KOLEKCIA 2018 - Toyota · kolekcia 2018 rav4 selection 06 rav4 striebornÁ 08 rav4 ČervenÁ 14 aygo selection 22 aygo x-cite 24 yaris selection 30 yaris biely 32 yaris modrÝ 36

KOLEKCIA 2018

KOLEKCIA 2018

RAV4 SELECTION 06

RAV4 STRIEBORNÁ 08RAV4 ČERVENÁ  14

AYGO SELECTION 22

AYGO X-CITE 24

YARIS SELECTION 30

YARIS BIELY 32YARIS MODRÝ 36YARIS ČERVENÝ 40YARIS BRONZOVÝ 44

AURIS SELECTION 50

AURIS BIELY 52AURIS ČERVENÝ 56AURIS MODRÝ 60AURIS SIVÝ 64

TOYOTA C-HR SELECTION 70

TOYOTA C‑HR MODRÁ A ČERVENÁ  72TOYOTA C-HR BIELA A STRIEBORNÁ 74

4

Prejavte svoju osobnosť a nechajte sa zlákať špeciálnou edíciou Toyota Selection s neopakovateľným charakterom.Zvoľte si štýl, ktorý najlepšie vyjadrí Vašu individualitu a stane sa Vaším poznávacím znamením.

5

RAV4

6

DOKONALÝ PÁR

Započúvajte sa do každodenného rytmu mesta alebo sa ponorte do nepredvídateľnosti jeho periférií v podmanivom SUV dvoch tvárí. RAV4 Selection je automobil pre ľudí, ktorí vyznávajú nielen eleganciu a pokoj, ale aj spontánnu expresívnosť. Na výber sú dve nádherné farby karosérie – ušľachtilá strieborná – zirkónová a vášnivá Červená – rubínová.

7

RAV4 STRIEBORNÁ

Strieborná a vínovo‑červená. RAV4 Selection Strieborná ponúka spojenie svetlej metalízy karosérie v odtieni Strieborná – zirkónová s expresívnym koženým interiérom vo vínovo‑červenej farbe. 

Kontrast je ohromujúci.

8

9

Čierne lakované 18" zliatinové disky kolies s 5 dvojitými brúsenými lúčmi a strieborné pozdĺžne strešné nosiče* zdôrazňuju terénnu povahu vozidla RAV4 Selection.* Strešné nosiče sú príplatková výbava.

Unikátny rad Selection sa okrem špeciálnych odtieňov karosérie môže pochváliť aj bohatou výbavou ako sú 18" zliatinové disky kolies, vyhrievanie predných sedadiel, a vyhrievanie volantu, parkovacie senzory vpredu a vzadu, Multimediálny systém Toyota Touch® 2 a kompletný balík bezpečnostných prvkov Toyota Safety Sense.

RAV4 STRIEBORNÁ

10

Strieborné strešné pozdĺžne nosiče predstavujú veľmi praktickú súčasť výbavy vo chvíli, keď na ne potrebujeme pripevniť strešný box.

11

RAV4 STRIEBORNÁ

Čierne kryty spätných zrkadiel (súčasť paketu Karbon) tvoria spoločne s rámami okien atraktívnu kompozíciu kontrastujúcu so svetlou karosériou.

12

Vysokokvalitné čalúnenie s jemným prešívaním zvyšuje pohodlie počas jazdy a prispieva k tomu, že interiér modelu RAV4 vo verzii Selection pôsobí veľmi elegantne. Verzia RAV4 Selection Strieborná je vybavená štýlovými sedadlami s prvkami z prírodnej a syntetickej kože vo vínovo‑červenej farbe, prešívanými priečnymi pruhmi a s logom RAV4.

13

Vášnivá červená, strieborná a béžová. RAV4 Selection Červená je križovatkou červenej siluety v metalíze Červená – rubínová doplnenej o strieborné pozdĺžne strešné nosiče* a svetlobéžového čalúnenia žiariaceho z tmavého interiéru. 

Toto vozidlo má charakter.

RAV4 ČERVENÁ

* Príplatková výbava

14

15

Štýlové 18" zliatinové disky kolies skvele ladia k červenému laku RAV4 Selection Červená. Logo RAV4 je súčasťou pohodlných sedadiel v kombinácii prírodnej / syntetickej kože.

RAV4 ČERVENÁ

RAV4 Selection Červená pôsobí navonok veľmi rozhodne vďaka červenému tónu metalízy, ktorý ešte viac zvýrazní svetlé akcenty. Strieborné strešné nosiče, čierne kryty nárazníkov a čierne dizajnové 18" zliatinové disky kolies vytvárajú jemný protiklad k prenikavo červenej karosérii.

16

Logo Selection je umiestnené na zadných stĺpikoch a zdôrazňuje tak výnimočnosť tohto unikátneho radu RAV4.

