Kidzlife Juli 2013

kidzlifeMESSEMAGAZIN JulI/2013

© 4

acht

71.d

e

Die 15. kinDermoDen- orDertage eUromoDa6.-8. JUli 2013 9:00 -18:00 Uhr

Showroom: 4. OG, B 4304

4 Markenvielfalt

6 trends Frühjahr/Sommer 2013

12 brands

23 short-news & facts

24 Mieter- und Ausstellerverzeichnis

26 Markenverzeichnis

30 Aussteller von A - Z (Katalogteil)

63 Impressum/Anfahrt

Ca. 140 marken und über 7.500 qm messefläche

Die nächsten 4-KIDZ.eu Termine in 2014:•16. 4-KIDZ.eu – 11.-13. Januar 2014 (Sa.-Mo.) •17. 4-KIDZ.eu – 13.-14. Mai 2014 (Di.-Mi.)

editorial

Herzlich willkommen zu den 15. kindermoden-ordertagenWir freuen uns auf Ihren Besuch im größten Modecenter mit der größten Sortimentsvielfalt = optimale Voraussetzungen für ihren erfolg!

liebe leserinnen und leser,mit einem Cappuccino und frischen Croissants den Tag beginnen und dazu die Trends von Frühjahr/Sommer 2014 präsentiert bekommen. Was für eine Vorstellung! Wer glaubt, dass dies nur in Florenz möglich ist, der irrt: Nur eine Woche nach der legendären Pitti Bimbo in Italien öffnet das EUROMODA Neuss vom 6.-8. Juli 2013 wieder seine Pforten für die 4-KIDZ.eu! Rund 140 starke Marken der Kindermodebranche launchen die Kollektionen des nächsten Sommers und präsentieren die Trends der kommenden Saisons.

Um Ihnen, den Fachhändlern und Einkäufern der Branche, die Order noch angenehmer zu gestalten, haben wir den Service rund um die 4-KIDZ.eu Ordertage weiter ausgebaut: Kostenlose Parkplätze in der Tiefgara-ge, ein reichhaltiges Buffet von Frühstück über Lunch bis hin zu Snacks und Kuchen in der 4-KIDZ Cateringlounge, sowie eine Kinderbetreuung am Sonntag (9 Stunden) sind nur einige der kostenlosen Messeservices der 4-KIDZ.eu für Sie!

Neben Previews der neuen Kollektionen bietet die druckfrische Ausgabe unseres Messemagazin kidzlife auch wieder Neuigkeiten aus den Show-rooms des EUROMODA und Hintergrundberichte zu Themen der Branche, Neues der Aussteller und viele weitere Informationen. Ein spezieller Fokus ist dieses Mal rund um die Thematik „Internet und Einzelhandel“ gerichtet.

In diesem Sinne – Kommen Sie nach Neuss und sichern Sie sich Ihr ge-schäftliches Fundament für die neue Saison !

FRÜHJAHR/SOMMER 2014. JEtzt livE EntdEckEn. MESSEtERMinE und ORdERbÜROS AuF: www.blueseven.com

nEuSS, 4-kidz.Eu, 06.– 08.07.2013, Euromoda, Stand: 5. Etage | dÜSSEldORF, cPd, 20. – 22.07.2013, Modecenter double U, 1. Etage, Unit 1.3.3

130100_FS14_Klife_KIDS_210x280_D.indd 1 29.05.13 16:25

Alexander Schwind kidzlife Messemagazin

Dirk P. Goeldner KIDS FASHION CENTER

im EUROMODA

markenvielfalt: ca. 140 modemarken. kiDz fasHion im 4. und 5. obergeschoss

4 5www.4-kidz.eu

Adv TnD Duitsland W09.indd 2 20-11-2008 15:50:48

Wah

l m

eet

mai

l 0

1.04

.200

8 S

on

AS

toll

meet mailKinder KollektionMädchen/ JungenGr 128 - 176/ 8-15 Jahre

D

13 x 55/70 mm

1

[Kiezel tje]-

fashion for kids

Kindermodenmesseim Juli 2010 4-Kidz.euBesuchen sie unsraum B 401-403

NEU_DRUCK_SpinachMAFIA_Anzeig.indd 1 08.06.10 12:01

girls

®

tumble’n Dry Baby

ONLY BIG COLLECTION

oxmox

7www.4-kidz.eu6

neuss, april 2013. kollektionspremiere frühjahr/sommer 2014.

Bereits zum fünfzehnten Mal treffen sich vom 6.-8. Juli 2013 namhafte An-

bieter und Einkäufer insbesondere für Baby- u. Kinderausstattung im größten

Deutschen Modecenter. Am Samstag den 6. Juli startet die Deutsche Kin-

dermoden-Kollektionspremiere im EUROMODA, bereits eine Woche nach

der Internationalen Kindermodenmesse Florenz. Nirgendwo in Deutschland

wird zu einem derart frühen Termin dem Fachhandel ein umfangreicherer

Marktüberblick über die neuesten Frühjahrstrends geboten.

Auf ca. 7.500 qm Bruttofläche präsentieren über 150 Mitarbeiter von

Herstellern & Agenturen ca. 140 Kollektionen aus den Bereichen Babymo-

den, Kindermoden, Umstandsmoden, Accessoires, Baby- u. Kinderschuhen

auf flexiblen Individualständen zwischen 20 und 200 qm.

Die Besucher können zu vergleichsweise niedrigen Kosten einen sehr hohen

Nutzen an allen drei Messetagen erzielen. Der Fokus liegt insbesondere auf

dem Service für den Fachhandelseinkäufer: gratiscatering + freier eintritt +

gratisparken + gratis kinderbetreuung am sonntag + entspannte order-

atmosphäre am samstag/sonntag (9-18 Uhr) + einkaufserlebnis im größten

deutschen modezentrum am messemontag (9-18 Uhr)

Auf der Webseite www.4-kidz.eu finden Sie alle aktuellen Informationen incl.

des Messemagazins kidzlife.

„Im EUROMODA ist der Kunde König, unsere Einkäufer fühlen sich hier sehr

wohl, das Internationale Markenangebot deckt alle Modesegmente von Baby

über Kleinkind bis Urban Kids (0-14 Jahre) ab. Mit der Fortsetzung der im

Januar erfolgreich eingeführten KidzLounge im 5. OG erhalten Aussteller

und Besucher eine Kommunikationsplattform incl. Gratis Catering an allen

drei Messetagen, das gibt es in keinem anderen Deutschen Kindermoden-

Event“, sagt Dirk P. Goeldner, Mitinitiator der Veranstaltung.

EUROMODA – Standort für Kindermode imGroßraum Düsseldorf/Neuss15. Kindermoden-Ordertage 4-Kidz.eu

Das eUromoDa 4-kiDz event erfreut sich im Westen steigender Beliebtheit

und hat sich seit Januar 2009 fest in den Terminkalendern der Branchenent-

scheider etabliert. Dank ihrer Markentiefe überzeugt die 4-KIDZ.eu Händler

und Aussteller als Order- und Informationsplattform und gewinnt überregio-

nal an Bekanntheit. 30 Festmieter des EUROMODA, dem größten Deutschen

KOB-Ordercenter, und ca. 30 Gastaussteller zeigen in Showrooms sowie im

lichtdurchfluteten Messeforum „alles rund ums Kind“. Zur fünften Sommer-

ausgabe werden wiederum ca. 300 Einkaufsteams aus Deutschland und Be-

NeLux auf den beiden Messeetagen im 4./5. OG des Modecenters erwartet.

Die überaus große Markenvielfalt am modernen Standort EUROMODA wird

durch zahlreiche Trendmarken unterstützt : von Baby Face über Bellybutton,

BENCH, Beverly Hills Polo, Blue Rebel, Blue Seven, Blutsgeschwister, Boboli,

Bondi, Cars, Chicco, CKS, Color Kids, Creamie, Desigual, Dirkje, Döll, Eisend,

Emile et Rose, Feetje, GYMP, Jacky, Kanz, KAMIK, Killtec, Laura Biagiotti,

LCKR, Lego, Lemmi, Living Crafts, Marc O’Polo, Maximo, Minymo, Nickel,

NoNo, Noa Noa, Noppies, Paglie, Pampolina, Papermoon, Petit Bateau, Pez-

zo Dóro, Retour, Rags, Sanetta, Schiesser, SevenoneSeven, Spinach Mafia,

Steiff, Sterntaler, Sturdy, Ticket to Heaven, Tumblen’dry und vielen mehr.

Bewertet man allein die Besucherzahlen, gehörte die letzte 4-KIDZ.eu im

Januar 2013 zu den drei Top Kindermoden-Ordertagen Deutschlands mit

regionaler und wachsender überregionaler Bedeutung.

Die Bedürfnisse und Wünsche der Kunden, Fachbesucher und Aussteller ste-

hen an allererster Stelle am Standort EUROMODA. Dieser Anspruch ist rich-

tungweisend für eine erfolgreiche Zukunft, und diese findet in Sachen Kinder-

mode weiterhin im EUROMODA statt.

Weitere Informationen finden Sie unter

www.4-kidz.eu, sowie www.euromoda-neuss.de

NeedGruntSevenOneSeven

trends

Von Hawai bis nach Italien, von der Karibik bis an die Nordsee: Geographisch

und modisch ist das Spektrum des Sommers 2014 durchaus kosmopolitisch

aufgestellt.

Die Kollektionen im Kidsfashion-Bereich setzen Statements und zeigen Viel-

falt. Stärker als je zuvor sind die Looks für die Kleinen an die Erwachsenen-

Kollektionen gelehnt. Gerade bei den Teenie-Programmen finden sich viele

Outfits, die in diesem Jahr bereits das Straßenbild bei den Trendsettern in

London, Paris und New York schmücken.

CKS schickt seine Girls mit dem Glamour von Beyoncé und dem Style von

Lana del Rey in die Saison: Klassische Tweedjacken werden zu coolen Denim-

Hemden und gewachsten Skinny-Pants kombiniert. Das altbewährte Jeans-

hemd aus den Neunzigern ist bei Girls und Boys ein wichtiges Basic für Früh-

jahr/ Sommer 2014. Lässig gekrempelt und mit stylisher schwarzer Röhre

feiert der Klassiker sein Comeback.

Wer gut aufgestellt in die Saison gehen möchte, sollte ebenfalls leichte Som-

merdaunenjacken in Knallfarben, wie etwa von Kanz oder Pezzo d’Oro, im

Sortiment haben. Was in diesem Frühjahr bereits wegen des schlechten

Wetters ein absoluter Selbstläufer war, bleibt auch 2014 wichtig. Praktisch

sind die Modelle mit abnehmbaren Ärmeln und Kapuzen oder Wende-Jacken.

Im Shirt-Bereich eröffnet sich bei den Mädchen ein riesiges Spektrum an

Farben, Formen und Qualitäten: Bonbon-Farben sind ebenso zu sehen wie

ausgebleichte Töne, Loose-Fit-Shirts mit überschnittener Schulter, wie etwa

bei Muy Malo, finden sich neben klassischen Baumwoll-Tee’s mit Rundhals

und Halbarm. Ein Trend sind Shirts mit Tierprints, wie sie CKS zeigt. Vom

Chihuaha bis zum Tiger, artgerechte Haltung ist hier kein Thema.

Ein wichtiges Topic sind Metallic-Farben bei den sommerlichen Kollektionen.

Vor allem Accessoires zeigen sich in vollem Glanz. Für Mutige gibt es auch

hautenge Jeggings und Leggings in metallischer Optik.

Neben hochmodischen Looks finden sich ebenso klassische Interpretationen

wie etwa bei Kanz, Jacky oder Paglie Red. Vichy-Karo, zurückhaltende Töne

und zeitlose Schnitte sind auch 2014 ein wichtiges Element in der Kindermo-

de. Elementar ist 2014 auch der Marine-Look, der in fast allen Kollektionen

zu finden ist. Kanz zeigt mit Learning Holiday ein Marineprogramm für die

kleinen Mädchen bei dem Marine einmal nicht die Hauptrolle spielt. Aufge-

frischt mit einem hellen Rot bzw. Aquaton, dazu ein bunter Blumen-Allover-

print, gemixt mit einem Vichykaro, ist das klassische Thema ganz neu inter-

pretiert.

Mit ein paar PS mehr sind 2014 viele Kollektionen für die Boys ausgestattet.

Dass sich die Looks für die Jungen an den Men-Kollektionen orientieren, tut

den Outfits gut und bringt Style und Frische. Sweaters im Bikerjacken-Style

und Union-Jack Prints in Vintage-Optik wie bei Paglie, bringen modische

Jungs auf die Überholspur. Highlight und Eyecatcher der Kollektionen sind

Anzüge in Double Denim, die lässig gestylt werden zu Chucks und T-Shirt.

CKS zeigt hochmodische Modelle mit Camouflage-Futter. Überhaupt geben

Jacken und Westen mit farbigen Innenfutter den Outfits das gewisse Etwas.

Für hochsommerliche Tage werden Blue-Jeans-Shorts, gerne auch in ausge-

waschener Optik, zu Shirts in Lemonade oder Grasgrün kombiniert. Ein gro-

ßes Thema sind einfache T-Shirts mit plakativen Sprüchen die sich durch alle

Kollektionen ziehen. Rugbys und Polos sieht man mit Batches versehen und

im Used-Look. Außerdem erobern geometrische Muster in digitaler „Pixel“-

Optik die Laufstege.

Dass die Kleinen den Großen modisch in nichts nachstehen müssen, zeigen

die Programme von GYMP bis Kanz. GYMP zeigt eine neue Babykollektion im

Größenbereich 50-92 in den klassischen Farbthemen Rosé, Hellgrau, Bleu

und Marine.

Ganz neu in diesem Sommer sind kräftigere Farben für die Kleinen: Ein fri-

scher Himbeer-Ton und Royalblau erweitern die Farbpalette.

Kanz bietet neben den klassischen Babyprogrammen in Rosa und Hellblau,

„Summerbirds“ und „Little Players“, ganz neu ein geringeltes Nickiprogramm

an. „Garden Friends“ kommt in zarten Pastellfarben daher und besticht durch

absolute Kuschel-Qualität.

Bunt ist die Auswahl an Bademoden: Vom Monokini bis zum klassischen Ba-

deanzug, die Kollektionen lassen keinen Wunsch offen. Auch für die Kleinen

ist gesorgt: Babies können in den Schwimmwindeln das erste Planschen ge-

nießen und größere Kinder machen in farbenfrohen Bademode den Strand

unsicher. Angefangen von Schwimmwindelvariationen, Höschen, Bikinis bis

zu Badeanzügen und auch Boardshorts für den coolen Jungen. Kopfbede-

ckungen gegen zuviel Sonne bieten Playshoes, Döll und Kanz. Modelle mit in-

tegriertem UV-Schutz sind ein absolutes Muss, hier bietet Playshoes eine

gute Auswahl und hohe Standards.

trends

8 9www.4-kidz.eu

Modische Weltreise durch den Sommer 2014

CheckInPampolina KönigsmühleSteiff

10 11www.4-kidz.eu

Seit der Firmengründung im Jahr 2008 steht bei der Forma loud + proud die

Kombination der Themen Nachhaltigkeit, faire Produktion und ein eigener Stil

im Vordergrund. Das gängige Klischee ist glücklicherweise längst überholt,

niemand muss heute beim Thema Öko-Kindermode mehr an Begriffe wie

kratzig, formlos, blass und Handwäsche denken. Hier wird Kinderkleidung an-

geboten, die modisch und bequem ist und gleichzeitig verhindert, dass Che-

mikalien Einzug in den Kleiderschrank der Kleinen halten.

Fair geht vor lautet auch das Motto bei der Herstellung. Loud + proud lässt

in Portugal und Deutschland produzieren und hat dadurch die Möglichkeit, die

Produktion zu kontrollieren. Dass sich Öko und Style vereinbaren lassen,

zeigt ein Blick auf die Kollektion: Knalliges Pink, leuchtendes Türkis, strahlen-

des Grün, Himmelblau und sattes Rot – werden ohne belastende Schadstof-

fe gefärbt. Die Stoffe sind weich und kuschelig, egal ob Jersey, Niki, Cord

oder Fleece – es wird ausschließlich kontrolliert biologisch angebaute Baum-

wolle verwendet.

Wer steht hinter loud + proud?

Die Designerin Barbara Schüsselbauer ist zweifache Mutter und weiß, wel-

che Ansprüche Eltern an Baby- und Kindermode haben. Sie hat selbst die Er-

fahrung gemacht, wie schwierig es ist, Babykleidung zu kaufen, die die Krite-

rien Design, Bequemlichkeit, Bio und nachhaltige Produktion unter einen Hut

bringt. Ihre Verbundenheit zur Natur bringt sie auch in ihren Mustern zum

Ausdruck: Pinguine, Wale, Nilpferde und Elefanten tauchen dort in fröhlichen

Farben immer wieder auf.

Weitere Informationen unter www.loud-proud.com

trends

nach nrW betreut Dirk goeldner, Handelsagentur goeldner CDH, ab

1.7.2013 auch die gebiete rheinland-Pfalz, Hessen und das saarland. gleich-

zeitig beendet goeldner nach 36 Jahren die zusammenarbeit mit sterntaler.

