Väljaandja: Keskkonnaminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 1998, 110, 448 Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine Vastu võetud 26.01.1998 nr 8 Seoses vajadusega tõhustada kontrolli «Loodusliku loomastiku jataimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelisekaubanduse konventsiooni» (CITES)(RT II 1993, 27/28, 83) lisadesse kantudliikidega tehtavate tehingute üle ningkonvent-siooni osapoolte 10. konverentsi resolutsioonide täitmiseks ja tuginedeskaitstavate loodusobjektide seaduse(RT I 1994, 46, 773;1998, 23, 323) § 24 lõikele 2, määran: 1.Teha keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruses nr.50 (RTL 1994, 51/52, lk. 1743; 1995, 26, lk. 886)«Mõnede kaupade sisse-, välja- ja transiitvedude eritingimustekehtestamine» järgmised muudatused: 1.1. Muuta punkti 3 alapunkti 3.5.2 ja sõnastada see järgmiselt: «Karu, hundi ja ilvese naha ning kolju väljaveol CITES-i load(näidis lisa 5).»; 1.2. Muuta punkti 8 ja sõnastada see järgmiselt: «Käesoleva korra rakendamisega seotud küsimuste ja arusaamatustelahendamiseks ning selgituste saamisekspöörduda Keskkonnaministeeriumi Info- ja Tehnokeskuse poole asukohagaTallinn, Mustamäe tee 33, tel. (22) 527577.»; 1.3. Täiendada määrust punktiga 9 järgnevassõnastuses: «9. Vastavalt konventsiooni artikli 9 punktile 1 kinnitadakonventsiooni täitevvõimuesindajaks Keskkonnaministeeriumi Info- ja Tehnokeskus.»; 1.4. Täiendada määrust punktiga 10 järgnevassõnastuses: «10. Konventsiooni artikli 8 punkti 6 kohast riiklikku registritkonventsiooni I, II ja III lisasloetletud liikide isenditega kauplemise kohta peab Keskkonnaministeeriumi Info- jaTehnokeskus.»; 1.5. Lugeda senised punktid 910 punktideks 1213; 1.6. Tunnistada kehtetuks keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a.määruse nr. 50 «Mõnedekaupade sisse-, välja- ja transiitvedude eritingimuste kehtestamine» lisad 1, 5ja 10; 1.7. Kinnitada: 1.7.1. konventsiooni osapoolte 10. konverentsil täiendatud«Loodusliku loomastiku jataimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelise kaubanduse konventsiooni (CITES)lisadessekantud liigid» lisa 1 (juurde lisatud); 1.7.2. «Loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidegarahvusvahelise kaubandusekonventsiooni (CITES) loa vorm» lisa 5 (juurde lisatud); 1.7.3. «Ohustatud looma- ja taimeliikide, makrokivististe ning jahitrofeederiiki toimetamiseja väljaveo lubade väljastamise kord» lisa 10 (juurde lisatud). Minister Villu REILJAN Kantsler Rein RATAS Lisa 1 «Mõnede kaupade sisse-, välja- jatransiitvedude eritingimuste kehtestamise»juurde Seletused «Loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatudliikidega rahvusvahelise kaubandusekonventsiooni» (CITES) lisadesse kantud liikide nimekirjadejuurde Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine Leht 1 / 29
29
Embed
Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine · 109 Viirpapagoi (Melopsittacus undulatus), Nümfkakaduu(Nymphicus hollandicus) ja Kaeluspapagoi (Psittaculakrameri)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Keskkonnaministri 12. oktoobri1994. a. määruse nr. 50 muutmine
Vastu võetud 26.01.1998 nr 8