17

Strieborné strešné nosiče* v chrómovom odtieni predstavujú dokonalé zavŕšenie mohutných tvarov modelu RAV4 vo verzii Selection Červená.

RAV4 ČERVENÁ

* Príplatková výbava

18

Verzia RAV4 Selection Červená ponúka štýlové béžové sedadlá s čiernymi bočnicami z prírodnej a syntetickej kože šikmo prešité do tvaru kosoštvorcov. Tmavé čalúnenie stropu a dverí spolu s ostatnými prvkami interiéru ešte viac zdôrazňujú béžové čalúnenie sedadiel.

19

RAV4

Elektrické otváranie dverí batožinového priestoruVďaka funkcii bezdotykového otvárania stačí pohnúť chodidlom pod zadným nárazníkom a dvere batožinového priestoru sa samy začnú dvíhať.

Legendárna priestrannosť– Obrovský batožinový priestor až 547 l a 1 735 l po sklopení zadných sedadiel

– Jedna z najlepších vzdialeností medzi radmi sedadiel v tejto kategórii vozidiel – až 97 cm

– Veľmi nízky prah batožinového priestoru, len 64 cm – na úrovni mestských áut

– Zadné sedadlá možno sklopiť aj jednotlivo tak, že vytvoria rovnú plochu v jednej rovine s podlahou

Komfort v štandardnej výbaveVyhrievaný volant a vyhrievaný stierač čelného skla (resp. vyhrievané čelné sklo v prípade hybridnej verzie) sú prvky výbavy, ktoré každý ocení počas zimných dní.

Systém Smart Entry & StartIdeálne riešenie pre všetkých, ktorí už nechcú hľadať tradičné kľúčiky po vreckách alebo v kabelke, keď sa potrebujú dostať do vozidla. Vďaka špeciálnemu vysielaču sa dvere automaticky otvoria a zatvoria po tom, čo sa priblížite k vozidlu, pričom k naštartovaniu a vypnutiu motora stačí stlačiť jediné tlačidlo.

Výnimočná povaha RAV4 v rade Selection sa odráža tiež v nezvyčajne bohatej štandardnej výbave, vďaka ktorej používanie tohto moderného SUV prináša ešte viac radosti.

20

Toyota Safety Sense v štandardnej výbaveBalíček revolučných systémov aktívnej bezpečnosti, ktorý je súčasťou štandardnej výbavy, Vám pomôže efektívnejšie sa rozhodovať v komplikovaných situáciách.

Revolučný hybridný pohon– Celkový výkon hybridného systému 197 koní

– Priemerná spotreba paliva s pohonom 4×2 len 5,1 l/100 km

– Zrýchlenie 0 – 100 km/h za 8,3 s– Maximálna rýchlosť 180 km/h– Možnosť tichej jazdy výhradne s elektromotorom

– Plynulá jazda s automatickou prevodovkou e‑CVT

Dvojzónová automatická klimatizáciaRozdelenie automatickej klimatizácie na dve na seba nezávislé výduchové zóny značne zvyšuje komfort cestovania pasažierov sediacich vpredu. Vďaka tejto funkcii je možné nastaviť inú teplotu pre vodiča a inú pre spolujazdca podľa preferencií osôb sediacich na týchto miestach.

Multimediálny dotykový systém Toyota Touch® 2– 7" dotykový displej s obsluhou v slovenskom jazyku

– rádio, vstupy USB a Aux‑In, prehrávanie súborov MP3, WMA

– handsfree súprava Bluetooth® 3.0 s funkciou zobrazovania SMS1

– zadná parkovacia kamera– Bluetooth® audio: možnosť počúvania hudby z telefónu1

– integrácia so zariadením iPod1

1 Zoznam kompatibilných modelov telefónov je k dispozícii u autorizovaných predajcov.

Systém detekcie únavy vodiča (SWS)

Predkolízny bezpečnostný systém (PCS) s funkciou rozpoznávania chodcov 

(PD)

Systém upozornenia na vybočenie z jazdného pruhu (LDA) s korekciou 

riadenia (SC)

Systém rozpoznávania dopravných značiek 

(RSA)

Adaptívny tempomat (ACC)

Automatické prepínanie 

diaľkových svetiel (AHB)

21

AYGO

22

DVA ODTIENE DOBREJ ZÁBAVY Pozrite sa na mesto z inej perspektívy a vychutnajte si život v inšpirujúcom mestskom vozidle, ktoré vás oslobodí od jednotvárnosti a dodá vám 

impulz pre aktivitu. AYGO Selection vyzýva na uskutočnenie bláznivých nápadov a optimistický výhľad do budúcnosti.Pomôže vám pri tom farba karosérie, ktorá rozžiari každý deň: ružová metalíza Magenta Charm so strechou v prevedení čierny lak.

