâ 400 è 450).

Êîä çàêàçà C12.

Äîïóñêàåòñÿ òåìïåðàòóðà

îêðóæàþùåãî âîçäóõà äëÿ

îáâåòðèâàíèÿ ìîòîðà

55 °C (èëè äî 50 °C äëÿ

òèïîðàçìåðîâ 400 è 450). Êîä

çàêàçà C13.

Ýêñïëóàòàöèîííûé

êîýôôèöèåíò íå óêàçûâàåòñÿ

íà òàáëè÷êå ìîòîðà ïî êîäàì

çàêàçà C12 è C13.

Çàùèòà äâèãàòåëÿ

Îáû÷íî äâèãàòåëè çàùèùåíû

îò ïåðåãðóçêè ñïåöèàëüíûì

ðåëå ñ çàäåðæêîé, äëÿ

äîïóùåíèÿ ïóñêîâûõ

ïåðåãðóçîê.

Òàêîé òèï çàùèòû îñîáåííî

ýôôåêòèâåí ïðè

çàòîðìîæåííîì ðîòîðå.

Äâèãàòåëè òàêæå ìîãóò áûòü

çàùèùåíû ïîñðåäñòâîì

ïîëóïðîâîäíèêîâûõ

òåìïåðàòóðíûõ äàò÷èêîâ

(òåðìîðåçèñòîðû-òåðìèñòîðû),

âíåäðåííûõ â îáìîòêó (Êîä

çàêàçà A11 èëè A12).

Äàííûé òèï çàùèòû

ýôôåêòèâíî çàùèùàåò ìîòîð

îò ïåðåãðåâà ïðè ðàáîòå ñ

èçìåíÿþùåéñÿ íàãðóçêîé è

÷àñòîòîé ïèòàíèÿ.

■ Âî âñå 1LA8 è 1MA8 ìîòîðû

ñòàíäàðòíîé êîíñòðóêöèè

óñòàíîâëåíû 6 PTC

òåðìèñòîðîâ äëÿ

ñèãíàëèçàöèè ïåðåãðåâà.

■ PTC òåðìèñòîðû äëÿ 1LA,

1MJ è 1LG ìîòîðîâ

ðàññ÷èòàíû íà ðàáîòó â

òåìïåðàòóðíîì äèàïàçîíå

ñîîòâåòñòâóþùåìó êëàññó F.

Ïî çàïðîñó âîçìîæíà ïîëíàÿ

çàùèòà ïðè ïîìîùè ðåëå è

òåðìèñòîðîâ. Ïîëíàÿ çàùèòà

äâèãàòåëÿ íà çàêàç.

Äëÿ 1MJ òèïîâ ìîòîðîâ:

Ðåêîìåíäóåòñÿ âñåãäà

èñïîëüçîâàòü òåðìèñòîðû PTC

åñëè ðåæèì ðàáîòû ìîòîðà

áîëåå S1 (ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà,

áåç ïåðåçàïóñêîâ è ñ

óäîâëåòâîðèòåëüíûì

îõëàæäåíèåì).

■ PTC òåðìèñòîðû

ñóùåñòâåííî íåîáõîäèìû

ïðè ðàáîòå ñ

ïðåîáðàçîâàòåëÿìè ÷àñòîòû.

Â ýòîì ñëó÷àå èõ ìîæíî

óñòàíîâèòü â êëåììíóþ

êîðîáêó äëÿ 1MJ6 ìîòîðîâ.

Êîä çàêàçà A15 èëè A16.

Âíèìàíèå: íåâîçìîæíî

îáúåäèíåíèå îáîãðåâî÷íîãî

ìîäóëÿ è òåðìèñòîðíîé çàùèòû

äëÿ ìîòîðîâ òèïîðàçìåð

êîòîðûõ ìåíåå 200 L.

Ïðè òàêîì òèïå çàùèòû òðè

PTC òåðìèñòîðà ñîåäèíÿþò

ïîñëåäîâàòåëüíî è âíåäðÿþò â

îáìîòêó ñòàòîðà,

ñîîòâåòñòâåííî â ôàçû. Áëîê

ñîåäèíåíèÿ òèïà 3RN1

íåîáõîäèìî çàêàçûâàòü

îòäåëüíî. Çà áîëåå äåòàëüíîé

èíôîðìàöèåé, â òîì ÷èñëå è ïî

öåíàì ñì. Êàòàëîã NS K,

Çàêàçíîé íîìåð

E20002-K1002-A101-B1-7600.

Äëÿ äâóõñêîðîñòíûõ ìîòîðîâ

íåîáõîäèì äâîéíîé êîìïëåêò

òåðìîäàò÷èêîâ äëÿ êîíòðîëÿ

òåìïåðàòóðû âñåõ îáìîòîê â

çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà ðàáîòû.

Â ñëó÷àå, åñëè ñèãíàë

ïåðåãðåâà íåîáõîäèì äëÿ

àâàðèéíîãî îòêëþ÷åíèÿ

äâèãàòåëÿ - òðåáóåòñÿ

ïðèìåíåíèÿ äâóõ êîìëåêòîâ

ñîñòîÿùèõ èç òðåõ

òåðìèñòîðîâ. Àâàðèéíûé

ñèãíàë îáû÷íî ñîîòâåòñòâóåò

òåìïåðàòóðå íà 10 ãðàäóñîâ

íèæå óñòàíîâëåííîãî ïîðîãà.

Îïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðûäâèãàòåëÿ ïðè ðàáîòå ñïðåîáðàçîâàòåëÿìè

Êîä çàêçà A23.

KTY 84-130 òåìïåðàòóðíûé

äàò÷èê

Ýòîò äàò÷èê - PTC òåðìèñòîð.

Åãî ñîïðîòèâëåíèå - ôóíêöèÿ

òåìïåðàòóðû. Íèæå

ïðåäñòàâëåíà åãî

õàðàêòåðèñòèêà

×àñòîòíûå ïðåîáðàçîâàòåëè

Siemens âû÷èñëÿþò

òåìïåðàòóðó äâèãàòåëÿ ïî

êðèâîé òåðìèñòîðà è åãî

ñîñòîÿíèþ. Òàêèì îáðàçîì

ìîæíî óñòàíîâèòü ïîðîã

òåìïåðàòóðû äëÿ ñèãíàëèçàöèè

è àâàðèéíîãî îòêëþ÷åíèÿ

äâèãàòåëÿ.

Òåìïåðàòóðíûé äàò÷èê

ìîíòèðóåòñÿ â ëîáîâóþ ÷àñòü

îáìîòêè àíàëîãè÷íî êàê è PTC

òåðìèñòîðû.


Ñåðèÿ Òèïîðàçìåð Ìàòåðèàëêîðïóñà

Ñòðóêòóðà

1LA5, 1LA7,1LA9

56 to 1001)112 to 225

Ñïëàâ àëþìèíèÿÑïëàâ àëþìèíèÿ

ëèòüåñïëàâ

1MA7 63 to 1001)112 to 160

Ñïëàâ àëþìèíèÿÑïëàâ àëþìèíèÿ

ëèòüåñïëàâ

1LG8 90 to 160 ×óãóí ëèòüå

1LA6, 1MA6 180 to 200225 to 315 M315 L

×óãóí×óãóí×óãóí

ñïëàâëèòüåñïëàâ

1MJ6 71 and 8090 to 160

180 to 315

×óãóí×óãóí×óãóí

ëèòüåñïëàâñïëàâ

1LA81MA8

315 to 450315 and 355

×óãóí×óãóí

ëèòüåëèòüå

1MJ8 315 to 450 Çàêàëåííàÿ ñòàëüçàêàëåííàÿ

Mechanische Angaben �Gehäuseausführung

2/15Siemens M 11 · 2000

2

Àíòèêîíäåíñàöèîííûéïðîãðåâ

Êîä çàêàçà K45

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 230 Â

Êîä çàêçà K46

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 115 Â

Äàííûå îáîãðåâàòåëè

ýôôåêòèâíû äëÿ äâèãàòåëåé

ðàáîòàþùèõ â óñëîâèÿõ ðåçêèõ

è áîëüøèõ ïåðåïàäîâ

òåìïåðàòóð, à òàê æå äëÿ

äâèãàòåëåé ñ âîçìîæíûì

îáðàçîâàíèåì êîíäåíñàòà íà

ðàáî÷èõ îáìîòêàõ.

Äîïîëíèòåëüíî- M16 x 1.5 èëè

M20 x 1.5 ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ

ââåäà êàáåëÿ â êëåììíóþ

êîðîáêó.

Äàííûé ïðîãðåâ íåëüçÿ

âêëþ÷àòü ïðè ðàáîòå ìîòîðà.

Êàê àëüòåðíàòèâîé (áåç

èçìåíåíèÿ ñòîèìîñòè), ìîæíî

ïîäàâàòü ïîâûøåííîå íà 4 - 10

% îò íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèå

íà ñòàòîð ìîòîðà ÷åðåç

êëåììû U1 è V1; Ïðè ýòîì òîê

áîëüøèé íà 20 - 30 % îò

íîìèíàëüíîãî íå ïîâðåäèò

äâèãàòåëü è ñîçäàñò

íåîáõîäèìûé òåïëîâîé

ýôôåêò.

Äëÿ 1MJ6 ìîòîðîâ:

Îñíàùåíèå âíåøíèì

îáîãðåâàòåëåì äëÿ1MJ6

ìîòîðîâ òèïîðàçìåðà 200L

âîçìîæíî ïðè óñòàíîâêå PTC.

Äëÿ ìîòîðîâ Òèïîðàçìåðû Ìîùíîñòü (W) äëÿ êîäà çàêàçà

K45 (230 V) K46 (115 V)

1LA5,1LA6,1LA7,1MA6,1MJ6

56 to 8090 to 112

132 to 200225 to 250280 to 315

2550

1007898

2550

1007898

1LG8 90 and 100112 and 132160

12.52550

12.52550

1LA81MA8

allall

200140

183129

1MJ8 315355400450

100200200280

100200200280

Ñòåïåíü çàùèòû,èñïîëíåíèå ïî DIN EN 60034-5

ÂñåäâèãàòåëèèCOMBIMASTER

èìåþòèñïîëíåíèå IP55.

Ýòè äâèãàòåëè ìîæíî

èñïîëüçîâàòü â ïûëüíîé è

âëàæíîé ñðåäå.

1LA6 è 1MA6 íà÷èíàÿ ñ

BG 225 M è òàêèå êàê 1LA8 è

1MA8 ìîòîðû èìåþò îòâåðñòèÿ

äëÿ óäàëåíèÿ êîíäåíñàòà,

çàêðûâàþùèåñÿ ãåðìåòè÷íî.

■ Äâèãàòåëè âåðòèêàëüíîãî

ðàñïîëîæåíèÿ äîëæíû áûòü

äîóêîìïëåêòîâàíû

óïëîòíèòåëÿìè è çàùèùåíû

îò ïðÿìîãî âîäû ñâåðõó

ìàøèíû íà âàë.

��

Àíòèêîíäåíñàöèîííûé ïðîãðåâ, ñòåïåíè çàùèòû

Êîíñòðóêöèÿ (òèïîðàçìåðû)

Êîñòðóêöèÿ è òèïîðàçìåð

Íåêîòîðûå ìîòîðû èìåþò ïî

äâà ìîíòàæíûõ îòâåðñòèÿ ñ íå

ðàáî÷åé ñòîðîíû äâèãàòåëÿ (ñì.

Ðàçìåðû, ×àñòü 7).

Èìåþòñÿ íàäïèñè âîçëå òàêèõ

îòâåðñòèé, â çàâèñèìîñòè îò

òèïîðàçìåðà.

Áîëòû ñ óøêàìè (äëÿóñòàíîâêè è ìîíòàæàäâèãàòåëåé)

1LA7, 1MA7 è 1LA5 ìîòîðû

òèïîðàçìåðîâ îò 100 L èìåþò

äâà áîëòà ñ óøêàìè âñòðîåííûõ

â êëåììíóþ êîðîáêó.

1LA5 ìîòîðû ìîæíî

äîóêîìïëåêòîâàòü äâóìÿ

òàêèìè áîëòàìè äëÿ òèïîâ

êîíñòðóêöèè IM V 1 è IM V 3.

Êîä çàêçà K32.

1LG8 ìîòîðû òèïîðàçìåðà 100

L - äâà áîëòà ñ óøêàìè.

■ 1LA6 äâèãàòåëè è 1MA6,

1MJ6 ìîòîðû òèïîðàçìåðà

180 M è áîëüøèõ ñòàíäàðòíî

èìåþò îäèí ìîíòàæíûé áîëò

äëÿ òèïà IM B 3 êîíñòðóêöèè è

äâà äëÿ IM B 5. Äëÿ IM V 1

òèïà êîíñòðóêöèè îäèí áîëò

ìîæíî óñòàíîâèòü,

íåîáõîäèìî èçáåæàòü

ïåðåíàïðÿæåíèÿ

äåéñòâóþùåé íàãðóçêè íà

íåãî.

1LA8 ìîòîðû IM B 3 òèïà

êîíñòðóêöèè èìåþò îäèí áîëò ñ

óøêîì è äâà äëÿ IM V 1òèïà.

1MJ6 ìîòîðû òèïîðàçìåðîâ îò

100 L äî 132 M èìåþò äâà áîëòà

ñ óøêàìè, òèïîðàçìåðîâ îò

160 M äî 160 L -îäèí.

1) .

��

Îõëàæäåíèå è âåíòèëÿöèÿ

2/16 Siemens M 11 · 2000

2


Ñîåäèíåíèå ñ ðåäóêòîðîì

Äâèãàòåëè ìîãóò îñíàùàòüñÿ

ïåðåõîäíûìè ìóôòàìè äëÿ

ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðåäóêòîðàì.

Êîä K17.

Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü

ðåêîìåíäóåìûé ñîñòàâ ñìàçêè,

æåëàòåëüíî ñîçäàâàòü

ìàñëÿíûé òóìàí (íå

ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü

ìàñëî ïîä äàâëåíèåì).

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðèòü

íàãðóçî÷íóþ ñïîñîáíîñòü

ïîäøèïíèêîâ.

