Vol 19, No. 950 Friday Dec., 01-2017 Ph: 905-793-5072 Website: www.khabarnama.com email : [email protected]Khabarnama and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers. KHABARNAMA PUNJABI WEEKLY (owned and operated by Khabarnama Inc.) 11 Squirreltail Way, Brampton, Ont., L6R 1X4 pMjfbI vIklI Residential, Commercial Investment Real Estate HomeLife/Silvercity Realty Inc. Brokerage - Independently Owned & Operated 29-50 Cottrelle Blvd., Brampton, ON., L6S 0E1 Tel: 905-794-7890 Fax: 905-794-7802 Jasdev Singh, Salesperson Dir: 416-450-0484 Email: [email protected]Charanjit Tagerh, Salesperson Dir: 647-669-6969 Email: [email protected]rYjLIzYNsLl, kmrsLl, aqy ienvYstmYNt rIal astyt KrIdx/vycx vfsqy sfnM U syvf df mOkf idE! 219 Wilkinson Rd, Brampton, ON L6T 5W3 Bajwa Taxi 41 Eddystone Ave, Toronto Tel: 416-741-6904 Cell: 416-836-3536 Fax: 416-745-5200 [email protected]suihrd, dlyr aqy sKq imhnq ivc XkIn rKx vfly dUr-aMdysL joigMdr isMG bfjvf df jnm ipMz GtfroN ijLlf nvF sLihr ivc ipqf s[ jsvMq isMG qy mfqf gurmyj kOr dy Gr hoieaf. muZlI ividaf ipCoN ieh hoxhfr afpxy KfndfnI ijLmINdfrf ikwqy nfl juV igaf. ‘dwb ky vfh qy rwj ky Kfh’ nU M AudysL bxf aDuink ZMgF nfl KyqI kr ky bVI qrwkI kIqI. iPr afVHq df ibjLns KolH ky kfmXfbI dIaF isKrF CuhIaF qy ielfky ivc nF Aucf kIqf. hor cMgyry BivK leI kYnyzf af ky bVI imhnq kIqI qy hux trFto dy ielfky ivc iehnF dy kfmXfb ibjLns ‘bfjvf tYksI’ qoN ielfvf myl-imlfp qy mihmfn invfjLI dI bVI JMzI hY. coB-nfmf -bfbf bVbolf suKpfl Kihry vFg ibwl morno df, rOlLf kYnyzf ivwc jFdf hY peI mIaF. asqIPy mMgdy ny ivroDI iDr vfly, Auh krI jFdy gwl afeI geI mIaF. Kihry `qy dosL zrwg df lwgdf hY, ibwl ny bxfey imlIan keI mIaF. Kihrf adflqF dy ipwCy iPry Bwjf, ibwl ny sLrn trUzo dI leI mIaF. ibwl qF Kw ud hI sB ku wJ mMn cw ukf, iPr vI Cwzy nf kursI dI lwq mIaF. dysI lIzrF vFg bYTf hY mfr jwPf, rolL ky rwKqI afhudy dI pwq mIaF. gfAuNdf pMjfb tIvI 24 GMty/swqy idn vyKo inAUjL, ivAUjL aqy mnorMjn, afeIpI tIvI `qy somvfr qoN sL ukrvfr qwk hr rojL sLfm nM U 7 vjt qoN 9 vjy qwk joigMdr bfsI lfeIv sL oa pysL krdy hn. hor jfxkfrI vfsqy 905-799-4744 `qy sMprk kro. - Personal & Business Tax Return. - HST & WSIB Filing. - Company Incorporation. - Computerized Payroll & Accounting. - Business Accounts Setup. Tax Services & Solutions Email: [email protected]Call Paramjit Tel: 905-488-5158 7050A Bramalea Road Unit # 10, Mississauga, ON. L5S 1T1 (zYrI roz aqy brYmlI roz) Netax Accounting hyT ilKIaF syvfvF leI sMprk kro jgqfr nfl zrYkt lfeIn `qy sMprk kro INSURANCE * AUTO * HOME * BUSINESS * COMMERCIAL * ACCIDENTS * TICKETS LOWEST GUARNTEED RATES Call: Jagtar Broker 416-587-2431 Email: [email protected]7050 Bramalea Road, Unit 12, Mississauga Direct Line: No Problam We offer following service to help relieve pain: * Deep Tissue Massage * Swedish Massage * Stone Massage * Ear Candling We offer home service during weekdays in Brampton, Mississauga & GTA. One hour massage $50 RAI MASSAGE CENTER Let me help you to ease your pain. Direct line: 416-728-7565 sYWl Pon, tfvr, vfeIPfeI aqy mfkrovyv qbfhI mcf dyxgy -KojI mfrgyjL -lon-mfrgyjL agr bYNk ny mfrgyjL dyx qoN nFh kr idwqI hY qF iewko iewk nMbr 416-902-9393 ivwq mMqrI ibwl morno dy asqIPL y dI mMg kr rhy torI aYmpI nU M sdn ivwcoN bfhr kwiZaf lMdn :- sYWl Pon, sYWl Pon tfvr, vfeIPfeI aqy mfkrovyv qbfhI mcf dyxgy, ieh gwl pRisD KojI aqy ivigafnI zf: bYrI trovr ny afKI hY. zf: trovr kol iPijks, mYQ aqy mfeIrovyv qknIk dIaF keI izgrIaF hn aqy Auh 1959 ivwc brqfnIaF dI nyvI ivwc tknIsLn vjoN BrqI hoieaf sI. rItfier hox ipwCoN Auh sfAUQ zfrmUr kOilj ivwc azvFsz iPijks aqy mYQ vI pVfHAuNdf irhf hY aqy Aus ny keI Koj pypr ilKy hn. zf: bYrI df kihxf hY ik mfeIkrovyv dI vrqoN ryzfr, vfrPyar aqy spys ivwc kIqI jFdI sI ijs nMU awj mfeIkrovyv Evn, vfeIPfeI aqy mobfiel Pon vfsqy vriqaf jfx lwg ipaf hY. ies vyv nfl ryzIeysLn aqy ‘eIlYktro mYgnYitk PIlz’ pYdf huMdf hY jo mnuwK aqy hor jIvF vfsqy Gfiqk hY ikAuNik ies nfl srIr dy sYWlF `qy burf asr pYNdf hY ijs nfl zIaYney ivwc ajyhy bdlfa hu Mdy hn jo kYNsr smyq keI rogF nMU jnm idMdy hn. zf: bYrI muqfibk DrqI df afpxf ‘eIlYktro mYgnYitk PIlz’ hu Mdf hY jo DrqI dy jIvF dIaF srIrk aqy idmfgI ikRafvF nfl juiVaf hu Mdf hY. sYWl Pon, sYWl Pon tfvr, vfeIPfeI aqy mfkrovyv jo ‘eIlYktro mYgnYitk PIlz’ aqy ryzIeysLn pYdf krdy hn Auh kudrqI vrqfry ivwc ivGn pfAuNdf hY. ies df swB qoN vwD asr BrUx aqy Coty bwicaF `qy hu Mdf hY. bwcIaF dy aMzkosLF `qy ies df mfrU asr hu Mdf hY ijs nfl aglI nsl ivwc bFJpn, grBpfq aqy jnmnuks pYdf hoxgy. bImfrF aqy bjL urgF `qy ies df asr dUjf drjy df hY aqy nOjvfnF leI vI Gfiqk hY. ies nfl idmfg `qy vI mfrU asr pYNdf hY. sYWl Pon nMU Gwto Gwt vrqxf aqy srIr qoN dUr rwKxf cfhIdf hY. mFtrIafl (jIq jlMDrI) :- ikbYWk dI srkfr ny iek mqf pfs kIqf hY ik hux ikbYWk dy storF dy klrk afpxy gfhkF nU M isrP iek hI sLbd ivwc jI afieaff kihxgy aqy ies sLbd PrYNc BfsLf df 'bojoar' hY ijs df aMgryjLI ivwc mqlb "hYlo' hu Mdf hY. pihlF storF ivwc afey gfhk dI nsl jF Drm nUM dyK ky vwK vwK qrHF dy sLbdF ijvyN bojoar, hYlo, hfey, hFjI afid vwK vwK sLbdF nfl 'jI afieaF' afiKaf jFdf sI ijs nfl storF vfilaF df gfhkF nfl nyVlf irsLqf vI bx jFdf sI pr hux srkfr hornf BfsLfvF dI bjfey isrP PrYNc BfsLf df hI iesqymfl krn nUM jLor dy rhI hY aqy grIitMgjL leI bojoar sLbd df iesqymfl krn df ieh pihlf pVfa hY. drasl ivwc mFtrIafl ivwc PrYNc BfsLf ivwc jIafieaF kihxf lgfqfr Gtdf jf irhf hY. 2010 ivwc 89% PrYNc BfsLf ivwc jIafieaF afiKaf jFdf sI joik 2012 ivwc 74% rih igaf aqy 2016 ivwc 60% dy krIb rih igaf aqy ies dy nfl hornf BfsLfvF ivwc jIafieaF kihx ivwc 23% vfDf ho hoieaf hY. aftvf (jIq jlMDrI) :- PYzrl ivwq mMqrI ibwl morno dy muwdy nUM lY ky vIrvfr nUM sdn ivwc kfPLI rOlLf rwpf pYNdf irhf aqy bVy hI nftkI ZMg nfl sdn dy spIkr jYPrI (jYWP) rIgn ny albrtf qoN torI aYNpI blyk ircrzj nU M sdn ivwcoN bfhr kwZ idwqf. sdn ivwc kYnyzf dy ivwq mMqrI ibwl morno dy muwdy `qy torI dy aYmpIaF vwloN kfPI iqKIaF itwpxIaF kIqIaF jf rhIaF sn ijs kfrn sdn ivwc qxfa isKr `qy phu Mc igaf sI. torI aYmpI ivwq mMqrI qoN asqIPy dI mMg kr rhy sn ikAuNik AunHF df dosL hY ik ivwq mMqrI ny PYzrl df nYiqk kfnUMn qoiVaf hY ijs kfrn Aus nU M mMqrI bxy rihx df koeI hwk nhIN hY. rOlL y rwpy dOrfn spIkr ny ikhf ik mYN jfxdf hF ik sdn ivwc 'grmI' bhuq vwD geI hY aqy 'bYNP eyarzrfeI' hlky dy mYNbr pfrlImYNt leI hukm hY ik jF qF Auh afpxy afp bfhr clf jfvy jF Aus nU M bfhr jfx ivwc mdd idwqI jf skdI hY ijhVy qrIky nU M vI Auh qrjLIh dyvygf? Aus qoN bfad spIkr ny sdn dI sikAUirtI 'srjYNt-aYt-afrmj" nU M ikhf ik albrtf qoN aYNpI ircrzj nUM bfhr kwZ idwqf jfvy. 'srjYNt-aYt- afrmj' hfAUs afPL kfmnjL dI suriKaf aqy rfKI leI ijM Lmyvfr hY. ies qoN bfad ircrzjL nU M sdn dI lfbI ivwcoN bfhr kwZ idwqf igaf. Xfd rhy ies qoN pihlF torI pfrtI dy lIzr aYNzrIE sLIar ny vI ivwq mMqrI qoN asqIPL y dI mMg kIqI sI. ivwq mMqrI ibwl morno afpxI kMpnI 'mrono sLpYWl' ivwc ihwsydfrI kfrn dosLF ivwc iGr gey sn ikAuNik AunHF ny mMqrI pwd hfisl krn qoN pihlF jf bfad ivwc afpxI kMpnI ivwclI ihwsydfrI nUM blfeINz trwst ivwc nhIN rwiKaf sI aqy afpxI jFc ivwc aYiQk kimsLnr ny mMqrI nUM dosIL pfieaf sI. aYiQk kimsLnr ny afpxI rIprot ivwc ikhf sI ik mMqrI bxn qoN bfad ibwl morno dI kMpnI nUM qkrIbn 6 imlIan zflr df lfB hoieaf sI aqy Aus nU M 200 zflr jurmfnf vI kIqf igaf sI. morno ny bfad ivwc ikhf sI ik Auh afpxy ihwsy dy lfB nU M dfn ivwc dy dyvygf. morno `qy ieljLfm hY ik Aus dy ipqf ny dsMbr 2015 ivwc kMpnI dy 68000 sL yar Aus vkq vyc idwqy sn jd srkfr amIrF `qy vfDU tYks lfAux vfly kfnUMn df aYlLfn krn vflI sI. ibwl morno kMpnI df iewk zfierYktr sI aqy hux vI hY aqy ieh sL yar (ihwsy) morno vwloN idwqI afgAUN srkfrI jfxkfrI kfrn hI vycy gey sn. ivroDI iDr df kihxf hY ik ivwq mMqrI ny nYiqk kfnUMn dI AulMGxf kIqI hY aqy ies krky Aus nU M mMqrI dy afhudy qoN vwK ho jfxf cfhIdf hY pr pRDfn mMqrI trUzo ibwl dI ipwT `qy hY aqy mMqrI ajy asqIPy dyx qoN aiVaf hoieaf hY. nvIN idwlI, 30 nvMbr :- pMj iqmfhIaF qoN hOlI cwl rhI jIzIpI ivkfs dr pltI mfridaF julfeI- sqMbr ivwc 6[3 PIsdI dI dr nfl vDI. ies df kfrn Auqpfdn Kyqr df rÌqfr PVnf aqy kfrobfrI adfiraF df nvyN jIaYstI tYks ZFcy nfl qflmyl ibTfAuxf irhf. ku wl GrylU Auqpfdn (jIzIpI) dI ivkfs dr 2017-18 dI pihlI iqmfhI ivwc iqMn sflF dy sB qoN hyTly pwDr 5[7 PIsdI Auqy rhI sI, jdoN ik 2016-17 dI sqMbr iqmfhI ivwc ieh dr 7[5 PIsdI sI. 2013-14 dI cOQI iqmfhI ivwc arQcfrf 4[6 PIsdI dI dr nfl viDaf sI. mUzIË vwloN qkrIbn 14 sflF ivwc pihlI dÌf Bfrq dI invyÈ drjfbMdI vDfAux mgroN ivkfs dr dy aMkVy modI srkfr leI AuqÈfh vDfAU hn. kyNdrI aMkVf ivBfg dy zytf muqfbk mYnUPYkcirMg, ielYktRIistI, gYs, jl splfeI, hor jnqk syvfvF qy vpfr, hotlË, trFsport qy kimAUnIkyÈn aqy pRsfrn nfl sbMDq hor syvfvF dy Kyqr ivwc dUjI iqmfhI dOrfn Cy PIsdI qoN vwD ivkfs drj hoieaf. KyqIbfVI, jMglfq qy mwCI PVn dy Kyqr ivwc 1[7 PIsdI vfDy df anumfn hY. muwK aMkVf aiDkfrI tI[sI[ey[ afnMd ny sMkyq idwqf ik ieh dr hor vD skdI hY ikAuNik kfrobfrI adfiraF nUM nvyN jIaYstI ZFcy ivwc Gwt tYks bfry hfly byXkInI hY. qrkÈIl susfietI vwloN 'cmqkfrI bwcy' nU M cuxOqI mfCIvfVf, 30 nvMbr :- ieÈiqhfrF rfhIN ipCly keI idnF qoN surKIaF ivwc afey Éud nU M adBu wq qy cmqkfrI aKvfAux vfly 3 sflF bwcy nUM qrkÈIl susfietI mfCIvfVf vwloN cuxOqI idwqI geI hY ik Auh BrI pMcfieq 'c koeI cmqkfr idKfvy aqy susfietI vwloN rwiKaf pMj lwK df ienfm ijwqy. qrkÈIl susfietI dy pRDfn suKivMdr isMG igwl ny dwisaf ik kuhfVf roz 'qy siQq ipMz rjUl dI iewk pIrF dI drgfh 'qy pRbMDkF vwloN ieÈiqhfr Cpvf ky pRcfr kIqf igaf hY ik drgfh 'qy iewk 3 sflF adBu wq qy cmqkfrI bwcf hY ijs qoN JfVf krvfAux nfl sfrIaF ibmfrIaF dUr ho jFdIaF hn. qrkÈIlF ny dfavf kIqf ik pIrF dI drgfh dy pRbMDk jF adBu wq 3 sflF bwcf koeI cmqkfr idKfvy jF iksy dI ibmfrI TIk kr ky ivKfvy qF Auh Aus nUM pMj lwK rupey ienfm dyxgy. qrkÈIl afgU suKivMdr isMG qy gurcrn isMG ny ikhf ik aijhy lok aMDivÈvfs PYlf ky Boly-Bfly lokF nU M lu wt rhy hn ijnHF iÉlfÌ sÉq kfrvfeI hoxI cfhIdI hY. susfietI vwloN ies sbMDI iewk iÈkfieq pulIs Qfxf kUMmklF nUM vI idwqI geI hY aqy aijhy kUV pRcfr krn vfly lokF iÉlfÌ sÉq kfrvfeI krn dI mMg kIqI geI hY. brYNptn ivwc hiQafrbMd lytyiraF ny bYNk msLIn ivwc pYsy kZvfAux igaf ivakqI lu witaf jIzIpI ivkfs dr 6[3% `qy pu wjI brYNptn ivwc kfimaF dI loV brYNptn ivwc iewk kMpnI nM U qurq kfimaF dI loV hY. qnKfh qjrby muqfibk 14 qoN 18 zflr qwk pRqI GMtf idwqI jfvygI. agr iksy kol grynfeIt df qjLrbf hovy qF jfb qurq lY skdf hY. cfhvfn 416-562-8029 `qy sMprk krn. hux ikbYWk ivwc stor klrk 'hYlo, hF jI' dI bjfey hux isrP 'bojoar' hI kihxgy ikbYNWk dI srkfr ny kIqf mqf pfs brYNptn (jIq jlMDrI) :- brYNptn aqy imsIsfgf ivwc lw ut dIaF GtnfvF ivwc lgqfr vfDf ho irhf hY aqy qfjLf vfprI Gtnf ivwc brYNptn dI iek bYNk msLIn ivwcoN pYsy kZvfAux igaf ivakqI bYNk ivwc hI lw ut ilaf igaf. ieh Gtnf rfq dy 12[05 vjy vfprI sI jdoN brYNptn invfsI 51 sfl ivakqI brYmlI roz aqy sYNzlvwuz roz `qy siQq bYNk ivwc eytIaYWm ivwcoN pYsy kZvf ky bfhr inkl irhf sI qF EQy cfkU aqy vwzy dfqr nfl lYs lutyiraF ny pIVHq ivakqI nU M hiQafr idKfky sfry pYsy lu wt ley. ies qoN bfad AunHF df qIsrf sfQI vI AunHF nfl iml igaf aqy pYdl hI sYNzvu wz roz vwl Bwj gey. puls miqbfk iqMny lutuiraF dI Aumr 18 qoN 20 sfl dy ivckfr sI aqy iqMny hI lutyry kfly rMg dy sn. iewk gvfh ny pulIs nU M dwisaf ik iqMny hI pihlF Esy plfjy ivwc iek Pfst PUz rYstorYNt ivwc dyKy gey sn. agr iksy nUM ienHF lutyiraF vfry pqf hY qF pIal rIjnl puls nU M jfxkfrI idwqI jf skdI hY. torFto :- pIx vflf pfxI burI qrF pRdUsLq ho igaf hY. sLihrF vloN splfeI kIqy jFdy pfxI ivwc klorIn, PlorfeIz smyq hor keI asLuwD pdfrQ huMdy hn jo keI bImfrIaF df kfrn bxdy hn. bhuq sfry lok pyt dIaF bImfrIaF ijvyN aYisz, jlx, gYs, kbjL aqy bvfsIr qoN pIVHq hn ijs df kfrn mfVI Kurfk aqy pRdUsLq pfxI hY. sL Ugr, kilstrol, blwz pR YsLr, mfeIgryn, joVF df drd, joVF df su wjxf, gTIaf aqy kYNsr vrgy rog vI pRdUsLq pfxI pIx nfl vDdy jf rhy hn. boqlbMd pfxI vI tUtI vfly pfxI qoN bhuq vDIaf nhIN hY. bhuqy boqlbMd pfxI aksr tUtI vfly pfxI df iPltr kIqf rUp hu Mdy hn. plfsitk dI boql ivwc bMd pfxI ishq vfsqy cMgf nhIN hY ikAuNik plfsitk ivcly rsfiex kYNsr rog df kfrn bxdI hY. pRdUsLq pfxI df vDIaf bdl quhfnMU bImfrIaF qoN bcf skdf hY. aYlkflfeIn aqy aYNtI-aOksIzYNt pfxI quhfzI ijL MdgI dI nuhfr bdl skdf hY. hor jfxkfrI vfsqy 416-671-5072 jF 647-262- 9075 `qy sMprk kro. pRdUsLq pfxI df bdl quhfnM U bImfrIaF qoN bcf skdf hY 33-180 Wilkinson Road BRAMPTON, Ontario, L6T 4W8 Tel: 905-459-4400, Fax: 905-459-5074 email: [email protected]kMpnI nM U USA jfx leI isMgl aqy tIm zrfievrF dI loV hY!! Team 60 Cents/Mile Single Driver 50 Cents/Mile Everyday run from Brampton to Toledo, Ohio We provide training to the new drivers NOW HIRING!! AZ Drivers and Owner Operators for long and short run Tory MP trONto (jIq jlMDrI) :- 17 sflf nOjvfn sMmI Xyiqm dy kql kys ivwc dosLI trONto dy iewk puls aPsr dI jLmfnq rwd kr idwqI geI hY aqy hux Auh adflq vwloN imlI 6 sfl dI kYd dI sjLf Bugqx leI jyl Byj idwqf jfvygf. kFstybl jyms Pfrislo ies vkq pulIs dI ihrfsq ivwc hY ikAuNik Aus ny adflq vwloN lfeIaF sLrqF qoV idwqIaF sn. jdoN jymjL Pfrislo ny adflq dy PYsly ivru wD apIl kr idwqI sI qF Aus dI jLmfnq Aus dI pqnI ny idwqI sI aqy Aus nU M afpxI pqnI nfl hI jfxf afAuxf aqy rihxf pYxf sI. pr Pfriswlo afpxI sfbkf pqnI nfl kuJ idn rih ky afpxI nvIN dosq nfl rihx lwg ipaf sI aqy adflq nU M ies bfry sUicq nhIN sI. Aus dI sfbkf pqnI aqy Aus dy mfipaF ny jymj nU M 510000 zflr dI jLmfnq `qy irhf krvfieaf sI. pr sfbkf pqnI nfl axbx ho geI sI aqy jymj afpxy bwicaF aqy pqnI nUM Cwzky afpxI pRimkf nfl rihx lwg ipaf sI. ies hPqy iqMnf jixaF ny jLmfnqI bxy rihx qoN ienkfr kr idwqf sI. Xfd rhy jymj ny 2013 ivwc sMmI Xyiqn nF dy idmfgI qOr `qy prysLfn iek nOjvfn nUM kfbU krn dI bjfey bws ivwc hI ivwc golIaF mfky mfr idwqf sI aqy 2016 ivwc Aus nU M kql df dosLI pfieaf igaf sI. jLmfnq dIaF sLrqF qoVn vfly puls aPsr dI jLmfnq kIqI rwd jld hI BugqxI sL urU krygf 6 sfl jylH dI sjLf brYNptn: (jIq jlMDrI) buwDvfr awDI rfq nU M myaPIlz roz `qy hoey iek hfdsy ivwc syNt jfhn bosko skUl dy 4 aqy 5vyN gryz dy aiDafpk dI mOq ho geI hY. 42 sflf lIE abrfhm rfq nUM trONto ivwc Pu wtbfl dI gym dyK ky kYlyzn ivwc afpxy Gr jf irhf sI qF myaPIlz roz qy Aus dI kfr dI iswDI twkr iek trwk nfl ho geI ijs kfrn lIE dI kfr burI qrHF qbfh ho geI aqy lIE Gtnf vflI QF `qy hI dm qoV igaf jd ik trwk zrfievr df swt cot qoN bcf ho igaf sI. purfxy ivdafrQIaF aqy sfQI aiDafpkF dy dwsx muqfibk ilE iek bhuq hI imlxsfr aqy imhnqI aiDafpk sI ijs nfl skUl nU M bhuq vwzf Gftf ipaf hY. lIE afpxy ipwCy pqnI qoN ielfvf cfr Coty bwicaF nU M Cwz igaf hY. Auh 2002 qoN ies skUl ivwc pVHf irhf sI. ies hfdsf rfq 1:30 vjy AudoN vfpiraf jdoN iksy kfrn lIE dI kfr sVk dy dUsry pfsy jfky af rhy trwk ivwc iswDI jf twkrfeI sI. hyT imRqk afpxI pqnI aqy bwicaF nfl ‘purfxI qsvIr’. do vfhnF dI iswDI twkr ivwc skUl aiDafpk dI hoeI mOq
14
Embed
Khabarnama and people associated with it are not …isrP PrYNc Bfs Lf df hI iesq ymfl krn nUM j Lor d y rhI h Y aq y grIitMgj L leI b oj oar s Lbd df iesqymfl krn df ieh pihlf pVfa
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Vol 19, No. 950 Friday Dec., 01-2017 Ph: 905-793-5072 Website: www.khabarnama.com email : [email protected] and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.
KHABARNAMA PUNJABI WEEKLY(owned and operated by Khabarnama Inc.)