23

Ružová a čierna. AYGO Selection x‑cite je kombináciou inšpirujúcej karosérie vo farbe Magenta Charm s detailmi a strechou v lesklej čiernej farbe. Pohnite sa vpred! 

AYGO X-CITE

24

25

Strecha v lesklej čiernej farbe predstavuje kontrastný prvok oproti odvážnej farbe karosérie modelu AYGO Selection x‑cite. 

Hmlové svetlomety spolu s čiernou maskou chladiča zvýrazňujú netradičné krivky tohto malého mestského vozidla. 

AYGO X-CITE

AYGO Selection x‑cite zaujme svetlami denného svietenia a zadnými obrysovými svetlami s LED technológiou. Energetická farba karosérie Magenta Charm,  ktorá kontrastuje s lesklou čiernou farbou strechy, prednej masky chladiča a zadného difúzora a tiež s tónovanými zadnými sklami a čiernymi 15‑palcovými zliatinovými diskami kolies, dodáva modelu AYGO osobitý charakter. 

26

Interiér modelu AYGO vo verzii Selection x‑cite je vysnívané miesto, kde si užijete neobmedzené potešenie z jazdy. Lesklá čierna farba na paneloch palubnej dosky, stredovej konzole, obložení radiacej páky a na volante harmonizuje s purpurovou farbou na výduchoch klimatizácie, horných paneloch bočných dverí a hlavici radiacej páky. 

27

Multimediálny systém Toyota x-touch Keď sedíte za volantom modelu AYGO Selection, máte plnú kontrolu nad každým aspektom jazdy. 

– Farebná 7‑palcová dotyková obrazovka (480 x 800) 

– Parkovacia kamera – Menu v 20 jazykoch vrátane slovenčiny– Funkcie Apple CarPlay a Android Auto na ovládanie mobilného telefónu pomocou obrazovky vozidla a hlasových povelov 

– Rádio + MP3 + WMA + konektory USB a AUX‑IN 

– Systém Bluetooth®, ktorý umožňuje bezdrôtové pripojenie telefónu 

1 Zoznam kompatibilných modelov telefónov je k dispozícii u autorizovaných predajcov. 

Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá Elektrické nastavenie vonkajších spätných zrkadiel predstavuje veľký komfort pre vodiča, ktorý ich môže nastaviť do ideálnej polohy bez nutnosti otvoriť okná. Dodatočná funkcia vyhrievania spätných zrkadiel spôsobuje, že dokonca aj v zime vyzerajú dokonale a zaisťujú ideálnu viditeľnosť. 

Voliteľná navigácia Toyota x-nav Ukáže vám cestu, nech sa vyberiete kamkoľvek, a súčasne vám poskytne veľa užitočných dodatočných informácií. 

– Navigácia v plnom rozsahu máp 33 európskych krajín

– Dopravné informácie TMC a informácie o rýchlostných kamerách

– Hlasové navádzanie v 20 európskych jazykoch vrátane slovenčiny

– Mimoriadne presné mapy– Možnosť uloženia zoznamu obľúbených miest

– Adresár bodov záujmu (POI) 

Manuálna klimatizácia Počas jazdy tak v horúcich, ako aj v chladných dňoch vám manuálna klimatizácia umožní udržiavať komfortnú teplotu vo vnútri modelu AYGO Selection. Ľahko čitateľný ovládací panel je na dosah ruky, vďaka čomu môžete kedykoľvek zmeniť nastavenia.

AYGO

AYGO Selection je mimoriadne atraktívne vozidlo aj vďaka svojej štandardnej výbave. Toto svižné mestské vozidlo je vybavené pokročilými technológiami,  vďaka ktorým je každá jazda veľkým potešením.

28

Predkolízny bezpečnostný systém 

(PCS) 

Upozornenie na opustenie jazdného 

pruhu (LDA) 

Toyota Safety Sense Balík revolučných systémov aktívnej bezpečnosti, dostupný ako výbava voliteľného balíka Cool & Safe, vám pomôže rýchlejšie a efektívnejšie robiť rozhodnutia, vďaka čomu bude riziko kolízie oveľa menšie. Systém monitoruje priestor pred vozidlom, meria rýchlosť a vzdialenosť okolitých objektov a v prípade hroziaceho nebezpečenstva vodiča upozorní. 

Bezpečnostné systémy Systém ABS zabraňuje zablokovaniu kolies počas brzdenia a systém EBD dopĺňa jeho pôsobenie prostredníctvom rozdelenia brzdnej sily na všetky kolesá. Systém VSC automaticky aktivuje každú brzdu a kontroluje výkon motora, čo pomáha udržiavať stabilitu a vyhnúť sa šmyku pri prudkom zatáčaní alebo pri prekonávaní zákrut na klzkom povrchu. Systém HAC umožňuje vodičovi bezpečne a s istotou sa rozbehnúť na prudkom svahu. 