Äëÿ 1LA8 äâèãàòåëåé ïî

çàïðîñó.

Ñêîðîñòü è íàïðàâëåíèåâðàùåíèÿ

Íîìèíàëüíàÿ ñêîðîñòü

âðàùåíèÿ ðàññ÷èòàíà äëÿ

ðàáîòû â íîìèíàëüíîì

ðåæèìå. Ñèíõðîííàÿ ñêîðîñòü

âðàùåíèÿ ïðÿìî

ïðîïîðöèîíàëüíà ÷àñòîòå

ïèòàíèÿ äâèãàòåëÿ.

Äâèãàòåëè èìåþò âîçìîæíîñòü

âðàùåíèÿ â ëþáîì

íàïðàâëåíèè (èñêëþ÷åíèå:

1LA8, 1MA8 è 1MJ8 äâèãàòåëè, ñ

2-ïîëþñàìè).

Ïðè ñîåäèíåíèè êëåìì

äâèãàòåëÿ U1, V1 è W1 ê ôàçàì

L1, L2 è L3 ïðîèñõîäèò

âðàùåíèå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.

Äëÿ èçìåíåíè âðàùåíèÿ

ïåðåêèíüòå ëþáóþ èç ôàç

(ñì.òàêæå “Îõëàæäåíèå è

âåíòèëÿöèÿ”).

Îõëàæäåíèå è âåíòèëÿöèÿ

Ñòàíäàðòíî äâèãàòåëè

òèïîðàçìåðîâ îò 63 äî 450

(èñêëþ÷àÿ: 1LA8 è 1MA8

äâèãàòåëè, 2-ïîëþñíûå) èìåþò

óñòàíîâëåííûé âåíòèëÿòîð

îõëàæäåíèÿ (ìåòîä

îõëàæäåíèÿ ïî

IC 411 DIN EN 60 034-6).

Íà äâèãàòåëè òèïîðàçìåðà 56

íå óñòàíàâëèâàåòñÿ âåíòèëÿòîð

(IC 410).

■ Ñòàíäàðòíî, 2-ïîë 1LA8 è

1MA8 äâèãàòåëè èìåþò

âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ, ñ

âðàùåíèåì ïî ÷àñîâîé

ñòðåëêå (èñêë: 1LA831).

Âîçìîæíî èçìåíåíèå

âðàùåíèÿ ïðîòèâ ÷àñîâîé

ñòðåëêè.

Ïðè óñòàíîâêå äâèãàòåëÿ äëÿ

ðàáîòû â ïîìåùåíèå ñ

îãðàíè÷åííîé âåíòèëÿöèåé,

ðåêîìåíäóåòñÿ îáÿçàòåëüíî

îáåñïå÷èò ìèíèìàëüíûé çàçîð

ìåæäó êîæóõîì âåíòèëÿòîðà è

ñòåíêîé (ðàçìåð k2 – k).

Ìàòåðèàë

Ñåðèÿ Òèïîðàçìåðû Ìàòåðèàëâåíòèëÿòîðà

Ìàòåðèàëêîæóõàâåíòèëÿòîðà

1LA5, 1LA7,1LA91LA61MA71MA61MJ61LG8

63 … 22563 … 200

180 … 20063 … 160

180 … 20071 … 20090 … 160

Ïëàñòèê àíòèêîð

1LA61MA61MJ61LA81MA8

225 … 315225 … 315225 … 315âñåâñå

Ïëàñòèê ñòåêëîïëàñòèê

1MJ8 âñå Çàêàëåííàÿ ëèñòîâàÿñòàëü

àíòèêîð


Øóìû

2/17Siemens M 11 · 2000

2

Çäåñü ïðèâåäåí óðîâåíü øóìà

äâèãàòåëåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN

21 680-1 â çâóêîèçîëèðîâàííîé

êîìíàòå ïðè íîìèíàëüíîé

ìîùíîñòè.

LpfA â dB ïî âçåøåííîé êðèâîé A,

ïîâåðõíîñòíûé óðîâåíü

çâóêîâîãî äàâëåíèÿ.

Ýòçíà÷åíèÿ áûëè ïîëó÷åíû â

ñïåöèàëüíîé òåñòîâîé êàìåðå

øèðîêî íàïðàâëåííûì

ìèêðîôîíîì. Èçìåðåíèÿ

ïðîâîäèëèñü íà ðàññòîÿíèè 1ì

îò ïîâåðõíîñòè äâèãàòåëÿ.

Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ

LWA â dB.

Ýòè âåëè÷èíû èìåþò äîïóñê íà

îòêëîíåíèå äëÿ 50 Ãö

äâèãàòåëåé â +3 dB. È îíè

ïðèáëèçèòåëüíî âûøå íà 4 dB

äëÿ 60 Ãö ìîòîðîâ.

Â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ

äâèãàòåëåé ñ èçìåíÿåìûì

÷èñëîì ïîëþñîâ,

âûñîêîìîùíûõ è äëÿ ðàáîòû ñ

÷àñòîòíûìè

ïðåîáðàçîâàòåëÿìè,

ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü îá èõ

óðîâíå øóìà ñ Siemens.

Ïîâåðõíîñòíûé óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ (âçâåøåííîå çíà÷åíèå ïî êðèâîé À)

Ñòàíäàðòíûå äâèãàòåëè, Áàçîâîå èñïîëíåíèå

Ñåðèÿ Òèïîðàç. Èçìåðåííûé ïîâåðõíîñòíûé óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ (LpfA)Óðîâåíü àêóñòè÷åñêîé ìîùíîñòè (LWA)

2-ïîëLpfA LWA

4-ïîëLpfA LWA

6-ïîëLpfA LWA

8-ïîëLpfA LWA

dB dB dB dB dB dB dB dB

1LA5, 1LA6, 1LA7,1LA9,1MA7, 1MA6,1MJ6

566371

414952

526063

424244

535355

383939

495050

––

36

––

47

8090

100

566062

677274

474853

586065

404347

515559

414145

525357

112132160

636870

758082

536266

657478

526366

647578

495363

616575

180200225

707171

838484

636565

767878

666659

787872

605858

737171

250280315

757779

899193

656769

798183

606063

747477

575862

717276

1LG8 90100112

606464

727676

495454

606666

475054

586266

464953

576165

132160

6368

7580

5964

7176

6063

7275

5561

6773

1LA8, 1MA8 315355400450

821)771)791)811)

97929496

73757881

87909396

68717375

82868890

65676971

79828486

1MJ8 315355

8082

9497

7073

8488

7075

8490

6973

8388

400450

8284

9799

7980

9495

8083

9588

7478

8993

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íèçêîãî øóìà,

ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü

íà 2-ïîëþñíûå äâèãàòåëè

òèïîðàçìåðîâ îò 132 S

àêñèàëüíûå âåíòèëÿòîðû ñ

âðàùåíèåì â îäíó ñòîðîíó .

Âðàùåíèå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå


Ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè


Íèçêîøóìíîå èñïîëíåíèå

Ñåðèÿ Òèïîðàç. 2-ïîëþñíûå äâèãàòåëè

LpfA LWA

dB dB

1LA5, 1LA6, 1LA7,1MA7, 1MA6,1MJ6

132160

6464

7676

180200

6363

7676

225250

6870

8082

280315

7274

8486

1LG8 132160

5657

6869

1LA8 315 75 90

1MJ8 315355400

6869o. r.

8284o. r.

Äâèãàòåëè òèïîðàçìåðîâ äî 315 Läî 80 ìì äëèííåå, ÷åìñòàíäàðòíûå.Ïðè ýòîì íà íèõ íåâîçìîæíîóñòàíàâëèâàòü èìïóëüñíûéäàò÷èê è âûïîëíèòü âàë ñ îáîèõñòîðîí.

1) Ñòàíäàðòíûå 2-ïîëþñíûå1LA8 è 1MA8 äâèãàòåëèîñíàùåíû âåíòèëÿòîðàìèñ âðàùåíèåì ïî ÷àñîâîéñòðåëêå (çà èñêëþ÷åíèåì:1LA8 31.). Êîä çàêàçà K37íåîáÿçàòåëåí.Êîä çàêàçà K38 äëÿâåíòèëÿòîðà ñ âðàùåíèåìïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.

Êëåììíàÿ êîðîáêà

2/18 Siemens M 11 · 2000

2



Ðàñïîëîæåíèå êëåììíîé

êîðîáêè âñåãäà

ðàññìàòðèâàåòñÿ ñ ðàáî÷åé

ñòîðîíû äâèãàòåëÿ (ãäå

ïîäñîåäèíÿåòñÿ øêèâ,

ïåðåäà÷à èëè äðóãîé îðãàí).

Îáÿçàòåëüíî èìååòñÿ

çàçåìëÿþùàÿ êëåììà

Ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü âíåøíåå

çàçåìëåíèå, íå â êîðîáêå ( êîä

çàêàçà L13 äëÿ ñåðèé 1LA5-,

1LA7-, 1LA9-, 1LG8- è 1UA7 ).

Äëÿ 1MJ äâèãàòåëåé:

Êëåììíàÿ êîðîáêà çàùèùåíà

ïî EEx e. Äëÿ äâèãàòåëåé

òèïîðàçìåðîâ äî 160

êàáåëüíûå ââîäû îáùèå, îò 180

ðàçäåëüíûå.

■ Ïîäêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ

Îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ

Îñíîâíûå ïðîâîäà äîëæíû

èìåòü õàðàêòåðèñòèêè ïî DIN

VDE 0298. Êîëè÷åñòâî è

âîçìîæíîñòü ïàðàëëåëüíîãî

ïîäêëþ÷åíèÿ îïðåäåëÿåòñÿ

■ Ìàêñèìàëüíûì ñå÷åíèåì

ïðîâîäíèêà

(300 ìì2),

■ Òèïîì êàáåëÿ,

■ ðàñïîëîæåíèåì,

■ îêðóæàþùåé

òåìïåðàòóðîé

■ Äîïóñòèìûì òîêîì ïî

DIN VDE 0298.

Ïàðàëëåëüíîå ïîäêëþ÷åíèå

Íåêîòîðûå äâèãàòåëè ìîæíî

ïàðàëëåëüíî ïîäêëþ÷àòü ê

öåïè ïèòàíèÿ äëÿ

ìàêñèìàëüíîãî

èñïîëüçîâàíèÿ òîêà. Ýòè

ìîòîðû âûäåëåíû â òàáëèöå.

Âîçìîæíîñòè òàêîãî

ïîäêëþ÷åíèÿ îáåñïå÷èâàåò

êîðîáêà 1XB7, è 1XB1 631 äî

4 ïîäêëþ÷àåìûõ ëèíèé.

1LA7, 1LA9 è 1MA7,

òèïîðàçìåðû 100 L äî 160 L

Êëåììíàÿ êîðîáêà â âñòîåíà

â êîðïóñ äâèãàòåëÿ. Ñ êàæäîé

ñòîðîíû ðàñïîëîæåíî ïî äâà

îòâåðñòèÿ äëÿ êðåïëåíèÿ

áîëòàìè.

Ìîíòàæíûå ãàéêè èäóò â

êîìïëåêòå â êëåììíîé

êîðîáêå.

Òèï gk 030 Òèï gk 130230330

Òèï gk 430 Òèï 1XB7 222

1XB7 322gk 431

Òèï 1XB7 422 Òèï 1XB1 631

äî 1XB7 622


2/19Siemens M 11 · 2000

2

Êëåììíàÿ êîðîáêà äëÿ 1LA5, 1LA6, 1LA7, 1LA8, 1LA9 è 1LG8 äâèãàòåëåé

Äâèãàòåëè Òèïîðàçìåð Ðàñïîëîæåíèåêëåììíîéêîðîáêè

Èñïîëí. Âðàùåíèåêëåììíîéêîðîáêè

Êîëè÷åñòâî âõîäîâ â êîðîáêó Ïîäêëþ÷åíèåïèòàòåëÿ

Ìàòåðèàëêîðïóñà êîðîáêè

1LA5,1LA7,1LA9

56 … 71 Ââåðõó IP 55 90° è 180° 2 îòâ,ñ ãåðìåòè÷íûìè ðàçúåìàìè

Áåç êàáåëüíîãîíàêîíå÷íèêà

Ñïëàâ àëþìèíèÿ

80 … 90 Ââåðõó, ñïðàâàèëè ñëåâà

Ïîñëåäóþùèéïåðåäåëíåâîçìîæåí

100 … 160 180°(2 îòâ180°)

4 îòâ â ÷óãóííîì êîðïóñå,ãåðì (2 ëåâ, 2 ïðàâ)ñîåäèíèòåëüíàÿ êîðîáêà ôàñîííàÿ

180 … 225 90° è 180° 2 îòâ ñ ðàçúåìàìè

1LA6 180 … 225

250 … 315 Ñ êàáåëüíûìíàêîíå÷íèêîì

×óãóí

1LA8 315 è 3551) Ñïðàâà èëèñëåâà(45° îòâåðòèêàëè)Ïîñëåäóþùèéïåðåäåëíåâîçìîæåí

400 è 450 90° è 180°(ïîäãîíêàíåâîçìîæíà).

