KEMETAFORAAN DALAM GEGURITAN HARIAN SOLOPOS …

KEMETAFORAANHARIAN SOLOPOS

Diajukan untuk Memenuhi sebagai Persyaratanguna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah

KEZIA OKVANIA GABBY WIDAGDO

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

KEMETAFORAAN DALAM GEGURITANHARIAN SOLOPOS (KAJIAN SEMANTIK

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi sebagai Persyaratan guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret

Disusun oleh


B0116034

FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA 2020

GEGURITAN KAJIAN SEMANTIK)

guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah

commit to user

library.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

KEMETAFORAANHARIAN SOLOPOS

Diajukan untuk Memenuhi sebagai Persyaratanguna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah


FAKULTAS ILMU BUDAYAUNIVERSITAS SEBELAS MARET

i

KEMETAFORAAN DALAM GEGURITANHARIAN SOLOPOS (KAJIAN SEMANTIK

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi sebagai Persyaratan guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret

Disusun oleh


B0116034

FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA 2020

GEGURITAN KAJIAN SEMANTIK)

guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah

commit to user


KEMETAFORAANHARIAN SOLOPOS (KAJIAN SEMANTIK)


Kepala Program Studi Sastra Daerah

ii

KEMETAFORAAN DALAM GEGURITAN HARIAN SOLOPOS (KAJIAN SEMANTIK)

Disusun oleh:


B0116034

Telah disetujui oleh pembimbing

Pembimbing,

Drs. YohanesSuwanto, M.Hum. NIP 196110121987031002

Mengetahui Kepala Program Studi Sastra Daerah

Dr. Supana, M.Hum. NIP 196405061989031001

GEGURITAN HARIAN SOLOPOS (KAJIAN SEMANTIK)

commit to user


iii

commit to user


iv

commit to user


v

MOTTO

Tak sempurnalah orang membalas jasa gurunya

bilamana ia terus-menerus bertahan sebagai muridnya saja.

(F.W. Nietzsche)

Jangan menyerah, jadilah dirimu sendiri.

(Penulis)

commit to user


vi

PERSEMBAHAN

Skripsiinipenulispersembahkansebagaitandasyukur dan terimakasihkepada:

1. Tuhan Y.M.E atas nikmat dan karunia yang berlimpah sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini.

2. Ibu Vierasih, orang tuaku tercinta.

3. Kakek dan Nenek Gijono, Alm. Mur, Drs. Tri Wuryan Taruni, Novania Cantika Widagdo, Kevin Gevandra Widagdo, keluargaku tercinta.

4. Sahabat-sahabatku terkasih. (Nanda Anjarwati, Syafira Angela, Nilawati, Davor Luthfi)

5. Almamaterku tercinta.

commit to user


vii

KATA PENGANTAR

Kami memanjatkan puji syukur kehadirat Tuhan, yang telah memberikan kasih

karuniaNya sehingga penulisan skripsi ini terselesaikan dengan lancar sampai

akhir.Skripsi dengan judul: Kemetaforaan dalam Geguritan Harian Solopos

(KajianSemantik)ini disusun guna memenuhi salah satu syarat untuk memperoleh gelar

Sarjana Sastrapada Program Studi Sastra Daerah Fakultas Ilmu Budaya, Universitas

Sebelas Maret Surakarta.

Proses penyusunan skripsi ini tidak lepas dari dukungan dan bantuandari

berbagai pihak. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis menyampaikan terima

kasih yang sebesar-besarnya kepada:

1. Prof. Dr.Warto, M.Hum., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya, Universitas

Sebelas Maret Surakarta yang telah berkenan memberi izin bagi penulis untuk

menyusun skripsi.

2. Dr. Supana, M.Hum., selaku Kepala Program Studi Sastra Daerah yang telah

memberi motivasi, kritik, dan saran kepada penulis dalam penyusunan

skripsi.

3. Drs. YohanesSuwanto, M.Hum., selaku pembimbing skripsi yang senantiasa

bermurah hati mencurahkan perhatiannya,arahan,bimbingan,dan motivasi

kepada penulis untuk tetap semangat dalam menyelesaikan skripsi ini.