Seoses vajadusega tõhustada kontrolli «Loodusliku loomastiku jataimestiku ohustatud liikidegarahvusvahelisekaubanduse konventsiooni» (CITES)(RT II 1993, 27/28, 83) lisadesse kantudliikidega tehtavatetehingute üle ningkonvent-siooni osapoolte 10. konverentsi resolutsioonide täitmiseks ja tuginedeskaitstavateloodusobjektide seaduse(RT I 1994, 46, 773;1998, 23, 323) § 24 lõikele 2, määran:
1.Teha keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruses nr.50 (RTL 1994, 51/52, lk. 1743; 1995, 26,lk. 886)«Mõnede kaupade sisse-, välja- ja transiitvedude eritingimustekehtestamine» järgmised muudatused:
1.1. Muuta punkti 3 alapunkti 3.5.2 ja sõnastada see järgmiselt:
«Karu, hundi ja ilvese naha ning kolju väljaveol CITES-i load(näidis lisa 5).»;
1.2. Muuta punkti 8 ja sõnastada see järgmiselt:
«Käesoleva korra rakendamisega seotud küsimuste ja arusaamatustelahendamiseks ning selgitustesaamisekspöörduda Keskkonnaministeeriumi Info- ja Tehnokeskuse poole asukohagaTallinn, Mustamäe tee 33,tel. (22) 527577.»;
1.3. Täiendada määrust punktiga 9 järgnevassõnastuses:
«9. Vastavalt konventsiooni artikli 9 punktile 1 kinnitadakonventsiooni täitevvõimuesindajaksKeskkonnaministeeriumi Info- ja Tehnokeskus.»;
1.4. Täiendada määrust punktiga 10 järgnevassõnastuses:
«10. Konventsiooni artikli 8 punkti 6 kohast riiklikku registritkonventsiooni I, II ja III lisasloetletud liikideisenditega kauplemise kohta peab Keskkonnaministeeriumi Info- jaTehnokeskus.»;
1.5. Lugeda senised punktid 910 punktideks 1213;
1.6. Tunnistada kehtetuks keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a.määruse nr. 50 «Mõnedekaupade sisse-, välja-ja transiitvedude eritingimuste kehtestamine» lisad 1, 5ja 10;
1.7. Kinnitada:
1.7.1. konventsiooni osapoolte 10. konverentsil täiendatud«Loodusliku loomastiku jataimestiku ohustatudliikidega rahvusvahelise kaubanduse konventsiooni (CITES)lisadessekantud liigid» lisa 1 (juurde lisatud);
1.7.2. «Loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidegarahvusvahelise kaubandusekonventsiooni(CITES) loa vorm» lisa 5 (juurde lisatud);
1.7.3. «Ohustatud looma- ja taimeliikide, makrokivististe ning jahitrofeederiiki toimetamiseja väljaveo lubadeväljastamise kord» lisa 10 (juurde lisatud).
Minister Villu REILJANKantsler Rein RATAS
Lisa 1«Mõnede kaupade sisse-, välja- jatransiitvedude
eritingimuste kehtestamise»juurde
Seletused «Loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatudliikidega rahvusvahelisekaubandusekonventsiooni» (CITES) lisadesse kantud liikide nimekirjadejuurde
Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine Leht 1 / 29
Sümbol (-) liigi või kõrgema taksoni nime järelpaikneva numbri ees tähendab, et selle liigi võitaksonigeograafiliselt eraldatud populatsioonid, liigid, liikide grupid või sugukonnad on vastavastlisast väljaarvatud, nagunäidatud allpool:
101 Lääne-Gröönimaa populatsioon
102 Bhutani, India, Nepaali ja Pakistani populatsioonid
103 Botswana, Namibia ja Zimbabwe populatsioonid
104 Austraalia populatsioon
105 Pecari tajacu USA ja Mehhiko populatsioonid
106 Argentiina: Jujuy provintsi populatsioon ja Jujuy, Salta,Catamarca, La Rioja ja San Juanipoollooduslikudpopulatsioonid
Boliivia: Mauri-Desaguadero, Ulla Ulla ja Lípez-Chichasikaitsepiirkondade populatsioonid, aastaseekspordinullkvoodiga
Tðiili: Tarapacà regiooni 1a. Parinacota provintsipopulatsioonide osa
Peruu: kogu populatsioon
107 Afganistani, Bhutani, India, Myanmari, Nepaali ja Pakistanipopulatsioonid
