KOL A URIGA KOŠIKÁRSTVO ETER · POĎAKOVANIE Jánovi Zemanovi za jeho veľký príspevok k tejto knihe vo forme mnohých cenných rád a praxou overených postupov, za jeho veľké

Ak ste typ loveka, ktorý si chce výrobok z prútia urobi sám, presne pod a svojich predstáv, držíte v rukách

tú správnu knihu. Usiloval som sa ju napísa tak, aby ste to pomocou nej zvládli. Ur ite bude vítanou pomôckou aj pre dizajnérov a výtvarníkov.

Zozbieral som v nej moje košikárske skúsenosti, ktoré sa za-ali pletením vyobrazeného bieleho košíka. Bolo to na ryba -

ke za študentských ias. Pomáhal mi priate . Aj ke sme na to boli dvaja, mali sme o robi , lebo uplies košík len tak „od boka“, bez predchádzajúcej skúsenosti, literatúry, bez nieko-ho, kto vie a poradí, je naozaj ve mi ažké. Napokon, na ko-šíku to vidie , no malo to svoj význam.

Na spiato nej ceste z ryba ky, ke sme košík hrdo niesli, vši-mol si ho jeden cestujúci. „Kúpili ste si tú novú knihu o košikárení, že?“ znela jeho otázka, kto-rou chcel nadviaza rozhovor. No a tak sme sa dozvedeli, že práve vyšla kniha o košikárení: INŠPIRÁCIE Z PRÚTIA od manželov Churých… a bolo sa oho chyti .

Druhý košík som už uplietol sám pod a spomínanej knihy. Bolo na om vidie „ur itý“ pokrok, ale krásy ve a nepobral. Bolo treba ešte ve a vlastných skúseností, opakovaného študovania kni-hy, alšej literatúry, hotových výrobkov a preberania skúseností od starých košikárov, kým mohli vzniknú také výrobky ako na spodnom obrázku (postupy ich pletenia sú v knihe).

Predpokladám, že pri pr-vom ítaní ur ite nezachy-títe všetky detaily pletenia a všetky odporú ania. Pri í-taní knihy od Churých som bol na tom rovnako. Treba však plies a k textu sa vra-ca . Nový poh ad, zmenený skúsenos ami, vám umož-ní vidie to, o pri prvom í-taní „v knihe nebolo“.

Vytý te si ve ký cie a za ni-te nie ím jednoduchým!

Peter Juriga

Názor odborníkaKošikárstvo je jedným z najstarších remesiel na svete a bolo ešte donedávna bežnou znalos ou najmä na vidieku. V sú asnosti sa stáva používanie košíkov nielen každodennou potrebou, ale i es-tetickým doplnkom nášho okolia. V aka dostupnosti materiálu je košikárstvo zaujímavé pre široký okruh udí, schopných uplat-ni svoju zru nos .

V slovenskej odbornej literatúre dosia nevyšla publikácia s ta-kým širokým rozsahom. Komplexné spracovanie výroby jednotli-vých druhov výrobkov je odrazom dlhoro nej skúsenosti autora, podrobného spracovania množstva literatúry a zapracovaním po-znatkov z vedenia kurzov košikárstva. Knižné spracovanie ru nejremeselnej výroby je náro né na podrobný opis a množstvo zo-brazení. Ing. Peter Juriga predkladá moderným spôsobom zrozu-mite né postupy, ktoré sú vhodné tak pre úplných za iato níkov, ako aj pre záujemcov s rôznym stup om skúseností.

Spoluautori knihy predkladajú poh ad na košikárstvo z h adiska histórie, rozmanitosti výroby a netradi ného inšpiratívneho po-užitia prútia. Vhodná väzba umož uje ma knihu otvorenú a po-zorným opakovaním pod a jednotlivých vyobrazení stáva sa, slo-vami Ing. Petra Jurigu, strojcom „premeny v bového prútia“.

Ján Zeman

Ján Zeman je dlhoro ný nadšený košikár. Výrobky, ktoré vyšli z jeho rúk, vlastnia stovky spokojných užívate ov. Prútie na ne si pestuje sám so svojou rodinou. Je autorom publikácie KOŠIKÁRSTVO, ktorú v roku 2001 vydal Ú UV v edí-cii Škola tradi nej výroby a remesiel. Je aj autorom príspevkov do viacerých pe-riodík. Pravidelne sa zú ast uje na jar-mokoch a iných akciách, kde predvádza košikárske remeslo.

KOŠIKÁRSTVOP R E M E N Y V B O V É H O P R Ú T I A

PETE

R J

UR

IGA

AK

OLE

KTÍ

V

KOŠIKÁRSTVO

–PR

EMEN

YV

BO

VÉH

OPR

ÚTI

APE

TER

JUR

IGA

AKO

L.KOŠIKÁRSTVO

–PR

EMEN

YV

BO

VÉH

OPR

ÚTI

APE

TER

JUR

IGA

AKO

L.KOŠIKÁRSTVO

–PR

EMEN

YV

BO

VÉH

OPR

ÚTI

APE

TER

JUR

IGA

AKO

L.

ISBN 978-80-88852-50-6

Obálka V11.indd 1 30. 8. 2007 12:53:46

Peter Juriga a kolektív

ko Š i k Á r S t v o – P r e M e N Y v ŕ b o v é h o p r ú t I a

Prútený kôš

Vrbka to povie, koľko pokorysi žiada tvar. A vernostitušenému. Keď útlym telíčkompriľahne k nemu, drží. Opustí i breh i vodu pod brehom.

Vŕba to povie svetu. Vŕbe človekto do koreňov zakričal,prihrnul tichou hlinou.

Pre pamäť svojich synov.

Milan Rúfus

Peter Juriga

MariÁN Huba • JaNka MeNkYNovÁ • JuraJ ZaJoNc

KošiKárstvo

2 0 0 7

PR E MEN Y V Ŕ BOV ÉH O PRÚT I A

KOŠIKÁRSTVO – PREMENY VŔBOVÉHO PRÚTIA

AUTORI© Ing. Peter Juriga, 2007 (okrem častí uvedených autorov) Živnosť v oblasti prípravy tlače, publikačných činností a košikárskej výroby, Bratislava© PhDr. Juraj Zajonc, CSc., 2007 (K dejinám košikárstva a úvod ku kap. Korbáče) Ústav etnológie SAV, Bratislava© Janka Menkynová, 2007 (Košikárske výrobky ÚĽUV-u) Hlavná výtvarníčka, Ústredie ľudovej umeleckej výroby Bratislava© Akad. soch. Marián Huba, 2007 (Živé košikárstvo) Škola úžitkového výtvarníctva Josefa Vydru, Bratislava

© Milan Rúfus, 1969 (báseň Prútený kôš) Báseň je zo zbierky Triptych, Slovenský spisovateľ, Bratislava 1969

© Marie Vylíčilová, 2007 (literárny útvar Vrba)

POSÚDILIIng. Ján Zeman • Doc. Ján Hoffstädter, akad. soch. • MUDr. Pavel Šimkovic • Oľga Danglová, CSc. • Marie Vylíčilová

JAZYKOVÁ REDAKTORKAPhDr. Eva Gáliková

GRAFICKÁ ÚPRAVA OBÁLKY© Ing. Peter Juriga • Ing. Peter Betušťák, 2007

GRAFICKÁ ÚPRAVA STRÁNOK© Mgr. Matúš Tkáč • Ing. Peter Juriga • Janka Menkynová, 2007

Ministerstvo školstva SR odporúča využívať túto publikáciu ako doplnkovú literatúru pri výučbe predmetu technická výchova na II. stupni základných škôl

VYDALOÚstredie ľudovej umeleckej výroby ako spoločné vydanie s Grafickým štúdiom Ing. Petra Jurigu, 2007

© Ing. Peter Juriga – Grafické štúdio, 2007 (www.g-studio.sk, e-mail: [email protected])

Realizované s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky

ISBN 978-80-88852-50-6

Peter Juriga a kolek tív

ko Š ik Á r S t vo – Pr e MeN Y v ŕ bov éh o prú t I a

POĎAKOVANIE

Jánovi Zemanovi za jeho veľký príspevok k tejto knihe vo forme mnohých cenných rád a praxou overených postupov, za jeho veľké zanietenie pre košikárstvo, ako aj za to, že ma naučil opletať demižóny a poskytol perfektné prútie na pletenie;

Spoluautorom, posudzovateľom a grafikom za ich záujem a ochotu pridať sa k práci na tejto knihe;

Firmám LIMBA, s. r. o., M-Profex, s. r. o., ktoré vydanie finančne podporili;

Mame Angele a otcovi Jánovi za podporu, príjemné pracovné prostredie a všetok komfort, ktorý som mal pri práci na tejto knihe;

Sestre Renáte, ktorá ma ku košikárstvu priviedla;

Oľge Fratričovej za niekoľkoročnú všestrannú podporu a za pomoc pri zbieraní informácií;

ÚĽUV-u a jeho riaditeľovi Ing. Milanovi Beljakovi za ochotu a pomoc pri vydaní knihy a za možnosť použiť fotografie z fotoarchívu ÚĽUV-u;

Pavlovi Vrtichovi a Jozefovi Spáčilovi za konzultácie pri spracúvaní terminológie a za ich rozprávanie, ktoré mi pomohlo zorientovať sa v slovenskom košikárstve posledných 60 rokov;

Jane Kosárovej za pomoc pri fotografovaní postupov pletenia;

Elene Žákovej, ktorá plietla a prakticky overovala použiteľnosť tejto knihy;

Gabriele Markovej zo Slovenska, ktorá mi zapožičiavala rôznu, pre túto knihu dôležitú zahraničnú košikársku literatúru;

Muzeu Kroměřížska v Kroměříži a jeho riaditeľovi Jiřímu Stránskému za možnosť zhotoviť a publikovať fotografie exponátov zo zbierok múzea;

Vladislave Bělikovej, pracovníčke Muzea Kroměřížska v Kroměříži, za spoluprácu a ochotu pri fotografovaní exponátov zo zbierok múzea;

Masarykovmu muzeu v Hodoníně, jeho riaditeľke Mgr. Irene Chovančíkovej a predchádzajúcej riaditeľke pani Martonovej za možnosť publikovať fotografie exponátov z výstavy „Proutěný svět Dany Ptáčkové“;