We offer following service to help relieve pain:* Deep Tissue Massage * Swedish Massage* Stone Massage * Ear CandlingWe offer home service during weekdays in Brampton,Mississauga & GTA. One hour massage $50
RAI MASSAGE CENTER
Let me help you to ease your pain. Direct line: 416-728-7565
ivwq mMqrI ibwl morno dy asqIPLy dI mMg krrhy torI aYmpI nUM sdn ivwcoN bfhr kwiZaf lMdn :- sYWl Pon, sYWl Pon tfvr,
vfeIPfeI aqy mfkrovyv qbfhI mcfdyxgy, ieh gwl pRisD KojI aqyivigafnI zf: bYrI trovr ny afKI
hY. zf: trovr kol iPijks, mYQaqy mfeIrovyv qknIk dIaF keIizgrIaF hn aqy Auh 1959 ivwcbrqfnIaF dI nyvI ivwc tknIsLn
vjoN BrqI hoieaf sI. rItfier hoxipwCoN Auh sfAUQ zfrmUr kOilj ivwcazvFsz iPijks aqy mYQ vIpVfHAuNdf irhf hY aqy Aus ny keIKoj pypr ilKy hn. zf: bYrI dfkihxf hY ik mfeIkrovyv dI vrqoNryzfr, vfrPyar aqy spys ivwckIqI jFdI sI ijs nMU awjmfeIkrovyv Evn, vfeIPfeI aqymobfiel Pon vfsqy vriqaf jfxlwg ipaf hY. ies vyv nflryzIeysLn aqy ‘eIlYktro mYgnYitkPIlz’ pYdf huMdf hY jo mnuwK aqyhor jIvF vfsqy Gfiqk hY ikAuNikies nfl srIr dy sYWlF `qy burfasr pYNdf hY ijs nfl zIaYneyivwc ajyhy bdlfa huMdy hn jokYNsr smyq keI rogF nMU jnm idMdyhn. zf: bYrI muqfibk DrqI dfafpxf ‘eIlYktro mYgnYitk PIlz’huMdf hY jo DrqI dy jIvF dIaFsrIrk aqy idmfgI ikRafvF nfljuiVaf huMdf hY. sYWl Pon, sYWl Pontfvr, vfeIPfeI aqy mfkrovyv jo
‘eIlYktro mYgnYitk PIlz’ aqyryzIeysLn pYdf krdy hn AuhkudrqI vrqfry ivwc ivGn pfAuNdfhY. ies df swB qoN vwD asr BrUxaqy Coty bwicaF `qy huMdf hY. bwcIaFdy aMzkosLF `qy ies df mfrU asrhuMdf hY ijs nfl aglI nsl ivwcbFJpn, grBpfq aqy jnmnukspYdf hoxgy. bImfrF aqy bjLurgF `qyies df asr dUjf drjy df hY aqynOjvfnF leI vI Gfiqk hY. iesnfl idmfg `qy vI mfrU asr pYNdfhY. sYWl Pon nMU Gwto Gwt vrqxfaqy srIr qoN dUr rwKxf cfhIdf hY.
mFtrIafl (jIq jlMDrI) :-ikbYWk dI srkfr ny iek mqf pfskIqf hY ik hux ikbYWk dy storF dyklrk afpxy gfhkF nUM isrP iekhI sLbd ivwc jI afieaff kihxgyaqy ies sLbd PrYNc BfsLf df'bojoar' hY ijs df aMgryjLI ivwcmqlb "hYlo' huMdf hY. pihlF storFivwc afey gfhk dI nsl jF DrmnUM dyK ky vwK vwK qrHF dy sLbdFijvyN bojoar, hYlo, hfey, hFjI afidvwK vwK sLbdF nfl 'jI afieaF'afiKaf jFdf sI ijs nfl storFvfilaF df gfhkF nfl nyVlfirsLqf vI bx jFdf sI pr hux
srkfr hornf BfsLfvF dI bjfeyisrP PrYNc BfsLf df hI iesqymflkrn nUM jLor dy rhI hY aqygrIitMgjL leI bojoar sLbd dfiesqymfl krn df ieh pihlfpVfa hY. drasl ivwc mFtrIaflivwc PrYNc BfsLf ivwc jIafieaFkihxf lgfqfr Gtdf jf irhf hY.2010 ivwc 89% PrYNc BfsLf ivwcjIafieaF afiKaf jFdf sI joik2012 ivwc 74% rih igaf aqy2016 ivwc 60% dy krIb rihigaf aqy ies dy nfl hornfBfsLfvF ivwc jIafieaF kihx ivwc23% vfDf ho hoieaf hY.
aftvf (jIq jlMDrI) :- PYzrlivwq mMMqrI ibwl morno dy muwdy nUM lYky vIrvfr nUM sdn ivwc kfPLI rOlLfrwpf pYNdf irhf aqy bVy hI nftkIZMg nfl sdn dy spIkr jYPrI(jYWP) rIgn ny albrtf qoN torIaYNpI blyk ircrzj nUM sdn ivwcoNbfhr kwZ idwqf. sdn ivwc kYnyzfdy ivwq mMMqrI ibwl morno dy muwdy `qytorI dy aYmpIaF vwloN kfPI iqKIaFitwpxIaF kIqIaF jf rhIaF snijs kfrn sdn ivwc qxfa isKr`qy phuMc igaf sI. torI aYmpI ivwqmMqrI qoN asqIPy dI mMg kr rhysn ikAuNik AunHF df dosL hY ik ivwqmMqrI ny PYzrl df nYiqk kfnUMnqoiVaf hY ijs kfrn Aus nUM mMqrIbxy rihx df koeI hwk nhIN hY. rOlLyrwpy dOrfn spIkr ny ikhf ik mYNjfxdf hF ik sdn ivwc 'grmI'bhuq vwD geI hY aqy 'bYNPeyarzrfeI' hlky dy mYNbrpfrlImYNt leI hukm hY ik jF qFAuh afpxy afp bfhr clf jfvy jFAus nUM bfhr jfx ivwc mdd idwqIjf skdI hY ijhVy qrIky nUM vI AuhqrjLIh dyvygf? Aus qoN bfadspIkr ny sdn dI sikAUirtI'srjYNt-aYt-afrmj" nUM ikhf ik
albrtf qoN aYNpI ircrzj nUMbfhr kwZ idwqf jfvy. 'srjYNt-aYt-afrmj' hfAUs afPL kfmnjL dIsuriKaf aqy rfKI leI ijMLmyvfr hY.ies qoN bfad ircrzjL nUM sdn dIlfbI ivwcoN bfhr kwZ idwqf igaf.Xfd rhy ies qoN pihlF torI pfrtIdy lIzr aYNzrIE sLIar ny vI ivwqmMMqrI qoN asqIPLy dI mMg kIqI sI.ivwq mMMqrI ibwl morno afpxI kMpnI'mrono sLpYWl' ivwc ihwsydfrI kfrndosLF ivwc iGr gey sn ikAuNik AunHFny mMMqrI pwd hfisl krn qoN pihlFjf bfad ivwc afpxI kMpnI ivwclIihwsydfrI nUM blfeINz trwst ivwcnhIN rwiKaf sI aqy afpxI jFcivwc aYiQk kimsLnr ny mMqrI nUMdosIL pfieaf sI. aYiQk kimsLnr nyafpxI rIprot ivwc ikhf sI ikmMMqrI bxn qoN bfad ibwl morno dIkMpnI nUM qkrIbn 6 imlIanzflr df lfB hoieaf sI aqy Aus nUM200 zflr jurmfnf vI kIqf igafsI. morno ny bfad ivwc ikhf sI ikAuh afpxy ihwsy dy lfB nUM dfn ivwcdy dyvygf.
morno `qy ieljLfm hY ikAus dy ipqf ny dsMbr 2015 ivwckMpnI dy 68000 sLyar Aus vkq
vyc idwqy sn jd srkfr amIrF `qyvfDU tYks lfAux vfly kfnUMn dfaYlLfn krn vflI sI. ibwl mornokMpnI df iewk zfierYktr sI aqyhux vI hY aqy ieh sLyar (ihwsy)morno vwloN idwqI afgAUN srkfrIjfxkfrI kfrn hI vycy gey sn.
ivroDI iDr df kihxf hY ik ivwqmMqrI ny nYiqk kfnUMn dI AulMGxfkIqI hY aqy ies krky Aus nUM mMqrIdy afhudy qoN vwK ho jfxf cfhIdf hYpr pRDfn mMqrI trUzo ibwl dI ipwT`qy hY aqy mMMqrI ajy asqIPy dyx qoNaiVaf hoieaf hY.
nvIN idwlI, 30 nvMbr :- pMjiqmfhIaF qoN hOlI cwl rhI jIzIpIivkfs dr pltI mfridaF julfeI-sqMbr ivwc 6[3 PIsdI dI dr nflvDI. ies df kfrn Auqpfdn Kyqrdf rÌqfr PVnf aqy kfrobfrIadfiraF df nvyN jIaYstI tYksZFcy nfl qflmyl ibTfAuxf irhf.kuwl GrylU Auqpfdn (jIzIpI) dIivkfs dr 2017-18 dI pihlIiqmfhI ivwc iqMn sflF dy sB qoNhyTly pwDr 5[7 PIsdI Auqy rhIsI, jdoN ik 2016-17 dI sqMbriqmfhI ivwc ieh dr 7[5 PIsdIsI. 2013-14 dI cOQI iqmfhI ivwcarQcfrf 4[6 PIsdI dI dr nflviDaf sI. mUzIË vwloN qkrIbn 14sflF ivwc pihlI dÌf Bfrq dIinvyÈ drjfbMdI vDfAux mgroNivkfs dr dy aMkVy modI srkfrleI AuqÈfh vDfAU hn. kyNdrIaMkVf ivBfg dy zytf muqfbk
mYnUPYkcirMg, ielYktRIistI, gYs,jl splfeI, hor jnqk syvfvF qyvpfr, hotlË, trFsport qykimAUnIkyÈn aqy pRsfrn nflsbMDq hor syvfvF dy Kyqr ivwcdUjI iqmfhI dOrfn Cy PIsdI qoN vwDivkfs drj hoieaf. KyqIbfVI,jMglfq qy mwCI PVn dy Kyqr ivwc1[7 PIsdI vfDy df anumfn hY. muwKaMkVf aiDkfrI tI[sI[ey[ afnMd nysMkyq idwqf ik ieh dr hor vDskdI hY ikAuNik kfrobfrI adfiraFnUM nvyN jIaYstI ZFcy ivwc Gwt tYksbfry hfly byXkInI hY.
kMpnI nMU USA jfx leI isMglaqy tIm zrfievrF dI loV hY!!
Team 60 Cents/MileSingle Driver 50 Cents/Mile
Everyday run from Brampton to Toledo, OhioWe provide training to the new drivers
NOWHIRING!!
AZ Drivers and Owner
Operators forlong and short
run
Tory MP
trONto (jIq jlMDrI) :- 17 sflfnOjvfn sMmI Xyiqm dy kql kysivwc dosLI trONto dy iewk pulsaPsr dI jLmfnq rwd kr idwqIgeI hY aqy hux Auh adflq vwloNimlI 6 sfl dI kYd dI sjLf BugqxleI jyl Byj idwqf jfvygf.kFstybl jyms Pfrislo ies vkqpulIs dI ihrfsq ivwc hY ikAuNikAus ny adflq vwloN lfeIaF sLrqFqoV idwqIaF sn. jdoN jymjLPfrislo ny adflq dy PYsly ivruwDapIl kr idwqI sI qF Aus dIjLmfnq Aus dI pqnI ny idwqI sIaqy Aus nUM afpxI pqnI nfl hIjfxf afAuxf aqy rihxf pYxf sI.pr Pfriswlo afpxI sfbkf pqnInfl kuJ idn rih ky afpxI nvINdosq nfl rihx lwg ipaf sI aqyadflq nUM ies bfry sUicq nhIN sI.Aus dI sfbkf pqnI aqy Aus dymfipaF ny jymj nUM 510000 zflrdI jLmfnq `qy irhf krvfieaf sI.
pr sfbkf pqnI nfl axbx hogeI sI aqy jymj afpxy bwicaFaqy pqnI nUM Cwzky afpxI pRimkfnfl rihx lwg ipaf sI. ies hPqyiqMnf jixaF ny jLmfnqI bxy rihxqoN ienkfr kr idwqf sI.Xfd rhy jymj ny 2013 ivwc sMmIXyiqn nF dy idmfgI qOr `qy prysLfniek nOjvfn nUM kfbU krn dI bjfeybws ivwc hI ivwc golIaF mfky mfridwqf sI aqy 2016 ivwc Aus nUMkql df dosLI pfieaf igaf sI.
jjLLmmffnnqq ddIIaaFF ssLLrrqqFF qqooVVnn vvffllyyppuullss aaPPssrr ddII jjLLmmffnnqq kkIIqqII rrwwddjld hI BugqxI sLurU krygf 6 sfl jylH dI sjLf
brYNptn: (jIq jlMDrI) buwDvfr awDI rfq nUM myaPIlz roz `qy hoey iekhfdsy ivwc syNt jfhn bosko skUl dy 4 aqy 5vyN gryz dy aiDafpk dI mOqho geI hY. 42 sflf lIE abrfhm rfq nUM trONto ivwc Puwtbfl dI gym dyKky kYlyzn ivwc afpxy Gr jf irhf sI qF myaPIlz roz qy Aus dI kfr dIiswDI twkr iek trwk nfl ho geI ijs kfrn lIE dI kfr burI qrHF qbfhho geI aqy lIE Gtnf vflI QF `qy hI dm qoV igaf jd ik trwkzrfievr df swt cot qoN bcf ho igaf sI. purfxy ivdafrQIaF aqy sfQIaiDafpkF dy dwsx muqfibk ilE iek bhuq hI imlxsfr aqy imhnqIaiDafpk sI ijs nfl skUl nUM bhuq vwzf Gftf ipaf hY. lIE afpxy ipwCypqnI qoN ielfvf cfr Coty bwicaF nUM Cwz igaf hY. Auh 2002 qoN ies skUlivwc pVHf irhf sI. ies hfdsf rfq 1:30 vjy AudoN vfpiraf jdoN iksykfrn lIE dI kfr sVk dy dUsry pfsy jfky af rhy trwk ivwc iswDI jftwkrfeI sI. hyT imRqk afpxI pqnI aqy bwicaF nfl ‘purfxI qsvIr’.
do vfhnF dI iswDI twkr ivwcskUl aiDafpk dI hoeI mOq
Friday Dec., 01/2017 Khabarnama Punjabi Weekly 2
For the Best of the Best Mortgage Rates from the Best of the Best Lenders
Paramjit Sandhu Direct Line: 416-902-9393Greater Toronto Mortgages
(FSCO # 10257)
Mortgages: 1st, 2nd, 3rd and Commercial.Loans: Personal, Business, Car and Truck.Last minute Financing.New Immigrants, Self Employed and Credit Impaired.
Greater Toronto Mortgages & Financial Services Corp.7050A Bramalea Road # 11, Mississauga, On. L5S 1T1 (Tel: 905-405-1666)
zyvz nfm df PYmlI zfktr kmr, cUly aqy lwq dI drd qoN pIVqsI aqy qurn qoN asmrQ sI. akUpMkjr ivDI nfl Auh isrPL pMj sYsLnF ivwchI pUrI qrF TIk ho igaf.
ilMzf nfm dI pRogrfmr bIqy awT mhIinaF qoN isr-drd,anINdrfpn, KUn df vfr vfr afAux, mUz df bdldy rihxf qy hor aOrqI rogFqoN pIVq sI. akUpMgcr aqy cInI-cikqsf nfl Aus nMU pUrf arfm af igaf.Aus dI aOrqI-rogF dI mfhr zfktr eynf pRBfvq hoeI ky Aus ny KudafkUpMgcr ielfj krvfAuxf sLurU kr idwqf.
bfrbrf jo ky tIcr hY aqy keI sflF qoN grBvqI hox dI koisLsLivwc sI, akUpMgcr aqy cInI-ielfj qoN bfad grBvqI ho geI.
jUzI nfm dI akFAUtYNt jo kfr aYksIzYNt qoN bfad zIprYsLn qyisr-drd dI rogx ho geI sI iqMn mhIinaF ivwc TIk ho geI.
30 sfl qoN isgrtnosLI krdI af rhI aYnI nfm dI aOrq afpxyPYmlI zfktr dy Byjx `qy iewk sYsLn ivwc isgrtF Cwz geI.
aYnf nfm dI hfAUs vfeIP ny ielfj nfl 30 pONz Bfr Gtfieafaqy 20 sfl qoN blwz-pRYsLr qoN lYNdI af rhI dvfeI qoN Cutkfrf pfieaf.
aYlks nfm df cfr sfl df lVkf cmVI rog qoN pIVq sI qy Ausdy sfry srIr `qy KfrsL hox kfrn hmysLf roNdf rihMdf sI. cInI jVIaF-bUtIaFnfl nhfAux nfl Aus dI cmVI do hPLqy ivwc sfPL ho geI.
mrIaf nfm dI tIcr jo iqMn bwicaF dI mF hY nMU ipsLfb rog ho igafijs kfrn Aus nMU hr awDy GMty bfad klfs Cwz ky vfsLrUm jfxf pYNdf sI.akUpMgcr nfl Aus df ipsLfb rog TIk ho igaf.
aYln nfm dy ivakqI nMU 15 sfl qoN isr df ‘guwCf-drd’ rfq nMUhuMdf sI. Aus df zfktr qy spYsLilst hr koisLsL kr cuwky sn . cInI cikqsfmuqfibk Aus dy kfljy df mrIzIan bhuq grm sI aqy ies mrIzIan nMUsitmUlyt krn nfl Aus dy isr df guwCf-drd 8 mhIny ivwc gfieb ho igaf.
lIE nfm dy nOjvfn nMU ichry df drd Biraf aYknI rog sI ijsnfl ichrf qy nwk lfl ho jFdf sI. ieh aYNtIbafietks nfl ieh gfieb ho
jFdf sI dvf bMd kridaF hI vfps af jFdf sI. ijgr nMU sMqulq krn dIivDI nfl Aus dI drd gfieb, cmVI sfPL qy ichrf suMdr ho igaf.
zyivz nfm dy ieMjnIar nMU sLwkr-rog, anINdrfpn, QkyvF aqymrdfnf kmjLorI sI. dvf KFidaF vI Aus dI sLUgr 18 `qy rihMdI sI. cInIbUtIaF nfl Aus dI sLUgr iewk mhIny ivwc nfrml ho geI aqy do mhIny ivwcAus ny hm-ibsqrI df pUrf afnMd mfnxf sLurU kr idwqf.
vONg nMU 10 idn pihlF strok ho geI aqy Aus leI bolxf musLklho igaf. Aus dy PYmlI zfktr ny afkUpMgcr leI Byijaf aqy Auh qIjItrItmYNt qoN bfad sDfrn lPLjL bolx lwg ipaf qy 10vIN trItmYNt qoN bfadsDfrn gwl krn jogf ho igaf.
bIbI icMn nMU PyPiVaF df kYNsr sI qy Auh kImo QrYpI qoN bfad bhuqkmjLor ho geI sI. mfrPIn lYNidaF vI aQfh drd qoN pIVq sI. afkUpMgcrnfl Aus df drd qurMq dUr ho igaf.
kI ieh sfry kysF `qy XkIn krnf aOKf hY? ieh qF zf: cfE aqyzf: XYNg lI dI sPLlqf dIaF kuJ ku Audfhrxf hI hn. cInI-cikqsf qoNnfvfkPL lokF leI ieh hYrfnkun ho skdf hY pr 5000 sfl qoN ies dI ho rhIvrqoN, ies ‘hIilMg-pfvr’ dI gvfhI BrdI hY.
nvjL, awKF, aqy jIB vgYrf vyK ky zfktr jfx skdf hY ik mrIjLdI iks qfkq-pRnflI ivwc smwisaf hY, iks iksm dy ielfj dI loV hY? ikMnficr ielfj dI loV hY, aqy BivK ivwc cMgI ishq ikvyN kfiem rwKI jf skdIhY? ieh zfktr bhuq hI brIk, drd-rihq, sitrlfeIjLz aqy izspojLyblsUeIaF vrqdy hn.
jy qusIN sUeIaF qoN zrdy ho qF hor ielfj ijvyN afkU-pRYsLr nfl vIielfj kIqf jf skdf hY. zfktr srIr dI ‘iXn’ aqy ‘XFg’ qfkq dy sMqulnvfsqy bhuq surwiKaq, vDIaf ivDI df sLFq qrIkf vrqdy hn. iehnF nyKfndfnI qjrby nfl qkqvr jVIaF-bUtIaF dy keI PfrmUly iqafr kIqy hnijhnF nfl keI smwisafvF df hwl kIqf jf skdf hY. quhfnMU hjLfrF sfl purfxIcikqsf nfl lfB ho skdf hY.
jy qusIN cInI afkUpMgcr, afkUpRYsLr aqy hrbl dvfeIaF vwlafkrsLq ho qF muPLq slfh msLvry leI hyT ilKy do `coN iksy vI iewk kilinknfl awj hI sMprk kro.
amrylI :- afpxy Drm bfry ivvfdhox dy iek idn bfad kFgrspRDfn rfhul gFDI ny vIrvfr nUMikhf ik Auh aqy AunHF dy pirvfrkmYNbr iÈv Bgq hn pr rfjnIqkPfiedy leI afpxy Drm dfiesqymfl nhIN krnf cfhuMdy hn.bMd kmry ivc vpfrIaF dI bYTk nUMsMboDn krdy hoey rfhul ny ikhf ikAunHF nUM afpxy Drm bfry iksy dysrtIiPkyt dI ËrUrq nhIN hY aqynf hI Auh Drm nUM lY ky 'dlflI'krdy hn.
kFgrs nyqf ny doÈlgfieaf ik Bfjpf dy kuJ
kfrjkrqfvF ny somnfQ mMidrivc gYr-ihMdUaF vfly irjstrivc AunHF df nF drj kr idwqf,ijs dI vjHf nfl ivvfd hoieaf.AunHF ikhf ik 'myrI dfdI (sv[ieMdrf gFDI) aqy myrf pirvfriÈv Bgq hY pr asIN ienHF cIËF nUMinwjI rwKdy hF. asIN afm qOr 'qyies bfry gwl nhIN krdy, ikAuNiksfzf mMnxf hY ik ieh byhwd inwjImfmlf hY aqy sfnUM ies bfry iksy nUMsrtIiPkyt dyx dI ËrUrq nhIN hY.Xfd rhy rfhul gFDI vloN somnfQmMidr jfx nMU Bfjpf smrQkF nyvwKrI rMgq dyx dI koisLsL kIqI sI.
mmMMqqrrII ddII kkuurrssII KKoohhIIieslfmfbfd, 30 nvMbr :- Bfrqqy aMqrrfÈtrI dbfa dy sfhmxyJukdy hoey pfiksqfn ny muMbeIhmilaF dy muwK sfiËskrqf qyjmfq-Aud-dfvf dy muKI hfiÌËseId nUM iek vfr iPr ihrfsq 'clY ilaf hY.
hflFik ieh gwl pqfnhIN lwg skI ik Aus nUM iks mfmly'c igRÌqfr kIqf igaf hY. Bfrq nyhfiÌË nUM irhfa kIqy jfx dyi ÉlfÌ
sÉq nfrfËgI jfihr kIqI sI qynfl hI amrIkf ny vI pfiksqfn nUMdo tuwk ikhf sI ik hfiÌË seId nUMiPr qoN igRÌqfr kIqf jfvy.
mMinaf jf irhf hY ikiesy dbfa sfhmxy pfiksqfn nUMJukxf ipaf. iËkrXog hY ik 24nvMbr nUM pfiksqfn dI iekadflq ny sbUqF dI Gft kfrnhfiÌË seId nUM nËrbMdI qoN irhfakrn dy hukm idwqy sn.
ihAUstn, 30 nvMbr:- akqUbr mhIny 'clfpqf hox dy bfadiek surMg 'c imRqkimlI 3 sflf BfrqIbwcI Èyirn mYiQAU dIburI qrHF kuwtmfr kIqIgeI sI. iek zfktr nyadflq 'c gvfhI idwqIik Aus dIaF keIhwzIaF tuwtIaF hoeIaFsn qy keI ËÉm vI sn jo Br rhysn, ijs qoN lwgdf hY ik Aus dIroËfnf BfrI kuwtmfr huMdI sI. Èyirn
nUM god ilaf hoieaf sI. Èyirn 7
akqUbr nUM lfpqf hoeIsI qy 22 akqUbr nUMzlfs 'c Aus dy GrnyVy iek iklomItr dUriek surMg 'c Aus dIimRqk dyh imlI sI.Aus dI postmfrtmirport ajy qwk nhINafeI hY. Aus nUM BfrqI-
amrIkI joVy ny ipCly sfl Bfrqdy iek anfQ afÈrm qoN god ilafsI.
vfiÈMgtn :- amrIkf dy inaFivBfg ny iqMn cInI nfgirkF nUM CysflF qwk amrIkI kfrporysnF dymhwqv pUrn dsqfvyËF dI corI qyhYikMg krn dy doÈI pfieaf hY. bIqyidn ies kys 'c qYa kIqy doÈFmuqfbk ienHF iqMny doÈIaF ny axaiDkfrq qOr 'qy sfeIbr hmlfkridaF mozIË anYlyitks qysImYnË kfrporyÈnF dIaF mhwqvpUrn vpfrk KuPIaf sUcnfvF dIcorI kridaF AunHF dy kMipAUtrisstm nfl jfx buwJ ky CyVCfVkIqI.doÈI vU iXMgË hUE, zoNg hfE aqy
ÈIaf lI guaFgË hoAu sfAUQcfienf Èihr ivwc iek sUcnfqknIk hfsl krvfAuNdy hn. DoKydf iÈkfr hoeIaF kMpnIaF nyamrIkI inaF ivBfg nUM dwisaf hYik doÈIaF ny dsMbr 2015 qoNmfrc 2016 qwk AunHF dy vpfr dygupq BydF nUM corI kIqf hY. pwCmIiËly pYnsylvfnIaf dy kfrjkfrIatfrnI soE sI soNg ny dwisaf ikdoÈIaF ny kMipAUtrF nfl CyVCfVkr mhwqvpUrn jfxkfrIaF corIkr aprfiDk sfiËÈ nUM aMËfmidwqf hY qy ieh sfiËÈ 2011 qoN ÈurUho ky meI 2017 qwk jfrI rhI.
cMzIgVH, 30 nvMbr :- iËlHfadflq ny awj iek nbflg nflhoey smUihk jbr jnfh dy mfmly'c do mulËmF nUM 20-20 sfl kYddI sËf suxfeI hY. ies dy nfladflq ny dovF nUM 55-55 hËfrrupey jurmfnf vI lgfieaf hY. iesymfmly 'c hI do nbflg lVikaF nUMpIVq nUM DmkfAux aqy Aus nUMagvf krn ivc Èfml hox leI Cysfl dI sËf suxfeI hY aqy 20-20hËfr rupey jurmfnf vI lgfieafhY. jfxkfrI anusfr puils styÈnsYktr 36 ny iÈkfieq dy aDfr 'qyafeI[pI[sI[ dI Dfrf 376 (bI),366 (ey) aqy 506 qihq mulËmFiKlfP mfmlf drj krky mulËmFnUM igRÌqfr kr ilaf sI, ies
mfmly ivc iek mulËm nUM BgOVfkrfr idwqf jf cuwikaf hY. iÈkfieqanusfr pIVq lokF dy GrF ivckMm krdI sI aqy ipCly sflagsq mhIny Auh iksy dy Gr kMmkrn qoN bfad afpxy Gr vfpsprq rhI sI. ies dOrfn mulËmFny iml ky pIVq lVkI nUM nÈIlIcIË iplf ky Aus nUM agvf krilaf sI. jd pIVq nUM hoÈ afieafqF Auh pMckUlf mfqf mnsf dyvImMdr dy kol jMgl ivc sI. ijwQy domulËmF aÈok aqy lwkI ny Aus nfljbr jnfh kIqf sI. ies dy bfadmulËm pIVq nUM jfn qoN mfrn dIDmkI dy ky Ìrfr ho gey. puilsstyÈn sYktr 36 dI tIm nymulËmF nUM kfbU kr ilaf sI.
nvIN idwlI, 30 nvMbr :-awqvfdIaF nUM ivwqI shfieqfmuhweIaf krvfAux dy mfmly 'cidwlI dI iqhfV jylH 'c kYd ihËbulmujfhdIn dy muKI seId slfhUdIndy byty seId Èfihd XUsÌ smyq 18kYdI surwiKaf blF nfl JVp dOrfnËÉmI ho gey. 21-22 nvMbr dIdrimafnI rfq nUM jdoN iqhfVsYNtrl jylH nMbr iek dI qlfÈIjfrI sI qF iesy dOrfn jylH 'c bMdiqMn kYdIaF ny qfimlnfzU ivÈyÈbl dy srIrk qOr 'qy iek ivklFgjvfn 'qy hmlf kr idwqf. ijs qoN
bfad qfimlnfzU ivÈyÈ bl dyjvfnF nfl kYdIaF dI JVp hogeI. ijs 'c seId Èfihd XUsÌsmyq 18 kYdI ËÉmI ho gey. gRihmMqrfly dy iek aiDkfrI ny dwisafik kwlH iqhfV jylH pRÈfsn vloNkyNdrI gRih mMqrfly nUM sfpI iekirport 'c ieh jfxkfrI idwqI geI.ËÉmI kYdIaF dI jFc eymË dI iqMnmYNbrI zfktrF dI tIm qoN krvfeIgeI. iËlHf jwj pwDr dy iekaiDkfrI dI agvfeI 'c pUrIGtnf dI jFc leI iek tIm bxfeIgeI hY.
nvIN idwlI, 30 nvMbr :- kFgrs'c pRDfn dy ahudy leI rfhul gFDIdI qfjpoÈI dIaF iqafrIaF cwlrhIaF hn. hflFik iËafdfqrkFgrsI AunHF nUM pRDfn hI mMn rhyhn. ies df rsmI qOr 'qy aYlfnhox. isrÌ KfnfpUrqI hY, pr iehrsm adfiegI qoN pihlF pfrtI dyaMdr ivroD dIaF surF AuWTx lgpeIaF hn. mhfrfÈtr kFgrs dyjnrl skwqr Èihjfd pUnfvflfny rfhul dI qfjpoÈI 'qy nfrfËgIpRgt kIqI hY. AunHF ny ieQoN qkikhf ik pfrtI 'coN iek pirvfr 'coNiek hI ivakqI nUM ahudf imlxf
cfhIdf hY. AunHF ny pwqrkfrF nflgwlbfq krdy hoey ikhf ik mYnUMjfxkfrI imlI hY ik pfrtI pRqIinDpRDfn dy ahudy dI cox leI votpfAux jf rhy hn. ieh qF pihlFhI qYa hY, iPr vot pfAux df pfKMzikAuN? AunHF ikhf ik swc bolx 'qyAunHF 'qy hmly kIqy jfxgy pr iesleI Auh iqafr hn. ÈihjfdpUnfvflf dy ies ibafn qoN bfadkFgrs 'c hlcl mc geI hY.pfrtI sUqrF dI mMnIey qF keInyqfvF ny pUnfvflf dI gwl dfsmrQn kIqf hY pr sfhmxyafAux dI ihMmq iksy 'c nhIN hY.
pfiksqfn ivwc ieshPLqy iewk bhuq vwzI Gtnf vfprIhY ijs ny AuhnF lokF nMU ihlf ky rwKidwqf hY jo Dfrimk kwtVvfd nMUmnuwKqf vfsqy Kqrf smJdy hn.ieslfimk kwtVpMQIaF vloN krIbiqMn hÌiqaF qoN jfrI aMdoln kfrnpfiksqfn dy kfnUMn mMqrI Ëfihdhfimd nMU asqIÌf dyxf ipaf hY.iehnF kwtVpMQIaF ny rfjDfnIieslfmfbfd aqy kuJ hor sLihrFivwc sVkF rokIaF hoeIaF sn.rfjDfnI `c puils qy kwtVpMQIaFivckfr hoey ihMsk tkrfa ivwc 6lokF dI mOq ho geI sI jdoN ik 200qoN vwD lok ËKmI hoey sn.