Bezpečná konštrukcia AYGO Selection má veľmi pevnú konštrukciu, vďaka ktorej sa môže každý pasažier cítiť bezpečne. Tento model je vybavený torznou tyčou a bubnovými brzdami vzadu, vzperami MacPherson a odvetrávanými kotúčovými brzdami vpredu a tiež 6 airbagmi: prednými pre vodiča a spolujazdca, bočnými a hlavovými airbagmi. 

Ochrana detí Sedadlá sú vybavené špeciálnymi úchytkami a horným pásom, ktorý zabraňuje nakloneniu autosedačky dopredu, čo umožňuje bezpečné ukotvenie detských autosedačiek ISOFIX. Tento mimoriadne účinný spôsob ukotvenia autosedačiek vám poskytne istotu, že vaši najmladší spolujazdci budú vždy cestovať bezpečne. 

29

YARIS

30

ŠTYRI FARBY MESTAYaris Selection je automobil stvorený pre mestskú jazdu. Vyberte si farbu karosérie, ktorá najlepšie odráža Váš životný štýl.

Pred Vami je oslňujúca Biela ľadovcová, upokojujúca Platinová bronzová, inšpiratívna Modrá vodná a vášnivá Červená rubínová.

31

32

YARIS BIELY

Biela a čierna. Vyskúšajte si Yaris Selection s perleťovo bielou karosériou, čiernou strechou a tmavým interiérom. Objavujte kontrasty.

33

YARIS BIELY

Bočné lišty v klavírnej čiernej zvýrazňujú eleganciu vozidla.Kožená hlavica páky s prvkami v klavírnej čiernej farbe je obšitá sivou niťou.

Čierne látkové sedačky majú priečne sivé prešívanie a obšitie a výborne zapadajú do celého interiéru.

Yaris Selection Biely je vybavený čiernymi látkovými sedadlami s priečnym sivým prešívaním. Do čiernej farby je ladený celý interiér vrátane koženého volantu s prvkami v klavírnej čiernej, prístrojová doska, čalúnenie dverí a strop.

34

35

36

Modrá a čierna. Yaris Selection Modrý sa topí v zafírovom odtieni modrej v spojení s čiernymi prvkami karosérie. Interiér modrej verzie je pokračovaním tohto ladenia, avšak v obrátenom garde. Nechajte sa zviesť.

YARIS MODRÝ

37

YARIS MODRÝ

Maska chladiča v tvare včelieho plástu je poznávacím znamením vozidla Yaris Selection.

Koža a klavírna čierna farba na radiacej páke je doplnená obšitím modrou niťou. Čierne látkové sedadlá majú sivé detaily a modré prešitie.

Verzia Yaris Selection Modrá je vybavená čiernymi látkovými sedadlami so sivými bočnými časťami prešitými modrou niťou. Modrá niť sa objavuje aj na čiernej perforovanej koži volantu, hlavici radiacej páky a páke ručnej brzdy. Modrá farba kraľuje aj na prístrojovej doske a bočných plochách čalúnenia dverí.

38

39

Červená a čierna. Červená rubínová metalíza s čiernou strechou bude Vašou najlepšou vizitkou. Je dôvodom na hrdosť.

YARIS ČERVENÝ

40

41

YARIS ČERVENÝ

Strecha a bočné zrkadlá v čiernej farbe dodávajú vozidlu Yaris Selection neobyčajný vzhľad.

Koženú rukoväť radiacej páky dopĺňajú akcenty v klavírnej čiernej a červené prešívanie.

Čalúnenie sedadiel je čierne s červenými bokmi a nápadnou výšivkou uprostred.

Verzia Yaris Selection Červená sa vyznačuje čiernymi látkovými sedadlami s červenými bočnými časťami a nášivkou v strede operadla. Červená prístrojová doska, bočné plochy čalúnenia dverí a červené prešívanie čierneho koženého volantu, hlavice radiacej páky a páky ručnej brzdy dokonale ladia s čiernym čalúnením stropu a ostatnými prvkami interiéru.

42

43

Čierna, bronzová a béžová. Yaris Selection Bronzový Vás očarí zdržanlivým a pritom rafinovaným spojením platinovo sfarbenej karosérie s čiernou strechou a interiérom s béžovými doplnkami. Čistá radosť.