Valašskému muzeu v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm a jeho riaditeľovi Ing. Vítězslavovi Koukalovi, CSc., za možnosť publikovať fotografie exponátov zo zbierok múzea;

Slovenskému národnému múzeu v Martine a jeho riaditeľke PhDr. Márii Halmovej za súhlas s publikovaním súboru fotografií z archívu múzea;

Ústavu etnológie SAV v Bratislave a jeho riaditeľke PhDr. Gabriele Kiliánovej, CSc., za súhlas s publikovaním súboru fotografií z Vedeckého archívu ústavu;

Lesníckemu a drevárskemu múzeu vo Zvolene a Ing. Márii Roškovej za možnosť publikovať fotografie exponátov zo zbierok múzea;

Majstrovi Milanovi Rúfusovi a vydavateľstvu Slovenský spisovateľ za dovolenie použiť báseň Prútený kôš.

obsah

Úvod..........................................................................................................................11

1. K dejinám košikárstva...................................................................................131.1.Košikárstvo.na.Slovensku.............................................................................14

2. Upletenie vŕbového košíka v skratke.......................................................312.1 prútie..........................................................................................................312.2 Namáčanie.................................................................................................312.3. Náradie......................................................................................................312.4 pletenie......................................................................................................32

3. Anatómia koša a používané názvy............................................................353.1 Ďalšie názvy...............................................................................................37

4. Kde vziať a ako rozoznať vhodné prútie ?................................................394.1 Kde nájsť prútie.........................................................................................39

4.1.1 Kde rastie vŕba..................................................................................394.2 vhodné prúty.............................................................................................40

4.2.1 Jednoročné.......................................................................................404.2.2 Nerozvetvené...................................................................................404.2.3 ohybné............................................................................................404.2.4 S malou dužinou...............................................................................414.2.5 S hladkým povrchom........................................................................414.2.6 rovné a štíhle...................................................................................41

4.3 príklad dvoch kvalitných divo rastúcich vŕb............................................424.4 prútie podľa farby......................................................................................434.5 Kedy sa zberá prútie?................................................................................434.6 Starostlivosť o divo rastúcu vŕbu...............................................................434.7 pestovanie vŕby..........................................................................................44

4.7.1 hlavové pestovanie...........................................................................444.7.2 riadkové pestovanie – pestovanie v prútnikoch................................45

4.8 Nákup prútia a sadeníc.............................................................................454.9 prútie s kôrou – zelené.............................................................................46

4.10 prútie bez kôry..........................................................................................464.10.1 biele prútie.......................................................................................464.10.2 Červené prútie..................................................................................474.10.3 odstraňovanie kôry..........................................................................47

5. Príprava prútia pred pletením....................................................................515.1 triedenie prútia.........................................................................................51

5.1.1 triedenie podľa ohybnosti a tvrdosti..................................................515.1.2 triedenie podľa dĺžky........................................................................515.1.3 triedenie podľa hrúbky.....................................................................52

5.2 príprava zeleného prútia...........................................................................525.3 príprava lúpaného prútia – namáčanie....................................................53

6. Náradie..............................................................................................................556.1. Základné.náradie.......................................................................................55

6.1.1 Nôž..................................................................................................556.1.2 Záhradnícke nožnice........................................................................556.1.3. Šidlo.................................................................................................566.1.4 Ubíjadlo...........................................................................................566.1.5. Doska...............................................................................................566.1.6. pílka.................................................................................................566.1.7. Meter...............................................................................................566.1.8 Lúpačka............................................................................................566.1.9 Štiepačka..........................................................................................56

6.2 Ďalšie náradie............................................................................................57

7. Začíname pliesť – okrúhle dno...................................................................597.1 Slniečko......................................................................................................59

7.1.1 Nadkladanie prúta............................................................................627.2 Jednoduché dokončenie dna opačným párovaním...............................647.3 Dokončenie dna vrstvovým výpletom.....................................................66

7.3.1 Zaistenie obvodu opačným párovaním..............................................687.4 voľba počtu kolíkov...................................................................................71

8. Oválne dno.......................................................................................................738.1. Kostra..........................................................................................................738.2 Začiatočný výplet......................................................................................748.3 vrstvový výplet...........................................................................................768.4 Zaistenie obvodu opačným párovaním...................................................77

9. Prechod dna do steny koša.........................................................................799.1 Zaostrovanie prútov..................................................................................799.2 prvý spôsob prechodu – noha z opletákov.............................................80

9.2.1 Zrýchlené pletenie..............................................................................859.3 Druhý spôsob prechodu – noha zo stojakov...........................................88

10. Výplety stien.....................................................................................................9110.1 Základný vrstvový výplet...........................................................................9210.2 Dvojený vrstvový výplet............................................................................9310.3 vrstvový výplet pred „x“ – za „x“.............................................................9410.4 Kockovanie.................................................................................................9410.5 Spevňovacie výplety – rymovky...............................................................96

10.5.1 všeobecné zásady pletenia rymoviek................................................9910.6 Medzera vo výplete – prelamovanie......................................................100

11. Zakončenia košov – závierky....................................................................10311.1 Jednoduchá závierka...............................................................................10311.2 pevná závierka.........................................................................................10411.3 Zjednodušenie začiatku a konca pevnej závierky................................10811.4 obmeny pevnej závierky........................................................................10911.5.veniec.......................................................................................................110

12. Uchá a rúčky..................................................................................................11312.1 Ucho v závierke.......................................................................................113

12.1.1 vloženie stredového prúta..............................................................11312.1.2 Skrútenie prúta – výroba húžvy.......................................................11412.1.3 omotávanie stredového prúta húžvou............................................115

12.2 Ucho v stene............................................................................................11712.2.1 vloženie stredového prúta..............................................................11712.2.2 omotávanie stredového prúta húžvou............................................117

12.3.Uško.........................................................................................................11912.4 rúčka........................................................................................................120

12.4.1 oblúk stredového prúta..................................................................120

12.4.2.omotka oblúka...............................................................................12012.4.3 omotka spoja.................................................................................122

12.5 vynechaný výplet ako ucho...................................................................12412.6 Ucho obtáčané šlemom..........................................................................126

13. Veká, vrchnáky..............................................................................................12913.1 Jednoduché veko.....................................................................................13013.2 veko s vnútorným istením......................................................................13213.3.Veko.s.vonkajším.istením........................................................................13413.4 pánty.........................................................................................................135

14. Miska s uchami.............................................................................................137

15. Zdobená nádoba..........................................................................................141

16. Kôš s rúčkou...................................................................................................145

17. Oválny kôš......................................................................................................149

18. Súdok s vekom..............................................................................................153

19. Tvarovaná miska...........................................................................................157

20. Nádoba s vekom...........................................................................................161

21. Kôš na bielizeň..............................................................................................165

22. Demižón..........................................................................................................16922.1 hrdlo........................................................................................................17022.2 rymovka „pliec“......................................................................................17222.3 hlavná stena............................................................................................17222.4.Dno...........................................................................................................17222.5 rymovka nad dnom................................................................................17322.6.Závierka....................................................................................................17322.7 Ucho.........................................................................................................173

23. Korbáče............................................................................................................17723.1.Šlem..........................................................................................................17823.2 rúčka........................................................................................................17923.3.vrkočový korbáč......................................................................................180

23.3.1 Korbáč z ôsmich prútov a stredového prúta ....................................18023.3.2 Korbáč z ôsmich prútov (bez stredového) .......................................181

23.4.retiazkový korbáč...................................................................................18223.4.1 Korbáč z ôsmich prútov a stredového prúta.....................................182

23.5 ozdoba nad rúčkou – hruška.................................................................18323.5.1 hruška z piatich prútov...................................................................183

23.6 Ukončenie korbáča.................................................................................18423.7 Spevnenie rúčky a začistenie..................................................................185

24. Kufor.................................................................................................................187

24.1 Spodný diel..................................................................................................18824.1.1 Spodná doska....................................................................................188

24.1.1.1 Stojaky..................................................................................18824.1.1.2 Začiatočná klasová rymovka..................................................18924.1.1.3 výplet jedným prútom pred 1 – za 1,.plátnová väzba............19124.1.1.4 Koncová klasová rymovka......................................................19124.1.1.5 ostrihanie a začistenie...........................................................191

24.1.2 Steny, rímsa a lem.............................................................................19224.1.2.1 Stojaky..................................................................................19224.1.2.2 Krycie rymovky......................................................................19324.1.2.3 rohové kolíky........................................................................19424.1.2.4 pomocný výstuhový kríž........................................................19524.1.2.5 prvá rymovka.........................................................................19624.1.2.6 Základný vrstvový výplet........................................................19624.1.2.7 Druhá rymovka.....................................................................19624.1.2.8 rímsa ...................................................................................19724.1.2.9.Lem.......................................................................................198

24.2. Veko...............................................................................................................19924.2.1 horná doska......................................................................................19924.2.2 výplet stien........................................................................................200

24.2.2.1 Stojaky dlhších strán..............................................................20024.2.2.2 rohové kolíky........................................................................20024.2.2.3 Stojaky kratších strán.............................................................20024.2.2.4 Krycie rymovky......................................................................20124.2.2.5 pomocný výstuhový rám........................................................20224.2.2.6 rymovky...............................................................................20224.2.2.7 vrstvový výplet......................................................................20224.2.2.8.Závierka................................................................................20224.2.2.9 orezanie a očistenie..............................................................202

24.3 rúčka.............................................................................................................203

24.4 pánty..............................................................................................................20324.4.1.Šlem...................................................................................................20424.4.2 výroba pántu.....................................................................................204

24.5 Zámky............................................................................................................20624.5.1 oko....................................................................................................20624.5.2 Slučka.................................................................................................20724.5.3 Závlačka z prútov..............................................................................20824.5.4 Závlačka z kolíka...............................................................................208

25. „Slamienková“ miska..................................................................................211

26. Opravy alebo čo robiť, keď…...................................................................21526.1 problémy s prútmi pri pletení nohy.......................................................21526.2.Zlomený.stojak........................................................................................21626.3 vyskočený prút........................................................................................21726.4 Zlomený opleták.....................................................................................218

26.4.1 Zlomený prút vrstvového výpletu....................................................21826.4.2 Zlomený prút rymovky....................................................................219

26.5 Zlomený prút venca................................................................................22026.6 Náročné prepletanie...............................................................................22126.7 Sklepanie riedkeho výpletu....................................................................221

27. Živé košikárstvo............................................................................................22327.1 Cesta k živým stavbám............................................................................22327.2 opis stavby altánku.................................................................................224

27.2.1 rady na úspešnú prácu...................................................................224

28. Košikárske výrobky ÚĽUV-u......................................................................22928.1 Z histórie úĽUv-u...................................................................................22928.2 Moje prútené spomienky…....................................................................22928.3 Košikárske dni v Dvore remesiel v úĽUv-e...........................................242

29. Slovo na záver................................................................................................245

30. Literatúra.........................................................................................................247

31. Pramene a autori vyobrazení....................................................................248

32. Register............................................................................................................250

Úvod

ZHMOTŇOVANIE PREDSTÁV, taký bol pôvodný podtitul tejto knihy, než som ho zmenil do dnešnej podoby. Chcel som ním vystihnúť myšlienku, že zna-losť košikárskej techniky umožní upliesť (zhmotniť) vlastnú predstavu – ko-šík, kufrík či iný výrobok. Cieľom od začiatku bolo, aby ste si mohli urobiť tie najkrajšie veci z prútia, ktoré si predstavíte – aby ste uplatnili svoje dizajnérske schopnosti.