Die familienagentur ist seit 1958 spezialist für Babyausstattung und kom-

petenter ansprechpartner in puncto kindermode.

JaCkY zeigt als aussteller auf der messe 4-kidz im eUromoDa neuss, so-

wie mit einer dauerhaften Vertretung im euromoda kidz-fashion-Center

neuss starke Präsenz. JaCkY ist damit einer der wenigen noch verbliebe-

nen deutschen Hersteller von Babybekleidung. Die komplette kollektion

wird durch hauseigene Designer entworfen und ausnahmslos am eigenen

lager, direkt am firmen-stammsitz in metzingen kontrolliert und kommis-

sioniert. neben dem umfassenden Bekleidungsprogramm bietet JaCkY ein

großes angebot an schlafsäcken, Halstüchern, mützen, erstlingssocken,

lätzchen, geschenksets. Viele modelle hiervon im nos Programm ab lager.

JACKY und Handelsagentur Goeldner intensivieren Kooperation

loud + proud: Faire Kindermode mit eigenem Stil

Modeagentur Timm zeigt zauberhafte KollektionenEine Auswahl an bezaubernden Kinderkollektionen für den Sommer 2014

präsentiert die modeagentur von nicole timm. Mit den Firmen ej sikke lej,

racoon sowie Phister & Philina offeriert die Agentur ein breites Spektrum an

individueller, kindgerechter und aussagekräftiger Fashion für den Nach-

wuchs. Die Kollektion von Racoon setzt auch im Sommer 2014 den Focus auf

funktionsfähige und komfortable Looks. Leuchtende Sorbettöne dominieren

die Farbpalette und sorgen für sommerliche Frische. Bei Phister & Philina

wird in der Frühjahrskollektion 2014 die Geschichte einer kleinen Feder

erzählt, die im Hühnerstall für Aufregung sorgt. Mit süßen Drucken und fröh-

lichen Sommerfarben wurde das Thema in einer märchenhaften Kollektion

umgesetzt.

Mit einer Kombination aus typischen Ej sikke lej-Teilen und innovativen Ele-

menten präsentiert sich die kreative Kollektion des dänischen Labels. Das

zehnjährige Jubiläum feiert das nordische Unternehmen mit einem Ausflug in

die Vergangenheit und prachtvollen, phantasiereichen Ausführungen.

Das wachsame Auge erkennt sofort, Elemente der früheren ej sikke lej

Kollektionen in einigen neuen Stilrichtungen.

In der hochwertigen Linie ESL ALL STARS werden beliebte Klassiker und

orginale Passformen aufgegriffen und neu aufgelegt. Stark ist auch die far-

bige Denimserie COLORED DENIM mit Eulenaugen oder die weiche Rippen-

denimserie RIB DENIM mit lächelnden Gesichtern.

Weitere Informationen unter [email protected]

Social Media und Internet: Was verändert sich für mein Fachgeschäft?Wie soll ich als einzelhändler mit dem einfluss durch die neuen medien umge-

hen? Was verändert sich für mich und was ist wirklich sinnvoll?

Das internet ist heute in keiner Branche mehr wegzudenken. fürchten muss

der stationäre Handel die online-konkurrenz nicht. man muss nur wissen, wie

man richtig mit ihr umgeht:

1) Das internet als kommunikationsmittel nutzen:

aktionen, angebote, neuigkeiten oder fotos posten.

Wichtig: Das internet ist ein schnelles medium.

kurze reaktionszeiten sind gefragt!

2) Der kunde erwartet mehr als nur Ware: gut geschultes Personal, das auf

den kunden eingeht, ist ein absolutes muss!

3) Das ladenlokal als location für events und Veranstaltungen nutzen: moden-

schauen oder kundenevents machen den Besuch im geschäft zum Highlight.

Der persönliche kontakt und das erlebnis sind nur in der realen Welt möglich.

Diese gelegenheit nutzen und sich dadurch von der konkurrenz abgrenzen.

4) nicht jeder braucht einen online-shop. trotzdem ist es wichtig, die Home-

page als Visitenkarte zu nutzen. klasse statt masse: lieber eine kleine

auswahl guter Bilder online stellen und regelmäßig updaten.

Fit genug für die Zukunft?ein guter einzelhändler muss mehr leisten, als ein gutes sortiment. Überprü-

fen sie selbst, ob sie den neuen Verkaufsanforderungen gerecht werden!

1) sie haben keinen online-shop? Besteht überhaupt Bedarf? sind sie in der

lage ein solches Projekt zu handeln? Ganz oder gar nicht lautet hier die De-

vise. Wer sich überfordert fühlt, sollte sich Unterstützung suchen oder die

lieber die Finger davon lassen.

2) eine Website haben sie auch nicht? Das ist ein fehler! Sie sollten das Inter-

net als Visitenkarte und Aushängeschild nutzen. Wer im Web nicht zu fin-

den ist, wird übersehen.

3) setzen sie sich aktiv für die entwicklung ihrer stadt ein? Wie steht es mit

Engagement für leerstehende Immobilien in der Nachbarschaft und Kon-

takt zur Lokalpolitik?

4) stichwort kundenservice: Bekommen Kunden bei Ihnen einen Kaffee? Ver-

fügt Ihr Geschäft über eine gepflegte Kundentoilette? Wie steht es mit

angenehmer Hintergrundmusik?

5) Wie gut kennen sie ihre zielgruppe: Welche Kunden kommen in Ihr Ge-

schäft und ist Ihr Personal entsprechend gebrieft?

6) Bieten sie mehr als nur Ware? Stylingtipps für modische Outfits? Zeigen

Sie, wie Altes mit Neuem kombiniert werden kann?

7) ist ihrem Personal gestattet, selbstbewusst im Verkauf aufzutreten und

eine persönliche note zu präsentieren?

8) Wie oft überprüfen sie ihr geschäftsmodell? Einmal im Jahr ist zu wenig!

9) nutzen sie das internet als Unterstützung ihrer Warenpräsentation?

Erhält der Kunde via Web weitere Informationen zu Unternehmen, Portfo-

lio und Ware?

trends oxmox

12 13www.4-kidz.eu

Die 15. kinDer- moDenmesse im eUromoDa6.-8. JUli 2013im eUromoDa ist kindermode zuhause. mit unseren über 30 festmietern und mehr als 100 marken des kiDz fasHion Center sind wir deutschlandweit führend.Unser fashion-Business-Center ist ihr fashion Business.

PampolinaSevenOneSeven

SevenOneSeven

SevenOneSevenKönigsmühle

trends

14 15www.4-kidz.eu

Rüschen, Ringel, Retro-Prints und ganz viel Farbe: Die Kanz Sommerkollek-

tion 2014 hat es in sich. Schwerpunkt in der Farbpalette für die Jungs bilden

Aquatöne von Türkis über Petrol bis hin zu Blautönen in allen Schattierungen.

Unverzichtbar ist das „klassische“ Farbspektrum für Mädchen von Rosa,

Pink, Coral und Rot. Beides wird kombiniert mit kräftigem Gelb, Grün und viel

Weiß, was Spannung und Abwechslung in den bevorstehenden Sommer

bringt.

Ein Keylook für die Kids ist weiterhin der Slim-Fit Shape, schmale Hosen, bei

den Mädchen immer auch als Leggings oder Treggings, kombiniert zu eher

lässigen, weiter geschnittenen Oberteilen.

Etwas zurückhaltender in der Farbgebung startet der newbornbereich, zu-

mindest was die Liefertermine November bis Januar betrifft. Es gibt wie jede

Saison 5 Liefertermine mit insgesamt 14 Programmen für die ganz Kleinen.

Bestehend jeweils aus Stramplern, Bodies, 2-und 3-teiligen Sets, Hosen und

Hemden aus weichen Webstoffen und Denims, Latzhosen und Bermudas,

Kleidern, Cardigans, Pullundern und leichten Sommerjacken.

Zusammen mit den klassischen Babyprogrammen in Rosa und Hellblau, sum-

merbirds und little Players, kommt neu zum Liefertermin 11 ein geringeltes

Nickiprogramm garden friends, ebenfalls in zarten Pastellfarben.

Weiter geht es mit 2 klassischen Marineprogrammen, etwas verspielter

miss sailor mit Millefleur-Prints, sportiver für die kleinen Jungs overboard,

beide Themen mit aufwendigen gestalteten Artworks. Diesen Serien schließt

sich leisure Baby an, etwas preisaggressiver, bedruckt mit lustigen Motiven

und deutschen Sprüchen.

Der LT01 wird dann etwas festlicher: little Darling bietet duftige Kleidchen

in Ausbrennerstoffen, gentle Boys die entsprechenden 3-teiligen Outfits für

die Babyjungs! Mit little rainbow girls und Boys wird der Sommer auch bei

den Babys richtig bunt und fröhlich.Peppige Blockringel für die Kleinen mit

frechen englischen Sprüchen spielen hier die Hauptrolle.

Gewebte Karos in schöner, etwas zarterer sommerlicher Farbgebung prä-

gen den LT02: Cuddly kitten mit einem süßen Kätzchen, das zuerst auf der

Wäscheleine und dann wieder im Wäschekorb landet und surfing fun mit

dem Thema „chill time at bamboo beach“.

Der Sommer startet durch mit den Serien Very Cherry und sealife tours.

Kirschen sind das erfrischende Thema für die Mädchen und mit allerlei Getier

unter Wasser geht es auf Tour für die kleinen Jungs.

Kanz Sommerinitiative 2014: Farbenfrohe Vielfalt!

Für den Mini- und Kidsbereich startet Kanz mit sweet lace: Floral bedruckte

Shorts, spitzenverzierte Kleider und Tuniken ganz in Weiß und dekorative

Schleifenapplikationen findet man hier ebenso wie modische Treggings und

Chinos in Rosé und Beige. Leger und schick sind die mit Goldglitter bedruck-

ten T-Shirts.

Die Serie gas station (LT11) ist geprägt durch Retroprints und Applikationen

rund um das Thema „Pick-Ups“ und „Motoren der 60er“. Fröhliche Farben wie

Mandarine, Hochrot und Wasserblau werden mit Beige und Anthrazit kom-

biniert. Im Mittelpunkt stehen hier die modisch überfärbten Slim Fit-Denims,

die mit lässigen, bunten Blockringel-Shirts getragen werden.

learning Holiday und sea Cup sind die maritimen Themen zum LT 12. Frische

Farben und Rüschen-Details verleihen dem klassischen Look eine neue Aus-

sage.

Weiter geht es bei Kanz mit den Eiscremefarben von Butterflyt:

Schöne Pinktöne, Rosa, dazu Pastellgrün und ein zartes Gelbprägen einen

Alloverprint mit Schmetterlingen, der für Hosen und Oberteile eingesetzt

wird.

Sportive Ringel und Karos in den Farben Rot, Marine, Grün, Sonnengelb,

Graumelange und Weiß bilden die Basis der Serie rugby (LT01). „Must-Ha-

ves“ sind coole Henley-Shirts mit plakativen Frontdrucken und Slim Fit-Jeans,

auch als überfärbte Variante.

Im LT02 bietet die Serie Beach Club trendige Shorts, Röcke und Kleider, ka-

riert oder mit Blumendruck. Sommerlich leichte Shirts mit aufwendigen Art-

works in leuchtenden Farben wie Neonpink oder Türkis setzen Akzente.

California Drive (LT02) setzt auf Multicolor und leuchtende Töne. Ob im Rin-

gel oder Karo, die Farben Aqua, Royalblau, Pink, Gelb, Grasgrün und Anthra-

zit werden zu einem harmonischen Ganzen kombiniert.

Hochsommerlich geht es mit souvenirs De Vacances im LT03 zu. Bonbonfar-

ben wie Kiwigrün und Koralle treffen auf Karos und Blumendrucke. Leichte

Leinenqualitäten für Kleider, Tuniken geben dem Programm einen besonde-

ren Charakter.

Bei der Serie Beach Party (LT03) ist der Name Programm: Frische Farben

mit viel Weiß kombiniert bestimmen die Aussage. Zu den „Key-Items“ zählt

die bedruckte Hawaii-Bermudas aus einer feinen Twillqualität, sowie die von

links bedruckten, farbenfrohen Ringelshirts.

brands

16 17www.4-kidz.eu

„Deutschland wird immer noch als starker Markt gesehen“ Interview mit Holger Ehrich, Handelsagentur Ehrich

kiDzlife: Der frühling ließ bisher auf sich warten.

Was für ein feedback haben sie bisher vom Handel bekommen?

Holger ehrich: „Der Abverkauf war schwierig. Insgesamt konnte man bei

Händlern mit festen Stammkunden eine Zweiteilung feststellen: Da waren

Januar bis März in Ordnung, im April und im Mai ging es dann in den Keller

mit den Umsätzen. Keine Frage, das Wetter war für die kleinen Stückzahlen

verantwortlich. Egal wie eingekauft wurde, die Saison war mau. Viel Ware ist

liegengeblieben“.

kiDzlife: Welche möglichkeiten haben sie bzw. die Hersteller den Händlern

entgegenzukommen? im erwachsenen-Bereich sind abschriften gang und

gäbe. Wie sieht es da in der kindermode aus?

Holer ehrich: „Dieses Thema ist bei den Kids unterentwickelt, wird aber si-

cher in der Zukunft kommen. Für kleiner Anbieter und Hersteller ist das zur

Zeit nicht machbar. Im Einzelfall wird aus Goodwill geholfen“.

kiDzlife: sie arbeiten auch mit firmen aus den niederlanden und Belgien

zusammen. Wie ist das feedback aus dem Handel von dort?

geht es dem deutschen einzelhandel tatsächlich so schlecht oder wird

auf hohem niveau geklagt?

Holger ehrich: „Im Vergleich zu den Niederlanden ist der Wegbruch von Ein-

zelhändlern in Deutschland relativ gering. In den Niederlanden hat es einen

extremen Einbruch gegeben, die Holländer haben sich auf einem extrem ho-

hen Niveau bewegt. Bei uns passiert das immer mal wieder und ist mehr als

nur Marktbereinigung. Das ist doppelt tragisch: Sowohl alt eingesessene

Fachhändler sterben weg, als auch junge Unternehmer die gerade erst auf-

gemacht haben. Ich kenne kaum ein junges Geschäft, das mehr als zwei oder

drei Jahre durchgehalten hat. Generell fehlt Nachwuchs auf beiden Seiten:

Bei Händlern und Herstellern stelle ich einen Stillstand fest“

kiDzlife: Wo sehen sie hierfür die Ursache?

Holger ehrich: „Deutschland wird immer noch als starker Markt gesehen. Die

Marktanpassung in Deutschland ist allerdings aufwändig und schwierig. Auch

personell ist das ein enormer Aufwand. Gerade für kleine Hersteller ist das

nicht einfach zu meistern. Die Händler kaufen außerdem am liebsten nur noch

„just in time“. Sie müssen sich daher umso mehr auf pünktliche und vollstän-

dige Lieferung in guter Qualität verlassen. Da es kaum noch Lagerhaltung

gibt, bekommen die Händler, wenn mal etwas schief geht, keinen Ersatz und

können dann bei fehlender Ware auch keinen Umsatz mehr generieren. Ich

denke dass dies sicherlich ein Grund ist, dass viele Händler größere und be-

kannte Anbieter bevorzugen“.

Die Handelsagentur goeldner CDH nimmt mit Chicco ab 1. Juli 2013

ein neues label in das Portfolio auf.

Die Chicco-Kollektion siedelt sich im gehobenen Mittelpreisbereich an und

hat eine italienisch klassische Aussage. Die umfangreiche Kollektion bietet

einen guten Preisaufbau und deckt mit My first Chicco die Größen 44-92

und mit Chicco die Größen 74-128 ab. Ergänzt wird das Sortiment im Som-

mer mit einer Beachkollektion und im Winter mit einer Ski-Kollektion. Im

gehobenen Preissegment wird eine Festtagskollektion angeboten.

Die CHICCO Mode überzeugt mit Fashion, Charme, Verspieltheit und italie-

nischem Design, aber nicht nur das… In jedem einzelnen Kleidungsstück

stecken zu dem jahrelange Erfahrung und Forschung. Optimale Passform,

Bequemlichkeit und Natürlichkeit der Stoffe stehen dabei ebenso im Vorder-

grund wie aktuelle Trends.

CHICCO Babymode ist eben „Vom ersten Tag an, etwas ganz Besonderes.”

ihr ansprechpartner für das gebiet nrW:

Agentur Dirk P. Goeldner, Euromoda Kidz Fashion Center 4. OG /A 401

mobil: 0171- 802 22 60

Verkaufsleitung Deutschland:

Ingo Rieth, Borsigstraße 1-3, 63128 Dietzenbach

mobil: 0172 3859652

Handelsagentur Goeldner erweitert mit Chicco das Portfolio

Paglie

Chicco

„Play with us“ lautet das statement bei hummel kids fashion & lifestyle

für das frühjahr/sommer 2014.

Das Design der neuen Schuh- und Textil-Kollektionen ist vom digitalen Zeit-

alter inspiriert. Verspielte Pixelmuster und coole Melange-Details mischen

sich mit dem klassischen hummel Winkeln und dem Bumblebee-Logo und

kreieren so den verspielten Look der Kollektion. Bequeme Sweatstoffe und

angemessene Passformen sorgen für Bewegungsfreiheit der Kids in allen

Lebenslagen. Besonders im Bereich Outerwear besticht die Kollektion

durch die Vielfalt an unterschiedlichen Styles. Von der leichten Sommerja-

cke bis hin zum wasserfesten Regenschutz ist alles dabei. Highlight der Ou-

terwear: die Softshelljacke, atmungsaktiv und wasserabweisend zugleich,

sollte die Jacke in keinem Kleiderschrank eines kleinen Abenteurer fehlen.

