Oktober 2013 Katalog Izdelkov
1
Oktober 2013
Katalog Izdelkov
2
3
deji ulaganja u istraživanja
osnivača ideje
e
NUTRICIA ADVANCED MEDICAL NUTRITION
Kratka zgodba podjetja
Blagovna znamka podjetja Nutricia se je začela razvijati že pred več kot 100
leti. Podjetje je bilo ustanovljeno na Nizozemskem v mestecu Zoetermeer in je
bilo v osnovi specializirano na področju otroške prehrane. Laboratorijsko so
proizvajali mleko v štirih različnih oblikah glede na potrebe dojenčkov in s tem
razvili ime blagovne znamke Nutricia.
Leta 1905 so z novimi recepti in jedilniki za bolnike s sladkorno boleznijo ter
mlekom, obogatenim z jodom, za bolnike z motnjami v delovanju ščitnice
postali pionirji koncepta hrane za posebne zdravstvene namene.
Pozneje se je podjetje Nutricia intenzivneje usmerilo v razvoj in raziskave, ki
so temeljile na prehranskih izdelkih. Leta 1946 so odprli svoj prvi laboratorijski
raziskovalni oddelek, leta 1950 pa zaposlili prve dietetike, ki so nudili podporo
zdravnikom, sestram in ostalim zdravstvenim delavcem.
Med leti 1960 in 1990 so nadaljevali s pospešenim znanstvenim razvojem
prehranskih izdelkov, primernih za bolnišnice, ter predstavitvami popolnih
prehranskih rešitev pri kroničnih bolnikih z resnimi prehranskimi težavami.
Leta 1990 je Nutricia prevzela visoko specializirani podjetji Milupa (Nemčija)
in SHS International (Velika Britanija). S to pridobitvijo so izboljšali svoje znanje
o redkih metabolnih boleznih in alergijah na kravje mleko. Skupaj z angleškim
podjetjem, proizvajalcem otroške hrane Cow&Gate, so bili združeni pod krovno
podjetje NUMICO.
Leta 2007 je postalo lastnik podjetja NUMICO mednarodno prehrambeno
podjetje Danone. Tako je sedaj podjetje NUTRICIA ADVANCED MEDICAL
NUTRITION pod okriljem podjetja Danone eno največjih prehrambenih podjetij
v Evropi. Z njimi sodeluje več kot 200 znanstvenikov, molekularnih biologov
in kemikov, ki skrbijo za nova dognanja na področju prehrane za posebne
zdravstvene namene.
POSLANSTVO NUTRICIE ADVANCED MEDICAL NUTRITION
Smo vodilna blagovna znamka v proizvodnji hrane za posebne zdravstvene
namene, ki je namenjena prehranski podpori bolnikov.
NUTRICIA advanced medical nutrition proizvaja veliko raznovrstnih prehranskih
izdelkov za posebne zdravstvene namene s ciljem čimprejšnjega okrevanja
bolnikov in z razvijanjem potrebnih diet, ki so usmerjene k individualnim
potrebam posameznika.
4
Vseb
ina
1. Izdelki za dojenčke:• Infatrini GOS/FOS 1.1• Neocate 1.2• Heparon 1.3
2. Izdelki za otroke:• NutriniDrink Multifi bre 2.1• Scandishake mix 2.2• Elemental 028 extra 2.3• Ketocal 2.4• Heparon 1.3• Neocate Advance 1.4
3. Izdelki za odrasle:• Nutridrink 3.1• Nutridrink Multifi bre 3.2• Elemental 028 extra 2.3• Diasip 3.3• FortiCare 3.4• Cubitan 3.5• Renilon 3.6• Scandishake mix 2.2• Calogen 3.7
4. Specialni dodatki:• Liquigen 4.1• MCT olje 4.2• Pre Op 4.3• Polycal 4.4• Protifar 4.5• Nutilis 4.6
5. Hranjenje po sondi:• Nutrison 5.1• Nutrison Energy 5.2• Nutrison Multifi bre 5.3• Nutrison advanced Diason 5.4
6. Milupa metaboliki-izdelki 6.1
5
Katalog izdelkov
6 www.iris.si
7
Infatrini GOS/FOS* Na vmesni listi (VC*)
1.1www.iris.si
Opis:
Infatrini GOS/FOS je pripravljena, energetsko bogata (1kcal/ml)
in s hranili izpopolnjena enteralna prehrana, obogatena z GOS/
FOS. Je posebej oblikovana prehranjevalna formula namenjena
dojenčkom od rojstva do 18. meseca starosti ali do 8kg telesne
teže, ki ne rastejo dovolj uspešno, za otroke z dodatnimi potre-
bami po hranilih in/ali otroke z redukcijo vnosa tekočin.
Infatrini GOS/FOS je sterilna prehrana, pakirana v stekleničkah
po 100 ml. Primerna je za uporabo s kompletom za hranjenje
„Flocare universal“ ali za standardno hranjenje s pomočjo
stekleničke z dudo.
*GOS/FOS – galakto- in frukto-oligosaharidi
Priporočen vnos:
Količino zaužitega izdelka mora določiti zdravnik in je odvisna
od starosti, telesne teže in zdravstvenega stanja otroka.
Navodila za uporabo:
• Preverimo rok uporabe izdelka.
• Preden stekleničko odpremo, se prepričamo, da pokrovček
ni poškodovan. Izdelek ni primeren za uporabo, če je
pokrovček izbočen ali vdrt.
• Neposredno pred uporabo vsebino dobro pretresemo.
• Pred pričetkom hranjenja si moramo skrbno umiti roke.
Pri hranjenju uporabljamo le sterilen pribor.
• Hranjenje z izdelkom Infatrini GOS/FOS lahko poteka s
stekleničko ali s pomočjo sonde oziroma cevke.
Hranjenje s stekleničko:
Izdelek Infatrini GOS/FOS je sterilen in pripravljen za takojšnjo
uporabo pri sobni temperaturi. Po želji ga lahko tudi segrejemo,
pri čemer zaprto stekleničko potopimo v toplo vodo.
Izdelka NE segrevamo v mikrovalovni pečici. Steklenička
Infatrini GOS/FOS ustreza večini dud z navojem na tržišču.
Pomembno opozorilo:
Izdelek je primeren samo za enteralno uporabo in ni primeren za intravenozno uporabo. Infatrini
GOS/FOS se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom
oz. nadzorom dietetika, potem ko so pretehtane vse možne oblike hranjenja, vključno z
dojenjem, in je primeren kot edini vir prehrane. Izdelek NI primeren za dojenčke, ki ne prenašajo
laktoze in/ali beljakovin v kravjem mleku, ter za bolnike z galaktozemijo. Ne vsebuje glutena in
je UHT-steriliziran.
Sestavine:
Demineralizirana voda, maltodekstrin, rastlinska olja (vsebujejo sojin lecitin), laktoza (iz mleka),
posneto mleko v prahu, koncentrat beljakovin sirotke (iz mleka), vlaknine (galakto-oligosaharidi
[iz mlečnega sladkorja], poli fruktoza), emulgator (E472c), trikalcijev di-citrat, ribje olje, trikalijev
citrat, natrijev L-askorbat, kalijev klorid, kalijev hidroksid, holin klorid, magnezijev karbonat,
natrijev klorid, tavrin, železov laktat, inozitol, beta karoten, DL-alfa-tokoferil acetat, cinkov
sulfat, L-karnitin, retinil acetat, citidin 5’-mononatrijev fosfat, adenozin 5’-mononatrijev fosfat,
holekalciferol, uridin 5’-mononatrijev fosfat, inozin 5’-mononatrijev fosfat, nikotinamid, kalcijev
D-pantotenat, bakrov glukonat, ciano kobalamin, guanozin 5’-mononatrijev fosfat, manganov
sulfat, tiamin hidroklorid, D-biotin, kalijev jodid, folna kislina, ribofl avin, fi tomenadion, piridoksin
hidroklorid, natrijev selenit, natrijev molibdat, kromov klorid.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru (4–25°C), zaščiten pred neposredno sončno
svetlobo. Po odprtju stekleničke moramo izdelek hraniti v hladilniku (4°C) in ga porabiti v roku
12 ur. Vsebino odprte stekleničke, ki jo hranimo na sobni temperaturi, moramo porabiti v roku
4 ur od odprtja. Po hranjenju neposredno iz stekleničke po eni uri vso neuporabljeno vsebino
zavržemo. Preostalo neporabljeno vsebino vedno zavržemo.
Pakiranje: steklenička 100ml
kcal
100
GOS/FOS
Beljakovine
2,6 gVlaknine
0,8 g
100m
l
88 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 100 kcal 415 kJ Vitamini
Beljakovine g 2,6 Vitamin A μg RE 81
Energija % 10,4 Vitamin D μg 1,7
Ogljikovi hidrati g 10,3 Vitamin E μg α-TE 1,2
Sladkorji g 5,9 Vitamin K μg 6,7
Laktoza g 5,4 Tiamin mg 0,15
Energija % 41,1 Ribofl avin mg 0,15
Maščobe g 5,4 Niacin mg NE 1,20
nasičene g 2,1 Pantotenska kislina mg 0,45
Arahidonska kislina mg 17,8 Vitamin B6 mg 0,06
Dokozaheksaenojska kisl. mg 10,2 Folna kislina μg 15
Energija % % 48,4 Vitamin B12 μg 0,41
Vlaknine g 0,8 Biotin μg 2,3
Minerali Vitamin C mg 12
Na mg 25 Karotenoidi mg 0,04
K mg 93 Nukleotidi mg 2,80
Cl mg 55 Citidin-5’-monofosfat mg 0,93
Ca mg 80 Uridin-5’-monofosfat mg 0,47
P mg 40 Adenozin-5’-monofosfat mg 0,78
Mg mg 8 Guanozin-5’-monofosfat mg 0,23
Fe mg 1 Inozin-5’-monofosfat mg 0,39
Zn mg 0,9 Ostalo
Cu μg 60 L-karnitin mg 2,0
Mn mg 0,1 Holin mg 14
Mo μg 6 Mio-inositol mg 5
Se μg 2 Tavrin mg 7
Cr μg 4 Osmolarnost mOsmol/l 295
I μg 15
Prehranjevanje s pomočjo cevke oziroma sonde:
Izdelek mora biti ogret na sobno temperaturo. Preden stekleničko odpremo, jo dobro pre-
tresemo in zgornji del stekleničke očistimo z alkoholno krpico. Stekleničko lahko privijemo
neposredno na komplet za hranjenje Flocare Universal set. Možno je tudi, da celotno količine
hrane, potrebne za en dan, pretresemo v sterilni vsebnik, pri čemer ves čas pazimo na
aseptičnost.
Infatrini GOS/FOS* sestava
9
Neocate LCP® Na vmesni listi (VC*)
Opis:
Okusna, s hranili izpopolnjena elementarna prehrana, obogatena
z LCP in nukleotidi, na osnovi prostih aminokislin, za dietetsko
uravnavanje alergij na kravje mleko in večino prehranskih
beljakovin, ter pri drugih obolenjih, pri katerih dojenčki potrebujejo
elementarno prehrano. HIPOALERGENI IZDELEK
Priporočen vnos:
Količino hrane in raztopine mora določiti zdravnik ali dietetik
glede na starost, telesno maso in zdravstveno stanje bolnika.
Informacije v spodnji tabeli naj služijo le kot vodilo. Ostalo hrano
lahko začnete uvajati le pod nadzorom zdravnika ali dietetika.
V tem primeru količino prahu Neocate ustrezno zmanjšajte.
Približna starost
dojenčka
Povprečna masa
dojenčka (kg)
Priprava enega obrokaŠtevilo obrokov v
24 urahŠtevilo meric
prahu Neocate
Ohlajena, prevreta
voda (ml)
novorojenček 3,5 3 90 6
3 mesece 6 4 120 6
4 mesece 7,5 6 180 5
7 mesecev 8,5 7 210 5
10 mesecev 9,5 8 240 5
Priprava raztopine in navodila za uporabo:
Priporočena koncentracija obroka je 13,8% (w/v). Osmolalnost pri tej koncentraciji (raztopina
13,8 g prahu Neocate LCP z največ 100 ml vode) je 340 mOsm / kg. Priporočljivo je začeti z
nižjo koncentracijo in jo zviševati vse dokler se ne vzpostavi osmolalna toleranca.
Priprava:
Zdravje vašega dojenčka je odvisno od natančnega upoštevanja navodil za pripravo in uporabo.
Zaradi nepravilne priprave lahko vaš dojenček zboli.
Vedno uporabljajte čiste kuhinjske pripomočke, saj se s tem izognete tveganju okužbe beljakovin.
Za pomoč pri pripravi glejte sliko na pločevinki.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Primeren je za dojenčke do enega
leta starosti. Izdelek je primeren kot edini vir prehrane, ni pa primeren za parenteralno uporabo.
Materino mleko je za dojenčke najbolj primerno. Preden se odločite za uporabo formule za
dojenčke, se posvetujte z zdravnikom.