Vo svojich začiatkoch som mal veľa otázok AKO ? Darilo sa mi však postupne na ne nachádzať odpovede, čo ma zlákalo napísať knihu s dôkladne spracovanou témou košikárstva. Zbieranie informácií, pletenie, fotografovanie a písanie trvalo viac ako desaťročie. Výsledkom sú rozsiahle časti o získavaní a spracúvaní prútia, ale najmä tie, ktoré prostredníctvom mnohých fotografií a sprievodného textu zachytávajú košikárske postupy. Aby sa čitateľ nestratil v podrobnostiach základných techník, značnú časť knihy zaberajú postupy pletenia celých výrobkov.

Keďže sa mi počas príprav podarilo získať ďalších zanietených spoluautorov, kniha je bohatšia o významné časti. Vďaka tomu si môžete prečítať o histórii košikárstva vo svete a na Slovensku. Mnohých pravdepodobne zaujme rozprávanie pani Men-kynovej o práci návrhárov a košikárov ÚĽUV-u, ktorého 60 rokov činnosti je veľ-kým prínosom pre kvalitu a estetiku košikárskej výroby na Slovensku. Časť Živé košikárstvo bude určite mnohých inšpirovať k pleteniu zelených objektov. Možno to hneď skúsia vo svojej záhrade.

Zopár slov o tom, ako je kniha napísanáNiet nad to, keď sa môžete učiť priamo od košikára pri práci, ale napriek tomu si myslím, že kto pliesť chce, naučí sa to aj z knihy – sám som toho dôkazom. Usi-loval som sa vám v tom všemožne pomôcť. Obrázky a sprievodný text som uspo-riadal tak, aby sa v nich dalo veľmi ľahko orientovať a pri hľadaní príslušného ob-

rázka nebolo treba prehadzovať strany. Fotografie zachytávajú každú dôležitú fázu alebo okamih pletenia, takže by vám nemalo nič uniknúť.

Kniha je zostavená tak, aby vyhovovala všetkým úrovniam čitateľov – začiatoční-kom, pokročilým i profesionálom. Možno ju čítať „po obrázkoch“ a kto chce ve-dieť viac, vďaka číslam vo štvorčekoch ľahko nájde odsek s ďalším výkladom. Úplné podrobnosti, špeciality, informácie pre pokročilých a osobné názory nájdete v od-sekoch textu písaných šikmým písmom – kurzívou.

Kurzívou, prípadne tučnou kurzívou v texte označujem košikárske názvoslovie. Keď sa v texte vyskytne nový výraz, spočiatku je 2- až 3-krát zvýraznený. Takto ozna-čené slová si môžete objasniť v časti Anatómia koša… Je ilustrovaná obrázkami, aby ste názvosloviu ľahko porozumeli. Ak by tam požadované slovo nebolo, hľadajte ho v registri na konci knihy. Ten vás odkáže na stranu, kde sa dozviete viac.

Najlepšie je začať s pletením zo zeleného prútia, lebo je menej lámavé a netreba ho stále udržiavať vlhké. Upleťte kruhovú misku, aby ste si vlastnosti materiálu a po-stupy osvojili na menej náročnom výrobku. Pokračovať môžete ďalšími výrobkami, zhruba v tom poradí, ako ich uvádzam od strany 137. Príklady sú uvedené s roz-pisom materiálu, čo vám môže byť v začiatkoch veľmi nápomocné pri výbere správ-nej dĺžky a hrúbky prútia. Nemusíte pliesť tie isté výrobky, ale postupujte od jed-noduchších techník a výrobkov k zložitejším.

Aby som vám uľahčil začiatky, spracoval som časť Opravy alebo čo robiť, keď…, pre-tože jeden z najťažších problémov, s ktorým sa budete stretať a ktorý treba zvlád-nuť, sú zlomené alebo poškodené prúty. Časť o opravách vám v tom určite pomôže. Rozoberá niekoľko typických problémov a ponúka možnosti ich riešenia.

Tým, čo chcú pliesť, želám, aby v knihe našli veľa praktických rád, a tým ostatným, aby sa aspoň pokochali krásou košikárskeho remesla.

Peter Juriga

11

…

…

32

Dvojicou a potom ďalšou dvojicou prútov kolíky opletieme. vznikne slniečko.

71

Potom popri kolíkoch nastrkáme hrubé, osnovné prúty 73 , ohneme ich do-hora a zviažeme 74 . Vedľa nich zastrčíme ďalšie – trochu tenšie prúty 75 . Z nich upletieme spodnú obrubu a prvú vrstvu výpletu steny koša 76 . Na-sleduje nízky deliaci a spevňovací výplet – rymovka 77 . Ďalšími prútmi po-kračujeme vo výplete steny, až kým nedosiahneme potrebnú výšku. Pred za-končením urobíme jednu alebo viac rymoviek a potom už z osnovných prú-tov vypletieme obrubu 78 . Trčiace konce prútov ostriháme.

Používané postupy sa líšia podľa lokality, zvyklostí výrobcov alebo typu koša. Uká-žeme si jeden z najbežnejších spôsobov pletenia košíka.

Pletie sa odspodu. Začíname vytvorením kríža z hrubších kolíkov 70 , pokračujeme tvarom podobným slniečku 71 a opletáme ďalej, až kým nie je hotové celé dno 72 .

2.4 P l e t e N i e

Slniečko vypletáme viac a viac – jeho priemer sa zväčšuje.

72

Keď je dno vypletené, nastrkáme doň popri kolí-koch hrubšie dlhé prúty.

73

Nastrkané prúty ohneme dohora a zviažeme do klietky. budú tvoriť osnovu steny.

74

vedľa prvých nastrkaných prútov povkladáme ďalšie. tými budeme prepletať okolo osnovných prútov.

75Začíname pletením dna. tri hrubšie kolíky prestr-číme cez rozštiepené ďalšie tri. vznikne kríž.

70

v Z N I K v ŕ b o v é h o Ko Š í K a v S K r at K e

takto to vyzerá, keď sú prúty dopletené.

76

potom novými prútmi urobíme špeciálny výplet – rymovku. tá košík spevní.

77

po rymovke zapletieme nové prúty a stenu koša spevníme ďalšími rymovkami. Skončíme výpletom, ktorý vytvorí hornú obrubu koša.

78

Do steny hlboko zapichneme hrubý prút.

79

hrubý stredový prút opletieme tenšími.

80

81

Spojenie ucha so stenou zaistí pevný stočený prút.

Na záver prirobíme rúčku: zoberieme hrubý prút a zastrčíme ho do výpletu oboma koncami 79 . Toto bude stredový prút, ktorý potom ovinieme ďalšími tenšími a košík máme hotový 80 81 .

Všetky podrobnosti nájdete na nasledujúcich stranách.

33

NOHAVýplet tvoriaci dolnú obrubu, na ktorej kôš stojí (inde fus, nôžka alebo spodný veniec).

RYMOVKASpevňujúci aj okrasný výplet, pri ktorom sa tri i viac prútov prepletá stojakmi a súčasne ovíja okolo seba (inde lemovka).

ZÁVIERKAZakončujúci výplet tvoriaci hornú obrubu (inde obruba, uzávierka alebo lemovka).

VRSTVAČasť výpletu tvorená veľkým poč-

tom opletákov alebo jedným druhom pletenia (inde šichta, pštek, poschodie,

pletenie alebo vrstvový výplet).

STENAViac-menej zvislá časť vý-

pletu, zvyčajne tvorená vrstvami a rymovkami.

HÚŽVAPrút zvláknený stáčaním

do podoby špagátu (na ob-rázku je z húžvy omotka

spoja ucha).

RÚčKAČasť určená na uchopenie

(rúčka je zvyčajne veľká a je iba jedna – kôš sa nosí v jednej ruke).

OMOTKAPrúty (celé alebo húžvy), ktorými je ovinutý stredový prút rúčky alebo ucha.

UCHOČasť určená na uchopenie

(ucho je zvyčajne malé v porovnaní s rúčkou, uchá sú obyčajne dve).

ŠPIčKATenký koniec prúta.

SPODOKHrubý koniec prúta. BRUCHO

Vnútorná strana prúta.

CHRBÁTVonkajšia strana prúta.

3. anatÓmia KoŠa a PouŽívanÉ názvy

STOJAKZvyčajne hrubší zvislý prút; okolo stojakov prepletáme opletáky (inde osnovný prút alebo štafl a).

RIADOKNajmenšia výška výpletu, akú môžeme nejakým spôsobom urobiť; vznikne napr. opletením obvodu párovaním alebo rymovkou; pri vrstvovom výplete vytvoríme riadok, keď každým prútom urobíme jeden ťah, napr. pred 1 – za 1 stojak (inde útkový riadok, útkový rad, štych).

