Top Banner
PHVLVC2: Miu thong bao moo tham gia chuong trinh xuc ti~n thuong mai quae gia (Ban hanh kern thee Quyet dinh s6 4838 IQD-BCT ngay 27 thang 12 nam 2017 cua BQ tnrong BQ Cong Thirong) HI:E:P H(H CHE BIEN vA XUAT KHAu THUY sAN VIET NAM S6: 1312018/CV-VASEP V/v moi doanh nghiep tham du gian hang chung tai H9i cha Tri€n lam Thuy san Tolm cdu 2018 Kinh gUi: Cac Doanh nghi~p eh~ bi~n va xu At khiu thuy san CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI:E:T NAM DQc l~p - Tl}' do - Hanh phuc TP HeM, ngay 24 thdng 01 ndm 2018 1. Thirc hien chuang trinh Xuc tien Thuong mai qu6c gia nam 2018 duoc BQ tnrong BQ Cong Thuong phe duyet tai Quyet dinh s6 4838/QD-BCT ngay 27 thang 12 nam 2017, Hiep hQi ChS bien va Xuit khftu Thuy san Vi~t Nam (V ASEP) se t6 clnrc gian hang chung (dien tich 144m2) cho cac doanh nghiep co nhu cAu tham gia tai trien Him Thuy san toan duo 2. Muc tieu: He) tro cac Doanh nghiep ChS bien & Xuit khau thuy san tiSp c~ va phat trien thi tnrong Chau Au 3. Quy mo: Du kien 10-15 Doanh nghiep 4. Thoi gian: Tir ngay 22 thing 04 dSn ngay 30 thing 04 nam 2018 5. Dia diem: Pare de Exposition, Brussels, Vuong qu6c Bi 6. Nganh hang: Thuy san 7. D6i nrong tham gia: Cac doanh nghiep chS bien, xuit khftu Thuy san Vi~t Nam. 8. Tieu chi hra chon doanh nghiep tham gia: Doanh nghiep san xuat va kinh doanh cac san pham thuy san, co nang lire san xuit va nang luc kinh doanh t6t, cac doanh nghiep vira va nho .. . . 9. Chi phi: Tri~n lam Thuy san Toan du 2018 da nhan duoc phe duyet cua BQ Cong thuong trong chuang trinh XTTM quoc gia 2018. Quy don vi co nhu du tham du HQi cho, vui long giri phieu dang ky kern d~t CQC v~ VPHH thee dia chi ben duro. ~Chi phi doanh nghiep phai chiu khi tham gia chuang trinh: tien ve may bay, ti~n visa, ti~n khach san va chi phi an uong, di lai trong thai gian di€n ra hQi cho va cac chi phi khac. ~ T6ng chi phi Doanh nghiep phai dong khi tham gia gian hang chung: 80.000.000 dang Trong do: S6 tien doanh nghiep phai d~t CQC (se hoan tra sau khi quyet toan voi NSNN) d:. ~~ tham gia gian hang chung: 30.000.000 VND/eong ty. .~~"J' S6 tien doanh nghiep dong gap (khong hoan lai): 50.000.000 VND/ cdng ty. ,rJU A~ A~ chi phi nay diroc si'rd\111gcho cac heat dQng quang ba khong duoc phe duyet ~~HAP H .' , phe duyet khong du trong chuang trinh XTTMQG. (;y~ ii4! * Luu y: Kinh d€ ngh] Quj dun vi thanh totin 100% chi phi dijt cpc va dong gop khi tham gia gian himg chung, sau khi gUi Philu dang kj va nh~n dU'(J'Cd€ngh] thanh todn cila VASEP. Vifc dang kj khong kem thanh todn se coi nhu khitng h(J'pIf. + Dia chi chuyen tien: Ten tai khoan: Hiep hQi che bien va Xufit khau thuy san Viet Nam 1/2
2

Kinh gUi: Cac Doanh nghi~p eh~ bi~n At khiu thuy sanvasep.com.vn/Uploads/image/PublicFile/file/Tai lieu HNTT 2012/Thư... · Sau khi tham gia hQi cho v~: Bao cao k~t qua HQi cho (Theo

Jul 18, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Kinh gUi: Cac Doanh nghi~p eh~ bi~n At khiu thuy sanvasep.com.vn/Uploads/image/PublicFile/file/Tai lieu HNTT 2012/Thư... · Sau khi tham gia hQi cho v~: Bao cao k~t qua HQi cho (Theo

PHVLVC2:Miu thong bao moo tham gia chuong trinh xuc ti~n thuong mai quae gia

(Ban hanh kern thee Quyet dinh s6 4838 IQD-BCT ngay 27 thang 12 nam 2017cua BQ tnrong BQ Cong Thirong)

HI:E:PH(H CHE BIEN vA XUAT KHAuTHUY sAN VIET NAMS6: 1312018/CV-VASEP

V/v moi doanh nghiep tham du gian hangchung tai H9i cha Tri€n lam Thuy san

Tolm cdu 2018

Kinh gUi: Cac Doanh nghi~p eh~ bi~n va xu At khiu thuy san

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI:E:TNAMDQc l~p - Tl}' do - Hanh phuc

TP HeM, ngay 24 thdng 01 ndm 2018

1. Thirc hien chuang trinh Xuc tien Thuong mai qu6c gia nam 2018 duoc BQ tnrong BQ CongThuong phe duyet tai Quyet dinh s6 4838/QD-BCT ngay 27 thang 12 nam 2017, Hiep hQi ChSbien va Xuit khftu Thuy san Vi~t Nam (VASEP) se t6 clnrc gian hang chung (dien tich 144m2)cho cac doanh nghiep co nhu cAutham gia tai trien Him Thuy san toan duo

