KHODIYAR CHALISHA IN GUJARATI

ornr s{l utlflulp uldlu

qal *fl urtCiul? ute{lPll

!.1q. tlafl qtq i.* usLqil, dlt tltfr aLil rg u\r qL?ii'

ur*lL Brqr u.ai, arar.te,rLil, uL{I qlc uisct u1,'it u\'r ctL{I."..t

s) g:urrti l*trqL t[ s).f rtL1, tul E'r' q"tq'iuil'd'trel uL1'

a0. Uarl) g:'il ! p) usLil-, "lfl '{tct ut\se quti ilv cLLiI""a

qtL qrfRr. g uLc ttl.?'il. fiq.r"[], qt lfit i"td sdL dE'usil'

eRer t{iail ttsl %tal ,r.ri't., q{]- rti,'t. "Ll.se uloil' r'\t ctLil" ":

ct ts\ tt:i,:il t'ulct i. "o'L'Lttlul, til r*t't$ qA $Y te:ttellll'

iql tBur"rLb s$ r) \sLitr, q?:l 'tLa ui.seL t'p1 u\r ctlil""Y

g ret.tr.L,i[ ttLr{, Rer qraL, .ruit l,r \ aL+q). .i[ f4tttctt,

Rellj rg* i nt[-*t sl aL{I, uti\'tlct ut\set r'gr,i[ ilr ciLil""ti

.1u[ aLs d s$s.tL de eL,[[, ,rtit 3a tilLctrlll g r uLfl,

ugtli g 3* uI ut'{'ttil,qf[ ttta t'ilse uloiL il'r aLit....t

eeL Ffts,ri etteL atjr urd., g,,at apLl utd[i. g tuLd,,

d[q.et qqr drt €t{ts 'tt?, ,rtil ttLct rr[Sa uloil rtrt atil o'

s[dtXt1 t{[ sLltt 5rt ttl, cttlt RrqL qL{ {{ slet sbq't,

ggrl ud rtleL{L g f4uril, uti[ qra ut\set uloit rtrr ctLi[.".e

' lti 01.ct"1" lrLctl uLq. id, ,tLS[ ua uq?)" r,til uLc'tt d.%I,

rr! \1u g ULtiti cla .ttil, t4f[ rttc utlscttgc,i[ rtrr aLil...e

:: Ur€sL? [\stt qeud" rtt4l, g:t uLatsei c\u eLt uLd[,

,1ta uLu.il ).r eLurl tsril, qf[ ttL.t r't\sct ugt'il ilv .ttil....qo

- r ^ A

- . $

ut*il"*t0u\ gt? gUn.tLiI, u.fl. ,ttct ,'ilse tg<,i|" u\"r aLiI....q"q" , ,, .;

ecil 0t{ }u.ut?t guL cttil firq\, tt\ l.rteil as14 ]tuLt eflratl, ]c[L([

_oLJcLL, .11 c..r<r {

OcL c,tS.L r,tA* ga-tLil, qfl. ttLc,rilset 1,,it r[r aLil....q?' ,$

srqi" enq,tLa se\ tuteil rrtLd-, auL [tt u]t?tr crl ttL'i[ eLd', .*

gs,tI sul r{rq qt%tqf[, r'til ttta uilsa u1u[l rir cttil'."tr 'i

e{ cil a$ etEut d q.t.t ctll, 'teil Grnqti l$ ils r'tLi, $

ttrrt\,{,rt "tr.u aqil,1c *ttil,util q.ta ta\se uloit u\r atil....tY " *s

utt{ rtiarll.i. o{ttrtg'l"uLil, tti" ute edu tb.ds aLiI, ,;

gal utavL "tL qL! &s sLi[, t{f[ qLa .'r\seL ulo{l d"r ctil""tq :;"*;'*

utn q"t i|"i. g ii 6eLr.tLil, qf[ ,tLct r,ilsa uluit ult aLi[....qt

l,tg? uttstetti Atlel d"t q{}, rLrt"t dtt}tsq {$ dl"r aq],

usq t! sqr, ruil+l $i Srrfl, qil ttLct',tlsa 1c'il *u ntO....*'r",.

', q.€{r ,tet1

oitr g uuu u\d, uELei[ .ttq &T{ }ut "1t4,

,r.r"r qLq[[i. ?rtd g uLit"tLf[, util q.ta,rt\sct r1,,[t r]."r cttil....q.a

Udl Utq,ti ?rtlrt c{?tl"t StiI, qil,ttct ,rilSq u1uil. r,\t Atii....q.C

q\r\il sdL rlt ,t?E ] -tLeLi, {[S[cIn g 3tc1 ftcq e,tstt,: otttt srl.tL elq"i t, F.,rtil, util qLa ,r[sct ugofl dt cLil.... a o

,, ltf

eLRr

€c

I IILi

56?:

i,ruai

{

0erq

!