kwtVpMQI pfiksqfn dykfnUMn mMqrI Ëfihd hfimd qoNasqIPf mMg rhy sn aqy Aus nMudIn-inMdf (blfspmI) dy dosL ivwccrfrj krn dI mMg kr rhy sn.ies mMqrI isr ieh dosL lgfieafjf irhf hY ik Aus ny ieslfm aqyhjLrq muhMmd dI byjLqI kIqI hY.kiQq qOr `qy ies mMqrI ny koeIajhf bdlfv kIqf sI jo iehnFieslfimk kwtVpMQIaF nMu mnjLUr
nhIN sI. kihMdy hn ik pfiksqfn'c sMivDfnk ahuidaF 'qy bYTxvfly lokF dI shuM 'c bdlfa krndy Ëfihd dy pRsqfv dy ivroD 'ckwtVpMQI sVkF 'qy AuWqr afey sn.kwtVpMQIaF df kihxf sI ik shuM 'cbdlfa kIqf jfxf dIn-inMdfvrgf hY. rportF muqfibk shuMcukx vflI iebfrq ivcoN hjLrqmuhMmd df nfm gfieb kr idwqfigaf sI. jd ivroD sLUrU hoieaf qFmMqrI ny ies vfsqy ieh kihMidaFmuafPLI vI mMg leI sI ik iesqbdIlI vfsqy kfnMUn mMqrfly vloNjfrI kIqI geI pRYs rIlIjL ivwctfeIp krn dI glqI (tfeIpoaYrr) ho geI sI, AuNj aYsIqbdIlI nhIN sI kIqI geI.
ies muafPLI nflieslfimk kwtVpMQI sMqusLt nhINsn hoey aqy pRdrsLn ihMsk rUpDrn kr igaf sI. kihMdy hn ikaMdroN pfik POj ies mMqrI dI blIlYx vfsqy qulI hoeI sI ijs kfrngwl vDdI hI geI. pr socx vfLigwl ieh hY ik Drm dy kiQq inrf-dr dy nfm `qy lokF nMU ies hwd qwk
lMzn, 30 nvMbr :- XUky 'c 13virHaF dI skUl 'c pVHdI lVkI nUMijnsI ÈoÈx aqy aÊvf hox qoN iswKtYksI zrfeIvr ny bcfa ilafijs krky lokF 'c Aus dI nfiekvjoN vfh-vfhI ho rhI hY.ieh Gtnf ies sfl 20 PrvrIdI hY jdoN sqbIr aroVf ny skUlvrdI pihnI lVkI nUM Aus dy GroNaOksPorzÈfier qoN glOstr trynstyÈn 'qy phuMcfieaf. mYtro[ko[XUkydI irport muqfbk ieh lVkI 24virHaF dy sYm hyivMgË dI AuzIkkr rhI sI ijs ny lVkI nUM aÊvfkrn dI Xojnf bxfeI hoeI sI. Ausny afnlfeIn sfeItF 'qy pIVqf nUMaÊvf krn, nÈIlIaF dvfeIaFdyx aqy blfqkfr krn dyqrIikaF bfry crcf kIqI hoeI sI.
lVkI nUM ivakqI nfl dyK kykiQq aÊvfkfr Aus dy nyVy nhINafieaf. jdoN styÈn 'qy lVkI nUMimlx leI koeI nhIN afieaf qFtYksI zrfeIvr ny iPkrjqfAuNidaF Aus qoN jfxkfrI mMgI.jdoN Aus dI vfh nf cwlI qF sqbIrny afpxI pqnI nfl lVkI dI Pon'qy gwl krvfeI. ies mgroN pulIsnUM swidaf igaf. sqbIr aroVf nUMlVkI nUM bcfAux leI snmfinqkIqf igaf. cyrvYwl izsitRktkONisl dy qrjmfn ny ikhf iksqbIr aroVf nUM kfAUNislr kIronmYlon vwloN lVkI dI asmq dIrfKI leI srtIiPkyt idwqf igafhY. AunHF ikhf ik sqbIr aroVf vwloNidKfeI geI isafxp dI ÈlfGfkrn leI AunHF kol Èbd nhIN hn.
iswK tYksI zrfeIvr ny ibRtyn ivwcnfbfilg nUM aÊvf hox qoN bcfieaf
luiDafxf, 30 nvMbr :- zfbfklonI ivwc iewk nOjvfn vwloNivafh df JFsf dy ky iewk lVkInfl jbr jnfh krn dy doÈ hyTpulIs ny mulËm iÉlfÌ kys drjkIqf hY. jfxkfrI muqfbk lVkIvwloN ivafh leI afKx 'qy mulËmny sfÌ qOr 'qy mnHF kr idwqf sIijs 'qy lVkI ny ies dI iÈkfieqpulIs nUM kIqI. pulIs ny iÈkfieq'qy zfbf klonI dy plivMdr isMGiÉlfÌ kys drj kr ilaf hY.pulIs ny isvl hspqfl ivwcpIVqf dI mYzIkl jFc krvf kysYNpl jFc leI Byj idwqy hn.pIVqf vwloN drj krvfeI iÈkfieqanusfr iewko ielfky ivwc rihxkfrn Aus dI mulËm nfl jfx-pCfx sI.
Aus ny doÈ lfieaf ikmulËm ny Aus nUM ivafh df JFsfidwqf qy Aus nfl keI vfr jbrjnfh kIqf. kuJ smyN pihlF Aus nymulËm nUM ivafh krn leIafiKaf qF Aus ny tflmtol ÈurUkr idwqI. Aus ny doÈ lfieaf ikies qoN bfad mulËm ny sfÌ qOr'qy ivafh qoN ienkfr kr idwqf qyAus nUM DmkIaF dyx lwgf ik Auhies bfry iksy nUM kuJ nf dwsy.pIVqf ny ies dI iÈkfieq pulIs nUMkIqI. jFc aiDkfrI kÈmIr isMGny ikhf ik pulIs ny mulËm iÉlfÌkys drj kr ilaf hY. mulËm hflypulIs igRÌq 'coN bfhr hY. Aus dIBfl 'c Cfpy mfry jf rhy hn qyjldI hI Aus nUM igRÌqfr kr ilafjfvygf.
isznI, 30 nvMbr :- afstrylIafivwc prvfsI kfimaF df ÈoÈxrokx leI nvF kfnUMn bx irhf hY,ijs qihq ÈoÈx krn vfly nUM iqMnsfl dI jylH hovygI. iPlhfl iehkfnUMn sfAUQ afstrylIaf ivwcbxn jf irhf hY. PYzryÈn afÌieMzIan aYsosIeyÈn afstrylIafdy pRDfn zf[ XfdU isMG nyivkotrIaf qy inAU sfAUQ vylË(ijwQy ÈoÈx dy sB qoN vwD mfmlysfhmxy afey hn) ivwc ieh kfnUMnbxfAux leI pRDfn mMqrI qy sUbfsrkfrF nUM pwqr iliKaf hoieaf hY.nvF kfnUMn vwK vwK dyÈF qoN afeyprvfsIaF Éfs kr ky BfrqIaFlVky-lVkIaF dy afriQk qymfnisk ÈoÈx dIaF afeIaFirportF df iswtf hovygf. ÈoÈx dfvDyry iÈkfr bfhroN afeyividafrQI qy 457 vIËf ÈRyxIDfrk bxy hn. vIËf 457afstryilafeI kfrobfrIaF nUMivdyÈ qoN prvfsI kfmy swdx qyafpxy kMm 'qy rwKx dI iejfËqidMdf hY. vIËy 'qy kuJ sfl kMm krnbfad prvfsI afstrylIaf ivwcpwkI irhfieÈ leI arËI dfÉlkr idMdy sn, pr srkfr ny vIËydI vwzy pwDr 'qy hoeI durvrqoN aqykuJ hor kfrnF kr ky pIafr dIarËI dfÉl krn dI pRikirafguMJldfr kr idwqI hY.
PyarPYks mIzIaf irport anusfrBfrq qoN afeI pvnjIq kOr dIdrd BrI dfsqF ny rONgty KVHy kridwqy hn. krIb do sfl pihlF Ausny 457 vIËy 'qy sfAUQafstrylIaf ivwc iek BfrqIrYsqrF ivwc kMm kIqf. Aus koloNhËfrF zflr nÊd lY ky muÌq ivwckMm ilaf igaf. Aus dI qbIaqivgVn 'qy Aus nUM zfktr kol vICyqI nhIN jfx idwqf igaf. Aus nyrYsqrF mflk koloN ielfj leIqnÉfh mMgI qF dyÈ 'coN kwZx dIDmkI imlI. nvF kfnUMn bxn qoNbfad prvfsIaF nUM rfhq imlygI.dwsxXog hY ik ipCly sfl mfrcivwc iek sYnyt kmytI ny ivdyÈIkfimaF leI asQfeI vIËf pRxflIdI durvrqoN dI irport vI jfrIkIqI sI.
brYNptn :- mihMdr isMGafhlUvflIaf qoN pRfpq sUcnfanusfr afhlUvflIaf aYsosIeysLnafPL nfrQ amYirkf vwloN 1 dsMbr2017 idn sLuwkrvfr nUM sLfm dy6[00 vjy qoN rfq dy 11[00 vjyqwk 'zrImjL knvYWnsLn sYNtr'brYNptn ivKy sLfndfr 'gflf-nfeIt' df afXojn kIqf jf irhf hYijs ivc jLfiekydfr snYks dy nflsvfdlf iznr proisaf jfvygf. ies gflf-nfeIt dy sfry pRbMDaYsosIeysLn dy pRDfn s[ tOmIvflIaf, eIvYNt mYnyjr ikMgvflIaf, siqMdr jwj, rmnjIq
ryKI aqy ivsL vflIaf vwloN kIqy jfrhy hn. smfgLm dy muwK-afkrsLxgIq-sMgIq, BMgVf, igwDf, jfgoafid hoxgy. ies mOky nv-jMmyNbwicaF aqy nvyN-ivafhy joiVaF nUMsnmfinq kIqf jfvygf. iessmfgLm ivc afhlUvflIaf pirvfrafpxy nfl afpxy dosqF-imwqrF nUMvI ilaf skdy hn. gflf-nfeIt bfry hor jfxkfrI leItOmI vflIaF nUM 647-242-8100,ikMg vflIaf nUM 647-804-4122,siqMdr jwj nUM 416-471-1371jF rmndIp ryKI nUM 416-564-7270 'qy sMprk kIqf jf skdf hY.
surlyKk vfk bVfatptf ijhf lgdf hY. Bojn srIrdI BuK qF sB dy smJ ivc afAuNdfhY. sB kihMdy hn ik KfD pdfrQsrIr dI loV hY aqy nfm ismrxafqmf dI jrUrq hY. ies qwQ nUMQohVf ivigafnk qrIky smJIey qFtoh iml jFdI hY ik hF Kfxf vIafqimk jrUrq hI huMdf hY. afEsmJx dI koisLsL krIey: jd koeIjIv sprm (quKm) dI sLkl ivcmF grB ivc phuMcdf hY qF Ausivc koeI hz-mfs nhIN huMdf. kyvlafqimk aMsL mfqr iek vfiersvrgI sLYa huMdI hY. mfqf dy grBivc AusdI jVH lgdI hY. iensfnIislisly, 9 mhIny Auh grB ivcpldf hY. Ausdf srIr aqy mF dfsrIr dono ieky cIjL huMdy hn. ijvyNmF dy hQ pYr srIr df ihsf hnievyN hI bwcf vI srIr df iekpurjf hI huMdf hY. pl rhy bcy dI,sfh pRxflI, pyt, ilvr aqy sBigafn ieMdry, Ausy qrHf axvrqypey huMdy hn ijvyN iksy PYktrI ivcKVI nvIN kfr huMdI hY. kfr dfmItr qF lgf hMudf hY pr rIizMg 0iklomItr huMdI hY. ikEN ik kfrivc koeI pytrol nhIN aqy nf hIieh hflF clI hY. ijs qrFH PYktrIivc kfr dI sfrI AusfrI ibnfpytrol qoN ho jfdI hY (jo kfr dfKfD pdfrQ XfnI Bojn mMinafjFdf hY) ievyN hI bcy df srIr ibnfkuJ KfiDaf pIiqaf ivksq ho jFdfhY. jd bcf mF dy grB ivcoN bfhrafAuNdf hY, iPr Ausdf mItr clxfsLurU huMdf hY, XfnI srIr dy purjLyclxy sLurU huMdy hn aqy Kfx pIx dIloV bxdI hY. bcy df pyt ivc mrjfxf jF igr jfxf Ausy qrHf dfaYksIzYNt huMdf hY ikvyN kMGIkridaf vflf df AuKV jfxf jF
hQF pYrF dy nhuM tut jfxy. hiqafvrgy lkb Aus vyly juVdy hn jdAuh sMsfr ivc pYr rKdf hY XfnImfqf dy grB ivcoN bfhr afAuNdf hY. dUsry girhF Aupr jfx vflyspUqink XfnI aYstronomrjL josUt pihnky spys ivc inkldyhn, Auh iblkul sfzy srIr dIinafeI huMdf hY. ienHf sUtF df AuhIkMm hY jo sfzy srIr df hY. aflyduafly dy mfVy pRBfvF qoN bMdy nUM iehsUt bcfAuNdf hY. sfh lYx dI ikRaf,sunx dI ikRaf aqy bolx dI ikRafsB kuJ sfzy srIr dI inafeI iessUt dy jLrIey, spys ivc Gtq huMdIhY aqy DrqI qk phuMcdI hY. huxsmJx vflI gl ieh hY ik spysXfqrf smy BuK qF bMdy nUM hI lgdIhY spys sUt nUM qF nhIN lgdI.spys sUt ivc bMdf afqmf dIjgfh soicaf jf skdf hY. iesy qrHfsfzI afqmf sfzy srIrk sUt dfiesqymfl krdI hY. bhuq Drmfivc srIr nUM kpiVaF nfl qsLbIhidqI geI hY. iliKaf jFdf hY iksrIr afqmf dy aBUsLx hn. iessrIrk sUt nUM kdy BuK nhIN lgdI.BuK ies aMdr rihx vflI afqmfnUM lgdI hY.Kfx pIx afqmf df iek ainKVvFaMg hY. sfzy srIr ivc Kfx pIx dfBMzfr sfzf imhdf hY. XfnI pyt hY.ies KurlI ivc hr dm kuJ nf kUJipaf rihMdf hY. DrqI Aupr sB qoNsUKm jIv vfiers (sYl dfsLurUafqI rUp) jF iktfxU socy jFdyhn. ieh srIrk sYl qoN vI mhInhuMdy hn. nMgI aK nfl vyKy nhIN jfskdy. KurdbIn nfl hI idKdyhn. jd ieh bMdy dy srIr Auprhmlf krdy hn qF srIr dI rkqpRxflI rfhI, pqf sB qoN pihlFikQy phuMcdy hn? AuQy ijQy Kfx
pIx vflf BMzfr ipaf huMdf hY.ivcfry BuKy huMdy hn. AunHf df vjUdafqimk huMdf hY. mhIn afqmfvFvrgIaF ieh sLYaf sB qoN pihlFBojn vl nUM ies leI BjdIaF hnikENik afqmF nUM hI BuK lgdI hY.ieh qQ mYzIkl sfieMs ny sfbqkr idqf hY. mlyrIey dy iktfxU jdrkq pRxflI ivc phuMcky srIr dIsYr krn leI inkldy hn qFbuKfr cVHdf hY. jd Qk hfrky BuKimtfAux leI imhdy ivc phuMcdyhn qF buKfr lwQ jFdf hY. jd iehKf pI rhy huMdy hn qF kunIn dI golIKf lvo iktfxU mr jFdy hn. ivcfryrsoeI ivc afey hI mfry jFdy hn.BuK afqimk gux hY.bVy iksy suxIdy hn ik Plfxy ipMzcorI hoeI. corF ny sB qoN pihlFrsoeI ivc bYTky, cfh bxfky pIqI.iPr arfm nfl corI kIqI. afpxIihPfjLq dy Kqry qoN vI vD afqmfdf kihxf mMinaf igaf! kI sfbqkrdf hY? BuK afqmf nUM lgdI hY.jykr gurduafry mMdrF ivc lMgrdf bMdobsq nf hovy qF ieh asQfnBF BF krn. iek dosq ny dUsry nUMPon krky puiCaf cl Xfr gurdu-afry clIey. agoN dosq kihMdf XfrQoHVf pihlF dsdf qF cly cldy huxqF mYN prfAuNTy Kf ley hn. sfbq hoigaf ik gurduafry jfxf isrPlMgr krky hMdf hY. gurduafry ivckdy lokF dy qurx iPrn Aupr ghukro vyKogy ik drbfr hfl nfloNlMgr hfl ivc vDyry rOxk hY. keIlMgr Ckky vI smf pfs krn leIrsoeI ivc jf vVngy ieh puCxleI ik koeI kMm hY qF dso. mtrkZx bYT jfxgyy jF goBI ktx lgjfxgy. nfly mtr kZI jfxgy nflymMUh ivc dfxy sutI jfxgy. kI sfbqhuMdf hY? kIrqn (afqimk BuK)
suxn nfloN Kfx dI (afqimk BuK)qlb ijLafdf hY. lMgr sLkx qoNbfad miTafeI vl jf vVdy hn.zfktrF, Gr vfilaf aqy afpxIsrIrk ieCf dy Ault, corI corIbrPI nUM gyVf dy jFdy hn. ajklibjLins adfry ies soc AuprphuMc cuky hn ik jy lokF nUM glsuxn Kfqr swdxf hovy qF KfxpIxdf bMdobsq krnf jrUrI hY. rIalastyt aqy mnI mYtrjL vflyafpxy sYmInfr hotlF ivc krdyhn ijQy lokF nUM muPq lMc aqymuPq iznr vfsqy inmMqrx Byjdyhn. qd jfky Auh lok phMcdy hnijnHf nUM gl suxn qoN vD hotl dfKfxf Kfx df cfa huMdf hY. kI sfbqhuMdf hY? BuK sB qoN Aupr hY aqyafqmf dy kMtrol ivc hY. ngrkIrqnf Aupr lokF dy hjUm iesleI nhIN phuMcdy ik AunHf nUM AuQykoeI igafn pRfpq hoxf hY jF gurUgRMQ sfihb nUM kdy vyiKaf nhIN huMdf.kyvl ies leI ik Kfx pIx PrIivc imlxf hY. keI lokF nUM JolycukI iPrdy vyKIdf hY muPq dfsmfn iekwTf krn Kfqr. kIsfbq huMdf hY? KfD pdfrQ, srIrdI loV nhIN sgoN afqmf dI jrUrqhuMdI hY.
'Bojn-BBuK` srIr nhIN, afqmf nUM lgdI hY - aajjIIqq iissMMGG rrwwKKVVff PPoonn:: 990055 779944 77888822
torFto :- ipCly sflF dI qrHF iessfl vI bfbf jLorfvr isMG bfbfPLiqh isMG Xfdgfr kmytI aqysmUh sMgq vwloN dsvyN pfqsLfh gurUgoibMd isMG jI dy sfihbjLfidaF aqymfqf gujrI jI df sLhIdI-idvsgurduafrf sfihb izksI roz ivKybVI sLrDf qy AuqsLfh nflmnfieaf jf irhf hY. ies sbMDI23 dsMbr sLnIvfr nUM gurU gRMQsfihb jI df aKMz pfT svyry10[30 vjy gurduafrf sfihb dyhfl nMbr 3 aqy 4 ivc afrMBhovygf ijs df Bog 25 dsMbr nUMsomvfr svyry 11[00 vjy pvygf. AuprMq, rfgI jwQy vwloN gurbfxI dfmnohr kIrqn hovygf aqy pMjfb qoN
Aucycy qOr 'qy ies sLhIdI smfgLmivc Bfg lYx leI iewQy phuMc rhysRI hirmMdr sfihb dy sfbkf hYWz-gRMQI isMG sfihb igafnI jsivMdrisMG jI vwloN ienHF aduwqI sLhIdIaFbfry iswK ieiqhfs dI ivcfr kIqIjfeygI. smUh sMgq nUM bynqI kIqIjFdI hY ik gurU sfihb jI dy cfrysfihbjLfidaF aqy mfqf jI nUM sLrDfdy Puwl Byt krn leI ieh iqMny idnizksI gurUGr ivKy vwD qoN vwDigxqI ivc phuMc ky afpxIaFhfjLrIaF lvfE, jI. pRogrfmsbMDI vDyry jfxkfrI 647-833-2748 jF gurduafrf sfihb dy PLonnMbr 905-670-3311 'qy kflkrky leI jf skdI hY.
PrIdfbfd, 30 nvMbr :- ngr ingm dI hwd ivwc cwl rhy mYirj pYlsFqy bYNkuiet hflF 'qy pRÈfsn vwloN iÈkMjf kwsx dI iqafrI kIqI jf rhI hY.ivwqI sMkt ivwc Psy ingm vwloN ienHF sQfnF Aupr kr lf ky afmdnIvDfAux dI qrkIb bxfeI jf rhI hY. Èihr dIaF vwK-vwK sVkF sUrjkuMzroz, bVKlH, hfrzvyar, sohnf aqy rylvy roz sxy vwK-vwK bfËfrF ivwcingm dI afigaf ibnF hI ieh cwl rhy hn. ienHF kol pfrikMg sxy horloVINdIaF ËrUrqF pUrIaF krn dI shUlq nhIN hY.ingm dy izptI myar nysMXukq kimÈnr nUM pwqr ilK ky ÊYrkfnUMnI mYirj pYlysF qy bYNkuiet hflFnUM inXmq krn df muwdf AuTfieaf hY ik ies qrHF ingm dI afmdnI vIvDygI qy ieh sQfn kfnUMnI qy krF dy dfiery ivwc vI afAuxgy. ingm dyirkfrz muqfbk iewk hI mYirj pYlys ingm kol pMjIikRq hY bfkI inXmFdI axdyKI krky clfey jf rhy hn. hux ingm vwloN ienHF sQfnF dI irprotmMgvfeI geI hY qy ienHF bfry nIqI iqafr kIqI jfvygI. ingm dy vDIkkimÈnr ny ikhf ik smfgm sQfnF dI irport aiDkfrIaF qoN mMgvfeIgeI hY qy ienHF nUM pfs krn df kMm CyqI hI pUrf hovygf.
ÊYrkfnUMnI mYirj pYlysF 'qyiÈkMjf kwsx dI iqafrI
Friday Dec., 01/2017 Khabarnama Punjabi Weekly 6
Khabarnama and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do notendorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements
published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.
BgvMq mfn aksricwty nsLy dy bhuq totky suxfieafkrdf sI pr Aus nMu hux sfry totkyBuwl gey hn. kyjrIvfl nMU qFpMjfb ivKfeI dyxoN hI ht igaf hY.bws idwlI vwl jd prflI df DUMaFigaf qF Aus nMU pMjfb df cyqfafieaf sI pr ies cyqy ivwc pMjfbdI afm afdmI pfrtI sLfml nhINsI. hux Kihrf kihMdf hY ik kYptndI pfiksqfnI mihlf dosq arusfaflm Bfrq dI surwiKaf vfsqyKqrf hY pr iehI kYptn amirMdrisMG Kihrf nMU Es vkq drvysLisafsqdfn ivKfeI idMdf sI jdAuh kYptn dI mF df aPsos krnigaf sI. Kihrf Buwl igaf sI ikeysy kYptn nMU coxF qoN pihlF AuxCwz ky ‘afp’ ivwc jf viVHaf sIaqy hux hor pMj ku sfl QUV Pwkxjogf rih igaf hY.
ieMdrjIq isMG, brYNptn
sMpfdk jI,ies vfr dy Kbrnfmf
`c Cipaf 'mhfn rcnf hY, nfvlsUrj dI awK' aqy ipRM: srvn isMGhorF df lyK 'nfvl sUrj dI awKpVHn ipwCoN' pVH ky aiqaMq KusLIhoeI, ikANik ies qoN pihlF mYN iewQoNdy iewk rsfly aqy iswKI dyJMzfbrdfr aKbfr `c ies nfvlaqy bldyv isMG sVknfmf dInKyDI pVH cuwkf sF. drasl iehaKbfr aqy rsflf qF gurbKLsisMG pRIq lVI, svrgI jgjIqisMG anMd, jiqMdr pnUM afidivdvfnF df vI ivroD krdy hnikAuNik ienHF swjxF DfrimkkwtVqf dy iKlfP afvfjL bulMdkIqI aqy iensfnIaq df pwKpUiraf. mYN hfly 'sUrj dI awK' nhINpiVHaf sI pr ies dy ivroDIaF dImfniskqf nUM smJdy hoey jfx igafsF ik nfvl pMjfbI sfihq dI ieksLrysLT rcnf hovygI ikAuNik lyKkdI rcnf 'sVknfmf' pVH ky mYNlyKk dI pRiqBf df kfXl ho igaf
sF. lyKk dy ivroD `c ikhf igafsI ik lyKk mihj iewk trwkzrfeIvr irhf hY jo vysvf gmnIvI krdf irhf hY. AunHf ivroDIaF nUMsLfied pqf nhIN ik bfxI dy rcx-hfry rvIdfs aqy kbIr vrgy mocIaqy julfhy sn. vysvfvF dI ijMdgIdy swc nUM afpxI ilKxklf nfliewk sfihqkfr hI amr kr skdfhY, pr ivroDI sLfied sfihqk sUJpwKoN vI kory hn, jF Pyr 'sfzI bwlybwly bfkI sB Qwly Qwly' mfniskqfdy mrIjL hn. ies nfvl dy lyKknUM imldIaF DmkIaF ivroDIaF dIKoKlI mfniskqf df sbUq hn.EDr Bfrq `c vI awjkl pRgtfvydI afjLfdI df Gfx kridaFDfrimk kwtVF vwloN klfkfrFiKlfP ihMsf BVkfeI jf rhI hY.qrksLIl aqy hor agFhvDUjwQybMdIaF df Prj bxdf hY ikies ruJfn iKlfP afvfj bulMdkIqI jfvy qF jo iensfnIaq vwljFdf rfh pwDrf ho sky.
hrjIq idEl, brYNptn
nfvl sUrj dI awK bfry
- iivvjjyy kkuummffrrdyÈ 'c aOrqF dy nfl-nfl bwcIaF ivruwDaprfDF 'c lgfqfr vfDf ho irhf hY. hwd ieh hYik ijQy irÈqydfr hI aOrqF qy bwcIaF df dfmndfÊdfr kr rhy hn, AuQy hI guaFZI vI sfrIaFmfx-mirafdfvF Buwl ky ieho pfp kr rhy hn.bwcIaF 'qy awiqafcfrF dIaF kuJ imsflF hyTFdrj hn :* 01 nvMbr nUM nvIN idwlI dy amn ivhfr ielfky'c iek 33 sflf ivakqI ny zyZ sfl dI iekbwcI nfl blfqkfr kIqf. doÈI ny afpxy 2bwicaF sfhmxy ies Gtnf nUM aMjfm idwqf. * 12 nvMbr nUM mwD pRdyÈ dy Bopfl ivc 5vINjmfq ivc pVHn vflI 10 virHaF dI iek bwcInfl blfqkfr krn dy doÈ hyT iek 65 sflfivakqI qy Aus dy 2 sfQIaF nUM igRPqfr kIqfigaf. doÈ hY ik 3 mhIinaF dOrfn ienHF ny keIvfr bwcI nfl blfqkfr kIqf.* 15 nvMbr nUM XU[ pI[ ivc icnht vfsI sonUMvrmf ivruwD iek aOrq ny iÈkfieq drjkrvfeI, ijs 'c Aus ny afpxI 11 sflf DI nflblfqkfr aqy ivroD krn 'qy kuwtx df doÈlfieaf. puls ny ies sbMD ivc 19 nvMbr nUMdoÈI nUM igRPqfr kr ky jyl Byj idwqf.* 22 nvMbr nUM mwD pRdyÈ dy jblpur 'c 4 sflfmfsUm pIVqf dy Gr sfhmxy rihx vfly ieknOjvfn ny Aus nfl blfqkfr kIqf. puls ny
ies mfmly 'c blfqkfr aqy pfkso aYkt qihqmfmlf drj kr ky doÈI nUM igRPqfr kr ilaf.* 22 nvMbr nUM hI mwD pRdyÈ dy KrgfEN iËlyivc iek 12 sflf blfqkfr pIVqf ny iËlfhspqfl 'c srjrI dy ËrIey iek bwcI nUM jnmidwqf. * 25 nvMbr nUM dyhrfdUn 'c 6 sflf mfsUm bwcInfl blfqkfr dI Gtnf sfhmxy afeI. doÈ hYik guaFZ dy hI iek 17 sflf lVky ny bwcI nUMbihlf-Puslf ky ies Gtnf nUM aMjfm idwqf.* 27 nvMbr nUM rfjsQfn dy JflfvfV iËly 'ciek 12 sflf bwcI nUM Aus dy guaFZI vloN agvfaqy blfqkfr krn df mfmlf sfhmxy afieaf.* 27 nvMbr nUM hI idwlI dI iek adflq ny 8virHaF dI iek bwcI nfl blfqkfr dy mfmly 'ciek 40 sflf ivakqI nUM 14 sfl kYd dI sËfsuxfeI. * 27 nvMbr nUM hI isrsf dy aihmdpurdfryvflf ipMz ivc iek ivakqI ivruwD afpxI 8sflf DI nfl blfqkfr df mfmlf drj kIqfigaf. aijhIaF hI GtnfvF nUM dyKidaF huxy ijhyCwqIsgVH hfeIkort ny 3 sflF dI mfsUm nflblfqkfr aqy Aus dI hwiqaf dy doÈI dI PFsI dIsËf nUM brkrfr rwiKaf hY. hfeIkort ny iesmfmly nUM 'ryarYst afP id ryar' mMnidaF ikhfik iek mfsUm bwcI nf blfqkfr qy hwiqaf vrgfiGnfAuxf aprfD krn vflf ivakqI swiBaksmfj leI Kqrf hY.
doÈI ny 24 PrvrI 2016 nUM rfeygVH 'c afpxyGr dy bfhr Kyz rhI bwcI nUM bihlf-Puslf kyafpxy kmry ivc iljf ky Aus nfl blfqkfrkIqf qy bfad ivc mfmly 'qy prdf pfAux leIAus dI hwiqaf kr idwqI sI, ijs 'qy rfeygVH dIPfst trYk adflq ny doÈI nUM PFsI dI sËfsuxfeI sI. dUjy pfsy aijhIaF GtnfvF 'qy rok lfAux dyAudyÈ nfl dyÈ ivc pihlI vfr mwD pRdyÈ 'c12 sfl qk dIaF bwcIaF nfl ËbrdsqI krndy doÈ hyT PFsI dI sËf dyx sbMDI soD qjvIËnUM 26 nvMbr nUM mMqrI pRIÈd ny mnËUrI dy idwqIhY. aiDkfrq jfxkfrI muqfibk muwK mMqrI iÈvrfjisMG cOhfn dI pRDfngI hyT hoeI kYbint dImIitMg 'c ieh PYslf ilaf igaf. aOrqF nflCyVKfnI krn, AunHF df ipwCf krn aqy AunHF nUMpRyÈfn krn dy doÈ hyT vI sKq sËf pRbMDF dfPYslf kIqf igaf.aOrqF ivruwD aprfDF 'c lgfqfr BfrI vfDy nUMdyKidaF bwcIaF nfl ËbrdsqI krn dy doÈhyT PFsI dI sËf dyx sbMDI soD qjvIË nUMkfnUMnI rUp dyx df PYslf iblkul jfieË hY.hornF sUibaF dIaF srkfrF nUM vI aijhy kfnUMnbxfAuxy cfhIdy hn, ijnHF nfl hryk Aumr dymihlf BfeIcfry 'qy ho rhy aprfDF nUM rokx leIiswiKafdfiek aqy POrI qOr 'qy sKq qoN sKqsËf dI ivvsQf kIqI geI hovy.