YARIS BRONZOVÝ

44

45

YARIS BRONZOVÝ

Verzia Yaris Selection Bronzová ponúka čierne látkové sedadlá s prešívaním tvoriacim priečne pruhy, béžovými opierkami hlavy a sivobéžovými bokmi. Béžové akcenty nájdeme aj na prístrojovej doske, bočných plochách čalúnenia dverí a koženom volante s prvkami čiernej farby, čo úžasne kontrastuje s čiernym čalúnením stropu.

16" zliatinové disky kolies Yarisu Selection majú päť dvojitých leštených lúčov zaujímavého tvaru.

Hlavica radiacej páky je kožená s čiernym obložením a béžovým prešívaním.

Sedadlá ladia s béžovými a čiernymi prvkami v interiéri.

46

47

YARIS

1,5 Dual VVT‑iE s výkonom 111 koní

– Nový benzínový motor s upraveným nasávaním spája hospodárne spaľovanie so skvelými výsledkami a flexibilitou

– Priemerná spotreba paliva len 4,6 l/100 km– Výkon 111 koní a krútiaci moment 136 Nm pri 4 400 ot./min

– Vysoká kompresia, dokonalá tepelná bilancia a nový systém variabilného časovania

Bohatá výbava

– Denné, obrysové a brzdové svetlá s technológiou LED– 16" zliatinové disky kolies– Multimediálny systém Toyota Touch® 2 so 7" dotykovým displejom a zadnou parkovacou kamerou

– Hmlové svetlá– Dvojzónová automatická klimatizácia

Hybridný pohon

– Spotreba paliva v meste len 3,1 l/100 km– Menej súčastí motora, ktorým hrozí opotrebenie (alternátor, štartér a klinové remene)– Menšie opotrebenie brzdových doštičiek– Možnosť tichej jazdy len na elektromotor– Plynulá jazda s automatickou prevodovkou e‑CVT– Spoľahlivosť potvrdená nezávislým hodnotením TÜV– 20 rokov skúseností Toyoty so sériovou výrobou hybridov– 10 miliónov predaných vozidiel s hybridným pohonom na svete– Záruka 10 rokov na akumulátor

48

Legendárna funkčnosť

– Dĺžka necelé 4 m– Batožinový priestor s objemom až 286 l– Jeden z najmenších polomerov otáčania vo svojej kategórii: 4,8 m– Rekordných 86,6 cm priestoru medzi prednými a zadnými sedadlami

Toyota Safety Sense v štandardnej výbave

Predkolízny bezpečnostný systém (PCS)

Systém upozornenia na vybočenie z jazdného pruhu (LDA)

Systém rozpoznávania dopravných značiek (RSA)

Automatické prepínanie diaľkových svetiel (AHB)

Vyspelé technológie

Na farebnom 4,2" TFT displeji medzi ukazovateľmi sa zobrazujú najdôležitejšie informácie o jazde a multimédiách.

Multimediálny systém Toyota Touch® 2:– 7" dotykový displej obsluhovaný v slovenskom jazyku– rádio, vstupy USB a Aux‑In, prehrávanie súborov MP3, WMA– handsfree súprava Bluetooth® 3.0 s funkciou zobrazenia SMS1

– zadná parkovacia kamera– Bluetooth® audio: možnosť počúvania hudby z telefónu1

– integrácia so zariadením iPod1

1 Zoznam kompatibilných modelov telefónov je k dispozícii u autorizovaných predajcov.

49

AURIS

50

VOĽNOSŤ NA PÄŤ SPÔSOBOVAuris Selection je automobil, ktorý splní očakávania aj tých najnáročnejších vodičov. Okrem výberu karosérie Hatchback alebo Touring Sports ponúka päť podmanivých farbieb karosérie: bielu perleťovú, červenú rubínovú, modrú vodnú, sivú granitovú 

a cementovú a to vždy v kombinácii s čiernou strechou, čiernymi spätnými zrkadlami a čiernymi bočnými lištami.

51

Biela a čierna. Auris Selection Biely, to je spojenie bieleho perleťového laku s hlbokou čiernou farbou strechy a vybraných prvkov karosérie a čiernou alcantarou 

na sedadlách v pohodlnom interiéri. Dobrá voľba.

AURIS BIELY

52

53

AURIS BIELY

Rad Selection predstavuje doplnky, vďaka ktorým Auris pôsobí vskutku veľkolepým dojmom. Okrem výraznej farby laku má každá verzia charakteristické, pre ňu typické prvky karosérie v čiernej farbe, ktoré zvýrazňujú pôvab modelu Auris. Auris Selection Biely je toho najlepším príkladom.

Mriežka chladiča v čiernej farbe zvýrazňuje tvar masky modelu Auris Selection Biely.Interiér je veľmi pohodlný a dopĺňajú ho prvky čiernej alcantary.

54

Čierne bočné lišty podčiarkujú elegantnú líniu bieleho Aurisu Selection.