4 îòâ, çàêðûòûå

1LG8 90 è 100112 … 160

Ââåðõó, ñïðàâàèëè ñëåâà

90° è 180° 1ðàçúåìû, ñ çàãëóøêàìè

2Áåç êàáåëüíîãîíàêîíå÷íèêà

Äëÿ 1LA5, 1LA7 è 1LA9 äâèãàòåëåé

Òèïîðàçìåð Òèï Êîëè÷åñòâîêëåìì

Ðåçüáà êëåìì Ìàêñ ñå÷åíèåïðîâîäíèêà

mm2

Âåëè÷èíàóïëîòíåíèÿ

mm

Ââîäèìûé êàáåëü

Ðàçìåð

Ìàêñèìàëüíûé äèàìåòðââîäèìèãè êàáåëÿmm

5663718090

gk 030 6 M 4 2.5 9 – 174.5 – 10

M 25 x 1.5M 16 x 1.5

–

100112

gk 130 6 M 4 4 11 – 21 M 32 x 1.5 –

132 gk 230 6 M 4 6 11 – 21 M 32 x 1.5 –

160180

gk 330 6 M 5 16 19 – 28 M 40 x 1.5 –

200 gk 430 6 M 6 25 27 – 35 M 50 x 1.5 –

225 gk 431 6 M 8 35 27 – 35 M 50 x 1.5 –

Äëÿ 1LG8 è 1LA6 äâèãàòåëåé

90 Áåçîáîçíà÷åíèÿ

6 M 4 2.5 9 – 17 M 25 x 1.5 –

100 6 M 4 2.5 11 – 21 M 32 x 1.5 –

112 6 M 5 4 11 – 21 M 32 x 1.5 –

132 6 M 6 16 11 – 21 M 32 x 1.5 –

160 6 M 6 16 19 – 28 M 40 x 1.5 –

180 1XB7 222 6 M 6 16 19 – 28 M 40 x 1.5 –

200 1XB7 322 6 M 8 25 V 24 – 35 M 50 x 1.5 –

225

250280

1XB7 422 6 M 10 120 32 – 42 M 63 x 1.5 40 – 50

315 1XB7 522 6 M 12 240 40 – 48 M 63 x 1.5 40 – 60

Äëÿ 1LA8 äâèãàòåëåé

315355

1XB7 6221) 6 M 16 240 41 – 56.5 M 72 x 2 40 – 70

400450

1XB1 631 12 M 16 300 – – 40 – 75

V 35 mm2 ñ êàáåëüíûì íàêîíå÷íèêîì

■ Ýòà òàáëèöà íå âêëþ÷àåò òðåõ ñêîðîñòíûå äâèãàòåëè.

1) Òðåáîâàíèÿ, óêàçàííûå äëÿ òèïîðàçìåðîâ400 è 450 äîïóñòèìû äëÿ 1LA8 357,2- è 4-ïîë (1XB1 631 êëåììíàÿ êîðîáêà).

2) Êîä çàêàçà K06.Äëÿ 1XB1 631 ñòàíäàðòíàÿ êëåììíàÿ êîðîáêà.

Äâèãàòåëè 1LA7/1LA9

òèïîðàçìåðîâ îò 100 L äî 160 L,

ïîñòàâëÿþòñÿ ñ äâóìÿ

êîìïëåêòíûìè áîëòàìè â

êëåììíîé êîðîáêå.

��


2/20 Siemens M 11 · 2000

2


Êëåììíàÿ êîðîáêà äëÿ 1MA6, 1MA7, è 1MA8 äâèãàòåëåé

Òèïîðàçìåð Òèï Êîëè÷åñòâîêëåìì

Ðåçüáà êëåìì Ìàêñ ñå÷åíèåïðîâîäíèêà

mm2

Âåëè÷èíàóïëîòíåíèÿ

mm


Ðàçìåð

Ìàêñèìàëüíûé äèàìåòðââîäèìèãè êàáåëÿmm

63 gk 130 6 M 4 4 11 – 165 – 9

M 25 x 1.5M 16 x 1.5

–

71

80

90

100 14 – 21 M 32 x 1.5 –

112

132 gk 230 6 M 4 6

160 gk 330 6 M 5 16 19 – 27 M 40 x 1.5 –

180 1XB7 222 6 M 6 10 19 – 27 M 40 x 1.5 –

200225

1XB7 322 6 M 8 50 24 – 35 M 50 x 1.5 –

250280

1XB7 422 6 M 10 120 32 – 42 M 63 x 1.5 40 – 50

315 1XB7 522 6 M 12 240 40 – 48 M 63 x 1.5 40 – 60

Äëÿ 1M A8 äâèãàòåëåé

315355

1XB7 622 6 M 16 240 41 – 56.5 M 72 x 2 –

3552) 1XB1 631 12 M 16 240 – – 40 – 75

■ Íåçàäåéñòâîâàííûå îòâåðñòèÿ äëÿ 1MA è

1ME ìîòîðîâ äîëæíû áûòü çàêðûòû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 50 014.

Êëåììíàÿ êîðîáêà äëÿ 1MA6, 1MA7, è 1MA8 äâèãàòåëåé


Èñïîëíåíèå

Âðàùåíèåêëåììíîéêîðîáêè


Ìàòåðèàëêîðïóñà êîðîáêè

1MA7 63 … 71 Ââåðõó IP 55 90° è 180° 2 îòâ,1 ñ êîëüöåâûì óïëîòíåíèåì,1 íàêîíå÷íèê

Áåç êàáåëüíîãîíàêîíå÷íèêà1)


80 … 90 Ââåðõó, ñïðàâàèëè ñëåâà

Ïîñëåäóþùèéïåðåäåëíåâîçìîæåí

100 … 160180° (2 îòâ180° )

4 îòâ â ÷óãóííîì êîðïóñå,ãåðì (2 ëåâ, 2 ïðàâ)ñîåäèíèòåëüíàÿ êîðîáêà ôàñîííàÿ

1MA6 180 … 225 90° è 180° 2 áîëòà ñ êîëüöåâûì óïëîòíåíèåì

250 … 315 ×óãóí

1MA8 315 … 355 Ñïðàâà èëèñëåâà(45° îòâåðòèêàëè)Ïîñëåäóþùèéïåðåäåëíåâîçìîæåí

3552) 90° è 180°(Ïîñëåäóþùèéïåðåäåëíåâîçìîæåí)

4 îòâ, ñ çàãëóøêàìè

1) Àêñåññóàðû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿêàáåëåé áåç íàêîíå÷íèêîâíàõîäÿòñÿ â êëåììíîé êîðîáêåäëÿ äâèãàòåëåé òèïîðàçìåðîâ îò225.

2) Òðåáîâàíèÿ òîëüêî äëÿ1MA8 357, 2-õ è 4-õ ïîëþñíûõ.



2/21Siemens M 11 · 2000

2Êëåììíàÿ êîðîáêà äëÿ 1MJ6 è 1MJ8 äâèãàòåëåé

Òèïîðàçìåð Òèï Êîëè÷åñòâî êëåìì Ðåçüáà êëåìì Ìàêñ ñå÷åíèå ïðîâîäíèêà

mm2

Âåëè÷èíà óïëîòíåíèÿ

mm


Ðàçìåð

Ìàêñè-ìàëüíûéäèàìåòðââîäèìîãîêàáåëÿmm

7180

gk 330 6 M 4 4 11 – 16 M 25 x 1.5

90 gk 420 6 M 4 6 11 – 16 M 25 x 1.5

100 14 – 21 M 32 x 1.5

112132160

gk 420

gk 465 V

6 M 4

M 5 V

6

16 V

14 – 21

19 – 27 V

M 32 x 1.5

M 40 x 1.5 V

180 1XC1 270 6 M 6 25 19 – 27 M 40 x 1.5

200225

1XC1 380 6 M 8 50 24 – 35 M 50 x 1.5

250280

1XC1 480 6 M10 120 32 – 42 M 63 x 1.5

315 1XC1 580 6 M12 240 40 – 48 M 63 x 1.5

Äëÿ 1MJ8 äâèãàòåëåé

315355400450

Áåç îáîçíà÷åíèÿ 66

M12M16

120 to 300 56 – 68 M 63 x 1.52)

■ Âçðûâîáåçîïàñíûå êëåììíèêè ìîæíî óñòàíîâèòü, ïî çàêàçó

■ Íåçàäåéñòâîâàííûå îòâåðñòèÿ äëÿ 1MJ ìîòîðîâ äîëæíû áûòü çàêðûòûâ ñîîòâåòñòâèè ñ EN 50 014.

Êëåììíàÿ êîðîáêà äëÿ 1MJ6 è 1MJ8 äâèãàòåëåé


Èñïîëíåíèå

Âðàùåíèåêëåììíîéêîðîáêè


Ìàòåðèàë êîðïóñàêîðîáêè

1MJ6 71 è 80 Ââåðõó IP 55 90° è 180° 2 îòâ,1 ñ êîëüöåâûì óïëîòíåíèåì,1 íàêîíå÷íèê

Áåç êàáåëüíîãîíàêîíå÷íèêà1)

Ñïëàâ àëþìèíèÿBG 160 L ×óãóí90 … 160 Ââåðõó, ñïðàâà

èëè ñëåâà.

Ïîäãîíêàíåâîçìîæíà

180 … 225 90° è 180° 2 îòâ2 áîëòà ñ êîëüöåâûì óïëîòíåíèåì


250 … 315 ×óãóí

1MJ8 315 S/M Ââåðõó, ñïðàâàèëè ñëåâàïî çàïðîñó

90° è 180° 2 îòâ

315 L … 450 1 èëè 2 îòâ

1) Àêñåññóàðû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿêàáåëåé áåç íàêîíå÷íèêîâíàõîäÿòñÿ â êëåììíîé êîðîáêåäëÿ äâèãàòåëåé òèïîðàçìåðîâ îò225 äëÿ 1MJ6.

V Äëÿ òèïîðàçìåðà 160 L


Êîíñòðóêòèâíîå èñïîëíåíèå

2/22 Siemens M 11 · 2000

2


Òèïû êîíñòðóêöèé ïî DIN EN 60 034-7 Òèïîðàçìåð Îáîçíà÷åíèå â 12ïîçèöèè

Êîä çàêàçà

IM B 356 M … 450 04) –

IM B 6, IM B 7, IM B 856 M … 315 L 0 –

IM V 5 áåç íàâåñà56 M … 315 M315 L

091)

–M1D

IM V 656 M … 315 M315 L

091)

–M1E

IM V 5 ñ íàâåñîì63 M … 315 L 91) M1F

Ôëàíöû

IM B 556 M … 315 M 12) –

IM V 1 áåç íàâåñà56 M … 315 M315 L … 450

12)3)84)5)

––

IM V 1 ñ íàâåñîì63 M … 450 41)2)3)5) –

IM V 356 M … 160 L180 M … 315 M

192)3)

–M1G

IM B 35 6)56 M … 450 64) –

Ôëàíöû îáîçíà÷àþò êàê FF ïî DIN 50 347. A-ôëàíöû ïî DIN 42 948 âñå åùå äîïóñòèìû.

1) Äîñòóïíû 60 Ãö 2 ïîëþñíûåäâèãàòåëè òèïîðàçìåðà 315 L, ïîçàïðîñó.

2) Äâèãàòåëè òèïîðàçìåðîâ îò 225 Säî 315 M ïîñòàâëÿþòñÿ ñ äâóìÿðûì áîëòàìè â ñîîòâåòñòâèè ñIM B 5, ëþáîé èç íèõ ìîæíîóñòàíàâëèâàòü êàê IM V 1 èëèIM V 3; tïðè ýòîì íåîáõîäèìîèçáåãàòü ïåðïåíäèêóëÿðíûõíàïðÿæåíèé.

3) Äëÿ òèïîðàçìåðîâ 180 M è 225M, äâèãàòåëè äîñòóïíû ñ äâóìÿðûì áîëòàìè, óêàæèòå ýòî â êîäåçàêàçà “Z“ K32.

4) 2 ïîëþñíûé äâèãàòåëüòèïîðàçìåðà 450 íà 60 Ãö íåäîñòóïåí.

5) òî æå, íî äëÿ 1LA8 äâèãàòåëåéòèïîðàçìåðà 355 èëè áîëüøåãî.

6) Äëÿ1LA8 äèàìåòð ôëàíöàáîëüøå ÷åì äâå âûñîòû îñèâðàùåíèÿ ðîòîðà.


2/23Siemens M 11 · 2000

2

Òèïû êîíñòðóêöèé ïî DIN EN 60 034-7 Òèïîðàçìåð Îáîçíà÷åíèå â 12ïîçèöèè

Êîä çàêàçà

IM B 14, IM V 19,IM V 18 áåç íàâåñà 56 M ... 160 L 2 –

IM V 18 ñ íàâåñîì63 M ... 160 L 9 M2A

IM B 3456 M ... 160 L 7 –

Ñ ôëàíöåì íà çàêàç

IM B 14, IM V 19,IM V 18 áåç íàâåñà 56 M ... 160 L 3 –

IM V 18 ñ íàâåñîì63 M ... 160 L 9 M2B

IM B 3456 M ... 160 L 9 M2C

Âñå âèäû êîíñòðóêöèè â ïðåäåëàõ ñëåäóþùåãî ðÿäà èìåþò îäèíàêîâûå ðàçìåðû:

IM B 3, IM B 6, IM B 7 , IM B 8, IM V 5 è IM V 6

IM B 5, IM V 1 è IM V 3

IM B 14, IM V 18 è IM V 19

Äâèãàòåëè ñòàíäàðòíûõ ìîùíîñòåé äîñòóïíû â áàçîâûõ èñïîëíåíèÿõ IM B 3, IM B 5 èëè IM B 14, à òàê æå IM B 6, IM B 7, IM B 8, IM V 5, IM

V 6, IM V 1, IM V 3 (äî òèïîðàçìåðà 160 L) èëè IM V 18 è IM V 19 (óíèâåðñàëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ).

■ Íà òàáëè÷êå äâèãàòåëÿ îáû÷íî ìàðêèðóþòñÿ áàçîâûå èñïîëíåíèÿ.

■ Åñëè äâèãàòåëè òèïà 180 Ì êðåïÿòñÿ ê ñòåíêå, ðåêîìåíäóþòñÿ, ÷òîáû ñîáëþäàëîñü ïðàâèëüíîå êðåïëåíèå.

Äëÿ âñåõ äâèãàòåëåé ñ ðàñïîëîæåíèåì âàëà âíèç, âåðñèÿ “ ñ íàâåñîì “ ðåêîìåíäóåòñÿ; ñì. ãëàâó “ ñòåïåíè çàùèòû “, ñòðàíèöû 2/15.

.

Äëÿ âçðûâîáåçîïàñíûõ äâèãàòåëåé: Äëÿ âèäîâ êîíñòðóêöèè ñ ðàñïîëîæåíèåì âàëà âíèç, âåðñèÿ “ ñ íàâåñîì ” ðåêîìåíäóåòñÿ.

Íåîáõîäèìî çàùèòèòü òàêóþ êîíìòðóêöèþ îò ïîïàäàíèÿ ìåëêèõ ÷àñòèö. (Ñì. òàêæå ×àñòü 17 DIN 50 014.) Ïðè ýòîì íåëüçÿ óõóäøàòü

óñëîâèÿ îõëàæäåíèÿ.

