KCYM Suhiratham Jubliee Report

]bmWw kulrZw tImd¬Pq-_nen kvacWnI54

tImd¬ Pq_nen DZvLmS\hpw ]q¿∆Ime]h¿ØIcpsS IpSpw_kwKahpw

sI.kn.ssh.Fw. (tIcfm ImØenIv bqØv

aqhvsa‚ v) IpdhneßmSv bqWn‰ns‚ 2009 P\phcn

amkØn¬ tN¿∂ bqWn‰v IΩn‰nbn¬, bqWn‰nse

ap≥Ime bphP\kwLS\Ifmb bphi‡n,

kn.ssh.Fw. F∂nhbnsebpw Ct∏mgsØ bphP\

kwLS\bmb sI.kn.ssh.Fw.˛sebpw ap≥Ime

]h¿ØIcpsS IpSpw_kwKaw ""kulrZw 2009˛10''

F∂ t]cn¬, 35 h¿jsØ bphP\ ]h¿ØIsc

H∂n®pIqń, Hcp h¿jw \o≠p\n¬°p∂ tImd¬

Pq_nen (35 h¿jw) BtLmjßƒ \SØphm≥

Xocpam\n®p. Pq_nenbpsS `mKambn 12 amkhpw

Hmtcm t]mKmapIfpw kwLSn∏n°pIbp≠mbn.

kzmKXkwL cq]oIcWw

29-˛05˛09˛¬ sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰v AwKß

fpsSbpw ]q¿∆Ime ]h¿ØIcpsSbpw kwbp‡

tbmKØn¬ "kulrZw 2009˛10'˛s‚ ]h¿Ø\

ßƒ°v th≠n kzmKXkwLw cq]oIcn®p. bqWn‰v

]knU‚ v io. ]n≥kv IpSp°mwXSw A≤y£X

hln®p. tbmKØn¬ Xmsg∏dbp∂hsc kzmKX

kwLw `mchmlnIfmbn sXcs™SpØp.

dh. tUm. tPmk v ate]dºn¬ (c£m[nImcn),

^m. _nPp Ip∂bv°m´v (kl. c£m[nImcn), ^m.

Ipcymt°mkv Im∏nen]dºn¬ (sNb¿am≥), tUm.

kn. hn≥kn kn.Fw.kn., ]n≥kv IpSp°mwXSØn¬,

Acp¨ h´tØm´Øn¬ (sshkv sNb¿am≥kv),

Fw.Fkv. CΩm\ph¬ ap´∏n≈n (P\d¬

I¨ho\¿), s_∂n sIm®pIngt°Sw, entPm

ap°Øv, jntPm sNt∂en¬ (tPmbn‚ v I¨

hot\gvkv), tPmkv ]Xnbma‰w (]ªnkn‰n I¨

ho\¿), PntPm hSt°SØv (t]mKmw I¨ho\¿),

tPmbvkv ]pØ≥]dºn¬ (tÃPv I¨ho\¿), Pnw

H‰°≠Øn¬ (dnk]vj≥ I¨ho\¿), tdmPn≥

sNdpaebn¬ (^pUv I¨ho\¿), tamfn IqtØm

Snbn¬ (B¿ vkv I¨ho\¿), ssjPp ]mhpØntb¬

(kπnsa‚ v tIm˛Hm¿Unt\‰¿) F∂nhcpsS

t\XrXzØn¬ hnhn[ IΩn‰nIƒ cq]oIcn®p.

DZvLmS\w Pqsse 3, 2009

sI.kn.ssh.Fw. IpdhneßmSv bqWn‰ns‚

tImd¬ Pq_nen (35 h¿jw) DZvLmS\hpw bphi‡n,

kn.ssh.Fw., sI.kn.ssh.Fw. kwLS\Ifnse

sI.kn.ssh.Fw. IpdhneßmSv bqWn‰v 55

ap≥Ime ]h¿ØIcpsS IpSpw_kwKahpw

kulrZw 2009˛10 F∂ t]cn¬, Pqsse 3˛mw XobXn

tZhamXm tImtfPv HmUnt‰mdnbØn¬ h®v \S∂p.

At∂Znhkw D®Ign™v 1.30˛\v bqWn‰v ]knU‚ v

]n≥kv IpSp°wXSw ]XmI Db¿ØnbtXmsS

Pq_nen BtLmjßƒ°v XpS°ambn. XpS¿∂v

tImtfPv Nm∏en¬ ]cnip≤ Ip¿∫m\ A¿∏n®p.