Atraktívny vzor 17" zliatinových diskov kolies s piatimi tmavými lúčmi a piatimi 

lúčmi s brúsenými hranami je poznávacím znamením modelu Auris Selection.

55

Červená a čierna. Auris Selection Červený, či už ako Hatchback alebo Touring Sports, sa skvele cíti v energiou prekypujúcej červenej rubínovej s čiernymi doplnkami karosérie. 

Neodtrhnete od neho zrak.

AURIS ČERVENÝ

56

57

AURIS ČERVENÝ

Auris Selection Červený okrem výrazného červeného laku karosérie priťahuje pozornosť aj vďaka čiernym doplnkom, s ktorými tvorí dokonalý celok. Strecha, zadný spojler a strešná anténa v tvare žraločej plutvy, vonkajšie spätné zrkadlá, mriežka chladiča a bočné lišty v čiernej farbe dodávajú červenej verzii Auris Selection mimoriadnu atraktivitu.

Logo Selection na zadnom stĺpiku tvorí neodmysliteľný prvok všetkých verzií, ktoré vznikli pod touto značkou.

Lakované vonkajšie spätné zrkadlá s lesklou čiernou úpravou sú vkusnou súčasťou verzie Selection.

58

Čierna strecha spoločne so zadným spojlerom a anténou v tvare žraločej plutvy sú dokonalým vyvrcholením výraznej 

línie Aurisu Selection. Verzia Touring Sports má navyše integrované čierne strešné lyžiny.

59

Modrá a čierna. Auris Selection Modrý, či už ako Hatchback alebo Touring Sports v modrej metalíze a čiernymi doplnkami karosérie pôsobí štýlovo a elegantne.

AURIS MODRÝ

60

61

AURIS MODRÝ

Štýlovy Auris Selection v modrej metalíze s čiernymi spätnými zrkadlami, bočnými lištami dodávajú modrej verzii elegantný vzhľad.

Logo Selection na zadnom stĺpiku tvorí neodmysliteľný prvok všetkých verzií, ktoré vznikli pod touto značkou. Čierne bočné lišty podčiarkujú elegantnú líniu modrého Aurisu Selection.

62

63

AURIS SIVÝ

Sivá a čierna. Auris Selection Sivý sa vyznačuje triezvym lakom karosérie v odtieni sivej granitovej alebo cementovej a neodmysliteľnými čiernymi detailami pre verziu Selection. Užite si to.

64

65

Interiér sivého Aurisu Selection – podobne ako v bielej, červenej a modrej verzii – Vás očarí pohodlím a veľkou všestrannosťou. Pohodlne sa usaďte do športového sedadla s prvkami z čiernej alcantary dotknite sa koženého volantu a hlavice radiacej páky dostupnej v konvenčnej verzii a pochopíte, že toto miesto bolo vytvorené práve pre Vás.

AURIS SIVÝ

Vysokokvalitné materiály, pohodlie, priestrannosť, moderné technológie – to všetko nájdete v dokonalo koncipovanom interiéri Auris Selection.

Strecha, strešné nosiče, zadný spojler a anténa v tvare žraločej plutvy v čiernej farbe vo verzii Touring Sports sa prezentujú vo všetkej veľkoleposti.

66

67

AURIS

Bohatá výbava

– Denné, stretávacie a diaľkové LED svetlá– 17" zliatinové disky kolies– Multimediálny systém Toyota Touch® 2 so 7" dotykovým displejom a zadnou parkovacou kamerou

– Predné hmlové svetlá– Jednozónová automatická klimatizácia

– Parkovacie senzory vpredu a vzadu, inteligentný parkovací asistent (Simple‑IPA)

– Tempomat– Vyhrievanie predných sedadiel– Elektricky sklopné spätné zrkadlá– Elektricky ovládaná bedrová opierka na sedadle vodiča– Senzor dažďa– Zatmavené zadné bočné okná a okno piatych dverí (Privacy glass)

Hybridný pohon

– Spotreba paliva v meste len 3,4 l/100 km– Celkový výkon hybridného systému 136 koní– Žiadne časti ohrozené opotrebením (alternátor, štartér a klinové remene)

– Menšie opotrebenie brzdových doštičiek– Možnosť tichej jazdy len na elektromotor– Plynulá jazda s automatickou prevodovkou e‑CVT– Spoľahlivosť potvrdená nezávislým hodnotením TÜV– 20 rokov skúseností Toyoty so sériovou výrobou hybridov

– 10 miliónov predaných vozidiel s hybridným pohonom– Záruka 10 rokov na akumulátor

Nový 1,2‑l itrový turbomotor s výkonom 116 koní

Nový 1,2‑litrový turbomotor debutujúci v Toyote Auris je jedinou pohonnou jednotkou, ktorá dokáže pracovať v Ottovom aj Atkinsonovom cykle, rovnako ako benzínová jednotka v rámci hybridného pohonu. Pre používateľa to znamená nižšie spaľovanie, rýchlejšie dosiahnuteľný krútiaci moment a dynamickejšiu jazdu. Špeciálny chladiaci systém zaručuje bezporuchovosť typickú pre značku Toyota.