STREDOVý PRÚTPevný prút v strede ucha, rúčky, obrubovej rymovky alebo korbáča (inde kostra alebo osnovný prút).

KOLíKHrubšia časť prúta približne rovnakého priemeru na oboch koncoch; môže byť i z viacročného prúta – z palice (inde palička alebo količek).

SLNIEčKOZáklad akéhokoľvek kruhového dna; vznikne po opletení kríža prvou a druhou dvojicou prútov.

KLIETKAÚtvar, ktorý vznikne po

zviazaní stojakov.

OPLETÁKPrút, ktorým sa opletajú stojaky a kolíky dna (inde útkový prút).

KRíŽÚtvar, ktorý vznikne prevlečením niekoľkých kolíkov cez iné rozštiepené kolíky (inde košikársky kríž alebo kostra dna).

DNOSpodná vodorovná časť koša, ktorou sa pletenie začína (inde dienko).

35

36

pántPohyblivé spojenie častí košikárskeho výrobku.

PRELAMOVANIE Spôsob vynechania výpletu, pri ktorom sa v mieste vynechania stojaky môžu i krížiť, ohýbať alebo dopĺňať kolíkmi (inde krížkovanie).

OBRUBOVÁ RYMOVKA Rymovka z viac ako štyroch prútov zo-

silnená stredovým prútom.

LEM Nízky výplet používaný na lepšie dosadnu-

tie veka na spodný diel, ale i skrášlenie (inde obruba).

RíMSA Výstupok výpletu, na ktorý sa uloží veko (na obr. vytvorený z obrubovej rymovky).

ťAH Najmenšia časť nejakého výpletu (inde šlág).

Ťah napríklad urobíme vtedy, keď vedieme opleták pred 1 stojak a potom za 1 vedľajší sto-jak. Skrátený zápis je pred 1 – za 1.

Ťah pred 2 – za 1

Ťah pod 2 – nad 1

Ťah pred 2

OPAčNÉ PÁROVANIE Párovanie s opačným smerom točenia; používa sa napr. pri výplete dna; prútmi robíme ťah za 1 – pred 1; v prvej medzere je prút pod a v nasledujúcej nad druhým z dvojice (inde prepletací výplet, plôtikový výplet alebo štébung).

PÁROVANIE Pletenie, pri ktorom sa dvojica prútov prepletá stojakmi alebo kolíkmi a súčasne ovíja okolo seba; každým z dvojice robíme ťah pred 1 – za 1; v prvej medzere je prút nad a v nasledujúcej pod druhým prútom z dvojice.

Ťah pred 1 – za 1

Niekedy treba všetky prúty iba prepliesť z jednej strany na druhú. Vtedy môžeme použiť tento ťah:

PLÁTNOVÁ VäZBA Vypletanie plochy jedným prútom ťahom

pred 1 – za 1; keď sa prút skončí, nadloží sa novým.

a N atÓ M I a Ko Š a a p o U Ž í va N é N Á Z v Y

3.1 ĎA l š I E N á z V Y

BARDEJOVSKÁ TECHNIKA 25 26 (s. 20)Spôsob výpletu stien bez kostry (bez stojakov) používaný na Slovensku najmä v okolí Bardejova (inde ťahaná technika).

čISTIč 139 (s. 57)Nástroj na začisťovanie košikárskych výrobkov. Orezávajú sa ním pretŕčajúce nepotrebné konce prútov (inde puc).

DOSKA 136 (s. 56) 23 (s. 19)Podložka obdĺžnikového tvaru, zvyčajne z dreva, slúžiaca na upevnenie výrobku pri pletení. Môže mať rozmery 60 × 160 cm (inde košikárska doska).

DVOJENIE 296 (s. 93)Pletenie dvojicou prútov ako jedným.

FORMA 129 (s. 54)Pomôcka na sériovú výrobu a držanie tvaru košikárskeho výrobku; pomocná konštrukcia (inde bígel).

HOBLíK 142 (s. 57)Nástroj s nožom, ktorým sa začisťuje a vyhladzuje vnútro rozštiepaného prúta.

KOCKOVANIE 304 307 (s. 95) 39 (s. 24)Výplet skladajúci sa zo štvoruholníkov; podobný princíp ako ripsová väzba pri tkaní textílií.

KOSTRAZáklad konštrukcie – kolíky, stojaky a stredové prúty; časti výpletu okolo ktorých sa opletá.

LÚPAčKA 116 (s. 47) 138 (s. 56)Drevený, oplechovaný alebo kovový nástroj na zlúpavanie kôry (inde dračka, štipák alebo šmykáč).

MIAZGOVANIEUmelé privádzanie živého prúta za pomoci vody a tepla do stavu, keď ním prúdi miazga a možno ho zlúpať z kôry.

NADKLADANIE 164 (s. 62) 192 (s. 67)Postup, ktorý umožňuje pokračovať v pletení ďalším prútom, keď sa predchádzajúci skončí (inde nadpájanie alebo nadstavovanie).

NôŽ ŠTEPÁRSKY (štepársky nôž) 141 (s. 57)Nôž so širokou, krátkou a zahnutou čepeľou, ktorý sa používa v štepárstve a košikárstve (inde žabka).

NôŽ ZBEROVý (zberový nôž) 140 (s. 57).Dlhý nôž na konci kosákovito zahnutý, používa sa pri zbere prútia (inde žabka).

OBRÁTKARiadok vypletený dookola po celom obvode koša.

OkO 953 (s. 206)Časť zámky pripevnená zvyčajne k dolnému dielu výrobku.

PALICAHrubý, niekoľkoročný prút; zvyčajne pestovaný na nábytkárske košikárske práce.

PEDIG Vnútro štiepaného ratanového prúta; na rozdiel od vŕbového prúta alebo ratanového prúta v celku má drsný povrch.

PRÚTIE BIELE (biele prútie) 104 (s. 43)Prútie olúpané v čase, keď ním prúdi miazga.

PRÚTIE čERVENÉ (červené prútie) 103 (s. 43)Prútie olúpané po tom, ako to umožnilo niekoľkohodinové varenie. Červenú farbu získa prútie z kôry pri varení.

PRÚTIE ZELENÉ (zelené prútie) 102 (s. 43)Prírodné prútie s kôrou.

RYMOVKA KLASOVÁ (klasová rymovka) 918 (s. 199)Rymovka, ktorej jeden riadok sa pletie jedným a druhý opačným smerom, čím vzniká vzor podobný klasu.

SLUčKA 953 (s. 206)Časť zámky pripevnená zvyčajne k hornému dielu výrobku.

ŠIDLO (7) na obr. 135 (s. 55) Oceľový bodec s rukoväťou.

ŠLEM 475 (s. 126), 943 (s. 204)Pozdĺžne, na 2 – 4 časti rozštiepený prút; môže byť zušľachtený hoblíkom a úžidlom (inde lubok alebo šína).

ŠTIEPAčKA (2) na obr. 135 (s. 55)Nástroj, zvyčajne drevený. Používa sa na štiepanie prútov na tretiny alebo štvrtiny (inde kálač alebo rázsoška).

UBíJADLO 134 (s. 54)Kovový alebo drevený nástroj na stĺkanie (zhusťovanie) výpletu; ak je oceľový, volá sa ubíjacie železo alebo len železo.

ÚŽIDLO 143 (s. 57)Nástroj, pomocou ktorého sa orezáva šlem na rovnakú šírku (inde orezávač).

VENIEC 347 (s. 103)Okrasný i spevňujúci výplet hornej obruby koša, ktorý sa pletie po závierke zo zvyšku prútov.

VRKOč 35 (s. 23)Okrasný i spevňujúci výplet hornej obruby koša; pletie sa zo stojakov.

VRSTVOVý VýPLET 232 (s. 76)Vrstva pletená naraz veľkým počtom rovnakých prútov.

VYťAHOVANIE 123 – 126 (s. 51)Triedenie prútia podľa dĺžky vyťahovaním za špičky.

ZÁMKA 952 953 (s. 206)Mechanizmus na zaistenie veka proti otváraniu (inde uzáver).

ZÁVLAčKA 953 (s. 206)Pohyblivá časť zámky zaisťujúca slučku na oku.

ZRýCHLENÉ PLETENIE 273 274 (s. 85)Spôsob pletenia, keď opletákom robíme naraz viac ťahov.

ZVIERKA 137 (s. 56), 848 (s. 188)Nástroj na zovretie stojakov pri pletení obdĺžnikovej plochy.

ŽELEZO UBíJACIE (ubíjacie železo, železo) 134 (s. 54)Oceľový nástroj na stĺkanie (zhusťovanie) výpletu; ubíjadlo.

ŽELEZO OHýBACIE (ohýbacie železo) 134 (s. 54)Oceľový nástroj na ohýbanie hrubých vŕbových palíc potrebných pri výrobe kostier kufrov a nábytku.

37

…

…

244

29. Slovo na záver

Táto kniha vznikala aj ako moja pomôcka, keď som si pri odhaľovaní tajov košikárstva zapisoval dôležité poznat-ky. Preto je vnej zaznamenané všetko tak, ako to vidí začiatočník. Jej príprava však trvala celé desaťročie, a tak sa do nej postupne dostávali i skúsenosti pokročilého košikára. Počas rokov písania som si mohol v praxi nielen ove-rovať platnosť toho, čo som si dávnejšie zaznamenal, ale aj to, či to je to najlepšie. Jednotlivé časti som potom do-pĺňal o nové zistenia. Usiloval som sa písať knihu tak, aby v nej bolo všetko, čo človek potrebuje, keď sa chce stať dobrým košikárom. Na záver značným dielom prispeli i odborní posudzovatelia a spoluautori, a tak je podľa môj-ho názoru táto kniha veľkým súhrnom dôležitých informácií o košikárstve, najmä o pletení z vŕbového prútia. Ve-rím, že bude užitočným sprievodcom na ceste od predstavy k peknému prútenému výrobku.

Netvrdím, že všetko je už vymyslené a povedané. Chcem zdôrazniť, že postupy, ktoré som v jednotlivých ka-pitolách uviedol, nepovažujem za nemenné. Sú to iba tie, s ktorými som sa stretol, odpozoroval ich, prípadne som na ne sám prišiel, alebo sa mi zdali do tejto publikácie najvhodnejšie.