- DMnvfd sihq, jwg bfxI
pfiksqfn ivwc ÌOjI rfjpltf qFnhIN ho skdf pr ÌOj ny kwtVpMQI ansrF nfliml ky jmhUrI srkfr df vkfr ËrUr imwtI ivwcimlf idwqf hY. aYqvfr dI rfq nUM hkUmq qykwtVpMQIaF drimafn jo smJOqf isry ciVHaf,Auh isvlIan srkfr vwloN gozy tykx vFg sI.brylvI suMnI kwtVpMQIaF ny ieslfmfbfd qyrfvlipMzI nUM joVn vfly aiqaMq aihmPlfeIEvr AuWqy Drnf lfieaf hoieaf sI. iesDrny nUM AuTvfAux aqy jnqk jIvn lIh 'qyilafAux leI ÌOj ny afpxI qfkq dI vrqoNkrn dI QF dovF iDrF AuWqy smJOqy leI dbfapfieaf. ies dbfa df nqIjf jmhUrI srkfrvwloN mulfixaF awgy afqm smrpx dy rUp ivwcsfhmxy afieaf. Cy nukiqaF AuWqy afDfirq iehsmJOqf ies hkIkq df pRmfx hY ik pfiksqfnivwc imltrI qy mulfixaF df nfpfk gwTjoV,isvlIan hkumqF AuWpr kI kI kihr Zfhskdf hY.
pRDfn mMqrI Èfihd Kfkn awbfsI dI agvfeIvflI pIaYwmaYwl (aYwn) srkfr nUM pihlF hIdyÈvfsIaF vwloN afrËI srkfr smiJaf jf irhfsI. Èfied iesy hkIkq ny ÌOj nUM vI ies kfblbxfieaf ik Auh mulfixaF nUM iswDI Èih dy sky.awbfsI srkfr dyÈ dy cox kfnUMnF ivwc aihmdIBfeIcfry AuWqy lwgIaF bMdÈF nUM kuJ nrmbxfAux bfry soc rhI sI. aijhI soc dy iÉlfÌsuMnI sMgTnF ny JMzf cuwk ilaf. AunHF ny kOmIrfjDfnI ieslfmfbfd dI nfkfbMdI kr idwqI.srkfr ny ies nfkfbMdI pRqI pihlF qF nrmruÉ apxfieaf, iPr jnqk jfiedfd nUM ho rhynuksfn dy mwdynËr nIm ÌOjI blF dI mdd nflnfkfbMdI jbrI cukvfAux df Xqn kIqf. ies dynqIjy vjoN Cy mOqF hox qy drjnF hor lok ËÉmIhox qoN srkfr zr geI. Aus ny ÌOj qoN mddmMgI, pr ÌOj ny mdd dyx dI QF nf isrÌsmJOqf-vfrqf 'qy Ëor idwqf sgoN sflsIaF vflfivhfr kIqf. iesy smJOqy dy qihq dyÈ dy kfnUMn
mMqrI Ëfihd hmId nUM asqIÌf dyxf ipaf,srkfr nUM spÈt krnf ipaf ik dyÈ dy coxkfnUMnF ivwc aihmdIaF dy hwk ivwc koeI qrmImnhIN kIqI jfvygI; ihMsk ansrF ivruwD kfrvfeIdOrfn hoeIaF mOqF bdly muafvËy df aYlfn kIqfigaf aqy srkfrI jfiedfd nUM hoey nuksfn dfqfvfn kwtVpMQI ansrF qoN vsUlx dI QFiesdI BrpfeI srkfrI PMzF ivwcoN krn dfvfadf kIqf igaf. pUry GtnfkRm dI jFc krvfky srkfrI aiDkfrIaF smyq sfry doÈIaF iÉlfÌmukwdmy clfAux df vfadf vI ies smJOqy dfaihm nukqf hY.iqMn suMnI sMgTnF- qihrIk-ey-lbfiek Xf rsUlawlHf (tIaYwlvfeI), suMnI qihrIk aqy qihrIk-ey-Éfqmy nbuwvq nfl aijhf smJOqf krnmgroN pfiksqfnI srkfr kol hux koeI ieÉlfkIhwk nhIN irhf ik Auh hornF kwtVpMQI jF ihMsksMgTnF nUM ÊYrkfnUMnI kfrvfeIaF qoN rok sky.
-DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn
Providing insurance solutions for over 10 years
bIijMg :- cIn dy Bfrq sxy dunIafBr dy iÌlm inrmfqfvF leIafkrÈk bfËfr rUp 'c AuWBrn dynfl hI Aus ny dunIaf df sB qoNvwzf iÌlm bfËfr bxfAux leI2020 qwk 60,000 qoN vwD isnymfprdy (skrIn) bxfAuxf df tIcfrwiKaf hY. afimr Éfn dI Bfrqblfkbstr 'dMgl' sxy kuwJivdyÈI iÌlmF ny ies sfl cIn 'cbfks afiÌs 'qy bhuq ÈfndfrkmfnI kIqI. srkfrI sMvfd kmytIaYzminstRyÈn afÌ pRY ws,pblIkyÈn, ryzIE, iÌlm qytYlIivËn (aYs[ ey[ pI[ pI[ afr[
aYP[ tI[) dy Aup inrdyÈk JFghFgsn ny ikhf ik sfl 2020 qwkcIn 'c sflfnf krIb 800 iÌlmFbx skdIaF hn. JFg ny ikhf ikieh sMBv hY ik cIn dunIaf df nvFiÌlm inrmfx kyNdr bxy. aYs[ ey[pI[ pI[ afr[ aYP[ tI[ anusfripCly sfl cIn 'c bfks afiÌs'qy 50 arb Xuafn dI kmfeI hoeIsI qy ies sfl aijhf pihlI vfrhY ik dyÈ bfks afiÌs kmfeI 'c50 arb Xuafn dI sImf pfr krcuwkf hY. GrylU iÌlmF leI bfksafiÌs kmfeI 26[2 arb XuafnhY, jo kuwl kmfeI df 52[4 ÌIsdIihwsf hY.
igwdVbfhf, 30 nvMbr :- awjsvyry igwdVbfhf pulIs nUM sQfnkgAUÈflf dy iek lfvfrs trwk KVHyhox dI sUcnf imlI aqy hrkq ivwcafeI igwdVbfhf pulIs ny mOky 'qypuwj ky jFc ÈurU kIqI. lfvfirstrwk sMbMDI igwdVbfhf dyzI[aYWs[pI[ rfjpfl isMG ny dwisafik jdoN Auh trwk dI jFc leI puwjyqF Aus ivc iek 18-19 sfl dfnOjvfn lVkf imilaf jo rwsIaFafid nfl bMinHaf hoieaf sI. AunHFdwisaf ik Èwk dy afDfr qy nOjvfnpfsoN kIqI puwCigwC dOrfn ieh gwlsfhmxy afeI ik trwk (pI[bI[ 30afr9238) jo bIqy idnIN sRImukqsr sfihb qoN Kfd lY kysrdUlgVH leI rvfnf hoieaf sI,lfpqf hY. AunHF dwisaf ik Aukqtrwk df mflk nIrj kumfr bfGlf
vI Aus trwk dy nfl sI. AunHFdwisaf ik trwk ivcly nOjvfn nyafpxf nfm kmldIp isMG vfsIjlflfbfd roz bfeIpfs sRImukqsr sfihb dwisaf aqy jdoNpulIs vwloN Aus qoN kuJ sÉqI nflpuwCigwC kIqI geI qF Aus ny mMinafik Aus ny afpxy iqMn hor sfQIaFnfl iml ky mflk df kql kridwqf hY. zI[aYWs[pI[ sRI huMdl nydwisaf ik Aukq trwk mflk nIrjkumfr bfGlf dI guMmÈudgI bfryQfxf istI sRI mukqsr sfihb ivKyguMmÈudgI irport drj hox kr kyies mfmly dI sfrI jFc Qfxf istIsRI mukqsr sfihb dy aYWs[aYWc[E[kr rhy hn. AunHF dwisaf ik mfmlydI pVqfl sRI mukqsr sfihbpulIs nfl iml ky kIqI jf rhI hYaqy imRqk nIrj bfGlf dI lfÈ nUM
brfmd krn leI aqy bfkI dykiQq doÈIaF dI Bfl leI pulIs
sRIngr, 30 nvMbr :- jMmUkÈmIr dy ikÈqvfV iËlHy `csIafeIaYsaYP dy iek jvfn nynfjfieË irÈqy dy Èwk `c afpxIpqnI aqy sfQI `qy Aus dI pqnInUM golIaF mfr ky hlfk kr idwqf.jvfn afeI suirMdr aYnaYcpIsI dyDulsqI ibjlI Gr `c qfienfqsI. Aus ny vfrdfq nUM aMjfm awDIrfq qoN bfad 2 vjy afpxIsrivs bMdUk nfl idwqf. pulIs nyAus nUM igRÌqfr kr ilaf hY aqysIafeIaYsaYP ny syvf qoN muawqlkr idwqf hY. iqlMgfnf vfsI suirMdr2014 `c sIafeIaYsaYP `c BrqIhoieaf sI.
cMzIgVH :- pMjfb qy hirafxf hfeIkort kys nfl sbMDq iDrF nUM AunHFdy Gr Aus dy kys df styts dyxleI pUry Ëor nfl kMm kr irhf hY.ies bfry hfeI kort ny hfeI kortsmyq hirafxf, pMjfb qy cMzIgVHdIaF iËlf adflqF nUM pUrn rUpivwc izjItl kr idwqf hY. ies dyskfrfqmk iswty vI sfhmxy afAuxlwgy hn.
ieh jfxkfrI pMjfb aqyhirafxf hfeI kort dy jsits qyhfeI kort kMipAUtr kmytI dycyarmYn jsits rfjyÈ ibMdl nyidwqI. AunHF dwisaf ik pMjfb,hirafxf qy cMzIgVH iËlf adflqFivwc ipCly hPqy qwk kys dfstyts jfnx leI 66[50 lwK aYsaYm aYs af cuwky hn. hfeI kort nykort dsqfvyË nUM izjItl skYnkrn 'qy vI kfPI kMm kIqf hY. hflyqwk adflq dy 14[42 kroV pyjskYn kIqy gey hn. ies qoN ielfvf
1[15 kroV pRÈfsink pyj vI skYnkIqy gey hn. pMjfb, hirafxf aqycMzIgVH dIaF iËlf adflqF dy2[98 afdyÈ vI vYbsfeIt 'qyaploz kIqy gey hn. AunHF dwisafik pMjfb qy hirafxf hfeI kort dIvYbsfeIt nUM pUry dyÈ dIaFadflqF ivwc Pfiev stfr imlyhn. ies vYbsfeIt 'qy lgBg 30lwK PYsly aploz hn. vwK-vwKrfjF dIaF hfeI kort hux iesisstm nUM iswKx dI koiÈÈkrngIaF, jo pMjfb aqy hirafxfhfeI kort ny apxfieaf hY. AunHFdwisaf ik pMjfb qy hirafxf hfeIkort ny sfrIaF adflqF ivwc cfrpVfvF ivwc sI sI tI vI kYmrylgfAux dI Xojnf iqafr kIqI hY.hfly qwk jyl 'coN 3[27 lwK aMzrtrfiel vI ho cuwky hn. vIzIEkfnPrMisMg ËrIey hI zfktrF vwloN14 hËfr 600 mfmilaF ivwcadflq ivwc pyÈI kIqI geI.
bfrUdI surMgF sfP krn ivwc do-iqMn GMty lwg gey. aYny icr nUMpUrb vwl sUrj dIaF irÈmFcmkx lwg geIaF. afKrI hwlyvjoN pfiksqfnI kmFzr ny tYkF aqybKqrbMd gwzIaF nUM post nUMcuPyirAuN Gyr ky qbfh krn dyhukm dy idwqy. pr iksmq kuldIpisMG cFdpurI df sfQ dy rhI sI.ijafdfqr gwzIaF qy tYNk nrm ryqivwc Ps gey. ijAuN ijAuN smFlMGdf igaf, pMjfb rYjmYNt dyjvfnF df hONslf vDdf jf irhf sI.cFdpurI nUM AuhnF nUM bMkrF ivwcoNbfhr inklx qoN rokx ivwc muÈklpyÈ af rhI sI. jvfn CflF mfr kytYNkF `qy cVHn leI Auqfvly ho rhysn. aQfh joÈ kfrn iewk jvfnjgjIq isMG bMkr qoN bfhr inklky AudoN qwk mÈIngMn nflpfiksqfnI POjIaF nUM BuMndf irhf,jd qwk Aus nUM tYNk dy goly nflAuzf nf idwqf igaf.
aYny nUM sUrj cVH igaf.cFdpurI dI mdd leI BfrqIhvfeI POj dy aYc[aYP[-24 mfrUqaqy hfkr hMtr jhfË cVH afey.tohI eyar kMtrolr myjr afqmfisMG afpxy aYc[ey[aYl[-kirÈkjhfË rfhIN hvfeI POj nUM idÈfinrdyÈ dy irhf sI. BfrqI jhfËFny tI-10 rfkt aqy 30 imlImItr qopF nfl awg vrsfAuxI ÈurUkr idwqI. AujfV ielfky ivwc tYNkasfn inÈfnf bxn lwgy qy eyarPors ny kuwl 22 tYNk qbfh kridwqy. hvfeI POj ny pfiksqfn dyKYrpur styÈn `qy KVHI tYNkF, qopFaqy golf bfrUd nfl lwdI iewktryn vI nÈt kr idwqI. Bwj rhypfiksqfnI POjI lONgyvflf post qoNvrH rhIaF golIaF dI vfCV nflizwgx lwgy. sfrI rfq dI lVfeIkfrn Qwky tuwty BfrqI sYinkF nyipwCf nf kIqf nhIN qF mrn vflypfik POjIaF dI igxqI hËfrF ivwchoxI sI. ies Èrmnfk lwk qoVvINhfr kfrn pfiksqfnI POj dubfrfaijhf sMgiTq hmlf nhIN krskI. ies hmly dy sUqrDfrpfiksqfnI myjr jnrl musqPfnUM kort mfrÈl kr ky izsims
kr idwqf igaf. myjr kuldIp isMGcFdpurI nUM mhFvIr cwkr, sUbydfrrqn isMG aqy ispfhI jgjIqisMG nUM vIr cwkr, kYptn BYroNisMG, nfieb sUbydfr mQrf dfsaqy ispfhI ibÈn dfs nUM sYnfmYzl nfl snmfinq kIqf igaf.eyarPors dy 17 pfieltF ny iesXuwD ivwc ihwsf ilaf ijhnF ivwcoN 6nUM vIr cwkr aqy jYslmyr bys dykmFzr aYm[aYs[ bfvf nUM aiqviÈÈt syvf mYzl pRdfn kIqy gey.iewk Èfndfr smfroh ivwc 23pMjfb rYjmYNt nUM lONgyvflf aqy isMDnfmk jMgI snmfn aqy JMzy pRdfnkIqy gey.
bfrzr iPlm ivwczrfmf Brn aqy drÈkF dIhmdrdI btorn leI keI sInglq ivKfey gey sn. asl ivwcnf qF kYptn BYroN isMG ÈhIdhoieaf sI qy nf hI lYPtInYNtDrmvIr, sUbydfr rqn isMG,nfieb sUbydfr mQrf dfs aqyrsoeIaf BfgI rfm. mQrf dfsmÈIn gMn df brst vwjx nflsKq ËKmI ho igaf sI pr bcigaf. sUbydfr rqn isMG dI 9agsq 2016 nUM 92 sfl dI Aumrivwc mOq hoeI hY. ies iPlm ivwcBfrqI tukVI nUM bhuq hI burI hflqivwc iGrI hoeI ivKfieaf igaf sIqy mOqF dI igxqI bhuq ijafdfdrsfeI geI sI. pr asl ivwclONgyvflf post AuWcfeI `qy hoxkfrn rxnIqk qOr `qy pfiksqfnIPOj nfloN bhuq byhqr hflq ivwcsI. iPlm dy zfierYktr df sfrfËor iPlm nUM drdnfk bxfAux `qylwgf hoieaf sI.
ieh jMg rfqo rfqmÈhUr ho geI qy dunIaF Br ivwcies dI crcf hoeI. ibRitÈ POj dfPIlz mfrÈl, jnrl afr[aYm[kfrvr jMg qoN kuJ hPqy bfadmyjr cFdpurI koloN jMg dy hflfqjfnx leI Kud lONgyvflf phuMicaf.ibRitÈ mIzIaf ivwc ies jMg dIqulnf QrmopfeIl dI jMg nflkIqI geI ijs ivwc 5000 grIkPOjIaF ny ZfeI lwK eIrfnI POj nUM3 idnF qwk rokI rwiKaf sI.
bfrzr iPlm vrgI nhINsI lONgyvflf dI lVfeI(4-77 dsMbr 1971)
lONgyvflf dI lVfeIdUsrI sMsfr jMg qoN bfad pihlIaijhI asfvIN lVfeI sI, ijs ivwcvzyrI iDr df aYnf jbrdsqnuksfn hoieaf hovy qy CotI iDrmfmUlI ijhy nuksfn nfl lVfeIijwq jfvy. ies lVfeI ivwc pfik-sqfn dy 200 sYink mfry gey, 37tYNk qbfh hoey jF Cwz ky Bwj gey qyhor 500 jMgI vfhn (bKqrbMdgwzIaF-trwk afid) Bfrq dy hwQafey. Bfrq dy isrP do sYinkÈhId hoey, do ËKmI hoey qy iewkaYNtI tYNk jIp qbfh hoeI. BfrqvwloN 120 jvfnF aqy pfiksqfnvwloN 22vIN kvYlrI aqy 20vINPrMtIar Pors btflIan dy2000 jvfnF 45 tYkF aqy sYNkVybKqrbMd gwzIaF ny ies lVfeIivwc ihwsf ilaf. pfik POj isrPawT tYNk bcf ky vfps iljf skI.
1971 dI jMg dOrfn Bfrq dIijafdfqr POj pUrbI pfiksqfn(hux bMglfdyÈ) vfly pfsy ruwJI hoeIsI. jdoN pfiksqfn dy rfÈtrpqIXfhIaf Kfn ny pUrbI pfiksqfnivwc bfËI hwQoN jFdI vyKI qF Aus nyBfrq nUM pwCm vfly pfsy qoN GyrndI skIm iqafr kIqI. Aus nysoicaf ik acfnk hmlf kr kyijafdf qoN ijafdf ielfkf hiQafilaf jfvy qF jo Bfrq nUM bdly ivwcpUrbI pfiksqfn Cwzx leI mËbUrkIqf jf sky. ies mMqv dI pUrqIleI pfiksqfnI hvfeI POj ny 3dsMbr nUM Bfrq dy anykF hvfeIawizaF `qy bMbfrI kr ky jMg dfibgl vjf idwqf. rfjsQfn ivwcpfiksqfn dI skIm lONgyvflfpost nUM kucl ky jYslmyr `qykbËf krn dI sI.
lONgyvflf asl ivwcbI[aYs[aYP[ dI post sI ijs nUMjMg kfrn POj dy hvfly kr idwqfigaf sI. Aus vyly post `qy pMjfbrYjmYNt dI ey kMpnI dy kuwl 120jvfn myjr kuldIp isMG cFdpurIdI agvfeI hyT qfienfq sn.hfeI kmFz vwloN myjr cFdpurI nUMKulHI CwutI sI ik jvfnF dI igxqIGwt hox kfrn Auh cfhvy qF postCwz ky ipwCy hwt jfvy. pr Aus sUrmyny afKrI golI aqy afKrI duÈmxqwk lVn df PYslf ilaf.pfiksqfnI hvfeI POj dy 3 dsMbrvfly hvfeI hmilaF qoN bfadcFdpurI hor cOkMnf ho igaf. Aus nylYPtInYNt DrmvIr dI agvfeIhyT 20 jvfnF dI iewk tukVIbfrzr dy nfl nfl gÈq krnleI lgf idwqI. 4 dsMbr dI rfqDrmvIr ny bfrzr dy pfr BfrIaFbKqrbMd gwzIaF dI ihljul dIKbr vfierlYws rfhIN cFdpurI nUMidwqI. Aus ny dwisaf ik koeI 20ik[mI[ lMbI kfnvfeI lONgyvflf vwlvD rhI hY.
DrmvIr nUM kfnvfeI`qy ingHf rwKx df hukm dy kycFdpurI ny btflIan hYWzkvftr
nUM iemdfdI kumk Byjx aqyqopKfny dI golfbfrI dI mMg kIqI.hYwzkvftr ny Cy GMty qoN pihlFmdd nf phuMc skx bfry dws kyAus nUM Kud hmlf Jwlx jF rfmgVHvwl ipwCy ht jfx dI slfh idwqI.eyar Pors vI idn vyly hI hmlfkr skdI sI ikAuNik Aus vyly jMgIjhfjF ivwc rfq nUM vyK skx vflyXMqr iPwt nhIN sn. svyr qwk iksypfsy qoN mdd afAux dI AumIdKqm ho jfx dy bfvjUd cFdpurIduÈmx dy svfgq leI iqafr hoigaf. iewk joÈIlI qkrIr nflAus ny jvfnF ivwc joÈ Br idwqf.lONgyvflf post ryq dy iewk AuWcyitwly `qy siQwq sI ijwQoN sfry pfsydUr qwk idsdf sI. ies post nUMkMzydfr qfr dy iqMn GyiraF nflsurwiKaq kIqf igaf sI. kfnvfeInUM nËdIk afAuNdf vyK ky jvfnF nyJwtpwt aYNtI tYNk mfeInF ivCfidwqIaF. kfhlI kfrn iewk mfeInPt geI qy iewk jvfn ibÈn dfsmfiraf igaf.
pfik POj ny rfq 12[30vjy afpxI golfbfrI ÈurU kIqI. sBqoN pihlF bfrzr dy pfroN qopKfny nylONgyvflf nUM inÈfnf bxfieaf. prbI[aYs[aYP[ dy pMj AUT mfrn qoNielfvf Auh kuJ nf svfr sky.pMjfb rYjmYNt ny tYNkF nUM 25-30mItr qwk nËdIk afAux idwqf qyiPr iewk dm mÈIngMnF df PfierKohl idwqf. pfiksqfnI tYNkF nUMnfieb sUbydfr mQrf dfs dIkmFz hyTlI jIp `qy lwgI 106imlI mItr dI aYm-40 aYNtI tYNkgMn dI stIk golfbfrI ny qbfhkrnf ÈurU kr idwqf. ies ny kuwl12 tYNk nÈt kIqy. tYNkF nfl pfikPOj ny jYslmyr qwk phuMcx leIqyl dy vfDU zrMm bMnHy hoey sn jolt lt blx lwgy. Aus rOÈnIkfrn AuWcfeI qoN jIp AuhnF nUMasfnI nfl inÈfnf bxf rhI sI.jdoN ik invfx ivwc DUMeyN kfrn pfikPOjIaF nUM kuJ vI idKfeI nhIN sI dyirhf. jdoN pfik tYNk kMzydfr qfr dykol phuMcy qF Auh ies nUM bfrUdIsurMgF leI lgfeIaF inÈfnIaFsmJ ky zrdy mfry ruk gey.pfiksqfnI aPsr aYny nlfieksn ik bfrUdI surMgF sfP krnvfly dsqy (sYpr) nUM vI nfl lY kynhIN sn afey. sYprF nUM afAux aqy
msLfhUrI df sLONk jF rogbhuq lokF nUM huMdf hY prlyKkF/pwqrkfrF ivc ieh sLONkeyzjL jF kYNsr dy rog vFg ijLafdfhuMdf hY. msLfhUrI dy sLONk dI qulxfeyzjL jF kYNsr dy rog nfl krnIAuicq qF nhIN pr ijnHF nUM iehbImfrI lwg jFdI hY, Auh Aumr Bries rog df isLkfr rihMdy hn. ijMnfmrjLI ielfj krONdy rihx, iehbImfrI TIk nhIN huMdI. keI vfrbImfrI Gtx dI QF sgoN hor vDjFdI hY. trFto qy afs pfs dyielfikaF ivc ies rog qy keI rogIhn ijnHF ivwc myry smyq sQfnkaKLbfrF ivwc pVHy jfx vfly bhuqsfry lyKk sLfml hn.msLfhUrI df rog mYnUM dsvIN ivcpVHidaF lg igaf sI. pihlF iehrog pVHn dI afdq ivc lwgf qykuJ icr bfad ilKx df rUp Dfrigaf. pVHn ilKx dy lgy rogkfrn mYN dsvIN coN Pyl ho igaf.bfpU ny ikhf, idl nf Cz, aglysfl pfs ho jfeyNgf. mYN jLmIn vycdUM pr qYnUM vlfieq pfs jLrUrkrfAuxf hY. hOlI hOlI mYN bI[ ey[,aYm[ ey[ qoN vI agy pVHfeI kr leIpr msLfhUrI df sLOk pUrf krn dfsbwb nhIN bx irhf sI. msLfhUrIleI kuJ anoKf krnf pYNdf sI. ijvyNzfkf mfrn, kql krn jF iksy nFvfly bMdy nUM sLrHy afm gflF kZxnfl nF bVI jldI msLhUr ho jFdfhY. mUMh ivc do vMJlIaF iekTIaFvjfAux vfly nYbkotI Guimafr dfnF vI bVf msLhUr sI. jwgf zfkU, jfnI cor, BfnI mfrF dIkrqUq, ibDI cMd, JgVf ikwsf GuwgI
THE Chinese have an ‘expansionist’agenda that manifests itself in the realm oftrade and commerce, infrastructural initia-tives, diplomacy and military footprint.Having overtaken the US as the world'slargest economy (also the world's largestpolluter), the dragon is now securing theneologism of the ‘Chinese Century’ withaggressive realpolitik, geostrategic invest-ments and crucially, by remaining unin-volved in the global war-on-terror thatsaps the resources of the West. To fructi-fy the portents of the ‘Chinese Century’,Beijing does not shy away from patronis-ing illiberal regimes (eg Sudan, NorthKorea or having 'all-weather friendship'with Pakistan, with which it has no civilisa-tional, cultural or ideological commonali-ty). The ready generosity of the Dragon’scoffers are ostensibly ‘without stringsattached’, as it comes without preachyconcerns on issues like human rights,democracy or any other 'niceties'. Chinahas emerged as the alternative power-bloc to the US, and questions on the effi-cacy, impact and real intent behind theChinese model of global investments,have ensued.