Für die Jungs wurden hummel Oldschool-Styles neuinterpretiert und mit

coolen Prints versehen. Die bequeme und sportliche Bekleidung sorgt mit

leuchtenden und fröhlichen Farben für einen coolen Look. Auch die Mäd-

chenkollektion ist verspielt und strahlt mit zauberhaften sowie sportlichen

Elementen pure Lebensfreude aus. Die Silber- und Glitzerelemente und

Farbvariationen wie Popcorn, Zuckerwatte oder Bonbonfarben verleihen

der kleinen modebewussten Trägerin einen bezaubernden Look. Frische

Farben wie Pink, Orange und Lila setzen auffällige Farbkontraste. Die mäd-

chenhaften Jersey- und Baumwollkleider und -röcke spielen mit Volumen

ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken.

Hummel: Digitaler Look im Sommer 2014

Hummel

oxmox oxmox

18 19www.4-kidz.eu

brands

18 19

Die neue kollektion vom deutschen Hersteller maximo wartet für den som-

mer 2014 wieder auf mit farbenfrohen, kreativen accessoires von kopf bis

fuß für Babys, kids und teens.

Unter dem Motto „MaxiMo fits every head“ bietet das Label nicht nur Kopf-

bedeckungen mit bestmöglichen Tragekomfort für Babys, Kinder und

Teens sondern zugleich eine UV-Schutz-Kollektion, die Funktionalität und

Style vereint und mit einem Faktor von UPF 50 schützt. MaxiMo überzeugt

zudem durch seine kreativen Designs, ausgewählte hochqualitative Mate-

rialien, kindgerechte Funktionen und Schnitte, vereint mit hochwertig ver-

arbeiteter Qualität „Made in Germany“. Eine Strumpf- und Sockenkollektion

überzeugt mit farbenfrohen und verspielten Motiven. Ergänzt wird das Sor-

timent durch T-Shirts, Leggings, Tücher, Lauflernschuhe, Kinderschuhe,

sowie handbemalte und geprintete Gummistiefel, die sich untereinander

durch ein einheitliches Farbkonzept perfekt kombinieren lassen.

MaxiMo setzt in dieser Saison auf Streifen, Pünktchen, Blümchen, Enthno-

Muster und auffällig kräftige Farben bis hin zu Pastelltönen. Aktuelle

Trends wie Cotton-Leinenmischungen und Jeans-light-Mischungen in Kom-

binationen mit Seide gehören ebenso zur umfangreichen Kollektion wie

auch Kopfbedeckungen für Outdoor und Sport.

Bereits 1897 gründete Bruno Barthel seine Strickmodenmanufaktur in

Chemnitz/ Rabenstein und setzte damit den Grundstein für ein Traditions-

unternehmen, welches noch heute in Familienbesitz fortbesteht und sich

am Markt unter der Marke MaxiMo etabliert hat und unter den Eigenmar-

ken MaxiMo®, MXO®, MaxiTeens®, MaxiSports®, MaxiMo Mini und MaxiMo

for babies weltweit bekannt ist. Damals wie heute wird am Standort in

Deutschland noch gestrickt, zugeschnitten und genäht – inzwischen jedoch

in neuen Räumlichkeiten mit modernster Produktionstechnologie und ei-

nem eigenen kreativen und innovativen Designteam. Zudem sind in diesem

Jahr – ganz gegen den allgemeinen Trend – modernste Strumpf- und So-

ckenmaschinen in die Produktionshallen in Chemnitz eingezogen.

German Quality By BartHel since 1897

ollektion vom deutschen Hersteller maximo wartet für den som-

ma

xim

o-s

tr

ick

mo

de

n.d

eMaxiMo – Jetzt kann der Sommer endlich kommen!

Bei GYMP wird es romantisch

gYmP ist seit 2001 die zentrale marke des belgischen kindermodenherstel-

lers anckaert Confectie nV. Die angebotspalette reicht von der Bekleidung

für Babys über festmode bis zu Casual fashion für junge teenager.

Auf der 4-kidz.eu im EUROMODA Neuss wird die neue Babykollektion im

Größenbereich 50-92 vorgestellt. Die modische und hochwertige Kollekti-

on bietet verschiedene Dessins in den klassischen Farbthemen rosé, hell-

grau, hellblau und marine. Ganz neu in diesem Sommer sind kräftigere Far-

ben für die Kleinen: Ein frischer Himbeer-Ton und Royalblau erweitern die

Farbpalette. Für die Mädchen wird ein romantisch-nostalgisches Look, der

zeitlos und zugleich modern interpretiert ist, ein Thema sein, sowie niedli-

che Drucke mit Glitzer und Blumen. Bei den Jungs stehen coole Motorräder

oder der Retro-VW-Bus als Drucke im Vodergrund.

Ausgehend von seiner starken Position in den Heimatmärkten Belgien und

Holland expandiert GYMP jetzt in andere europäische Länder, wie Spanien,

Italien, Deutschland, Irland und England. Inzwischen kann man GYMP euro-

paweit in über 450 Shops kaufen. Die Anckaert Confectie ist immer noch

ein Familienbetrieb der seit über 50 Jahren existiert und in der dritten Ge-

neration von 4 Geschwistern geleitet wird. Während das typische GYMP

Design von Toptalenten der berühmten Antwerp Fashion Academy im

Stammsitz in Belgien entwickelt wird, ist die Hauptproduktion inzwischen

in Tunesien angesiedelt.

GYMP gehört zu den wenigen Unternehmen im Bekleidungsmarkt, in denen

Design, Verkauf und Produktion noch komplett aus einer Hand kontrolliert

werden. Deshalb kann GYMP eine hervorragende Qualität mit kreativem

Design zu erschwinglichen Preisen anbieten.

für gute laune sorgt die abwechslungsreiche kollektion für Boys und girls

von Pezzo dóro. Die kids-kollektion ist jetzt erstmals in veränderter

größenaufstellung verfügbar und bedient mit dem Bereich 92-164 auch die

größeren unter den kleinen. themen wie „lady Bugs“ oder „sweet Jungle“

halten, was sie versprechen.

Mit viel Liebe zum Detail präsentieren sich Druckmotive mit frechen Mari-

enkäfern auf Shirts und Kleidchen. Sweet Jungle“ präsentiert sich in kräfti-

gen Farben wie knalligem Pink und intensiver Limette, als bunter Dschungel

Alloverdruck, kombiniert mit Offwhite. Unverzichtbar die großflächigen

Drucke auf Shirts, Jacken und – topmodisch – als Alloverprint auf Hosen.

Freche Tiermotive umgeben von bunter Dschungelflora mit glitzernden

Paillettenmotiven erobern die kleinen Mädchenherzen.

Softe Jersey- und Popelinequalitäten garantieren die perfekte, bequeme

Paßform von Tunika-Shirts, Leggings und lässigen Cargos oder Skinnys mit

Ripp-Bündchen. Zu den frechen Kleidchen und witzigen Hosenröckchen gibt

es die passende Accessoires für coole Dschungel-Prinzessinnen. Hoch-

sommer wird es beim Thema Summer Fantasy: Sommerlich sanfte Farben

wie kräftiges rosa, mintgrün und frisches gelb bilden die Grundlage für die-

sen Look. Romantisch verspielte Drucke und Blumenprints in Kombination

mit liebevollen Rüschen- und Schleifendetails unterstreichen die unkompli-

zierte Aussage. Lässige Cargos und Capri Hosen lassen sich perfekt mit

den zahlreichen Shirts und Tuniken mixen. Detailverliebte Kleider und som-

merliche Shorts dürfen nicht fehlen. Angelehnt an die Kids-Kollektion prä-

sentieren sich die Looks für die Größeren: Navy Chic, Jungle Fever, Kolibri

Summer und Hawaiian Islands sind hier die Themen. Leichte Sommerdau-

nenjacken, weichfließende Tuniken und tolle Skinny-Jeans finden sich in den

Programmen.

Kids Swimwear: Einzigartig, individuell und absolut „Trendsetter“, so prä-

sentiert sich Pezzo Dóro swimwear. Lebhafte Dessins mit blühenden Flo

werprints, farbgewaltige Batiksteifen, aber auch klassische Marinestreifen

frech gemixt mit frischen Rot, Navy und Tupfen lassen keine Wünsche of-

fen. Vielfalt auch bei der Schnittgestaltung: verspielte Bikinis mit Flower

Applikationen oder witzigen Röckchen-Effekt, tolles Tankinis edel mit crash

Rüschen oder im klassischen Mustermix. Highlight setzt der Monokini: per-

fekte Passform in unwiderstehlichen Dessins. Dazu individuell abgestimm-

te Strandkleider, super praktisch, super exklusiv. Nach dem tollen Erfolg

der Pezzo Dóro Leotards werde sie noch innovativer mit integrierten Tüll

Tutu und opulenten Glitzermotiven präsentiert.

Auch für die Jungs bietet das Label wieder hippe Looks an, die erste Boys-

Kollektion hat sich großer Resonanz erfreut. Die Kollektion bietet eine gro-

ße Auswahl an Jeans, Chinos und Bermudas mit coolen Denim-Waschun-

gen oder auch in kräftigen Farben. Unterschiedlichste Shirt-Formen mit

Polokragen oder Rundhals aus Baumwollqualitäten mit lässigen Prints. Na-

türlich dürfen funktionale Nylonjacken aber auch das topaktuelle Jeans-

hemd nicht fehlen. Lässig sportive Sweatjacken und Hoodies mit passen-

den Labelprints ergänzen das Thema optimal. Farblich präsentiert sich das

Thema in kräftigem Rot, Blau und Grün, kombiniert mit klassischem Weiss

und Graumelange. Ringel, Blockstreifen und Karos sind genauso ein Must-

Have wie Denimstoffe. Coole Badges, Labels, Nieten und Detailverarbei-

tungen machen den Look perfekt.

ür gute laune sorgt die abwechslungsreiche kollektion für Boys und girls

von Pezzo dóro. Die kids-kollektion ist jetzt erstmals in veränderter

rößenaufstellung verfügbar und bedient mit dem Bereich 92-164 auch die

rößeren unter den kleinen. themen wie „lady Bugs“ oder „sweet Jungle“

halten, was sie versprechen.

Mit viel Liebe zum Detail präsentieren sich Druckmotive mit frechen Mari

Kids Swimwear: Einzigartig, individuell und absolut „Trendsetter“, so prä

Style für Trendsetter: Pezzo d’Oro für Girls und Boys

Vingino genießt den Sommer mit einer farbenfrohen, kommerziellen Kollektion. Ein

Feuerwerk an Neon- und Pastelltönen, die Frische geben und einfach zu kombinieren

sind, bestimmt die Aussage. Erstmals wird das holländische Label eine Kollektion

speziell für Teenager präsentieren: La Selezione di Gino ist erwachsener als die

reguläre Linie, mit neuen Farben und Details für einen Grown-up-Look. Die Kollektion

spricht Kinder und Jugendliche zwischen 8 bis 18 Jahren an. Im Denim-Bereich ist

die Auswahl an Schnitten und Waschungen wie immer riesig. Von super-skinny bis

very-boyfriend ist alles zu haben. Bei den Boys sind Jeans im Jogginghosen-Look zu

sehen, die Girls bekommen knappe Shorts. Ein Eyecatcher für die Mädchen sind

bedruckte Jeans, für die Jungen gibt es Modelle mit ausgefallenen destroyed-details.

„Love in many colours“ lautet das Motto bei den Mädchen-Tops, ebenso sind Animal-

Prints und Paisleys auf den Oberteilen zu sehen. Feinstrick in frischen Knallfarben

ist das Pendant für die Boys. Garngefärbte Artikel mit Spray-Effekten und einem

Hawaii-Print sind absolute Hingucker. Auch im Jacken-Bereich setzt Vingino auf

Farbe: Ein Modell mit Allover-Print das von beiden Seiten getragen werden kann

und ein Baseball-Jacket für die Boys, gehören zu den Highlights der Kollektion. „Pure

Vingino“ lautet das Motto des Bio-Baumwoll-Programms: Leichte Jersey-Qualitäten

und Pique-Ware bestimmen die ökologisch orientierte Linie des Labels.

brands

20 21www.4-kidz.eu

Wir, die XS EXES Sport & Fun Company, entwickeln seit nunmehr 25 Jahren Jacken

und Outdoor Bekleidung mit außergewöhnlicher Funktion. Unter dem Motto „XS

EXES – Wir können Jacken“ präsentieren wir authentische XS EXES Outdoor- sowie

Funktionsjacken und Bekleidung, die weit mehr können als man sieht, hört oder spürt.

Keine austauschbaren Produkte made in Fernost ohne Gefühl für Nachhaltigkeit.

Die sportliche Offensive mit den unverzichtbaren Sicherheitsformeln ist unser Spielfeld.

Unser Know-How setzen wir in authentische Image-Produkte für den Outdoor-Bereich

um. Eine ungewohnt hohe Nachfrage seitens unserer anspruchsvollen Händler-

kundschaft im Bereich „Kids und Outdoor“ hat uns in unserer Produktentwicklung

bestätigt: Soft Shell in außergewöhnlichem Design und Materialumsetzung bildet

den Schwerpunkt bei unseren Funktionsjacken. Dass Design und Funktion nicht nur

beim Kunden gut ankommt, zeigen die zahlreichen Prämierungen wie etwa die Plus

+ X Award Auszeichnungen für Design, Innovation, Qualität und Funktionalität. Zum

zweiten Mal in Folge erhielten die XS EXES-Jacken 2013 außerdem den Award

BESTES PRODUKT DES JAHRES.

Alle Jacken sind ab der Saison 2014 mit dem Safety First Mini Alarm System

ausgestattet, das zum festen Bestandteil der XS EXES-Produktstrategie gehört.

Die Full-Reflective Ausstattungen sind ein weiteres Highlight der Jacken-Kollektion.

Bei den Girls sorgen exklusive Alloverdrucke in traumhaften Farben und unvergleichbare

Farbkombis die Eyecatcher der neuen Saison. Der Kuscheleffekt sorgt für hohen

Tragekomfort beim pfiffigen Mädchenlook. Coolness und Hype unterstreichen die

Boys-Kollektion von XS EXES .

Wir machen sie dazu. Wir können Jacken – wir machen Jacken.

Unmöglich ist für uns verboten – wie bei den Kids. Geht nicht, gibt’s nicht.

Inspiriert von den Elementen Luft und Wasser ist das AIR&WATER-Programm

von Muy Malo im kommenden Sommer. Leuchtendes Blau und strahlendes Weiß

geben dem Look seine erfrischende Aussage. Fließende Materialien, Dip-dye und

Spray-Effekte passen zu knackigen Denim-Shorts und ausgewaschenen Farben.

Absolutes Must-Have ist ein romantisches Kleid mit Blumendruck im Tunika-

Style. Lässige Tops im Loose-Fit Look mit Raglanärmel und bedruckte Tuniken

unterstreichen den exotischen Touch der Kollektion. Weniger hochsommerlich,

aber typisch MUY MALO ist das Thema EARTH & FIRE. Warme Gewürztöne wie

Orange und sattes Pink werden zu Hosen und Röcken in Grüntönen kombiniert.

Ein transparenter Flower-Druck und ein graphisches Multicolour-Dessin sind

Keyvisuals des Looks. Luftige Tank-Tops und Kleider mit Rüschen ergänzen das

Programm und sind absolute Basics für den Sommer.

Retro und Klassik bei FIXONIFür Frühjahr / Sommer 2014 präsentiert FIXONI eine klassische und eine Retro-

Linie. Die Kollektion überzeugt durch Gute-Laune-Farben und hohen Tragekomfort.

Die Modelle sind mit kleinen Details versehen und durch ihre geschmirgelte

Oberfläche sehr weich im Griff. Die Produkte sind mit praktischen Öffnungen und

einstellbarem Bund versehen, was sehr viel Komfort bei der Bewegung ermöglicht.

GRUNT:Grunt ist ein Teenager-Marke für Jungen und Mädchen im Alter von 8-16 Jahren

mit einem besonderen Fokus auf die 10 bis14-Jährigen! Provokante Grafikenund

ein cooles Design - das ist Grunt!

NCD: Mode für kräftige KidsPerfekter Sitz und gute Passformen: Das ist die Mode von NCD. Der perfekte X-FIT

sorgt für Bewegungsfreiheit ohne auf modische Trends zu verzichten. XBOYZ ist

toughe Streetwear für kompakte Jungs, XGIRLZ das Pendant für die Mädchen.

Alle Modelle sind absolut modisch und zeichnen sich durch hohen Tragekomfort aus.

SEVENONESEVEN:Das Trendlabel aus Gent findet immer mehr Fashion-Kunden in Deutschland. Beste

Materialien , innovatives Design und perfekt abgestimmte Accessoires zeichnet

das Label für Boys & Girls aus. Seit einigen Jahren durch die Fehrekampf Fashion

Agentur im deutschen Markt vertreten, präsentiert sich sevenoneseven auch für

die Saison F/S 2014 mit super coolen Outfits. Die neuen Looks finden Sie im Show-

room 434 KFC KIDZ FASHION CENTER, bei Fehrekampf Fashion Agenturen CDH.