1?d. l

rruaelldler

til".it tpl

u l r d t

rurlqi tui[se qt

. utquq\q[[i ersl

i[ er,t ?il

e{?T }tt

u? u? ?rtucfL gr

4rm?l3*l ut

ecl rt

UX rri

srq"i tt?rl elt

suI:tql ut

l,t"Ui

et 4t?,

tI elt

guI rqI ut

,1.. . t)

8!"r qL

56f..:. .

B)il"'.'.'..

' l l : l

r ' t . '

lttel

.,',ri. .l

' 1 . , . . ,

,r,', C[?Cl

uLqtiLutq q\a., ed g:rtrtl qtl,Et d cttQ :[.\, .Lril, r,ri[ 'tLa q"\se r,1oil" d.t aLil....a1

;i dtql, qei[ cttRt.tl qr)[ d 1$l dttr't,

d.aLf[, q.il {rc u\ser qoil d.v aLi[....1E

3i. ql$, qeul eltli. ?tt.t g:14 b,rr[l. cat0,

uri[, ,'ril ,rLcr ut\se uloiL u\t aLiI.... e r

U,r tqrl, Y-pt i,ttqt |,Ei. ctLicttt,

i6i[, rtil qra ralse q,it u\r crtil....Lv, ,: ,

t"uLl tctr, rr\ ututli Qeu rtta dc).,qLiI, uti[ *trct r,i\sct u1c'it r]"r ctil.... trt

, | :, ,:,:.Q ' . ,

- -i . .i li{:

tt'tlct

{i s'te{ }utx t

tti

el ti[o]

?ilrrell

+t),LLrtltt

r tlg

. l?trl ilc?r.[[ ils tpl utq d.c{., u'ltth uuczr'ti" ?rtltll t{}cil,

6tit uls g art-il" aLe qri[, ,ail {La "ilsct uloil u\v aLiL"..e q

[ieLt?i. Uctl+u c,ttlt 1fl4 r'[[, a*tLil saLd- th sLq ${[,

,itril" .rrrpit qq.{ qrg quLil, ,rri\ *tLc ,rilsct ug,,[I" rl,t atil....t o

..ls{t.q.eitc[|cteilftrtqLiI,btiL'tLCt,,ilseiug,i|.litaLiI.,.'?c

qlqs tiql uer eLs arilt ttLi,qt't q.Rg 4 uI atar [i-tlti-, '.,''t''

trl trLs [ILqqL[*t aeLrsril, uti[ q.Lct "ilset

r{'it ilr 41fl..'.?c '

,

.r.twc[[ a$ a\ug ut"t g t{, 5[i ?ir[}$ rttcrS[ att"t g ti,

c,ri ts rLrL i. tLrn [Ft tLiI, qil tttc r'tlset q'[t d.r dtil....go

,E:1 -4

r'ilutt lttUil,tL Ai. tLtu cl"Lcl, cii ,tL) urL.lt S\d tlt tt[,I,

'tdt {cit bc[l .r,rlc g lluril, util qLa "ilsa

u1c'[t ult ctfl.. '. r q.

I nd ql-tcit qi dtq\ d.s qLi., elcLt QLLottL Q[c'e'tzrslq sti",

sd sLq. d. srJs "tL Ft?{ li.,rtil, util qLa r'ilset ulolt rtrr ct{I.. ', g I'

85qL slur sR"Xr1al g:ut otti[, 6cqL lrs qLd. au\ g etLuti[,

Eil etrr.iL,,il Utftul utt qtil, uti[ ,LLct ,rilSet rrgoil u)"r ctLil.... S :

s?i[ ilLe c\ e,re g U*' b,cil, e'lsL) u,[[ eLtttggl d.[[,

q'rLl qsqr,rL,iL i g d [iarL0, q.i['tLc "tlset

uloil8.t ati[.."gx

, - , ' ^ , , , ^ - , \ 1 . r , c .

"rtrt uttq.ll qtd ?intLut cLl, lsct eil uL,[ti" cttl \ttl,

g'rit tdl-tL g:,,t ,tat'ttil, 'rlf[ qta r'r\set r'50[[ il.v aLi[. '.. rq

I

,'0", riau q3 ?q[q-tl el?r aLil, ,ai[ {ta "ilset uluil ulr ctri[... " s q P

utattE*dqt urq d.st .,illLu, ciaelhli tr) .ua rutI t+raLu,

ctd rLqtrl qtdl+Lu{,tttLf[, ,ail qra,,tlsct u1,,iL r].t atil....go

: -tA -ilrat ,tru utttl rt[ utd, Aor €[q rl?Gtt JL]t't g ,tttA,' " pteil qn 'il. Hlct4t i. ril.sti[, tai[ qta ulset r,1o[L rit atil.... g e