4. Prof. Dr. Wakit Abdullah, selaku pembahas yang selalumemberimotivasi,

arahan, dan semangatkepadapenulis.

commit to user


viii

5. Drs. Imam Sutarjo, M.Hum., selaku pembimbing akademik yang selalu

memberi motivasi dan semangat kepada penulis untuk menyelesaikan kuliah

tepat waktu.

6. Bapak dan Ibu Dosen Program Studi Sastra Daerah Fakultas Ilmu

Budaya,Universitas Sebelas Maret Surakarta yang telah memberikan bekal

ilmu yang sangat bermanfaat bagi penulis.

7. Seluruh staf dan karyawan Fakultas IlmuBudaya dan Perpustakaan

Universitas Sebelas Maret Surakarta yang telah memberikan pelayanan serta

kemudahan dalam proses akademis sehingga penulis dapat menyelesaikan

skripsi dengan lancar dan baik.

8. Ibuku tercinta yang tanpa henti mendoakan tiap langkah perjuanganku,

membimbingku, menyayangiku, dan mendukungku. Terima kasih atas kasih

sayang dan kepercayaannya yang telah diberikan.

9. Bude Tri WuryanTaruni, selaku guru kehidupan dan juga yang telah berkenan

memberikan informasi untuk penelitian ini.

10. Teman-teman Sastra Daerah Angkatan 2016 yang telah membantu dalam

penyusunan skripsi ini dan terus memberikan motivasi dalam perjuangan

yang kita lalui bersama.

11. Semua pihak yang telah membantu dalam penyusunan skripsi ini, baik secara

langsung maupun tidak langsung yang tidak dapat penulis sebutkan satu

persatu. Atas segala bantuan dan dukungannya penulis ucapan terima kasih,

semoga semuanya selalu mendapatkan kasih dan karunia-Nya.

Penulis menyadari bahwa masih banyak kekurangan dan keterbatasan ilmu

dalam penyusunan skripsi ini. Oleh karena itu, penulis mengharap kritik dan saran

commit to user


ix

dariberbagai pihak guna kesempurnaan skripsi ini. Penulis berharap semoga penulisan

skripsi ini bermanfaat baik bagi penulis maupun pembaca.

Surakarta, September 2020

Penulis

commit to user


x

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL .............................................................................................. i

HALAMAN PERSETUJUAN ............................................................................... ii

HALAMAN PENGESAHAN .............................................................................. iii

HALAMAN PERNYATAAN .............................................................................. iv

HALAMAN MOTTO ............................................................................................. v

HALAMAN PERSEMBAHAN ............................................................................ vi

KATA PENGANTAR ......................................................................................... vii

DAFTAR ISI ........................................................................................................... x

DAFTAR TANDA DAN SINGKATAN ............................................................ xiii

ABSTRAK .......................................................................................................... xiv

ABSTRACT ............................................................................................................. xv

SARIPATHI ......................................................................................................... xvi

BAB I. PENDAHULUAN .............................................................................................. 1

A. Latar Belakang Masalah .......................................................................... 1

B. Batasan Masalah ...................................................................................... 8

C. Rumusan Masalah ................................................................................... 9

D. Tujuan Penelitian .................................................................................... .9

E. Manfaat Penelitian .................................................................................. .9

1. Manfaat Teoretis ................................................................................. 9

2. Manfaat Praktis ................................................................................. 10

F. Landasan Teori ...................................................................................... 10

1. Semantik .............................................................................. 10

commit to user


xi

2. Metafora dan Kemetaforaan ............................................................ 11

3. Jenis Metafora ......................................................................................... 13

1.Metafora Antropomorfis ............................................................ 13

2.Metafora Binatang ..................................................................... 14

3.Metafora dari Konkret ke Abstrak ............................................. 15

4.Metafora Sinaestetik .................................................................. 16

4. Tenor dan Wahana ............................................................................. 16

5. Tingkat Ekspresivitas Metafora ......................................................... 17

a. Kemiripan Objek ........................................................................... 18

b. Kemiripan Emotif ......................................................................... 18