Entdecke die Elemente im Muy Malo- Sommer 2014

Vingino präsentiert neue Linie für Teens

ww

w.v

ingin

o.c

om

HTS

Han

delsa

gent

ur:

Dia

na S

imm

es M

obil:

017

2 20

6619

9 E

mai

l: sim

mes

@ha

ndel

sage

ntur

-hts

.de

FairGuide mei 13.indd 1 21-05-13 12:05

XS EXES verbindet Funktion und Design

brands

23www.euromoda-neuss.de

kaum ein geschäft ist so sehr vom Wetter abhängig, wie die mode. Die meteoro-

logische Bilanz des frühjahrs 2013 ist bescheiden. Wie zufrieden sind sie mit dem

geschäft? Was waren Highlights und ladenhüter der aktuellen saison?

Vera Klöhn: „Kaum zu glauben, aber einige unserer Läden sind über dem Plan. Wir

sind sehr zufrieden. Es läuft alles, was kompatibel zum Wetter ist. Hochsommer-

liches bleibt liegen. Enge Jeans in Neon waren sehr gut, Neon-Bermudas und Shorts

haben wir noch. Leichte Sommerdaunenjacken in Knallfarben, die wir vorsichtig

eingekauft haben, haben uns die Kunden aus den Händen gerissen.

Bei solch einem Wetter fehlt einfach der Bedarfskauf für sommerliche Ware“.

Das geschäft mit der kindermode hat sich verändert. Das internet nimmt zunehmend

einfluss auf den Handel. Wie reagieren sie darauf?

Vera Klöhn: „Bis dato sind wir im Internet noch nicht stark aufgestellt. Ich bin selbst

kein Web-Käufer und werde gerne gut bedient. Ich möchte wissen, wie die Mode

an mir und meinem Kind aussieht. Wir bei Kikis Kinderträume punkten sehr mit

Dienstleistung und haben einen sehr hohen Anteil an Stammkunden, daher ist der

Online-Vertrieb derzeit kein großes Thema.

Trotzdem wird unser Online-Auftritt überarbeitet. Ende des Jahres werden wir

mit einem atmosphärischen Shop online gehen.“

auch die sozialen netzwerke etablieren sich inzwischen in der Branche. Wie gehen

sie mit social media um? ist das für kikis kinderträume ein thema?

Vera Klöhn: „Wir haben einen Facebook-Account, sind da aber eher zurückhaltend.

Wir nutzen Facebook als Plattform zur Kommunikation mit unseren Kunden, posten

mal einen Schnappschuß wenn ein Kind sein neues Outfit probiert und in Posier-

Laune ist. So etwas bekommt die meißten Likes.

Die Kunden haben in erster Linie Interesse an guten Fotos, in diesem Zusammenhang

nutzen wir auch das soziale Netzwerk“.

gutes Personal ist schwer zu bekommen. Dennoch sind erstklassiger service und

gut geschultes Personal heute im einzelhandel wichtiger denn je. Was tun sie in

puncto mitarbeiter-schulung? Was muss ein mitarbeiter mitbringen, der bei kikis

kinderträumen anheuern möchte?

Vera Klöhn: „Was Mitarbeiter-Schulung betrifft, bekommen wir bei unseren

Monolabel-Stores gute Unterstützung durch die Mutterfirmen. Für uns hat eine

exzellente Dienstleistung Priorität. Wer bei Kikis Kinderträumen arbeiten möchte,

muss nicht zwingend eine Ausbildung im Verkauf gemacht haben. Wir nehmen auch

Quereinsteiger, etwa aus der Gastronomie, die eine hohe soziale Kompetenz haben

und Gespür für Menschen und Situationen. Absolut wichtig ist Teamfähigkeit. Gerade

an den Urlaubsorten haben wir Geschäfte, die 7 Tage die Woche geöffnet sind, da

sind überdurchschnittliches Engagement und Teamgeist ein Muss“.

individualität und Positionierung nehmen auch in der modebranche einen immer

größeren stellenwert ein. Wie definieren sie das Profil ihres Unternehmens? Was

ist ihnen besonders wichtig?

Vera Klöhn: „Meines Erachtens geht der Trend komplett weg von der Uniformie-

rung. Regionale Besonderheiten sind wieder stärker gefragt. Wir hören zu, was

die Kunden vor Ort wollen und richten oft danach erst die Markenaufstellung aus.

Manchmal beginnen wir mit einem Outlet-Store und entwickeln uns dann weiter.

Für mich ist es wichtig, dem Kunden ein Einkaufserlebnis zu bieten, Atmosphäre

zu schaffen. Schlichte Warenversorgung ist vorbei“.

Der gms Verbund startet in der

Überzeugung, dass die Zukunft des

Fachhandels in der Spezialisierung

liegt, ein neues Vermarktungskon-

zept für Kinderschuhe. Zielgruppe

sind in erster Linie Vollsortimenter

mit ausbaufähiger Kinderabteilung.

Standorte der ersten beiden

boys&girls Pilotshops sind in Dres-

den und Potsdam.

„Casual und dezent“ lautet das Mot-

to des boys&girls-Sortiments, das

sich auch in der Ladengestaltung wi-

derspiegelt: Weißgestrichene Mö-

bel sowie ein freundliches Interieur

tragen zu einer angenehmen Ein-

kaufs-Atmosphäre bei. Weitere In-

formationen finden Sie auf www.

gms-verbund.de

GMS startet neues Vermarktungskonzept für Kinderschuhe „boys & girls“

Vom Vollsortiment zum Concept-Storefast 20 Jahre ist es her, dass Vera klöhn sich in gröbenzell bei münchen selbst-

ständig gemacht hat. mit einem Vollsortiment mit spielware hat sie den Weg in die

selbstständigkeit begonnen. „so etwas gab es damals noch, da waren die kleinen

städte noch intakt“, so klöhn. seit 2001 hat sie ihr konzept verändert und sich

auschließlich auf textil konzentriert. Heute ist die fünffache mutter inhaberin von

44 kindermode-geschäften. neben ihren eigenen filialen von kiki kindermode,

betreibt die studierte soziologin mono-stores von tartine & Chocolat, Petit Bateau,

Vingino, steiff und s & D. im Dezember 2012 hat sie in der kölner innenstadt die

erste kids House-filiale eröffnet und bietet alles rund um das thema Wohnen für

und mit kindern. kinderzimmereinrichtungen, innovative möbel, textilien sowie

stylische accessoires von firmen wie Booga Boo, Joolz, kidsmill oder koeka. „ziel

ist es, den holländischen lifestyle nach Deutschland zu bringen“, erklärt Vera klöhn

im interview mit kiDzlife. Das angebot des Concept-stores reicht von Babydecken

bis hin zum komplett eingerichteten kinderzimmer. im Dezember soll in Berlin das

zweite geschäft eröffnet werden. erstklassiger service, perfekte Beratung und

eine angenehme einkaufsatmosphäre sind für Vera klöhn ein absolutes muss für

ein gelungenes einkaufserlebnis.

mit der kiDzlife-redaktion sprach Vera klöhn über die aktuelle saison, den einfluss

des internets und den Umgang mit facebook.

www.euromoda-neuss.de

brands short-news

24

Veldhoven holt Manuela Stark

Die niederländische Veldhoven group hat manuela stark zum Managing Director

für ihre Deutschland-Niederlassung in Düsseldorf ernannt. Sie wird ab 1. Juli für

die Region Deutschland, Österreich und Schweiz verantwortlich sein. Zur Veld-

hoven Group gehören derzeit die Labels Sandwich, Turnover, Dept, Stills und NoNo.

Stark hat vor ihrem Wechsel u.a. die Deutschland-Tochter der dänischen Marke

Noa Noa geleitet und war elf Jahre lang für S.Oliver tätig, davon acht Jahre als

Head of Franchise Germany. Die Amsterdamer Veldhoven Group hat erst kürzlich

die niederländische Modemarke Dept von Zinvest Fashion übernommen und in

dem Zusammenhang mitgeteilt, dass sie die im Premium-Segment angesiedelte

Marke Stills im kommenden Jahr abgeben und sich künftig auf das mittlere DOB-

Genre konzentrieren wolle. Ebenso soll das Kindermode-Label NoNo bis Ende

2013 einen neuen Besitzer haben.

Neue Designerin für Racoon Outdoor

Pure kids, das Unternehmen hinter den Marken Phister & Philina und racoon out-

door engagiert seit 1. Februar 2012 louise frederiksen als Chefdesigner für Ra-

coon Outdoor. Louise Frederiksen ist Gründerin und ehemalige Inhaberin des däni-

schen Labels Molo Kids. Louise Frederiksen hat das unverwechselbares Design von

Molo Kids bis heute zum Erfolg gebracht. Geschäftsführer Pernille Bentzen, Pure

Kids:

„Wir sind sehr glücklich und stolz, dass Louise Frederiksen sich entschieden hat,

ihre beeindruckende Karriere als Designerin bei Pure Kids und Racoon Outdoor

fortzusetzen. Louise Frederiksen hat ihre ganz eigene Handschrift als Designerin,

und wir freuen uns sehr auf unsere Zusammenarbeit.”

louise frederiksen: „Ich hatte schon immer die große Leidenschaft Kinderbeklei-

dung zu entwerfen. Als Pernille Bentzen mich gefragt habe, ob ich daran interes-

siert sein könnte ein Teil des Racoon Teams zu werden, habe ich nicht lange über-

legt. Ich war immer von Oberbekleidung fasziniert und liebe die Herausforderung,

Form, Funktion und Bewegung in ein Kleidungsstück zu setzen. Ich freue mich sehr

auf meine neue Zukunft bei Racoon und hoffe, dass ich auch eine Reihe von zukünf-

tigen Racoon-Klassikern auf den Markt bringen kann“

GfK: Kaufkraft 2013 steigt dennoch

Nach einer jetzt vorgelegten Studie der Gesellschaft für Konsumforschung

(GfK) steigt die Kaufkraft in Deutschland im kommenden Jahr um nominal

rund 554 Euro pro Kopf. Das Konsumpotential erhöht sich dadurch. Die GfK

prognostiziert für das kommende Jahr eine Kaufkraftsumme von 1.687,7

Milliarden Euro für Gesamtdeutschland. Das entspricht einer Steigerung von

2,9 Prozent. Pro Kopf können durchschnittlich 20.261 Euro ausgegeben

werden. Auch unter Berücksichtigung der Inflation kommt noch eine Steige-

rung von rund 1,4 Prozent dabei heraus. Auf Länderebene betrachtet liegt

Hamburg mit einem Indexwert von 110,4 Prozent nach Bayern (109,2) und

Baden-Württemberg (107,1) bei der Pro-Kopf-Kaufkraft vorn. Allerdings gibt

es regional betrachtet auch große Unterschiede zwischen armen und reichen

Gebieten. Die Bewohner des Kreises Görlitz z. B. haben im Schnitt 15.687

Euro pro Kopf, die sie ausgeben werden können. In Starnberg sind dies

30.509 Euro.

GfK: Wirtschaft spaltet Europa

Die Schwäche im Euro-Raum macht auch der deutschen Wirtschaft zu schaffen.

Ein Minus von 0,6 Prozent im letzten Quartal 2012 ist der bisherige Tiefpunkt.

Die Wirtschaft hierzulande wächst langsamer als bislang angenommen. Die

Wachstumsprognose für 2013 beträgt derzeit zwischen 0,5 Prozent und 0,8

Prozent des Bruttoinlandprodukts. Damit kann sich die stabile deutsche Kon-

junktur nicht länger völlig von der Rezession im Euro-Raum sowie dem weltwei-

ten Abschwung abkoppeln. Allerdings sind die Rahmenbedingungen im Land

selbst weiterhin sehr gut. Die Regierung setzt ihren Kurs der konsequenten

Haushaltskonsolidierung weiter fort. Im Jahr 2015 sollen keine neuen Schulden

mehr aufgenommen werden.

Die Arbeitslosigkeit liegt auf einem historisch niedrigen Stand von 5,3 Prozent.

Die Jugendarbeitslosigkeit ist mit 7,9 Prozent eine der niedrigsten in Europa.

Und die Arbeitnehmer rechnen weiter mit steigenden Löhnen und Gehältern.

Darauf lassen die ersten Tarifverhandlungen in diesem Jahr schließen.

Fashionagentur Fehrekampf mit skandinavischen Brands

Die Fashioangentur Fehrekampf hat neue Firmen aus Dänemark in ihr Programm

aufgenommen. Nach der Insolvenz des Herstellers LEMMI führt Fehrekampf jetzt

die Marken dänischen Labels GRUNT und NCD, sowie das Label für Babys Fixoni.

Die Firma Playshoes hat ursprünglich mit Schuhen für die ganz Kleinen be-

gonnen. Nach sehr kurzer Zeit wurde das Produktportfolio um das gesamte

Thema Regenbekleidung erweitert. Die Philosophie war, den Kunden ein Pro-

dukt von Kopf bis Fuß anbieten zu können. Deshalb erhalten die Kunden noch

heute die Möglichkeit, zu der Regenjacke den passenden Schirm oder die

PVD-freien Gummistiefel zu erwerben. Der größte Vorteil für die Kunden be-

steht aber darin, dass die komplette Ware als NOS-Artikel permanent zur

Verfügung steht. Dadurch kann der Kunde Just-in-Time Ware ordern.

Das Sortiment wurde um den Bereich Strümpfe und Strumpfhosen, Lätz-

chen und Spielwarenserien für Kinder bis 3 Jahre erweitert. 2010 kam als

„Gegenspieler“ zum Regenprogramm die Badebekleidung ins Sortiment.

Hosenträger und Gürtel ist die jüngste Warengruppe, die das Playshoes-

Sortiment abrundet.

Das thema UV-schutz gewinnt auch in der Bekleidung immer mehr an

Bedeutung, gerade bei kindern. Wie reagieren sie als Hersteller von

Wetterschutz darauf?

UV-Schutz ist für uns nicht nur ein Wort. Wir haben uns intensiv mit dem

Thema beschäftigt und festgestellt, daß viele Produkte am Markt sind, die

die Verbraucher in falscher Sicherheit wiegen.

Der klassische Australian/New Zealand Standard 4399:1996 misst den UV-

Schutz nur bei neuen, trocknen und ungetragenen Produkten. Besonders Ba-

debekleidung wird natürlich häufig nass und gedehnt getragen.Wir haben uns

daher dazu entschieden, unsere Badebekleidung und Sonnenschirme ent-

sprechend dem UV 801 Standard zu entwickeln. Dieser legt bei der Messung

des UV-Schutzfaktors nach dem UV Standard 801 die ungünstigsten Trage-/

Nutzungsbedingungen zugrunde (worst case szenario). Mit der durch das

Institut Hohenstein zertifizierten Badebekleidung sind die Kinder auf jeden

Fall sicher geschützt.

Eine Besonderheit der Firma Playshoes ist, dass nicht nur die Bekleidung,

sondern auch die Schuhe und die passende Kopfbedeckung mit UV-Schutz

versehen sind.

Der kunde von heute wird immer anspruchsvoller. Worauf achten die

einkäufer besonders? Was ist ihnen als Hersteller wichtig?

Der Kunde legt heute mehr denn je Wert auf ausgewogene faire Preise, hohe

Qualität und eine schnelle Lieferverfügbarkeit sowie Zuverlässigkeit.

Dazu achtet er verstärkt auf Schadstoff-Freiheit der Produkte, die wir mit

der Ökotex-100-zertifizierten Regenbekleidung, Badebekleidung, Fleecebe-

kleidung, Plüschspielwaren und auch Socken und Strumpfhosen gerne nach-

weisen.

In unserem Unternehmen legen wir viel Wert auf Nachhaltigkeit, Schadstoff-

freiheit und eine besonders hohe Qualität zu fairen Preisen. Neue Innovatio-

nen für unsere Endverbraucher stehen immer in unserem Fokus. So ist die

Regenbekleidung nach Ökotex-Standard 100, Klasse 1, zertifiziert und wir

wurden unlängst von dem Institut Hohenstein als erstes Unternehmen in

Deutschland mit dem Siegel „Geprüfte Kinderbekleidung“ ausgezeichnet.

Über die Schadstofffreiheit hinaus werden hier noch weitere wichtige Dinge

geprüft: Kordeln und Schnüre, Brandverhalten, Wasserdichtigkeit, Haut-

freundlichkeit und natürlich die Warnwirkung durch die angebrachten Reflek-

toren.

Bei der Badebekleidung legen wir generell sehr großen Wert auf das Thema

UV-Schutz.

Bei einem frühjahr wie wir es in diesem Jahr erlebt haben, ist regen-

bekleidung sicher ein großes thema. Was gehört sonst zu den Beststellern

bei Playshoes?

Die Regenbekleidung ist nach wie vor eines der wichtigsten Produktgruppen

im Hause Playshoes. Hinzu kommt eine tolle Entwicklung bei den Bademoden.