Sestavine:
Sušeni glukozni sirup, rafi nirano rastlinsko olje ( nehidrogenirano kokosovo olje, visoko olenisko
sončnično olje, sončnično olje, repičino olje), L-arginin L-aspartat, L-leucin, L-lizin acetat, dvobazni
kalcijev fosfat, trikalijev citrat, L-glutamin, L-prolin, emulgator (E472c), L-valin, glicin, L-isoleucin,
L-treonin, L-fenilalanin, L-tirosin, L-serin, L-histidin, L-alanin, natrijev klorid, L-cistin, L-triptofan,
magnezijev klorid, holin bitartrat, L-metionin, visoka arahidonska kislina enoceličnega rastlinskega
olja, magnezijev L-aspartat, visoka dokozaheksaenojska kislina enoceličnega rastlinskega olja,
trikalcijev citrat, M-inositol, L-askorbinska kislina, tavrin, železov sulfat, cinkov sulfat, L-karnitin,
uridin 5 monofosfat dinatrijeve soli, citidin 5-monofosfat, nikotinamid, inosin 5-monofosfat
dinatrijeve soli, adenosin 5-monofosfat, kalcijev D-pantotenat, guanozin 5-monofosfat dinatrijeve
soli, antioksidant (E304, E307, E306), DL-alfa-tokoferil acetat, bakrov sulfat, tiamin hidroklorid,
piridoksin hidroklorid, ribofl avin, magnezijev sulfat, vitamin A acetat, kalijev jodid, folat, kromov
klorid, vitamin K1, natrijev selenit, natrijev molibdat, D-biotin, vitamin D3, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranite v hladnem in suhem prostoru. Po uporabi pločevinko tesno zaprite. Po odprtju
vsebino porabite v enem mesecu. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
Pakiranje: pločevinka 400 g
1.2www.iris.si
1010 www.iris.si
Sestava v 100 gv 100 ml
(13,8 % koncentracija)
Energija kJ (kcal) 2020 (483) 297 (67)
Ekvivalent beljakovin (10,8 En%) g 13 1.8
Skupaj aminokislin g 15.5 2.1
Ogljikovi hidrati (43,5 En%) g 52.5 7.2
od tega sladkorji g 4.7 0.65
Maščobe (45,7 En%) g 24.5 3.4
od tega nasičene g 8.9 1,2
mono nenasičene g 9.6 1.3
večkrat nenasičene g 4.8 0.66
od tega:
Linolna kislina mg 4194 579
α-linolenska kislina mg 419 57.8
Arahidonska kislina mg 81.6 11.3
Dokozaheksaenojska kislina mg 81.6 11.3
Holesterol g 0 0
Vlaknine g 0 0
Vitamini
Vitamin A μg RE1 406 56
Vitamin D3 μg 8.8 1.2
Vitamin E mg α-TE2 4.8 0.57
Vitamin C mg 51.6 7.1
Vitamin K μg 42.5 5.9
Tiamin (B1) mg 0.54 0.07
Ribofl avin (B2) mg 0.54 0.07
Niacin (B3) mg (mg NE3) 4.9 (10.2) 0.68 (1.4)
Vitamin B6 mg 0.54 0.07
Folat μg 64 8.8
Vitamin B12 μg 1.3 0.18
Biotin μg 19 2.6
Pantotenska kislina mg 2.9 0.40
Holin mg 95.4 13.2
Mio-Inozitol mg 108 14.9
Minerali in elementi v sledovih
Natrij mg (mmol) 189 (8.2) 26.1 (1.1)
Kalij mg (mmol) 525 (13.4) 72.5 (1.8)
Klorid mg (mmol) 386 (10.9) 53.3 (1.5)
Kalcij mg (mmol) 475 (11.8) 65.6 (1.6)
Fosfor mg (mmol) 341 (11.0) 47.1 (1.5)
PO4 mg (mmol) 1.045 (11.0) 142 (1.5)
Magnezij mg (mmol) 51.0 (2.1) 7.0 (0.29)
Železo mg 7.3 1.0
Baker μg 410 56.6
Cink mg 5.3 0.73
Mangan mg 0.20 0.03
Jod μg 100 13.8
Molibden μg 11.3 1.6
Selen μg 14.5 2.0
Krom μg 10.6 1.5
Ostalo
Nukleotidi mg 23.3 3.2
L-karnitin mg 9.5 1.3
Tavrin mg 30 4.1
Osmolarnost 340 mOsmol/kg
Opombe: 1 RE - ekvivalent retinola, ki je enak 1 μg retinola ali 6 μg β-karotena2 α-TE - ekvivalent α-tokoferola, ki je enak 1 mg D-α-tokoferola3 NE - ekvivalent niacina, ki je enak 1 mg niacina ali 60 mg triptofana
Neocate® sestava
11
Heparon Junior
Opis:
Za dietetsko uravnavanje pri akutni in kronični holestatični
jetrni odpovedi pri dojenčkih in malih otrocih.
Heparon Junior je prehransko popolno živilo v prahu, ki vse-
buje beljakovine kravjega mleka, ogljikove hidrate, maščobe,
minerale in elemente v sledovih. Za izdelek je značilna znatno
povečana vsebnost vitaminov A, D, E in K ter povečana
vsebnost aminokislin z razvejano verigo in cinka. Izdelek ima
nizko vsebnost natrija in zelo nizko vsebnost bakra.
Priporočen vnos:
Količino obroka in razredčitev mora določiti zdravnik in je od-
visna od starosti, telesne teže in zdravstvenega stanja otroka.
Priprava in navodila za uporabo:
Priporočena koncentracija obroka je 18% m/v.
Pri tej koncentraciji (t.j. 18 g Heparon Junior na 100 ml
obroka) je osmolarnost 357 mosm/kg. Za dosego tolerance
se na začetku lahko uporabljajo nižje koncentracije obroka.
Vedno uporabite 4 merice izdelka za vsakih 90 ml vode. Do vrha napolnjena in z nožem do
roba poravnana priložena merica vsebuje 4,5 g izdelka. Vedno uporabite priloženo merico.
Navodila za pripravo so priložena izdelku.
Prosimo vas, da vedno pripravite svež obrok in da ostankov hrane ne uporabljate ponovno.
Pripravljen obrok je potrebno porabiti v eni uri. Ne pogrevajte obroka v mikrovalovni pečici
zaradi možnosti pregretja.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Primeren je za dojenčke in male
otroke, tudi kot edini vir prehrane. Ni primeren za parenteralno uporabo.
Heparon Junior je kontraindiciran pri galaktozemiji. Otroku je potrebno kontrolirati nivo v
maščobah topnih vitaminov in bakra.
Sestavine:
Posušen glukozni sirup, kravje mleko v prahu, MCT olje, sojino olje, koncentrat beljakovin
sirotke (iz kravjega mleka), repično olje, kalcijev kazein (iz kravjega mleka), trikalcijev fosfat,
L-leucin, L-valin, L-isoleucin, trikalijev citrat, kalcijev klorid, magnezijev hidrogen fosfat, kalcijev
karbonat, L-askorbinska kislina, holin bitartrat, kalijev klorid, kalijev hidroksid, trinatrijev citrat,
D-alfa tokoferil polietilen glikol 1000 sukcinat (pridobljen iz genetsko modifi cirane soje), taurin,
železov sulfat, magnezijev dicitrat, m-inositol, cinkov sulfat, L-carnitin, nikotinamid, kalcijev D -
pantothenat, magnezijev sulfat, piridoksin hidroklorid, vitamin A acetat, ribofl avin, bakrov sulfat,
tiamin hidroklorid, kalijev jodid, folna kislina, kromov klorid, vitamin K1, natrijev molibdat, vitamin
D3, d-biotin, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranite v hladnem in suhem prostoru. Po uporabi pločevinko tesno zaprite. Po odprtju vsebino
porabite v 4 tednih.
Pakiranje: pločevinka 400 g
1.3www.iris.si
1212 www.iris.si
Sestava Na 100 g izdelka Na 100 ml obroka
Energijska vrednost kJ 2016 363
kcal 480 86,4
Beljakovine g 11,1 2
od teh ak z razvejano verigo % 30
Ogljikovi hidrati g 64,2 11,6
od teh sladkorji g 15,9 2,9
Maščobe g 19,9 3,6
od teh nasičene mašč. k. g 11 2
enkrat nenasičene mašč. k. g 2,9 0,52
večkrat nenasičene mašč. k. g 5,1 0,92
Vlaknine g 0 0
Minerali
Natrij mg(mmol) 72 (3,1) 13(0,56)
Kalij mg(mmol) 420(10,8) 75,6(1,9)
Klorid mg(mmol) 260 (7,4) 46,8(1,3)
Kalcij mg 509 91,6
Fosfor mg 277 50
Magnezij mg 39 7
Železo mg 7,2 1,3
Baker μg 220 39,6
Cink mg 7,2 1,3
Mangan mg 0,48 0,09
Jod μg 55 9,9
Molibden μg 17,2 3,1
Selen μg 13,2 2,4
Krom μg 11,6 2,1
Vitamini
Vitamin A μg RE 567 102
Vitamin D3 μg 9,7 1,7
Vitamin E mg α-TE 10,7 1,9
Vitamin C mg 58 10,4
Vitamin K μg 25 4,5
Vitamin B1 mg 0,32 0,06
Vitamin B2 mg 0,55 0,1
Niacin mg(mg NE) 4,8 (7,5) 0,86(1,4)
Vitamin B6 mg 0,96 0,17
Folna kislina μg 55 9,9
Vitamin B12 μg 1,1 0,2
Biotin μg 8,3 1,5
Pantotenska kis. mg 2,4 0,43
Holin mg 39 7
Inozitol mg 24 4,3
L-karnitin mg 7 0,92
Tavrin mg 30 3,9
Heparon Junior sestava
13
Neocate AdvanceTM
Opis:
S hranili izpopolnjena elementarna prehrana
za otroke starejše od 1. leta na osnovi prostih
aminokislin, nevtralnega okusa. Za dietetsko
uravnavanje alergij na kravje mleko in večino
prehranskih beljakovin ter pri drugih obolenjih,
pri katerih otroci potrebujejo elementarno
prehrano.
HIPOALERGENI IZDELEK
Okus:
nevtralen
Priporočen vnos:
Količino hrane in raztopine mora določiti
zdravnik ali dietetik glede na starost, telesno maso in zdravstveno stanje bolnika.
Priporočeno koncentracijo, ki zagotavlja 1 kcal/ml, dosežemo z mešanjem 100g prahu
(1 vrečka) s 340ml vode – končni volumen raztopine je 400ml. Osmolalnost te raztopine je
610 mosm/kg. Za osmotsko občutljive bolnike je priporočljivo začeti z raztopino 100g prahu
(1 vrečka) s 680 ml vode, s čimer dobimo 750 ml končnega volumna raztopine.
Priprava in navodila za uporabo:
1. Odmerite 340 ml ohlajene prekuhane vode v posodico s pokrovom.
2. Dodajte 1 vrečko Neocate Advance, nevtralen okus v vodo.
3. Pokrijte posodico in stresajte, dokler se prah popolnoma ne razotopi v vodi – cca. 10 sekund
4. Nastalo zmes pred serviranjem premešajte oz. pretresite.
5. Preostanek obroka je potrebno shraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur.
6. Neocate Advance, nevtralen okus najbolj tekne ohlajen.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Primeren je za otroke nad 1. letom
starosti in se lahko uporablja kot edini vir prehrane. Kadar se uporablja kot dodatek k omejeni
dieti je priporočljivo, da se zagotovi zadostno količino vseh hranil. Včasih je otrokom, ki so
na dieti brez mlečnih izdelkov, potrebno dodajati kalcij. Izdelek ni primeren za parenteralno
uporabo.
Sestavine:
Posušen glukozni sirup, frakcionirano kokosovo olje, olje hibridnega divjega žefrana, repičino
olje, l-arginin, L-lizin, L-aspartat, L-glutamin, emulgator (E472(c)), L-leucin, trikalijev citrat,
kalcijev fosfat hidrogen fosfat, L-fenilalanin, trinatrijev citrat, L-prolin, L-valin, glicin, L-izoleucin,
N-acetil L-metionin, L-treonin, magnezijev klorid, L-histidin, L-serin, L-alanin, kalijev klorid,
L-triptofan, holin bitartat, L-tirozin, natrijev klorid, L-cistin, tavrin, askorbinska kislina, železov
sulfat, L-karnitin, cinkov sulfat, inozitol, nikotinamid, DL-alfa-tokoferil acetat, kalcijev-D-pan-
totenat, bakrov sulfat, manganov sulfat, piridoksin hidroklorid, tiaminov hidroklorid, ribofl avin,
vitamin A acetat, folna kislina, kalijev jodid, natrijev selenit, natrijev molibdat, kromov klorid,
vitamin K, biotin, vitamin D3, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Neodprte vrečke hranite v hladnem in suhem prostoru. Odprte vrečke je potrebno shraniti v
neprodušni posodi in jih uporabiti v roku 2eh dni. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
Pakiranje:
Vrečke, 10x100g
1.4www.iris.si
Na vmesni listi (VC*)
1414 www.iris.si
Sestava v 100 g v 100 ml
Energija kJ (kcal) 1683 (400) 420 (100)
Beljakovine g 10 2,5
Aminokisline g 12 3
Ogljikovi hidrati g 58,5 14,6
od tega sladkorji g 5,3 1,3
Maščobe g 14 3,5
od tega nasičene g 5,3 1,3
mononenasičene g 6,1 1,5
polinenasičene g 1,9 0,5
MCT: % 35
LCT: % 65
Vlaknine g 0 0
Vitamini
Vitamin A μg RE1 148 37
Vitamin D3 μg 3,24 0,81
Vitamin E mg α-TE2 2,3 0,58
Vitamin C mg 13,2 3,3
Vitamin K μg 14 3,5
Vitamin B1 mg 0,24 0,06
Vitamin B2 mg 0,32 0,08
Niacin mg (mg NE3) 3,8 0,95
Vitamin B6 mg 0,32 0,08
Folat μg 40 10
Vitamin B12 μg 0,28 0,07
Biotin μg 8 2
Pantotenska kisl. mg 1 0,25
Holin mg 76,8 19,2
Inozitol mg 7,56 1,89
Minerali
Natrij mg (mmol) 240 (10,4) 60 (2,6)
Kalij mg (mmol) 468 (12) 117 (3)
Klorid mg (mmol) 368 (10,4) 92 (2,6)
Kalcij mg 200 50
Fosfor mg 155 39
Magnezij mg 50 12,5
Železo mg 2,48 0,62
Elementi v sledovih
Baker mg 0,24 0,06
Cink mg 2 0,5
Mangan mg 0,2 0,05
Jod μg 28 7
Molibden μg 14 3,5
Selen μg 10 2,5
Krom μg 5 1,25
Opombe: 1 RE - ekvivalent retinola, ki je enak 1 μg retinola ali 6 μg βα-karotena2 α-TE - ekvivalent alfa-tokoferola, ki je enak 1 mg D-alfa-tokoferola3 NE - ekvivalent niacina, ki je enak 1 mg niacina ali 60 mg triptofana
Neocate AdvanceTM sestava
15
NutriniDrink Multi Fibre Na vmesni listi (VC*)
Opis:
Nutrinidrink Multi Fibre je visokokaloričen (1,5 kcal/ml), hranilno
popoln mlečni napitek, z vlakninami in različnimi okusi.