2. Muc tieu: He) tro cac Doanh nghiep ChS bien & Xuit khau thuy san tiSp c~ va phat trien thitnrong Chau Au

3. Quy mo: Du kien 10-15 Doanh nghiep

4. Thoi gian: Tir ngay 22 thing 04 dSn ngay 30 thing 04 nam 2018

5. Dia diem: Pare de Exposition, Brussels, Vuong qu6c Bi

6. Nganh hang: Thuy san

7. D6i nrong tham gia: Cac doanh nghiep chS bien, xuit khftu Thuy san Vi~t Nam.

8. Tieu chi hra chon doanh nghiep tham gia: Doanh nghiep san xuat va kinh doanh cac san phamthuy san, co nang lire san xuit va nang luc kinh doanh t6t, cac doanh nghiep vira va nho ... .

9. Chi phi: Tri~n lam Thuy san Toan du 2018 da nhan duoc phe duyet cua BQ Cong thuongtrong chuang trinh XTTM quoc gia 2018. Quy don vi co nhu du tham du HQi cho, vui longgiri phieu dang ky kern d~t CQC v~ VPHH thee dia chi ben duro.

~Chi phi doanh nghiep phai chiu khi tham gia chuang trinh: tien ve may bay, ti~n visa, ti~nkhach san va chi phi an uong, di lai trong thai gian di€n ra hQi cho va cac chi phi khac.

~ T6ng chi phi Doanh nghiep phai dong khi tham gia gian hang chung: 80.000.000 dang

Trong do:

S6 tien doanh nghiep phai d~t CQC (se hoan tra sau khi quyet toan voi NSNN) d:. ~~tham gia gian hang chung: 30.000.000 VND/eong ty. .~~"J'S6 tien doanh nghiep dong gap (khong hoan lai): 50.000.000 VND/ cdng ty. ,rJU A~ A~chi phi nay diroc si'r d\111gcho cac heat dQng quang ba khong duoc phe duyet ~~HAP H

.',phe duyet khong du trong chuang trinh XTTMQG. (;y~

ii4! *Luu y:Kinh d€ ngh] Quj dun vi thanh totin 100% chi phi dijt cpc va dong gop khi tham gia gian

himg chung, sau khi gUi Philu dang kj va nh~n dU'(J'Cd€ ngh] thanh todn cila VASEP. Vifc dangkj khong kem thanh todn se coi nhu khitng h(J'pIf.

+Dia chi chuyen tien:Ten tai khoan: Hiep hQi che bien va Xufit khau thuy san Viet Nam

1/2

Page 2: Kinh gUi: Cac Doanh nghi~p eh~ bi~n At khiu thuy sanvasep.com.vn/Uploads/image/PublicFile/file/Tai lieu HNTT 2012/Thư... · Sau khi tham gia hQi cho v~: Bao cao k~t qua HQi cho (Theo

STK: 27849889Ngan hang ACB - CN Binh Thanh+ Sau khi quyet toan chuang trinh Tri~n Him Thuy san Toan c~u theo quy dinh cua chuang trinhXTTM Qu5c gia, s5 ti~n dat CQC se duoc hoan tra lai Doanh nghiep sau khi tnr cac khoan chi phikhong diroc h6 tro va cac khoan chi phi thuc t~ phat sinh khac ..+ Phk chi phi nao ma Nha mroc khong h6 tro hoac h6 tro khong du se do Doanh nghiep tv chitra.

10. Cac nghia vu cua doanh nghiep khi tham gia chuang trinh: Thirc hien dung quy dinhcua Nha mroc theo Quyet dinh s5 72/20101QD-TTg ngay 15 thang 11 nam 2010 cua Thunrong Chinh phu va cac quy dinh cua Ban T6 chirc h9i cho.

11. Yeu c~u v~ H8 SO' dang kY tham gia chuong trinh:Khi dang ky tham gia

Ban sao gifry chimg nhan dang ky kinh doanh hoac quyet dinh thanh l~p don vi

Phi~u dang ky tham du h9i cho (theo m~u)

HQ'Pd6ng kiern thanh ly hQ'Pd6ng (thee m~u)

Sau khi tham gia hQi cho v~:

Bao cao k~t qua HQi cho (Theo m~u)

Ban sao hQ chien co ngay xu~t nhap canh tai Vi~t Nam cua cac thanh vien trongdean tham gia Tri~n Him Thuy san B~c My

12. Thoi han dang ky tham gia: ill ngay 01102/2018 ,d~n 26/03/2018. Do s5 hrong gian hangchung han ch~, nen chung toi se uu tien nhan dang ky cua cac Don vi dang ky som, can cutheo tlnr tv thai gian nhan diroc phieu dang ky va se tarn ngung nh~ dang ky khi dii nhan dus5luQ'llg doanh nghiep dang ky du ki~n (t5i da 15 Don vi).

Cae dan vi quan tam dJ nghi gUi h6 sa vJ:

Ten don vi: Hiep h9i Ch~ bi~n va Xu~t khAu Thuy san Viet nam (VASEP)

Dia chi: 218 i.e A, Duong s5 6, DV An An Phu An Khanh, Phuong An Phu, Quan 2, TPHCM

Di~n thoai: 08.6.281.04.30 - Fax: 08.6.281.0438/37

Email: [email protected]

Ngiroi lien h~: Tirong Khanh

Tran trong.

Nai nhan:

- Nhir tren

C\lcXTTM

Cac Sa Thuong mai

LuuVP

2/2