, r*tl ?rer uirtqr u{ta qqLil, gu[ sg*r arri[ul QLq[,LriI, ' ,,lij,

, ' k ' . : . .; Y r "

r - \ - . .. ., trtti b,.t i bO r) 1u ctj, ,tqil. ettqt q.sSI 6ftI gt't uLj,

i.ui gast u\s Uritr uti[, 'ail qLa ulsct r'10'[t zl.6 aLf[..'.ge

u[lqq te\ uLet-[[ r$qe[e-, gtrL t]turl u,tt eI ctLf[ 1[€,ldt+rcr et (tra qq qg [dqti[, q.il qtd ,,tlsct u1uil il.r rui[...'xo

lrtil Al't\ {u{ g tttt*ti[, gc'arL teteti.lttct g ctt.ttil,r ,.,{rrt }? r}iutL q\e 6utt?+til, "ti[

rtLct t't"\sct ulotil r,\v cttil....vt

:, ,, utctL rrusi- uttt otLA hltu, ulQlt rtlrt ui"s gutil c,ttg,

, ,r$+t pulr *+t flttr uq.ttil, util,ttc,,ilset uloit rlv atil....vr

i ;:l,t,,tJ-tL.i[ rcil ,rirrq[[ rttd[ t.utl, d[qL etetet qtelerl q'[ql cutl,

tr{ {[q {qqq tuil" urLs ctril, ,ail qra u)se ugoit r,Ir cuil....x:

i1i,...,;' '..tnitrnetaIq[d.rrQL0€?tL?L,otlclaIa$r,LLrrsIeudutL?t,

ari[ Bffru?rl sg g 6urLil, q.i[ qta r,ilsct u[.,it d.t aLt"[....xv

A \ \ \ \ . \ \ \ - - - - - - - - \

cLlt ,Jet-[[ rtq q.i. ],r rrsql, UA g .ril aI qi, zLL€, ?rsel,

? itts,reiqclt cuq0. <qi uct tuil, ,,ti[ qta utser.lc,i[ ult cLLfl....Y't

tqt.1$l l lh i1$, I4 t$ t1: '. iirrl ltL; ':'ti,

\.1

.l]i

:': ': ::"::':'lll::'; t:t'

rrLl rrLcr$l 6tqi uLlt qild, A'icil s tclL -tL 5? c{"?tt\,

,,1.litri orL,r €LT? rri e{ rq.ril, utf[ qLa ulsct rrgr,it ilr oril. i:1.:":'','iili,:,;;,;;t;;'.. "

' n \ a

qth, is .[t r$,t dL e?rl t.[l.stil, {t$[ e?il ti. qet d. elu qLiI,

atsrtl sb 'uu Ad" 6rui[, util qLa ulsct ugoit ri.r aLf[....vc

urlBatt? qLdil] i",t eit qra sl uFrart],

W li,{m r,rg .trl gult uLu r1Q,ttt,1 0

uttd uttt lti" Ett.te .rft arl qh.e.tqil q[,

rtLcL rt?ott $e rrtl$a11? rUctctqi[rtl,

uurO. ?llqrtqtq u,IaL uLg[Iq[,

esl duer uld.q"Lur eI r{qraqLsll qi,

*rr[ ?crJ ru.cl"rt cLu a$qdra\ rti,

otrur sil atrtLq srrtel ,+ril q[,

6al6[el r4?r?lst? -t.rq\ ctril tr,otrur sil +rr.trq slrnel rul) q[,

r+rcrnrtcil t-qla ruLernal qLd[q[,

c'ttur sil arttur stmel q.LtI ]1i...

1 1

%14, :

r4c[[, i

I rnu, ,Sd, ,-,'dL ttgl:

elv

i ? Mc{€t "

l.lr.rsc

L q o

L CL{

L S

t i c

L 0).

i.u\

[u\ ,

s)5 '

Utd

ird.t ?I

r?Jl

} s

q t r

, u.il

I rtt

) t u t

L ltt

l* l

ctL?L

itt?L

ttt?t

Latt ?

L rtt?

.i. ctt

tI iu

.il [\qt,{dt

T aI r"tLtlqc[[, u*rvt

c\ rattil

cLt?L Sii

?t. cil grqt

ftrre'il qlal,u ed {L a&qLd[, qdArL utcr]tl {utt 'i€[ rnc[],

uL Rcrui. *t$lq,L uI q.ttt\ qf il rnu, ct\ ry"t1il 'ttil ltt d.ul qe"l "rt"u,

l,trqLL [ilLeLL qr 6tql *Lqt<[], [tlq.d"L aqi. ttL ut[ut] 6fietc[[,

qft q[Qr ]t?ds tt? ctLt\ Et.ei'rL, ct'L Y'ltlil rttil itt dd crdt uu.

g ' l& t ' . , . *

l l l l

LLAI,

pt<il

tnu

tt4,

,t? ?

?lLU

?Lutr

lttd.L&l

4 r{t4

it 6qr ,

Q 't g"Li

. g ?rut

t r € l t

T+I '

H5d\

iL? qe

*rg.iqLd

}LL 9

L d f

It LEL: [ L

att

L"rr

,?L ?

" ltl

ltttl

4JL(

LL4

ctl]

L?t

,r4

IL €L?t

t9l?lt- 1

cls clu

i't 1tt?L

i.tii'r'

'

Y!,t92

8tH ttt

eYtn'L t

f ,[9{t9li

l**ui

rrrl d tfi

1 ?