Chinese ‘colonialism’ in Africa
To allay the fears of a ‘new form of colo-nialism’ (read, Chinese investments inAfrica), global consultancy firm McKinseyhad presented a paper called the ‘Danceof the Lions and Dragons’ to suggest thatthe Chinese investment were indeed,beneficial to the recipient countries.However, credible concerns abound inAfrica about the lack of financial trans-parency involving the ‘Chinese privatefirms’, the extraction and plunder ofAfrica’s natural resources, on-site employ-ment opportunities to hordes of Chinesenationals, debilitating paybacks of oil con-cessions and mining rights in return forChinese investments and strategic 'land-securing' by the Chinese. Unverified fig-ures of about 15 million acres of Africanland secured by Chinese conglomerates
and the opening of the overseas ChineseNaval base in the ultra-strategic Horn ofAfrica, Djibouti, costing nearly $600 mil-lion have fueled further concerns aboutthe Dragon's ulterior motives. This positsthe other infrastructural initiatives of theChinese juggernaut with potential con-cerns, eg the brazen Eurasian corridorwith the One-Belt-One-Road (OBOR) andthe $62 billion China-Pakistan-Economic-Corridor (CPEC), connecting the Gwadarport in the restive Baluchistan withKashgar, in the Chinese mainland.
Pak sees real motives of China in CPEC
Like the wary whispers in Africa, the realChinese motives in CPEC are slowly rais-ing eyebrows in Pakistan amongst thepuzzled policymakers, beyond such flow-ery expressions as “Pakistan-Chinafriendship is higher than the mountains,deeper than the oceans, sweeter thanhoney, and stronger than steel”, coined bythe Chinese. Recently, the Seventh JointCooperation Committee (JCC) was delib-erating to finalise the nuts and bolts of theCPEC Long-Term-Plan (LTP), and anoddly disconcerting request by theChinese to make their currency (Yuan) asthe legal tender in the Gwadar port wasraised, and expectedly refused byPakistan. No ‘soft loans’ or jobs for Baluch: Already,the veneer of the Chinese ‘concessions’and ‘soft loans’ are riling against the debt-burden of $90 billion that Pakistan will endup paying China over the 30 years' termperiod. The abundance of Chinese work-force in Gwadar is in stark contrast to thepromised employment and prosperity forthe local Baluch (even as 19 out of the 39'early harvest' projects are either complet-ed or in advanced stages). The localBaluch, in any case, nurse a historical ani-mosity against Islamabad for exploitingtheir natural resources in return for negli-
gible gratification and are saddled withmore Pakistani military boots-on-groundto quell their legitimate grouses. Otherareas like the Federally AdministeredTribal Areas and 'Azad Kashmir' are alsoalluding to deprivation emanating fromCPEC.
Only 9% revenue for Pak:
The initial claims of the supposed windfallfor Pakistan from the revenue generationfrom Gwadar port got blunted by the reluc-tant clarification from the Pakistani author-ities that China would get 91 per cent ofthe Port revenues, and Pakistan only ameasly nine per cent for the next 40years! Expectedly, the unofficial ‘voice’ofthe Chinese officialdom came through theChinese publication Global Times thatquoted an official clarifying, “commoninternational rules regarding build-oper-ate-transfer (BOT) projects do not requirethe operator to share any revenue gener-ated from the projects during the invest-ment and operation period with the even-tual owner.” Earlier, the Chairman ofPakistan Senate Standing Committee onPlanning and Development had warned,“Another East India Company is in the off-ing; national interests are not being pro-tected.” Recently, lawmakers in thePakistani Senate expressed concerns inthe apparent bias in favour of the Chineseas details about CPEC became public.
For China, its strategic interest primary:
The CPEC for China is primarily aboutfinding a life-sustaining corridor alterna-tive to the compulsive vulnerability felt forits shipping lanes (through the ultra-nar-row Malacca Straits) that could get poten-tially ‘choked’ by vested powers in theregion. That the CPEC also offers theadditional opportunity to create newexport markets, utilise Chinese sparecapacity, develop Western China or facili-tate goodwill and economic transforma-tion for its tactical ally, Pakistan, is sec-ondary to its primary strategic interest thatseeks to uninterruptedly fuel the where-withal for the 'Chinese Century'. So, if theChinese focus limitedly on the dual objec-tive of self-maintaining the Gwadar portand on maintaining the singular axis of thenarrow Gwadar-Kashgar corridor (forwhich the Pakistanis have already com-mitted a Division of 15,000 soldiers),ignoring the other inter-linkages in theperiphery, arterial projects and other eco-nomic ‘zones’ as envisaged as part of theCPEC Master Plan, the economic trans-formation for the Pakistani economy couldget severely limited. As the initial veil sur-rounding the finer details of the CPECunfurl, facts seem disturbing for thePakistanis, who were assured that CPECwould alleviate most of their economicconcerns. Historically, the Dragon is driv-en by blatant and tactical self-interests,even if they militate against the norms offair-play and respect, as evident in itsdealing with India, Bhutan, Taiwan,Vietnam etc. The ensnaring abilities of thehidden Dragon will come to fore forPakistan, as more details pertaining to theCPEC tumble out.
- The Tribune, Chandigarh
- Terry Milewski
I write to mention what I con-sider multiple serious errors inKarl Nerenberg's piece aboutJagmeet Singh. First, allow meto set the scene.It is a sad fact that, 32 yearsafter the bombing of Air India,a small minority of Sikhextremists in Canada continueto paint the chief bomber,Talwinder Singh Parmar, as amartyred hero. The feelings ofthe victims' families bedamned: his portrait is perma-nently displayed at major tem-ples in Ontario and B.C., eventhough the Air India trial andthe judicial inquiry both namedhim as the ringleader of thebomb plot. We are speakingabout judicial findings afterprotracted and rigorous inves-tigation, based upon authenti-cated evidence from an armyof sworn witnesses, docu-ments, forensics and surveil-lance reports - all tested incross-examination.Even so, for 32 years now,Parmar's tiny but energeticband of Canadian fans havetried to spread disinformationabout all this - claiming that hewas innocent and suggestingthat the Indian governmentblew up its own plane.Simultaneously, Indian author-ities were actually sendingincreasingly frantic warningsto Canada to watch out forbombs being smuggled ontothat plane. Apparently, then,they were desperately trying tostop their own plot.That's absurd, of course, but,like the 9/11 Truthers, every-thing about the Air IndiaTruthers is absurd. They sayParmar is a holy martyr of theSikh nation - but simultane-ously, when confronted withproof of his guilt, they say thathe was working for the hatedIndian government, out toblacken the name of the Sikhs.Pick one! Obviously, it's gib-berish.Even so, Nerenberg, likemany, seems to have been soutterly suckered by this mad-cap fake news that he actuallyclaims Parmar was "acquittedby a Canadian court" of the AirIndia bombing.That's nonsense. I promised toshow factual errors, and thatone's a doozy. Parmar wasnever charged or tried for theAir India bombing. When thepolice closed in, he fled thecountry and was killed by theIndian police 25 years ago. Ofcourse, his fanboys use that tosay, see, he was never con-victed. In which case, let's putup martyr posters of Hitler, BinLaden, the 9/11 hijackers andevery suicide bomber ever.You don't get to be innocentjust because you're dead.Next, let me emphasize theactual news story thatemerged from my interviewwith Jagmeet Singh, andwhich Nerenberg is strangelykeen to forget.I asked a specific questionwith a singular focus: is itappropriate to honourCanada's worst mass-murder-er with martyr posters? Singhsteadfastly refused to say abad word - or any word - aboutit. You have to admit that's astartling response to a veryeasy question. But Nerenbergis determined to talk aboutsomething else - like how it'sall my fault. He thinks it's hisjob to shoot the messenger.Therefore, he pretends to behorrified that I interrupted
Singh when he repeatedlyignored my question andchanged the subject. You real-ly would expect a journalist tounderstand that it's not yourjob to just sit mute while politi-cians run out the clock withoutanswering the question.I promised also to show exam-ples of fabrication - and here'sanother doozy. Nerenberg isso desperate to find somethingI did wrong that he invents thisfarcical idea: "Terry Milewski'sapparent belief that becauseSingh is Sikh he is responsiblefor anything any member ofthe Sikh community might door say." Of course, he offers noshred of evidence for this non-sensical "belief" because, ofcourse, no such evidenceexists. For starters, how onearth would Singh be respon-sible for putting up martyrposters if he didn't? And whatif he condemned them? Howcould he possibly be responsi-ble for them? The whole ideais crazy.I also promised to show exam-ples of Nerenberg's fraudulentarguments - and that littleinvention is certainly one. Buthere's another which reallymakes you wonder what gamehe's playing.Nerenberg tries to imply thatmy motives were racist - buthides behind others to do so.He does this quite deftly bysaying that "some thought" myquestioning was "in essence,racist." Then, he suggeststhey're justified because oneof Justin Trudeau's Sikh candi-dates in the last election, HarjitSajjan, was supported by Sikhmilitants and "perhaps evenextremist elements" - butnobody bugged Trudeau aboutit.The argument could not beclearer: Singh gets grilled, butthe white leader gets a pass.So, Terry's a racist.Here, though, is whatNerenberg does not say: I'mhis source for the Sajjan story.I was the one who actually didbug Trudeau about it. Oops! IfNerenberg hadn't forgotten tomention that, his brilliant argu-ment wouldn't have looked sohot. The truth is - andNerenberg is fully aware of it -that it was me who reportedexclusively on a walkout bySikh Liberals alleging extrem-ist influence in Sajjan's nomi-nation. We ran it during thecampaign - and did the storygo easy on Trudeau? Here's asample:"'The Liberal Party, especiallyJustin, is in bed with extremistand fundamental groups.That's why I decided to leavethe Liberal Party,' saidKashmir Dhaliwal, ex-presi-dent of the powerful KhalsaDiwan Society... Among thosenow quitting the Liberals inVancouver South is MajarSidhu, who lost three familymembers in the Air Indiabombing. Sidhu told CBC, 'TheLiberal Party is encouragingterrorist people. I'm supportingHarper.'"Not exactly a free ride forTrudeau, is it? What'sNerenberg up to here? He issurreptitiously using the con-tent of my story to prove thatI'm a racist who gave the whiteguy a pass, knowing that itactually proves just the oppo-site!Clever - or downright fraudu-lent? Bear in mind that thiscomes from someone whoaccuses me of "journalisticmalpractice." That's rich,
indeed. Note also that the"racist" word is being thrown atthe guy arguing that a masskiller of brown people is nohero.I should add that Karl hasn'tstopped digging the hole he'sin here. On Facebook, he'scomplained that, even though,yeah, we actually did take onTrudeau precisely as I've said,we didn't ask him aboutParmar specifically - as thoughTrudeau had the same recordon Parmar's conflict with India.But he does not. We don't askpoliticians about their anti-India records if they don't haveone. Did we ask Singh abouthis vacation on a billionaire'sisland? No - he didn't haveone. Does that mean it wasunfair to ask Trudeau abouthis?Nerenberg also protests thatmy question to Singh came"out of left field." Really? Aslaid out in my question, Singhis a lifelong activist on Sikhgrievances against the Indiangovernment. He is bannedfrom India and calls the mas-sacres of 1984 a genocide. Healso campaigned for clemencyfor a Babbar Khalsa terroristwho blew up the Punjab chiefminister and 17 innocentbystanders. The BabbarKhalsa was founded byTalwinder Parmar. So, wemustn't ask how Singh feelsabout the ongoing Parmar-worship?Next, let me emphasize theabsurdity of the doubts - whichNerenberg eagerly fans -about Parmar's guilt. Heseems untroubled, for exam-ple, by Singh's idea that weneed yet another investigationto find and convict whoever's"actually responsible."As opposed to Parmar'sbomb-maker, Inderjit Reyat,who was convicted three timesand spent most of the past 30years in prison?Here's the problem: we doknow, and have known for avery long time, who's responsi-ble. If Reyat is guilty - and heagrees he is - then Parmarcertainly is, because Reyatconfessed he built the bombsfor Parmar - and we know forcertain that's true becausethey were watched. CSIStailed them both to the testbombing before the real one.No innocent explanation forthat has ever been advanced.Here's the conclusion ofJustice John Major - and notehis use of the word "fact":"The lead surveillance teamfollowed Parmar's car… fromReyat's house to a clearing…and saw Reyat and Parmarwalk into the woods. Shortlythereafter, they heard a loudexplosive sound… in fact theyheard an explosion intended totest the detonation system forthe bombs Parmar was build-ing." - Justice John Major, Air IndiaInquiry Report, 2010.Somehow, such hard evidencedoesn't suit those who object
to the Singh interview - whoare overwhelmingly Sikh sepa-ratists and NDP partisans.Routinely, like Nerenberg, theyrely on outright falsehoods likethe idea that I wouldn't dreamof challenging white politicianson the same topic, which I'vedone publicly for at least 10years, including Trudeau,Harper, Ignatieff, Dion, Laytonand many others.But imagine for a moment thatwe were talking not aboutJagmeet Singh but about apolitician of Irish descent - say,Mulcair or Mulroney - and thathe campaigned for clemencyfor an IRA terrorist, accusedBritain of genocide, gotbanned from entering Britain,and then refused to object tothe glorification of another IRAterrorist who killed hundreds ofCanadians? Is it even conceiv-able that such a leader wouldnot be asked about it? That,instead, columnists would fretthat it was "anti-Irish" or"racist" to ask?For all these reasons, I thinkNerenberg should apologize toyour readers for his factualerrors. He should also apolo-gize to me for his grotesqueimplication that I'm a racist andfor the underhanded way hemisrepresented the facts tomake it seem so. He shouldfurther withdraw his fabricationabout me holding Singhresponsible for anything anySikh does. We all know that'sanother way of calling me aracist - you know, the kind ofracist who thinks brown peopleall think alike.And finally, he should acknowl-edge that it really is a disgrace,which nobody should hesitateto denounce, that Canada'sdeadliest terrorist - a fanaticwho slaughtered hundreds ofinnocents and dozens of Sikhs- should be venerated, in pub-lic, as a martyred hero. That'sthe story here.
With regards,Terry Milewski
23 November 2017
Editor's note:Rabble has clarified
the passage regarding 'acquit-tal' in an update to the article.Talwinder Singh Parmar wasacquitted, in 1985, of an explo-sives charge associated withthe Air India bombing, but waswas never otherwise charged.To avoid misunderstanding,the reference to Parmar hav-ing been acquitted wasremoved. However, Nerenbergstands by his piece, the pur-pose of which was to analyzeJagmeet Singh's relations withthe media. The piece providesa link to Milewski's interviewand points out that many whocommented on that interviewconsidered Milewski's line ofquestioning to be valid. Inaddition, Nerenberg's storynotes that in answering thequestion on Air India, Singh"did not even bother to men-tion Parmar's name."
http://rabble.ca/news
Terry Milewski responds to Singh interview critique
NAMAO, Alberta, November22, 2017 (LifeSiteNews) :— Astudent-led backlash againsttrans-enabling “GenderNeutral” bathrooms has par-ents as well as school officialsembroiled in controversy.Alberta students are findingthey are not so comfortablesharing toilets with the oppo-site sex, whether transgenderor not. A lot of students areasking school officials to revertback to gender-specific bath-rooms. Following Canada’stransgender accommodationlaws, Sturgeon CompositeHigh School converted almostall its bathrooms to “gender-neutral.”“The first day of school, whenwe all walked in and saw thebathrooms were gender neu-tral and everybody could gointo the other gender’s bath-room, it was bizarre,” juniorGraeme Gibson told GlobalNews. “First, it was a shock,then everybody was like, ‘Whyis this happening? What theheck is going on?’”Each gender-neutral bathroomhas seven toilet stalls andthree urinal stalls. The stallshave a gap at the bottom andat the top, and so they are notcompletely private.Austin Kirk, another junior,agreed that the bathroom situ-ation was “bizarre.”“The first time I saw them, Iwas nervous, and I was like,‘OK, I’m just going to not usethe washroom today,’” he said.That’s what many students aredoing: avoiding the transgen-der toilets by going way out oftheir way to the only gender-specific bathrooms or justholding it.“I have a chemistry class onone side of the school next tothe gender-neutral wash-room,” Kirk said, “but there’s awashroom in the lobby that isjust a boys washroom and Iwalk there every time I need touse the washroom.”Global News reported thatsome students are often latefor class because of the longwaiting lines for the gender-specific bathrooms.Students have also discoveredthat “gender-neutral” bath-
rooms violate one’s privacy,especially girls’ privacy inchanging tampons or pads. “Ifind it uncomfortable. I haveother things to do than boys inthere,” Jacey Taylor said. “Youcan hear it.”“You can peek both over andunder so that’s a privacy issueright there,” junior EvanGabbey told CBC News.Gabbey also noted that theschool’s transgender-accom-modating bathrooms far out-number those for the majorityof students. “There’s (only)one set for male and femaleand that does not at all repre-sent the population of people.”After Principal JohnBaldassarre did not satisfacto-rily respond to his complaint,Gabbey started a petition drivefor more gender-specific bath-rooms. The student responsewas overwhelming. On the firstday, “I alone had 112 signa-tures. The only reason I could-n’t get more was I ran out offorms, I couldn’t get enough,”he said. In just one week, halfof the 680-member studentbody signed the petition. OnNovember 8, it was presentedto Sturgeon School Divisiontrustees.Gabbey said he’s not againsttransgender accommodations,but the ratio of “gender-neu-tral” bathrooms to normal onesdoes not reflect the needs ofstudents. Gabbey also thinks multiplestalled gender-neutral bath-rooms is a mistake. “I don’tknow whose idea this was, butit wasn’t a very good one,” hesaid. “You don’t see them any-
where, yet we throw them intoour schools and assume it’sjust fine.”The principal defended hisschool’s new setup. “Imaginebeing somebody who’s part ofan LGBTQ community or hasan identity or a diversity issue... being forced to have to gouse a specific washroom,”Baldassarre said. “I mean, forme personally, it brings backshades of 1950s segregationin the southern U.S.”“We have an inclusive commu-nity environment and so stu-dents should have choice,”Baldassarre continued. “Theyshould not be forced to go anduse one stall because that’stheir stall.”Concerned parents recentlystarted a Facebook group,“SCHS Washroom Fiasco.”“This single issue has domi-nated student discussions thisterm,” the Facebook pagestates. “There is only one setof designated male/female.Most students are uncomfort-able with, and refuse to use,the co-ed washrooms.”“People are starting to perk upbecause our school is not theonly school that’s implement-ing policies like this,” saidAmber Harris, the mother of aSturgeon Composite studentwho started the Facebookforum. “To make arbitrary deci-sions like this and not involvethe parents is a gross injus-tice.”“Just under 700 students …are trying to access 3 male/3female washrooms located atthe far end of the school by theoffices,” the Facebook page
reported. “The result is longlines, discomfort waiting andbeing late for class.”“The stalls didn’t go from floorto ceiling, they were not self-contained units and obviously,as a parent, that raised redflags for me,” Harris, who isalso deputy mayor, explained.She noted incidents elsewhereof teens “committing suicidebecause of photos” postedonline and concluded that mul-tiple open gender-neutral stalls“just feels like we’re settingthis up for disaster.”To the charge that parentswere not consulted,Baldassarre responded thatthey were, and cited a “parentevening” during the designphase of the bathroom remod-eling. Student EvelynKostiniuk commented that theproblem is privacy, and thecurrent accommodations leavethe school open to litigation.“We live in a world where apicture of a student in thewashroom can ruin someone’slife and future,” she posted onthe Facebook protest page.“These washrooms leaveroom for privacy violations andinevitably a lawsuit.”“Students don’t feel comfort-able with the open concept ofthese washrooms and the lackof privacy and security,”Kostiniuk added. The recon-struction project is ongoing,and another multi-stall bath-room will soon be ready foruse. Whether it will be gender-specific or “gender-neutral” willbe decided at a school boardmeeting.
- www.lifesitenews.com
Students protest multiple ‘gender neutral’bathrooms at Alberta high school -Fr. Mark Hodges
- By Dr. Ankit Srivastava
Gilgit-Baltistan used to be an integral partof the princely state of Kashmir. That wayit would have naturally merged with Indiaat the time of Partition in 1947 whenKashmir merged with India. But deceit bya local commander with connivance ofBritish officer in charge led to its comingunder Pakistan’s control.The government of Pakistan unscrupu-lously used Gilgit-Baltistan as a bait foracquiring Kashmir. As the UN resolutionfor a plebiscite to determine the disputedstatus of the princely state of Kashmirrequired people’s vote, Pakistan cleverlyallied Gilgit-Baltistan with the JammuKashmir territory.It was a clever ploy that inclusion of thispredominantly Muslim populated area toKashmir will ensure hundred per centvotes to tilt the plebiscite on Kashmir toPakistan’s favour. Over the course of lastseven decades since independence thisselfish and immoral strategy of Pakistanhas resigned the fate of Gilgit-Baltistaninto the realms of perpetual uncertainty.The plebiscite on undivided Kashmir hasnot taken place to date nor is there anyproximate possibility of the same beingheld anytime in the near future. The neverending greed of Pakistan has hung thefate of GB perpetually in a constitutionallimbo. The PPP government created alocal Legislative Assembly in 2009 to pro-mote self-rule. With limited powers forselected subjects of governance it provid-ed some semblance of a sham provincialadministrative structure.In January 2016, the chief minister ofGilgit-Baltistan declared that some recom-mendations had been finalised whichwould be announced forthwith.The resolution of the locally elected Gilgit-Baltistan Legislative Assembly sought toresolve this constitutional conundrum butany reform will only violate UN resolutionson Kashmir. Any devious plan by Pakistan
to merge Gilgit-Baltistan with Pakistan isnot workable. The recent statement by theAmerican defence secretary about thestatus of the Gilgit-Baltistan area in thecontext of the China-Pakistan EconomicCorridor puts stamp on the true disputednature of the area. The statementendorsed what India had been claiming allthese years that Gilgit-Baltistan is a dis-puted territory that CPEC coursesthrough.The nationalist leaders of GB are perpetu-ally agitating against Pak atrocities. WithEurope based NGO the UnrepresentedNations and People Organisation (UNPO)highlighting suppression, Pakistan’s bluffon human rights abuses in Gilgit-Baltistanhas now come to the fore. In a bid to coverup, Islamabad is planning to rush a dele-gation of GB’s Legislative Assembly mem-bers to Europe.Pakistan is also mulling a plan to mergeGB with Pakistan provisionally till the‘plebiscite’ takes place. Islamabad hasmuch at stake as success of the CPECproject rests on access to the entry route
of some 800 kilometres from China intoPakistan.Despite the CPEC projects coming up inGilgit-Baltistan lack of development hasbrewed popular discontent. Awareness isexponentially rising among the educatedyouth who are raising voice against multi-ple issues like federal taxation withoutrepresentation, land settlement andappointments to key posts in the adminis-tration and judiciary. These are flashpointswhich could erupt anytime.Gilgit-Baltistan’s importance is on theupswing especially in the context ofCPEC. Some hotheads in Pakistan auda-ciously suggest plebiscite under U.Nsupervision to circumvent internationalopposition to Pak merger. Pakistan lackslegitimacy to integrate GB within it; other-wise it would have done that long ago.Youth with aspirations for good life aregoing decide the fate of Gilgit-Baltistanwith an eye into future.Gilgit-Baltistan is clearly a Catch 22 situa-tion for Pakistan.
http://www.newdelhitimes.com
Gilgit-Baltistan is Catch-22 for Pakistan
Historically, the Dragon is driven by self-interests, evenagainst fair-play norms, as is evident in its dealing with neigh-bours India, Vietnam etc. But, its ensnaring abilities will cometo forefront for Pakistan as more details of CPEC tumble out.
PUBLIC disgust with the sand mafia inPunjab and the Congress party’s promiseto sort out the mess was one of the fac-tors that led to the party’s victory in thepolls. The change of government has,unfortunately, not resulted in a change onthe ground. Illegal mining of sand and itssale requires a network that involves mus-clemen, transporters and contractors;such a network cannot operate withoutprotection from the politicians and eventhe police. Once such a network evolves,it can, and, is, used for other purposestoo. Regrettably, the new government hasnot dismantled the nexus.
Allegations about the involve-ment of Congress politicians now playinga leading role abound. Only recently amining official alleged harassment by thepolice at the behest of the local MLA. Arecent auction was not successful sincethe expectation of the bidders is an exces-sive profit margin. Sand prices in Punjabhave come down marginally, but that ismore on account of increased supply fromillegitimate overexploitation. There areecological consequences too, but it con-
tinues unabated, as ill-gotten gains from itlubricate the political economy.
Capt Amarinder Singh’s govern-ment has shown no will to act against thesand mafia. Rana Gurjit Singh continuesas a Cabinet minister in spite of his namefiguring prominently in the controversyrelated to his suspected employees get-ting mining contracts. He apparently hasbusiness interests in spheres controlledby ministries under him.
The Chief Minister needs toclean Punjab’s Aegean stables.Corruption was the bane of the previousgovernment, and various cartels — liquor,cable and transport to name three promi-nent ones — have shown a phoenix-likeability to survive cyclical vicissitudesbrought about by changes of administra-tion. The cancer of corruption has mutat-ed the fabric of Punjab, and ruthless syn-dicates have cynically exploited societalfault lines and personal weaknesses. Thecitizens expect the ruling establishment todeliver on its promise of good gover-nance.
- The Tribune, Chandigarh
QuicksandCorruption continues, government helpless
Joginder Bassi President BBC Toronto Radio,TV and Newspaper Cell: 416 254 7645
ryzIE pMjfbsomvfr qoN sLukrvfr qwk rojLduiphr 2 qoN 3 vjy qwk 89[5
aYPL aYm `qy hor jfxkfrI vfsqy amrjIq
isMG rfey nfl sMprk kroPon: 9905-6612-11313
Head Office: 1315 Derry Road, Unit #1, Mississaugaemail: [email protected]
awj icMqf vflI gwl iehhY ik sfzy dys ivwc vI swqf dygilafiraF ivwc ibrfjmfnrfjnIqIvfn qy AunHF dy hmfieqIDrm nUM afpxy rfjnIqk ihwqF dIpUrqI leI vrqx leI sBsMivDfnk pRMprfvF nUM axizwT krndy rfh pey hoey hn. sfnUM afpxyguaFZI rfj pfiksqfn, ijhVf kuJdhfky pihlF qwk sfzy dys Bfrq dfhI ihwsf sI, dy ÈfskF vwloN Drm nUMrfjnIqk ihwqF dI pUrqI leIvrqx kfrn Aus dys qy AuQoN dIjnqf nUM ijhVy mfrU iswty Bugqxy pYrhy hn, AunHF qoN ËrUr sbk iswKxfcfhIdf hY.pfiksqfn dIaF qkrIbn sfrIaFhI rfjsI pfrtIaF qy sB qoNqfkqvr iDr ÌOj Drm nUM afpxysOVy suafrQI ihwqF dI pUrqI leIvrqdI af rhI hY. Drm afDfrqrfjnIqI ny kyvl mUlvfdI muwlF-mulfixaF nUM hI qfkq nhIN bKÈI,sgoN hux Aus ny dihÈqgrdI dfrUp vI Dfrn kr ilaf hY. pfik-sqfn dy ÌOjI qfnfÈfh mrhUmiËaf AuWl hwk ny qF afpxy Èfsn nUMpwky pYrIN krn leI muwlF-mulfixaFnUM rfjnIqI ivwc dÉl dyx df mOkfdy idwqf sI. hwd qF EdoN ho geI, jdoNTMZI jMg dy dOr ivwc aÌÊfinsqfnivwc sovIaq ÌOjF nUM mfq dyx leIpfiksqfn dy hfkmF vwloN amrIkfqy sfAUdI arb dI mdd nflmusilm jhfdIaF nUM hiQafrbMdkr ky afpxy mnorQF dI pUrqI leIvrqxf afrMB idwqf igaf. iehonhIN, AunHF vwloN Bfrq nUM asiQrkrn qy kÈmIr nUM hiQafAux leIAunHF dihÈqgrdF nUM hI vrqxfafrMB idwqf igaf.awj hflq ieh hY ik musilmmUlvfdI qfkqF qy Éud dihÈqgrdpfiksqfn dI afpxI hoNd leI hI
Éqrf bx gey hn. ies df iewkmuwK kfrn ieh vI hY ik jdoN vI koeIlokF dI cuxI hoeI srkfr ÌOjIjrnYlF dI eIn mMnx qoN ienkfrIhox lwgy qF musilm mUlvfdIaF qymuwlF-mulfixaF nUM Èih dy ky Èfsn nUMasiQr krn dy Auprfly afrMBidwqy jFdy hn. ËuliÌkfr alI BuwtodI cuxI hoeI srkfr nUM asiQrkrn leI ÌOjI jrnYlF vwloN iehohrbf vriqaf igaf sI. iehopYNqVf nvfË ÈrIÌ dI agvfeIvflI kyNdrI srkfr nUM asiQrkrn leI vriqaf igaf, pr ÌOjdy jrnYlF nUM ies ivwc sÌlqf nfiml skI. nvfË ÈrIÌ nUM adflqIhukmF dy anusfr afpxf ahudfCwzxf ipaf, pr swqf dI kmfnmusilm lIg dy hwQF ivwc rhI.ies smyN iPr kwtVpMQI qfkqF vwloNkyNdr srkfr nUM asiQr krn dfsMGrÈ afrMB idwqf igaf hY.rfjDfnI ieslfmfbfd qoN lY ky vwK-vwK ÈihrF qy Éfs kr ky ÌYËfbfdivwc jnUMnI ivKfvfkfrIaF ny eynIqoV-PoV afrMBI ik puls nUM hrkqivwc afAuxf ipaf. jdoN pulssiQqI nUM kfbU nf kr skI qF ÌOj nUMqlb krnf ipaf. hux qwk dIaFÉbrF anusfr iewk puls aihlk-fr smyq CyaF dI mOq ho cuwkI hY qy dosO qoN vwD nfgirk gMBIr rUp ivwcËÉmI hoey hn. qÈwdd df iÈkfrhoey iehnF lokF ivwc iewkmYijstryt qy do puls aÌsr vIÈfml hn. iewk nhIN, keI drjngwzIaF awg dI Byt kr idwqIaFgeIaF hn qy cfry pfsy aÌrf-qÌrI df mfhOl hY.keI ivÈlyÈxkfrF vwloN ies nUMsrkfr ivruwD KuwlHI bÊfvq df nFaidwqf jf irhf hY. siQqI nUM kMtrolivwc rwKx leI srkfr nyielYktrfink mIzIaf dy sfry
cYnlF vwloN ÉbrF nÈr kIqy jfx 'qypfbMdI lf idwqI hY. kybl aprytrFnUM vI ies pfbMdI 'qy aml krnleI ikhf igaf hY, pr ijs qyËInfl mUlvfdI ansrF vwloN smuwcypfiksqfn qy Éfs kr ky pMjfbivwc qÈwdd BrpUr kfrvfeIaFafrMBIaF geIaF hn, Aus qoN iehojfpdf hY ik AunHF df asl mksd
cuxI hoeI srkfr df qÉqf plt kyÌOj nUM swqf sMBflx df rfh pwDrfkrnf hY.ieh siQqI sfzy dys dy AunHFisafsqdfnF leI vI iewk cyqfvnIhY, ijhVy Drm dI rfjnIqI nUM vrqky afpxf afDfr hor moklf krn dyafhr ivwc lwgy hoey hn.