Košikárske remeslo sa vyvíjalo tisícky rokov a postupne ho zdokonaľovali celé generácie. Vedomosti a zručnosti sa prenášali z pokolenia na pokolenie. Každý košikár prispel k zachovaniu a zveľadeniu svojím dielom. Éra naj-prudšieho rozmachu košikárstva je už zrejme za nami, niet však dôvodu myslieť si, že vývoj sa skončil, pretože súčasní košikári spolu s návrhármi a výtvarníkmi svoje remeslo posúvajú ďalej.

Chcel som len trochu poodchýliť dvere do sveta košikárstva. Každý si ich však dokorán musí otvoriť sám vlast-ným úsilím. Bude treba, aby mal veľkú víziu a bol dosť trpezlivý. Ak človek nie je skúseným košikárom, mal by rátať s tým, že upliesť to, čo chce, sa mu vždy nepodarí na prvý pokus. Nedarí sa to ani mne. Netreba pri prvom neúspechu vešať hlavu, ale pliesť ďalej a výsledok sa dostaví!

Peter Juriga

245

Vrba,

kolik tajemného se skrývá ve starém stromu na vodním břehu. Celé generace ptačího rodu hnízdili v její koruně. Pod kořeny dávala bezpečí rakům, rybám. Co poutníků odpočívalo v jejím stínu. Kolik píšťal a pomlázek dalo vrbové proutí. Pořád je to ten starý kmen. Zjizvený, vrásčitý, skýtající útočiště nesčetným broukům. Svými kořeny držela dravý proud jarní vody, košatá koruna dávala stín a závětří pasáčkům. Práchnivý kmen podržel jiskřičky životodárného ohně. Tolik krásy a užitku z jednoho stromu, který nás provází od proutěné kolébky celým životem.

Marie Vylíčilová

30. literatúra

ADOVASIO, James M. – SOFFER, Olga – HY-LAND, David. C. – KLÍMA, Bohuslav – SVOBO-DA, Jiří: Textil, košíkářství a sítě v mladém paleolitu Moravy. In: Archeologické rozhledy, 1999, roč. 51, č. 1, s. 58 – 94.

BEDNÁRIK, Rudolf: Hmotná kultúra slovenského ľudu. In: Slovenská vlastiveda. Druhý sväzok. SAVU, Bratislava 1943, s. 125 – 256.

BEŇOVSKÝ, Gabriel: Košikárska výroba na Slo-vensku. In: Věci a lidé, 1950, roč. 2, č. 9 – 10, s. 383 – 389.

BIALEKOVÁ, Darina: Dávne slovanské kováčstvo. Tatran, Bratislava 1981.

CROWFOOT, Grace M.: Textiles, Basketry, and Mats. In: A History of Technology. Volume I. Eds. Charles Singer, E. J. Homyard, A. R. Hall. Clarendon Press, Oxford 1958, s. 413 – 447.

DRÁBIKOVÁ, Ema: Človek vo vinici. Veda, Bratisla-va 1989.

Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska 1, 2. Vedúci red. kolektívu Ján Botík, Peter Slavkovský. Veda, Bra-tislava 1995.

FARMER, David Hugh: Oxfordský lexikón svätcov. Kalligram, Bratislava 1996.

GABRIEL, Sue – GOYMER, Sally: Košikářství. Com-puter Press, Brno 2003.

HORVÁTHOVÁ-ČAJANKOVÁ, Emília: Cigáni na Slovensku. Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratislava 1964.

CHLUP, Ján: Domácka výroba a remeslá. In: Záhor-ská Bratislava. Vlastivedná monografia Devínskej No-vej Vsi, Dúbravky, Lamača a Záhorskej Bystrice. Zost. Ján Podolák. Obzor, Bratislava 1986, s. 86 – 94.

CHURÁ, Ingrid – CHURÝ, Vincent: Inšpirácie z prú-tia. Alfa, Bratislava 1989.

KALBERER, Marcel – REMANN, Micky: Das Wei-denbaubuch – Die Kunst, lebende Bauwerke zu gestal-ten. AT Verlag, Aarau (Schweiz) 1999.

KOMA, Ján: Košikárstvo v Bardejove a okolí. In: Slo-venský národopis, 1954, roč. 2, s. 348 – 385.

KOMA, Ján: Domácka výroba a remeslá. In: Zama-gurie. Národopisná monografia oblasti. Zost. Ján Po-dolák. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice 1972, s. 87 – 118.

KOVAČEVIČOVÁ, Soňa: Človek tvorca. Pracovné motívy Slovenska vo vyobrazeniach z 9. – 18. storočia. Veda, Bratislava 1987.

KRPELEC, B. – NEJEDLÝ, J. – SMOLEK, M. K.: Košikárstvo a jeho význam pre ľudový priemysel na Slo-vensku. Národohospodársky sbor pre Šariš a S. O., Prešov 1934.

MAJLING, Vojtech: Ľudové remeslá na Slovensku. Trian, Banská Bystrica 2003.

MARKOV, Jozef: Slovenský ľudový odev v minulosti. Materiály k dejinám slovenského ľudového odevu. Slov. vydavateľstvo krásnej literatúry, Bratislava 1956.

MANN, Arne B.: Rómovia a tradičné formy ich ob-živy. In: Pamiatky a múzeá, 2000, č. 4, s. 66 – 70.

MIRINAUSKAS, Kazimir Kazimirovitch: Izgotovleni-je pletenych izdelij. Rosseljchoizdat, Moskva 1986.

MJARTAN, Ján: Ľudové rybárstvo na Slovensku. Veda, Bratislava 1984.

MRUŠKOVIČ, Štefan: Obilné zásobnice. Osveta, Martin 1974.

LEČKO, Ján: Národopisný pohľad na Orlové. In: Ná-rodopisný sborník, 1943, sv. 4, s. 142 – 163.

PALIČKOVÁ-PÁTKOVÁ, Jarmila: Ľudová výroba na Slovensku. Veda, Bratislava 1992.

POULÍK, Josef: Mikulčice. Sídlo a pevnost knížat vel-komoravských. Academia, Praha 1975.

STANO, Pavol: Košíky v slovenskej ľudovej umeleckej výrobe. ÚĽUV, Bratislava 1960.

ŠENFELDOVÁ, Helena: Pletení z proutí od A do Z. Sobotáles, Praha 1995.

VALENTOVÁ, Zora: Pletenie z prútia. In: Ústre-die ľudovej umeleckej výroby. Publikácia vydaná pri príležitosti 50. výročia ÚĽUV-u. FO ART, Bratislava [1995], s. 44 – 45.

VYLÍČILOVÁ, Marie: Pěstování, sklizeň a úprava proutí. Institut výchovy a vzdělávání MZe ČR, Pra-ha 1991.

ZAŤKO, Peter: Domácka výroba najmä na Slovensku a Podkarpatskej Rusi. Hospodárske rozhľady – Porad-ný zbor pre otázky hospodárske, Bratislava – Praha 1931.

ZEMAN, Ján: Košikárstvo. ÚĽUV, Bratislava 2001.

247

248

31. Pramene a autori vyobrazení

SKRATKY: AFn UEt SAV = Archív fotonegatívov UEt SAV, AFp UEt SAV = Archív fotopozitívov UEt SAV, EĽKS = Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska, MURK = Múzeum ukrajinsko-rusínskej kultúry, SNMvM = Slovenské národné múzeum v Martine, UEt SAV = Ústav etnológie Slovenskej akadémie vied, ÚĽUV = Ústredie ľudovej umeleckej výroby.

Obr. 1 Autorka fotografie: V. Urbancová, 1956; AFn UEt SAV, č. neg. 3 872.

Obr. 2 Autor fotografie: M. Malacký, 1982; fotoar-chív Západoslovenského múzea v Trnave.

Obr. 3 Autor fotografie: T. Hofer, 1961; podľa EĽKS 2, 1995: 45.

Obr. 4 Autor fotografie: V. Mencl, 1950; fotoarchív SNMvM, č. neg. 145 113.

Obr. 5 Autor fotografie: V. Mencl, okolo 1955; fotoarchív SNMvM, č. neg. 145 111.

Obr. 6 Autor fotografie: V. Mencl, okolo 1955; AFp UEt SAV.

Obr. 7 Autorka fotografie: V. Holicová, 1975; AFn UEt SAV, č. neg. 87 768.

Obr. 8 Autor fotografie: T. Szabó, 1980; AFp UEt SAV.

Obr. 9 Autor fotografie: M. Sopoliga, 1972; fotoarchív MURK vo Svidníku.

Obr. 10 Autor fotografie: Š. Mruškovič, 1967; fotoarchív SNMvM, č. neg. 43 467.

Obr. 11 Autor fotografie: J. Hyčko, 1968; fotoarchív SNMvM, č. neg. 55 049.

Obr. 12 Autor fotografie: T. Szabó, 1980; AFp UEt SAV.

Obr. 13 Podľa POULÍK 1975: tab. 80.

Obr. 14 Podľa BEDNÁRIK 1943: 206.

Obr. 15 Autorka fotografie: T. Leixnerová, 1980; fotoarchív Ústavu dejín umenia SAV, inv. č. 1 631.

Obr. 16 Autor fotografie: J. Podolák, 1957; AFp UEt SAV, č. neg. 29 462.

Obr. 17 Fotografované v 40. rokoch 20. storočia. Archív M. Kaľavského, Bratislava.

Obr. 18 – 19 Fotoarchív P. Jurigu. Materiály zo súkromnej zbierky P. Vrticha, Nové Mesto nad Váhom.

Obr. 20 Podľa KOVAČEVIČOVÁ 1987: 93.

Obr. 21 Autor fotografie: P. Janek, 1956; fotoarchív ÚĽUV-u, č. neg. 1 654.

Obr. 22 Autor fotografie: J. Botík, 1970; AFn UEt SAV, č. neg. 47 503.

Obr. 23 Autor fotografie: J. Dérer, 1971; fotoarchív SNMvM, č. neg. 76 238.

Obr. 24 Autor fotografie: I. Turzo, 1967; fotoarchív SNMvM, č. neg. 53 418.

Obr. 25 Košíky zo zbierok Šarišského múzea v Bar-dejove. Autorka fotografie: H. Bakaljarová, 1986; AFn UEt SAV, č. neg. 97 535.