Êîíñòðóêòèâíîå èñïîëíåíèå

2/24 Siemens M 11 · 2000

2


Ïîäøèïíèêè

Ñðîê ñëóæáû ïîäøèïíèêîâ

äâèãàòåëåé ãîðèçîíòàëüíîãî

ðàñïîëîæåíèÿ íå ìåíåå 40,000

÷àñîâ; ñ ìàêñèìàëüíî

äîïóñòèìîé íàãðóçêîé, ñì. ñòð

2/29 ... 2/35 - 20,000 ÷àñîâ.

Äëÿ òèïîðàçìåðîâ äî 250 M

èñïîëüçóþèòñÿ ïîäøèïíèêè ñ

áåç íåîáõîäèìîñòè

äîïîëíèòåëüíîé ñìàçêè. Äëÿ

òèïîðàçìåðîâ îò 280 S

íåîáõîäèìî äîïîëíèòåëüíîå

ñìàçûâàíèå ïîäøèïíèêîâ â

ïðîöåññå ðàáîòû. Äëÿ

äîïîëíèòåëüíîé ñìàçêè

èìååòñÿ ñìàçî÷íûé íèïïåëü..

Âîçìîæíà óñòàíîâêà

ñìàçî÷íîãî íèïïåëÿ â

ïîäøèïíèêè äâèãàòåëåé

òèîðàçìåðîâ îò 100 L äî 250 M.

Äîïîëíèòåëüíûé êîä çàêàçà

K40

Èíòåðâàë çàìåíû ìàñëà äëÿ

òàêèõ ïîäøèïíèêîâ ìîæíî

èçìåíÿòü, ñîîòâåòñòâåííî

èçìåíèòñÿ è ñðîê ñëóæáû.

Çàÿâëåííûé ñðîê ãîäíîñòè

ñìàçêè óêàçàí äëÿ ñòàíäàðòîãî

ïîäøèïíèêà.

Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü,

ðàññ÷èòàí ëè ïîäøèïíèê íà

ïîâûøåííûå

êîíñîëüíûå(ðàäèàëüíûå)

íàãðóçêè.

1LA7 äâèãàòåëè òèïîðàçìåðàe

132 M íå èìåþò

ôèêñèðîâàííîãî ïîäøèïíèêà.

Äëÿ òèïîðàçìåðîâ160 M äî 315

L, âñåõ1MJ6 ìîòîðîâ, è 1LG8

ìîòîðîâ òèïîðàçìåðà 112 M è

áîëüøèõ, èñïîëüçóåòñÿ

ïëàâàþùåå ðàñïîëîæåíèå

ïîäøèïíèêà íà ðàáî÷åé

ñòîðîíå,; ñ íåðàáî÷åé ñòîðîíû

ïîäøèïíèê óñòàíàâëèâàåòñÿ ñ

íàòÿãîì. Äâèãàòåëè ìîãóò áûòü

îñíàùåíû

ðîëèêîïîäøèïíèêàìè (ñì. ñòð

2/25 äî 2/28 äëÿ âûáîðà

ïîäøèïíèêîâ).

Ñòàíäàðòíî 1LA8 ìîòîðû

èìåþò ôèêñèðîâàííûé

ïîäøèïíèê ñ ðàáî÷åé ñòîðîíû.

Âåðòèêàëüíî óñòàíàâëèâàåìûå

äâèãàòåëè îñíàùàþòñÿ ýòèìè

ïîäøèïíèêàìè è ñ íåðàáî÷åé

ñòîðîíû.

Åñëè íàèáîëüøèåå ñèëû

äåéñòâóþò íà ðàáî÷èé êîíåö

âàëà è â ðàäèàëüíîì

íàïðàâëåíèèè, íàïðèìåð

ðåìåííàÿ ïåðåäà÷à,

íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äðóãèå

ïîäøèïíèêè ïî

äîïîëíèòåëüíîìó çàêçàó

(ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ïî

äâèãàòåëÿì 1LG8, 1MJ6

òèïîðàçìåðîâ îò 280 è 315, è

äëÿ 1MJ8; äëÿ äâèãàòåëåé 1MJ6

òèïîðàçìåðîâ äî 160 L ýòî

íåâîçìîæíî.

Êîä çàêàçà K20 (ñì. ñòð 2/30 äëÿ

âûáîðà ïîäøèïíèêîâ.)

Ïðè óñòàíîâêå ðàäèàëüíûõ

ïîäøèïíèêîâ íåîáõîäèìî

îïðåäåëèòü ìàêñèìàëüíûå è

ìèíèìàëüíûå ðàäèàëüíûå

ñèëû (êëàññèôèêàöèÿ ïî

âèáðàöèè óðîâíÿ R è S íå

âîçìîæíà ).

Äëÿ ðàçëè÷íûõ ìîòîðîâ

óñòàíîâêà ïîäøèïíèêà ñ

ñòîïîðíûì êîëüöîì âîçìîæíà ñ

íåðàáî÷åé ñòîðîíû ìîòîðà ïî

çàïðîñó (Êîä çàêçà L04, ðèñ. 2,

ñòð. 2/27).

Àíàëîãè÷íî, âîçìîæíî

óñòàíîâêà ñ íàðóæíûì êîëüöîì

ñ ðàáî÷åé ñòîðîíû ìîòîðà (Êîä

çàêàçà K94, ðèñ. 3, ñòð. 2/27).

Ìåõàíè÷åñèå îãðàíè÷åíèÿäâèãàòåëåé 1LA ïîñêîðîñòè ïðè óïðàëåíèè îòïðåîáðàçîâàòåëåé÷àñòîòû ñì.ñòð 3/21.

Òèï ñìàçêè Òèïîðàçìåð ×èñëî ïîëþñîâ Èíòåðâàë çàìåíû ìàñëà

Ïðè 40 °C Ïðè 40 °C

Ïîñòîÿííûé Äî 250 24 ... 8

10 000 ÷20 000 ÷

20 000 ÷40 000 ÷

Ñìåííûé 280 äî 315 24 ... 8

2 000 ÷4 000 ÷

4 000 ÷8 000 ÷

355 äî 450 2 ... 46 ... 8

2 000 ÷4 000 ÷

4 000 ÷8 000 ÷

2/25Siemens M 11 · 2000

2


Âûáîð ïîäøèïíèêîâ

Âûáîð ïîäøèïíèêîâ äëÿ 1LA, 1MA è 1LG äâèãàòåëåé

Òèïîðàçìåðû Òèï1LA5 . . .1LA6 . . .1LA7 . . .1LA9 . . .1MA6 . . .1MA7 . . .

×èñëî ïîëþñîâ Ïîäøèïíèê ñîñòîðîíû ïðèâîäà

Ïîäøèïíèê íå ñîñòîðîíû ïðèâîäà

Ðèñ.íàñòð 2/27è 2/28

Ãîðèçîíòàëüíîåðàñïîëîæåíèå

Âåðòèêàëüíîåðàñïîëîæåíèå



56 1LA7 05 . âñå 6201 2ZC3 6201 2ZC3 Ðèñ. 163 . . . . 06 . âñå 6201 2ZC3 6201 2ZC3

71 . . . . 07 . âñå 6202 2ZC3 6202 2ZC3

80 . . . . 08 . âñå 6004 2ZC3 6004 2ZC3

90 . . . . 09 . âñå 6205 2ZC3 6004 2ZC3

100 . . . . 10 . âñå 6206 2ZC31) 6205 2ZC31)

112 . . . . 113 âñå 6206 2ZC31) 6205 2ZC31)

132 . . . . 13 . âñå 6208 2ZC31) 6208 2ZC31)

160 . . . . 16 . âñå 6209 2ZC31) 6209 2ZC31) Ðèñ. 2180 . . . . 18 . âñå 6210 ZC31) 6210 ZC31) Ðèñ. 4200 . . . . 20 . âñå 6212 ZC31) 6212 ZC31)

225 . . . . 22 . âñå 6213 ZC31) 6212 ZC31)

250 . . . . 253 âñå 6215 ZC31) 6215 ZC31)

280280

. . . . 28 . 24 ... 8

6216 C36317 C3

6216 C36317 C3

Ðèñ. 5

315 S315 M

. . . . 310

. . . . 31324 ... 8

6217 C36319 C3

6217 C36319 C3

315 L . . . . 316. . . . 317. . . . 318

24 ... 8

6217 C36319 C3

6217 C32)6319 C3

6217 C36319 C3

7217 B2)6319 C3

1LG8 . . .1LA6 . . .

90 1LG8 09 . all 6205 2Z C3 6205 2Z C3 Ðèñ. 6100 1LG8 10 . all 6206 2Z C3 6205 2Z C3

112 1LG8 11 . all 6306 2Z C3 6206 2Z C3

132 1LG8 13 . all 6308 2Z C3 6208 2Z C3

160 1LG8 16 . all 6309 2Z C3 6210 2Z C3

180 1LA6 18 . 6210 Z C3 6210 Z C3 Ðèñ. 4200 1LA6 20 . 6212 Z C3 6212 Z C3

225 1LA6 22 . 6213 Z C3 6213 Z C3

1LA8 . . .1MA8 . . .

315 . . . . 31 . 24 ... 8

NU 215 E + 6215 C3NU 218 E + 6218 C3

6215 C36218 C3

NU 215 ENU 218 E

7215 B7218 B

Ðèñ. 7a

355 . . . . 35 . 24 ... 8

NU 217 E + 6217 C3NU 220 E + 6220 C3

6217 C32)6220 C3

NU 217 ENU 220 E

7217 B2)7220 B

400 1LA8 40 . 24 ... 8

NU 217 E + 6217 C3NU 224 E + 6224 C3

6217 C32)6224 C3

NU 217 ENU 224 E

7217 B2)7224 B

450 1LA8 45 . 24 ... 8

NU 219 E + 6219 C32)NU 226 E + 6226 C3

6219 C32)6226 C3

NU 219 E2)NU 226 E

7218 B2)7226 B

1) Ïîäøèïíèêè áåç òûëüíîéïëàñòèíû, ïðè óñòàíîâêåóñòðîéñòâà ñìàçêè.

2) Òîëüêî äëÿ 50 Ãö.

.

2/26 Siemens M 11 · 2000

2


Âûáîð ïîäøèïíèêîâ äëÿ 1MJ ñòàíäàðòíûõ êîíñòðóêöèé

Òèïîðàçìåðû Òèï ×èñëî ïîëþñîâ Ïîäøèïíèê ñîñòîðîíû ïðèâîäà

Ïîäøèïíèê íå ñîñòîðîíû ïðèâîäà

Ðèñíà ñòð2/31Ãîðèçîíòàëüíîå ðàñïîëîæåíèå è

âåðòèêàëüíîå ðàñïîëîæåíèåÃîðèçîíòàëüíîåðàñïîëîæåíèå


71 1MJ6 07. âñå 6202 ZC3 6202 ZC3 Ðèñ. 880 1MJ6 08 . âñå 6004 ZC3 6004 ZC3

90 L 1MJ6 09 . âñå 6205 C3 6205 C3 Ðèñ. 9100 L 1MJ6 10 . âñå 6206 C3 6206 C3

112 M 1MJ6 11. âñå 6306 C3 6306 C3

132 S132 M

1MJ6 13 . âñå 6308 C3 6308 C3 Ðèñ. 10

160 M160 L

1MJ6 16 . âñå 6309 C3 6309 C3

180 M180 L

1MJ6 18 . âñå 6210 C3 6210 C3 Ðèñ. 11

200 L 1MJ 6 20 . âñå 6212 C3 6212 C3

225 S225 M

1MJ6 22 . âñå 6213 C3 6213 C3

250 M 1MJ6 253 âñå 6215 C3 6215 C3

280 S280 M

1MJ6 28 . âñå NU 216 6216 C3 Ðèñ. 12

315 S315 M

1MJ6 31 . 24 äî 8

NU 217NU 218

6217 C36218 C3

315 1MJ8 31 . 24 äî 8

6316 C36320 C3

6316 C36320 C3

6316 C36320 C3

Ðèñ. 13

355 1MJ8 35 . 24 äî 8

6316 C36320 C3

6316 C36320 C3

6316 C36320 C3

400 1MJ8 40 . 24 äî 8

6317 C46322 C4

6317 C46322 C4

7317 BM7322 BMP

450 1MJ8 45 . 24 äo 8

6317 C46322 C4

6317 C46322 C4

71317 BM7322 BMP

Ñõåìû ïîäøèïíèêîâ


2/27Siemens M 11 · 2000

2

Ðèñ. 1 Ïîäøèïíèê ñî ñòîðîíûïðèâîäà

Ïîäøèïíèê íå ñî ñòîðîíûïðèâîäà





Ðàñïîëîæåíèå ïîäøèïíèêîâ äëÿ 1LA7, 1LA9, 1MA7, 56 ... 160

Ðàñïîëîæåíèå ïîäøèïíèêîâ äëÿ 1LA5, òèïîðàçìåðà 180 ... 225.1LA9, 1MA6, òèïîðàçìåðà 180 è 200





Ðèñ. 7a Ïîäøèïíèê ñî ñòîðîíûïðèâîäà

Ïîäøèïíèê íå ñî ñòîðîíû ïðèâîäà Ïîäøèïíèê ñî ñòîðîíûïðèâîäà





2/28 Siemens M 11 · 2000

2


Ðèñ. 7b Ïîäøèïíèê ñî ñòîðîíû ïðèâîäà Ïîäøèïíèê íå ñî ñòîðîíû ïðèâîäà Ïîäøèïíèê íå ñî ñòîðîíû ïðèâîäà

Òèïîðàçìåðû315, 2- … 8-ïîë, IM V 1355 è 450, 2- ... 8-ïîë, 50 Ãö, IM V 1

Òèïîðàçìåðû315, 2- ... 8-ïîë, IM V 1355 è 400, 2- ... 8-ïîë, 50 Ãö, IM V 1450, 4- ... 8-ïîë, 50 Ãö, IM V 1

Òèïîðàçìåðû450, 2-ïîë, 50 Ãö, IM V 1















Ìàêñèìàëüíûå ïîïåðå÷íûå íàãðóçêè

2/29Siemens M 11 · 2000

2

Çíà÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé

êîíñîëüíîé ñèëû FQ (N)

ïðèëîæåííîé â ðàäèàëüíîì

íàïðàâëåíèè (÷åðåç öåíòð)

ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â ïðåäåëàõ

ðàçìåðà x.