NutriniDrink Multi Fibre je prehrana za posebne zdravstvene
namene, za dietetsko uravnavanje bolezensko pogojene
neprehranjenosti in slabe rasti pri otrocih med 1. in 12. letom
starosti. Izdelek vsebuje 6 različnih vlaknin, ki ustrezajo tistim v
naravnih živilih in vzpodbujajo delovanje črevesja.
Izdelek ne vsebuje glutena in laktoze.
Okusi:
Čokolada, banana, vanilija, jagoda
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo vsebino dobro pretresemo.
• Higiena je pomembna; umivanje si rok in pripomočkov
• NutriniDrink Multi Fibre je že pripravljen za uporabo in
najbolj tekne ohlajen.
Pomembno opozorilo in priporočen vnos:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in je
primeren tudi kot edini vir prehrane za otroke >1 letom
starosti. Ne priporočamo več kot 4 plastenke na dan za otroke
<2 let zaradi vsebnosti vlaknin. Izdelek ni primeren za bolnike,
ki ne smejo uživati vlaknin in za bolnike z galaktozemijo.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, glukozni sirup, rastlinska olja, mlečne
beljakovine, saharoza, dietne vlaknine (sojini polisaharidi, inulin,
oligofruktoza, rezistentni škrob, arabski gumi, celuloza,
emulgator (sojin lecitin), trikalijev citrat, trikalcijev fosfat,
magnezijev klorid, aroma, kalijev dihidrogen fosfat, kalcijev klorid,
holin klorid, karotenoidi-vsebujejo sojo (β-karoten, lutein, likopen),
natrijev L-askorbat, taurin, kalijev klorid, natrijev hidroksid, železov laktat, cinkov sulfat,
L-karnitin, nikotinamid, DL-alfa-tokoferil acetat, bakrov glukonat, retinil acetat, natrijev selenit,
manganov sulfat, holekalciferol, D-biotin, kalcijev D-pantotenat, tiamin hidroklorid, kromov
klorid, ribofl avin, piridoksin hidroklorid, pteroylmonoglutamska kislina, kalijev jodid, natrijev
fl uorid, natrijev molibdat, fi tomenadion, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24 tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 200 ml.
2.1www.iris.si
MF 6 je edinstvena, patentirana mešanica 6ih vlaknin (od katerih so tri topne in tri
netopne), ki v pravilnem razmerju vplivajo na delovanje prebavnega sistema (netopne
vlaknine), na absorbcijo ogljikovih hidratov (topne vlaknine) ter na glikemični indeks
(topne vlaknine).
kcal
300
Beljakovine
6,8 gVlaknine
3 g
200m
l
1616 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 150 kcal 630 kJ Vitamini
Beljakovine Vitamin A μg RE 61
(9 En%) g 3,4 Karotenoidi mg 0,15
Ogljikovi hidrati Vitamin D3 μg 1,5
(50 En%) g 18,8 Vitamin E μg α-TE 1,9
od tega sladkorji g 7,4 Vitamin K μg 6,0
laktoza g <0,025 Tiamin mg 0,23
Maščobe Ribofl avin mg 0,24
(41 En%) g 6,8 Niacin (vit. B3) mg NE 1,7
od tega nasičene g 0,7 Pantotenska kislina mg 0,50
Vlaknine g 1,5 Vitamin B6 mg 0,18
Minerali Folna kislina μg 23
Na mg 67 Vitamin B12 μg 0,26
K* mg 140 Biotin μg 6,0
Cl* mg 100 Vitamin C mg 15
Ca mg 84 Ostalo
P mg 75 L-karnitin mg 3
Mg mg 17 Holin mg 30
Elementi v sledeh Taurin mg 11
Fe mg 1,5 Osmolarnost mOsmol/l 440
Zn mg 1,5
Cu* μg 135
Mn mg 0,23
F mg 0,11
Mo μg 6,0
Se μg 4,5
Cr* μg 5,3
I μg 15
* razlika pri okusu čokolada: K 153mg, Cl 92mg, Cu 165 μg, Cr 9,0 μg
NutriniDrink Multi Fibre sestava
17
Scandishake Mix
Opis:
Scandishake mix je namenjen za dietetsko
uravnavanje cistične fi broze in bolezensko
pogojene neprehranjenosti. Je visokoen-
ergetski dodatek k prehrani brez vsebnosti
glutena. Scandishake Mix vključimo v
normalno vsakdanjo prehrano.
Okusi:
čokolada, vanilija, jagoda.
Priporočen vnos:
Dnevna količina izdelka je odvisna od
starosti, telesne teže in zdravstvenega
stanja bolnika, oziroma jo prilagodimo v
skladu z navodili zdravnika.
3 –5 let ½ vrečke izdelka + 240 ml polnomastnega mleka
5 –10 let 1 obrok*
>10 let 1 – 2 obroka*
* 1 obrok = 1 vrečka izdelka + 240 ml polnomastnega mleka
Priprava in navodila za uporabo:
V merilno posodo ali mešalnik vlijemo 240 ml svežega polnomastnega mleka. En način priprave
je, da vsebino vrečke (1/2 vrečke za otroke od 3-5 let) vsujemo v mleko, dobro premešamo
z vilico ali pretresemo, da dobimo gladko maso. Drugi način priprave je, da od 240 ml mleka
odlijemo 60 ml v kozarec ali posodo. Dodamo vsebino ene vrečke (1/2 vrečke za otroke od 3-5
let), premešamo z vilico, oz. stepemo v gladko maso. Nato ob mešanju postopoma dodajamo
preostanek predpisane količine mleka. S tem je izdelek pripravljen za zaužitje, lahko pa ga
shranimo v hladilniku, vendar ne dlje kot 24 ur. Pred zaužitjem maso dobro premešamo.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom.
Izdelek je primeren izključno za odrasle in za otroke, starejše od 3 let.
Izdelek ni primeren kot edini vir prehrane.
Izdelek ni primeren za parenteralno uporabo.
Sestavine:
Delno hidrogenirano rastlinsko olje (sojino olje in palmina semena), sladkor, maltodekstrin,
glukozni sirup, posneto mleko v prahu (kravje), natrijev kazeinat, emulgatorji (lecitin, mono in
digliceridi maščobnih kislin), srednjeverižni trigliceridi, stabilizator (dikalijev fosfat), arome, trikal-
cijev fosfat, barvila (karmin, β-karoten).
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Pakiranje:
510 g (6 vrečk po 85 g)
2.2www.iris.si
181818 www.iris.si
Scandishake mix, okus jagoda V 100 g praška V 85 g praškaNa obrok (z 240 ml
polnovrednega mleka)
Energija kJ 2153 1831 2505
(kcal) (514) (437) (598)
Beljakovine g 4,7 4,0 11,7
Ogljikovi hidrati g 68,2 58,0 69,5
od tega sladkorji g 33,7 28,6 39,9
laktoza g 5,5 4,7 16
Maščobe g 24,7 21 30,4
od tega
nasičene g 10,6 9,0 14,8
mono-nenasičene g 9,4 8,0 11
poli-nenasičene g 3,6 3,1 3,3
Vlaknine g 0 0 0
Minerali
Na mg 140 119 251
K mg 700 595 955
Cl mg 120 102 330
Ca mg 310 264 437
P mg 493 419 640
Mg mg 14 12 38
Osmolarnost mOsmol/l 890
Vitamini in nekateri drugi minerali so prisotni v klinično zanemarljivih količinah.
Scandishake Mix sestava
19
Elemental 028® Extra napitek
Opis:
S hranili izpopolnjena elementarna prehrana v obliki napitka,
sestavljena iz mešanice esencialnih in neesencialnih aminokislin,
ogljikovih hidratov, maščob, mineralov, elementov v sledeh in
vitaminov. Z dodanimi sladkorji in sladili.
Za dietetsko uravnavanje motenega in prizadetega delovanja
prebavnega trakta, to je pri vnetnih boleznih črevesja, sindromu
operativno skrajšanega črevesja, malabsorbciji ali črevesnih
fi stulah.
Okusi:
pomaranča/ananas in poletno sadje
Priporočen vnos, priprava in navodila za uporabo:
Ustrezno količino izdelka Elemental 028 Extra napitek določi
zdravnik ali dietetik in je odvisna od starosti, telesne mase in
zdravstvenega stanja bolnika.
Elemental 028 Extra napitek najbolje tekne ohlajen. Po potrebi se izdelek lahko redči.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in je primeren za otroke starejše od
1. leta. Izdelek je primeren kot edini vir prehrane v starosti nad 5. let. Izdelek ni primeren za
parenteralno prehrano.
Sestavine:
SVoda, maltodekstrin, sladkor, aroma, frakcionirano kokosovo olje, dokozaheksaenojska kis-
lina, repičino olje, ojačevalec okusa (E330, E296), L-lisin, L-aspartat, stabilizator (E460(i), E466),
emulgator (E472 €, E471), L-levcin, L-arginin, L-fenilalanin, L-prolin, glukozni sirup v prahu,
L-valine, L- isolevcin, glicin, N-acetil, L-methionin, L-treonin, trinatrijev citrat, calcijev glicerol-
fosfat, L-histidin, L-serin, dikalijev hidrogen fosfat, l-alanin, trikalijev citrat, magnezijev acetat,
L-triptofan, kalcijev klorid, natrijev klorid, holin bitartrat, L-askorbinska kislina, L-tirosin, umetno
sladilo (acesulfam K), L-cistin, tavrin, železov sulfat, cinkov sulfat, L-karnitin, M-inositol, DL-alfa-
tokoferil acetat, nikotinamid, kalcijev – D- pantotenat, magnezijev sulfat, antioksidant (E307),
barvilo (E160(a), E162), bakrov sulfat, piridoksin hidroklorid, tiamin mononitrat, robofl avin,
vitamin A palmitat, folat, natrijev molibdat, kromov klorid, dikalijev jodid, natrijev selenit, vitamin
K1, D-biotin, vitamin D3, cianokobalomin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru. Če napitka ne porabimo takoj, ga hranimo v
hladilniku največ 24 ur.
Pakiranje:
tetra zavitek 250 ml*18
2.3www.iris.si
2020 www.iris.si
Elemental 028® Extra napitek sestava
Podatki o hranilih:100 g
vsebuje:Podatki o hranilih:
250 ml
vsebuje:
Energija kJ (kcal)* 360 (86) Energija kJ (kcal)* 900 (215)
Ekvivalent beljakovin g 2,5 Ekvivalent beljakovin g 6,3
Skupne aminokisline g 3 Skupne aminokisline g 7,5
Ogljikovi hidrati g 11 Ogljikovi hidrati g 27,5
od tega sladkorji g 4,7 od tega sladkorji g 11,8
Maščobe g 3,5 Maščobe g 8,8
od tega nasičene g 1,3 od tega nasičene g 3,3
MCT g 1,2 MCT g 3
LCT g 2,3 LCT g 5,7
Vlaknine gniso
dodaneVlaknine g
niso
dodane
Vitamini, minerali, elementi v sledeh: Vitamini, minerali, elementi v sledeh:
Vitamin A μg RE 40 Vitamin A μg RE 100
Vitamin D3 μg 0,48 Vitamin D3 μg 1,2
Vitamin E mg α-TE 1,7 Vitamin E mg α-TE 4,3
Vitamin C mg 5,7 Vitamin C mg 14,3
Vitamin K μg 5 Vitamin K μg 12,5
Tiamin mg 0,12 Tiamin mg 0,3
Ribofl avin mg 0,12 Ribofl avin mg 0,3
Niacin mg (mg NE) 0,84 (2) Niacin mg (mg NE) 2,1 (5)
Vitamin B6 mg 0,16 Vitamin B6 mg 0,4
Folat μg 16,7 Folat μg 41,8
Vitamin B12 μg 0,4 Vitamin B12 μg 1
Biotin μg 3,6 Biotin μg 9
Pantotenska kisl. mg 0,4 Pantotenska kisl. mg 1
Holin mg 18,3 Holin mg 45,8
Inositol mg 1,8 Inositol mg 4,5
Natrij mg (mmol) 61 (2,7) Natrij mg (mmol) 135 (6,8)
Kalij mg (mmol) 93,2 (2,4) Kalij mg (mmol) 233 (6)
Klorid mg (mmol) 66,6 (1,9) Klorid mg (mmol) 166,5 (4,8)
Kalcij mg 45 Kalcij mg 113
Fosfor mg 40 Fosfor mg 100
Magnezij mg 16,3 Magnezij mg 40,8
Železo mg 0,84 Železo mg 2,1
Baker μg 80 Baker mg 200
Cink mg 0,84 Cink mg 2,1
Mangan mg 0,12 Mangan mg 0,3
Jod μg 6,66 Jod μg 16,7
Molibden μg 6,66 Molibden μg 16,7
Selen μg 3 Selen μg 7,5
Krom μg 3 Krom μg 7,5
Osmolalnost okus pomaranča/ananas mosm/kg 725
Osmolalnost okus poletno sadje mosm/kg 695
21
KetoCal®
2.4www.iris.si
Opis:
Izdelek KetoCal je s hranili izpopolnjena prehrana v obliki prahu.