68

Toyota Safety Sense v štandardnej výbave

Predkolízny bezpečnostný systém (PCS)

Systém upozornenia na vybočenie 

z jazdného pruhu (LDA)

Systém rozpoznávania 

dopravných značiek (RSA)

Automatické prepínanie 

diaľkových svetiel (AHB)

Vyspelé technológie

Na farebnom 4,2" TFT displeji medzi ukazovateľmi sa zobrazujú najdôležitejšie informácie o jazde a multimédiách.

Multimediálny systém Toyota Touch® 2:– 7" dotykový displej obsluhovaný v slovenčine– rádio, vstupy USB a Aux‑In, prehrávanie súborov MP3, WMA– handsfree súprava Bluetooth® 3.0 s funkciou zobrazenia SMS¹– zadná parkovacia kamera– Bluetooth® audio: možnosť počúvania hudby z telefónu¹– integrácia so zariadením iPod¹1 Zoznam kompatibilných modelov telefónov je k dispozícii u autorizovaných predajcov.

Priestranný interiér

– Verzia Hatchback: batožinový priestor s objemom 360 l– Verzia Touring Sports: batožinový priestor s objemom 600 l a 1 658 l po sklopení zadných sedadiel

69

TOYOTA C-HR

70

PIATA DIMENZIA MESTSKEJ JAZDYAko zariadiť, aby tak mimoriadne vozidlo ako je Toyota C‑HR v mestskom ruchu ešte viac vyniklo? Zoznámte sa s limitovanou edíciou Selection, ktorej špecifické odtiene karosérie a jedinečné detaily nezostanú bez povšimnutia, nech sa vydáte kamkoľvek. Zvoľte si elegantnú bielu perleť, exkluzívnu a hlbokú kovovo striebornú metalízu, neobyčajný a energický odtieň modrej vodnej 

a modrej azúrovej alebo vzrušujúcu a zmyselnú rubínovo červenú farbu.

71

Modrá vodná, modrá azúrova a červená rubínová, tri markantné odtiene ponúkané v stupni výbavy Selection si pri vašich cestách po meste nepochybne získajú veľa pozornosti. Rafinovaný interiér so svetlo béžovými alebo čiernymi sedadlami kontrastuje s výrazným exteriérom a poskytuje celej posádke najvyššie možné pohodlie.

TOYOTA C‑HR MODRÁ A ČERVENÁ

Dynamické krivky karosérie dopĺňa atraktívny dizajn 18" zliatinových diskov kolies.Strecha v čiernej farbe Black Star zase skvelo ladí s jedným z piatich jedinečných odtieňov karosérie a dodáva krivkám vozidla ľahkosť a dynamiku.

72

Vďaka materiálom špičkovej kvality a koženým sedadlám béžovej farby v stupňoch výbavy Selection Modrá vodná a Červená rubínová sa každá chvíľa strávená v Toyote C‑HR stane nezabudnuteľným zážitkom.

Pre stupeň výbavy Selection Modrá azúrova je v štandarde dostupné exluzívne čierne kožené čalúnenie sedadiel.

73

Nechajte sa očariť tradičnou bielou perleťovou a noblesnou striebornou kovovou v stupňoch výbavy Selection Biela a Strieborná, ktoré úžasne kontrastujú s čiernou strechou Black Star. Otvorte dvere Toyoty C‑HR a odhaľte vycibrený a pohodlný interiér a sedadlá v dizajnovom tmavočervenom odtieni. Skrátka nasadnite a vydajte sa na cesty!

TOYOTA C-HR BIELA A STRIEBORNÁ

Čierne doplnky dokonale ladia so strechou Black Star.Mimoriadne elegantný doplnok v podobe striebornej dekorácie naprieč celou kabínou dodáva prístrojovej doske prémiový vzhľad.

74

Exkluzívny interiér nadchne svojím moderným charakterom a kvalitným materiálom. Pre stupne výbavy Selection Biela a Strieborná sa ponúkajú pohodlné a kultivované kožené sedadlá s prvkami z prírodnej a syntetickej kože v tmavočervenej farbe.

75

Technológia nanoePokrokový systém NANOE zabezpečuje zvlhčovanie vzduchu v interiéri vozidla a stará sa tak o cestovné pohodlie na úrovni, ktorú by ste očakávali zrejme iba u vybraných prémiových značiek. S technológiou NANOE sa každá cesta v Toyote C‑HR zmení na príjemne uvoľnený zážitok.