108 Sugukond Kondorlased (Cathartidae)
109 Viirpapagoi (Melopsittacus undulatus), Nümfkakaduu(Nymphicus hollandicus) ja Kaeluspapagoi(Psittaculakrameri)
110 Argentiina populatsioon
111 Ecuadori populatsioon, aastase ekspordi nullkvoodiga kuniaastane ekspordikvoot ei ole kinnitatud CITES-iSekretariaadija IUCN/SSCKrokodilli Ekspertrühma poolt
113 Austraalia, Indoneesia ja Paapua Uus-Guinea populatsioonid
114 Tðiili populatsioon
115 Kõik mittesukulentsed liigid
116 Aloe vera; viidatud ka kui Aloe barbadensis
Sümbol (+) liigi, alamliigi või kõrgema taksoni nime järelpaikneva numbri ees tähendab, et vastavaslisassisalduvad ainult selle liigi, alamliigi või taksoni geograafiliselt eraldatud populatsioonid,nagu näidatudallpool:
+201 Bhutani, India, Nepaali ja Pakistani populatsioonid
+202 Bhutani, Hiina, Mehhiko ja Mongoolia populatsioonid
+203 Kameruni ja Nigeeria populatsioonid
+204 Aasia populatsioon
+205 Kesk- ja Põhja-Ameerika populatsioonid
+206 Bangladeshi, India ja Tai populatsioonid
+207 India populatsioon
+208 Botswana, Namibia ja Zimbabwe populatsioonid
+209 Austraalia populatsioon
+210 Lõuna-Aafrika populatsioon
Leht 2 / 29 Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine
+211 Argentiina: Jujuy provintsi populatsioon ja Jujuy, Salta,Catamarca, La Rioja ja San Juanipoollooduslikudpopulatsioonid
Boliivia: Mauri-Desaguadero, Ulla Ulla ja Lípez-Chichasikaitsepiirkonna populatsioonid, aastase ekspordinullkvoodiga
Tðiili: Parinacota provintsi ja Tarapacà 1a. regioonipopulatsioonide osa
Peruu: kogu populatsioon
+212 Afganistani, Bhutani, India, Myanmari, Nepali ja Pakistanipopulatsioonid
+216 Euroopa populatsioon, välja arvatud endise Nõukogude Liiduterritooriumil asuv osa
+217 Tðiili populatsioon
+218 Kõik Põhja- ja Lõuna-Ameerika populatsioonid
Sümbolit (o) liigi või kõrgema taksoni nime järelpaikneva numbri ees tõlgendatakse järgmiselt:
o601Kehtestatud on aastane ekspordi nullkvoot. Kõiki isendeidloetakse I lisa liikide isenditeks ja kaubandusnendega onvastavalt reguleeritud
o602Kodustatud vormi isendid ei kuulu konventsiooni alla
o603Aastased ekspordi kvoodid elusatele isenditele ja jahitrofeedele onkinnitatud järgmiselt:
Botswana5
Namibia150
Zimbabwe50
Kaubandus selliste isenditega toimub konventsiooni III artikli järgi.
o604Erandjuhtudel on lubatud: 1) jahitrofeede eksportmitteärilisteleesmärkidel; 2) elusate loomade eksportkohastesse javastuvõetavatesse sihtpunktidesse (Namibia: ainult mitteärilisteleesmärkidel); 3) loomanahkadeeksport (ainult Zimbabwe); 4)nahktoodete ja elevandiluust nikerduste eksport mitteärilisteleesmärkidel (ainultZimbabwe). Rahvusvaheline kaubanduselevandiluuga ei ole lubatud enne 18 kuu möödumist arvatesaafrikaelevandi II lisasse üleviimise jõustumisest (s.t. 18. märts1999. a.). Seejärel, toor-elevandiluule kehtestatudeksperimentaalkvootide alusel,mis ei ületa 25,5 tonni (Botswana),13,8 tonni (Namibia) ja 20 tonni (Zimbabwe),võibtoor-elevandiluud eksportida Jaapanisse vastavalt KonventsiooniOsapoolte konverentsil elevandiluudkäsitlevas otsuses nr. 10.1sätestatud tingimustele. Kõik teised isendid loetakse I lisassekuuluvate liikideisendideks ja kaubandus nendega onreguleeritud vastavalt sellele
o605Erandjuhtudel on lubatud elusloomade ja jahitrofeederahvusvaheline kaubandus kohastesse javastuvõetavatessesihtpunktidesse. Kõik teised isendid loetakse I lisasse kuuluvateliikide isenditeks ja kaubandusnendega on reguleeritud vastavaltsellele