DDrrmm qqyy rrffjjnnIIqqII ddyy ssuummyyll ddyy nnqqIIjjyy BBuuggqq iirrhhff hhYY ppffiikkssqqffnn ipClI qoN ipClI bhfrdI gwl hY jd mYN iek phfVIstyÈn qoN rfmpur ƒ jfx vflIsVky tuiraf jf irhf sF. sVk dyiek pfsy Aucy phfV sn qy dUjypfsy bhuq zUMGI Kwz. eys pfsy awgymYN kdI vI nhIN sI afieaf. awj vIaxcfhy mYN eyDr tuiraf jf irhfsF. myrf idl kdI kdI kihMdf sImuV jf Es pfsy, ijDr ies vylybhuqI dunIaf sYr krn jFdI hY.ijDr aijhI suhfxI Èfm ivcnOjvfn joVy GuMm rhy sn. ijwQy iksyphfVn gwdr muitafr vwl vyK kyidl dIaF AumMgF mcl AuWTdIaFsn. ijDr nvIN dunIaf df aihs-fs huMdf sI qy lokIN ieMj tury iPrdyjfpdy sn ijvyN iehnF dI iËMdgIivc kdI iksy pRkfr df duwKafieaf hI nhIN huMdf.pr qF vI mYN awgy tuiraf jf irhf sFqy mYƒ jfpx lwg ipaf sI ik iehpfsf vI aYnf mfVf nhIN sI ijMnfmfVf mYN soc irhf sF. sqHf-smuMdrqoN ieh QF koeI awT hËfr Puwt AuWcIsI aqy mOsm idl nfl klol krirhf sI. sVk dy dohIN pfsIN tfvyNtfvyN bMgly sn aqy jMglI JfVIaFqy keI pRkfr dIaF vylF afpxImrËI qy ivwq anusfr cVHIaFhoeIaF sn. iksy mflI dy kYNc nyiehnF JfVIaF ƒ qrfiÈaf nhIN sI.iehnF ivc koeI bnfvt nhIN sI.ieh sohxIaF lwgdIaF sn, ikAuNikiehnF dy suhwpx ipwCy pRikrqI dIAupfsnf sI. sVk qy bFdrbFdrIaF afm qury iPrdy sn. mYNpihlI vfr vyiKaf sI ik iekbFdrI ny afpxf miraf bwcf afpxICfqI nfl Guitaf hoieaf sI. aYnfÌrk ËrUr sI ik iehnF njLfiraFdy suhwpx ƒ mfnx leI qIsrI awKdI loV sI. qIsrI awK jo iksy zUMGyryanuBv dI pRqIinDqf krdI hY.JfVIaF dy mgr zUMGIaF KwzF sn qycIlH aqy idEdfr dy sMGxy ruwKF dyjMgl sn AudoN prHF ijQoN qwk nËrdI mfr sI, cotIaF qy sÌYd brÌjMmI hoeI sI.ieh sVk ijs qy mYN tuiraf jf irhfsF keI QfvF qoN AuWKVI hoeI sI.afsy pfsy ivMhdf mYN iPr vI tuirafjf irhf sF. koeI koeI phfVn kdIisr qy lwkVF cuwkI twkr jFdI sI,jF koeI iewkf duwkf phfVI iesqrIpure. ijvyN bhuqy lokF dI kmËorIhuMdI hY, koTIaF awgy nym-plytFpVHnIaF, eyvyN hI mYN bMgilaF dyPftkF qy lwgIaF nym-plytF qynËr mfrdf jf irhf sF. ijvyN ijvyNmYN awgy awgy jf irhf sF, AuvyN AuvyNmyrf idl iek anoKy nÈy dy asrhyT kuJ klfqmk huMdf jf irhf sI.phfVI rmxIk pfsy df kudrqImfnisk ibMb iqafr huMdf jFdf sIaqy mYN ieh Buwl igaf sF ik AujfVvIrfn qy bIafbfn sVk qy ÈihroNbhuq dUr inkl afieaf hF. eysvyly inwky huMidaF bfpU koloN suxI bfqmYƒ GVI muVI Xfd af rhI sI ijsivc iek rfjy dy puwqr ƒ iqMnF kUtFivc iÈkfr Kyzx dI KuwlH sI, prcOQI kUt vwl iÈkfr Kyzx jfx dIsÉq mnfhI sI. rfjy dy puwqr dyidl ivc roË-b-roË cOQI kUt ivciÈkfr Kyzx jfx dI lflsf vDdIjFdI sI.mYƒ ieh sVk awj iblkul cOQIkUt jfp rhI sI, qy mYN awgy eI awgymsq hoieaf quiraf jf irhf sF.hvf ivc nmI hox kfrn kuJ srdImihsUs ho rhI sI. mYN kot dy kflrAuWcy krky btn lf ilaf qy myrfsfDfrn kot, iek iÈkfrI dy kotvrgf jfpx lwg ipaf sI.imwTy pfxI dy cÈmy qoN awgy lMG ky mYNsurMg dy pfsy pfsy huMdf hux aijhI
QF phuMc igaf sF, ijwQy nËfrf horvI idlkÈ sI. JfVIaF ivc Cupyhoey JINgr qy bINzy tIN tIN kr rhysn[ jMglI PuwlF dI ÉuÈbo aflyduafly psrI hoeI sI.ilKx leI ieh ikwzI cMgI QF hY. mYNidl ivc soicaf qy awgy turdfigaf. eyQy hux iblkul eI dUr dUrkoeI bMglf sI jF phfVI lokF dIaFJuwgIaF sn. afs pfs sybF,KurmfnIaF qy ËrdflUaF dy drwÉqAuWgy hoey sn.acfnk mYN swjy hwQ dI iek koTIvwl dyiKaf. nym-plyt dy awKr bVymwDm hoey hoey sn. mYN iek plleI ruk igaf qy Pyr mYƒ Auh awKriksy jfxy pCfxy ivakqI dy jfpxlwgy. mYN nyVy jf ky piVHaf, ieh qFpRoÌYsr nMdf dI nym-plyt sI. nym-plyt koTI dy Pftk dy swjy pfsy sI.Aupr syb dy drwÉq dI iek ÈfÉJukI hoeI sI, ijdHy kfrn nym-plytdI AuGV hor vI mwDm hoeI peI sI.koTI dy lfn ivc sVk vfly pfsymihMdI df iek bUtf sI, ppIqy dykuJ bUty vI PlF qy afey hoey sn.pRoÌYsr nMdf df nF pVH ky mYƒafÉrF df cfa cVH igaf. lfhOrhuMidaF ieh aYm[ ey[ aMgryËI ivcieh myry pRoÌYsr rhy sn qy ieksÌl ilKfrI vI sn. myrIaF sfi-hqk rucIaF hox kfrn myry nflienHF dy kfÌI awCy sMbMD rhy sn.iehnF dI koTI myrf afm afx-jfxsI. iehnF dIaF ikqfbFXUnIvristI dy korsF ivc lwgIaFhoeIaF sn. kuJ ikqfbF dy AulQydunIaF dIaF keI mÈhUr ËubfnFivc vI ho cuwky sn aqy afksÌorzqoN aYm[ eyy[ pfs hox kr ky iehnFdI afpxy ivÈy qy kfÌI muhfrq qymËbUqI sI. iehnF dI ilafkq dflohf sB mMndy sn. ipCoN afpXUnIvristI dy ÌYlo vI cuxy geysn. mYƒ pqf sI ik afeI[ sI[ aYWs[dy mukfbly dy iemiqhfnF dy prcyvI iehnF kol afAuNdy rhy sn.hux qy pRoÌYsr sfihb kfÌI ibrD hogey hoxgy. AuhnF dy drÈn krndf ieh vI cMgf smF inkl afieaf,myry idl ivc AuhnF ƒ imlx dIcfhq hor vI prbl ho geI.mYN icwt qy afpxf nF iliKaf qyvyKx lwgf ik koeI bfhr inkly qFAuhdy hwQ icwt aMdr Byj idaF prkfÌI icr dI AuzIk dy bfvjUd vIjd koeI bfhr nf afieaf qF mYNPftk dI ictkxI KolH ky afp hIaMdr clf igaf. mYN afpxy pYrFivc pfey bUtF df loVoN qy ivqoN bhuqfKVfk kr irhf sF, qF jo koeIKVfk sux ky eyDr prq pvy, prPyr vI jd koeI bfhr nf afieafqF mYN zridaF zridaF hwQ dy pMjynfl bUhy qy Tkor kIqI. zr mYN iesgwloN irhf sF ik Kvry pRoÌYsrsfihb ikqy ilKx dy mUz ivc hI nfbYTy hox qy AuhnF dI klpnf ÈkqIƒ Tys phuMcy. myry do iqMn vfrKVkfAux qy aMdrly pfsy qoN kuJKVfk hoieaf. mYN sMBl ky Kloigaf, ictkxI KuwlHx dI afvfË dynfl hI qfk KuwilHaf aqy pRoÌYsrsfihb ny myry vwl vyiKaf. mYN bVyadb nfl nmskfr kIqI[ pRoÌYsrsfihb ny awKF dIaF sÌYd iJmnIaFJmkIaF qy hOlI jhI ikhf,"qusIN…[""mYN ÈMkr hF…sLMkr…pRoÌYsrsfihb, ÈMkr, jo lfhOr kflj ivcquhfzy pIrIaz ivc cUieMg gm KfxoNnhIN sI htdf.""Eh…qUM ÈMkr…hux qy qUM vI kfÌIvwzf ho igaf eyN, khfxI vI sohxI
ilKx lwg ipaf eyN, mYNielstryitz vIklI ivc qyrIkhfxI pVHI sI…cMgI sI[""quhfzIaF eI imhrbfnIaF df PlhY, pRoÌYsr sfihb", mYN bVy afdrnfl afiKaf[ pRoÌYsr sfihb muskrf pey."cwl aMdr af nf, bfhr eI KVHfeyN", eynf kihMidaF pRoÌYsr sfihbafp vI aMdr ho gey qy mYN AuhnF dysfhmxy soPy qy Zo lf ky bYT igaf.pRoÌYsr sfihb myry sfhmxy bYT geyqy myË qoN pfeIp cuwk ky pIx lwgpey. AuhnF dI kMz ipClI bfrI dybÊIcy ivc KuwlHdI sI qy bfrI QfxINjMglI Puwl qy AuhnF dI ÉuÈbo horvI ipafrI ipafrI jfpdI sI.pRoÌYsr sfihb df kmrf kuJ mÈhUrilKfrIaF dIaF vwzIaF ÌrymkIqIaF PotojL qoN ibnF bVIaF ËrUrIloVF nfl sucwjqf nfl pUirafhoieaf sI. ieMj lwgdf sI ijvyNpRoÌYsr sfihb Kfx pIx qoN lY ky horvI inwky moty kMmF dI shfieqf bhuqIibjlI dIaF cIËF koloN lYNdy sn."nOkr ƒ af jfx dy ÈMkr, bfËfrsbËI lYx igaf ey, Pyr kfÌIpIaFgy.""ijvyN quhfzI iewCf, pRoÌYsr sfihb"mYN bVI inmrqf nfl afiKaf.pRoÌYsr sfihb dy zrfieMg rUm ivcbYTf mYN ieMj mihsUs kr irhf sFijvyN koeI cVHdI jvfnI dy idnF ivcieÈk df ikwsf cfa nfl pVHdf hY.bfr bfr myrf idl lfhOr dIaF kMDFqoN lY ky eys koTI dIaF kMDF dyivckfr dIaF AulFGF Br irhf sI. "awj kwlH iks kMm qy lwgf hoieafhYN, ÈMkr", pRoÌYsr sfihb nypuwiCaf."mYN sYktrIeyt ivc lwgf hoieafhF.""bVI cMgI gwl hY, suxf ivafhkrvf ilaf eI.""hF ivafh vI ho igaf ey[""Esy eI kuVI nfl…?" pRoÌYsrsfihb ny afpxy buwlHF qy KyVf ilafky qy kuJ muskrf ky puwiCaf.mYN pRoÌYsr sfihb dy brÌ vrgyisr dy sÌYd vflF vwl vyK ky ivMgIvrfC nfl hlkf ijhf muskr-fieaf qy mfmUlI ijhy ivaMg nflboilaf, "iks kuVI nfl…mYƒ qypqf nhIN qusIN ikhVI kuVI dI gwlkrdy ho.""lukfAuxF eyN…myry koloN bwcU…myryleI qy awj vI qUM Auho eI ÈMkr eyN,jIhdy koloN mYN afpxIaF lwqFGutvfieaf krdf sF. hux Buwl igafeyN, Aus isvl srjn dI lVkI ƒ,jo afpxy prs ivc qyry gozy qylfAux leI itMcr afieEzInilafAuNdI huMdI sI.""hF…hF kuJ cyqy hY, qy kuJ af irhfhY. Auhdy ipafr ivcoN vI qFitMcrfzIn dI smYWl afAuNdI huMdIsI.""hF zfktr dI lVkI ju sI qy qUMkfÌI icr Auhdy itMcr dI smYWlsuMGdf irhf""Cwzo prF pRoÌYsr sfihb, qusINikhVIaF gwlF ivc pY gey", mYN QoVHfijhf jËbfqI ho ky ikhf. "qyrI mrËI BeI, pr jd kdI mYNafpxy kflj dy iksy purfxyividafrQI ƒ imldf hF, qF AuhnFkuVIaF dIaF gwlF ËrUr krdf hF.ieMj myry idl ƒ kuJ qswlI huMdI hYqy ieh vI Bfsdf hY ik myrI iksyaxcfhI rIJ dI iqRpqI ho rhIhovy.""ikhf ajIb qrIkf hY…[" mYN
socidaF pRoÌYsr sfihb nUM ikhf,"pRoÌYsr sfihb quhfzf invfsasQfn bVf suMdr hY qy Éfs krilKx vfsqy qF aijhy hI iekFq QFdI bhuq avwÈkqf huMdI hY. qusINsfrI Aumr dy qjrby qy eys eykFqqoN lfB AuTfAuNidaF eyQy af ky bVfkuJ iliKaf hoxf hY qy iliKaf vIhovygf jo sdIaF qk amr rhygf.ikAuNik sfrI Aumr df qjrbf qyPyr eynI stwzI qy quhfzI ibafnÈkqI. eynf kuJ iml ky qF amriPlfsÌI bx jFdI hY." myrI gwlsux ky pRoÌYsr sfihb iekdm gMBIrho gey. "ÈMkr qyrIaF gwlF qF TIk hn, prmYN qF hux ieMj ho igaf hF, ijvyN koeIpurfxf ieMjx Gs Gs ky nkfrf hoigaf hovy. hux qy ilKx leI idleI nhIN krdf. idmfÊ ivcoN kuJPuwtdf eI nhIN hY." "ajIb gwl hY pRoÌYsr sfihb,aijhy vfqfvrx qoN vI jy quhfƒilKx leI AuqÈfh nf imly qF horikQoN iml skdf hY. iPr quhfzyvrgy hMZy vrqy bMdy leI qF jËbfbhuqI mhfnqf vI nhIN rwKdf,qjrbf eI bVI cIË hY.""TIk hovygf qyrf kihxf vI, prijMnf icr jËbf nf pYdf hovygf,Enf icr bhfr ikvyN afvygI qy PuwlikvyN iKVngy qy vfsLnf ikQoN pYdfhovygI…qy-----" mYN vyiKaf, pRoÌYsr sfihb df mUMhiek pfsy ƒ ltk igaf. Auh Pyrsfh ƒ kfbU krdy hoey boly, "hux qyilKx leI ikqoN koeI AuqÈfh nhINimldf, koeI pRyrnf nhIN imldI. nfieh phfVF dIaF brÌF nfl ZwkIaFcotIaF, nf ieh bnPÈy dy Puwl, nfieh cIlH qy AuWcy lMmy ruwK, nf iehzUMGI Kwz df nËfrf, nf ieh eykFq,nf ieh Aumr df qjrbf, nf eynIlyKxI df aYzf vwzf gOrv, nf iksyjoVy df sVk qy bFh ivc bFh pf kydUr qfeIN tury jfxf, nf iksy mhfnlyKk dI koeI ilKq, nf koeI iÌlmdf sIn, nf koeI Xfr bylI dI gwlbfq, kuJ vI mYƒ ilKx leIAuqÈfh nhIN dy irhf. mYN qF hrpfsy qoN bor hoieaf ipaf hF. burIqrHF bor. eynI boirMg ivc ikQyiliKaf jFdf hY." qy pRoÌYsr sfihbny KMG ky iek vfr glf sfP kIqfqy Pyr QoVHf ijhf ruk ky boly, "qYƒbVI ajIb gwl suxfvF, ipCy ijhymYN iek khfxI ilKI sI. EdoN vI mYNbVf bor hoieaf hoieaf sF. ikDroNiksy pfisEN ilKx leI AuqÈfhnhIN sI iml irhf. EnIN idnIN myrydohqy poqy ieQy CuwtIaF kwtx afeysn. iek idn myrf iek poqf jonOvIN dsvIN ivc pVHdf hY, bfËfroNikDry koeI jfsUsI nfvl ÉrIdilafieaf.qUM swc nhIN mMnxf ÈMkr, mYN aYvyNsuBfivk eI Auh nfvl PVH ky pVHnlwg ipaf. nfvl mYƒ bVf idlc-sp lwgf. mYN ieko eI bYTk ivcsfrf nfvl pVH Cwizaf. nfvl pVHky myry idl ivc ilKx leI bVfAuqÈfh afieaf qy mYN kfÊË PVH kyAusy vyly iek khfxI JrIt mfrI."…qy pRoÌYsr sfihb iekdm rukgey qy myry mUMh vwl ghu nfl vyKxlwg pey. mYƒ ieMj jfipaf ijvyNpRoÌYsr sfihb myry ichry qoN iehpVH rhy sn ik kI mYƒ AuhnF qyieqbfr nhIN sI. kI gMBIr sfihqdf aiDan hI ilKx leI pRyrnf-sroq bx skdf hY aqy sfihq dIkoeI hor hlkI vMngI pRyrnf sroqnhIN bx skdI. (vz afkfrI pusqk blbIr isMG
momI df rcnf sMsfr ivcoN)
khfxI/AuqÈfh -bbllbbIIrr mmoommII
pMjfb rih rhI lVkI leI lVky dI loVParents looking for Canadian Citizen/ PR Card Holder JattSikh boy for their 25 years old daughter 5'.6" tall; B.Com,M.Com from Punjab University and MBA from LovelyProfessional University. She has also Diploma in ComputerApplication and Accounts and residing in India.Please call @ 416-902-9144 in Canada or 919815463065in India
vkflq pfs lVky vfsqy kYnyzIanistIjLn/ieMmIgrFt lVkI dI loV
Parents looking for Canadian Citizen/ PR Card Holder JattSikh Girl for their 26 years ( born in 1991) old, 6'.3" tall; BA;LLB; MBA son. Boy belongs to well educated 'Dulay' familyresiding at Jalandhar, Punjab. Both Parents in GovtServices. The father of the boy is currently visiting Toronto.For more information please call.
House For RentSemi approx. 2100 sq ft house 4 bedroom3 wash near Gore and Castlemore forrent. Available from Dec.1st-2017 Formore info pls call 905 794 7902.
2 BedroomBasement for Rent
Near Bramalea Road & Peter Robertson Blvd., close toCivic Hospital and Transit. Separate Entrance, Laundry, oneParking, very clean and spacious.
pfqVF, 29 nvMbr :- ipMzÈfdIhrI dy iewk pRymI joVy vwloNafpsI JgVy dy bfad koeIËihrIlI cIË ingl ky mrn dIkoiÈÈ kIqI geI. aOrq aqy mrddovF nUM ipMz vfsIaF vwloN pfqVF dymuwZly ishq kyNdr ivwc ilaFdfigaf, ijwQy zfktrF ny mihlf nUMimRqk krfr dy idwqf, Aus dy pRymIdI gMBIr hflq dyKdy hoey Aus nUMrfijMdrf hspqfl pitaflf rYPrkr idwqf igaf hY. imlI jfxkfrIanusfr ipMz ÈfdIhrI dy cmkOrisMG aqy ipMz dI nUMh sMdIp kOrnfl keI sflF qoN nfjfieË sMbMDcwl rhy sn, ijnHF bfry dovF dyprvfrF ivwc keI vfr JgVf vIhoieaf sI. ies dy bfvjUd ieh dovyNafps ivwc imldy rhy. ielfj leI
lY ky afey ipMz vfsIaF ny afpxfnFa nf dwsx dI Èrq 'qy dwisafik ienHF dovF ivwc iksy gwl nUM lY kyafpsI qkrfr ho geI sI, ijs dybfad ivwc sMdIp kOr vwloN koeIËihrIlI cIË ingl lYx 'qy ipMzivwc rOlf pY igaf. mihlf sMdIp dIgMBIr hflq dyKdy hoey ielfj dyleI pfqVF lY ky af rhy sn, jdoNsMdIp kOr dy srIr dI hrkq bMdhoeI qF ipMz rfeyDrfnf nyVy af kycmkOr isMG ny ËihrIlI cIËingl leI. dyKdy hI dyKdy Aus dIhflq gMBIr ho geI. dovF nUM pfqVFdy srkfrI hspqfl ilaFdf igaf.zfktrF dI tIm ny sMdIp kOr nUMimRqk krfr dy idwqf. cmkOr isMGdI gMBIr hflq dyK ky pitaflf dyrfijMdrf hspqfl Byj idwqf.
idwlI dy idafl isMGkflj df nFa bdl ky 'vMdymfqrm' kflj rwKx df PYslfkrn dy iKlfP idwlI dy kuJ iswKafgUaF ny KVy pYr ivroD pRgt kridwqf. ienHF ivwc iewk nFa idwlIiswK gurduafrf pRbMDk kmytI dyjnrl skwqr mnijMdr isMG dfhY, ijs ny hux ies kflj dI kmytIdy pRDfn ivruwD idwlI puls kolbfkfiedf iÈkfieq vI ilKvf idwqIhY. ies ipwCoN pRbMDkI kmytI ny horvI krVf stYNz lY ilaf hY ik bdlidwqf qF bdl idwqf, ies qoN ipwCyhtx df koeI svfl nhIN. mnijMdrisMG isrsf dy bfad idwlI gurdu-afrf pRbMDk kmytI dy pRDfnmnjIq isMG jI ky aqy kuJ hor lokies qbdIlI dy iKlfP cuwp qoVnleI sfhmxy afey hn. sfbkfpfrlImYNt mYNbr qrlocn isMG dIijhVI iqwKI afvfË pihly idnsuxINdI sI, Auh Aus dy bfad EnIiqwKI nhIN rhI. muwK mMqrI kYptnamirMdr isMG ny vI ies kflj dfnFa bdlx df kfPI iqwKf ivroD
kIqf hY, pr hYrfnI dI gwl hY iksuKbIr isMG bfdl df ibafn EdoNafieaf, jdoN ies ivvfd nUM iewkhPqy dy krIb ho igaf. eynf kuvylfkr ky cuwp qoVn nfl afm lokF,ivwc ieh pRBfv bixaf ik BfjpflIzriÈp dI kOVI awK qoN zrdf hoxkfrn Auh eyny idnF qwk iJjkdfirhf sI aqy EdoN boilaf hY, jdoNhor koeI rfh nhIN sI rih igaf. mnijMdr isMG isrsf dI iewkmIzIaf cYnl AuWqy ies kflj dIpRbMDk kmytI dy muKI nfl coKI kOVIJVp vI ho igaf. iPr jo huMdf
rihMdf hY, Auh isrsf nfl vI hoigaf. awj-kwlH ies dyÈ dI bhu-igxqI afbfdI dy jËbfq BVkf kyrfjnIqI krn vfilaF df mn-BfAuNdf pYNqVf ieho hY ik ijs bMdynfl sur nhIN imldI, Aus nUM jFkih idE ik Auh pfiksqfn clfjfvy jF iPr DmkI dy idE ik qyryvrigaF nUM pfiksqfn Dwk idwqfjfvygf. jdoN pMjfbI sUbf lihrcwldI sI, Aus lihr df ivroDkrn vfly toilaF leI mn-BfAuNdfnfhrf huMdf sI, 'kwC kVf ikRpfn,Dwk idaFgy pfiksqfn'. keI sflFqoN ieh nfhrf nhIN sI suixaf igaf.qy asIN ies gwloN KuÈ sF ik Gwto-Gwt eydF dI bd-mËgI hux nhIN horhI. ies vfrI idwlI vfly iesivvfd ivwc mnijMdr isMG isrsfnfl jo hoieaf, Auh pMjfbI sUby vflyAunHF idnF dy nfhry df cyqf krfAuxleI kfPI hY. bhu-igxqI dIiPrkfpRsqI df jnUMn ies hwd qwkclf igaf hY ik Bfjpf dI itktAuWqy ivDfiek bxy hoey akflI afgUisrsf nUM vI nhIN bKiÈaf. jI hF, ieh hwdoN vwD mfVf irvfj pYirhf hY ik ijs iksy dI gwl brd-fÈq nf hMudI hovy, Jwt Aus nUM 'pfik-sqfn clf jfh' jF iPr 'qYnUM pfik-sqfn Byj idaFgy' afKx nUM dyrnhIN lfeI jFdI. Bfrq dI ijs imwtIivwc ieh lok ply hn, dUsry vIEsy ivwc pÜy aqy pRvfn cVHy hn.Bfrq iksy iewk isafsI pfrtI jFiksy iewk Drm nfl juVy hoey lokFdI jfgIr nhIN, sfry BfrqIaF df hYqy awj dy pVfa qwk ijhVf pYNzfies ny qYa kIqf hY, Aus ivwc ienHFsfry DrmF dy lokF df Xogdfn hY.afËfdI lYx dy leI ijhVI lVfeIlVI geI, Aus ivwc Bgq isMG dynfl PFsI df rwsf cuMmx vfilaFivwc rfjgurU aqy suKdyv sn qFkfkorI kys ivwc AunHF vFg aÈPfkAuWlf Kfn ny PFsI df JUtf ilaf sI.jdoN dyÈ afËfd ho igaf qF afËfdIdI rfKI leI kurbfnI krn vfilaFivwc vI sB DrmF dy lok Èfmlsn. afËfdI imlI nUM ajy cMd hPqyguËry sn, jdoN pfiksqfn srkfrny kbfielI lokF df Bys bxf kyafpxI POj kÈmIr GftI ivwc vfVidwqI sI. EdoN qwk kÈmIr df rfjfdo dyÈF ivcfly afËfd rih ky TfTmfxn dy suPny lY irhf sI, prpfiksqfnI POj dI cVHq vyK ky Ausny Bfrq ivwc rlx dI sihmqI dyidwqI qy ies mgroN BfrqI POj EQyByjI geI sI. hmlf ieslfm dy
nFa AuWqy nvyN bxy hoey dyÈ pfik-sqfn ny kIqf sI, pr Aus nUM TwlHxleI pihly pVfa AuWqy ijhÎVylokF ny jfnF vfrIaF sn, AunHF ivwciewk nFa ibRgyzIar Ausmfn alIdf sI, ijs nUM mrn ipwCoN mhFvIrcwkr idwqf igaf sI. aglI jMg dydOrfn Kymkrn sYktr ivwc pfik-sqfn dy keI tYNk qoVn dy bfadhvfldfr abdul hmId ny bhfdrInfl lVidaF ÈhIdI pfeI sI qy sBqoN vwzf snmfn prmvIr cwkrmrn ipwCoN Aus bhfdr dy nFaaYlfn kIqf igaf sI. qIsrI jMgmOky pfiksqfn iKlfP lVidaFpMjfb dy inrmljIq isMG syKoN nydyÈ leI jfn vfrI sI. AunHF sfiraFdI kurbfnI iksy pwKoN AUxI-pOxInhIN, sgoN dUx-svfeI sI. asIN ipCly idnF qoN iewk jF dUsrybhfny nfl iewk iPrkU Aubfl AuWTirhf vyK rhy hF. ies vyly idwlIivwc idafl isMG kflj df nFabdlx dy bhfny eysy Kyz dIÈurUafq kIqI geI hY. idafl isMGkflj dy bfad gwl ruk nhIN jfxI,kwlH nUM koeI ieh khygf ik idaflisMG ny pMjfb nYÈnl bYNk ÈurUkrvfieaf sI, Aus bYNk df nFa vIbdl idwqf jfvy aqy iewk idnacfnk bYTk lf ky cfr bMdy aYlfnkr dyxgy ik ies df nFa PlfxfbYNk kr idwqf igaf hY. iewk vfrIÈurU hoeI eydF dI Kyz iPr rukdInhIN huMdI. isafxy kihMdy hMudy sn ikkucwj dI ÈurUafq iewk vfr ho jfvyqF kwcI lwsI vFg vDI jFdI hY.Bfrq dyÈ sdIaF qoN, aqy Aus qoN vIpfihlF Èfied XuwgF qoN, ijvyN cwldfirhf hY, ies nUM afpxy Aus rfhAuWqy Esy qrHF vDdy jfxf cfhIdfhY. aiVwky ies awgy Aus vyly vIafey sn, jdoN mnUM ismRqI lfgU kIqIqy ikRqI lokF nUM afbfdIaF qoN dUrkr idwqf igaf sI, aqy EdoN vIafey, jdoN grIbF dy kMnF ivwcipGilaF ÈIÈf pfieaf igaf sI.dyÈ ny afKr Auh aiVwky pfr krley sn. hux nvyN aiVwky KVy kIqyjf rhy hn, pr ieh sdf nhINrihxy. iewk juJfr kvI ny iliKafsI 'hOsly pey Kyzdy ny kflIaF rfqFdy nfl, ieh Brosf hY imrf, roÈnsvyry afAuxgy'. ieh Brosf dyÈ dIagvfeI ËrUr krygf.