Razmerje med dolgoverižnimi maščobami in ogljikovimi hidrati
ter beljakovinami v izdelku je 4:1. Izdelek KetoCal se uporablja
pri ketogeni dieti. Namenjen je za dietetsko uravnavanje pri na
zdravila rezistentni epilepsiji pri otrocih starejših od enega leta.
Okusi:
vanilija, nevtralen okus
Priporočen vnos, priprava in navodila za uporabo:
Dnevna količina izdelka KetoCal je odvisna od starosti, telesne
mase in zdravstvenega stanja pri posameznem otroku in je
določena lahko samo s strani zdravnika ali dietetika. Priporočena
je 20% raztopina (teža/volumen). Osmolalnost take koncentracije
je 197 mosm/kg. Z mešanjem različnih vrednosti dosežemo
naslednje priporočene raztopine. Navodilo za pripravo je priloženo izdelku.
Voda (ml) Prah (g) Končni volumen (ml) Kcal/ml
80 20 100 1,46
400 100 500 1,46
800 200 1000 1,46
Priporočena je priprava raztopine v razmerju 1:5 glede na maso in količino (osmolalnost je 230
mosm/kg). Pri osmolalno občutljivih bolnikih priporočamo na začetku raztopino v razmerju 1:7
(osmolalnost je 160 mosm/kg), vse dokler se ne izpostavi osmolalna toleranca.
1:5 (npr. 20 g izdelka KetoCal , raztopljen v 80 ml vode = končni volumen 100 ml)
1:7 (npr. 20 g izdelka KetoCal , raztopljen v 120 ml vode = končni volumen 140 ml)
Za pravilno pripravo raztopine je potrebno natančno tehtanje.
Izdelek KetoCal je primeren za sondno hranjenje. Za preprečitev zamašitve, set za hranjenje
izperite z vodo.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Ni primeren za parenteralno up-
orabo. Primeren je za otroke, starejše od enega leta, tudi kot edini vir prehrane.
Pri uporabi izdelka je potrebno spremljati in nadzirati pojave hipoglikemije, ledvičnih kamnov in
hiperlipidemije.
Sestavine:
Hidrogenizirano sojino olje, (kravje) mleko v prahu, prečiščeno sojino olje, sojin lecitin, glukozni
sirup, kalijev klorid, trikalcijev fosfat, magnezijev acetat, trinatrijev citrat, trikalijev citrat, trikalcijev
citrat, natrijev klorid, trikalcijev fosfat, L-cistin, L-izoleucin, L-treonin, L-triptofan, L-askorbinska
kislina, L- karnitin, tavrin, železov sulfat, holin bitartat, m-inositol, cinkov sulfat, DL-alfa-tokoferol
acetat, nikotinamid, kalcijev-D-Pantotenat, manganov sulfat, bakrov sulfat, kalijev jodid, tiamin
hidroklorid, piridoksin hidroklorid, ribofl avin, natrijev selenit, vitamin A acetat, folna kislina, kro-
mov klorid, natrijev molibdat, vitamin K1, D-biotin, vitamin D3, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru. Po odprtju embalaže moramo vsebino porabiti v
roku enega meseca.
Pakiranje:
Pločevinka 300 g
2222 www.iris.si
Izdelek vsebuje povprečno v 100 g v 100 ml (7%)
Energija kJ (kcal) 3011 (730) 602 (146)
Beljakovine g 15,25 3,1
Ogljikovi hidrati g 3 0,6
od tega sladkor g 0,59 0,12
Maščobe g 73 14,6
od tega nasičene g 16,2 3,2
% LCT g 100
Vlaknine g 0 0
Minerali
Natrij mg (mmol) 500 (21,7) 100 (4,3)
Kalij mg (mmol) 800 (20,5) 160 (4,1)
Kalcij mg 430 86
Magnezij mg 110 22
Fosfor mg 430 86
Klorid mg (mmol) 750 (21,4) 150 (4,3)
Železo mg 7,4 1,5
Elementi v sledovih
Cink mg 6 1,2
Baker mg 0,6 0,12
Jod μg 90 18
Mangan mg 0,65 0,13
Krom μg 15 3
Molibden μg 30 6
Selen μg 22 4,4
Vitamini
Vitamin A μg RE 380 76
IU 1265 253
Vitamin D μg 5,2 1
IU 208 41,6
Vitamin E mg α-TE 7,4 1,5
IU 11 2,2
Vitamin C mg 45 9
Vitamin K μg 30 6
Tiamin mg 0,7 0,14
Ribofl avin mg 0,75 0,15
Niacin mg (mg NE) 7,5 (14,2) 1,5 (2,8)
Vitamin B6 mg 0,75 0,15
Folna kislina μg 110 22
Vitamin B12 μg 0,8 0,16
Biotin μg 20 4
Pantotenska kisl. mg 3 0,6
Holin mg 250 50
Inozitol mg 20 4
KetoCal® sestava
23
Nutridrink
Opis:
Nutridrink je pripravljena, visokokalorična
hrana (1,5 kcal/ml) v obliki mlečnega napitka z različnimi
okusi, ki je primerna kot edini vir prehrane. Nutridrink je
prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti.
Izdelek ne vsebuje laktoze in glutena.
Okusi:
čokolada, banana, vanilija, tropic
Priporočen vnos:
5-7 plastenk na dan kot edini vir prehrane
1-3 plastenk na dan kot dodatek k prehrani
Pomembno opozorilo:
Samo za enteralno uporabo, izdelek ni primeren za intraven-
sko uporabo. Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim
nadzorom. Primeren je kot edini vir prehrane (5-7 plastenk
na dan krije celotno potrebo po hranilih), razen pri otrocih do
6. leta starosti. Ni primeren za otroke do 3. leta starosti in za
bolnike z galaktozemijo.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• Nutridrink je že pripravljen za uporabo in najbolj tekne ohlajen.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, mlečne beljakovine, sukroza, rastlinska olja,
kakav, aroma, emulgator (sojin lecitin), regulator kisline (citronska
kislina), trikalijev citrat, magnezijev klorid, kalcijev hidroksid, karot-
enoidi (β-karoten, lutein, likopen), holin klorid, dikalijev hidrogen
fosfat, natrijev L-askorbat, trikalcijev fosfat, kalijev klorid, stabilizator (karagenan), kalijev
hidroksid, železov laktat, cinkov sulfat, nikotinamid, retinil acetat, bakrov glukonat,
DL-alfa-tokoferil acetat, natrijev selenit, manganov sulfat, kalcijev D-pantotenat, kromov klorid,
D-biotin, holekalciferol, tiamin hidroklorid, folna kislina, piridoksin hidroklorid, cianokobalamin,
natrijev molibdat, ribofl avin, natrijev fl uorid, kalijev jodid, fi tomenadion.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru. Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v
hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 200 ml.
3.1www.iris.si
kcal
300
ω6:ω35:1
Beljakovine
12 gVlaknine
0 g
200m
l
2424 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 150 kcal 630 kJ Vitamini
Beljakovine Vitamin A μg RE 123
(16 En%) g 6,0 Karotenoidi mg 0,30
Ogljikovi hidrati Vitamin D μg 1,1
(49 En%) g 18,4 Vitamin E mg α-TE 1,9
od tega sladkorji g 6,7 Vitamin K μg 8,0
laktoza g <0,025 Tiamin (vit. B1) mg 0,23
Maščobe Ribofl avin (vit. B2) mg 0,24
(35 En%) g 5,8 Niacin (vit. B3) mg NE 2,7
od tega nasičene g 0,6 Pantotenska kislina mg 0,80
Vlaknine* g 0 Vitamin B6 mg 0,26
Minerali Folna kislina μg 40
Na mg 90 Vitamin B12 μg 0,32
K mg 159 Biotin μg 6
Cl mg 87 Vitamin C mg 15
Ca mg 91 Ostalo
P mg 78 Holin mg 55
Mg mg 23 Osmolarnost mOsmol/l 450
Elementi v sledeh
Fe mg 2,4
Zn mg 1,8
Cu μg 270
Mn mg 0,50
F mg 0,15
Mo μg 15
Se μg 8,6
Cr* μg 10
I μg 20
* Razlika pri okusu čokolada: 0,7g nasičenih maščob, 0,6g vlaknin, 15 μg Cr in osmolarnost je
455 mOsmol/l
Nutridrink sestava
25
Nutridrink Multi Fibre Na vmesni listi (VC*)
Opis:
Nutridrink Multi Fibre je pripravljena,
visokokalorična hrana (1,5 kcal/ml) v obliki napitka,
z vlakninami in z različnimi okusi. Nutridrink Multi Fibre je
prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti. Izdelek
vsebuje 6 različnih vlaknin, ki ustrezajo tistim v naravnih
živilih in vzpodbujajo delovanje črevesja.
Izdelek ne vsebuje glutena in laktoze.
Okusi:
čokolada, vanilija, jagoda
3. Priporočen vnos:
5-7 plastenk na dan kot edini vir prehrane
1-3 plastenk na dan kot dodatek k prehrani
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in
je primeren tudi kot edini vir prehrane (5 - 7 plastenk na dan
krije celotno potrebo po hranilih). Nutridrink Multi Fibre ni
primeren za otroke do starosti 3 let, pri otrocih v starosti
od 3 – 6 let pa je potrebno izdelek uporabljati previdno. Izdelek
ni primeren za bolnike, ki ne smejo uživati vlaknin in za bolnike
z galaktozemijo.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• Nutridrink Multi Fibre je že pripravljen za uporabo in najbolj
tekne ohlajen.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, mlečne beljakovine, saharoza,
rastlinska olja, vlaknine (sojini polisaharidi, inulin, oligofruktoza, rezistentni škrob, arabski gumi,
celuloza), trikalijev citrat, emulgator (sojin lecitin), aroma, magnezijev klorid, regulator kislosti
(citronska kislina), trikalcijev fosfat, barvilo (karminska kislina), karotenoidi (β-karoten, lutein,
likopen), holin klorid, kalcijev hidroksid, kalijev hidroksid, natrijev L-askorbat, železov laktat,
cinkov sulfat, magnezijev hidroksid, nikotinamid, retinil acetat, bakrov glukonat, DL-alfa-tokoferil
acetat, natrijev selenit, manganov sulfat, kalcijev D-pantotenat, kromov klorid, D-biotin,
holekalciferol, tiamin hidroklorid, folna kislina, piridoksin hidroklorid, cianokobalamin, natrijev
molibdat, ribofl avin, natrijev fl uorid, kalijev jodid, fi tomenadion.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur.
Pakiranje:
Plastenka 200 ml.
3.2www.iris.si
kcal
300
Beljakovine
12 g
ω6:ω35:1
Vlaknine
4,6 g
200m
l
MF 6 je edinstvena, patentirana mešanica 6ih vlaknin (od katerih so tri topne in tri
netopne), ki v pravilnem razmerju vplivajo na delovanje prebavnega sistema (netopne
vlaknine), na absorbcijo ogljikovih hidratov (topne vlaknine) ter na glikemični indeks
(topne vlaknine).
2626 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 150 kcal 630 kJ Vitamini
Beljakovine Vitamin A μg RE 123
(16 En%) g 6,0 Karotenoidi mg 0,30
Ogljikovi hidrati Vitamin D μg 1,1
(49 En%) g 18,4 Vitamin E mg α-TE 1,9
od tega sladkorji g 7 Vitamin K μg 8,0
laktoza g <0,025 Tiamin (vit. B1) mg 0,23
Maščobe Ribofl avin (vit. B2) mg 0,24
(35 En%) g 5,8 Niacin (vit. B3) mg NE 2,7
od tega nasičene g 0,6 Pantotenska kislina mg 0,80
Vlaknine* g 2,3 Vitamin B6 mg 0,26
Minerali Folna kislina μg 40
Na mg 89 Vitamin B12 μg 0,32
K mg 159 Biotin μg 6
Cl mg 86 Vitamin C mg 15
Ca mg 91 Ostalo
P mg 77 Holin mg 55
Mg mg 24 Osmolarnost mOsmol/l 455
Elementi v sledeh
Fe mg 2,4
Zn mg 1,8
Cu μg 270
Mn mg 0,50
F mg 0,15
Mo μg 15
Se μg 8,6
Cr* μg 10
I μg 20
* Razlika pri okusu čokolada: 0,7g nasičenih maščob, 15 μg Cr in osmolarnost je 475 mOsmol/l
Nutridrink Multi Fibre sestava
27
Diasip Na vmesni listi (VC*)
Opis:
Diasip je prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti pri pacientih
z diabetesom in pacientih s hiperglikemijo. Diasip je brez laktoze
in glutena, vsebuje pa sladila in fruktozo. Kalorična vrednost
znaša 1kcal/ml.