o606Erandjuhtudel on lubatud rahvusvaheline kaubandus villaga, mison pügatud Vikunja II lisa populatsioonielusatelt isenditelt(vt.+211) või villaga, mis pärineb Peruus osapoolte9. konverentsi (november 1994) ajalolemasolnud 3249 kgvillatagavarast, samuti sellest valmistatud riietega ja toodetega,sealhulgas luksuskäsitöögaja kootud esemetega. Riideesemesiseküljel peab olema logo, mis on kinnitatud liigi levikuriikides,kes onVikunja kaitse ja majandamise konventsiooni liikmed jaon varustatud sõnadega «VICUÑA-COUNTRY OFORIGIN»,sõltuvalt päritoluriigist. Kõik teised isendid loetakse I lisassekuuluvate liikide isenditeks ja kaubandusnendega onreguleeritud vastavalt sellele
o607Fossiilide suhtes konventsiooni ei rakendata
Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine Leht 3 / 29
o608Järgnevate hübriidide ja/või kultivaaridekunstlikult paljundatudisendite suhtes konventsiooni ei rakendata
o609Euphorbia trigonakultivaari kunstlikult paljundatudisenditesuhtes konventsiooni ei rakendata
o610In vitro tahkes või vedelas keskkonnas saadud seemikud jakoekultuurid, mida transporditakse steriilseteskonteinerites, eikuulu konventsiooni alla
o611Cyclamen persicum'i kultivaari kunstlikult paljundatudisendidei kuulu konventsiooni alla. Erand ei kehtipuhkeolekus mugulatepuhul
Vastavalt konventsiooni artikli I lõike b alampunktile (iii)määrab sümbol (#) II lisasse kuuluva liigi võikõrgemataksoni nime järel paikneva numbri ees osad ja derivaadid, mis määratletaksevastavalt konventsioonieesmärgilejärgmiselt:
#1 määratleb kõik osad ja derivaadid, välja arvatud:
a) seemned, eosed ja õietolm (sh. polliiniumid);
b) in vitro tahkes või vedelas keskkonnas saadud seemikud ja koekultuurid, midatransporditaksesteriilseteskonteinerites; ja
c) kunstlikult paljundatud taimede lõikelilled
#2 määratleb kõik osad ja derivaadid, välja arvatud:
a) seemned ja õietolm;
b) in vitro tahkes või vedelas keskkonnas saadud seemikud ja koekultuurid, midatransporditaksesteriilseteskonteinerites; ja
c) kunstlikult paljundatud taimede lõikelilled;
d) keemilised derivaadid
#3 määratleb terved ja lõigatud juured ning juureosad, väljaarvatud töödeldud osad ja derivaadid nagupulbrid,tabletid, ekstraktid, toonikud, teed ja kondiitritooted
#4 määratleb kõik osad ja derivaadid, välja arvatud:
a) seemned ja õietolm;
b) in vitro tahkes või vedelas keskkonnas saadud seemikud ja koekultuurid, midatransporditaksesteriilseteskonteinerites; ja
c) kunstlikult paljundatud taimede lõikelilled;
d) naturaliseerunud või kunstlikult paljundatud taimede viljad ja osad ning nendederivaadid;
e) perekond Opuntiaalamperekonna Opuntianaturaliseerunudvõi kunstlikult paljundatud taimede üksikudvarrelülid ja osad ning nende derivaadid
#5 määratleb palgid, saepuidu ja vineertahvlid
#6 määratleb palgid, hakkpuidu ja töötlemata metsamaterjali
#7 määratleb kõik osad ja derivaadid, välja arvatud:
a) seemned ja õietolm (sh. polliiniumid);
Leht 4 / 29 Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine
b) in vitro tahkes või vedelas keskkonnas saadud seemikud ja koekultuurid, midatransporditaksesteriilseteskonteinerites;
c) kunstlikult paljundatud taimede lõikelilled;