mwD-akqUbr qoN sfzf sB dfiDafn cox-qrIkF dI BIV-BfV nyiKwicaf hoieaf hY aqy srkfrIqrjIhF qy srkfrI mulfËmF df sBqoN vwD iDafn gujrfq coxF vwl kuJvDyry hI vMizaf igaf hY. hfly iesymhIny dy afrMB ivwc ihmfcl pRdyÈ'c votF pY ky htIaF sn, pr AusqoN qurMq mgroN gujrfq dI cox-jMgdf aYlfn ho igaf hY. ies qoN bfadkrnftk coxF dI vfrI af jfxI hY;Aus qoN awgy rfjsQfn, CwqIsgVH qymwD pRdyÈ 'c coxF hoxgIaF aqy iPrafvygI sB qoN vwzI jMg Bfv 2019dIaF lok sBf coxF. ieh iewk pUrnswc hY ik cox mukfbly hI jmhUrIivvsQf qy Aus dI Auicqqf dfkyNdrI Durf huMdy hn. cox ijwqF qoN hIjyqUaF nUM Èfsn krn df Ìqvfimldf hY. iesy leI, hryk coxmukfblf ijwqx leI iewk Éfsiksm dI kfhl qy vfjbIaq dIloV pYNdI hY. iesy kfrn hr hflcox ijwqxI sfzf muwK AudyÈ qy muwKpyÈf bx jFdf hY.ieh gwl sihjy hI mMnI jf skdI hYik isafsI afgUaF nUM pRÈfsk qyrfjnIqIvfn jF suDfrk jFpirvrqnÈIl afgU bxn qoNpihlF coxF ijwqxIaF pYNdIaF hn.coxF ikvyN nf ikvyN ijwq lE qy iPrbyhwd jfgrUk qy isafxy bx kyhkUmq kro.ies sB dy bfvjUd hryk cox mukf-bly nfl nYiqk Éqry juVy huMdy hn:kI pRqwK AudfrvfdI kfrj dy ÊYr-AudfrvfdI nqIjy inklxgy? iehvI sMBv hY ik muÌId kfrguËfrIleI nIqIaF nUM nivafAux aqyienHF dI smrwQf ivwc vfDy dI bjfeyvot pRikiraf nfl jmhUrI kdrF-kImqF, rvfieqF qy sMsQfnF dfGfx ho jfvy. asIN pRyÈfn kr dyxvflf BivwK vyK rhy hF.2014 qoN hI swqfDfrI iDr ny anykFduÈmxF nfl iswJx df ibrqFqcqurfeI nfl isrj ky Éud leIbyhwd pRbInqf sihq isafsIrÌqfr hfsl kr leI hY. kdy cInnUM duÈmx vjoN pyÈ kIqf igaf, kdypfiksqfn nUM duÈmx afiKaf igafqy kdy dohF nUM awgV-ipwCV vYr Bfvnfl kfrj krn vfilaF vjoN pyÈkIqf igaf. duÈmx nfl iswJxfrfÈtrI qrjIh aqy dyÈ-BgqI dyjËby qihq inBfeI jfx vflI
iËMmyvfrI rhI. Bfrq mfqf leI KVHyhox leI afm nfgirkF 'qy dbfapfAux, AunHF nUM pRyirq krn qy loVpYx 'qy mjbur krn dI vI loVpeI. AunHF nUM smyN-smyN 'qy AuWcI-AuWcI 'vMdy mfqrm' dy nfary lf kyaqy isnmf hflF ivwc rfÈtrIqrfnf cwldy smyN siqkfr nfl KVHyho ky afpxI dyÈBgqI iswD krnleI vI ikhf igaf. dyÈBgqI dfaijhf idKfvf krn qoN vFJy rihgey ÈwkIaF dI iKwc-DUh kIqI geI;aqy AunHF iÉlfÌ dyÈ Droh dy mfmlyvI drj kIqy gey ijvyN jvfhrlflnihrU XUnIvristI 'c kuJ ÈrfrqImuMizaF nfl hoieaf sI. aijhf hrkfrj Bfrq mfqf dI mihmf qymhfnqf nUM mMnx qoN ienkfr krnvfly iksy nf iksy 'duÈmx' bfryisrjy ibrqFq nUM mËbUqI bÉÈxleI bVI rcnfqimkqf nfl kIqfigaf. ijnHF vI ivaqkIaF kolswqfDfrI iDr df ivroD krn dfkoeI vfjb kfrn sI, AunHF sBnF nUM'dyÈ-DrohI' qF BfvyN nhIN afiKafigaf, pr rfÈtr-ivroDI krfrËrUr dy idwqf igaf.kuJ icr leI qF ieh sB TIk ZMgnfl cwilaf. pfiksqfnI srkfr nyvI ies mfmly 'c pUrf sfQ idwqf;pihlF dInfngr qy iPr pTfnkot'c aiqvfdI hmly hoey; hfiÌËseId nUM kdy jylH zwk idwqf qy kdybfhr ilaFdf igaf; sRIngr dIaFsVkF 'qy vwzy hjUm pQrfa krdyrhy, guaFZI mulk vwloN goÜIbMdI dIkeI vfr AulMGxf hoeI, srhwd-pfroN dihÈqI GtnfvF nUM aMjfmidwqf igaf. kwtV dyÈBgqI dIvrqoN ieMj hox lwg peI, ijvyN iksyzfktr ny aijhf krn leIafiKaf hovy. Aus qoN bfad asINbyhwd qswlIbÉÈ ZMg nfl'srjIkl hmly' kIqy aqy AuWqrpRdyÈ ivDfn sBf coxF 'c AunHF nUMcMgI qrHF Bunfieaf igaf.acfnk, ieh sfrI Kyz Éqm hogeI. notbMdI nFa dI qbfhI aqyjIaYwstI nF dI gVbVI kr idwqIgeI. ÌYslfkuMn lIzriÈp bfryafrMBk ÉuÈI kfÌUr ho geI aqykroVF lokF ny afpxIaF nf GtxvflIaF duwK-qklIÌF, nIm-byruËgfrI, byruËgfrI vwl iDafnidwqf aqy AunHF ny srkfr dyvfaidaF muqfibk 'awCy idn'afAux ivwc ho rhI dyrI AuWqy ikMqU-pRMqU krnI ÈurU kr idwqI. ies qoN vI
bdqr gwl ieh hoeI ik inwq dykÈtF qoN sfzI KlfsI krvfAuxivwc nfkfm rihx 'qy swqfDfrIaF dIsmrwQf qy Xogqf bfry vI suaflAuWTx lwg pey. soÈl mIzIaf 'qysrkfr pRqI roh qy ros pRqwK idsxlwgf qy vwzy pwDr 'qy iKwlI AuWzxlwgI.Drm-inrpwK ivkfs bfry ivvfdAuWTx lwgy. ivkfs dy aKOqI gujr-fq mfzl qy Aus dIaF klipqAuplwbDIaF qy kfrguËfrIaF AuWqypihlI vfr suafl kIqy jf rhy hn.nfkfmIaF qy nIm-kfmXfbIaF bfryivroDI iDrF spwÈtIkrn mMgrhIaF hn.hux kI krnf cfhIdf hY?'iÌrkfpRsq' smJy jfx ibnF asINbhuigxqI nUM guwsy ikvyN kr skdyhF? pihlI gwl ieh hY ik ihMdUvot-bYNk nUM dyÈ-ivdyÈ ivwcmuslmfnF qoN drpyÈ ÉqiraF bfrylgfqfr cyqy krvfAuxf pYNdf hY.ieho ijhy Xqn krdy rihxf vIsuKfÜf nhIN hY. qIhry qlfk dfmfmlf suprIm kort ny sulJfidwqf; muslmfn aqy AunHF dy afgUkuJ qhwml nfl cwl rhy hn aqyAuh XukqIpUrn ZMg nfl afpo-afpxy KolF ivwc prq gey hn.nIqIgq suafl ieh bxdf hY ikswqfDfrI iDr pRqI apRvfngI aqyBrm-invfrx dI lihr nUM TwlH ikvyNpfeI jfvy? ies leI sfnUM nvyNduÈmx Kojxy hoxgy. ivdyÈI duÈmxFdI qrkIb nUM pihlF bhuq vfrvriqaf jf cuwkf hY. zoklfm ivvfdqoN bfad ies muwdy 'qy muV ivcfrËrUrI ho igaf ijs dy pRqwK nqIjynhIN inkl sky ijnHF nUM ijwq dyibrqFq nfl joiVaf jf skdf jFiPr cox-mMc 'qy vriqaf jf skdf.iesy leI dyÈ aMdr hI duÈmxF dIBfÜ ÈurU ho geI. ieiqhfs qoN mddlYxI pvygI.ihMdU vot-bYNk nUM mËbUqI nflkfiem rwKx leI nvIaF qyinvyklIaF rxnIqIaF AulIkxIaFhoxgIaF. svfl ieh hY ik hux sfnUMsB nUM ikvyN BVkfieaf jfvy? sfzyËÉmF nUM Érocx leI ieiqhfs jFies dy iksy Éfs ihwsy nUM vrqxfhovygf.ieiqhfsk pwKpfq qy ros dI sVHFdmihsUs krn leI sfnUM sB nUMgrdn PV ky GsIt ilaf igaf.aijhI iksy vI gwl nfl kMm bxjfvygf ijs nfl sfzy aMdrUnI zr
qy pwKpfq AuBrn. msln, idaflisMG kflj df nFa bdl ky vMdymfqrm kflj kr dyvFgy. iesqbdIlI df ivroD krky 'dyÈ Droh'df Twpf lgvfAux dy Éqry df sfh-mxf krnf pY skdf hY.agly mYdfn-ey-jMg krnftkivwc, ijwQy iewk GfÊ muwK mMqrI nyihMdUqv dy iewkjut kr ky rwKx vflypwKpfqF qy snkF Bry nusiKaF dyivroD ivwc kMniVgf Aup-rfÈtrvfd BVkf idwqf hY; AuWQytIpU sulqfn df nFa sihjy hIvriqaf jf skdf hY. Aus nUM isrÌiewk aijhf musilm bxf ky ÈYqfnvjoN pyÈ krnf hovygf ijs nyihMdUaF nfl vwzIaF byiensfÌIaFkIqIaF sn.pdmfvqI iÌlm nUM lY ky pYdfhoieaf ivvfd rfjpUqF dIsUrbIrqf dI Dfrnf dy sohly gfAuxqk hI mihdUd nhIN hY sgoN iesmfmly nUM qUl idwqf jf irhf hY.Èfied iewk rfjpUq rfxI pRqI iewkbdkfr musilm hfkm dI duÈtqfAuBfrn leI aMdrKfqy ivwqIshfieqf vI idwqI jf rhI hovy. aqyjy ieh sfrIaF mwkfrI BrIaFdoÊlIaF gwlF nfkfm vI ho jfx qFiPr rfhul gFDI dI qulnfalfAUdIn iKljI qy aOrMgËyb ijhymwDkflI sulqfnF nfl kIqy jfx dIsMBfvnf hY.sfzy swqfDfrI kulIn vrg nUM iewksmwisaf df sfhmxf krnf pY irhfhY. ihMdU BfeIcfry ivwc BfvnfqmkAuqÈfh kfiem rwKx jF KuwlHf ivroDkrn dI smrwQf nhIN hY. AuNj vI,ipCly iqMn virHaF dOrfn ihMdUaF qoNpUrf Bfvnfqimk lfhf ilaf jfcuwkf hY. ihMdU lok hux ieh suaflpuwC skdy hn ik pdmfvqI iÌlmAuWqy pfbMdI lwgx nfl ikMny lokF nUMruËgfr imlygf. AunHF nUM ieh vIpqf hY ik dIipkf pfdUkox koeIpihlU Éfn qF hY nhIN.jMg vrgI ies siQqI nUM Cwz kyihMdU BfeIcfrf kfrimk sihj dIavsQf ivwc prq ky ÉuÈ hY. Auhafpxy-afp ivwc hI rih ky ÉuÈ hY.Aus nUM iksy duÈmx dy ivroD ivwcÉud nUM pirBfiÈq krn dI koeI loVmihsUs nhIN huMdI. ihMdUaF kolafpxf, afpxy smfj qy afpxy dyÈpRqI iewk hF-pwKI qy sjIv nËrIafhY. ieh hI BfrqI swiBaqf dysfbqkdm hox df kfrn irhf hY.N- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn
muMbeI dy 26/11 dydihÈqgrd hmilaF dy muwKsrguxy lÈkry-qfiebf dy muKIhfiÌË seId nUM pfiksqfnI hfkmFny ds mhIinaF qwk nËrbMd rwKxipwCoN Aus idn irhfa kIqf hY, jdoNies hmly dI nOvIN vrHygMZ sI. ieMjkr ky pfiksqfn dy hfkmF ny kyvlBfrq nUM hI nhIN, sgoN kOmFqrIBfeIcfry qy Éfs kr ky amrIkf nUMieh dwsx df Auprflf kIqf hY ikAuh dihÈqgrdF nUM nwQ pfAuxleI sMjIdf nhIN hn. eyQy ieh gwlvrnx Xog hY ik amrIkf ny hfiÌËseId nUM muMbeI hmilaF df doÈIkrfr dy ky Aus ivakqI jF sMsQfnUM ds imlIan zflr df ienfmdyx df aYlfn kr rwiKaf hY, jo AusnUM knUMn dy ktihry ivwc KVf krnbfry sUcnf muhweIaf krvfeygf.sfzy dys dy mOjUdf hfkmF ny iehafs lfeI hoeI sI ik amrIkf dymOjUdf rfÈtrpqI zonflz trMpmusilm dihÈqgrdI dy kwtVivroDI hn, ies leI Auh pfik-sqfn AuWqy dbfa pfAuxgy ik AuhhfiÌË seId nUM Aus dy kIqy kfiraFleI doÈI krfr dy ky sËf df BfgIbxfAuxgy.
huxy-huxy ijs qrHFamrIkI kFgrs ny hfiÌË seIddI sMsQf lÈkry qfiebf nUMdihÈqgrdF dI sUcI ivwc kwZidwqf hY qy kyvl aÌÊfinsqfnivwc srgrm dihÈqgrd hwkfnIgruwp nUM ies ivwc Èfml rwiKaf hY,Aus qoN ieh sfÌ ho jFdf hY ikamrIkf dihÈqgrdI nflnijwTx bfry doglI phuMc apxfirhf hY. ieho nhIN, Aus ny pfik-sqfn nUM imlx vflI shfieqf vIjfrI krn dI gwl kih idwqI hY.sfzy hfkmF dI mUMh-rwKxI leI BfvyNamrIkf dI srkfr ny pfiksqfn nUMieh cyqfvnI idwqI hY ik Auh hfiÌËseId nUM muV ihrfsq ivwc lY kysËf df BfgI bxfvy, pr ies nflsfnUM koeI lfB hox vflf nËr nhINafAuNdf.
pfiksqfn dy hfkmF nyTMZI jMg dOrfn amrIkf dy BU-XuwDnIqk ihwqF dI pUrqI leI ijvyN
afpxI DrqI nUM jhfdIaF dIaFsrgrmIaF df kyNdr bxfieaf sI,Aus ny sfzy leI qF muÈklF KVIaFkIqIaF hI hn, pr Éud awj pfik-sqfn mUlvfdIaF dy aqfb dfinÈfnf bixaf hoieaf hY. kwtVpMQImulfxy Kfdm husYn irËvI dysmwrQkF ny ieslfmfbfd qoN lY kypfiksqfn dy sBnF ÈihrF dy jn-jIvn nUM asq-ivasq kr ky rwKidwqf hY. Aus dy smwrQkF dy hOslyeyny vD gey hn ik Auh amn-knUMn dI rfKI leI qfienfqsurwiKaf blF nUM vI inÈfnf bxf rhyhn. Blf aijhy dys ivwc kOx pUMjIinvyÈ krygf, ijwQy amn nFa dIkoeI cIË bfkI nf rhI hovy?
hfiÌË seId dI irhfeImgroN Aus ny ijhVf sB qoN pihlfibafn dfigaf hY, Auh kÈmIr bfryhY. hux ieh sMkyq vI imly hn ikAuh srgrm rfjnIqI ivwc kuwdxdI iqafrI krI bYTf hY.
sfnUM Auprokq qwQF nUMiDafn ivwc rwKdy hoey bfhrIÈkqIaF AuWqy inrBr rihx dI QFafpxy nfgirkF dI rfKI leI Éudkdm puwtxy hoxgy. jy kyvl afrQklfBF nUM iDafn ivwc rwK ky asINsMsfr dIaF mhF-ÈkqIaF qy Éfskr ky amrIkf AuWqy hI tyk rwKFgyqF sfnUM BivwK ivwc ies dy mMdynqIjy Bugqxy pY skdy hn. asINdihÈqgrdI dI smwisaf nfl qFhI nijwT skdy hF, jy asINafpxIaF surwiKaf eyjMsIaF qy Éfskr ky sUhIaf qMqr nUM smyN df hfxIbxfeIey. puls nUM ies dy smrwQbxfAuxf hovygf ik Auh Éud iesÉqry nfl nijwT sky. muMbeI dyawqvfdI hmly smyN sQfnk pulskol nfl Xog hiQafr sn qy nfaijhI isKlfeI ik AuhdihÈqgrdF nUM afpxy qOr 'qy nwQpf skdI. jdoN qwk idwlI qoN nYÈnlgfrz dy dsqy muMbeI phuMcy, EnIdyr qwk bhuq dyr ho cuwkI sI. iesleI ieh vI ËrUrI hY ik asIN afpxysYkUlr swiBafcfr nUM mËbUqbxfeIey qy vwK-vwK BfeIcfiraFivwc sumyl dI Bfvnf pYdf krIey.