Okusi:
vanilija, jagoda
Priporočen vnos:
Diasip je prvotno namenjen kot dodatek. 2–3 plastenke na dan
kot dodatek, 7-10 plastenk na dan kot edini vir prehrane.
Pomembno opozorilo:
Diasip se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom.
Ni primeren za otroke do 3 let. Izdelek ni primeren za bolnike,
ki ne smejo uživati vlaknin in za bolnike z galaktozemijo ter
fruktozemijo. Samo za enteralno uporabo. Ni primerno za
intravensko uporabo.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• Diasip je že pripravljen za uporabo in najbolj tekne ohlajen.
Sestavine:
Voda, isomaltuloza*, dietne vlaknine (galakto-oligo saharidi
[iz mlečnega sladkorja], rezistentni dekstrin, rezistentni škrob,
celuloza), rastlinska olja (repičino olje, sončnično olje), škrob
(tapioka), laktoza (iz mleka), koncentrat beljakovin sirotke
(iz mleka), izolat beljakovin soje, aroma, barvilo, (kurkumin),
regulator kislin (citronska kislina), ribje olje, trikalijev citrat, holin
klorid, karotenoidi (vsebuje sojin lecitin), (β-karoten, lutein,
likopen), magnezijev hidroksid, dikalijev hidrogen fosfat, kalijev
hidroksid, natrijev L-askorbat, kalcijev klorid, trinatrijev citrat, trikalcijev fosfat, sladilo
(acesulfam-K), železov laktat, DL-alfa-tokoferil acetat, kalcijev karbonat, cinkov sulfat, sladilo
(natrijev saharin), nikotinamid, retinil acetat, kalcijev D-pantotenat, bakrov glukonat, kromov
klorid, manganov sulfat, natrijev selenit, D-biotin, tiamin hidroklorid, cianokobalamin,
holekalciferol, piridoksin hidroklorid, folna kislina, ribofl avin, natrijev molibdat, natrijev fl uorid,
kalijev jodid, fi tomenadion.
* Isomaltuloza je vir fruktoze in glukoze.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 200 ml.
3.3www.iris.si
kcal
200Beljakovine
9,8 gVlaknine
4 g
200m
l
TMNIZEK
2828 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 100 kcal 420 kJ Vitamini
Beljakovine Vitamin A μg RE 82
(19,4 En%) g 4,9 Karotenoidi mg 0,20
Ogljikovi hidrati Vitamin D3 μg 1,20
(46,7 En%) g 11,7 Vitamin E mg α-TE 2,5
od tega sladkorji g 8,3 Vitamin K μg 5,3
laktoza g 3,6 Tiamin (vit. B1) mg 0,40
glukoza g 0,3 Ribofl avin (vit. B2) mg 0,20
izomaltuloza g 4,4 Niacin (vit. B3) mg NE 1,8
Polisaharidi g 3,1 Pantotenska kislina mg 0,80
Maščobe Vitamin B6 mg 0,30
(33,9 En%) g 3,8 Folna kislina μg 38
od tega nasičene g 0,5 Vitamin B12 μg 0,65
Mono-nenasičene g 2,2 Biotin μg 6,5
Vlaknine g 2,0 Vitamin C mg 15
Minerali Ostalo
Na mg 55 Holin mg 50
K mg 100 Osmolarnost mOsmol/l 305
Cl mg 45
Ca mg 53
P mg 47
Mg mg 23
Fe mg 1,6
Zn mg 1,2
Cu μg 180
Mn mg 0,33
F mg 0,10
Mo μg 10
Se μg 7,5
Cr* μg 12
I μg 13
* Razlika pri okusu vanilija: osmolarnost 365 mOsmol/l
Diasip sestava
29
FortiCareTM Na vmesni listi (VC*)
Opis:
FortiCareTM je hrana za posebne
zdravstvene namene za dietetsko uravnavanje kaheksije pri
onkoloških bolnikih.
Je visokobeljakovinski in visokoenergetski prehransko
popoln dodatek (1,6 kcal/ml) k prehrani v obliki mlečnega
napitka z okusom kapučina, obogaten z n-3 maščobnimi
kislinami, antioksidanti in vlakninami.
Izdelek ne vsebuje glutena in laktoze.
Okusi:
pomaranča/limona, breskev/ingver, kapučino
Priporočen vnos:
Odrasli: 3 x 125ml na dan, če ga uporabljamo kot dodatek
k običajni prehrani (med obroki) oz. po navodilih zdravnika.
Primeren je tudi kot edini vir hranil.
Otroci: uporabljamo le po navodilih zdravnika.
Pomembno opozorilo:
Izdelek je primeren samo za enteralno uporabo.
FortiCareTM lahko uporabljamo samo pod zdravniškim
nadzorom. Uporabljamo ga lahko tudi kot edini vir hranil.
Ni primeren za otroke do starosti 3 let in za paciente z
galaktozemijo. Izdelek uporabljajmo previdno pri otrocih
med 3. in 6. letom starosti, pri pacientih z motnjami krvavenja
in/ali pri pacientih, ki jemljejo kakršnakoli zdravila proti
strjevanju krvi.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• FortiCareTM je pripravljen za uporabo in najbolj tekne ohlajen.
• Izdelek FortiCareTM uporabljajmo kot dodatek k običajni prehrani med obroki.
Sestavine:
Demineralizirana voda, mlečno beljakovinski izolat, glukozni sirup, trehaloza*, sladkor,
rastlinska olja (koruzno olje, repičino olje), dietne vlaknine (oligofruktoza, inulin, celuloza,
rezistentni škrob), ribje olje, koncentrirane beljakovine sirotke (iz mleka), ojačevalec arome
(vanilija, kava, karamela), kalijev citrat, natrijev klorid, natrijev citrat, magnezijev hidrogen fosfat,
holin klorid, karotenoidi– vsebujejo sojo (β-karoten, lutein, likopen), natrijev L-askorbat, barvilo
(karamela), magnezijev karbonat , kalijev hidroksid,maltodekstrin, tavrin, l- karnitin, železov
laktat, DL-alfa-tokoferil acetat, cinkov sulfat, nikotinamid, retinil acetat, natrijev selenit,
manganov sulfat, bakrov glukonat, piridoksin hidroklorid, kalcijev D-pantotenat, folna kislina,
D-biotin, kromov klorid, pteroilmonoglutamična kislina, holekalciferol, cianokobalamin, tiamin
hidroklorid, natrijev molibdat, natrijev fl uorid, ribofl avin, kalijev jodid, fi tomenadion.
* Trehaloza je vir glukoze.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
4 x plastenke 125 ml.
3.4www.iris.si
kcal
205
EPA
751,3mg
Beljakovine
11,3 gVlaknine
2,6 g
125m
l
3030 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 164 kcal 690 kJ Vitamini
Beljakovine Vitamin A μg RE 130
(22,0 En%) g 9,0 Vitamin D μg 1,1
Ogljikovi hidrati Vitamin E mg α-TE 4,1
(46,4 En%) g 19,1 Vitamin K μg 8,5
od tega sladkorji g 13,6 Tiamin (vit. B1) mg 0,24
laktoza g <0,025 Ribofl avin (vit. B2) mg 0,25
Maščobe Niacin (vit. B3) mg NE 2,9
(29,1 En%) g 5,3 Pantotenska kislina
od tega Vitamin B5 mg 0,85
nasičene g 1,0 Vitamin B6 mg 0,68
mononenasičene g 1,6 Folat μg 67
polinenasičene g 2,7 Vitamin B12 μg 0,95
od tega Biotin μg 6,4
EPA mg 601 Vitamin C mg 30
DHA mg 298 Ostalo
Vlaknine (3 En%) g 2,1 Holin mg 59
Minerali L-karnitin mg 11
Na mg 110 Tavrin mg 13
K mg 215 Karotenoidi mg 0,32
Cl mg 140 Osmolarnost mOsmol/l 730
Ca mg 170
P mg 120
Mg mg 28
Elementi v sledeh
Fe mg 1,9
Zn mg 2,0
Cu μg 288
Mn mg 0,68
F mg 0,16
Mo μg 16
Se μg 14
Cr* μg 11
I μg 21
FortiCareTM sestava
31
Cubitan®
Opis:
Cubitan® je pripravljen, visoko beljakovinski (1,25 kcal/ml)
in visoko energetski dodatek k prehrani, obogaten z mikro
hranili. Cubitan® je hrana za posebne zdravstvene namene za
dietetsko uravnavanje pri bolnikih s kroničnimi ranami.
Izdelek ne vsebuje glutena.
Okusi:
čokolada, vanilija, jagoda
Priporočen vnos:
1 – max 3 plastenke na dan. Kot dodatek k prehrani.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• Cubitan® je že pripravljen za uporabo in najbolj tekne ohlajen.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom.
Uporablja se kot dodatek pri običajni prehrani in ni
primeren kot edini vir hranil. Primeren je samo za
enteralno uporabo in ni namenjen za intravenozno/
parenteralno uporabo. Prav tako ni primeren za otroke do
starosti 3 let. Celotna količina beljakovin, zaužitih z napitkom
Cubitan®, ne sme presegati 80 g na dan. Kombinacija
beljakovin (predvsem arginina), vitaminov (E, B6, C), mineralov
in elementov v sledovih (Ca, P, Mg, Fe, Zn, Cu, Mn, Se) ter
folne kisline zagotavlja optimalno prehransko dopolnilo pri
bolnikih s kroničnimii ranami.
Sestavine:
Koncentrat mlečnih beljakovin, voda, maltodekstrin,
saharoza, rastlinska olja, L-arginin, regulator kisline (citronska kislina), aroma, natrijev
L-askorbat, karotenoidi (vsebujejo sojin lecitin) (β-karoten, lutein, likopen), magnezijev
hidrogen fosfat, emulgator (sojin lecitin), holin klorid, dikalijev hidrogen fosfat, DL-alfa-tokoferol,
trikalijev citrat, magnezijev hidroksid, železov laktat, kalijev klorid, cinkov sulfat, kalijev hidroksid,
natrijev selenit, natrijev klorid, bakrov glukonat, manganov sulfat, nikotinamid, retinil acetat,
folna kislina, kalcijev D-pantotenat, piridoksin hidroklorid, kromov klorid, ribofl avin, D-biotin,
holekalciferol, tiamin hidroklorid, natrijev molibdat, natrijev fl uorid, kalijev jodid, fi tomenadion,
cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur.
Po 24-tih urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 200 ml.
3.5www.iris.si
kcal
250Beljakovine
20 gVlaknine
0 g
200m
l
Arginin
3 g
3232 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 125 kcal 525 kJ Vitamini
Beljakovine Vitamin A μg RE 119
(30 En%)* g 10,0 Karotenoidi mg 0,75
od tega arginin* g 1,5 Vitamin D3 μg 1,3
Ogljikovi hidrati Vitamin E mg α-TE 19
(45 En%) g 14,2 Vitamin K μg 10,0
Od tega sladkorji g 7,1 Tiamin (vit. B1) mg 0,28
laktoza g 1,7 Ribofl avin (vit. B2) mg 0,63
Maščobe Niacin (vit. B3) mg NE 3,4
(25 En%) g 3,5 Pantotenska kislina mg 1,0
od tega nasičene g 0,4 Vitamin B6 mg 0,65
Vlaknine g 0 Folna kislina μg 100
Minerali Vitamin B12 μg 0,79
Na mg 50 Biotin μg 7,5
K mg 150 Vitamin C mg 125
Cl mg 80 Ostalo
Ca mg 225 Holin mg 69
P mg 182 Osmolarnost mOsmol/l 500
Mg mg 42
Elementi v sledeh
Fe mg 3,0
Zn mg 4,5
Cu μg 675
Mn mg 1,3
F mg 0,19
Mo μg 19
Se μg 32
Cr μg 13
I μg 25
* Razlika pri okusu čokolada: 526kJ, 29,7En% beljakovin, od tega arginin 1,2g, laktoza 1,6g,
nasičene maščobe 0,5g, vlaknine 0,3g, osmolarnost 490 mOsmol/l
Cubitan® sestava
33
Renilon 7.5
Opis:
Dietno (dietetično) živilo za posebne medicinske namene za
dietetsko uravnavanje neprehranjenosti pri ledvičnih bolnikih
na dializi.
Renilon 7.5 je pripravljen, visokoenergetski dodatek k prehrani
(2 kcal/ml) v obliki napitka z nizko vsebnostjo elektrolitov.
Izdelek ne vsebuje glutena in vlaknin.
Okusi:
marelica, karamela
Priporočen vnos:
2 plastenki na dan (z dvema plastenkama bolnik dobi 500kcal
in 18,8g beljakovin), oz. odmerki v skladu z navodili zdravnika.
Otroci smejo izdelek uporabljati le po priporočilu zdravnika.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in je
primeren izključno za enteralno uporabo. Uporablja se kot
dodatek k običajni prehrani in ni primeren kot edini vir prehrane.