Ebenfalls ein wichtiger Baustein sind die Spielwaren, wie unsere EVA-Puzzle-

Matten. Wir haben bereits vor Jahren angefangen, den Formamid-Gehalt in

den Puzzle-Matten Stück für Stück zu reduzieren. Diese Mühen haben sich

gelohnt: Unsere 36-teilige EVA-Puzzle-Matte wurde durch ÖKO-TEST Aus-

gabe 12/2011 als einziges Produkt im Test mit „GUT“ ausgezeichnet.

können sie schon einen ausblick auf die innovationen für 2014 geben?

Was wird neu ins Programm kommen?

Eins kann ich schon verraten: Neue Damengummistiefel werden das Sorti-

ment erweitern. Außerdem werden wir für Bademoden und Regenbekleidung

neue Farben und Modelle präsentieren. Im Bereich Wetterschutz sind wir

dabei Innovationen zu entwickeln.

Vom Gummistiefel zum Sonnenhut: Die Firma Playshoes liefert Wetterschutz von Kopf bis Fuß Interview mit Kay Schreyeck, Geschäftsführer Firma Playshoes

Playshoes Firmensitz in Albstadt

GfK aktuell: Die Deutschen sind in bester Kauflaune

Die Kauflaune der Verbraucher in Deutschland ist so gut wie seit mehr als

fünf Jahren nicht. So rechnet die Gesellschaft für Konsumforschung (GfK) für

Juni mit einem Konsumklimaindex von 6,5 Punkten. Dies ist der höchste

Wert seit 2007. Die Prognose der EU-Kommission, die für die Eurozone in

diesem Jahr eine Rezession voraussagt, beeinflusst offenbar die deutschen

Verbraucher nicht. Im Mai ist die Anschaffungsneigung der Kunden stabil auf

hohem Niveau. Der Indikator weist mit 37,7 Punkten den höchsten Wert seit

März 2012 auf. Auch die Unternehmen hierzulande sind mit Ihrer aktuellen

Geschäftslage deutlich zufriedener als im Vormonat. Der Ausblick auf den

weiteren Geschäftsverlauf ist dem Ifo-Geschäftsklima-Index zufolge unver-

ändert leicht positiv. Nach zwei Rückgängen in Folge ist der Index für die ge-

werbliche Wirtschaft Deutschlands im Mai um 1,3 auf 105,7 Punkte gestie-

gen. Quellennachweis: GfK und Textilwirtschaft

Die KFG übernimmt ab sofort die Markenrechte von Lemmi.

Die Kids Fashion Group sichert die H/W-Auslieferung als auch die zukünftigen-

Geschäfte mit der Marke lemmi. Der Kindermodenanbieter aus Pliezhausen

hat zum 01.06.2013 die Markenrechte von Lemmi gekauft. Neben den Marken-

rechten übernimmt die Gruppe ebenfalls die Schnitte und Modelle der Lemmi

Vertriebs GmbH. Durch diese Maßnahme sichert die Gruppe sowohl die kom-

mende Herbst/Winter-Auslieferung, als auch alle zukünftigen Orderrunde ab

der Kollektion F/S 14 für die Kunden ab. „Durch den Kauf der Markenrechte von

Lemmi haben wir uns nachhaltig die Produktkompetenz in der Category Hosen

gesichert. Sicher werden wir als Unternehmensgruppe auch vom bestehenden

Service-Level, wie NOS, Lieferbereitschaft oder einen großen Nutzen erhal-

ten.“, sagt Harald Hepperle, Geschäftsführer der Kids Fashion Group. Aus

Pliezhausen heißt es, dass die KFG die bewährte Lemmi-Qualität fortführen und

bereits in den nächsten Tagen Kontakt zu allen Kunden aufnehmen wird.

oxmox

27www.4-kidz.eu

oxmoxmieterverzeichnis von a bis z

26

BPC Ammersfoort B.V. A 431

Dirkje VGT B.V. / Handelsagentur Birgit Schulz P 4524-4525

Ehrich Youth Fashion Agentur B 431

Engert-Leuchter Modeagentur B 401-403

Euretco B 421

Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH B 434

Goeldner Trading Services e.K. / CDH Agenturen A 401

Just Mix Kids Fashion & More e.K. / Marion Bonk B 452-453

Kids Fashion Group B 424

Marijanka Mihalj P 4530-4531

Lax Ingrid Handelsagentur B 432

Lego Wear / Oliver Gogolin P 4512-4515

Marc O’Polo Junior / Boki Company / Silke Albrecht B 4310

MAXIMO / Handelsvertretung Cordula Graf P 4541

NONO / Veldhoven Deutschland / Oliver Claus B 422

Petit Bateau GmbH / Elmar Becker B 4304

Raschke-Fetten & Fetten Handelsvertretungen CDH B 423

Sanetta / Gereon Köffers B 4309

Schiesser AG B 4305-4308

Sterntaler GmbH / Ralf Kilian A 402

Tumble n’Dry / Mike Özdemir A 431 / B 433

van den Broek B.V. / Agentur Karin Holsbeeke A 432

aUssteller sHoW room

4. OG KIDZ FASHION CENTER

bellybutton A 502 9

Bergmann Handelsagentur B 532-534 3

Blue Effect Jeans B 511-515 19

Blue Seven / Obermeyer B 511-515 32

Böckmann A 501 8

Busche Handelsagentur B 506-510 22

Cars Jeans / Little Cars B 532-534 2

Color Kids B 506-510 28

der flotte boy Braune GmbH B 506-510 26

Eisend Kids B 506-510 21

Fashion System SRL A 531-532 1

Fürst Hans Textil-Vertretung B 506-510 34

Hummel Kids B 506-510 27

Jack Wolfskin B 506-510 16

J.A.R.S Handelsvertretung CDH B 506-510 23

J.A.R.S Handelsvertretung CDH B 524 7

Kamik / AKU B 511-515 30

Killtec Sport- und Freitzeit GmbH B 506-510 17

Lax Ingrid Handelsagentur B 506-510 14

Mihalj B 511-515 31

New Fashion Kids A 509-510 35

Nickel GmbH & Co. KG B 552-553 5

NoaNoa Miniature B 511-515 29

Noppies B 531 4

Outdoor Lifestyle / Stefan Strube B 506-510 15

Playshoes B 511-515 20

Phister & Philina, Racoon Nicole Timm Modeagentur B 511-515 18

Protest B 506-510 25

Püttmann GmbH & Co. KG A 506 13

Quiksilver / Roxy B 506-510 24

Sigikid H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG B 504 10

Sterntaler GmbH B 506-510 33

Ticket to Heaven B 505 11

XS-Exes A 504-505 12

aUssteller sHoW messe room stanD

Aktuelle Standpläne und die Legitimation für das kostenfreie Catering erhalten Sie an der Registrierung im 5. OG Atrium. Coupon ausfüllen und einlösen!

Messeöffnungszeiten:•Samstag6.7.:9:00-18:00Uhr •Sonntag7.7.:9:00-18:00Uhr •Montag8.7.:9:00-18:00Uhr

kidz-Betreuungam Sonntag durch geschultes Personal auf über 200 qm Spiellandschaft

Vorteile im Überblick:• 2.200ParkplätzeinderTiefgarageundimParkhausdes

EUROMODA stehen Ihnen kos tenlos zur Verfügung.• BeiAnmeldungerhaltenSieweiterhinkostenloseaktuelle

In for ma tio nen über das EUROMODA-Magazin

Die nächsten 4-KIDZ.eu Termine in 2014:•16. 4-KIDZ.eu – 11.-13. Januar 2014 •17. 4-KIDZ.eu festiv – 13.-14. Mai 2014

Kontaktdaten EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 NeussFon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 [email protected], www.euromoda-neuss.de

Registrierung 5. OG Atrium/Glasfahrstühle

EUROMODA – Zahlen, Daten, Fakten•112.000qmNutzfläche•10.000qmMesseforum/Veranstaltungsfläche•ca.400Mieter•ca.2.000Kollektionen• 2.200kostenfreieParkplätzeinderTiefgarageunddemParkhaus

des EUROMODA

5. OG

service

Color Kids / Holger Schwend D 115

Jack Wolfskin C 510-511

Killtec / Hamacher, Krekels C 206-208

Outdoor Lifestyle / Stefan Strube C 307

Protest C 213

Quiksilver / Roxy C 414-416

mieter sHoW room

SPORT FASHION CENTER

ausstellerverzeichnis von a bis z

markenverzeichnis von a bis z

28 29www.4-kidz.eu

MARKE AUSSTELLER ETAGE SHOW MESSE ROOM STAND


a

B

C

D

g

H

i

J

k

l

KIDZ FASHION CENTER

Messefläche

Aigle J.A.R.S. Dieter Wahlen Handelsvertretung CDH 5. OG B 506-510 23

Alice Pi Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

Anna & Paul Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403

AKU Kamik/AKU 5. OG B 511-515 30

Babyface Euretco. 4. OG B 421

B’REP XS-Exes Sport & Fun Company 5. OG A 504-505 12

Bellybutton Bellybutton International GmbH 5. OG A 502 9

Bench Kids Bergmann Handelsagentur 5. OG B 532-534 3

Blue Effect Jeans Blue Effect Jeans 5. OG B 511-515 19

Blue Flame Nickel GmbH & Co. KG 5. OG B 552-553 5

Blue Rebel Euretco. 4. OG B 421

Blue Seven Obermeyer H. GmbH & Co. KG 5. OG B 511-515 32

Blutsgeschwister Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431

Boboli Böckmann GmbH Handelsv. 5. OG A 501 8

Bock Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 34

BONDI Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Brian & Nephew Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

Bubble Kid Outdoor Lifestyle / Stefan Strube 5. OG B 506-510 15

Cakewalk New Fashion Kids 5. OG A 509-510 35

Carlina Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Cars Cars Jeans / Little Cars 5. OG B 532 2

Check In Kids Fashion Group 4. OG B 424

Chicco Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Celavi Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432

CKS Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431

Color Kids Holger Schwend Handelsagentur 5. OG B 506-510 28

Cordes-Heseler Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Creamie Marijanka Mihalj 5. OG B 511-515 31

Crumpler Outdoor Lifestyle / Stefan Strube 5. OG B 506-510 15

D-Generation Kids Fashion Group 4. OG B 424

Der flotte boy Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Desigual Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403

Dirkje Schulz Birgit 4. OG P 4524-4525

Döll Since 1842 Kids Fashion Group 4. OG B 424

Dutch Jeans Schulz Birgit 4. OG P 4524-4525

Eat Ants by Sanetta Sanetta Gebrüder Ammann GmbH & Co. KG 4. OG B 4309

E girls Eisend Kids 5. OG B 506-510 21

Elkline Outdoor Lifestyle / Stefan Strube 5. OG B 506-510 15

Emile et Rosé Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 22

Energiers Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431

Esprit Maternity Noppies Marlon Driessen 5. OG B 531 4

Farbgewitter Nicole Timm Modeagentur 5. OG B 511-515 18

Feetje van den Broek B.V. / Karin Holsbeeke 4. OG A 432

Finkid Outdoor Lifestyle / Stefan Strube 5. OG B 506-510 15

Finside Outdoor Lifestyle / Stefan Strube 5. OG B 506-510 15

Fixoni Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434

Fred’s world Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 34

Fred’s federation Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 34

Fun&Fun Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

Geisha Lax Ingrid Handelsagentur 5. OG B 506-510 14

GF Ferre Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

Grunt Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434

Gsus Kids BPC Amersfoort B.V. / Mike Özdemir 4. OG B 433

Gymp der flotte Boy Braune GmbH 5. OG B 506-510 26

Happy girls Eisend Kids 5. OG B 506-510 21

Hummel Marc Jentzen 5. OG B 506-510 27

Hust & Claire Marijanka Mihalj 5. OG B 511-515 31

Inch blue Marijanka Mihalj 5. OG B 511-515 31

Jack Wolfskin Jack Wolfskin 5. OG B 506-510 16

Jacky Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Jubel van den Broek B.V. / Karin Holsbeeke 4. OG A 432

Kamik Kamik/AKU 5. OG B 511-515 30

KANZ Kids Fashion Group 4. OG B 424

Kate Mack Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

Kiezel-tje Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431

Killtec Killtec Sport- und Freizeit GmbH 5. OG B 506-510 17

Königsmühle Kids Fashion Group 4. OG B 424

Laura Biagiotti Dolls Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

LCKR Euretco. 4. OG B 421

Lego Wear Oliver Gogolin 4. OG P 4512-4515

Lemmi Kids Fashion Group 4. OG B 424

Lentiggini Schulz Birgit 4. OG P 4524-4525

Living Crafts Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 34

Loud proud Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 34

Louis & Louisa Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403

Marc O’Polo Junior Boki-Company Gebr. Ammann GmbH / Silke Albrecht 4. OG B 4310

MaxiMo MaxiMo Strickmoden Cordula Graf 4. OG P 4541

Meetmail Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434

Menonove Fashion System SRL 5. OG B 531-532 1

Minymo Marijanka Mihalj 5. OG B 511-515 31

Mo Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 34

Monta BPC Amersfoort B.V. 4. OG A 431

Muy Malo Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

NCD Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434

New Brand Pink Apple Lax Ingrid Handelsagentur 5. OG B 506-510 14

Nickel Sportswear Nickel GmbH & Co. KG 5. OG B 552-553 5

e

f

n

m

markenverzeichnis von a bis z

30 31www.4-kidz.eu

t

U

X

Q

r

KIDZ FASHION CENTER

Messefläche

s

o

P


Noa Noa Miniature Noa Noa GmbH 5. OG B 511-515 29

NONO Veldhoven Deutschland / Oliver Claus 4. OG B 422

Noppies Noppies Marlon Driessen 5. OG B 531 4

Outburst Nickel GmbH & Co. KG 5. OG B 552-553 5

Paglie Ehrich – Die Youth FAshion Agentur 4. OG B 431

Pampolina Kids Fashion Group 4. OG B 424

Panadero Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 22

Papermoon Kids Fashion Group 4. OG B 424

Petit Bateau Petit Bateau 4. OG B 4304

Pezzo-Doro Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423

Phisters & Philina Nicole Timm Modeagentur 5. OG B 511-515 18

Pippi Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432

Playshoes Playshoes GmbH 5. OG B 511-515 20

Pointer New Fashion Kids 5. OG A 509-510 35

Project 6/8 Sterntaler GmbH 5. OG B 506-510 33

Project 6/8 select Sterntaler GmbH 5. OG B 506-510 33

Protest Michael Lembke Handelsvertretung 5. OG B 506-510 25

Püttmann L. Püttmann GmbH & Co. KG 5. OG A 506 13

pure pure van den Broek B.V. Karin Holsbeeke 4. OG A 432

Quiksilver Quiksilver / Roxy 5. OG B 506-510 24

racoon Nicole Timm Modeagentur 5. OG B 511-515 18

Rags Industry Euretco. 4. OG B 421

Retour Lax Ingrid Handelsagentur 5. OG B 506-510 14

Roxy Quiksilver / Roxy 5. OG B 506-510 24

Sanetta Sanetta Gebr. Ammann GmbH & Co. KG Gereon Köffers 4. OG B 4309

Sara Fashion System SRL 5. OG B 531-532 1

Schiesser Schiesser AG 4. OG B 4305-4308

SevenoneSeven Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434

Sigikid Sigikid H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG 5. OG B 504 10

Sno-Seal Kamik/AKU 5. OG B 511-515 30

Solo tu ! Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

Spinach Mafia Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403

Steiff Collection Kids Fashion Group 4. OG B 424

Sterntaler Sterntaler GmbH Ralf Kilian 5. OG B 506-510 33

Stummer L. Püttmann GmbH & Co. KG 5. OG A 506 13

Sturdy van den Broek B.V. / Karin Holsbeeke 4. OG A 432

Ticket Outdoor Ticket to Heaven 5. OG B 505 11

Tom Joule J.A.R.S. Dieter Wahlen Handelsvertretung CDH 5. OG B 524 7

Topo Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434

Tumble n’dry BPC Amersfoort B.V. / Mike Özdemir 4. OG A 433

Tuuf’s World Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 22

Twinlife New Fashion Kids 5. OG A 509-510 35

Une Hautre Couture Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401

XS-Exes XS-Exes Sport & Fun Company 5. OG A 504-505 12

oxmox

33www.4-kidz.eu

oxmox

32

bellybutton International GmbH Donnerstraße 20 22763 Hamburg Fon: 040-548068-0, Fax: 040-548068-79 Ansprechpartner: Herr Offt [email protected], www.bellybutton.de

Messestand 9 5. OG, A 502Bellybutton

bellybutton bietet traumhaft schöne Schwangerschafts- und Kindermode, bezaubernde Babyausstattung, Geschenkideen, Lizenzprodukte und sanfte Pflege für Schwangere, Mütter, Babys und Kinder. · Schwangerschaftsmode· Baby- und Kindermode (Gr. 56 -128)· Babyausstattung und Geschenke zur Schwangerschaft und Geburt· Pflege für Schwangere, Mütter, Babys und Kinder· Lizenzprodukte

Bench. Showroom Handelsagentur Sascha Bergmann Betriebswerk Köln-6, Oskar-Jäger-Str. 173, 50825 Köln [email protected] Tel.: 0221- 399 22 44, Fax: 0221- 399 22 45 Mobil: 0163 - 399 22 44

Messestand 3 5. OG, B 532-534

Bergmann Handelsagentur

sportive,trendorientierte Streetwear Kollektion für Girls und Boys zwischen 3 und 14 Jahren

aussteller von a bis z

Blue Effect Jeans Bahnhofstr. 50, 74321 Bietigheim-Bissingen Tel.: 07142-9197310 Vertretung NRW: Gerhard Wenzel, mobil: 0171- 213 37 82 www.blueeffect.de [email protected]

Blue effect Jeans

Basic-NOS Fashion-NOS High-Fashion „Selected“ Color Jeans Programm


H. Obermeyer GmbH & Co. KG Modecenter doubleU, 1. Etage/Unit 1.3.3Derendorfer Allee 4a, 40476 DüsseldorfTel.: 0211- [email protected]

Messestand 32 5. OG, B 511 - 515Blue seven

T-Shirts, Sweatshirts, Sportswear, Strickwaren, trendige Kids-Fashion, im guten Preis-Leistungsverhältnis

Youth, Gr. 134-176Kids, Gr. 92-128Mini-Kids, Gr. 62-86 Newborn, Gr. 56-68

Vororder Frühjahr/Sommer 2014Sofortprogramm Herbst/Winter 2013 Repräsentanten: Reinhold Maurer, Mobil: 0171-6120086 Werner Hartkamp, Mobil: 0171-2812981

Raum B532-534 / 5.OG

Handelsagentur Bergmann, Betriebswerk Köln 6, Oskar-Jäger-Str.173, 50825 Köln, F 0221-3992244, M 0163-3992244


34 35www.4-kidz.eu

Handelsagentur Holger Schwend Alte Landstraße 187, 51373 Leverkusen Mobil: 0171-6520092 [email protected] eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: D 115


Color kidsShowroom SFC, 1. OG, D 115

aus Dänemark verbindet Farbe mit Funktion

Color kiDs-Kinder erkennt man auf den ersten Blick! Farbenfroh aber nicht aufdringlich und laut, mit vielen Sicherheits- und prakti-schen Details für ungetrübten Spaß beim Spielen, beim Sport, auf dem Weg zur Schule oder zum Kindergarten.