Obr. 26 Autor fotografie: M. Mešša, 1970; fotoarchív Šarišského múzea v Bardejove.

Obr. 27 Autor fotografie: M. Mušinka, 1972; AFn UEt SAV, č. neg. 73 714.

Obr. 28 Autor fotografie: Ľ. Neufeld, 1972; AFn UEt SAV, č. neg. 76 662.



Obr. 31 Autor fotografie: M. Greisinger, 1907; AFp UEt SAV.

Obr. 32 Autor fotografie: I. Čižmár, 1967; fotoarchív MURK vo Svidníku, č. neg. 689.

Obr. 33 Autor fotografie: F. Hideg, 1957; AFp UEt SAV.

Obr. 34 Autor fotografie: J. Schenk, 1934 – 35; fotoarchív SNMvM, č. neg. 99 962.

Obr. 35 Autorka fotografie: V. Nosáľová, 1976; AFn UEt SAV, č. neg. 59 586.

Obr. 36 Autorka fotografie: K. Schreiberová, 1973; AFn UEt SAV, č. neg. 82 467.

Obr. 37 Kolorovaná rytina K. Beyera podľa kresby J. H. Bikkessyho, 1816; podľa MARKOV 1956: obr. 87.

Obr. 38 Autor fotografie: A. Polonec, 1957; fotoarchív SNMvM, č. neg. 16 414.

Obr. 39 Autorka fotografie: V. Valentová, 1970; AFn UEt SAV, č. neg. 47 031.

Obr. 40 Autor fotografie: A. Pranda, 1968; AFn UEt SAV, č. neg. 41 459.


Obr. 42 Autor fotografie: K. Plicka, 30. roky 20. storočia; fotoarchív SNMvM, č. neg. 60 244.

Obr. 43 Autor fotografie: K. Plicka, 30. roky 20. storočia; fotoarchív SNMvM, č. neg. 56 982.




Obr. 47 Autor fotografie: I. Križtek, 1965; AFn UEt SAV, č. neg. 33 649.

Obr. 48 Autorka fotografie: M. Paríková, 1975; AFn UEt SAV, č. neg. 88 127.

Obr. 49 Autor fotografie: J. Mjartan, 1962; AFn UEt SAV, č. neg. 13 665.

Obr. 50 Podľa DRÁBIKOVÁ 1989: 85.

Obr. 51 Autor fotografie: P. Juriga, 2001.

Obr. 52 Autor kresby: A. Mann; podľa EĽKS 1, 1995: 313.

Obr. 53 Autor fotografie: M. Bohucký, 1972; AFn UEt SAV, č. neg. 78 466.

Obr. 54 Autor fotografie: B. Ciho, 1950; AFp UEt SAV, č. neg. 44 876.

Obr. 55 Fotoarchív P. Jurigu. Materiál zo Súkromnej zbierky P. Vrticha, Nové Mesto nad Váhom.

Obr. 56 Autor fotografie: V. Zeman, 2002.

Obr. 57 – 58 Autor fotografií: P. Juriga, 2003.

Obr. 59 Autor fotografie: T. Vrtich, 2000.

Obr. 60 Autor fotografie: V. Krean ml., 2005.


Obr. 62 Autor fotografie: V. Zeman, 2004.



Obr. 66 – 108 Autor fotografií: P. Juriga, 2001 – 2005.

Obr. 109 Autor fotografie: B. Hlavčáková, 2002.


Obr. 788 Autor forografie: J. Barák, 1963; SNMvM, č. neg. 17 211.


Obr. 1052 – 1053 Autor fotografií: D. Rychtárik, 2003.


Obr. 1055 – 1063 Autor fotografií: D. Rychtárik, 2003.

Obr. 1064 – 1066 Autor fotografií: M. Hartiník, 2003.


Obr. 1069 Autor fotografie: D. Rychtárik, 2003.





Obr. 1076 Autor fotografie: P. Breza, 1979.


Obr. 1078 Autor fotografie: L. Borodáč, 1958.

Obr. 1079 – 1081 Autor fotografií: P. Janek, 1962.

Obr. 1082 – 1083 Autor fotografií: P. Janek, 1968.

Obr. 1084 – 1125 Autorka fotografií: E. Nováková, 1968 – 1985.

Obr. 1126 – 1128 Autorka fotografií: J. Přikrylová, 1990.

Obr. 1129 – 1130 Autorka fotografií: J. Přikrylová, 1992.


Obr. 1135 Autor fotografie: J. Gutten, 2000.

Obr. 1136 – 1143 Autor fotografií: J. Gutten, 2003.

Portrét Jána Zemana (zadná strana obálky): Autor fotografie V. Zeman, 2004.

Fotografia na nečíslovanej str. 5 (zachytáva detail výrobku z obr. 290): Autor fotografie: P. Juriga, 2001.

Ostatné nečíslované vyobrazenia: Autor fotografií: P. Juriga, 2001 – 2005.

249

250

Aaltánok 223

cvičný 223kruhový 223

amerikán – pozri amerikanaamerikana 19, 44, 235

Bbabka 45bardejovská technika 37bardejovský košík – pozri kôš: bardejovskýbelica – pozri vŕba: belicabiele prútie – pozri prútie: bielebígel – pozri formabočnica – pozri rebrinabrána 15, 27bránka – pozri bránabrucho 34brúsenie 55, 56, 57brúsny kameň 55

Ccedák 26cestovný kôš – pozri kôš: cestovnýcitrónka – pozri vŕba: citrónkacvičný altánok – pozri altánok: cvičný

ččervené prútie – pozri prútie: červenéčiastková vrstva – pozri vrstva: čiastkováčipka 20čistič 37, 55, 57, 87

Ddekoračný výplet – pozri výplet: dekoračný

demižón – pozri opletané sklodemižónik – pozri opletané sklodienko 35dierovač 55divo rastúca vŕba – pozri vŕba: divo rastúcadĺžka prútia 39dno 35

okrúhle 19, 32, 59oválne 19, 73štvorhranné 24, 188 – 191, 199, 231, 234 – 239vypuklé 63, 67, 74

doskakošikárska 19, 37, 56, 84, 187kufra 188, 199

drevená forma – pozri forma: drevenádrôt – pozri pánt: drôtenýdužina 195 – pozri aj prútie: s malou dužinoudvojenie 15, 19, 20, 37, 93, 146dvojený výplet – pozri dvojenieDvor remesiel 242

Ffalošná rymovka – pozri rymovka: falošnáfiľfas – pozri opálkaforma 37, 84

drevená 54, 55formovanie steny 158fus – pozri noha

Hhladký povrch prútia

– pozri prútie: s hladkým povrchomhlava 44, 45hlavové pestovanie – pozri pestovanie vŕby: hlavové

hoblík 37, 55, 57, 126hobľovanie 19hranatý tvar – pozri tvar: hranatýhrdlo 170hrúbka dužiny 39 – pozri aj dužinahruška 183, 211húžva 34, 113, 174, 206, 221 – pozri aj výroba húžvyhúžvenie prúta – pozri výroba húžvy

Chchlopák – pozri kôš: chlopacíchrbát 34chrbtový kôš – pozri kôš: chrbtový

Jjamka v mieste ohybu – pozri napichnutie prútajednoduchá závierka – pozri závierka: jednoduchájednoduché veko – pozri veko: jednoduchéjednoročné prúty – pozri prútie: jednoročné

kkálač – pozri štiepačkakiš – pozri kôš: zásobnicaklasová rymovka – pozri rymovka: klasovákliešte 143

štikacie 55, 57klietka 32, 35, 138, 192klonka 25, 230, 237kobjalka – pozri kôš: kobjalkakočík 233kockovanie 20, 24, 37, 94kolekcia košíkov 229, 230, 231, 236, 237, 240kolík 32, 35, 59, 60, 118, 221

– pozri aj pridávanie kolíkovpomocný 104, 172, 173

32. regiSter

p r a M e N e a aU to r I v Yo b r a Z e N í

rohový 194, 200komín 14konopina – pozri viminálkakonštrukčné časti 226korbáč 177

retiazkový 177, 182vrkočový 177, 180

koš 27kôš

bardejovský 20, 22, 232čerešnák 21cestovný 25, 236, 237chlopací 19, 26chrbtový 17, 24do záhrady 236, 238dvojdeklák 234horniacky – pozri kôš: bardejovskýhospodársky 19, 46hradzeny 20hranolovitý 18, 20kobjalka 29kónický 240lievikovitý 26lubový 242na bielizeň 218, 233

– pozri aj kôš: oválny: na bielizeňna drevo 18na hračky 233, 238na nákupy 22, 231, 236, 237na pečivo 28, 210 – 213na podsádzanie hydiny 25 – pozri aj klonkana prikrývanie mláďat hydiny 25na ručné práce 237, 238na sečku 20, 21na šitie 234, 239na stolovanie 237na vajíčka 239na výlet 237, 238na znášanie vajec 25 – pozri aj klonkaoblý 238

okrúhly 239oválny 235, 239

na bielizeň 149, 240perinák 233plevnák 21sotor 22, 23sprosty 20s rúčkou 236s rúčkou pohyblivou 235 – 236, 238štvorcový 235súdkovitý – pozri tvar: súdkovitýťahaný – pozri kôš: bardejovskýtarhovy 22trhač 21väčších rozmerov 233v podobe skrinky 26zásobnica 26, 237, 238, 239, 240zelený 46 – pozri aj prútie: zelenéz nelúpaného prútia – pozri kôš: zelenýzo štiepaného prútia 230 – 231z poleného prútia – pozri kôš: zo štiepaného prútia

košalka – pozri opálkakošálka – pozri kôš: sotorkošiar 21 – pozri aj kôš: chrbtovýkošiarik – pozri opálkakošikárska

doska – pozri doska: košikárskaškola 17vŕba – pozri vŕba: košikárska

košikárskedružstvo 18prútie – pozri vŕba: košikárska

košikársky kríž – pozri krížkošina 21, 24, 25kostra 35, 37

kostra dna 60, 73 – pozri aj krížkovová kostra 226

kostrový prút – pozri prút: kostrovýkožený náprstok 55, 57kríž 19, 32, 35, 60, 137, 153 – pozri aj kostra: dna

kruhový altánok – pozri altánok: kruhovýkrycia rymovka – pozri rymovka: kryciakufor 18, 25, 187

lodný 187kufrík – pozri kuforkukuričné šúpolie

tenko stáčané 242kuš – pozri kôš: zásobnica

Llámavé prútie – pozri prútie: lámavélámavé stojaky – pozri stojaky: lámavélem 36, 132, 134, 162, 166, 192, 198lemovka – pozri závierkalesa 15leska – pozri lesalieska – pozri lesalodný kufor – pozri kufor: lodnýlubový kôš – pozri kôš: lubovýluby 15, 24, 242lúpačka 19, 37, 47, 48, 56lúpané prútie – pozri prútie: bez kôrylúpanie prútia 18, 46, 47, 48, 230