G. Data dan Sumber Data ........................................................................... 20

1. Data .................................................................................................. 20

2. Sumber Data ..................................................................................... 20

H. Metode dan Teknik Penelitian ............................................................... 20

1. JenisPenelitian ................................................................................. 21

2. Alat Penelitian ................................................................................... 22

3. Metode Pengumpulan Data .............................................................. 22

4. Klasifikasi Data ................................................................................. 24

5. Metode Analisis Data ........................................................................ 24

6. Metode Penyajian Analisis Data ...................................................... 26

I. Sistematika Penulisan ............................................................................ 27

BAB II. ANALISIS DATA ................................................................................... 25

A. Jenis-jenis dan Makna MetaforaDalamGeguritanHarianSolopos... ........ 28

commit to user


xii

B. Jarak antara Tenor dan Wahana Metafora DalamHarianSolopos. .......... 79

BAB III. PENUTUP .......................................................................................... 129

A. Simpulan .......................................................................................... 129

B. Saran ................................................................................................ 132

DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................ 134

LAMPIRAN ...................................................................................................... 136

commit to user


xiii

DAFTAR SINGKATAN DAN TANDA

A. DAFTAR SINGKATAN

A : Antropomorfis.

ET : Edisi Tahun Solopos 2018 dan 2019.

E : Emotif.

KA : KonkretKeAbstrak.

KBBI : KamusBesar Bahasa Indonesia.

L : LarikGeguritan.

O : Objektif.

S : Sinaestetik.

B. DAFTAR TANDA

‘…..’ : mengapit terjemahan.

“…..” : mengapit kutipan.

(…..) : mengapit keterangan.

? :menyatakan pertanyaan.

/ :menyatakan atau.

commit to user


xiv

ABSTRAK

Kezia Okvania Gabby Widagdo. B0116034. 2020.KemetaforaandalamGeguritanHarian Solopos (KajianSemantik).Skripsi: Program Studi Sastra Daerah, FakultasIlmuBudaya, UniversitasSebelasMaret Surakarta.

Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini adalah (1) Bagaimanakah jenis dan makna metafora geguritan dalam harian Solopos? dan (2) Bagaimanakah jarak antara tenor dan wahana metaforageguritanyang terdapat dalam harian Solopos?Tujuan penelitian ini adalah (1) Mendeskripsikan jenis dan makna metaforageguritan yang terdapat dalam Solopos dan (2) Mendeskripsikan jarak antara tenor dan wahana metaforageguritan dalam Solopos.

Penelitian ini termasuk dalam penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif. Sumber data pada penelitian ini adalah dua edisi harian Solopos, edisi yang pertama yaitu tahun 2018 yang terdiri dari 40geguritandan yang kedua tahun 2019 yang terdiri dari21geguritan. Data dalam penelitian ini ialah data kebahasaan berupa frasa dan klausa yang mengandung metafora yang terdapat dalam geguritanHarian Solopos.Metode pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik simak catat.Metodeanalisis data dalam penelitian ini menggunakan beberapa metodeanalisis yang relevan dengan permasalahan penelitian. Untuk menentukan jenis dan makna metafora digunakan metode padan dengan teknik dasar pilah unsur penentu (PUP) dan teknik lanjutan hubung banding menyamakan hal pilah unsur (HBSP).Metode penyajian hasil analisis data dalam penelitian ini menggunakan penyajian data secara informal yaitu berupa kata-kata atau kalimat yang menjelaskan hasil analisis data dalam penelitian ini.

Hasil analisis data penelitianiniadalah (1)Jenis metafora yang terkandung dalam geguritan Solopos meliputi metaforaantropomorfik berjumlah 47 buah, metafora sinestetik berjumlah 6 buah, dan metafora dari konkret ke abstrak berjumlah 68 buah. Dalam penelitian ini tidak ditemukan metafora binatang yang terkandung dalam geguritanharian Solopos. (2)Jarak antara tenor dan wahana metafora geguritan yang terdapat dalamharian Solopos cukup jauh dan samar. Oleh karena itu, jarak antara tenor dan wahana metafora geguritan dalam harian Solopos cukup ekspresif. Hal ini ditunjukkan dengan lebih besarnya jumlahkemiripan emotif antara tenor dan wahana yang mempunyai kemiripan emotif berjumlah 87 buah dan kemiripan obyektif berjumlah 34 buah.