Busche Silke HandelsagenturKamper Weg 149, 40627 DüsseldorfFon: 0211-2519177Fax: 0211-2519935E-Mail: [email protected]

Messestand 22 5. OG, B 506 - 510Busche

Mädchenkleider Größe 98 -164

Baby, Größe: 50 - 86

Baby, Größe 40 - 86

Sellavision GmbH Oskar-Jäger-Str. 168 50825 Köln

Messestand 2 5. OG, B 532 - 534Cars Jeans / little Cars

Holländisches Trendlabel mit über 30-jähriger Erfahrung für Groß und Klein. Preis-Leistungskiller mit Schwerpunkt auf Jacken und Jeans: Permanentes Lager und diverse Flash-Kollektionen zum schnellen reagieren. Farbig, modisch, mutig – Cars. Kollektion Little Cars 92 -116, Junior Cars 116 -176

Heinrich-Malina-Straße 103b 47809 Krefeld Tel.: 02151-540077 Fax: 02151-511120 [email protected]

Messestand 26 5. OG, B 506 - 510der flotte boy Braune gmbH

NEW Born/Baby Gr. 50-92

Verkaufsstarke trendige Babykollektion aus Belgien. Tolle Qualität bis ins Detail aus familiengeführtem Traditionsbetrieb. Top Preis-Leistungsverhältnis. Seit über 20 Jahren sehr erfolgreich in Benelux.

Dirkje, Birgit Schulz Anton-Kux-Str. 2, 41460 NeussMobil: 0177-6125418E-Mail: [email protected], kiDz fasHion Center, 4. og P 4524-4525

Showroom 4. OG, P 4524-4525Dirkje

preisstarke holländische Baby- und Kleinkind-Kollektion für Jungen und Mädchen Gr. 40-116

preisstarke Jungen- und Mädchen-Kollektion Gr. 92 -128 und Gr. 116-164

holländische Badekollektion Gr. 68 -176

Böckmann GmbH HandelsvertretungHagenkamp 110, D-48308 SendenTel: 02597/98899 Fax: 02597/98088Jürgen Böckmann Mobil: 0171/9513545Mail: [email protected]

Messestand 8 5. OG, A 501Bóboli

Trendige & coole Kindermode aus Barcelona (Gr. 50-176). Bóboli, einer der führenden spanischen Komplettanbieter mit 30 Jahren Tradition, bietet modernes und farben-frohes Design, hochwertige Qualitäten zu attraktiven Preisen. Internationale Präsenz in 42 Ländern mit mehr als 50 exklusiven Bóboli Stores und 1.300 Fachhandelskunden. Kollektionen: Newborn (Gr. 50-80), Baby (Gr. 56-104), Kids (Gr. 92-176), Chic (Festlich), Bademode, Tag-/Nachtwäsche.

Micro Fleece Pullover, Hosen, Jacken und Westen mit KapuzeBuddeljacken und Buddelhosen in 6er Schritten ab Gr.74 nach Oekotex-100 Class 1 in 13 verschiedenen FarbenBuddelhandschuhe und BuddelsockenSteppjacken und Steppwestenatmungsaktive Outdoorjacken und -hosenleichte und atmungsaktive Regenjacken und -hosenBaby Fleece Jacke, Puckhose und Fleece Overall ab Gr.56Baby Fleece Overall mit BaumwollfutterSoftshell und Softknit Jacken mit Kapuze ab Gr.80 atmungsaktive Buddelbekleidung und Schneeanzug aus TaslanGummistiefel aus Natur-Kautschuk in 11 Farben, Gr.20-35

••

•••••••••

BMS Bernd Michael Schröder Sailing Wear GmbHTel.: 040-37 43 567 Fax: -566 - [email protected]

STAND44

REGENJACKE -HOSESOFTSHELL

KURZMANTEL

FLEECE OVERALLBUDDELJACKEN UND

BUDDELHOSEN

SOFTKNIT JACKERÄUBERWALD

SCHNEEANZUG PRO

REGENJACKE UND -HOSE

!!! NEU !!!Kids Mantel

SINCE 1987

36


Ehrich – Die Youth Fashion Agentur, Lutz Ehrich GmbH Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-102917, 02131-3679710, Fax: 02131-3679760, Holger Ehrich Mobil: 0177-7297917, [email protected] eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 431

Showroom 4. OG, B 431ehrich

More than Jeans – flippige Mode aus Belgien für Teens 92 - 176

verrückte Mode aus Holland für Mädchen von 68 - 152

Individuell, verspielt, detailverliebt. German Schick – made with love.

Fashion mit Liebe zum Detail und einem großartigen Mix aus Materialien, Farben und Styles in Kombination mit den neuesten Trends und klassischen Elementen

trendige Streetwear zu attraktiven Preisen bis Größe 176

[Kiezel tje]-

37

Eisend Kids, Albert StaussAtzmannstraße 4, 97469 Gochsheim Fon: 09721- 646 48 60, Fax: 09721- 64 64 86 99 Mobil: 0174 - 306 59 [email protected] www.eisend-kids.com

Messestand 21 5. OG, B 506 - 510eisend kids

Teener Bekleidung Kleider, Tunikas, Hosen Anlassbekleidung Gr. 116-176

Kleider, Röcke, Blusen, Shirts und Hosen in Anfangspreislagen Gr. 92-164

girls

MesseloungeMesseloungeMesselounge

mit freiem mit freiem mit freiem Catering! Catering! Catering! (9 Stunden täglich) (9 Stunden täglich) (9 Stunden täglich)

EUROMODA Raum B431Anton-Kux-Str. 2 41460 NeussTel. 02131-102917 und 02131-3679710 Fax 02131-3679760Mobil [email protected]

[Kiezel tje]-

Ehrich – Die Youth Fashion Agentur

aussteller von a bis z aussteller von a bis z

38 39www.4-kidz.eu

Modeagentur Annemone Engert-LeuchterAnton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131- 367 98 98Mobil: 0177-8836910, E-Mail: [email protected] eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 401-403

Showroom 4. OG, B 401-403

engert-leuchter modeagentur

trendige spanische Kollektion

Tunika- und Kleiderkollektion

Shirts und Nachtwäsche für Mutter und Kind

Handgemachte Krabbel- & Lauflernschuhe

fashion for kids



Euretco Label Company BVAnton-Kux-Straße 2, 41460 NeussE-mail: [email protected] Fon: 021 31 - 12 58 292 eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 421

Showroom 4. OG, B 421

Eigensinnig, ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und ein unverkennbarer Charakter… das macht Babyface so erfolgreich. Mit Babyface wachsen unsere allerkleinsten Erdenbürger zu eigenwilligen Knirpsen heran! The smile in your mind! > www.baby-face.nl

LCKR ist eine Marke mit eigener besonderer Handschrift für eigensinnige Jungen und Mädchen von 3-12, die wissen was sie wollen. LCKR zeichnet sich durch ihre kompletten und farbenfrohen Kollektionen aus, die immer ein bisschen anders sind als der Rest. > www.lckr.com

Jeans inspiriert von der Vergangenheit, mit authentischen Details und Waschungen, aber mit dem Flair moderner Kids und Youngsters, die ihren eigenen Weg gehen wollen. Blue Rebel ist eine Kollektion mit außergewöhnlichen Jeans für Boys & Girls > www.bluerebel.nl

Rags Industry, die revolutionäre Marke für Dudes & Betties, entworfen in Brooklyn / New York, hat 4 Kernaussagen: Individualität, Gestaltungsfreiheit, Attitüde und Stil. Dafür stehen wir und das sind wir. Genauso, wie die Jugendlichen “da draußen in unseren Klamotten rocken”. Bend the rules! The gang is back in town – Rags Industry > www.ragsindustry.com

xeuretco

Textil-Vertretungen Hans Fürst Ilsestrasse 4 42287 Wuppertal Fon: 0202-557376, Fax: 0202-597920 Mobil: 0171-8066097, E-Mail: [email protected]

Messestand 34 5. OG, B 506 - 510fürst

Baby- und Kinderkollektionen aus 100 % ökologisch angebauter Baumwolle Baby- und Kinderbekleidung aus 100 % Biobaumwolle modischer Anbieter für Naturtextilien für Babys und Kinder Spielwaren aus Natur-Materialien

modische Strickkollektion aus Dänemark, nun auch eine Sommerkollektion

FreiesFreiesFreies Parken! Parken! Parken!

In der In der In der Tiefgarage Tiefgarage Tiefgarage (2200 Plätze)(2200 Plätze)(2200 Plätze)

Via di Capalle, 44 50041 Calenzano (FI), Italy [email protected] www.sara-menonove.com

Messestand 1 5. OG, A 531 - 532fashion system s.r.l.

Maternity wear


40 41www.4-kidz.eu

Showroom 4. OG, B 434fehrekampf

Fehrekampf Fashion-Agenturen CDHAnton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-7188035, Fax: 02131-7188036Dirk Fehrekampf, Mobil: 0171-3873894Erika Fehrekmpf, Mobil: 0171-7153124Tim Fehrekampf, Mobil: 0160-4460577E-Mail: [email protected] eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 434

Trendlabel aus Gent,Boys & Girls Mädchenkleider, Sportswear Boys & Girls

Strick Boys & Girls NOS Service Teenager Label Boys & Girls 6 - 16 Jahre.

eine komplette Kollektion nur in Big Size Boys & Girls 6 - 16 Jahre

jetzt neu in der Handelsvertretung

Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH

Showroom 4. OG B 434

Der Erfolg der Marke 717 geht weiter. Profitieren nun auch Sie von der individu-

ellen Aussage dieses abverkaufsstarken Brands und sichern sich Ihren Standort.

SevenoneSeven steht für ausgewählte Materialien, innovatives Design sowie

perfekt abgestimmte Accessoires für boys & girls. Nehmen Sie am Erfolg teil.

www.sevenoneseven.eu

ONLY BIG COLLECTION

42

aussteller von a bis zaussteller von a bis zaussteller von a bis z

43Dieter Boss GmbH, Im Rohrbach 26, D-72336 BalingenFon: +49 (0) 7433 - 99 29-0, Fax: - 38 11 98, E-Mail: [email protected]

B2B Händlershop: www.bondib2b.de

„BONDI zieht Kids an“Babybekleidung von Gr. 50-92

Jungen- und Mädchenmode von Gr. 92-164

Vertreten durch:Goeldner Trading Services e.K.

Anton-Kux-Str. 2, 41460 NeussFon: 02131-101301

E-Mail: [email protected]

Showroom: 4. OG Raum A 401

Goeldner Trading Services e.K.

Showroom: 4.

mehr als 25 Jahre PARtNERScHAFt Goeldner/Bondi

(1987-2012)

www.bondi.de

Baby - Mini - Basic

Baby-und Kindermoden GmbH

Ulmerstr. 99, 72555 Metzingen

Fon:+49 (0)7123-9295-0, Fax: -9295-44

E-Mail: [email protected], www.jacky.de

Vertriebspartner: Agentur Goeldner

Showroom EUROMODA A 401, Ruf 02131.101301

Baby - Mini - Basic

Baby-und Kindermoden GmbH

Ulmerstr. 99, 72555 Metzingen

Fon:+49 (0)7123-9295-0, Fax: -9295-44

E-Mail: [email protected], www.jacky.de

Vertriebspartner: Agentur Goeldner

Showroom EUROMODA A 401, Ruf 02131.101301

Goeldner Trading Services e.K. CDHAgenturen für Baby- u. Kinderausstattung Dirk Goeldner & Wolfgang GoeldnerAnton-Kux-Str. 2, 41460 NeussFon: 02131-101301, Fax: 0221-4971927Mobil: 0171-8022260, E-Mail: [email protected], kiDz fasHion Center, 4. og a401

Showroom 4. OG, A 401goeldner

Seit 1965 Spezialist für hochwertige Baby-ausstattung von 0-2 Jahren zu attraktiven Preisen: Strampler, Jäckchen, Overalls, Sets, Mützen, Halstücher, Schuhe, Söckchen, Schlafsäcke, Strampelsäcke, Lätzchen, Bodys, Schlafanzüge, NOS: umfangreiches Sofort-Programm – www.jacky.de, Metzingen/Alb Dänische Sommerkleider Gr. 80-176Festkleider aus Taft & Seide Gr. 56-176www.unehautrecouture.com

Klassische, Italienische Babykleidung- u. Bademoden: 0-24 Mon. Babymode für besondere Anlässe, Taufe- und Landhausmode. Ständig ab Lager Reutlingen/Alb – www.carlina-babymode.de

Festliche Knabenhemden Gr. 68-188Modische Halbarmhemden Gr. 92-188REGULAR, SLIM, BIG

Der Spezialist für Krawatten, Halstücher, Fliegen, Gürtel und Westen – www.derflotteboy.de Exclusive Babygeschenkartikel (NOS) Made in Germany aus gestrickter Merino-wolle & Baumwolle Gr. 56-80, Jäckchen, Sets, Accessoires – www.solo-tu.eu

Hochmodische Baby- u. Kinderbekleidung (Gr. 50-164) mit starkem Anspruch an Kreativität, Qualität und geschmackvollem Design zu einem bezahlbaren Preis; www.BONDI.de - Balingen/Alb - Besuchen Sie uns bei Facebook

GratisGratisGratis!!!Kinder-Kinder-Kinder-

betreuung betreuung betreuung am Sonntag am Sonntag am Sonntag durch geschultes durch geschultes durch geschultes Personal!Personal!Personal!

Ihr Ansprechpartner für das Gebiet NRW: Agentur Dirk P. Goeldner Euromoda Kidz Fashion Center 4. OG / A 401, mobil: 0171 - 802 22 60

Verkaufsleitung: Ingo Rieth Borsigstraße 1-3, 63128 Dietzenbach, mobil: 0172 - 385 96 52


44 45www.4-kidz.eu

J.A.R.S Handelsvertretung CDH Dieter WahlenZum Wingertsberg 8, 54296 Trier Fon: 0651-180000, Fax: 0651-180080E-Mail: [email protected]

Messestand 23 5. OG, B 506 - 510J.a.r.s.

Funktionelle Bekleidung für das Leben in der Natur, für Jungen und Mädchen von Gr. 104-164

Hochwertige Gummi-Stiefel für alle Wetter-Bedingungen von Gr. 19 - 38

Praktische Schuhe für Aktivitäten draussen, für Jungen und Mädchen von Gr. 24 - 38.

JACK WOLFSKIN, Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaAJack Wolfskin Kreisel 1, 65510 Idstein/Ts.Fon: 06126-954-0, Fax: 06126-954-159E-Mail: [email protected], www.jack-wolfskin.comeUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: C 510-511

Jack Wolfskin ist die Marke für Menschen, die sich DRAUSSEN ZU HAUSE fühlen.Sie finden Produkte in den Bereichen Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung. Die OUTDOOR KIDS Produkte sind für Kinder von 2-9 Jahren designed worden.Hauptaugenmerk liegt auf Wetterschutz und Sicherheit mit verspielten Akzenten. Die OUTDOOR YOUTH Produkte sind für Jugendliche von 9-15 Jahren entworfen worden.Der Fokus liegt hier auf Funktionalität und jugendlichen Designs.


