KOMMEN SIE ZU UNS, UM SICH ZU VERGNÜGEN! DAS ERWACHEN VON KUTTENBERG KonditorenfeierlichKeiten auf dem SchloSS Kačina WETTBEWERBE IM BOGENSCHIESSEN I TANZWETTBEWERB MUSEUMSNACHT I TSCHASLAUER KRAFTPROTZ ... Kutná Hora und Umgebung TOURISTISCHES REISEZIEL Kutná Hora und Umgebung http://guide.kh.cz CHOTKOV-FESTTAGE (SEPTEMBER) Die alljährlichen Chotkov-Festtage bringen das Leben des Geschlechts der Chotkover näher, Sie besichtigen Schlossgemächer, den anliegenden englischen Park, für den ganzen Tag ist ein buntes Programm für Groß und Klein vorbereitet http://www.nzm.cz/kacina EROBERUNG VON MALEšOV (SEPTEMBER) Alljährliche Eroberung von Malešov, historisches Programm in der Festung Malešov, Markt und Handwerker, Erfrischung, Kinderprogramm. http://www.malesov.cz WENZELSFEST (SEPTEMBER) Volksfest, Folk-, Country- und moderne Kunst, Handwerksmärkte, Weinprobe, Feuerwerk. KIRCHWEIHE ZU ST. GALLUS (SEPTEMBER) Traditionelle altböhmische Kirchweihe in Tschaslau. Ganztägiges Programm, Buden mit handgefertigten Erzeugnissen, reichhaltige Erfrischung. HUBERTFAHRT (OKTOBER) Abschluss der Saison auf dem Schloss Kačina mit Begleitprogramm. http://www.nzm.cz/kacina ADVENT IN MALEšOV (DEZEMBER) Traditionelle Adventveranstaltung in der Feste von Malešov mit einem reichen Programm. Historischer Markt, Musik, vorweihnachtliche Unterhaltung für Kleine und Große. http://www.malesov.cz Weihnachten auf Kačina (dezember) Traditionelle Weihnachtsveranstaltung mit einem reichen Programm. http://www.nzm.cz/kacina WO SIE UNS FINDEN Informační centrum Kutná Hora Palackého nám. 377 284 01 Kutná Hora Průvodcovská služba Kutná Hora s. r. o. Vlašský dvůr Havlíčkovo nám. 552 284 01 Kutná Hora tel./fax: +420 327 512 873 e-mail: [email protected]tel./fax: +420 327 512 378 e-mail: [email protected]KONTAKT PRAHA KUTNÁ HORA
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
kontakt
kommen Sie zu unS, um Sich zu vergnügen!
DaS erwachen von kuttenberg
KonditorenfeierlichKeiten auf dem SchloSS Kačina
wettbewerbe im bogenSchieSSen i tanzwettbewerb
muSeumSnacht i tSchaSlauer kraftprotz ...
Kutná Hora und UmgebungtouriStiScheS reiSeziel
Kutná Horaund Umgebung
http://guide.kh.cz
chotkov-feSttage (September)
Die alljährlichen Chotkov-Festtage bringen das Leben des Geschlechts der Chotkover näher, Sie besichtigen Schlossgemächer, den anliegenden englischen Park, für den ganzen Tag ist ein buntes
Programm für Groß und Klein vorbereitet
http://www.nzm.cz/kacina
eroberung von malešov (September)
Alljährliche Eroberung von Malešov, historisches Programm in der Festung Malešov, Markt und Handwerker, Erfrischung,
Kinderprogramm.
http://www.malesov.cz
wenzelSfeSt (September)
Volksfest, Folk-, Country- und moderne Kunst, Handwerksmärkte, Weinprobe, Feuerwerk.
kirchweihe zu St. galluS (September)
Traditionelle altböhmische Kirchweihe in Tschaslau. Ganztägiges Programm, Buden mit handgefertigten Erzeugnissen, reichhaltige
Erfrischung.
hubertfahrt (oktober)
Abschluss der Saison auf dem Schloss Kačina mit Begleitprogramm.
http://www.nzm.cz/kacina
aDvent in malešov (Dezember)
Traditionelle Adventveranstaltung in der Feste von Malešov mit einem reichen Programm. Historischer Markt, Musik,
vorweihnachtliche Unterhaltung für Kleine und Große.
http://www.malesov.cz
Weihnachten auf Kačina (dezember)
Traditionelle Weihnachtsveranstaltung mit einem reichen Programm.