Kata kunci:kemetaforaan, geguritan, semantik, Solopos.

commit to user


xv

ABSTRACT

Kezia Okvania Gabby Widagdo. Metaphorical In GeguritanSolopos(Semantic Studies). Thesis. Regional Literary Study Program, Faculty of Cultural Studies, SebelasMaret University of Surakarta.

The problems discussed in this study are (1) What are the types and meanings of the metaphor of geguritanin Solopos? and (2) What is the distance between the tenor and the methaphorical vehicle of geguritan contained in Solopos ? The purpose of this research is to describe the type and meaning of the metaphor of geguritan contained in Solopos and to describe the distance between the tenor and the metaphorfageguritan vehicle in Solopos.

This research is a qualitative descriptive research. Sources of data in this study are two editions of Solopos, the first edition in 2018 which consists of 40 geguritan and the second in 2019 which consists of 21 geguritan. The data in this study are linguistic data in the form of phrases and clauses that contain metaphorical expressions found in geguritanSolopos. The data collection method used in this research is the note-taking technique. Method of data analysis in this study using several analytical methods that are relevant to the research problem.To determine the type and meaning of the metaphor, the equivalent method is used with the basic technique of sorting the determining elements (PUP) and the advanced technique of comparing the equalization of sorting elements (HBSP). The technique of presenting the results of data analysis in this study uses informal data presentation in the form of words or sentences that explain the results of data analysis in this study.

The results of the data analysis of this study are (1) The types of metaphors contained in GeguritanSolopos include 47 anthropomorphic metaphors, 6 sinaesthetic metaphors, and 68 concrete to abstract metaphors. In this study, no animal metaphors were found in the Soloposgeguritan. (2) The distance between the tenor and the metaphorical vehicle of geguritan contained in Solopos is quite expressive. This is indicated by the greater number of emotive similarities between tenors and vehicles which have 87 emotive similarities and 34 objective similarities.

Keywords : kemetaforaan, geguritan, semantik, Solopos.

commit to user


xvi

SARIPATHI

Kezia Okvania Gabby Widagdo. B0116034. 2020. Kemetaforaan WontenGeguritanHarianSolopos. (Kajian Semantik).Skripsi: Program Studi Sastra Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Prêkawis ingkang dipunrêmbag wontên ing panalitèn punika wujud saha maknanipun metafora geguritan wonten Harian Solopos, punapa kemawon jarak tenor saha wahana metafora geguritan wonten HarianSolopos. Ancasipun panalitèn punika ngandharakên wujud saha maknanipun metafora geguritan wonten HarianSolopos, punapa kemawon jarak tenor saha wahana metafora wonten HarianSolopos.

Panalitèn punika panalitèn deskriptif kualitatif. Sumbêr dhata panalitèn mênika saking geguritan ing Koran Solopos. Dhata ing panalitèn mênika frasa utawi klausa. Teknik pêngêmpalan dhata migunakakên metodenyêmakugi teknik cathêt. Metode analisis dhata migunakakên metode padan teknik dasar pilah unsur penentu (PUP) saha teknik lanjutan hubung banding menyamakan hal pilah unsur (HBSP).Metode penyajian dhata inggih mênika asipat formal saha informal.

Adhêdhasar analisis ing panalitèn mênika saged kapêndhêt dudutan, inggih punika (1) Jenis metafora geguritan wonten Koran Solopos yaiku metafora antropomorfik wonten 47 dhata, metafora sinaestetik wonten 6 dhata, saha metafora konkret ke abstrak wonten 68 dhata. Penelitian punika boten wonten metafora binatang wonten Koran Solopos. (2) Jarak tenor saha wahana metafora geguritan wonten Koran Solopos cekap ekspresif, kemiripan emotif wonten 87 dhata, saha kemiripan obyektif wonten 34 dhata.

Têmbung-tembung wos: kemetaforaan, geguritan, semantik, Solopos.

commit to user


KEMETAFORAAN DALAM GEGURITAN HARIAN SOLOPOS …

Documents