Jack WolfskinShowroom SFC, 5. OG, C 510-511 Messestand 30 5. OG, B 511 - 515

kamik / genfoot

Kanadische Winterboots Cooler Lifestyle kombiniert mit höchster Funktionalität Italienischer Spezialist für Trekking- und Multiterrainschuhe Pflegemittel für Schuhe

Genfoot Marketing Europe GmbH Josef Strobel Str. 42/1, 88213 RavensburgNicole BayerFon: 0751 - 769 54 10 Fax: 0751 - 769 54 [email protected]

J.A.R.S Handelsvertretung CDH Dieter WahlenZum Wingertsberg 8, 54296 Trier Fon: 0651-180000, Fax: 0651-180080E-Mail: [email protected]

Messestand 7 5. OG, B 524J.a.r.s.

– Lernen Sie unsere Baby Joule und Little Joule Kollektion kennen

– farbenfroh und voller Persönlichkeit

– individuelle Artikel im wahrsten britischen Stil.

MesseloungeMesseloungeMesselounge

mit freiem mit freiem mit freiem Catering! Catering! Catering! (9 Stunden täglich) (9 Stunden täglich) (9 Stunden täglich)

Messestand 27 5. OG, B 506 - 510Hummel kiDs

Das Herz der neuen Kollektion ist ein Mix aus verschiedenen Formen und Silhouetten und bewegt sich mühelos durch Druckgrafiken, phantasievollen Artworks und unerwarteten Details. Bleiben Sie im Trend! Jeder Tag ist ein Abenteuer, also haben Sie Spaß und erkunden Sie die Welt von Hummel.

Hummel KIDSAnsprechpartner: Marc JentzenMannesmannstr. 10, 50996 KölnFon: +49 (0)2236 - 92948 - 60, Fax: +49 (0)2236 - 92948 - 52 Mobil +49 (0)172 - 2780080marc.jentzen@urbanstylesagency.comwww.urbanstylesagency.com

KIDSFASHION &

LIFESTYLESPRINGSUMMER

2014


47www.4-kidz.eu

Showroom 4. OG, B 424kids fashion group

Premium Fashion Label mit 5 Lieferterminen/Saison für Mädchen bis zu 14 Jahren. – Manchmal muss es etwas Besonderes sein! Pampolina erfüllt diesen Anspruch und bietet hochwertige Qualität, optimale Passform, ausgefallene Designs, harmonisiert zu einer unverkennbaren Stilistik.

Premium Fashion Label mit 3 Lieferterminen/Saison für Jungen bis zu 14 Jahren. – Mode für kleine Überflieger! Die Kollektion dreht sich rund um das Thema „Aviation“ und ist im klassischen Stil geprägt und mit besonderer Detailliebe ausgestattet. Jedes Produkt über-rascht mit innovativen Materialien, modernen Designentwürfen.

Accessoires Label mit 3 Lieferterminen/Saison für Mädchen und Jungen bis zu 16 Jahren. – Wohlbehütet seit 1842 – wichtige Accessories für jeden Tag, wie Mützen, Hüte, Handschuhe, Schals und Haarbänder runden jedes modische Outfit ab und sorgen für die Sicherheit der kleinen Träger.

Funktionsbekleidung mit einem Liefertermin/Saison für Mädchen und Jungen bis zu 14 Jahren. – Für kleine Abenteurer und Entdecker! Das Label aus dem Hause Döll bietet funktionelle und modische Outdoorbekleidung für alle Witterungsverhältnisse an.

Sportswear Boys & Girls, Jeans Boys & Girls, Superslim, slim, mid, big, superbig, superbig+, NOS-Service

Kids Fashion Group GmbH & Co. KG Wilhelm-Schickard-Str. 7, D-72124 Pliezhausen Fon: 07127- 811 40 Showroom Fon: 02131-16 76 70, Fax: 02131- 29 16 89 Annemone Engert-Leuchter Mobil + 49 -173 - 898 06 [email protected]

®

®

Classic Fashion Label mit 5 Lieferterminen/Saison für Mädchen und Jungen bis zu 12 Jahren. - Kanz zeigt mit seiner Mode für Neugeborene, Minis, Kids und Teens, was Kinder lieben, nämlich Mode mit einer frechen, sportlichen Note. Bademode, Nacht- und Unterwäsche runden das Kollektionsangebot von Kanz ab.

Classic Fashion Label mit 3 Lieferterminen/Saison für Mädchen bis zu 14 Jahren. – Bei Königsmühle Kleidermanufaktur dreht sich alles um Mädchenkleider. Die Marke bietet facetten-reiche Mädchenkleider mit einem sehr guten Preis/Leistungsverhältnis.

Premium Classic Label mit 3 Lieferterminen/Saison für Mädchen und Jungen bis zu 6 Jahren. – Für Kinder ist nur das Beste gut genug, sagte schon Margarete Steiff. Hoher Tragekomfort, sorgfältige Materialauswahl und ein funktionsorientiertes Design sind Verpflichtungen, die der Marke Steiff gerecht werden.

Premium Fashion Label mit einem Liefertermin/Saison für Mädchen und Jungen im Alter bis zu 14 Jahren. – Veste i tuoi Bambini! Papermoon bietet Stilistik so treffsicher und unverwechsel bar, wie dies ganz selten außer-halb Italiens möglich ist. Die Kollektion bietet Mode für jeden Anlass mit einem Hauch von Luxus und einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis.

SM Reinhold Schaaf, Mobil 0173 - 898 07 16 [email protected], kiDz fasHion Center, 4. og B 424

New kids are coming to KFG! Besuchen Sie uns auf unseren Messen und in unseren Showrooms.


www.4-kidz.eu48 49

killtec Sport- und Freizeit GmbH Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss [email protected], www.killtec.de

W. Hamacher, WestfalenFon: 02131-1257695, Mobil: 0160-90954312

Sven Krekels, RheinlandFon: 02131-5250559, Mobil: 0174-1641080

eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom C 206-208

Sports- und Casualwear, OutdoorwearGr. 116-176,Schuhe

Messestand 17 5. OG, B 506 - 510

killtecShowroom SFC, 2. OG, C 206-208

Nächste 4-KIDZ.eu Nächste 4-KIDZ.eu Nächste 4-KIDZ.eu Messetermine in 2014:Messetermine in 2014:Messetermine in 2014:

• • • 16. 16. 16. 4-KIDZ.eu4-KIDZ.eu4-KIDZ.eu – 11.-13. Januar 2014 – 11.-13. Januar 2014 – 11.-13. Januar 2014• • • 17. 17. 17. 4-KIDZ.eu4-KIDZ.eu4-KIDZ.eu – 13.- 14. Mai 2014 – 13.- 14. Mai 2014 – 13.- 14. Mai 2014

Kontaktdaten Kontaktdaten Kontaktdaten

EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 NeussEUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 NeussEUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 NeussFon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91

[email protected], [email protected], [email protected], www.euromoda-neuss.dewww.euromoda-neuss.dewww.euromoda-neuss.de

Interesse an ständiInteresse an ständiInteresse an ständigen und aktuellen gen und aktuellen gen und aktuellen InInInforforformamamationen der 4-KIDZ.eu tionen der 4-KIDZ.eu tionen der 4-KIDZ.eu

und des KIDZ FASHION CENTER?und des KIDZ FASHION CENTER?und des KIDZ FASHION CENTER?

Dann senden Sie Ihre vollDann senden Sie Ihre vollDann senden Sie Ihre vollstänstänständididige Geschäftsadresse ange Geschäftsadresse ange Geschäftsadresse [email protected]@[email protected]

Showroom 4. OG, B 432Messestand 14 5. OG, B 506 - 510

lax

Hochwertige Jeans für Boys und Girls, coole Oberteile, auf-wendige Jacken in unverkennba-ren Style. Gr. 92 -176 Jeans und Casualwear für große Mädchen. Total trendig, die besondere Mode aus Holland. Größen 116 - 176 Jeans und Colorjeans, top Passform zu absoluten Anfangspreislagen Top qualitative Regenbekleidung und Gummistiefel aus Naturkaut-schuk farbenfroh und mit lustigen Aufdrucken ab Größe 74 - 140 Kinderbekleidung + Baby Größen 44 -104 Anfangspreislagen aus Däne-mark

Ansprechpartner Paul Jung Mobil: 0172 - 87 37 307

Handelsagentur Ingrid Lax Anton-Kux-Str. 2, 41460 NeussFon: 02131-3848250, Fax: 02131-3848745Mobil: 0172-2040334eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 432

Import – Export Rainer Hacker, Mobil 0049 170-54 55 200, info@ hacker-textil.de, Blitzkuhlenstraße 127, 45659 Recklinghausen, Tel. 0049 2361 - 48 59 066, Fax 0049 2361 - 58 58 695 General-Importeur für Deutschland, Österreich und Schweiz

Unsere Vertriebsagenturen und Agenten in Deutschland.Handelsagentur Ingrid Lax, Tel. 02131-3848250Handelsagentur Heinz-Gerd Lohgeerds, Tel. 05921-979950Handelsagentur Emanuel Meyden, Handy: 0173-3703322

Handelsagentur Carola und Werner Zwarg, Tel. 0342-0414058Handelsagentur Evelyne Hinck, Tel. 07031-4108690Agentur Beatrix und Peter Novacek, Tel. 089-6253526 Modeteam Claus Huber, Tel. 08024-5980


50 51www.4-kidz.eu

Kabooki A/S - LEGO® WearOliver Gogolin, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-1510646, Mobil: 0171-3022223E-Mail: [email protected], kiDz fasHion Center, 4. og P 4512-4515

Showroom 4. OG, P 4512-4515lego® Wear kabooki

Für coole Kids von 0 -12 Jahre

Coole Regen-, Matsch- und Outdoor- Kollektion in den Größen 74 – 152

Das Universum von Yoda, Darth Vader & Co.

Cole, Zane, Kai und Jay erleben spannende Abenteuer

beste Freundinnen in Heartlake City

Die neuen Helden im Königreich ChimaLEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO-Group. ©2013 The LEGO Group. Produced by KABOOKI® under license from the LEGO-Group.

Boki-Company Gebr. Ammann GmbHMarc O’Polo Junior Silke Albrecht, Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Mobil: 0172-7681750, E-Mail: [email protected], kiDz fasHion Center, 4. og B 420

Showroom 4. OG, B 4310marc o’Polo Junior

Eigene Eigene Eigene WebsiteWebsiteWebsite

www.4-kidz.eu www.4-kidz.eu www.4-kidz.eu

Marijanka MihaljAnton-Kux-Str. 2,41460 Neuss Mobil: 01523-4121886 [email protected] eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 4330-4531

marijanka mihalj

Hust & Claire Nordic Design 50-152 öko-Tex 100 geprüft freche und modische skandinavische Kids-Kollektion Gr. 50-152 Funktionsware und Regenbekleidung Gr. 74-152 Mädchenkollektion in den Größen 98-164 innovativ, trendy, anders, dänisch Lederschühchen von 0-6 Jahre handmade in the UK

Showroom 4. OG , P 4530-4531Messestand 31 5. OG, B 511- 515

Showroom 4. OG, P 4541maximo

Cordula Graf EUROMODA KIDZ FASHION CENTER Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Tel.: 0151-22330575, Fax: 03222-1500644 [email protected] eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og P 4541

MaxiMo Strickmoden Bruno Barthel GmbH & Co. KG Accessoires für Baby bis Teenager; Jersey-Mützen und Hüte, Tücher und Loops Strumpfwaren, Spielzeug Regenbekleidung und Gummistiefel Lederschühchen„Jerseykleider, T-Shirts, Leggins und Radler“ mit UV Schutz 50

New Fashion Kids Haus Paris, Raum 604 Breslauer Straße 6, 41460 Neuss Tel.: 02131-916680, Fax: 02131-9166810 Mobil: 0173-2010316, [email protected] www.cakewalk.nl & www.twinlife.nl

Messestand 35 5. OG, A 509-510new fashion kids

Modisch verspielte Mädchen Kollektion, Mini Größen 74-116Kids Größen 104-164 Kollektion für Jungen, Größen 92-188 Kollektion für Jungen, Größen 104-164

German Quality By BartHel since 1897German Quality By BartHel since 1897

ma

xim

o-s

tr

ick

mo

den

.de


52 53www.4-kidz.eu

Messestand 29 5. OG, B 511 - 515

wnoa noa miniature

noa noa miniature BabySchlichtheit und Harmonie für die Allerkleinsten von 0 bis 2 Jahren.

noa noa miniatureIn der Zeit zurückblicken und alte Designs auf moderne Weise interpretieren. Ein einzigartiger Look für Mädchen von 2-12 Jahren.

Betina Schneider-Pearson Kaiserwerther Straße 152 40474 Düsseldorf Tel.: + 49 151- 230 291 40 [email protected]

Heinrich Nickel GmbH & Co. KG Wilhelm-Bergner-Straße 10, 21509 Glinde Fon: 040-7270241, Fax: 040-7270224E-Mail: [email protected]

Messestand 5 5. OG, B 552 - 553nickel

am Stand: Herr Rolf Myrrhe, Fon: 0163 - 727 02 06 Herr Oliver Fröhlich, Fon: 0163 - 727 02 05

Trendige Mode für Babys, kleine und große Kinder

Freizeitjacken Regen und Softshelljacken Funktionsbekleidung Hosen Bermudas Shorts

Betina Schneider-PearsonKey Account Manager, Noa Noa miniature

Noa Noa GmbH, Kaiserswerther Str. 152, 40474 Düsseldorf

Mobil +4915123029140, [email protected]

WWW.NOANOA.COM

BLUE FLAMEOUTBURST®

Bunt & neu!JETZT DIE NEUE KOLLEKTION ENTDECKEN… STAND 5/RAUM 552-553

Heinrich Nickel GmbH & Co.KG · Fon +49 (0) 40. 72 70 241 · offi [email protected] · www.nickel-sportswear.com

oxmox aussteller von a bis z

54 55www.4-kidz.eu

Showroom 4. OG, B 422nono

Girls Gr. 86/92 – 170/176 NONO ist das Girls-Label der nieder-ländischen VeldenhovenGroup. NONO vereint Komfort und Fashion in einem Label, vom Kleinkind bis zum Teeny. Die unverkennbare Handschrift des Labels zeigt sich in eigens entwickelten Drucken und Qualitäten, in innovativen Einzelteilen sowie in lustigen und coolen Accessoires.

Veldhoven Deutschland NONO, EUROMODA 4. OG, B 422, Anton-Kux-Str. 2, 41460 NeussOliver Claus, Mobil: 0173-5102264E-Mail: [email protected], www.nono.eueUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 422

Noppies Poseidonweg 17, 8239 DK Lelystad Fon: +31-320 - 29 56 00 Fax: +31-320 - 29 56 01

Esprit MaternityNoppies Deutschland GmbH Hohenzollernstrasse 2080801 MünchenFon: +49 - 89 - 34 07 68 66 Fax: +49 - 89 - 34 07 68 67

Messestand 4 5. OG, B 531noppies

Schwangerschaftsmode

Größe 50 - 74

Größe 62 - 116 Schwangerschaftsmode

noPPies maternitY

noPPies neW Born

noPPies BaBY

esPrit maternitY

Marlon DriessenMobil: +31-646611842, [email protected]

Messestand 15 5. OG, B 506-510 Outdoor Lifestyle Stefan Strube Mittelsudberg 58 42349 Wuppertal

outdoor lifestyle

Die Marke mit dem lustigen Elch aus Hamburg, Jacken, Softshell, Hosen und T-Shirts für kleine Abenteurer

Kinderbekleidung im finnischen Style, mit der unverwechselbaren Zwergenkaputze. Jacken, Hosen, Shirts und Accessoires für Kinder im Kindergartenalter

Finkid für Mütter, Outdoorjacken mit Funktion, die auch das Ungeborene oder Neugeborene vor Regen und Kälte schützt. Große Jersey-kollektion für die Freizeit

steht für fröhliche, authentische und alltags-taugliche Mode. Individuelles Design und liebevolle Details werden mit Qualität und Funktionalität vereint.

Messanger bags, Rucksäcke, Wickeltaschen und Accessoires zum mitnehmen. Urban Lifestyle.