Feierliche Eröffnung der touristischen Saison mit einem reichhaltigen Programm in historischen Gebäuden und auch unter freiem Himmel.
KonditorenfeierlichKeiten auf dem SchloSS Kačina (april)
Traditionelle Konditorenfeierlichkeiten auf dem Schloss Kačina, Schlossbesichtigungen mit einem reichhaltigen Begleitprogramm, großer historischer Markt, Treffen der Konditormeister, Beispiele von Arbeiten, Wettbewerbe.
http://www.nzm.cz/kacina
wettbewerbe im bogenSchieSSen (april)
Wettbewerb im Bogenschießen im Schlossareal von Žleby (Schleb). Die herrliche Umgebung des Schlossparks bildet eine stilvolle Kulisse für den Wettbewerb im Bogenschießen.
tanzwettbewerb „um Den kuttenberger groSchen“ (mai)
Traditioneller Pokalwettbewerb im Tanzen für nicht registrierte Tanzpaare und Formationen
muSeumSnacht (mai)
Das Festival öffnet Museumsräume zu einer ungewohnten Zeit, unter Beteiligung Begleiter in historischen Kostümen, mit einem vielfältigen Kulturprogramm.
tSchaSlauer kraftprotz (mai)
Kraftprotzwettbewerb mit internationaler Beteiligung für Bewunderer stärker Männer, auch Anhänger des Vergnügens kommen auf ihre
Kosten.
chotkov-feSttage (mai)
Die alljährlichen Chotkov-Festtage bringen das Leben des Geschlechts der Chotkover näher, Sie besichtigen Schlossgemächer, den anliegenden englischen Park, für den ganzen Tag ist ein buntes Programm für Groß und Klein vorbereitet.
http://www.nzm.cz/kacina
internationaleS muSikfeStival kutnÁ hora (Juni)
Musikfestival mit internationaler Beteiligung in historischen Gebäuden der Stadt
http://www.mfkh.cz
opernwoche (Juni)
Musikfestival, das die Werke von bedeutenden Komponisten nahe
bringt.
http://www.opernityden.cz
königliche verSilberung von kuttenberg (Juni)
Historische Feierlichkeit mit einem Sprung in die Zeit des Mittelalters – eine Stadt voller Fecht- und Tanzgruppen, Jahrmärkte,
Ritterturniere.
http://www.stribreni.cz
internationale biennale Der interpretation – gitarrenwettbewerb (Juni)
Internationaler Wettbewerb im Solospiel auf der klassischen Gitarre. Den Wettbewerb begleitet eine Reihe von Konzerten tschechischer und ausländischer Künstler.
http://www.guitar.kutnahora.cz
walDhornfeSt (Juni)
Musikprogramm und Konzerte auf dem Hof des Schlosses Žleby (Schleb), die an das Leben und Werk des berühmten Landsmannes von Žehušice – Jan Václav Stich – Punto - erinnern.
kuttenberger Sommer (Juli – auguSt)
Ferienkulturprogramm für kleine und große Zuschauer.
http://www.kutnohorskeleto.cz
“kutnohorSkÁ kocÁbka“ (auguSt)
Treffen von Liebhabern von Country-, Bluegrass-, Tramp- und Folkmusik im natürlichen Amphitheater unterhalb des Welscher
Hofs.
http://www.kocabka.wz.cz
kuttenberger feStival (auguSt)
Musikfestival nicht nur für Rockfans.
http://www.kulturadomesta.cz
theater feStival „tyJÁtrfeSt“ (auguSt)
Sommerliches multikulturelles Festival, eine Schau kleiner