hfdisaF kfrn ivarQ cly jFdyhn.sVkI hfdisaF dy vfprn dfieiqhfs bhuqf purfxf nhIN hY.17vIN sdI qoN ÈurU hoeIaF ivi-gafnk kfZF qy holI-hOlI do-phIaf qy Pyr cuphIaf vfhnF dIafmd ny 20vIN sdI ivwc kfÌIqIbrqf idKfeI jdik 21vIN sdIivwc afvfjfeI dy srkfrI qy inwjIvfhnF dI afmd ny GrF dy GrKflI kr idwqy hn. ajoky smyN iehswmisaf hr sVk, glI qy muwhlyqk phuMc geI hY. anumfinaf igafhY ik sfl 2020 qk sMsfr pwDr'qy vwK vwK ibmfrIaF nfl mry kullokF ivwcoN sVkI hfdisaF ivwchoeIaF mOqF qIjI vwzI 'ibmfrI' bxjfvygI.ajoky sVkI hfdisaF qy tRYiPkswmisafvF dy keI kfrn hn. sBqoN vwzf kfrn hY inwjI vfhnF dfiekdm sVkF AuWqy vfDf. sMsfrpwDr 'qy inwjIkrx, ivÈvIkrn qyAudXogIkrn ny ijwQy smfj ivwchor ivgfV pYdf kIqy, AuWQy vfhnFdy ieMMny vwzy pwwDr 'qy Auqpfdn nysVkF AuWqy vwK-vwK vfhnF df hVHijhf pYdf kr idwqf hY. ipCly dodhfikaF ivwc Bfrq dI afbfdIivwc 17[64 pRqIÈq vfDf hoieafjdik iesy smyN dOrfn vfhnF dfaOsqn vfDf 132 pRqIÈq hoieaf.pRMqU mojUdf smyN ieh vfDf 200pRqIÈq qoN vwD lgdf hY. ijsrÌqfr nfl afvfjfeI dy sfDnFivwc vfDf hoieaf hY, sVkF dfinrmfx Aus qoN ikqy iËafdf susqcfl hY. keI AuWnq mulkF ivwc kuwlDrqI df 40 pRqIÈq ihwsfafvfjfeI dy kMmF aDIn hY jdikBfrq ivwc ieh 8 qoN 10 pRqIÈq hY.pMjfb ivwc 1970 qoN pihlF kuwlimlf ky iek lwK afto-mobfiel dwsyjFdy hn jdik 2015 ivwctrYktr, tYNpUaF, kfrF, bwsF, trwkFqy vwK-vwK do-phIaf vfhnF dIrijstrz igxqI 45 lwK hY jo huxies qoN vI vwD geI hovygI. Bfrqivwc ies smyN 21,00,23,289
vhIkl rijstrz hn. ienHF qoNibnF ax-rijstrz vhIkl vIlwKF ivwc hoxgy.afvfjfeI dy sfDnF ivwc vfDy nylokF dI GuMmx-iPrn aqy hor kMmFdI cfl ivwc bhuq qyËI ilaFdI hYjo sVkI hfdisaF df iewk vwzfkfrn bx irhf hY. phfVF, DfrimksQfnF, sYr-gfhF, mnorMjn sQfnFAuWpr aqy ividak sMsQfvF nyVyawq qoN vwD BIVF ies qwQ dI gvfhIBrdIaF hn. 1980-90 qwk vfhnCoty qy Gwt spIz vfly huMdy sn pRMqUhux vwzIaF gwzIaF dy inrmfx nflienHF dI spIz ivwc aiqaMq vfDfhoieaf hY jo ik sVkI hfdisaF dfiewk pRmuwK kfrn bxdf jf irhf hY.ies qoN Cut axiPt qy purfxIaFgwzIaF df sVkF AuWqy cwlI jfxf vIiewk vwzf kfrn hY. zrfeIivMg muh-frq dI Gft, nÈy krky gwzIclfAux, zrfeIivMg dOrfn mob-fiel PonF dI vrqoN, hYlmYt qybYltF dI vrqoN nf krnf, AuxINdyivwc gzI clfAuxf, DuMd aqy KrfbmOsm ivwc gwzIaF clfAuxf,zrfieMivg dOrfn ihMsk ibrqI vflygIqF nUM vjfAuxf, inrDfrq QfvF'qy phuMcx dI kfhl, Gwt Aumr dybicaF vloN zrfeIivMg, pulIs dykfrjF ivwc isafsI dÉl afidsVkI hfdisaF ivwc aiqaMq vfDfkr rhy hn.ajoky smyN kuwJ vrgF kol Dn dOlqafAux sdkf vfhnF dI ÉrIdo-ProÉq ivwc aiqaMq vfDf hoieafhY. 'pirvfrk inwjqf' qoN gwl 'inwjIinwjqf' qwk vD geI hY Bfv hrykjIa kol afpxI kfr. ies qoN CutvfhnF leI krË afsfnI nflmuhweIaf hox krky iËMdgI dy ruJfnbdl gey hn. vfhnF ivwc vfDykfrn iËMdgI ivwc suhj qy sihjnhIN rhy. Gr ivc BfvyN koeI 20GMty suqf rhy pRMqU sVk AuNwqy 20sikMt ieMqËfr krnf vI aOKflgdf hY. smyN dI Gft qy idmfgIsMGrÈ sVkI hfdisaF nUM jnmidMdf hY. ies qoN Cut zrfieivMgivwc isÈtfcfrI Bfvnf dI Gft vI
iewk mhqvpUrn muwdf hY. mfnvivigafn ivwc siBafcfr nUM doBfgF Bfv pdfriQk aqy ÊYr-pdfriQk ivwc vMizaf hY. ijQypdfrQk siBafcfr Bfv sMdF qysfDnF afid ivwc vfDf bVI qyËInfl huMdf hY AuQy ÊYr-pdfrQIsiBafcfr Bfv soc qy Bfvnf afidivwc vfDf bhuq Gwt huMdf hY. gwzIaFBfvyN 20 lwK qoN Aupr hox pRMqU sVkAuqy mfmUlI rok hfdisaF nUM jnmdy idMdI hY. ivgVy lok sVkF nUM vIafpxI inwjI jfiedfd hI smJdyhn. iewk tRYiPk pulIs mulfËm nyqwq kwiZaf hY ik 'bcpn ibnf hoÈ,jvfnI df joÈ qy ruqby df roab'mojUdf smyN tRYiPk hfdisaF leIiËMmyvfr hn.vwD rhy vfhnF aqy sVkF dI burIhflq kfrn sVkI hfdisaF qytRYiPk dI smwisaf hor gMBIr rUpDfrn kr skdI hY. ies leIgMBIrqf nfl socx df vylf afigaf hY aqy smfj ivwc srkfrF qynfgirkF dy sfJy XqnF dI ËrUrqhY. ies smwisaf nUM dyK ky jykr'styt roz syPtI afQrtI' jF'kimÈn' bxfieaf jfvy qF nqIjycMgy iml skdy hn. krnftk qygujrfq ies pwKoN ÈurUafq kr rhyhn pMjfb srkfr ny vI kfnUMn qyivvsQf smwisaf hwl krn leI'pVqflIaf' nfmI alwg pulIsivMg bxfAux nUM kYbint dIpRvfngI idwqI hY. iesy qrHF tRYiPk qysVkI hfdisaF dI smwisaf hwlkrn leI hor XqnF dy nfl-nfliewk alwg 'tRYiPk pulIs ivMg dIsQfpnf shfeI iswD ho skdI hY.ies ivMg ivwc vwK-vwK pwDrF qyaiDkfrI qy lokl vflMtIar BrqIkrky ies smwisaf df hwl sMBv hY.jy mojUdf ivvsQf nUM kfiem rwKxfhY qF Gwto-Gwt tRYiPk pulIs dIsMiKaf nUM ËrUr vDfieaf jfvy.Aunq dyÈF dy tRYiPk kMtrol mfzlF'qy afDfirq nvIaF qknIkF nUMapnfAux dI ËrUrq hY. hor vIloVINdy kdm AuTfey jfx.- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn
sfrI dunIaf ivcrfjnIqk pfrtIaF kMtrolzdukfnF dI qrHF bx cuwkIaF hn. ijsnUM hfeI kmfn ikhf jFdf hY, AuhIieh qYa krdI hY ik pRDfn kOxbxygf. rfhul gFDI nUM ÊYr-rsmIqOr 'qy kFgrs pRDfn cux ilafigaf hY. ipCly pRDfn sonIaf gFDIny ieh suinsicq kIqf hY ik AunHFdf puwqr hI pfrtI df srbAuWcahudf pRfpq kry.mYN jdoN 90 dy dhfky ivc lMzn ivcBfrq df hfeI kimÈnr sI qF mYNnyVy qoN brqfnIaf dI kMËrvyitvpfrtI ivc hoey bdlfa nUM vyiKafsI. sRImqI mfrgryt QYcr pRDfnmMqrI sn. AunHF nUM ahudf CwzxleI ikhf igaf aqy AunHF nUM pfrtIdy afdyÈF df pflx krnf ipaf.mYN AunHF nUM iswDf svfl kIqf ik Auhaijhf ikAuN kr rhy hn. AunHF dybwcy dwKxI aPrIkf ivc vpfr krrhy sn aqy Auh ies muwdy nfl iksyvI qrHF nfl juVy hoey nhIN sn. AunHFny ikhf ik AunHF ny jfxbuwJ kybwicaF nUM bfhr Byijaf qF ik AunHF'qy BfeI-BqIjfvfd df ielËfm nflwgy. AunHF ny ikhf ik BUry rMg dyilbfs vfly afdmI (hfeI kmfn)qYa krdy hn ik pRDfn mMqrI nUMkdoN ahudf Cwzxf cfhIdf hY. AuhmoZf Qp-QpfAuxgy aqy quhfzy qoNAumId kIqI jfvygI ik qusIN ahudfCwz idE. jfn myjr AunHF dyAuqrfiDkfrI bxy sn.jdoN sonIaf gFDI nUM pRDfn mMqrIbxn dI apIl kIqI jf rhI sI qFAunHF ny ies pyÈkÈ nUM nfmnËUrkr idwqf aqy ies dy bdly, sB qoNiËafdf mfxXog aqy qjrbykfrpRxfb muKrjI dy mukfbly vDyryBrosymMd s: mnmohn isMG nUM cuix-af igaf. ieh iek KuwlHf swc sI iksrkfr sonIaf gFDI dy Gr 10jnpQ qoN cwlxI sI aqy mnmohnisMG AunHF dI kfrj-Xojnf ivcpUrI qrHF iPwt sn.srkfr dIaF gupq PfeIlF AunHF dyGr jFdIaF sn, ijs dI pihlFAunHF dy inwjI skwqr aihmd ptyljFc krdy sn aqy iPr AunHF nUMsonIaf gFDI dI mnËUrI leIByijaf jFdf sI. siQqI ieh sI ikmnmohn isMG nUM 'sMXogvs pRDfnmMqrI' ikhf jFdf sI aqy AunHF dy
pRYws aPsr dI ikqfb ny vI ieskQn dI puÈtI kIqI hY. jdoN AunHFqoN AunHF nUM idwqI geI AupfDI bfrypuwiCaf igaf qF AunHF ny kyvl eynfhI ikhf ik afAux vflf smF hI iesdf mulFkx krygf.Aus smyN qoN Cp rhIaF irportF nyvI ieh puÈtI kIqI hY ik Auh isrPiek mKOtf sn aqy 10 jnpQAunHF dy nFa 'qy pRÈfsn clfAuNdfsI. asl ivc, rfhul gFDI ny iekvfr sËfXfÌqf sMsd mYNbrF-ivDfiekF sbMDI suprIm kort dyafey ÌYsly nUM nkfrn vflynotIiPkyÈn nUM iekdm bkvfs kihky ies dI aflocnf kIqI sI aqyikhf sI ik sfzI srkfr ny ÊlqkIqf hY. ieh sFJf pRgqIÈIlgTjoV srkfr aqy pRDfn mMqrImnmohn isMG leI bhuq vwzIÈrimMdgI vflI gwl sI.ieh vwKrI gwl hY ik kFgrs pRDfnsonIaf gFDI aqy pfrtI dy hormYNbr Aus dy pwK ivc KVHy rhy jopRDfn mMqrI mnmohn isMG ny ikhfsI. pr AudoN qwk nuksfn ho cuwkfsI. keI hor bhuq sfry mOikaF 'qypfrtI mYbrF, ijs ivc pfrtI dyaMdrly smUh dy lok vI sn, nypRDfn mMqrI df mËfk AuzfieafsI. ieh bdiksmqI hY ik mnmohnisMG Éud vI mihsUs krdy sn ikAuh rfhul gFDI dy ahudf sMBflxqwk pRDfn mMqrI dI kursI grmrwKxf cfhuMdy hn.rfhul gFDI dy pRDfngI dy ahudy 'qyibrfjmfn hox 'qy iekdm hYrfnInhIN hoeI. ieh ies aslIaq nUM hIidKfAuNdf hY ik kFgrs kol ies qoNielfvf koeI cfrf nhIN hY ik nihrU-gFDI Kfndfn Aus nUM iek nFa dyvyjo afm qOr 'qy sfry dyÈ nUM svIkfrhovy. kFgrs dy mhfrQIaF dIaFnËr ivc ipRaMkf vfzrf TIk psMdsI pr koeI vI sonIaf, ijnHF nyafpxy byty nUM ahudy 'qy ibTfAux dfÌYslf kIqf hY, nUM cuxOqI nhIN dyskdf. ikhf jFdf hY ik ietlI ivciehI prMprf hY ik byty nUM ivrfsqsONpI jFdI hY. pr lwK tky df svflieh hY ik, kI rfhul Aus BUimkf dylfiek hn ijs nUM inBfAux dIAumId AunHF qoN kIqI jFdI hY? mYNieMdrf gFDI dy ÈurU dy idnF nUM Xfdkrdf hF jdoN lfl bhfdur ÈfsqrI
dI acfnk mOq qoN bfad kFgrspRDfn ky[ kfmrfj ny AunHF nUM pRDfnmMqrI bxfieaf sI. mYN Aus smyNAunHF nUM puwiCaf sI ik AunHF ny ieMdrfgFDI nUM ikAuN cuixaf? AunHF ny ikhf,mrn qoN pihlF jvfhr lfl nihrUny sMkyq idwqf sI ik ÈfsqrI AunHF dyAuqrfiDkfrI hoxgy. jdoN kfmrfj nyAunHF nUM Éfs qOr 'qy puwiCaf ikieMdrf gFDI ikAuN nhIN, qF AunHF nyikhf sI ajy nhIN.pRDfn mMqrI dy ahudy dy dfavydfrmorfrjI dysfeI ieMdrf gFDI nUMcuxn 'qy sihmq nhIN hoey aqy AunHFny cox krfAux 'qy Ëor idwqf. pfrtIpRDfn aqy pfrtI dIaF dUjIaFhsqIaF dy ivroD kfrn morfrjIdysfeI dOV hfr gey. ieh iekvwKrI gwl hY ik bfad ivc kfmr-fj nUM iknfry kr idwqf igaf. mYNcIËF nfl gihrfeI qoN juiVafhoieaf sF aqy mYN kfmrfj nUM puwiCafik AunHF ny morfrjI dI jgHf ieMdrfgFDI nUM ikAuN qrjIh idwqI? AunHFdf jvfb sI : morfrjI bhuq sÉqsn aqy afm sihmqI dy isDFqivc ivÈvfs nhIN rwKdy sn.rfhul gFDI nUM pfrtI pRDfn dyahudy 'qy ibTfAux df kMm aijhysmyN 'qy hoieaf hY jdoN kFgrs nyafpxI cmk guaf idwqI hY. pfrtInUM ajy vI ivÈvfs hY ik Auh pRDfnmMqrI modI dy jfdU nUM agly mhInyhox vflIaF gujrfq coxF ivc AunHFdy hI GrylU sUby ivc Éqm krnivc kfmXfb ho jfvygI. spwÈt hYik gujrfq ivc swqf hfsl krnleI kFgrs ny pftIdfrF nfl sItFdf smJOqf kIqf hY pr ajy ieh
vyKxf bfkI hY ik, kI rfhul gFDIies ivc sÌl hoxgy, ijs dI ikrfh pfrtI vyK rhI hY.aqIq ivc, jdoN AunHF nUM pfrtI dfAup-pRDfn aqy cox pRcfrkbxfieaf igaf sI qF Auh mwDpRdyÈ, hirafxf aqy ieQoN qwk ikAuWqr pRdyÈ, ijwQy smfjvfdIpfrtI nfl kFgrs df gTjoV sI,ivc burI qrHF PylH hoey sn. dUjyÈbdF ivc, pfrtI dy BivwK ivckoeI iËafdf bdlfa nhIN ilaf skysn. bdiksmqI nfl, pfrtI ivckuJ mhfrQIaF dy hox dy bfvjUdvMÈvfd dI prMprf hI BfrU rhI.rfhul gFDI dI sB qoN vwzI cuxOqIgujrfq dI agly mhIny hox vflIcox hY. asl ivc, ieh swqfDfrIBfjpf smyq sfrIaF rfjnIqkpfrtIaF leI mhwqvpUrn cox hY.rfj ivDfn sBf dI cox rfhul gFDIqoN ielfvf pRDfn mMqrI modI aqyBfjpf pRDfn aimq Èfh leI vIsÉq prIiKaf hY. ieh XkInIbxfAux leI ik AunHF dI pfrtIijwqy, Auh koeI vI ksr nhINCwzxgy, ikAuNik gujrfq ivc johovygf, AuhI do sfl bfad ho rhIaFafm coxF df BivwK qYa krygf. iesqoN ieh vI pqf lwgygf ik hvf dfruÉ ikwDr hY.pr do sfl iek lMmf smF hY. AussmyN leI hux dI Gtnf 'qy inrBrnhIN irhf jf skdf. kFgrs, joajy apRsMigk hY, afpxf afDfrvfps ilaf skdI hY, ikAuNik koeIvI srkfr lokF dIaF iewCfvF nUMpUrf nhIN kr skdI.
rfjDfnI idwlI dy 60 PIsdI lokKud nUM surwiKaq nhIN smJdy
Friday Dec., 01/2017 Khabarnama Punjabi Weekly 13
nvIN idwlI: -dIipkf pfdUkox qy sMjylIlf BMsflI df isr klm krnvfly nUM 10 kroV dyx df aYlfnkrn vfly hirafxf dy bIjypI afgUsUrj pfl aMmU ny asqIÌf dy idwqfhY. AunHF ny asqIÌf pRdyÈ pRDfnsuBfÈ brflf nUM Byj idwqf hY. ikAuNidwqf asqIÌf?sUrj pfl aMmU muwK mMqrI mnohrlfl Kwtr qoN nfrfË sn. draslrfjpUq smfj dy lok iÌlm'pdmfvqI' nUM lY ky muwK mMqrI Kwtrnfl imlx gey sI pr muwK mMqrI nyrfjpUq smfj dy afgUaF nUM nhINimly. sUrjpl aMmU ies gwl qoNnfrfË sn. asqIÌf dyx qoN bfad
kI boly? asqIÌf dyx dy bfadsUrj pfl ny ikhf mYN muwK mMqrI dykwlH dy ivvhfr qoN duKI hF, Aus nybIjypI ivwc awj qwk ienHF GmMzImuwK mMqrI nhIN dyiKaf. AuhkfrkunF dI afvfË vI nhIN suxdy.Auh pfrtI ivwc AunHF qoN vI purfxfhY. Auh bIjypI dy lokqMqr nUM Éqmkrnf cfhuMdy hn. kI iliKafasqIÌy ivwc? sUrj pfl aMmU nyafpxy asqIÌy ivwc iliKaf ik mYnUMieh mihsUs ho irhf hY ik muwKmMqrI mnohr lfl jI nUM huxsmripq qy inÈTfvfn kfrkunF qyafgUaF dI loV nhIN. Bgvfn AunHFnUM simRDI bÉÈy. mYnUM AumId hY ik
qusIN myry ies sMdyÈ nUM hI myrfasqIÌf smJogy qy ies nUM mnËUr
sfry kvIÈrI pRymI aqy jogI sfihbnUM ipafr krn vflIaF sMgqF nyÈrDf aqy ipafr nfl ihwsf ilaf.styj dI krvfeI s: jsvIr isMGjI bopfrfey ny bfKUbI inBfeI.
ies sfry pRogrfm dfafjojn sRI gurU isMG sBf mfltngurduafrf sfihb dI pRbMDk kmytIdy sihXog nfl jogI jI dy sB qoNipafry puwqrF vrgy Èfigrd eykmmIzIaf dy sMcflk s: amrjIqisMG rfey ny kIqf sI. ieQyiËkrXog hY ik ijQy jogI jIamrjIq isMG rfey nUM afpxf puwqrmMndy qy AuhnfN `qy sB qoN vwD mfxkrdy sn AuQy amrjIq isMG ny vIAuhnfN nUM gurU ipqf dI AupfDI idwqIaqy AuhnfN df nfm dyÈfN ivdyÈfN
At prescription strength, pro-ton-pump inhibitors are asso-ciated with a potential 25%increased risk of early deathfrom any cause, suggests newresearch published Monday inthe British Medical JournalOpen. This study did not examineover-the-counter proton-pumpinhibitors or particular brandsof prescription-strength drugs. The drugs, known as PPIs,suppress excess acid in thestomach. Generally, prescrip-tion formulas are taken bypatients with severe conditionsfor long periods, while lower-dose over-the-counter formu-las are approved for onlyshort-term use by the US Foodand Drug Administration.The researchers note that theirstudy does not prove causeand effect.
Head-to-head comparison
Previous research has linkedproton-pump inhibitors to anincreased risk of poor health,according to senior author Dr.Ziyad Al-Aly of the WashingtonUniversity School of Medicine."A number of studies reportedthat use (of these drugs) isassociated with a number ofadverse events including kid-ney disease, fractures, pneu-monia, dementia, C. diff infec-tions and cardiovascular dis-ease," he said.Al-Aly and his co-authors"asked the simple question:Does that translate to
increased risk of death?" Toanswer it, they looked atnational US Department ofVeterans Affairs data on about3.5 million people. "The VA has the largest inte-grated electronic medicalrecord system in the world,"Al-Aly said. "This enabled usto look at a large number ofpatients and follow them up forabout six years to examine ourresearch questions." The team compared peoplewho took proton-pumpinhibitors with those who tookanother type of drug thatreduces stomach acid: hista-mine H2 receptor antagonists,known as H2 blockers. Theyalso made other comparisons,including people who usedproton-pump inhibitors versuspeople who did not take eitherH2 blockers or PPIs. People who used proton-pumpinhibitors experienced a 25%heightened risk of death fromall causes compared with peo-ple taking H2 blockers, theresearchers estimated.If about 500 patients took pro-ton-pump inhibitors for a year,there would be one death thatmay be related to the druguse, explained Al-Aly. Thelonger patients used PPIs, thehigher their risk of early death,he added.When comparing users of pro-ton-pump inhibitors with non-users of PPIs or H2 blockers,the same 25% higher risk levelwas seen, the analysis indi-cates.
"In our studies, however welooked at the data, there wasalways a consistent relation-ship between (proton-pumpinhibitor) use and the risk ofdeath," Al-Aly said. Al-Aly and his co-authors saythe biological reason for a linkbetween PPIs and increasedrisk of early death is not clear.Evidence suggests that thesedrugs change how genesexpress themselves, increas-ing some DNA activities whiledecreasing others. It is thesegenetic differences that maycontribute to earlier deaths.The growing body of scientificevidence "showing a host ofadverse events" associatedwith use of these drugs is"compelling," concluded Al-Alyand his co-authors. They saythat limiting a patient's use ofthese drugs "to instances anddurations where it is medicallyindicated may be warranted."AstraZeneca, a global drugcompany, makes two popularproducts, both of which comein over-the-counter and pre-scription-strength formula-tions. "We are confident in the safetyand efficacy of Nexium andPrilosec when used in accor-dance with the FDA approvedlabel, which has been estab-lished through numerous clini-cal trials," said AlexandraEngel, a spokeswoman forAstraZeneca, which was notinvolved in the new study.The study "did not look at OTCproducts, rather, it only
involved prescription (proton-pump inhibitors) which are typ-ically used at higher doses andfor longer durations," saidAnita Brikman, senior vicepresident at ConsumerHealthcare ProductsAssociation, a trade organiza-tion representing over-the-counter drug manufacturers.The association was also notinvolved in the research."This is an observationalstudy, so no firm conclusionscan be drawn," Brikmanadded.
Eleminate heartburn with-out using strong drugswith dangerous sideef-fects. Use antioxident,alkaline water and get ridof heartburn. For moreinformation please call416-671-5072.
Heartburn drugs tied to increasedrisk of early death, study says
aMimRqsr, 30 akqUbr :- awj 30akqUbr nUM aMimRqsr dy btflf rozielfky ivwc hoey ihMdU nyqf ivpnÈrmf dy kql mfmly ivwc ÈfmlmulËm ivÈfl nUM puils ny Aus dyiewk hor sfQI sxy igRÌqfr kIqf hY.puils muqfbk jdoN ivpn Èrmf dfkql hoieaf sI, Aus vyly ivÈflÈrmf vI AuWQy iewk motrsfeIkl'qy mOjUd sI. Aus ny kfqlF nUM AuWQoNBjfAux ivwc mdd kIqI sI.dUjy igRÌqfr mulËm kuMvrbIr isMGAurP kYmI 'qy ielËfm hY ik Aus nykql dI Gtnf qoN bfad ÈuBm,sfrj qy igÌtI nUM pMjfb qoN bfhrByjx ivwc mdd kIqI sI. aMimRqsrdy puils kimÈnr aYs[aYsÈRIvfsqv ny awj ies bfry dwisafik ihMdU nyqf dy kql nUM kuwl cfrlokF vwloN aMjfm idwqf igaf sI,ijnHF ivwc ivÈfl vI Èfml sI.dwsxXog hY ky jdoN ivpn Èrmf dfkql hoieaf qF sIsItIvI ivwc kYddo nOjvfn golIaF clfAuNdy idKfeIdy rhy sn. AunHF dohF mulËmF dynfm ÈuBm qy sfrj imMtU hn. puilsmuqfbk do motrsfeIklF 'qy cfrnOjvfn ivpn df kql krn leIphuMcy sn. iewk motrsfeIklivÈfl clf irhf sI qy dUjf igÌtI.jdoN sfrj qy ÈuBm ivpn df kqlkrn leI awgy gey qF igÌtI qyivÈfl ny motrsfeIkl stfrt rwKyqy Gtnf nUM aMËfm dyx mgroN dohFmulËmF nUM AuWQoN lY ky Prfr ho gey.hux qwk imlI jfxkfrI muqfbkÈuBm Èrmf iewk gYNgstr hY qy Auh
kuJ mhIny pihlF pyÈI 'qy afAuxsmyN puils dI igRPq 'coN Prfr hoigaf sI. Aus df ipqf puils ivwchOldfr sI qy Aus df kuJ nOjvfnFvwloN kql kr idwqf igaf sI. sUqrFmuqfbk ÈuBm ny afpxy ipqf dykql df bldf lYx leI hI sfrjnfl imlky ivpn Èrmf df kqlkIqf hY. puils kimÈnr ny dwisafik ies mfmly nUM iksy vI ivÈyÈDrm nfl nf joiVaf jfvy. jo lokies kql dy mfmly nUM Drm nfljoV ky lokF ivwc Êlq aPvfhFPYlfAuxgy, AunHF iKlfP vI kfnUMnIkfrvfeI kIqI jfvygI.
kbfVIaF dIaF dukfnF qoN lwBy sMsfr XuwD dy sLhIdF nMU ByNt kIqy gey mYzl aqy qKqIaF.
AuzupI:- krnftk dy AuzupI 'c clrhI Drm sMsd dy dOrfn svfmInryNdr nfQ ny ivvfdq ibafnidwqf hY. svfmI ny mMc qoN ikhf ikihMdUaF nUM mobfeIl qoN dUr rih kyhiQafr cuwkxy cfhIdy hn. svfmInryNdr nfQ ny ies dOrfn ikhf ikquhfnUM lwKF rupey dI kImq dymobfeIl rwKx dI kI loV hY? hrihMdU kol mobfeIl dI QF hiQafr
hoxy cfhIdy hn.ieMnf hI nhIN AunHF
hiQafr rwKx dI ies apIl nUMsurwiKaf qy afqmrwiKaf nfl joVidwqf. svfmI nryNdrnfQ ny ikhf ikijs vyly ihMdU mMdrF 'qy hmly ho rhyhox qy pUjf dIaF QfvF nUM nÈt kIqfjf irhf hovy, aijhy 'c hr iksy kolafqm rwiKaf leI hiQafr hoxfcfhIdf hY.
nvIN idwlI:- sYmsMg ny iewk aijhIbYtrI bxfeI hY jo 12 imMt ivwcsmfrtPon nUM Puwl cfrj kr skdIhY. ies dy nfl hI ieh bYtrIsmfrtPon dI bYtrI nUM lONglfsitMg bYtrI bxfAuNdI hY. nfisrP smfrtPon blikielYktRoink vfhnF ivwc vI iesbYtrI dI vrqoN kIqI jf skdI hY.sYmsMg ny dwisaf ik Aus dy irsrcsYmsMg aYzvFs ieMstIitAUt SAITny nvF bYtrI mtIrIal "gRYiPlbfl" izvYlp kIqf hY. sYmsMgmuqfbk "gRYiPl bfl" qknIk 'qybxI ilQIam bYtrI dy mukfbly pMjguxf qyËI nfl cfrj huMdI hY. iesdy nfl hI ieh bYtrI smrwQf nUM45% iËafdf vDfAuNdI hY.sYmsMg ny dwisaf ik "gRYiPl bfl"'qy bxI bYtrI mihË 12 imMtF ivwcpUrI qrHF cfrj ho jFdI hY. ies dynfl hI bYtrI 60 izgrI sYlsIasqwk dy qfpmfn 'qy vI kMm krskdI hY jo ies nUM ielYktROinkvfhn leI vI anukUl bxfAuNdI hY.kMpnI df kihxf hY ik gRYiPl kfpr
kMzkÈn dI qulnf ivwc 100PIsdI qwk vDyry ibhqr huMdf hY.ieh Pfst cfrijMg leIafeIzIal mtIrIal hY.hflFik sYmsMg ny ieh sfP nhINkIqf ik ikMnI jldI bfËfr ivwc"gRYiPl bfl" vflIaF bYtrIaFafAuxgIaF. ies dI Koj dy nfl hIAumId hY ik jld sYmsMgsmfrtPon ivwc ieh PfstcfrijMg bYtrI imlygI. quhfnUM dwsdeIey ik 1991 ivwc ilQIam-eIafn dI bYtrI dI kmrÈIalvrqoN qyËI nfl vDI sI.
alIgVH :- muMbeI dy iek ivigafnI ny smfrtPon dI lgfqfr lMmy smyNqwk vrqoN nUM lY ky icqfvnI idwqI hY. afeI[ afeI[ tI[ muMbeI dy ielYktRIklieMjInIairMg ivBfg dy pRoPYsr igrIÈ kumfr ny smfrtPon dI vrqoN krnvfilaF nUM icqfvnI idMidaF ikhf ik Auh 30 imMt qoN vwD qwk smfrtPondI vrqoN nf krn. alIgVH musilm XUnIvristI (ey[ aYwm[ XU[) vloNafXoijq iek sYmInfr ivc AunHF ikhf ik hfl hI ivc mYzIkl Koj ny iehpuÈtI kr idwqI hY ik sYWl Pon dI vwD vrqoN nfl nOjvfnF ivc kYNsr dfKqrf 400 PIsdI qwk vwD jFdf hY. pRoPYsr kumfr ny smfrtPon dyKqiraF nUM lY ky hfl hI ivc Bfrq srkfr nUM iek irport vI sONpI hY. AunHFikhf ik bwicaF nUM sB qoN vwD Kqrf hY ikAuNik AunHF dy isr dI prq afsqoN Gwt nrm aqy pqlI huMdI hY aqy AunHF ivc ryzIeyÈn df Kqrf vwDrihMdf hY. pRoPYsr kumfr ny ikhf ik sYWl Pon dy ryzIeyÈn nfl pÈUaF aqybUitaF nUM vI nuksfn phuMc irhf hY.
cMzIgVH:- afm Dfrnf qoN Ault aYnrjI zirMk ishq leI nuksfndyhsfbq hoieaf hY. ieh mfnisk ishq nUM pRBfivq krn dy nfl blwz pRYÈrqy motfpy nUM vI vDf skdf hY. Èrkrf qy kYPIn dI AuWc mfqrf vfly aYnrjIzirMks dI hux qk srIr dI qfkq vDfAux dy rUp 'c mfrkIitMg huMdI rhIhY. hfrvrz tI[aYc[ cYn skUl afP pblik hYlQ dy KojkfrF ny pqflfieaf ik aijhy zirMk ivakqI dy ivvhfr 'c vI bdlfa ilaf skdyhn. ies dI vrqoN nfl suBfa guwsy vflf ho skdf hY. ies qoN ielfvf iehzirMk ikznI, idl, dMd qy pyt 'qy asr kr skdf hY. 'PrMtIarË ienpblik hYlQ' nfmk mYgjIn 'c CpI Koj 'c ikhf igaf hY ik aYnrjIzirMk dy bwicaF qy nOjvfnF dy pIx 'qy rok lwgxI cfhIdI hY. bfËfr 'c iesnUM sImq krn leI sÉq rYgUlytrI bxnI cfhIdI hY. zirMk 'c vrqI geIkYPIn dI hwd qYa hoxI cfhIdI hY.
nvIN idwlI:- idwlI dy sMdysfrf gruwpdy itkfxy 'qy 5500 kroV dy Gutflydy ielËfm ivwc ienPorsmYNtzfierYktoryt ny Cfpf mfiraf hY.ies mfmly ivwc vwzI gwl ieh hY ikCfpymfrI kuJ aijhy lokF dyitkfixaF 'qy vI kIqI geI hY jo kMmqF aihmd ptyl leI krdy snpr AunHF dI qnÉfh sMdysfrf gruwpvwloN idwqI jFdI sI. ies bfry huxeI[zI[ ny pVqfl afrMB idwqI hY.ies pUry mfmly 'qy ey[bI[pI[ inAUË'qy aihmd ptyl ny ikhf, "ijnHFiqMnF ivakqIaF (GniÈafm pFzy,sMjIv mhfjn qy lkÈmIcMdÈrmf) dy itkfixaF 'qy CfpymfrIkIqI geI, AunHF ivwcoN sMjIv AunHF dy
Gr afAuNdy hn. ies qoN ielfvfptyl ny koeI pRqIikiraf dyx qoNmnHf kr idwqf hY."
ies mfmly ivwc eI[zI[ggn Dvn nF dy ivakqI nUMigRPqfr vI kr cuwkf hY. eI[zI[ bYNkqoN 5500 kroV rupey df krËidvfAux qy ies pYsy nUM itkfxylfAux leI aihmd ptyl dIBUimkf dI jFc kr irhf hY. idwlIivwc kuwl 7 itkfixaF 'qy CfpymfrIdOrfn eI[zI[ hwQ kfPI aihmdsqfvyË lwgy hn. aihmd ptylgujrfq qoN rfj sBf dy mYNbr hn qykFgrs muKI sonIaf gFDI dyisafsI skwqr hn. kFgrs pfrtIivwc aihmd ptyl dI aihm BUimkf
hY. ikhf jFdf hY ik sonIaf gFDI dyhr PYsly ipwCy gujrfq dy BrUc
ivwc rihx vfly aihmd ptyl dfhI idmfg huMdf hY.
kFgrsI vrkr df burI qrHF vwZ-ttuwk krky kqlpitaflf:- Èihr dy dIp ngr ivwc kFgrsIvrkr nfihd slmfnI dI qyËDfr hiQafrF nflkql kr idwqf igaf. slmfnI kwlH hI pirvfrdy mYNbrF nUM irÈqydfrI ivwc Cwz ky priqaf sI.Aus dy srIr 'qy qyËDfr hiQafrF nfl qIh dykrIb vfr kIqy gey sI.
sUqrF muqfbk bIqI dyr rfq nfihdafpxy GridaF nUM irÈqydfrI ivwc Cwz ky ienovfkfr ivwc Gr priqaf sI. nfihd ny kuwqy qykbUqr pfly hoey sI. kuwiqaF nUM rotI nf pfAuxkrky Auh BONkx lwgy qF Èwk hox 'qy guaFZ ivwcoN
lokF ny ies dI Ébr puils nUM idwqI. puils nyphuMc ky dyiKaf qF Gr nUM qflf lwgf sI ijs nUMqoiVaf igaf qF aMdr KUn nfl lwQpwQ lfÈ peIsI.
sUqrF muqfbk nfihd df mobfeIl Ponqy gwzI dI cfbI vI puils nUM nhIN imlI. Gr dfsfrf sfmfn shI ipaf sI ijs qoN sfP hY ikmfmlf iswDf kql df hY. puils vwloN mOky 'qy zOgskuaYz vI bulfieaf igaf pr puils hwQ koeITos sbUq nhIN lwgf. bhrhfl puils ies mfmlynUM keI aYNgl qoN jFc awgy vDf rhI hY.