MMajster ľudovej umeleckej výroby 230mašina 55, 56matný povrch – pozri prútie: s matným povrchommedzera vo výplete – pozri aj prelamovanie

na ucho 124 – 125, 153miazga 18, 43, 46miazgovanie 37, 48

umelé 19, 46, 47model

živý 223

nnadkladanie

prútov 37, 62, 64, 101šlemu 171

nadloženie – pozri nadkladanie

251

252

nadpájanie – pozri nadkladanienadstavovanie – pozri nadkladanienáhradný prút – pozri prút: náhradnýnákupný košík – pozri kôš: nákupnýnamáčanie prútia 31, 52, 53napichnutie prúta 81, 216, 217náradie 31, 55náročné prepletanie 221nelúpané prútie – pozri prútie: zelenénerozvetvené prúty – pozri prútie: nerozvetvenénešľachtené prútie – pozri prútie: nešľachtenénevyzreté prútie – pozri prútie: nevyzreténoha 34, 82 – 83, 88, 161

mohutnejšia 157pozmenená 134z opletákov 80zo stojákov 88, 96

nové drevo 43, 47nôž 55

štepársky 16, 37, 57, 79zberový 37, 57

nôžka – pozri nohanožnice 55

záhradnícke 55

Oobdĺžniková doska – pozri doska: kufraoblý košík – pozri kôš: oblýobmeny závierky – pozri závierka: pevná: obmenyobrátka 37, 60obruba 32, 33, 82, 103, 162, 171

– pozri aj závierka; pozri aj nohaveka 154, 163

obruba dna – pozri nohaobruba koša – pozri závierkaobrubová rymovka – pozri rymovka: obrubováobruč 84obtočenie prúta 221obvodová obruba veka – pozri obruba: vekaoddelenie kôry od dreva 47 – pozri aj lúpanie prútia

odstraňovanie kôry – pozri lúpanie prútiaohrada košiara 15ohýbacie železo – pozri železo: ohýbacieohýbanie

dna na kolene 63, 74 – 75na stranu brucha 81

ohybnosť prútia 39, 47okenica 15oko 37, 206okrasný výplet – pozri výplet: dekoračnýomazávanie hlinou 14, 15omotka 34, 113 – 116, 120, 174, 179

oblúka 120spoja 122ucha šlemom 126 – 127, 155

opačné párovanie – pozri párovanie: opačnéopálka 24, 29opleták 35, 60

prasknutý 215zlomený 218

opletaná fľaša – pozri opletané skloopletané sklo 169, 230, 231opletanie

demižóna – pozri opletané sklonádob – pozri opletané sklo

opletaný demižón – pozri opletané sklooplety 224, 225opravy 215 – 221orezávač – pozri úžidloosekávanie prútov 18osnovné prúty – pozri stojakyoválne dno – pozri dno: oválneoválne veko – pozri veko: oválneoválny kôš – pozri kôš: oválnyoválny košík – pozri kôš: oválnyozdoba nad rúčkou – pozri hruška

ppalica 14, 37, 45, 55, 56

celá 15

štiepaná 15zhúžvená 116

palička – pozri kolíkpánt 36, 135, 203

drôtený 135, 203ratanový 135, 203, 204 – 205vŕbový 135

párovanie 16, 25, 36, 94, 99opačné 36, 61, 64, 68, 70, 99

pedig 37perinák – pozri kôš: perinákpestovanie vŕby 44

hlavové 43, 44riadkové 45

pevná závierka – pozri závierka: pevnápílka 56plátnová väzba 36, 91, 95, 123, 124, 153, 190, 191, 199plech 230plecia demižóna 172plesnenie prútia 53pletenie

bez formy 236na doske 84na forme – pozri formašpirálové 13zrýchlené 37, 66, 85

plevnák – pozri kôš: plevnákplot 14podnos 231, 234, 236pohyblivá rúčka – pozri rúčka: pohyblivápolenie prúta 178 – pozri aj šlempolený prút – pozri polenie prútapolievanie 225pomocný

kolík – pozri kolík: pomocnýprút – pozri prút: pomocnývýstuhový kríž 195výstuhový rám 202

poškodený prút – pozri prút: poškodenýpotočnica – pozri vŕba: potočnica

r e g I S t e r

povrch prútiahladký – pozri prútie: s hladkým povrchom

pozalamovanie prúta 221pracovný stolec 55prasknutý opleták – pozri opleták: prasknutýpredčasné strihanie – pozri strihanie: predčasnéprelamovanie 25, 36, 100 – 101pretiahnutie prúta 60, 211pridávanie kolíkov 71, 89priklápač – pozri kôš: chlopacípriluba – pozri kôš: zásobnicaprírodná farebnosť 240prírodné pletivá 229, 242prístrešok 223prút

kostrový 19, 20, 24lieskový 21náhradný 218, 220napichnutie – pozri napichnutie prútaobtočený 221pomocný 104poškodený 215pozalamovaný 221stredový 35, 113, 126, 173, 179, 182vyskočený 217zhúžvený – pozri húžvazlomený – pozri opravy

prútenákonštrukcia 226ozdoba 234

prútené kreslo 28prútený

nábytok 27, 233prútie

bez kôry 19, 43, 46 – 49, 240biele 19, 37, 41, 43, 45, 46červené 19, 37, 41, 43, 45, 47farbené 19jednoročné 40, 42košikárske – pozri vŕba: košikárska

lámavé 43nerozkonárené – pozri prútie: nerozvetvenénerozvetvené 40nešľachtené 235nevyzreté 43ohybné 40, 42polené 230 – pozri aj šlemrovné 41rozkonárené 225rozvetvené – pozri prútie: rozkonárenés hladkým povrchom 41, 47s kôrou – pozri prútie: zelenéšľachtené 234s malou dužinou 41, 42s matným povrchom 43štiepané – pozri šlemštíhle 41suché 49, 53umelo zvlhčené 52varené 47, 48viacročné 225 – pozri aj palicav kôre – pozri prútie: zelenévyzreté 43zelené 19, 21, 37, 41, 43, 45, 46, 48, 52, 240živé 47

prútnik 45prúty – pozri aj prútie

kostrové – pozri stojakyosnovné – pozri stojakyútkové – pozri opletákvýpletu – pozri opleták

puc – pozri čističpučanie 225

Rratan 203 – 204ratanový pánt – pozri pánt: ratanovýrázsoška – pozri štiepačkarázštep 19rebrina 25

redukovanie bočných výhonkov 226remeselná výroba 18rezanie v miazge 46rezok – pozri sadenicariadkové pestovanie – pozri pestovanie vŕby:

riadkovériadok 35rímsa 36, 131, 192, 197

vnútorná 130, 154rohový kolík – pozri kolík: rohovýrozkonárené prúty – pozri prútie: rozkonárenérozstupy stojakov 71rubová strana 63rúčka 33, 34, 113, 120, 179, 203

pohyblivá 230rukoväť 118 – pozri aj rúčkarymovka 20, 32, 33, 34, 89, 96, 104

falošná 99klasová 24, 37, 96, 143, 199

koncová 191vnútorná 199začiatočná 189, 199

krycia 193, 201obrubová 36, 134, 197päťprútová 96, 142štvorprútová 96, 142trojprútová 96, 141, 189znásobená 237

Ssadenica 45sečkový kôš – pozri kôš: na sečkusedacia súprava 18skrútenie prúta – pozri výroba húžvyskrutkovač

zabrúsený 211slama opletaná prútím 242slamená ošatka – pozri slamienkaslamená ozdoba 211slamienka 13

253

254

slepačia klonka – pozri klonkaslniečko 32, 35, 59, 60, 61, 137, 153slučka 37, 206, 207sotor – pozri kôš: sotorspevnenie rúčky korbáča 185spodok 34spojenie ucha so stenou 33spoj rúčky 123stena 14, 34, 192stĺkanie výpletu – pozri ubíjanie výpletustojaky 20, 32, 35, 79, 88, 233

lámavé 143, 216zapichnuté do zeme 19zlomené 216

stopčar – pozri kôš: zásobnicastredový prút – pozri prút: stredovýstrihanie 98, 107, 111, 166

predčasné 87špičiek – pozri zarovnávanie podľa spodkov prútov

strop 15suché prútie – pozri prútie: suchésušenie na slnku 49susik – pozri kôš: zásobnicaSviatok vŕb 223svíb 26, 120systém „véčka“ 67, 74, 85

Ššichta – pozri vrstvašidlo 37, 55, 56 – pozri aj skrutkovač: zabrúsenýšľachtené prútie – pozri prútie: šľachtenéšlág – pozri ťahšlem 19, 37, 45, 56, 57, 126, 170, 178, 204

z koreňa 205šmykáč – pozri lúpačkašpička 34štafla (mn. č. štafle) 35 – pozri aj stojakyštepársky nôž – pozri nôž: štepárskyštiepačka 37, 55, 56, 204štiepané drevo – pozri luby

štiepané prútie – pozri šlemštiepané prúty – pozri šlemštíhlosť prútia 39 – pozri aj prútie: štíhleštikacie kliešte – pozri kliešte: štikacieštít 14štvorpárová závierka

– pozri závierka: pevná: štvorpárováštych – pozri riadokšúpanie prúta – pozri lúpanie prútia

ttácka 231 – pozri aj podnosťah 36ťahaná technika – pozri technika: ťahanáťahané prútie – pozri technika: ťahanáťahaný kôš – pozri kôš: bardejovskýtaška 235technika