Showroom SFC, 3. OG, C 307

Noppies Deutschland GmbH Hohenzollernstr. 20, 80801 Mü[email protected], www.noppies.com Stand Nr. 4, Raum B 531

mum

ADV.indd 1 24-05-13 10:39

Veldhoven DeutschlandT +49 (0) 211 130 68 580

[email protected]

.EU

Show Yourself

NNSP14_15_budgetDE_Advertisements_213x283mm.indd 1 17-05-13 15:17


56

Playshoes GmbH Eberhardstraße 20-26, 72461 Albstadt Fon: 07432-200910, Fax: [email protected], www.playshoes.de

Messestand 20 5. OG, B 511 - 515Playshoes

Schuhe, Beachwear, Regenbekleidung, Badebekleidung, Socken, Lätzchen,Hosenträger und Gürtel, Spielwaren für drinnen und draußen, Sofortware im NOS-System, Vororderprogramme

Püttmann GmbH + Co. KGGreifswalder Str. 5, 33106 Paderborn Fon: 05251-7107-28, Fax: [email protected], www.puttmann.com

Stummer GmbH Greifswalder Str. 5, 33106 Paderborn Fon: 05251-7107-27, Fax: [email protected], www.stummer.at

Messestand 13 5. OG, A 506

Püttmann

Licensed Babywear, Kidswear and Accessoires:Disney, Style Princess, Filly, Wilde Kerle, The Simpsons, Topmodel, Cars, Looney Tunes, Phineas & Ferb

Babywear, Kidswear, Underwear and Accessoires:Stummer Baby, sizes 44-74Stummer Mini, sizes 74-98Stummer Kids, sizes 104-152

57www.4-kidz.eu

Quiksilver / RoxyAlexander DechlMobil: 0151- 26 42 11 42 [email protected]

Sportive und fashionorientierte Lifestyle-Kollektion incl. Funktionsbekleidung Ski + SnowTeenies von 8-16 JahrenGirls von 2-7 JahrenBaby von 3-24 Monaten

coole Streetwear sportiv und lifestyleorientiert incl. Funktionsbekleidung Ski + SnowJungen von 8-16 Jahren„Boys“ von 2-7 JahrenBaby von 3-24 Monaten


Quiksilver / roxy

Pure KidsModeagentur Nicole Timm Nedderhulden 4 25494 Borstel-Hohenraden Mobil: 0172-9101681 [email protected]

Messestand 18 5. OG, B B 511 - 515Phister & Philina, racoon, farbgewitter

Bunt und einzigartig – neben den bewährten Palitüchern, Loops, Bommeltüchern gibt es auch die XXL-Schals für Muttis

Racoon ist der Relaunch der erfolgreichen Marke Cup Cake und wird auch weiterhin den Focus auf das bewährte Erfolgsrezept legen: funktionale Outdoormode auf höchstem Niveau mit genialem Design und einem super Preis-Leistungs-Verhältnis! Fröhliche, bunte,und originell kombinierbare Kindermode aus Dänemark. Hier finden Sie das Besondere für den Alltag: unnachahmlich, individuell und wiedererkennbar!

Michael Lembcke HandelsvertretungAnton-Kux-Straße 2, 41460 NeussBüro: 0214 - 400 02 56, Mobil: 0151- 58 50 22 66, [email protected], www.protest.eueUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: C 213

Trendorientierte Streetwear mit modischen Jacken, Hosen, Shirts Gr. 104-176, für Mädchen und Jungen

Beachwear und Bademode Gr. 104-176 Für Mädchen und Jungen

NEU für diese Saison: Toddlers-Kollektion Gr. 92-116 Für die ganz kleinen Mädchen und Jungen

Accessoires Taschen, Gürtel, Schmuck, Sandalen, Freizeitschuhe

Kollektion auch in Erwachsenengrössen erhältlich


ProtestShowroom SFC, 2. OG, C 213

Petit BateauUntermainkai 29, 60329 Frankfurt am Main Tel: 069-272276-0, Fax: 069-272276-119, www.petit-bateau.deAnsprechpartner: Herr Becker ([email protected])eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 4304

Showroom 4. OG, B 4304Petit Bateau

Newborn – Baby – Kinder – Erwachsene

Oberbekleidung Nachtwäsche Unterwäsche Accessoires Schuhe

Showroom SFC, 2. OG, C 414-416

Telefon 07432/20091-0Telefax 07432/20091-19eMail: [email protected]

Playshoes GmbHEberhardstr. 20-26D-72461 Albstadt

FreierFreierFreier Messe-Messe-Messe- eintritt! eintritt! eintritt!

aussteller von a bis z oxmox

58 59www.4-kidz.eu

SummeR 2014

Rasc

hke

-Fet

ten

· eu

rom

oda

· kid

z fa

shio

n Ce

nter

· 4.

og

B 42

3 ·

Tel.:

021

31- 4

06 3

6 87

· M

obil:

017

3 - 9

41 6

2 36

· E

-Mai

l: ra

schk

e-fe

tten

@w

eb.d

e

Messestand 29 5. OG, B 511-515Showroom 4. OG, B 423raschke-fetten

S. Raschke-Fetten, Handelsvertretungen CDH Everywear, J. Fetten, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss, Fon: 02131-4063688 / 87, Fax: -86, Mobil: 0173-9416236, 0174-9783311 E-Mail: [email protected], [email protected], eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 423

www.aldababy.it www. brianandnephew.com www.funfunshop.it www.mafrat.it www.biscottiine.com www.muymalo.nl www.pezzo-doro.com


60 61www.4-kidz.eu

sigikidH. Scharrer & Koch GmbH & Co. KGAm Wolfsgarten 8, 95511 MistelbachFon: 09201-700, Fax: 09201-70-20E-Mail: [email protected], www.sigikid.com

Messestand 10 5. OG, B 504sigikid

Kindermode von 0 - 6 Jahren

Showroom 4. OG, A 402Messestand 33 5. OG, B 506 - 510

sterntaler

Kopfbedeckungen, Baby strampler und Ausfahrjacken, Strumpfwaren, Babyschuhe, Baby- und Kleinkind-Funktionsbademode, textile Accessoires, Spielwaren und Babyausstattung Kopfbedeckungen und textile Accessoires Kopfbedeckungen und textile Accessoires

Sterntaler GmbH, Werkstr. 6-8, 65599 Dornburg-Dorndorf Fon: 06436-509-0, Fax: 06436-2000E-Mail: [email protected], www.sterntaler.comHerr Ralf Kilian, Mobil: 0171-8672323Herr Andreas Melbaum, Mobil: 0171-8672321eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og a 402

Ticket to Heaven Savsvinget 5 DK-2970 Högsholm Rolf Böttcher Mobil: 0172- 430 33 35

Messestand 11 5. OG, B 505ticket to Heaven

Funtionelle Outdoor-Kollektion aus Dänemark Jacken, Softshell und in Fleece für Jungen und Mädchen, T-Shirts, Sweat Shirts, Jeans, Shorts und Bademoden in den Größen von 62 bis 176.

Möbel- und Ladenbau

Mehr Info und Bilder unter: www.petersen-co.com Inhaber John PetersenFon: +45 21 49 07 71 oder [email protected] · Hammelev Bygade 21 · DK-6500 Vojens · Dänemark

www.petersen-co.com

Dänisches Design

wir sprechen Deutsch

Sanettastraße 1, 72469 Meßstetten [email protected]; www.sanetta.de Gereon Köffers; Modezentrum Euromoda, Raum B 4309, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131- 523 66 [email protected], kiDz fasHion Center, 4. og B4309

Showroom 4. OG, B 4309sanetta

Das Familienunternehmen Sanetta, gegründet 1957, bietet qualitativ hochwertige Kinderbeklei-dung an. Die Unternehmenswerte Ehrlichkeit, Natürlichkeit, Qualität und Modernität spiegeln sich in jedem Kollektionsteil wieder. Als Marktführer für Tag- und Nachtwäsche bietet Sanetta ein umfangreiches Angebot in den Größen 44 -176. Die Oberbekleidung ist unter der Marke Eat Ants by Sanetta bekannt und gibt es in den Größen 56-152.

Neuheiten im Frühjahr/Sommer 2014: Die Wäschekollektion zeigt sich in einem neuen Look. Sowohl die sehr hochwertige und klassi-sche, als auch die sportlich-moderne Ausrich-tung harmonisieren farblich und erscheinen am POS in einer ruhigen und wertigen Präsentation.

oxmox

63www.4-kidz.eu


62

BPC Amersfoort B.V.Anton-Kux-Straße 2 41460 Neuss [email protected] 0160 / 97 93 57 53 eUromoDa, kiDs fasHion Center, 4. og showroom: a 431-433

Showroom 4. OG, A 431 / B 433tumble n’dry

ist eine hippe, funktionale und alltags- taugliche Mode für Kinder. Frisches und stylisches Design für gutes Geld. 92-176

For Little Dudes & Mini Ladies. 62-92

Laut, bunt und schrill – dafür steht Gsus mit seinen frappanten Designs. Kräftige Farben, ausgefallene Drucke und coole Styles kennzeichnen das modische Bild des niederländischen Labels.

Die „Ball-Spieler umfasst Bekleidung, Schuhe und Accessoires, mit verschie-denen Elementen des Fussballs. Eine Mischung aus Spaß, Strassenfussball und Fussball. 116-176

Adv TnD Duitsland W09.indd 2 20-11-2008 15:50:48

tumble’n Dry Baby

van den Broek B.V. Karin HolsbeekeWehling-Schücking-Straße 5, 48599 Gronau-Epe Fon: 02565-7101, Mobil: 0170-2452466eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og a 432

Showroom 4. OG, A 432van den Broek

Babymode Größe 44-86

Mädchenbekleidung Größe 92-140

Jungenbekleidung Größe 92-140

Hüte und Mützen für Baby und Kids aus 100 % Naturfasern

XS-Exes Sport & Fun Company Meisenweg 2 86573 Obergriesbach Mobil: 0172-4303331

Showroom – MOC B123 Lilienthalallee 40 München

Messestand 12 5. OG, A 504 - 505Xs-exes sport & fun Company

Frühjahrs-Outdoor-Funktionsbekleidung Boy’s Outdoor Hype Jacken Girl’s Outdoor Hype Jacken Softshell-Funktionsjacken

Ausgezeichnet zum besten Produkt des Jahres 2012 und 2013

Oxmox

55www.euromoda-neuss.de

VAN DEN BROEK BV • WWW.VD-BROEK.NL • [email protected] A432 • STANDNUMMER 41 RAUM B 506-510

VAN DEN BROEK BV • WWW.VD-BROEK.NL • [email protected]

19367.adv Van den Broek Neuss Winter 2013 210-280.indd 1 05-12-12 14:33

Showroom A 432

EntspannteEntspannteEntspannte

Order-Order-Order-atmosphäre!atmosphäre!atmosphäre!

am Wochenende am Wochenende am Wochenende (Samstag/Sonntag) (Samstag/Sonntag) (Samstag/Sonntag)

65www.4-kidz.eu64

impressum/anfahrt

kidzlife! ist das offizielle Messemagazin des EUROMODA Center-management EVG mbH für die Kindermodenmesse 4-KIDZ.eu in Zusammenarbeit mit der Vier8SiebenEins Kommunikation & Medien GmbH und er scheint kostenlos vor jeder Messe.

Centermanagement EUROMODA EVG mbHAnton-Kux-Str.2•41460NeussTelefon:02131/1690-0•Telefax:02131/[email protected]•www.euromoda-neuss.de

Gesamtherstellung:Vier8SiebenEins Kommunikation & Medien GmbHCompbachweg29c•53343WachtbergTelefax: 0228 / 52 88 [email protected]•www.4acht71.de- Ein Unternehmen der Unitad Germany - www.schwind.dewww.welzenbachs.de

Inhalte dieses Messemagazins dürfen ohne schriftliche Genehmigung des EUROMODA EVG mbH oder Vier8SiebenEins Kommunikation & Medien GmbH in keiner Weise – auch nicht auszugsweise – vervielfältigt und/oder verbreitet werden. Irrtümer sind vorbehalten.

Alle bis zum 31.05.2013 erhaltenen Angaben wurden berücksichtigt. Schadenersatz für fehlerhafte, unvollständige oder nicht abgedruckte Eintragungen und Anzeigen ist ausge schlossen.

aus richtung ruhrgebiet Über die A 52 Richtung Roermond bis zum Kaarster Kreuz. Dort eben falls auf die A 57, Richtung Köln, bis zum Abzweig Neuss-Hafen und die Ausfahrt Neuss-Hafen benutzen.

aus richtung aachen Über die A 46 Richtung Neuss/Düsseldorf. Am Kreuz Neuss-West auf die A 57 Richtung Köln bis zum Abzweig Neuss-Hafen und die Aus fahrt Neuss-Hafen benutzen.

aus richtung köln Über die A 57 Richtung Krefeld bis zum Abzweig Neuss-Hafen. Dort Richtung Düsseldorf bis zur Ausfahrt Neuss-Hafen.

aus richtung niederlande Über die A 52 Richtung Düsseldorf. Am Kaarster Kreuz auf die A 57 Richtung Köln. Am Abzweig Neuss-Hafen Richtung Düsseldorf, bis zur Ausfahrt Neuss-Hafen.

messenotizen

oxmox

67www.4-kidz.eu

oxmox

Blue Effect Jeans, S.30

Ehrich, S. 35

van den Broek, S. 55

Kids Fashion Group, S. 44

Fehrekampf, S. 38

Ticket to heaven, S. 59

Petit Bateau, S. 1

Chicco, S. 40

Louis & Louisa, S.36

Playshoes, S. 54

Fehrekampf, S. 39

Vingino, S. 68

Petersen & Co, S. 58

Veldhoven Deutschland, S. 52

BMS, S. 32

Spinach Mafia, S. 36

Jacky GmbH, S. 40

Nickel, S. 51

Hummel, S. 42

Raschke-Fetten, S. 50

Maximo, S. 49

Bondi/Goeldner, S. 41

Ehrich, S. 35

Rainer Hacker, S. 46

Noa Noa, S. 50

Ehrich, S. 34

Noppies, S. 53

Bergmann Handelsagentur, S. 31

Obermeyer, S. 2

Pezzo D’oro, S. 57

Land Fleesensee, S. 29

Ehrich, S. 35

Danke

66

Wir bedanken uns bei folgenden Anzeigen-Kunden:

[Kiezel tje]-


Petersen & Co

fashion for kids



Hacker

Noa Noa, S. 50

Das Unternehmensnetzwerk der Unitad Germany, mit zur Zeit vier rechtlich eigenständigen Unter-nehmen und über 50 Mitarbeitern. Wir bieten Lösungen für heute und morgen. Wenn Sie Bedarf an

außergewöhnlicher, effektiver Kommunikation haben, freuen wir uns auf Ihre Herausforderung.

www.4acht71.de www.schwind.de www.welzenbachs.de

UNITADGERMANY

UNITADGERMANY

UNITADGERMANY

A-ZONE, HAMBURG • AGFA HEALTHCARE, BONN • ALLIANZ REAL ESTATE GERMANY, MÜNCHEN • AURELIS REAL ESTATE, ESCHBORN • AYK, KÖLN • BAUER MEDIA GROUP, HAMBURG • BMVG, BONN • BUND DEUTSCHER FRIEDHOFSGÄRTNER, BONN • BUNDESVERBAND SCHWIMMBAD & WELLNESS, KÖLN • CERAVID, ESSEN • CEVA LOGISTICS, FRANKFURT • CITY MARKETING, BONN • COMFORT, DÜSSELDORF • DEUTSCHE POST, BONN • DEUTSCHE POST FULFILMENT, BONN DEUTSCHER SCHAUSTELLER BUND, BERLIN • DHL EXPRESS, BONN • DIRK MÜLLER GEBÄUDEDIENSTE, BONN • EBERTZ & PARTNER, KÖLN • ECE, HAMBURG • ELSTERFORUM, GERA • EUROMODA, NEUSS • EUROPAPASSAGE, HAMBURG • EVG, SANKT AUGUSTIN FAHRRAD XXL GRUPPE, DEUTSCHLAND • FASSBENDER TENTEN, BONN • GEWINNSPARVEREIN, KÖLN • GMS VERBUND GMBH, KÖLN • HANSA ZENTRUM, BOTTROP • HANSEVIERTEL, HAMBURG • HALLESCHER EINKAUFSPARK, HALLE HAUS DER GESCHICHTE, BONN • HÜRTH PARK, KÖLN • IMOTEX IG E.V. , NEUSS • INTERBODEN, DÜSSELDORF • KÖNIGS-GALERIE, KASSEL KURFÜRSTEN GALERIE, KASSEL • LOG-IT/MWMEV, DÜSSELDORF • LOOP5, WEITERSTADT • MEDISANA, NEUSS • MERL, BRÜHL MONTANUSHOF, GREVENBROICH • NÖLKEN, WINDHAGEN • NORDSEE-PASSAGE, WILHELMSHAVEN • OHL LOGISTIK,SEEVETAL • RAL, SANKT AUGUSTIN RESTAURA, BERLIN • RHEINAUE PARKRESTAURANT, BONN • RHEIN ZEITUNG, KOBLENZ RHENUS, LOGISTIK, HOLZWICKEDE • RÖMER-THERMEN, BAD BREISIG • RUNGIS, MECKENHEIM • SCHNEIDERS OBSTHOF, WACHTBERG • SEVENS, DÜSSELDORF • SHOPPING CITÈ, BADEN-BADEN • SOLARENT, BERLIN • STAATL. FACHINGEN, FACHINGEN STADTWERKE BONN BUS UND BAHN, BONN • STADTWERKE BONN ENERGIE UND WASSER, BONN • SÜDRING CENTER, FRANKFURT ODER • TANK & RAST, BONN • TRIANEL, AACHEN • TX LOGISTIK, BAD HONNEF • VERPOORTEN, BONN VOLKSBANK BONN, BONN • WIRTGEN GROUP, WINDHAGEN • ZERNA, BOCHUM • ZOLLSTOCKARKADEN, KÖLN,SOWIE VIELE WEITERE FASHION KUNDEN. (Auszug Referenzliste)

Hier haben wir schon geschaltet:

Wir schalten immer zuerst das ein …

… bevor wir das einschalten.

ww

w.v

ingin

o.c

om

HTS

Han

delsa

gent

ur:

Dia

na S

imm

es M

obil:

017

2 20

6619

9 E

mai

l: sim

mes

@ha

ndel

sage

ntur

-hts

.de

FairGuide mei 13.indd 1 21-05-13 12:05

Kidzlife Juli 2013

Documents