Atraktívny dizajnDo sveta, v ktorom sa väčšina vozidiel líši iba drobnými detailmi, uvádza Toyota smelé vozidlo, ktoré si rozhodne nespletiete so žiadnym iným. Návrhári, ktorí sa podieľali na stvárnení Toyoty C‑HR, zmieňujú úchvatný dizajn, inšpiráciu a kreatívne postupy.

Platforma TNGAVšetky vozidlá postavené na platforme TNGA sú navrhované tak, aby mali nižšie ťažisko, čo je kľúčovou podmienkou pre zabezpečenie stability jazdy a vyššej presnosti riadenia vďaka menším náklonom podvozku pri prejazde zákrutami.

JBLToyota C‑HR prostredníctvom špeciálnej prémiovej audio sústavy od JBL uvádza do segmentu crossoverov špičkovú kvalitu zvuku.

TOYOTA C-HR

Toyotu C‑HR si nemôžete spliesť so žiadnym iným autom. Charakteristická silueta priamo prebratá z koncepčného vozidla je čistou esenciou dynamiky a mestského štýlu. Bohaté vybavenie spĺňa aj tie najvyššie nároky.

76

Hybridný pohon– Spotreba paliva v meste len 3,5 l/100 km

– Celkový výkon hybridného systému 122 koní

– Žiadne časti ohrozené opotrebením (alternátor, štartér a klinové remene)

– Menšie opotrebenie brzdových doštičiek

– Možnosť tichej jazdy len na elektromotor

– Plynulá jazda s automatickou prevodovkou e‑CVT

– Spoľahlivosť potvrdená nezávislým hodnotením TÜV

– Viac ako 20 rokov skúseností Toyoty so sériovou výrobou hybridov

– 11 miliónov predaných vozidiel s hybridným pohonom

– Záruka 10 rokov na akumulátor

AirbagyToyota C‑HR je vybavená 7 airbagmi vrátane kolenného airbagu pre vodiča. Čelné airbagy s dvojstupňovým plnením pre vodiča a predného spolujazdca používajú senzory nárazovej sily a senzory napnutia bezpečnostného pásu, a sú tak schopné minimalizovať riziko poranenia posádky. Vo vozidle sú okrem toho bočné airbagy pre vodiča aj spolujazdca a hlavové airbagy pre cestujúcich vpredu aj vzadu.

Toyota Touch® 2– 8" dotyková obrazovka (slovenský jazyk)

– Rádio, externé vstupy USB a Aux‑in, podpora MP3/WMA

– Bluetooth® 3.0 hands‑free, podpora zobrazovania SMS správ1

– Zadná parkovacia kamera– Podpora Bluetooth® audio: možnosť prehrávania hudby z vášho telefónu1

– Ovládanie prehrávačov iPod

1 Kompletný zoznam kompatibilných modelov telefónov vám poskytne predajca.

Toyota Safety SenseRozširuje výbavu o vyspelé systémy aktívnej bezpečnosti, ktoré prispievajú k ešte bezpečnejšej jazde a uvoľnenej atmosfére na palube vozidla.

Adaptívny tempomat (ACC)

Predkolízny bezpečnostný systém (PCS) s funkciou rozpoznávania chodcov (PD)

Upozornenie na opustenie jazdného pruhu (LDA) so zásahmi do riadenia (SC)

Systém rozpoznávania dopravných značiek (RSA)

Automatické prepínanie diaľkových svetiel (AHB)

77

Toyota Central Europe – Slovakia s.r.o si vyhradzuje právo zmeniť údaje uvedené v tomto katalógu (vrátane technických parametrov, výbavy, cien a špecifikácie vozidiel) bez predchádzajúceho upozornenia. Najmä ceny závisia od termínu dodania. Žiadne informácie uvedené v tomto katalógu, najmä fotografie, schémy, špecifikácie, opisy, obrázky alebo technické parametre nepredstavujú ponuku v zmysle občianskeho zákonníka. V prípade získania ďalších informácií, alebo v prípade Vášho záujmu o kúpu vozidla, kontaktujte, prosím, autorizovaného partnera značky Toyota. Záväzne dohodnutá cena, výbava a špecifikácia vozidla sa uvádza v zmluve o jeho predaji, a prehľad technických parametrov sa nachádza v osvedčení o typovom schválení vozidla. Informácie týkajúce sa záruky na vozidlo, ktoré sú uvedené v tomto katalógu, nevytvárajú nárok na poskytnutie záruky. Záruka bude poskytnutá v prípade predaja vozidla a jej podmienky budú stanovené v záručnom liste. Spotreba paliva je v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 v znení neskorších predpisov.

S‑KATALOG‑SELECTION‑2018 (05.2018)