d) perekonna Vanillakunstlikult paljundatud taimede viljad ja osad ningnende derivaadid
#8 määratleb kõik osad ja derivaadid, välja arvatud:
a) seemned ja õietolm;
b) in vitro tahkes või vedelas keskkonnas saadud seemikud ja koekultuurid, midatransporditaksesteriilseteskonteinerites;
c) kunstlikult paljundatud taimede lõikelilled;
d) ravimitööstuse lõpptooted
Lisa 1«Mõnede kaupade sisse-, välja- jatransiitvedude
eritingimuste kehtestamise»juurde
Loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidegarahvusvahelisekaubanduse konventsiooni(CITES) lisadesse kantud liigid
F A U N A LOOMAD Lisa I Lisa IIMAMMALIA IMETAJADMONOTREMATA AINUPILULISEDTachyglossidae Sipelgasiillased Zaglossusspp.DASYUROMORPHIADasyuridaeKukkurkärplased Sminthopsis longicaudata kukkurhiirik
Ceratozamiaspp. kõik sarvkäbikadChiguaspp.Encephalartosspp. kõik entsefalartosedMicrocycas calocoma pisipalmlehik
ZINGIBERACEAE -INGVERILISED
Hedychium philippinense-hedühhium #1
ZYGOPHYLLACEAE SEIGLEHELISED Guaiacum officinale harilikguajakipuu #1Guaiacum sanctum püha guajakipuu#1
Lisa IIIF A U N A LOOMADMAMMALIAIMETAJADCHIROPTERA KÄSITIIVALISEDPhyllostomidae Nopslased Platyrrhinuslineatus (Uruguay)EDENTATA NAPIHAMBULISEDMyrmecophagidae Sipelgaõgilased Tamanduatetradactylatamandu (Guatemala)Choloepidae Kaksvarvaslaisiklased Chloepushoffmanni kaksvarvaslaisik (Costa Rica)Dasypodidae Vöölased Cabassouscentralispaljassaba (Costa Rica)
Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine Leht 27 / 29
Leht 28 / 29 Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine
L i s a 10«Mõnede kaupade sisse-, välja- ja
transiitvedudeeritingimuste kehtestamise» juurde
Ohustatud looma- ja taimeliikide, makrokivististe ningjahitrofeederiiki toimetamise ja väljaveo lubadeväljastamise kord
Kaitstavate loodusobjektide seaduse (RT I 1994, 46, 773; 1998, 23, 323)§ 24 lõike 2 ja VabariigiValitsuse25. jaanuari 1994. a. määruse nr. 32 täitmiseks:
1. Ohustatud looma- ja taimeliikide, makrokivististe ningjahitrofeede riiki toimetamise ja väljaveolubadeväljastamiseks esitab loa taotleja kirjaliku avalduse, milles on näidatud:
a) kauba liik;
b) kauba omanik;
c) kauba saaja;
d) kauba üle piiri toimetaja;
e) kauba liikumise alg- ja sihtpunkt;
f) kauba üle piiri toimetamise oletatav aeg.
2. Avaldus esitatakse:
a) ohustatud looma- ja taimeliikide (käesoleva määruselisa 1) puhul Keskkonnaministeeriumi Info-jaTehnokeskusele;
b) Eesti tolliterritooriumilt väljaviimiseks eriluba vajavate kaitstavateloomaliikide puhul (lisa2)Keskkonnaministeeriumi looduskaitseosakonnale;
c) jahitrofeede puhul Metsaametile;
d) kivististe puhul Eesti Geoloogiakeskusele.
3.1. Jahitrofeede ja käesoleva määruselisas 2 toodud liikidesse kuuluvate isenditeväljaveolubade ning«Loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelisekaubandusekonventsiooni» (CITES)(RT II 1993, 27/28, 83) lisadesse kantud liikide isendite sisse-javäljaveolubade vormistamisele eelnevatekspertiisi organiseerib Keskkonnaministeeriumi Info- jaTehnokeskus.
3.2. Eestis looduskaitsealuste makrokivististe (käesolevamääruse lisa 3) väljaveolubade tehnilistvormistamist jasellele eelnevat ekspertiisi organiseerib Eesti Geoloogiakeskus.
4. Vaidlused ja erimeelsused käesoleva korrarakendamisel võib lahendada ka Keskkonnaministeerium.
SID
Keskkonnaministri 12. oktoobri 1994. a. määruse nr. 50 muutmine Leht 29 / 29