Ïàðàìåòð x (mm)- ïëå÷î

äåéñòâèÿ ñèëû FQ. Ïàðàìåòð

xmax. - äëèíà âûñòóïà âûëà.

Ñóììàðíàÿ ñèëà, äåéñòâóþùàÿ

íà êîíñîëü FQ = c · Fu

Ýìïèðè÷åñêèå çíà÷åíèÿ

êîýôôèöèåíòà íàòÿæåíèÿ Ñ

îïðåäåëÿòñÿ èçãîòîâèòåëåì,

èëè ïðèáëèçèòåëüíî òàê:

Äëÿ íîðìàëüíûõ ïëîñêèõ

êîæàíûõ ðåìíåé ñ còàíäàðòíûì

øêèâîì c = 2;

äëÿ V-îáð ðåìíåé c = 2 äî 2.5;

äëÿ ñèíòåòè÷åñêèõ ðåìíåé

(â çàâ.îò òèïà íàãðóçêè) c = 2 äî

2.5.

Ñèëó Fu (N) ìîæíî âû÷èëèòü

FP

n Du

� ��

2 107

Fu Óñèëèå NP Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòüäâèãàòåëÿ

(íà âûõîäå) â êÂòn Íîì. ñêîðîñòü îá/ìèíD Äèàìåòð ðåìåííîãî øêèâà âìì

Ñòàíäàðòíûå ðåìåííûå øêèâû

ïî DIN 2211, ñòð 3.

Çíà÷åíèÿ âåëè÷èí äëÿ 60 Ãö ïî

çàïðîñó.

Ìàêñèìàëüíûå íàãðóçêè ïðè 50 Ãö

áàçîâîå èñïîëíåíèå

x0 îòíîñèòñÿ ê x = 0 è xmax. îòíîñèòñÿ ê x = l

Äëÿ ìîòîðîâ Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà x0 Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêàxmax.

×èñëîïîëþñîâ

Òèï1LA51LA71LA91MA61MA7

1LG81LA6

1MJ6Òèï1LA51LA71LA91MA61MA7

1LG81ME8

1MJ61LA6

N N N N N N

56 246

270350415

–––

–––

240305360

–––

–––

63 246

270350415

–––

–––

240305360

–––

–––

71 2468

415530630690

––––

415530630

–

355450535585

––––

355450535

–

80 2468

485625735815

––––

485625735

–

400515605675

––––

400515605675

90 S90 L

2468

725920

10901230

770970

11201240

725920

10901230

605775910

1030

620780900990

605775910

1030

100 L 2468

1030131015501720

1100145016501820

1030131015501720

840106012501400

950800800800

840106012501400

112 M 2468

1010127015201690

1600210024002650

1680196021402450

830104012401380

1350150015201540

1490158017201950

132 S132 M

2468

1490194022602500

2350300035003800

2250272031003400

1180153017801980

1900250028502850

1820217024202700

160 M160 L

2468

1540204023302660

2900370042504700

2800333037503750

1210159018202080

2300270027003000

2250260029002900

180 M180 L

2468

2000235028003050

2000235028003050

2000235028003050

1550195022502500

1550195022502500

1550195022502500

200 L 2468

2550335039004150

2550335039004150

2550335039004150

2100275032003450

2100275032003450

2100275032003450

225 S225 M

2468

3050375045504850

3050375045504850

3050375045504850

2550295036003900

2550295036003900

2550295036003900

Ìàêñèìàëüíûå íàãðóçêè ïðè 50 Ãö

áàçîâîå èñïëíåíèå

x0 îòíîñèòñÿ ê x = 0 è xmax. îòíîñèòñÿ ê x = l

Äëÿ ìîòîðîâ Ìàêñèìàëüíàÿíàãðóçêà x0

Ìàêñèìàëüíàÿíàãðóçêà xmax.

.

×èñëîïîëþñîâ

Òèï1LA61MA6

1MJ6Òèï1LA61MA6

1MJ6

N N N N

250 M 2468

3650440053505700

3650440053505700

2950360043504700

2950360043504700

280 S280 M

2468

33508400

1000011000

8100720085009500

2800720089009850

670080509700

10600

315 S315 M

2468

39509900

1210013300

9000131001560016900

335081009900

10900

7600108001280013900

315 L 2468

31008800

1140012500

18400225002520027700

270074509600

10500

15600186002110023100

1LA81MA8

1MJ8 1LA81MA8

1MJ8

315 2468

8650154001720019000

ñìäèàãðàììó

ñòð 2/31

7600132001470014300

ñìäèàãðàììóñòð 2/31

355 2468

10600212002340025700


ñòð 2/31

9500186001840016300


400 2468

9800284003120034500


ñòð 2/31

8700243002700027600


450 2468

13500292003250036100


ñòð 2/31

12100255003130031300


Ïðèìå÷àíèå äëÿ IM B 6, IM B 7,

IM B 8, IM V 5 è IM V 6 êîíñòðóêöèé, íàòÿæåíèå

ðåìíÿ òîëüêî ïàðàëëåëüíî ê ïëîñêîñòè óñòàíîâêè.

Ïðè áîëüøèõ íàãðóçêàõ , ÷åì óêàçàíî, ñìîòðèòå

ñòðàíèöû 2/30 è 2/31.

Áàçîâîå èñïîëíåíèå

2/30 Siemens M 11 · 2000

2


Ìàêñèìàëüíûå ðàäèàëüíûå ñèëû ïðè 50 Ãö äëÿ 1LA, 1MA è

1MJ äâèãàòåëåé

Âûñîêîíàãðóæàåìûå ïîäøèïíèêè

Ìàêñ ñèëû ïðè FQ

Òèïîðàçìåð

Òèï1LA5 . . .1LA61LA7 . . .1LA9 . . .1MA6 . . .1MA71MJ6 . . .

×èñëî ïîëþñîâ ïðèx0

ïðèxmax.

N N

100 . . . . 10 . 2468

1680196021402450

1490158017201950

112 . . . . 113 2468

1680196021402450

1490158017201950

132 . . . . 13 . 2468

2250272031003400

1820217024202700

160 . . . . 16 . 2468

2800333037503750

2250260029002900

180 . . . . 18 . 2468

3700445051005550

3000360041504500

200 . . . . 20 . 2468

5200645073007900

4300535061006550

Ìàêñèìàëüíûå ðàäèàëüíûå ñèëû ïðè 50 Ãö äëÿ 1LA, 1MA è

1MJ äâèãàòåëåé

Âûñîêîíàãðóæàåìûå ïîäøèïíèêè

Ìàêñ ñèëû ïðè FQ

Òèïîðàçìåð

Òèï1LA5 . . .1LA6 . . .1MA6 . . .1MJ6 . . .

×èñëî ïîëþñîâ ïðèx0

ïðèxmax.

N N

225 . . . . 22 . 2468

81009800

1120012200

6800780088009700

250 . . . . 25 . 2468

9600116001320014400

79009600

1080011800

280 . . . . 28 . 2 10000 8400

315 S315 M

. . . . 310

. . . . 3132 12000 10200

315 L . . . . 316 2 11800 10200. . . . 317 (Ãîðèçîíòàëüíûå ìîòîðû)

Ïðèìå÷àíèå äëÿ IM B 6, IM B 7,

IM B 8, IM V 5 è IM V 6 êîíñòðóêöèé, íàòÿæåíèå

ðåìíÿ òîëüêî ïàðàëëåëüíî ê ïëîñêîñòè óñòàíîâêè.

Âûáîð ïîäøèïíèêîâ äëÿ 1LA, 1MA è 1MJ äâèãàòåëåé

Ïîäøèïíèêè äëÿ ïîâûøåííûõ ðàäèàëüíûõ íàãðóçîê · Êîä çàêàçà K20

Äëÿ 1LG8, 1MJ6 äâèãàòåëåé, òèïîðàçìåðîâ 280 … 315 è 1MJ8

ïî çàïðîñó, äëÿ 1MJ6 íåäîñòóïíû äëÿ òèïîðàçìåðîâ äî 160

Ðàñïîëîæåíèå ñî ñòîðîíû ïðèâîäà

Òèïîðàçìåð Òèï1LA5 . . .1LA6 . . .1LA7 . . .1LA9 . . .1MA6 . . .1MA71MJ6 . . .

×èñëî ïîëþñîâ Ãîðèçîíòàëüíîåðàñïîëîæåíèå


100 . . . . 10 . âñå 6306 ZC3

112 . . . . 11 . âñå 6306 ZC3

132 . . . . 13 . âñå 6308 ZC3

160 . . . . 16 . âñå 6309 ZC3

180 . . . . 18 . âñå 6310 Z C3 (NU 210)2)

200 . . . . 20 . âñå 6312 ZC3 (NU 212)2)

225 . . . . 22 . âñå NU 213 E3)

250 . . . . 253 âñå NU 215 E3)

280 . . . . 28 . 24 äî 8

NU 216 E3)NU 317 E3)

315 S315 M

. . . . 310

. . . . 31324 äî 8

NU 217 E3)NU 319 E3)

315 L . . . . 316. . . . 317. . . . 318

24 äî 8

NU 217 E3)NU 319 E3)

–NU 319 E1)

1LA8 . . .1MA8 . . .

315 . . . . 31 . 4 äî 8 NU 320 E Ïî çàïðîñó

355 . . . . 35 . 4 äî 8 NU 322 E Ïî çàðîñó

Ïîäøèïíèêè ïðè ïîâûøåííûõíàãðóçêàõ

Ìàêñèìàëüíûå íàãðóçêè


2/31Siemens M 11 · 2000

2

Òèïîðàçìåð 315, 1MJ8 Òèïîðàçìåð 400, 1MJ8Òèïîðàçìåð 355, 1MJ8

Òèïîðàçìåð 280, 4- ... 8-ïîë, 1LA6, 1MA6 Òèïîðàçìåð 315 L, 4- ... 8-ïîë, 1LA6, 1MA6Òèïîðàçìåð 315 S/M, 4- ... 8-ïîë, 1LA6,

Òèïîðàçìåð 355, 1LA8, 1MA8Òèïîðàçìåð 315, 1LA8, 1MA8

Ìàêñèìàëüíûå ðàäèàëüíûå ñèëû ïðè 50 Ãö äëÿ 1MJ8 äâèãàòåëåé, áàçîâîå èñïîëíåíèå

ÌàêñèìàëüíûåÌàêñèìàëüíûå ðàäèàëüíûå ñèëû ïðè 50 Ãö äëÿ 1LA è 1MA äâèãàòåëåé, èñïîëíåíèå äëÿ ïîâûøåííûõ

Ìàêñèìàëüíûå íàãðóçêè

2/32 Siemens M 11 · 2000

2


Ìåõàíè÷åñêàÿ áàëàíñèðîâêà

■ Âñå ðîòîðû èìåþò

äèíàìè÷åñêóþ áàëàíñèðîâêó

óðîâíÿ H è êëàññèôèêàöèþ

ïî âèáðàöèè N (ñòàíäàðòûé

óðîâåíü).

Âèáðî-êëàññèôèêàöèÿ ïî DIN

EN 60 034-14. Ýòîò ñòàíäàðò

ïðåäóñìàòðèâàåò òèï H

áàëàíñèðîâêè â ñîîòâåòñòâèè

ñ DIN ISO 8821.Òèïû áàëàíñèðîâêè äëÿ âòîðîãî

êîíöà âàëà, ñëåäóþùèå:

F = Ïîëíàÿ áàëàíñèðîâêà

H= Áàëàíñèðîâêà íà ïîëîâèíó

N= Íåïîëíàÿ áàëàíñèðîâêà

Äëÿ äâèãàòåëåé òèïîðàçìåðà 80

áàëàíñèðîâêà óêàçàíà íà

òàáëè÷êå ìîòîðà.

Ïîëíàÿ áàëàíñèðîâêà, åñëè Êîä

çàêàçà L68 óêàçàí.

Äàííûå äâèãàòåëè ìîãóò áûòü

îòáàëàíñèðîâàííû è ïî áîëåå

âûñîêèì òðåáîâàíèÿì.

Êëàññèôèêàöèÿ âèáðàöèè R

(ïðèâåäåííûé).

Êîä çàêàç K01.

Êëàññèôèêàöèÿ âèáðàöèè S

(ñïåöèàëüíûé) â çàêàçå.

(Íå äîñòóïíî ñ ïàðàëëåëüíûìè

ïîäøèïíèêàìè.)

Çíà÷åíèÿ óêàçàííûå çäåñü,

ñîîòâåòñòâóþò ñâîáîäíî

óñòàíîâëåííîìó äâèãàòåëþ

ðàáîòàþùåìó áåç íàãðóçêè äëÿ

1LA8 ìîòîðîâ, òèïîðàçìåðà

450.

Çà äåòàëüíîé èíôîðìàöèåé ñì.

Êàòàëîã

M 10.

■ Òî÷íîñòü áàëàíñèðîâêè

êîíñòðóêöèè äëÿ äàííîãî

òèïà äâèãàòåëåé ïî DIN EN

60 034-14.

Ïðåäåëû âèáðàöèè ìì/ñåê äëÿ òèïîðàçìåðà H â ìì

Ñâîáîäíàÿ ïîäâåñêà Æåñòêîåêðåïëåíèå

Êëàññ âèáðàöèè Äèàïàçîí ñêîðîñòåé56 < H £ 132 132 < H £ 225 225 < H £ 400 H > 400 H > 400

N 600 to 3600 1.8 2.8 3.5 3.5 2.8

R 600 to 1800 0.71 1.12 1.8 2.8 1.8

> 1800 to 3600 1.12 1.8 2.8 2.8 1.8

S 600 to 1800 0.45 0.71 1.12 – –

> 1800 to 3600 0.71 1.12 1.8 – –

Âàë

60° Öåíòðèðóþùåå îòâåðñòèå

ïî

DIN 332, ×àñòü 2.