Renilon 7,5 ni primeren za otroke mlajše od 3. let, pri otrocih v
starosti od 3 – 6 let pa je potrebno izdelek uporabljati previdno.
Izdelek ni primeren za bolnike z galaktozemijo.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• Renilon 7.5 je že pripravljen za uporabo in najbolj tekne
ohlajen.
Sestavine (okus marelica):
Demineralizirana voda, maltodekstrin, rastlinsko olje (sončnično in repično olje), mlečne
beljakovine (beljakovinski izolat sirotke), fruktoza, aroma (marelica), karotenoidi ((vsebuje sojin
lecitin), β-karoten, lutein, likopen), tri holin citrat, barvilo (karminska kislina), barvilo (kurkumin),
kalijev hidroksid, trinatrijev citrat, natrijev L-askorbat, taurin, L-karnitin, železov laktat, natrijev
hidroksid, DL-alfa-tokoferil acetat, cinkov sulfat, nikotinamid, natrijev selenit, bakrov glukonat,
magnezijev sulfat, piridoksin hidroklorid, kalcijev D-pantothenat, folna kislina, kromov klorid,
D-biotin, tiamin hidroklorid, natrijev fl uorid, ribofl avin, natrijev molibdat, kalijev jodid,
fi tomenadion, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru. Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v
hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
4 x plastenka 125 ml.
3.6www.iris.si
kcal
250
Nizka vrednost
mineralov
Beljakovine
9,4 gVlaknine
0 g
125m
l
3434 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 200 kcal 835 kJ Vitamini
Beljakovine (sirotka) Vitamin A μg RE –
(15 En%) g 7,5 Karotenoidi mg 0,45
Ogljikovi hidrati Vitamin D μg –
(40 En%) g 20,0 Vitamin E mg α-TE 5,0
od tega sladkorji g 4,8 Vitamin K μg 11,0
Maščobe Vitamin C mg 6,0
(45 En%) g 10,0 Tiamin (vit. B1) mg 0,30
Rastlinske maščobe g 10,0 Ribofl avin (vit. B2) mg 0,38
od tega Niacin (vit. B3) mg NE 3,6
nasičene g 0,9 Vitamin B6 mg 1,0
mononenasičene g 7,2 Vitamin B12 μg 0,47
polinenasičene g 1,9 Folat μg 100
razmereje maščobnih kisliin n6:n3=6,7:1 Pantotenska kislina mg 1,1
Vlaknine g – Biotin μg 8,0
Voda g 71 Ostalo
Minerali Holin mg 40
Na (2,6 mmol) mg 59 L-karnitin mg 15
K (0,6 mmol) mg 22 Tavrin mg 15
Ca (0,2 mmol) mg 9 Osmolarnost mOsmol/l 410
P (0,1 mmol) mg 3 Potencialna obremenitev ledvic 455 mOsmol/l
Mg (0,0 mmol) mg 1
Cl (0,3 mmol) mg 11
Elementi v sledeh
Fe mg 2,0
Zn mg 2,0
Mn mg 0,75
Cu μg 405
I μg 28
Mo μg 15
Se μg 16
Cr μg 12
F mg 0,20
Renilon 7.5 sestava
35
Calogen
Opis:
Calogen je prehrana za posebne zdravstvene namene, za
dietetsko uravnavanje bolezensko pogojenega stanja, ki
zahteva povečan vnos energije. Je dolgoverižna (LCT)
maščobna emulzija, ne vsebuje glutena in vlaknin.
Okusi:
banana, jagoda, nevtralen okus
Priporočen vnos:
Količino Calogena mora določiti samo zdravnik ali dietetik in
je odvisna od starosti, telesne mase in zdravstvenega stanja
bolnika. Maksimalen odmerek ne sme presegati količine
3 x 30 ml na dan, razen če tako določi zdravnik ali dietetik.
Pri otrocih, mlajših od 5 let, lahko Calogen po potrebi tudi
razredčimo.
Pomembno opozorilo:
Samo za enteralno uporabo. Izdelek se uporablja izključno
pod zdravniškim nadzorom. Ni primeren za novorojenčke in
otroke, mlajše od 3 let. Previdno ga je potrebno uporabljati pri
otrocih, starih od 3 do 6 let. Ne vsebuje vitaminov, mineralov
in beljakovin, zato ni primeren za uporabo kot edini vir hranil.
Ni primeren za parenteralno uporabo.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
• Izdelek je že pripravljen za uporabo in najbolj
tekne ohlajen.
Sestavine:
Rastlinska olja, demineralizirana voda, saharoza, emulgator (estri citronske kisline z mono- in
digliceridi), aroma, barvilo (karminska kislina).
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v suhem in hladnem prostoru pri sobni temperaturi (5 – 25°C). Po odprtju
plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 14 dni. Po uporabi vedno
skrbno zaprimo pokrovček. Izdelek ni primeren za zamrzovanje.
Pakiranje:
Plastenka 200 ml.
3.7www.iris.si
3636 www.iris.si
Povprečna sestava na 100 ml Brez okusa Z okusom
Energija kJ (kcal) 1.850 (450) 1920 (467)
Beljakovine g 0 0
Ogljikovi hidrati (4 En%) g 0,1 4,3
od tega sladkorji g 0 4,0
Maščobe (96 En%) g 50,0 50,0
od tega nasičene g 5,3 5,3
Vlaknine g 0 0
Minerali in elementi v sledovih
Na mg 7,0 7,0
Cl mg 0,1 0,1
Osmolarnost mOsmol/l 0 150
Calogen sestava
37
Liquigen®
Opis:
Liquigen je prehrana za posebne zdravstvene namene, za
dietetsko uravnavanje bolezensko pogojene slabše absorbcije
maščobe ali za uporabo v ketogeni dieti. Visokoenergijska
srednjeverižna (MCT) emulzija.
Priporočen vnos:
Količino Liquigena mora določiti samo zdravnik ali dietetik
in je odvisna od starosti, telesne teže in zdravstvenega
stanja bolnika. Pri otrocih, mlajših od 5 let, lahko Liquigen
po potrebi tudi razredčimo. Pred uporabo dobro
pretresemo plastenko.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom.
Liquigen ni primeren za otroke, mlajše od 1 leta. Liquigen®
ne vsebuje vitaminov, mineralov in beljakovin, zato ni
primeren za uporabo kot edini vir hranil. Liquigen ni
primeren za parenteralno uporabo.
Navodila za uporabo:
Pred uporabo plastenko dobro pretresemo.
Sestavine:
Frakcionirano kokosovo olje, olje palminih semen, voda, emulgator (E472(c)).
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo na sobni temperaturi (18 – 25°C). Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti
v hladilniku in ga porabiti v roku 14 dni. Po uporabi vedno skrbno zaprimo pokrovček.
Način shranjevanja: Pakiranje:
Plastenka 250 ml.
4.1www.iris.si
3838 www.iris.si
Povprečna sestava na 100 ml
Energija kJ (kcal) 1.850 (450)
Beljakovine g 0
Ogljikovi hidrati g 0
od tega sladkorji g 0
Maščobe g 50,0
od tega nasičene g 50,0
MCT % 97
Vlaknine g 0
Na mg (mmol) 15 (0,65)
Liquigen® sestava
39
MCT olje
Opis:
MCT olje je mešanica trigliceridov, ki vsebujejo večinoma
oktanojske (C8) in dekanojske (C10) kisline.
Prehrana za posebne medicinske namene, za dietetsko
uravnavanje bolezenskih znakov pri bolnikih z malabsorbcijo
maščob in v drugih primerih ugotovljenih sindromov
malabsorbcije.
Priporočen vnos:
Ustrezno dnevno količino-odmerek MCT olja določi oz. predpiše
zdravnik ali dietetik in je odvisna od starosti ter kliničnega stanja
bolnika.
Pomembno opozorilo:
• Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom.
• Izdelek je primeren za dojenčke, otroke in odrasle.
• Izdelek ni primeren kot edini vir prehrane.
• Izdelek ni primeren za parenteralno uporabo.
Opozorilo:
V primerih zaužitja večjih količin MCT olja naenkrat, se lahko pojavi
slabost ali driska.
Navodila za uporabo:
Predpisano količino MCT olja zaužijemo v skladu z navodili zdravnika ali dietetika.
1. Predpisano količino MCT olja razporedimo na več odmerkov čez cel dan.
2. MCT olje zaužijemo pred, po ali med obrokom.
Izdelek se lahko uporablja kot:
1. okrepčilo in ga lahko mešamo z ostalimi tekočinami.
2. sestavina za oralno prehranjevanje (zaužitje skozi usta) ali nazogastrično prehranjevanje.
3. olje za kuhanje, kot nadomestilo za vse maščobe in olja kot so maslo, margarina, majoneza
ali solatni prelivi.
Sestavine:
Frakcionirano kokosovo olje, olje palminih semen.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo pri temperaturi do +20°C. Po odprtju steklenice izdelek uporabimo v roku
enega (1) meseca. Po vsaki uporabi pokrovček steklenice tesno zapremo.
Pakiranje:
Steklenica 500 ml
4.2www.iris.si
4040 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje
Energija kJ (kcal) 3.515 (855)
Ekvivalent beljakovin g 0
Ogljikovi hidrati g 0
od tega sladkorji g 0
Maščobe g 95
od tega
nasičene g 89,5
mono-nenasičene g 0
poli-nenasičene g 0
MCT % >95
Vlaknine g 0
Natrij g 0
Pregled tipičnih maščobnih kislin (g/100 g maščobnih kislin)
C6:0 <2 (kapronska kislina)
C8:0 58 (kaprilna kislina)
C10:0 38 (kaprinska kislina)
C12:0 <2 (lavrinska kislina)
C14:0 <1 (miristinska kislina)
MCT olje sestava
41
PreOp
Opis:
Nutricia preOp je prehrana za posebne zdravstvene
namene, namenjena prehrani bolnikov pred kirurškimi
posegi. Ne vsebuje beljakovin, maščob, laktoze in vlaknin.
Okus:
limona
Navodila za uporabo ter priročen vnos:
• Začetni odmerek: 4 x 200 ml zvečer pred kirurškim
posegom.
• Končni odmerek: 2 x 200 ml 2 uri pred anestezijo.
• Nutricia preOp je napitek, pripravljen za takojšnjo uporabo.
Najbolj tekne ohlajen.
• Neuporabljeno vsebino po 24-ih urah zavržemo.
Pomembno opozorilo:
Izdelek Nutricia preOp se uporablja izključno pod zdravniškim
nadzorom in ni primeren kot edini vir prehrane. Pri otrocih in
bolnikih z diabetesom je potrebna previdna uporaba. Za otroke
do 1. leta starosti izdelek ni primeren. Nutricia preOp ni
primeren za intravenozno uporabo.
Kontraindikacije:
Bolniki z urgentnimi kirurškimi posegi in bolniki z zapeko.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, fruktoza, trikalijev citrat, trinatrijev citrat,
regulator kisline (citronska kislina), aroma (limona), sladila
(acesulfam K, natrijev saharin).
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju tetra zavitka moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Zavitek tetra 200 ml.
4.3www.iris.si
kcal
100Beljakovine
0 gVlaknine
0 g
200m
l
4242 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno
Energija kJ (kcal) 215 (50)
Beljakovine g 0
Ogljikovi hidrati (100 E/En%) g 12,6
Sladkorji g 2,1
laktoza g 0
Maščobe g 0
od tega nasičene g 0
Vlaknine g 0
Minerali
Na mg 50
K mg 122
Cl mg 6
Ca mg 6
P mg 1
Mg mg 1
Osmolarnost mOsmol/l 240
pH 4,9
PreOp sestava
43
Polycal®
Opis:
Ogljikovi hidrati v obliki prahu. Polycal® je vsestransko
uporabna, visokoenergetska dopolnilna prehrana v obliki
prahu, izdelana na osnovi maltodekstrina. Ne vsebuje
beljakovin in maščob. Izdelek je brez laktoze in glutena.
Uporablja se za dietetsko uravnavanje bolezensko pogojene
neprehranjenosti.
Prah je nevtralnega okusa, je hitro topen v toplih in hladnih
napitkih. Lahko ga dodajamo sladkim in slanim jedem ali
napitkom. Uporabljamo ga lahko tudi pri kuhi.
Priporočen vnos:
Ustrezno dnevno količino izdelka Polycal določi oz.
predpiše zdravnik ali dietetik in je odvisna od starosti ter
kliničnega stanja bolnika.
Navodila za uporabo:
• Dodatek pijačam: predpisano količino izdelka raztopimo
v napitku in dobro premešamo.
• Dodatek hrani: izdelek raztopimo v manjši količini vode in
pripravljeno raztopino primešamo toplim ali hladnim jedem.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Primeren je le kot dodatek k običajni
prehrani. Izdelek je primeren samo za enteralno uporabo.
Sestavine:
Maltodekstrin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru. Po odprtju embalaže je potrebno izdelek upora-
biti najkasneje v 6 tednih. Po vsaki uporabi pokrov embalaže tesno zapremo.
Pripravljeno raztopino lahko hranimo v hladilniku do 24 ur.
Pakiranje:
Pločevinka 400 g. Priložena je merica - 5g, kar znaša približno 20 kcal. Pakirano v kontrolirani
atmosferi.