„osnova-útok“ 20, 21, 22slamienková 211ťahaná 13, 20, 22, 232

triedenie prútia 51podľa dĺžky 51 – pozri aj vyťahovaniepodľa hrúbky 52podľa ohybnosti a tvrdosti 51

trojpárová závierka – pozri závierka: pevná: trojpárová

trojprútová rymovka – pozri rymovka: trojprútovátruhlica 25tvar

hranatý 187hranolovitý 21kónický 237, 240oblý 237, 240okrúhly 240podlhovastý 237štvorcový 237súdkovitý 237

tvorba nového dreva 46

Uubíjacie železo – pozri železo: ubíjacieubíjadlo 37, 56ubíjanie výpletu 56, 85, 98

veka 132ucho 34, 113, 173

malé – pozri uškoobtáčané šlemom 126v stene 117, 203vynechaním výpletu 124v závierke 113

ukončenie korbáča 184ÚĽUV 18, 229, 242umelé miazgovanie – pozri miazgovanie: umeléuralka 44uško 119ušľachtilá vŕba – pozri vŕba: ušľachtiláuťahovanie prútov 94, 104, 122, 166, 171, 179, 184,

194, 197útkový prút – pozri opletákútkový rad – pozri riadokútkový riadok – pozri riadokútok 20uzáver – pozri zámkauzávierka – pozri závierkaúžidlo 37, 55, 57, 126

Vvarené prútie – pozri prútie: červenévarenie prútia 52 – pozri aj prútie: varenévegetačný pokoj 43veko 129

jednoduché 130kufra 199oválne 130, 131s vnútorným istením 132s vonkajším istením 134

veniec 37, 110, 236netradičný 158

viacročné prúty – pozri prútie: viacročné

r e g I S t e r

viazanice 31, 41viminálka 19, 44vklepanie prúta 100, 108, 201vlhčenie prútia – pozri namáčanie prútiavnútorná rímsa – pozri rímsa: vnútornávnútorné istenie veka 162vráta

do stodoly 15vŕba

amerikana 19, 44belica 19citrónka 19, 44divo rastúca 43košikárska 44 – pozri aj vŕba viminálkamandlovka 19potočnica 19ušľachtilá 19, 44viminálka 19, 44

vŕbováplastika 223tyč 224

vŕbová palica – pozri palicavŕbové staviteľstvo 226vŕbový kmeň 224vrchnák – pozri vekovrkoč 23, 37, 103vrša 16, 19, 26vrstva 32, 34, 66

čiastková 85kockovania 153riedka 221stlčená 94z rymoviek 153

vrstva jednoduchého výpletu – pozri výplet: vrstvový: základný

vrstva výpletu – pozri vrstvavrstvový výplet – pozri výplet: vrstvovývynechanie výpletu – pozri výplet: vynechanývýplet

dekoračný 91

dvojený – pozri dvojenieriedky 221slniečka 165spevňovací 96steny 91vrstvový 37, 66, 67, 70, 132

dvojený 93, 94kockovanie 94pred 2 za 1 202pred „x“ – za „x“ 94základný 92, 137, 196

vynechaný 24, 124, 153 – pozri aj prelamovanievypletanie kostry 13vypuklé dno – pozri dno: vypuklévýroba húžvy 114vyskočený prút – pozri prút: vyskočenývysychanie vŕby 226vyťahovanie 37, 51výtvarná komisia 232vyzreté prútie – pozri prútie: vyzreté

Z„zašívanie“ prúta 65, 67zabrúsený skrutkovač – pozri skrutkovač: zabrúsenýzačisťovanie – pozri strihaniezáhradnícke nožnice – pozri nožnice: záhradníckezakladanie prúta 92základný vrstvový výplet

– pozri výplet: vrstvový: základnýzakončenie koša – pozri závierkazalomenie prúta 86zámka 37, 206zaostrovanie prútov 79zarovnávanie podľa spodkov prútov 165zásobnica – pozri kôš: zásobnica

na obilie 26, 27závierka 34, 103, 202

jednoduchá 103, 110, 154, 158pevná 104, 110, 154

obmeny 109štvorpárová 143

trojpárová 104vrkočom 23zjednodušenie 108

závlačka 37, 206, 208zberový nôž – pozri nôž: zberovýzelené prútie – pozri prútie: zelenézelený kôš – pozri kôš: zelenýzhusťovanie výpletu – pozri ubíjanie výpletuzhúžvený prút – pozri húžvazjednodušenie pevnej závierky

– pozri závierka: zjednodušeniezlomený

opleták – pozri opleták: zlomenýprút rymovky 219prút venca 220stojak – pozri stojaky: zlomené

znásobená rymovka – pozri rymovka: znásobenázostrihanie špičiek – pozri strihanie špičiekzrýchlené pletenie – pozri pletenie: zrýchlenézväzky prútov 226zvierka 37, 56, 187, 188

Žžabka – pozri nôž: štepárskyželezo 37, 56

ohýbacie 37, 55, 56ubíjacie 37, 55

živá stavba 223živé prútie – pozri prútie: živéživotaschopné kmene 227živý model 223žrď 14

255

Ak ste typ loveka, ktorý si chce výrobok z prútia urobi sám, presne pod a svojich predstáv, držíte v rukách

tú správnu knihu. Usiloval som sa ju napísa tak, aby ste to pomocou nej zvládli. Ur ite bude vítanou pomôckou aj pre dizajnérov a výtvarníkov.

Zozbieral som v nej moje košikárske skúsenosti, ktoré sa za-ali pletením vyobrazeného bieleho košíka. Bolo to na ryba -

ke za študentských ias. Pomáhal mi priate . Aj ke sme na to boli dvaja, mali sme o robi , lebo uplies košík len tak „od boka“, bez predchádzajúcej skúsenosti, literatúry, bez nieko-ho, kto vie a poradí, je naozaj ve mi ažké. Napokon, na ko-šíku to vidie , no malo to svoj význam.

Na spiato nej ceste z ryba ky, ke sme košík hrdo niesli, vši-mol si ho jeden cestujúci. „Kúpili ste si tú novú knihu o košikárení, že?“ znela jeho otázka, kto-rou chcel nadviaza rozhovor. No a tak sme sa dozvedeli, že práve vyšla kniha o košikárení: INŠPIRÁCIE Z PRÚTIA od manželov Churých… a bolo sa oho chyti .

Druhý košík som už uplietol sám pod a spomínanej knihy. Bolo na om vidie „ur itý“ pokrok, ale krásy ve a nepobral. Bolo treba ešte ve a vlastných skúseností, opakovaného študovania kni-hy, alšej literatúry, hotových výrobkov a preberania skúseností od starých košikárov, kým mohli vzniknú také výrobky ako na spodnom obrázku (postupy ich pletenia sú v knihe).

Predpokladám, že pri pr-vom ítaní ur ite nezachy-títe všetky detaily pletenia a všetky odporú ania. Pri í-taní knihy od Churých som bol na tom rovnako. Treba však plies a k textu sa vra-ca . Nový poh ad, zmenený skúsenos ami, vám umož-ní vidie to, o pri prvom í-taní „v knihe nebolo“.

Vytý te si ve ký cie a za ni-te nie ím jednoduchým!

Peter Juriga

Názor odborníkaKošikárstvo je jedným z najstarších remesiel na svete a bolo ešte donedávna bežnou znalos ou najmä na vidieku. V sú asnosti sa stáva používanie košíkov nielen každodennou potrebou, ale i es-tetickým doplnkom nášho okolia. V aka dostupnosti materiálu je košikárstvo zaujímavé pre široký okruh udí, schopných uplat-ni svoju zru nos .

V slovenskej odbornej literatúre dosia nevyšla publikácia s ta-kým širokým rozsahom. Komplexné spracovanie výroby jednotli-vých druhov výrobkov je odrazom dlhoro nej skúsenosti autora, podrobného spracovania množstva literatúry a zapracovaním po-znatkov z vedenia kurzov košikárstva. Knižné spracovanie ru nejremeselnej výroby je náro né na podrobný opis a množstvo zo-brazení. Ing. Peter Juriga predkladá moderným spôsobom zrozu-mite né postupy, ktoré sú vhodné tak pre úplných za iato níkov, ako aj pre záujemcov s rôznym stup om skúseností.

Spoluautori knihy predkladajú poh ad na košikárstvo z h adiska histórie, rozmanitosti výroby a netradi ného inšpiratívneho po-užitia prútia. Vhodná väzba umož uje ma knihu otvorenú a po-zorným opakovaním pod a jednotlivých vyobrazení stáva sa, slo-vami Ing. Petra Jurigu, strojcom „premeny v bového prútia“.

Ján Zeman

Ján Zeman je dlhoro ný nadšený košikár. Výrobky, ktoré vyšli z jeho rúk, vlastnia stovky spokojných užívate ov. Prútie na ne si pestuje sám so svojou rodinou. Je autorom publikácie KOŠIKÁRSTVO, ktorú v roku 2001 vydal Ú UV v edí-cii Škola tradi nej výroby a remesiel. Je aj autorom príspevkov do viacerých pe-riodík. Pravidelne sa zú ast uje na jar-mokoch a iných akciách, kde predvádza košikárske remeslo.

KOŠIKÁRSTVOP R E M E N Y V B O V É H O P R Ú T I A

PETE

R J

UR

IGA

AK

OLE

KTÍ

V

KOŠIKÁRSTVO

–PR

EMEN

YV

BO

VÉH

OPR

ÚTI

APE

TER

JUR

IGA

AKO

L.KOŠIKÁRSTVO

–PR

EMEN

YV

BO

VÉH

OPR

ÚTI

APE

TER

JUR

IGA

AKO

L.KOŠIKÁRSTVO

–PR

EMEN

YV

BO

VÉH

OPR

ÚTI

APE

TER

JUR

IGA

AKO

L.

ISBN 978-80-88852-50-6

Obálka V11.indd 1 30. 8. 2007 12:53:46

KOL A URIGA KOŠIKÁRSTVO ETER · POĎAKOVANIE Jánovi Zemanovi za jeho veľký príspevok k tejto knihe vo forme mnohých cenných rád a praxou overených postupov, za jeho veľké

Documents