Âàë ñ äâóõ ñòîðîí

Äîïîëíèòåëüíûé êîä çàêàçà

K16.

Âòîðîé êîíåö âàëà ìîæåò

ïåðåäàòü ïîëíóþ ìîùíîñòü ïðè

íåïîñðåäñòâåííîì ñîåäèíåíèè

âàëîâ äî òèïîðàçìåðà 315 Ì.

(çàïðîñèòå îòíîñèòåëüíî

ïðèâåäåííîé ìîùíîñòè äëÿ

òèïîðàçìåðîâ îò 315 L).

Èñêëþ÷åíèå - 1LA ìîòîðû,

òèïîðàçìåðîâ 90 S äî 112 Ì.

Ýòè äâèãàòåëè ìîãóò ïåðåäàòü

íîìèíàëüíóþ ìîùíîñòü, íî

òîëüêî ìåíüøåãî òèïîðàçìåðà,

÷åì óêàçàíû âûøå.

Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé

î âûäàâàåìîé ìîùíîñòè è

ìàêñèìàëüíûõ íàãðóçêàõ íà îñü

ïðè ïðèìåíåíèè íà âòîðîì

âûñòóïå âàëà ðåìåííûõ

øêèâîâ, öåïíûõ è çóá÷àòûõ

ïåðåäà÷.

Èñïîëíåíèå âàëà ñ äâóõ ñòîðîí

íåâîçìîæíî â ñëó÷àå, åñëè

óñòàíîâëåí èìïóëüñíûé äàò÷ìê

èëè ýëåêòðîìàãíèòíûé òîðìîç,

çàðàíåå ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü

ïî ýòîìó âîïðîñó.

■ Øïîíî÷íûé ïàç è

ïðèçìàòè÷åñêèå øïîíêè

ñîîòâåòñòâóþò DIN 6885.

Âàë ñî ñòîðîíû ïðèâîäà äëÿ

òèïîðàçìåðîâ îò 100 L äî

315 M èìååò öåíòðàëüíîå

îòâåðñòèå M8, ôîðìû DR, äëÿ

óñòàíîâêè èìïóëüñíîãî äàò÷èêà

1XP8 001

Äèàìåòð âàëà íå ñî ñòîðîíû ïðèâîäàìì

Ðåçüáàìì

7 ... 10 DR M 3

Áîëåå 10 ... 13 DR M 4

Áîëåå 13 ... 16 DR M 5

Áîëåå 16 ... 21 DR M 6

Áîëåå 21 ... 24 DR M 8

Áîëåå 24 ... 30 DR M 10

Áîëåå 30 ... 38 DR M 12

Áîëåå 38 ... 50 DR M 16

Áîëåå 50 ... 85 DR M 20

Áîëåå 85 ... 130 DS M 24

Ïîìíèòå, ÷òî èçìåðÿåìûå

âåëè÷èíû ìîãóò

âàðüèðîâàòüñÿ íà ±10 %.

Êà÷åñòâî ìåõàíè÷åñêîé áàëàíñèðîâêè

2/33Siemens M 11 · 2000

2


Ìàêñèìàëüíàÿ îñåâàÿ íàãðóçêà

Ìàêñèìàëüíàÿ îñåâàÿ íàãðóçêà äëÿ âåðòèêàëüíûõ 1LA, 1MA è 1MJ äâèãàòåëåé

ÒèïîðàçìåðÑ ðàñïîëîæåíèåì âàëà

3000 îá.ìèí 1500 îá.ìèí 1000 îá.ìèí 750 îá.ìèí

âíèç ââåðõ âíèç ââåðõ âíèç ââåðõ âíèç ââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

Íàãðâíèç

Íàãðââåðõ

N N N N N N N N N N N N N N N N

56 80 245 230 95 80 330 310 95 80 410 390 95 – – – –

63 80 245 230 95 80 330 310 95 80 410 390 95 – – – –

71 105 365 335 130 90 380 440 130 90 590 550 130 90 700 660 130

80 110 425 360 160 100 540 480 165 100 650 590 165 100 760 700 165

90 110 440 360 180 100 680 580 190 100 920 820 190 100 1150 1050 190

100 140 700 550 280 130 990 820 285 130 1280 1110 285 130 1560 1390 285

112 140(140)*

710(1050)*

550(800)*

300(300)*

130(130)*

1000(1350)*

820(1100)*

310(300)*

130(130)*

1290(1720)*

1110(1500)*

310(310)*

130(130)*

1570(2000)*

1390(1850)*

310(310)*

132 200(1500)*

1200(1550)*

950(1300)*

470(470)*

180(1500)*

1680(2100)*

1200(1600)*

470(470)*

180(280)*

1900(2400)*

1600(2100)*

470(470)*

190(290)*

2200(2800)*

1900(2400)*

440(440)*

160 1500(2000)*

1400(1720)*

950(1300)*

1900(2500)*

1900(2500)*

1800(2400)*

1300(1720)*

2200(2800)*

2200(2800)*

2200(2800)*

1600(2130)*

2700(3600)*

2700(3600)*

2700(3600)*

1950(2600)*

2900(3700)*

Äëÿ 1LG8 äâèãàòåëåé

90 650 720 650 720 880 960 880 960 1100 1150 1100 1150 1200 1300 1200 1300

100 620 750 620 750 840 1000 840 1000 1100 1150 1100 1150 1150 1300 1150 1300

112 850 990 850 990 1100 1350 1100 1350 1350 1550 1350 1550 1550 1750 1550 1750

132 1200 1450 1200 1450 1650 1900 1650 1900 1900 2300 1900 2300 2200 2600 2200 2600

160 1400 1900 1400 1900 1900 2500 1900 2500 2200 3000 2200 3000 2600 3300 2600 3300

Ìàêñèìàëüíàÿ îñåâàÿ íàãðóçêà äëÿ ãîðèçîíòàëüíûõ 1LA, 1MA è 1MJ äâèãàòåëåé

Òèïîðàçìåð3000 îá.ìèí 1500 îá.ìèí 1000 îá.ìèí 750 îá.ìèí

ðàñòÿæåíèå

Ñæàòèå (N) ðàñòÿæåíèå

Ñæàòèå (N) ðàñòÿæåíèå

Ñ æàòèå (N) ðàñòÿæåíèå

Ñæàòèå (N)

Ñ ðàäèàëüíûìíàãðóæåíèåì

Áåçðàäèàëüíîãîíàãðóæåíèÿ







N x0 xmax. N x0 xmax. N x0 xmax. N x0 xmax.

56 90 120 90 240 90 140 110 320 90 170 120 400 – – – –

63 90 120 90 240 90 140 110 320 90 170 120 400 – – – –

71 120 150 120 350 120 210 150 460 120 260 180 570 120 300 210 680

80 140 190 150 400 140 300 260 510 140 330 280 620 140 340 290 730

90 150 300 280 400 150 400 360 630 150 480 430 870 150 550 500 1100

100 220 450 350 630 220 600 500 910 220 650 550 1200 220 750 650 1480

112 220(220)*

450(850)*

350(700)*

630(1050)*

220(220)*

600(1150)*

500(1000)*

910(1350)*

220(220)*

650(1300)*

550(1150)*

1200(1720)*

220(220)*

750(1450)*

650(1300)*

1480(2000)*

132 350(350)*

650(1000)*

520(900)*

1200(1550)*

350(350)*

850(1250)*

700(1150)*

1600(2100)*

350(350)*

1020(1500)*

890(1400)*

1900(2400)*

350(350)*

1150(1750)*

1020(1650)*

2200(2800)*

160 1500(2100)*

850(1280)*

720(1100)*

1500(2100)*

1500(2100)*

1050(1680)*

920(1700)*

1800(2350)*

1500(2100)*

1250(2050)*

1120(1920)*

2200(2900)*

1500(2100)*

1350(2400)*

1220(2200)*

2600(3300)*

Äëÿ 1LG8 äâèãàòåëåé

90 330 560 680 910 750 910 1100 900 1100 1250 1000 1250

100 300 500 670 910 700 910 1100 850 1100 1200 1000 1200

112 670 670 900 1200 900 1200 1400 1100 1400 1600 1300 1600

132 970 970 1300 1750 1200 1750 2100 1500 2100 2400 1700 2400

160 1200 1200 1600 2100 1500 2100 2500 1800 2500 2900 2200 2900

Óêàçàíû âåëè÷èíû áåç

ó÷åòà ðàäèàëüíûõ ñèë íà

êîíöå âàëà.

■ Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà äëÿ

50 Ãö äâèãàòåëåé; Äëÿ 60 Ãö

ïî çàïðîñó.

Ïðè èçìåíÿþùèõñÿ

íàïðàâëåíèÿõ äåéñòâèÿ

íàãðóçêè, ñäåëàéòå

ñîîòâåòñòâóþùèé çàïðîñ.

* Âåëè÷èíû äëÿ 1MJ6äâèãàòåëåé òèïîðàçìåðîâ îò112 äî 160.

2/34 Siemens M 11 · 2000

2


Ìàêñèìàëüíàÿ îñåâàÿ íàãðóçêà äëÿ âåðòèêàëüíûõ 1LA, 1MA è 1MJ äâèãàòåëåé

Âàë íàïðàâëåí âíèç


Íàãðóçêàâíèç

Íàãðóçêàââåðõ





Íàãðóçêà Íàãðóçêàââåðõ

Òèïî-ðàçìåð

Òèï1LA5 . . .1LA6 . . .1MA6 . . .1MJ6 . . .

1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6... 1LA5...1LA6...1MA6...

1MJ6...

N N N N N N N N N N N N N N N N

180 M180 L

. . . . 183

. . . . 1861150

–1150

–1900

–1900

–14001400

14001400

23502400

23502400

–1700

–1700

–2850

–2850

–2000

–2000

–3150

–3150

200 L . . . . 206. . . . 207

16501550

16501550

27502800

27502800

–2000

–2000

–3350

–3350

25502400

25502400

39503950

39503950

–2800

–2800

–4500

–4500

225 S225 M

. . . . 220

. . . . 223–

1890–

1890–

2190–

219023002180

23002180

30203060

30203060

–2700

–2700

–3500

–3500

32003040

32003040

40804120

40804120

250 M . . . . 253 1750 1750 2790 2790 2160 2160 3760 3760 2740 2740 4340 4340 2990 2990 4890 4890

280 S280 M

. . . . 280

. . . . 283380180

1150900

44804580

38503900

38303550

13501000

87908910

49505000

53405000

23502000

1000010100

56505700

62805930

28502450

1100011100

62506300

315 S315 M

. . . . 310

. . . . 313210100

900650

52705350

45004550

37003330

17001600

1020010400

64006900

51504740

23002050

1170011700

70507500

65205801

34002800

1300013000

79508400

315 L . . . . 316. . . . 317. . . . 318

927092709270

–––

770840840

–––

233013701370

–––

104001080010800

–––

365029902990

–––

117001160011600

–––

463037603760

–––

130001300013000

–––

1LA8 . . .1MA8 . . . N N N N N N N N

315 . . . . 315. . . . 317

43003790

15501830

1110010600

22102550

1250011800

28803360

1430013600

30003440

355 . . . . 353 5320 1850 13100 3050 – – – –

. . . . 355

. . . . 35750004240

20302480

1270011800

32603760

1410012900

45305410

1630015100

46605530

400 . . . . 403. . . . 405. . . . 407

346029502500

313034303710

157001500014300

414045805070

175001660015700

614067207320

202001660018500

638069607570

450 . . . . 453. . . . 455. . . . 457

356029002240

356039804440

144001360012800

601065207110

163001540014200

823089209790

193001830017200

85309230

10100


50 Ãö äâèãàòåëåé; Äëÿ 60 Ãö

ïî çàïðîñó.

1MJ8 äâèãàòåëè ïî çàïðîñó.

Îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöèåé â

ñëó÷àå ðåâåðñèâíîé íàãðóçêè.



2/35Siemens M 11 · 2000

2

Ìàêñèìàëüíàÿ îñåâàÿ íàãðóçêà äëÿ ãîðèçîíòàëüíûõ 1LA, 1MA è 1MJ äâèãàòåëåé


ÒèïîðàçìåðÒèï1LA5 . . .1LA6 . . .1MA6 . . .1MJ6 . . .

Íàïðàâëåíèå íàãðóçêè Íàïðàâëåíèå íàãðóçêè Íàïðàâëåíèå íàãðóçêè Íàïðàâëåíèå íàãðóçêè

Ðàñòÿæåíèå Ñæàòèå Ðàñòÿæåíèå Ñæàòèå Ðàñòÿæåíèå Ñæàòèå Ðàñòÿæåíèå Ñæàòèå

N N N N N N N N

180 M180 L

. . . . 183

. . . . 1861400

–1400

–17001700

17001700

–2050

–2050

–2400

–2400

200 L . . . . 206. . . . 207

20001950

20001950

–2450

–2450

30002900

30002900

–3400

–3400

225 S225 M

. . . . 220

. . . . 223–

2390–

137029802900

19601880

–3380

–2360

38803810

28602790

250 M . . . . 253 2450 1655 3070 2270 3620 2820 4000 3200

280 S280 M

. . . . 280

. . . . 2831330 (3700)*1200 (3600)*

2900 (2100)*2800 (2000)*

5080 (4200)*4990 (4000)*

6740 (2600)*6650 (2400)*

6410 (5000)*6260 (4800)*

8070 (3400)*7920 (3200)*

7390 (5550)*7220 (5350)*

9050 (3950)*8880 (3750)*

315 S315 M

. . . . 310

. . . . 3131500 (3800)*1400 (3650)*

3160 (2200)*3180 (2050)*

5350 (4900)*5260 (4900)*

7450 (3300)*7360 (3300)*

6740 (5500)*6560 (5450)*

8810 (3900)*8660 (3850)*

8010 (6500)*7690 (6250)*

10110 (4900)*9790 (4650)*

315 L . . . . 316. . . . 317. . . . 318

1080940940

274026002600

458041704170

668062706270

577054105410

787075107510

682064106410

892085108510

1LA8 . . .1MA8 . . . N N N N N N N N

315 . . . . 315. . . . 317

26402640

26402640

51905190

51905190

61906190

61906190

70307030

70307030

355 . . . . 353. . . . 355. . . . 357

332033203320

332033203320

659065906590

659065906590

–78707870

–78707870

–89308930

–89308930

400 . . . . 403. . . . 405. . . . 407

332033203320

332033203320

781078107810

781078107810

934093409340

934093409340

106001060010600

106001060010600

450 . . . . 453. . . . 455. . . . 457

431043104310

431043104310

846084608460

846084608460

101001010010100

101001010010100

115001150011500

115001150011500

Öâåò êîðïóñà

■ 1LA7, 1MA7, 1LA5 è

1MA6/1MJ6 äâèãàòåëè

òèïîðàçìåðîâ äî 200 L

ñòàíäàðòíî èìåþò öâåò

êîðïóñà ïî çàêàçó.