4.4www.iris.si
4444 www.iris.si
100 g izdelka vsebuje povprečno
Energija kJ (kcal) 1.630 (384)
Beljakovine g 0
Ogljikovi hidrati (100 En%) g 96
od tega sladkorji g 6
Maščobe g 0
od tega nasičene g 0
Vlaknine g 0
Natrij mg 2
Polycal® sestava
45
Protifar
Opis:
Prehrana za posebne medicinske namene za dietetsko
uravnavanje hipoproteinomije. Protifar je visoko energetski
beljakovinski dodatek v obliki prahu, primeren za bolnike, ki
potreb po beljakovinah ne morejo pokriti z normalno dieto.
Lahko se uporablja pri bolnikih, ki imajo omejitev vnosa
natrija, kalija in/ali fosforja. Izdelek je brez glutena.
Protifar je nevtralnega okusa. Lahko ga dodajamo tako
sladkim, kakor tudi slanim oz. pikantnim jedem ali napitkom.
Uporabljamo ga lahko tudi pri kuhi.
Priporočen vnos:
Ustrezno dnevno količino izdelka Protifar določi oz. predpiše
zdravnik ali dietetik in je odvisna od starosti ter kliničnega
stanja bolnika
Navodila za uporabo:
Priporočeno količino izdelka raztopimo v hladni tekočini in dobro premešamo, da nastane
gladka zmes. Nastalo zmes primešamo jedem in/ali napitkom.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Uporablja se kot dodatek pri običajni
prehrani in ni primeren kot edini vir prehrane. Protifar je primeren samo za enteralno prehrano.
Ni primeren za otroke do starosti 3 let. Izdelka ne uporabljamo pri bolnikih, ki potrebujejo preh-
rano z omejeno količino beljakovin.
Sestavine:
Koncentrirane mlečne beljakovine, emulgator (sojin lecitin).
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru. Po odprtju embalaže je potrebno izdelek upora-
biti najkasneje v 6 tednih. Po vsaki uporabi pokrov embalaže tesno zapremo. Po 24-tih
urah neuporabljeno raztopino zavržemo.
Pakiranje:
Pločevinka 225 g. Priložena je merica. Ena merica vsebuje približno 2,5 g prahu = 2,2 g beljak-
ovin. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
4.5www.iris.si
4646 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno
Energija kJ (kcal) 1.615 (380)
Beljakovine (93 En%) g 89,0
Ogljikovi hidrati (2 En%) g < 1,5
od tega sladkorji g < 1,5
laktoza g < 1,5
Maščobe (5 En%) g 2,0
od tega nasičene g 1,5
Vlaknine g 0
Minerali
Na mg 100
K mg 120
Cl mg 100
Ca mg 1350
P mg 700
Mg mg 20
Protifar sestava
47
Nutilis
Opis:
Prehrana za posebne zdravstvene namene, za prehransko
podporo bolnikov z disfagijo.
Izdelek Nutilis v obliki prahu se uporablja za zgoščevanje
hrane in pijače. Izdelek ne vsebuje glutena in laktoze.
Lastnosti izdelka Nutilis:
- Izdelek Nutilis preprečuje aktivnost amilaze v ustih. Napitki in
hrana zgoščena z izdelkom Nutilis ohrani konsistenco v ustih.
- Enostavno se ga lahko dodaja k hladnim in toplim napitkom,
juham in piriranim jedem.
- Ohranja okus jedi in pijač.
- Ohranja privlačen videz zgoščene hrane.
- Zgoščeno hrano lahko pogrevamo, ohlajamo, zmrzujemo ne
da bi ji spremenili gostoto.
- Dodajte prah k tekočim ali piriranim jedem in dobro premešajte.
Uporabite vilico, metlico ali mešalec (shaker). Pustite stati nekaj minut, da doseže želeno
gostoto.
Navodilo za uporabo:
Število meric (poravnanih z robom), ki so potrebne za zgoščevanje* (1 merica = 4g)
Volumen Želena gostota1. faza - gostota
sirup/nektar
2. faza - gostota
krema/med
3. faza - gostota
puding
Stopnja
viskoznosti
450 +/- 200
mPa.s
1200 +/- 400
mPa.s
3000 +/- 1000
mPa.s
200 ml
Napitki; kava, čaj,
voda, sok, mleko
Visokoenergetski
dodatki v obliki
napitka
2 merici
3 merice
3 merice
4 merice
4 merice
6 meric
100 g Pirirane jedi – 1 merica 1.5 merice
* Količina izdelka Nutilis, ki jo potrebujemo za zgoščevanje, lahko malce odstopa glede na
temperaturo ali gostoto tekočine in želeno viskoznost.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom. Primeren je le za zgoščevanje pijač
in jedi. Izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 3 let. Izdelek je primeren samo za enteralno up-
orabo. Izdelek ni primeren za parenteralno uporabo. Izdelek ni primeren kot edini vir prehrane.
Sestavine:
Modifi ciran koruzni škrob (E1442), maltodekstrin, guma tara, guma xanthan, guma guar.
Način shranjevanja:
Izdelek hranite v hladnem in suhem prostoru. Po vsaki uporabi pokrov embalaže tesno zaprite.
Po odprtju embalaže izdelek uporabite najkasneje v 2 mesecih. Odmrznjenega izdelka ponovno
ne zamrznite. Za odmerjanje izdelka vedno uporabite priloženo merico – žličko. Pakirano v
kontrolirani atmosferi.
Pakiranje:
Pločevinka 300 g. Priložena je merica - 4g.
4.6www.iris.si
4848 www.iris.si
Povprečna sestava v 100 g:
Energija kJ (kcal) 1520 (358)
Beljakovine g 0,2
Ogljikovi hidrati g 86
od tega sladkorji g 1,4
Maščobe g 0,1
od tega nasičene g 0
Vlaknine g 6,4
Natrij mg 166
Nutilis sestava
49
Nutrison®
Opis:
Pripravljena, s hranili izpopolnjena standardna enteralna prehrana,
brez vlaknin.
Prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti.
1 ml = 1 kcal
Brez laktoze (< 300 mg/kg), glutena (< 20 mg/kg)
in vlaknin (vlaknine < 1000 mg/kg).
Priporočen vnos:
Odrasli: 1.500 – 2.000 ml/dan, oz. v skladu z navodili zdravnika.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo vizuelno preverimo zunanji izgled izdelka.
• Vsebino dobro pretresemo.
• Izdelka ne smemo redčiti in mu ne smemo dodajati zdravil.
• Pred dovajanjem mora biti izdelek ogret na sobno temperaturo.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in je
primeren samo za enteralno uporabo. Izdelek je primeren kot
edini vir prehrane.
Kontraindikacije:
Izdelek ni primeren za dojenčke in bolnike z galaktozemijo.
Pri otrocih v starosti od 1–6 let je potrebno izdelek uporabljati
previdno.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, rastlinska olja (sončnično olje, repično olje
MCT olje), beljakovinski koncentrat sirotke (izvor – mleko), riževa
moka, natrijev kazeinat (izvor-mleko), grahov proteinski izolat, sojin
proteinski izolat, sredstvo za uravnavanje kislosti (citronska kislina), emulgator (sojin lecitin),
natrijev klorid, ribje olje, trikalcijev fosfat, trikalijev citrat, dikalijev hidrogen fosfat, kalijev
hidroksid, kalcijev hidroksid, kalijev klorid, karotenoidi (β-karoten, lutein, likopen), holin
klorid, magnezijev hidoksid, magnezijev hidrogen fosfat, natrijev L- askorbat, železov laktat,
cinkov sulfat, nikotinamid, retinil acetat, DL-alfa-tokoferil acetat, bakrov glukonat, natrijev
selenit, manganov sulfat, kalcijev D-pantotenat, kromov klorid, D-biotin, holekalciferol, pteril
monoglukonska kislina, tiamin hidroklorid, piridoksin hidroklorid, natrijev molibdat, ribofl avin,
natrijev fl uorid, kalijev jodid, fi tomenadion, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 500 ml. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
5.1www.iris.si
kcal
500Beljakovine
20 gVlaknine
0 g
500m
l
EPA + DHA
0,17 g
5050 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 100 kcal 420 kJ Vitamini
Beljakovine g 4,0 Vitamin A μg RE 82
Ogljikovi hidrati g 12,3 Vitamin D3 μg 1,0
od tega sladkorji g 0,7 Vitamin E mg α-TE 1,3
En% 48,9 Vitamin K μg 5,3
Maščobe Tiamin mg 0,15
nasičene g 1,0 Ribofl avin mg 0,16
mononenasičene g 2,17 Niacin mg NE 1,8
polinenasičene g 0,72 Pantotenska kislina mg 0,53
En% 35,1 Vitamin B6 mg 0,17
Vlaknine g < 0,1 Folat μg 27
Minerali Vitamin B12 μg 0,21
Na mg 100 Biotin μg 4,0
K mg 150 Vitamin C mg 10
Karotenoidi mg 0,20
Ostalo
Ca mg 80 Holin mg 37
P mg 72 Osmolarnost mOsmol/l 255
Mg mg 22,5 Osmolalnost mOsmol/
kg H2O 305
Fe mg 1,59 H20 ml 85
Zn mg 1,18
Cu μg 180
Mn mg 0,33
F mg 0,10
Mo m μg 10
Se μg 5,73
Cr μg 6,68
I μg 13
Nutrison® sestava
Energija 100 kcal 420 kJ
Beljakovine g 4,0
En% 16,0
Ogljikovi hidrati g 12,3
od tega sladkorji g 0,7
Laktoza g <0.025
En% 49
Maščobe g 3,9
Od tega nasičene g 1,0
mononenasičene g 2,2
polinenasičene g 0,7
DHA
(dokozaheksa-
enojska kislina) mg 14,0
EPA
(eikozapenta-
enojska kislina) mg 19,5
En% 35,1
Vlaknine g < 0,1
Minerali
Na mg 100
K mg 150
Cl mg 125
Ca mg 80
P mg 72
Mg mg 23
Elementi v sledovih
Fe mg 1,6
Zn mg 1,2
Cu μg 180
Mn mg 0,33
F mg 0,10
Mo μg 10
Se μg 5,7
Cr μg 6,7
I μg 13
51
Nutrison® Energy
Opis:
Pripravljena, energetsko bogata, s hranili izpopolnjena enteralna
prehrana, brez vlaknin.
Prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti.
1 ml = 1,5 kcal
Brez laktoze (< 300 mg/kg), glutena (< 20 mg/kg)
in vlaknin (< 1000 mg/kg).
Priporočen vnos:
Odrasli: 1.000 – 1.500 ml/dan, oz. v skladu z navodili zdravnika.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo vizuelno preverimo zunanji izgled izdelka.
• Vsebino dobro pretresemo.
• Izdelka ne smemo redčiti in mu ne smemo dodajati zdravil.
• Pred dovajanjem mora biti izdelek ogret na sobno temperaturo
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in je
primeren samo za enteralno uporabo. Izdelek je primeren kot
edini vir prehrane.
Kontraindikacije:
Izdelek ni primeren za dojenčke in bolnike z galaktozemijo.
Pri otrocih v starosti od 1–6 let je potrebno izdelek uporabljati
previdno.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, rastlinska olja (sončnično olje, repično olje
MCT olje), beljakovinski koncentrat sirotke (izvor – mleko), natrijev
kazeinat (izvor-mleko), grahov proteinski izolat, sojin proteinski izolat,
emulgator (sojin lecitin), magnezijev hidrogen fosfat, trikalijev citrat, trinatrijev citrat, kalcijev
karbonat, kalijev hidroksid, kalijev klorid, ribje olje, trikalcijev fosfat, karotenoidi (β-karoten,
lutein, likopen), holin klorid, natrijev klorid, natrijev L-askorbat, železov laktat, cinkov sulfat,
nikotinamid, retinil acetat, DL-alfa-tokoferil acetat, bakrov glukonat, natrijev selenit, manganov
sulfat, kalcijev D-pantotenat, kromov klorid, D-biotin, holekalciferol, pteroylmonoglutamična
kislina, tiamin hidroklorid, piridoksin hidroklorid, natrijev molibdat, ribofl avin, natrijev fl uorid,
kalijev jodid, fi tomenadion, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 500 ml. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
5.2www.iris.si
kcal
750Beljakovine
30 gVlaknine
0 g
500m
l
EPA + DHA
0,17 g
5252 www.iris.si
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 150 kcal 630 kJ Vitamini
Beljakovine g 6,0 Vitamin A μg RE 123
En% 16,0 Vitamin D3 μg 1,5
Ogljikovi hidrati g 18,5 Vitamin E mg α-TE 1,9
od tega sladkorji g 1,5 Vitamin K μg 8,0
laktoza g < 0,025 Tiamin mg 0,23
En% 49,0 Ribofl avin mg 0,24
Maščobe g 5,8 Niacin mg NE 2,7
od tega nasičene g 0,6 Pantotenska kislina mg 0,80
En% 35,0 Vitamin B6 mg 0,26
Vlaknine g 0 Folat μg 40
Minerali Vitamin B12 μg 0,32
Na mg 134 Biotin μg 6,0
K mg 201 Vitamin C mg 15
Cl mg 167 Karotenoidi mg 0,30
Ca mg 108 Ostalo
P mg 108 Holin mg 55
Mg mg 34 Osmolarnost mOsmol/l 360
Fe mg 2,4 Osmolalnost mOsmol/
kg H2O 460
Zn mg 1,8 H20 ml 78
Cu μg 270
Mn mg 0,50
F mg 0,15
Mo μg 15
Se μg 8,6
Cr μg 10
I μg 20
Nutrison® Energy sestava
Energija 150 kcal 630 kJ
Beljakovine g 6,0
En% 16,0
Ogljikovi hidrati g 18,3
od tega sladkorji g 1,1
Laktoza g <0.025
En% 49
Maščobe g 5,8
Od tega nasičene g 1,5
mononenasičene g 3,2
polinenasičene g 1,1
DHA
(dokozaheksa-
enojska kislina) mg 14,3
EPA
(eikozapenta-
enojska kislina) mg 19,7
En% 35,0
Vlaknine g < 0,1
Minerali
Na mg 134
K mg 201
Cl mg 100
Ca mg 108
P mg 108
Mg mg 34
Elementi v sledovih
Fe mg 2,4
Zn mg 1,8
Cu μg 270
Mn mg 0,50
F mg 0,15
Mo μg 15
Se μg 8,6
Cr μg 10
I μg 20
53
Nutrison® Multi Fibre
Opis:
Pripravljena, s hranili izpopolnjena enteralna prehrana,
obogatena z MF6 patentirano mešanico 6ih vlaknin. (3 topne,
3 netopne)
Prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti.
