CULTURA LIBRE Y EMPRENDEDORA KULTURA ASKE ETA EKINTZAILEA 10-11-12 2008 l software libre anima el emprendizaje y la innovación. La cultura y los valores que promueve, así como su mayor adaptabilidad a las necesidades locales, la convierten en una herramienta privilegiada para impulsar el desarrollo tecnológico del País Vasco. El objetivo de estas jornadas es acercar el software libre al ciudadano, fomentar su manejo, profundizar en sus valores y discutir las oportunidades que brinda para el desarrollo regional de una sociedad tan compleja como la vasca. oftware Libreak ekintzailetza eta berrikuntza bultzatzen ditu. Bai bere berezko kultura eta balioengatik, bai tokian tokiko beharrei erantzuteko duen gaitasunagatik, Euskal Herriaren garapen teknologikorako ezinbesteko lanabesa bihurtu da. Jardunaldi hauen bidez gure asmoa hiritarrari Software Librea hurbiltzea da, haren erabilera sustatzea, haren baliotan sakontzea eta Euskal Herriaren eta euskararen garapenerako eskaintzen dituen aukerak eztabaidatzea. AZAROA NOVIEMBRE
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CULTURA LIBRE YEMPRENDEDORA
KULTURA ASKEETA EKINTZAILEA
10-11-122008
l software libre anima el emprendizaje
y la innovación. La cultura y los valores
que promueve, así como su mayor
adaptabilidad a las necesidades
locales, la convierten en una
herramienta privilegiada para impulsar
el desarrollo tecnológico del País
Vasco. El objetivo de estas jornadas
es acercar el software libre al
ciudadano, fomentar su manejo,
profundizar en sus valores y discutir
las oportunidades que brinda para el
desarrollo regional de una sociedad
tan compleja como la vasca.
oftware Libreak ekintzailetza eta
berrikuntza bultzatzen ditu. Bai bere
berezko kultura eta balioengatik, bai
tokian tokiko beharrei erantzuteko
duen gaitasunagatik, Euskal Herriaren
garapen teknologikorako ezinbesteko
lanabesa bihurtu da. Jardunaldi hauen
bidez gure asmoa hiritarrari Software
Librea hurbiltzea da, haren erabilera
sustatzea, haren baliotan sakontzea
eta Euskal Herriaren eta euskararen
garapenerako eskaintzen dituen
aukerak eztabaidatzea.
AZAROA NOVIEMBRE
MAHAI INGURUA • MESA REDONDA
10NOVIEMBRE
AZAROAK
Nola erabili Software Librea?¿Cómo utilizar el Software Libre?
10:00 - 11:00Euskarazko Software Librea / Software Libre en euskara
11:00 - 12:00UBUNTU sistema operatiboa / UBUNTU sistema operativo
12:00 - 13:00FIREFOX / THUNDERBIRD / PIDGIN
Arratsaldean 18:00 - 20:30
Software Librea, zergatik eta zertarako erabili?¿Por qué y para qué utilizar el Software Libre?
David OlmosInformatiko programatzaileaProgramador Informático
Julio YusteVivernet-eko zuzendariaDirector de Vivernet
Iker Sagasti MarkinaIrontec-eko zuzendari kudeatzaileaDirector gerente de Irontec
11NOVIEMBRE
AZAROAK
Nola erabili Software Librea?
IKASTAROA • TALLER
Goizean 10:00 - 13:00
Haritz RodriguezKazetaria eta Softwaren garatzaileaPeriodista y desarrollador de Software
10:00 - 11:30Open Office
11:30 - 13:00WIKI
MAHAI INGURUA • MESA REDONDA
Arratsaldean 18:00 - 20:30
Teknologia libreak eta eremu urriko hizkuntzak:euskara teknologietan
Julen RuizLibrezale taldekoaGrupo Librezale
Iñaki Alegria LoinazEHUko irakasleaProfesor de la UPV
Galder GonzalezEuskarazko wikipediako administratzaileaAdministrador de wikipedia en euskara
12NOVIEMBRE
AZAROAK
ON EGIN!
IKASTAROA • TALLER
Goizean 10:00 - 13:00
Manex AguirreInformatikoa eta Web programatzaileaInformático y programador Web
10:00 - 13:00ON EGIN! Elkarte Gastronomikoetankontuak egiteko programaON EGIN! Programa para hacer las cuentasen las sociedades Gastronómicas
MAHAI INGURUA • MESA REDONDA
Arratsaldean 18:00 - 20:30
Software librea eta garapen lokala:Extremadura eta Euskal HerriaSoftware Libre y desarrollo local:Extremadura y País Vasco
Eneko AstigarragaDeusteko Unibertsitateko irakaslea eta CodeSyntax-ekoZuzendari NagusiaProfesor de la Universidad de Deusto y Director Generalde CodeSyntax
Carlos CastroEx-director general de Telecomunicaciones y Sociedad de laInformación de ExtremaduraTelekomunikazioen zuzendari-ohia eta Extremadurakoinformazio-elkartea
Iratxe EsnaolaInformatikan Ingeniaria. Deusteko Unibertsitateko irakasleaIngeniera Informática. Profesora de la Universidad de Deusto