Ïî óìîë÷àíèþâ èñïîëüçóåòñÿ

êðàñêà RAL 7030.

Èñïîëíåíèå Ñîîòâ êëèìàòè÷åñêèì óñëîâèÿì ïîDIN IEC 60 721, ×àñòü 2 – 1

Ñòàíäàðòíàÿ

ïîêðàñêà

äëÿ ðàáîòû â çàêðûòîì ïîìåùåíèè è íàîòêðûòîì âîçäóõå

Êðàòêîâð .:Äîëãîâð. :

äî 120 °Cäî 100 °C

Ñïåöèàëüíàÿîòäåëêà

äëÿ ðàáîòû íà îòêðûòîì âîçäóõå Êðàòêîâð.:Äîëãîâð.:

äî 140 °Cäî 120 °C

òàêæå: Äëÿ àãðåññèâíîé êèñëîòíîéèëè ùåëî÷íîé àòìîñôåðû.

(Äî 1% êîíöåíòðàöèè)

* Âåëè÷èíû äëÿ1MJ6 ìîòîðîâ òèïîðàçìåðîâ îò280 S äî 315 M.



50 Ãö ìîòîðîâ; Äëÿ 60 Ãö ïî

çàïðîñó.

Ãðàôèêè ñ ìàêñèìàëüíîé

íàãðóçêîé ðàññ÷èòàíû ñ ó÷åòîì

ìàêñèìàëüíûõ ñèë,

äåéñòâóþùèõ íà êîíñîëü.

Ñì. ×àñòü 9, çà ïîäðîáíîñòÿìè.

1MJ8 ìîòîðû ïî çàïðîñó.

Îáðàòèòåñü çà

êîíñóëüòàöèåé â ñëó÷àå

èçìåíåíèÿ íàïðàâëåíèÿ

íàãðóçêè.

Ìîäóëüíàÿ òåõíîëîãèÿ

2/36 Siemens M 11 · 2000

2


Îïèñàíèå

Äèàïàçîí ïîòåíöèàëüíûõ

ïðèìåíåíèÿ ìîæåò áûòü

çíà÷èòåëüíî ðàñøèðåí â

êîìáèíàöèè ñ ñëåäóþùèìè

âñòðàèâàåìûìè àêñåññóàðàìè.

■ Ñ èìïóëüñíûì äàò÷èêîì

1XP8 001, òèïîðàçìåðû 100 L

äî 315 L

■ ñ àêñèàëüíûì âåíòèëÿòîðîì

2CW2, òèïîðàçìåðû 100 L äî

225 M

■ ñ òîðìîçîì 2LM8,

òèïîðàçìåðû 63 äî 225 M

Òîðìîç äîëæåí

óñòàíàâëèâàòüñÿ íà çàâîäå

èçãîòîâèòåëå ïî ïðè÷èíå

áåçîïàñíîñòè.

Èìïóëüñíûé äàò÷èê è

âåíòèëÿòîð ìîãóò áûòü

óñòàíîâëåíû êëèåíòîì

ñàìîñòîÿòåëüíî.

Êëàññ çàøèòû äâèãàòåëåé

ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ìîäóëåé

IP 55.

Òåõíè÷åñêèå äàííûå âåíòèëÿòîðà ïðèíóäèòåëüíîãî îõëàæäåíèÿ

Òèïîðàçìåð Äèàï íîìèííàïðÿæåíèé

×àñòîòà Ñêîðîñòü Ìîùíîñòü Òîê

Â Ãö îá.ìèí kÂò A

100 L 200 äî 290 B346 äî 500 *200 äî 290 B346 äî 500 *

50506060

2680268030003000

0.0620.0620.0520.052

0.240.140.160.09

112 M 200 äî 290 B346 äî 500 *200 äî 290 B346 äî 500 *

50506060

2760276031203120

0.0970.0970.0980.098

0.430.250.290.17

132 S/M 200 äî 290 B346 äî 500 *200 äî 290 B346 äî 500 *

50506060

2690269029602960

0.1640.1640.2120.212

0.590.340.520.30

160 M to 225 M 200 äî 290 B346 äî 500 *200 äî 290 B346 äî 500 *

50506060

2690269029802980

0.2690.2690.3540.354

0.950.550.840.48

Òåõíè÷åñêèå äàííûå èìïóëüñíûõ äàò÷èêîâ

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ UB 1XP8 001-1 (HTL âåðñèÿ)+10 V to +30 V

1XP8 001-2 (TTL âåðñèÿ)5 V ±10 %

Íåíàãðóæåííûé òîêîâûé âõîä 200 mA 150 mA

Ìàêñèìàëüíûé òîê íà íàãðóçêå max. 100 mA

×èñëî èìïóëüñîâ íà îáîðîò 1024

Âûõîäû 2 ïðÿìîóãîëüíûõ èìï A, B - 2 ïðÿìîóã èìï A, Bíóëåâîé èìïóëüñ è èíâåðòèðóåìûé íóëåâîé èìïóëüñ

Ðàçíîñòü ôàç ìåæäó âûõîäàìè 90° ± 20 %

Âûõîäíàÿ àìïëèòóäà UHigh > UB – 3.5 VULow < 3 V

UHigh ³ 2.5 VULow £ 0.5 V

Ìèíèìàëüíûé èíòåðâàë 0.8 ìñ ïðè 160 êÃö 0.45 ìñ ïðè 300 êÃö

Ìèíèìàëüíûé øàã áåç íàãðóçêè t+, t– £ 200 íñ t+, t– £ 100 íñ

Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà 160 êÃö 300 êÃö

Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü 9000 îá.ìèí 12000 îá.ìèí

Òåìïåðàòóðíûé äèàïàçîí –20 °C to +100 °C

Èñïîëíåíèå IP 66

Ìàêñèìàëüíûå ðàäèàëüíûå íàãðóçêè 60 N

Ìàêñèìàëüíûå îñåâûå íàãðóçêè 40 N

Ñîåäèíåíèÿ 12-ïðîâîäíîé (ñ ðàçúåìîì)

Ìîäóëüíàÿ òåõíîëîãèÿ äëÿ 1LA äâèãàòåëåé

Èìïóëüñíûå äàò÷èêè 1XP8001

Ãåíåðàòîð èìïóëüñîâ ìîæåò

áûòü ïðåäóñòàíîâëåí â HTL

âåðñèÿõ 1XP8 001-1 (Êîä çàêàçà

H57) èëè â TTL âåðñèÿõ 1XP8

001-2 (Êîä çàêàçà H58).

Åãî òàê æå ìîæíî çàêàçàòü è

óñòàíîâèòü îòäåëüíî (Êîä. 1XP8

001-1 èëè 1XP8 001-2, ÷àñòü 8).

Âñå äâèãàòåëè ñåðèé 1LA5 è

1LA7 òèïîðàçìåðîâ îò 100 L äî

315 L, ïðåäñòàâëåííûå â ýòîì

êàòàëîãå, ïðèñïîñîáëåíû äëÿ

ñòàíäàðòíîé óñòàíîâêè

ðàçðàáîòàííûõ äëÿ íèõ

àêñåññóàðîâ ñ íå ðàáî÷åé

ñòîðîíû ìîòîðà. Ãåíåðàòîð

èìïóëüñîâ äîëæåí áûòü

óñòàíîâëåí ñ íå ðàáî÷åé

ñòîðîíû äâèãàòåëÿ.

Âåíòèëÿòîðïðèíóäèòåëüíîãîîõëàæäåíèÿ 3CW2

Èñïîëüçîâàíèå òàêîãî

âåíòèëÿòîðà ðåêîìåíäóåòñÿ

ïðè ñêîðîñòÿõ äâèãàòåëÿ íèæå

ïîëîâèíû îò íîìèíàëüíîé, äëÿ

íàäåæíîãî îõëàæäåíèÿ, è ïðè

áîëåå âûñîêèõ ÷åì ñèíõðîííàÿ,

äëÿ ñíèæåíèÿ øóìà. Â îáîèõ

ñëó÷àÿõ óïðàâëåíèå

äâèãàòåëåì âîçìîæíî òîëüêî îò

ïðåîáðàçîâàòåëÿ ÷àñòîòû,

æåëàòåëüíî Siemens.

Òàêîé âåíòèëÿòîð ìîæåò áûòü

óæå óñòàíîâëåí íà çàâîäå.

Êîä çàêàçà G17.

Åãî òàê æå ìîæíî çàêàçàòü è

óñòàíîâèòü îòäåëüíî, ñì.

Àêñåññóàðû, ÷àñòü 8, äëÿ

âûáîðà è îïðåäåëåíèÿ êîäà

çàêàçà.

Âåíòèëÿòîð èìååò ñâîþ

òàáëè÷êó ñ ïàðàìåòðàìè.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà

íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ è

ñîåäèíåíèÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè.


2/37Siemens M 11 · 2000

2

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ UB +9 Â äî +30 Â

Íåíàãðóæåííûé òîêîâûé âõîä 50 äî 100 ìÀ

Ìàêñèìàëüíûé òîê íà íàãðóçêå 60 ìÀ

×èñëî èìïóëüñîâ 1024

Âûõîäû 2 ïðÿìîóãîëüíûõ èìï A, B - 2ïðÿìîóã èìï A, Bíóëåâîé èìï


Âûõîäíàÿ àìïëèòóäà UHigh ³ UB – 3.5 VULow £ 1.5 V

Êîýôôèöèåíò çàïîëíåíèÿ 1 : 1 ± 20 %

Ñêîðîñòü íàðàñòàíèÿ 10 Â/ìñ

Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà 120 êÃö

Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü 7000 îá.ìèí

Òåìïåðàòóðíûé äèàïàçîí –20 °C äî +100 °C


Ìàêñèìàëüíûå ðàäèàëüíûåíàãðóçêè

150 N


Ñîåäèíåíèÿ Óãëîâîé øòåêåð

Ìåõàíè÷åñêàÿ êîíñòðóêöèÿ âñîîòâåòñòâèè ñ

73 522 B

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ UB +9 Â äî +26 Â

Íåíàãðóæåííûé òîêîâûé âõîä îêîëî. 90 ìÀ



Âûõîäû 2 ïðÿìîóãîëüíûõ èìï A, B - 2ïðÿìîóã èìï A, Bíóëåâîé èìï


Âûõîäíàÿ àìïëèòóäà UHigh ³ UB – 3.5 VULow £ 1.5 V


Ñêîðîñòü íàðàñòàíèÿ 10 Â/ìñ

Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà 120 êÃö





50 N


Ñîåäèíåíèÿ Çàæèìû, PG 9 êàáåëüíîãîñîåäèíåíèÿ

Ìåõàíè÷åñêàÿ êîíñòðóêöèÿ âñîîòâåòñòâèè ñ

74 055 B

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ UB +9 Â äî +30Â

Íåíàãðóæåííûé òîêîâûé âõîä 90 ìÀ



Âûõîäû 6 ïðÿìîóã èìïóëüñîâ A, A’, B,B’, 0, 0’

Ðàçíîñòü ôàç ìåæäó âûõîäàìè 90° ± 25o el.

Âûõîäíàÿ àìïëèòóäà UHigh>20 VULow < 2.5 V


Ñêîðîñòü íàðàñòàíèÿ 50 Â/ìñ (áåç íàãðóçêè)

Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà 100 êÃö ñ 350 ì êàáåëåì





300 N


Ñîåäèíåíèÿ Çàæèìû, PG 9 êàáåëüíîãîñîåäèíåíèÿ

Äðóãèå èìïóëüñíûå äàò÷èêè äëÿòèïîðàçìåðîâ 100 äî 450 1)

HOG9 D 1024 I èìïóëüñíûé äàò÷èê

■ HOG9 D 1024 I ìîæåò áûòü

ïðåäóñòàíîâëåí. Êîä H72.

■ HOG9 ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí Siemens

ïî òðåáîâàíèþ çàêàç÷èêà èëè ïîñòàâëåí

îòäåëüíî ïî æåëàíèþ çàêàç÷èêà.

Êîä H74.

■ HOG9 ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí îòäåëüíî.

Äâèãàòåëü äîëæåí áûòü ïîäãîòîâëåí äëÿ

ýòîé öåëè. Êîä H79 äîëæåí áûòü â çàêàçå.

Ïðè ýòîì äàò÷èê ïî óìîë÷àíèþ íå

ïîñòàâëÿåòñÿ.

HOG10 D 1024 I èìïóëüñíûé äàò÷èê

Ýòîò äàò÷èê î÷åíü ïðî÷åí è ïîýòîìó

ïîäõîäèò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â àãðåññèâíûõ

óñëîâèÿõ.

■ HOG10 D 1024 ìîæåò áûòü ïðåä

óñòàíîâëåí. Êîä H73.

■ HOG10 ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí

îòäåëüíî. Äâèãàòåëü äîëæåí áûòü

ïîäãîòîâëåí äëÿ ýòîé öåëè. Êîä H80

äîëæåí áûòü â çàêàçå. Äàò÷èê èìïóëüñîâ

ïðè ýòîì íå âõîäèò â ïîñòàâêó

XH 860 900 220 èìïóëüñíûé äàò÷èê

Î÷åíü ïðî÷åí è ïîýòîìó ïîäõîäÿùèé äëÿ

èñïîëüçîâàíèÿ â òÿæåëûõ óñëîâèÿõ. Îí

ñòîåê ê óäàðàì è âèáðàöèÿì.

■ XH 860 900 220 ìîæåò áûòü

ïðåäóñòàíîâëåí.