1 ml = 1 kcal
Brez laktoze (< 300 mg/kg) in glutena (< 20 mg/kg).
Priporočen vnos:
Odrasli: 1.500 – 2.000 ml/dan, oz. v skladu z navodili zdravnika.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo vizuelno preverimo zunanji izgled izdelka.
• Vsebino dobro pretresemo.
• Izdelka ne smemo redčiti in mu ne smemo dodajati zdravil.
• Pred dovajanjem mora biti izdelek ogret na sobno temperaturo.
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom in je
primeren samo za enteralno uporabo. Izdelek je primeren kot
edini vir prehrane.
Kontraindikacije:
Izdelek ni primeren za dojenčke, bolnike z galaktozemijo in
bolnike, ki ne smejo uživati vlaknin. Pri otrocih v starosti od
1–6 let je potrebno izdelek uporabljati previdno.
Sestavine:
Voda, maltodekstrin, rastlinska olja (sončnično olje, repično olje
MCT olje), vlaknine (sojini polisaharidi, rezistentni škrob, inulin,
arabski gumi, celuloza, oligofruktoza), beljakovinski koncentrat
sirotke (izvor – mleko), natrijev kazeinat (izvor-mleko), grahov proteinski izolat, sojin proteinski
izolat, emulgator (sojin lecitin), sredstvo za uravnavanje kislosti (citronska kislina), natrijev klorid,
ribje olje, trikalcijev fosfat, trikalijev citrat, dikalijev hidrogen fosfat, kalijev hidroksid, kalijev klorid,
karotenoidi (β-karoten, lutein, likopen), holin klorid, kalcijev hidroksid, magnezijev hidroksid,
magnezijev hidrogen fosfat, natrijev L-askorbat, železov laktat, cinkov sulfat, nikotinamid, retinil
acetat, DL-alfa-tokoferil acetat, bakrov glukonat, natrijev selenit, manganov sulfat, kalcijev
D-pantotenat, kromov klorid, D-biotin, holekalciferol, pteroilmonoglutamična kislina, tiamin
hidroklorid, piridoksin hidroklorid, natrijev molibdat, ribofl avin, natrijev fl uorid, kalijev jodid,
fi tomenadion, cianokobalamin.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 500 ml. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
5.3www.iris.si
MF 6 je edinstvena, patentirana mešanica 6ih vlaknin (od katerih so tri topne in tri
netopne), ki v pravilnem razmerju vplivajo na delovanje prebavnega sistema (netopne
vlaknine), na absorbcijo ogljikovih hidratov (topne vlaknine) ter na glikemični indeks
(topne vlaknine).
kcal
515
Beljakovine
20 g50
0ml
EPA + DHA
0,17 g Vlaknine
7,5 g
5454
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 100 kcal 420 kJ Vitamini
Beljakovine g 4,0 Vitamin A μg RE 82
En% 16,0 Vitamin D3 μg 1,0
Ogljikovi hidrati g 12,3 Vitamin E mg α-TE 1,3
od tega sladkorji g 1,0 Vitamin K μg 5,3
laktoza g < 0,020 Tiamin mg 0,15
En% 49,0 Ribofl avin mg 0,16
Maščobe g 3,9 Niacin mg NE 1,8
od tega nasičene g 0,4 Pantotenska kislina mg 0,53
En% 35,0 Vitamin B6 mg 0,17
Vlaknine g 1,5 Folat μg 27
Topne g 0,7 Vitamin B12 μg 0,21
Netopne g 0,8 Biotin μg 4,0
Minerali Vitamin C mg 10
Na mg 100 Karotenoidi mg 0,20
K mg 150 Ostalo
Cl mg 125 Holin mg 37
Ca mg 80 Osmolarnost mOsmol/l 250
P mg 72 Osmolalnost mOsmol/
kg H2O 300
Mg mg 23 H20 ml 83
Fe mg 1,6
Zn mg 1,2
Cu μg 180
Mn mg 0,33
F mg 0,10
Mo μg 10
Se μg 5,7
Cr μg 6,7
I μg 13
Nutrison® Multi Fibre sestava
Energija 103 kcal 430 kJ
Beljakovine g 4,0
En% 16,0
Ogljikovi hidrati g 12,3
od tega sladkorji g 0,8
Laktoza g <0.025
En% 48
Maščobe g 3,9
Od tega nasičene g 1,0
mononenasičene g 2,2
polinenasičene g 0,7
DHA
(dokozaheksa-
enojska kislina) mg 14,0
EPA
(eikozapenta-
enojska kislina) mg 19,5
En% 34,0
Vlaknine g 1,5
Topne g 0,7
Netopne g 0,8
Minerali
Na mg 100
K mg 150
Cl mg 125
Ca mg 80
P mg 72
Mg mg 23
Elementi v sledovih
Fe mg 1,6
Zn mg 1,2
Cu μg 180
Mn mg 0,33
F mg 0,10
Mo μg 10
Se μg 5,7
Cr μg 6,7
I μg 13
555.4
Nutrison Advanced Diason®
Opis:
Pripravljena, s hranili izpopolnjena enteralna prehrana, obogatena
z vlakninami.
Prehrana za posebne zdravstvene namene, za dietetsko
uravnavanje bolezensko pogojene neprehranjenosti pri bolnikih
z diabetesom.
1 ml = 1 kcal
Brez laktoze (< 60 mg/kg), glutena (< 20 mg/kg) in mlečnih
beljakovin (< 5 mg/kg).
Priporočen vnos:
Odrasli: 1.500 – 2.000 ml/dan, oz. v skladu z navodili zdravnika.
Navodila za uporabo:
• Pred uporabo vizuelno preverimo zunanji izgled izdelka.
• Vsebino dobro pretresemo.
• Izdelka ne smemo redčiti in mu ne smemo dodajati zdravil.
• Pred dovajanjem mora biti izdelek ogret na sobno temperaturo
Pomembno opozorilo:
Izdelek se uporablja izključno pod zdravniškim nadzorom
in je primeren samo za enteralno uporabo. Prehrana za
posebne medicinske namene, za dietetsko uravnavanje
bolezensko pogojene neprehranjenosti pri bolnikih z
diabetesom. Izdelek je primeren kot edini vir prehrane.
Kontraindikacije:
Izdelek ni primeren za uporabo pri bolnikih, mlajših od
1 leta in pri bolnikih, ki ne smejo uživati vlaknin. Pri otrocih
v starosti od 1–6 let je potrebno izdelek uporabljati previdno
Sestavine:
Škrob tapioke, sojine beljakovine, rastlinska olja, fruktoza,
balastne snovi, (inulin, oligo fruktoza, gumi arabikum, sojini polisaharidi, celuloza, rezistentni
škrob), emulgator (sojin lecitin), kalijev klorid, trikalijev citrat, trinatrijev citrat, trikalcijev fosfat,
magnezijev karbonat, mešanica karotinuidov, (β-karotin, lutein, likopen), holin klorid, natrijev L-
askorbat, natrijev klorid, kalcijev karbonat, DL-alfa-tokoferil acetat, železov laktat, cinkov sulfat,
nikotinamid, retinil acetat, kromov klorid, bakrov glukonat, manganov sulfat, kalcijev-D-panto-
tenat, ciano kobalamin, D-bitoin, natrijev selenit, folna kislina, holekalciferol, tiamin hidroklorid,
piridoksin hidroklorid, ribofl avin, natrijev fl uorid, kalijev jodid, natrijev molibdat, fi tomenadion.
Način shranjevanja:
Izdelek hranimo v hladnem in suhem prostoru.
Po odprtju plastenke moramo izdelek hraniti v hladilniku in ga porabiti v roku 24 ur. Po 24-tih
urah neuporabljeno vsebino izdelka zavržemo.
Pakiranje:
Plastenka 500 ml. Pakirano v kontrolirani atmosferi.
kcal
515Beljakovine
21,5 g50
0ml
TMNIZEK
Vlaknine
7,5 g
MF 6 je edinstvena, patentirana mešanica 6ih vlaknin (od katerih so tri topne in tri
netopne), ki v pravilnem razmerju vplivajo na delovanje prebavnega sistema (netopne
vlaknine), na absorbcijo ogljikovih hidratov (topne vlaknine) ter na glikemični indeks
(topne vlaknine).
5656
100 ml izdelka vsebuje povprečno:
Energija 103 kcal 435 kJ Vitamini
Beljakovine g 4,3 Vitamin A μg RE 82
En% 16,7 Vitamin D3 μg 0,70
Ogljikovi hidrati g 11,3 Vitamin E mg α-TE 2,5
od tega sladkorji g 2,3 Vitamin K μg 5,3
laktoza g < 0,006 Tiamin mg 0,15
fruktoza g 2,3 Ribofl avin mg 0,16
škrob g 8,8 Niacin mg NE 1,8
En% 43,7 Pantotenska kislina mg 0,53
Maščobe g 4,2 Vitamin B6 mg 0,17
od tega Folat μg 38
nasičene g 0,5 Vitamin B12 μg 0,5
mono-nenasičene g 3,0 Biotin μg 4,0
poli-nenasičene g 0,7 Vitamin C mg 15
holesterol mg 0 Karotenoidi mg 0,20
En% 36,7 Ostalo
Vlaknine g 1,5 Holin mg 37
Topne g 1,2 Osmolarnost mOsmol/l 300
Netopne g 0,3 Osmolalnost mOsmol/kg H2O 360
Minerali H2O ml 84
Na mg 100
K mg 150
Cl mg 125
Ca mg 80
P mg 72
Mg mg 23
Fe mg 1,6
Zn mg 1,2
Cu μg 180
Mn mg 0,33
F mg 0,10
Mo μg 10,0
Se μg 7,5
Cr μg 12
I μg 13
PO4 mg 221
Nutrison Advanced Diason® sestava
57
Milupa Metaboliki
Specializiran oddelek Milupa Metaboliki že več kot 25. let oskrbuje bolnike z redkimi
metabolnimi boleznimi, s posebej prilagojenimi formulami.
Izdelki in dodatne informacije so vam na voljo v podjetju IRIS Mednarodna trgovina d.o.o.
BASIC CaD
400 g izdelek z izredno nizko vsebnostjo kalcija ter brez vitamina D za dojenčke in malčke
z motnjami pri presnovi kalcija
BASIC CH
300 g izdelek z izredno nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov za dojenčke in malčke
z motnjami pri presnovi ogljikovih hidratov
BASIC F
600 g izdelek z izredno nizko vsebnostjo maščob za dojenčke in malčke z motnjami pri
presnovi maščob
BASIC P
400 g izdelek ne vsebuje mlečnih, sojinih, jajčnih in pšeničnih beljakovin, za dojenčke in
malčke z motnjami pri presnovi beljakovin
CYSTILAC
900 g izdelek za dietetsko uravnavanje cistične fi broze pri dojenčkih in malih otrocih
GA 2 PRIMA
500 g izdelek za dietetsko uravnavanje glutarične acidurije pri malčkih in otrocih od 1.leta
starosti dalje
HOM 2
500 g izdelek za dietetsko uravnavanje homocistinurije po 1.letu, v zgodnjem otroštvu
in šolskem obdobju
OS-2
500 g izdelek za dietetsko uravnavanje organske acidemije v zgodnjem otroštvu in
šolskem obdobju
PKU 1-MIX
1000 g izdelek za dietetsko uravnavanje fenilketonurije in hiperfenilalaninemije do 1.leta
starosti
PKU 2 prima mešanica aminokislin
500 g izdelek za dietetsko uravnavanje fenilketonurije in hiperfenilalaninemije
pri malčkih in otrocih
PKU 2 secunda mešanica aminokislin
500 g izdelek za dietetsko uravnavanje fenilketonurije in hiperfenilalaninemije
pri otrocih in mladostnikih
PKU 3 advanta mešanica aminokislin
500 g izdelek za dietetsko uravnavanje fenilketonurije in hiperfenilalaninemije
pri mladostnikih in odraslih
PKU 3 tempora
450g (10 vrečk) izdelek za dietetsko uravnavanje fenilketonurije in hiperfenilalaninemije pri
ženskah v času pred nosečnostjo, med nosečnostjo ter v času dojenja.
Nizkobeljakovinski izdelki (piškoti, testenine, moka, kosmiči...)
6.1
58
Zastopnik in distributer: KEFO d.o.o. Brnčičeva ulica 29,
1231 Ljubljana - Črnuče, Tel. št.: 01 563 41 43
www.kefopharma.si