Êîä H70.

■ XH 860 900 220 ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí

îòäåëüíî. Äâèãàòåëü äîëæåí áûòü

ïîäãîòîâëåí äëÿ ýòîé öåëè. Êîä H78

äîëæåí áûòü â çàêàçå. Äàò÷èê èìïóëüñîâ

ïðè ýòîì íå âõîäèò â ïîñòàâêó

Îñíîâíûå ìîíòàæíûå àêñåññóàðû äëÿ 1LA ìîòîðîâ (âíå ïðîãðàììû ìîäóëüíîé òåõíîëîãèåé)

1) Äëÿ 1LA9 äâèãàòåëåé ïî çàïðîñó.


2/38 Siemens M 11 · 2000

2


2LM8 ïðóæèííûé äèñêîâûéòîðìîç

Êîíñòðóêöèÿ è ïðèíöèïäåéñòâèÿ

Ôîðìà òîðìîçà-äèñê ñ äâóìÿ

ôðèêöèîííûìè ïîâåðõíîñòÿìè.

Òîðìîçíîé ìîìåíò ñîçäàåòñÿ

òðåíèåì äèñêîâ, ñæàòûìè

ïðóæèíàìè.

Â òîðìîçå èìååòñÿ âîçäóøíûé

çàçîð ìåæäó äèñêîì è

ñîëåíîèäîì. Ñîëåíîèä

ïèòàåòñÿ îò èñòî÷íèêà

ïîñòîÿííîãî òîêà, äëÿ

òîðìîæåíèÿ.

Ïðóæèíà ñïîñîáñòâóåò

ñâîáîäíîìó âðàùåíèþ ðîòîðà.


Ñîëåíîèäû è âûïðÿìèòåëü

2LM8 òîðìîçà ðàçðàáîòàíû ïîä

ñëåäóþùèå íàïðÿæåíèÿ:

1 AC 50 Ãö 230 Â ± 10 % èëè

1 AC 60 Ãö 230 Â ± 10 %.

Òîðìîç òàêæå ìîæåò áûòü

ñíàáæåí

24 Â ïîñò. íàïð. âîçáóäèòåëåì.

Êîä C00.

Òàäëè÷êà äâèãàòåëÿ ñòåõíè÷åñêèìè äàííûìè

Äâèãàòåëè èìåþò âòîðóþ

òàáëè÷êó ñ òåõíè÷åñêèìè

äàííûìè òîðìîçà c

ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû

äâèãàòåëÿ.

Ïîäêëþ÷åíèÿ

Äâèãàòåëè ïîäêëþ÷àþòñÿ

òàêèì æå îáðàçîì êàê 1LA

ñåðèÿ.

Êëåììíûå êîðîáêè ñîäåðæàò

øåñòü çàæèìîâ. Çàæèìû

âûïðÿìèòåëÿ (24 V âåðñèÿ)

ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ

òîðìîçà.

Ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå äëÿ

îáìîòêè âîçáóæäåíèÿ òîðìîçà

ïîäàåòñÿ íà äâà ñâîáîäíûõ

çàæèìà áëîêà âûïðÿìèòåëÿ

(~).

Òîðìîç îòïóùåí, êîãäà

äâèãàòåëü îñòàíîâëåí, ïðè

ýòîì ñîëåíîèä âêëþ÷åí

ñîëåíîèä. Â ýòîì ñëó÷àå,

ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå

äîëæíî gîäàâàòüñÿ íà

çàæèìû áëîêà âûïðÿìèòåëÿ.

Îñòàòêè òîðìîçà,

âûïóùåííûå ïîêà ýòî

íàïðÿæåíèå ïðèñóòñòâóþò.

Âàðèñòîðû âûïîëíÿþò ðîëü

çàùèòû îò ïåðåíàïðÿæåíèé.

Çàæèìû òîðìîçîâ äëÿ 24 V

ïîñòîÿííîãî òîêà ñîåäèíåíû ñ

ãåíåðàòîðîì

íåïîñðåäñòâåííî íàïðÿæåíèÿ.

Áûñòðûé îñòàíîâ

Òîðìîç óïðàâëÿåòñÿ îò

èçîëèðîâàííîãî èñòî÷íèêà.

Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ çàâèñèò îò

èíäóêòèâíîñòè ñîëåíîèäà

(îòñîåäèíåííîãî îò èñòî÷íèêà

ïåðåìåííîãî òîêà). Ýòî ñîçäàåò

îïðåäåëåííóþ ñóùåñòâåííóþ

çàäåðæêó. Ïðè íåáîëüøîì

âðåìåíè òîðìîæåíèÿ òîðìîç

íåîáõîäèìî îòñîåäåíèòü îò

ïîñòîÿííîãî èñòî÷íèêà.

Ãàñèòåëü âñïëåñêîâ ýëåêòðî

ýíåðãèè äîëæåí áûòü âêëþ÷åí

ïàðàëëåëüíî â öåïü êîíòàêòîâ,

äëÿ èõ çàùèòû ïðè

îòêëþ÷åííîì ïîñòîÿííîì

èñòî÷íèêå ïèòàíèÿ.

Ìåõàíè÷åñêèé òîðìîç

Òîðìîçà ìîãóò áûòü ñíàáæåíû

ìåõàíè÷åñêèì ðó÷íûì

òîðìîçîì. Êîä K82.

Ìîäóëüíàÿ òåõíîëîãèÿ äëÿ 1LA ìîòîðîâ, òèïîðàçìåðîâ 63 äî 225 M

Êîíñòðóêöèÿ òîðìîçà

AC ïåðåêëþ÷àòåëü (230 V AC)

DC ïåðåêëþ÷àòåëü (230 V DC)

Ïîäêëþ÷åíèå òîðìîçà 24 V DC

Ãàñèòåëü âñïëåñêîâ


Öåïü ñîëåíîèäà


1 Ïðèæèìíîé äèñê2 Ñæèìàþùèå ïðóæèíû3 Ñîîñíî ñêîëüçÿùèé

ðîòîð4 Âòóëêà5 Âàë6 Îïïîçèòíàÿ

ôðèêöèîííàÿïîâåðõíîñòü



2/39Siemens M 11 · 2000

2

Ïîÿñíåíèÿ

Äàííûå òîðìîçîâ ñî ñòàíäàðòíûì âîçáóæäåíèåì Õàðàêòåðèñòèêè òîðìîçà

Äëÿäâèãàòåëåéòèïîðàçìåðîâ

Òèï òîðìîçà Íîì òîðìîçíîéìîìåíò ïðè100 îá.ìèí

Ñèëîâîé âõîä Âðåìÿòîðìîæ1)

Âðåìÿîòïóñêòîðìîçà

Ìîìåíòèíåðöèèòîðìîçà

Óðîâåíü øóìàLp ñ âîçäóøíûìçàçîðîì

Lifetime ofbrakelining L

Ðåãóëèðîâàíèåâîçäóøíîãîçàçîðà, ïîñëåòîðìîæåíèÿ LN

Íì A Âò ms ms êãì2 dB (Al) Íì x 106 Íì x 106

63 2LM8 005–1NA10 5 0.1 20 17 35 0.000013 77 105 16

71 2LM8 005–2NA10 5 0.1 20 17 35 0.000013 77 105 16

80 2LM8 010–3NA10 10 0.12 25 20 50 0.000045 74 270 29

90 2LM8 020–4NA10 20 0.15 30 30 90 0.00016 75 740 79

100 2LM8 040–5NA10 40 0.2 40 40 120 0.00036 80 1350 115

112 2LM8 060–6NA10 60 0.25 50 65 150 0.00063 77 1600 215

132 2LM8 100–7NA10 100 0.27 55 90 180 0.0015 75 2450 325

160 2LM8 240–8NA10 240 0.5 100 200 400 0.0073 79 7300 935

180 2LM8 300–0NA10 300 0.5 100 200 400 0.0073 79 5500 470

200,225

2LM8 400–0NA10 400 0.55 110 270 500 0.0200 93 9450 1260

Ýíåðãèÿ ïåðåêëþ÷åíèé êàê ôóíêöèÿ îò ÷àñòîòû

1) Óêàçàííûå âðåìåíà ïåðåêëþ÷åíèÿ êîððåêòíûäëÿ ïîñòîÿííîãî òîêà ñ íîìèíàëüíûìïåðåìåùåíèåì è ïðîãðåòîé ïîâåðõíîñòüþ. Ýòèñðåäíèå âåëè÷èíû ìîãóò èçìåíÿòüñÿ âçàâèñèìîñòè îò ïåðåìåùåíèÿ è òèïàâûïðÿìèòåëÿ. Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ ïðèïåðåìåííîì òîêå â 6 ðàç áîëüøå.

Âðåìÿ íàðàáîòêè íà îòêàç íàêëàäêèáàðàáàííîãî òîðìîçà

Ýíåðãèÿ òîðìîæåíèÿ LN çàâèñèò îò òàêèõ

ôàêòîðîâ êàê ìàññà, ñêîðîñòü, ÷àñòîòà,

îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà è òåìïåðàòóðà

òîðìîçíûõ äèñêîâ. Ïîýòîìó äîâîëüíî

ñëîæíî ïðåäóãàäàòü âåðíîå çíà÷åíèå ýòîé

ýíåðãèè â óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè.

Óäåëüíûé èçíîñ íà ôðèêöèîííûõ

ïîâåðõíîñòÿõ ïðèáëèçèòåëüíî ðàâåí îò 0.05

äî 2 ñì.êâ/êÂò, âî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ.

Ìàêñèìàëüíûå ñêîðîñòè

Îáðàòèòåñü ê òàáëèöå ìàêñèìàëüíûõ

ñêîðîñòåé, ñ ó÷åòîì àâàðèéíîé îñòàíîâêè

íà ñòð. 2/40.

Ýòè ñêîðîñòè ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê

ðåêîìåíäóåìûå äëÿ îïûòíîé ýêñïëóàòàöèè.

Ìàêñèìóì òîðìîçíîé ýíåðãèè çàâèñèò îò

îïåðèðóåìîé ÷àñòîòû è ïîêàçàí äëÿ

ðàçëè÷íûõ òîðìîçîâ íà äèàãðàìå ñïðàâà (“

Äîïóñòèìàÿ ýíåðãèÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ êàê

ôóíêöèÿ ðàáî÷åé ÷àñòîòû ”). Íàèáîëüøèé

èçíîñ ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ àâàðèéíîãî

òîðìîæåíèÿ.



2/40 Siemens M 11 · 2000

2


Óñòàíîâêà âîçäóøíîãî çàçîðàÈçìåíåíèå òîðìîçíîãî ìîìåíòà

Òîðìîçíîé áëîê ñòàíäàðòíî íàñòðîåí íà

îïðåäåëåííûé ìîìåíò.

Âîçìîæíî èçìåíåíèå ýòîãî ìîìåíòà ïðè

ïîìîùè ðàçìåðà o1, îòâèí÷èâàÿ

ðåãóëèðîâî÷íîå êîëüöî êëþ÷îì äëÿ êðóãëûõ

ãàåê.

Èçìåíåèå òîðìîçíîãî ìîìåíòà ïðèâåäåíû

â òàáëèöå âûøå, äëÿ êàæäîãî çóáà

ðåãóëèðîâî÷íîãî êîëüöà.

Óñòàíîâêà âîçäóøíîãî çàçîðà

Â ðàáî÷åì ðåæèìå òîðìîçîé áëîê íå

ðåìîíòíî- ïðèãîäåí.

Âîçäóøíûé çàçîð sLü äîëæåí áûòü

ðàâíîìåðíî óñòàíîâëåí ïî âñåé îáëàñòè

ïðèæèìà, äëÿ ýôôåêòèâíîãî òðåíèÿ â

ðåæèìå òîðìîæåíèÿ. Ñðåäíåå

íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå âîçäóøíîãî çàçîðà

sLüNenn íå äîëæíî ïðåâûøàòü ìàêñèìóìà

sLümax..

Ïîÿñíåíèÿ

Ìàêñèìàëüíûå îáîðîòû Èçìåíåíèå ïðè òîðìîçíîììîìåíòå

Èçìåíåíèå íàñòðîéêèâîçäóøíîãî çàçîðà

Äëÿäâèãàòåëåéòèïîðàçìåðîâ

Òèï òîðìîçà Ìàêñèìàëüíûåîáîðîòû â ìèíóòó,ïðè ìàêñèìóìåèñïîëüçóåìîéýíåðãèè

Ìàêñèìàëüíûå îáîðîòû âìèíóòó áåç íàãðóçêè íàãðóçêè ñôóíêöèåé àâàðèéíîé îñòàíîâêè

Ïðèâåäåííîåçíà÷åíèå

Ðàçìåð.“o1“

Ìèíòîðìîçíîéìîìåíò

ÍîìèíâîçäçàçîðsLüNenn

Ìàêñ âîçäçàçîðsLümax.

Ìèí.òîëùèíàðîòîðàhmin.



îá.ìèí îá.ìèí îá.ìèí Íì mm Íì mm mm mm

63 2LM8 005–1NA10 3000 6000 6000 0.19 4.5 4.4 0.2 0.4 4.3

71 2LM8 005–2NA10 3000 6000 6000 0.19 4.5 4.4 0.2 0.4 4.3

80 2LM8 010–3NA10 3000 6000 6000 0.36 4.5 8.5 0.2 0.4 5.3

90 2LM8 020–4NA10 3000 6000 6000 0.6 7.5 19 0.2 0.5 7.3

100 2LM8 040–5NA10 3000 6000 6000 1.2 9.5 22 0.3 0.5 6.0

112 2LM8 060–6NA10 3000 6000 6000 1.5 11.0 40 0.3 0.8 6.0

132 2LM8 100–7NA10 3000 5300 5000 2.1 10.0 40 0.3 0.8 7.0

160 2LM8 240–8NA10 1500 4400 3200 3.0 15.0 150 0.4 1.2 9.6

180 2LM8 300–0NA10 1500 4400 3200 3.0 17.0 184 0.4 0.8 9.6

200,225

2LM8 400–0NA10 1500 3000 3000 4.7 19.5 290 0.5 1.4 12.5



Компенсаторы, сильфоны, стекла и кварцевые трубки , насосы ...

Documents