D®Ign™v aq∂p aWn°v DZvLmS\ ktΩf\w

Bcw`n®p. bqWn‰v UbdIvS¿ ^m. Ipcymt°mkv

Im∏nen]dºn¬ kzmKXamiwkn® ktΩf\Øn\v

bqWn‰v c£m[nImcn dh. tUm. tPmk^v ate

]dºn¬ A≤y£X hln®p. "kulrZw 2009˛10'

tImd¬ Pq_nen BtLmjßƒ ]mem cq]Xm

_nj∏v am¿ tPmk v I√dßm v DZvLmS\w sNbvXp.

sI.kn.ssh.Fw. ]mem cq]Xm UbdIvS¿ ^m.

tPmk^v Bet©cn¬ apJy]`mjWw \SØn.

tUm. Xm¿kokv tPmk v s]cpºmbn¬ (]n≥kn

∏¬ tZhamXm tImtfPv) Biwkb¿∏n®p. Fw.Fkv.

CΩm\ph¬ ap´∏≈n IrX⁄Xb¿∏n®p.

XpS¿∂v ap≥Ime ]h¿ØIcpw Ct∏mgsØ

AwKßfpw tN¿∂p≈ ]cn]mSnIƒ°v XpS°ambn.

Nmb, am¿§tPymXn, bphkºØv, Lighting of the Corallamp, Chewing the cud, Hm¿Ωbn¬ kq£n°m≥,

Iemk‘y, AØmgw, C\nbpw ImWmw F∂o

t]mKmapItfmsS Hcp h¿jw \o≠p \n¬°p∂

Pq_nen BtLmjßƒ°v, ""kulrZw 09˛10''˛\v

Bcwàmbn.

s]mt∂mWw 2009

HmKÃv amkØnse t]mKmw


kulrZw 09˛10˛t\mS\p_‘n®v HmKÃv amk

Ønse t]mKmamb HmWmtLmjw 31˛08˛09˛¬

"s]mt∂mWw 09' F∂ t]cn¬ IpdhneßmSv sk‚ v

tacokv sslkv°qfn¬ h®v \SØn.

HmWmtLmj ]cn]mSnIƒ bqWn‰v ]knU‚ v

]n≥kv IpSp°mwXSw DZvLmS\w sNbvXp. ]ikvX

SoapIƒ ]s¶SpØ AØ∏q°f a’cw GhcpsS

bpw i≤ t\Sn. XpS¿∂v amthen a’cw, \mS≥

]¥pIfn a’cw, ItkcIfn XpSßnb hnhn[

a’cßƒ \SØn. a’cßfn¬ hnPbnIfmb

h¿°v bqWn‰v UbdIvS¿ ^m. Ipcymt°mkv

Im∏nen]dºn¬ kΩm\ßƒ hnXcWw sNbvXp.

tdm_¿´v \Sphnte°p‰v, kÆn hSt°Sw, km_p

H‰°≠w, tdmPn≥ sNdpae, B\µv Iq‰mc∏≈n,

tPm_n≥ IpSp°mwXSw, sk_n≥ B\n°≠Øn¬

F∂nh¿ t\XrXzw \¬In.

Bcm[\

sk]vXw_¿ amk t]mKmw


tImd¬ Pq_nentbmS\p_‘n®v sk]v‰w_¿

amkØnse t]mKmambn bphi‡n, kn.ssh.Fw.,

sI.kn.ssh.Fw. F∂o kwLS\Ifnse ]h¿Ø

I¿ H∂ptN¿∂v 28˛09˛09˛¬ a¿Øv˛adnbw

s^mtdm\m ]≈nbn¬, bqWn‰v UbdIvS¿ ^m.

Ipcymt°mkv Im∏nen]dºnens‚ t\XrXzØn¬

Bcm[\ \SØn.


"A\mYtcmsSmØv'

HIvtSm_¿ amk t]mKmw


tImd¬ Pq_nen BtLmjØns‚ `mKambn

kulrZw AwKßƒ am™q¿ acnb≥ ssk\yw

AKXnaµncw kµ¿in®p. GXm\pw aWn°q¿ Ah

tcmsSm∂n®v sNehgn°pIbpw sI.kn.ssh.

Fw.˛s‚ sNdnb klmbßƒ \¬IpIbpw sNbvXp.

]n≥kv IpSp°mwXSw, CΩm\ph¬ ap´∏n≈n, km_p

H‰°≠w F∂nh¿ t\XrXzw \¬In.

Xo¿∞mS\ hnt\mZbmX

\hw_¿ amk t]mKmw


B`napJyØn¬ tImd¬ Pq_nentbmS\p_‘n®v

"kulrZw' AwKßƒ°p th≠n Hcp GIZn\

Xo¿∞mS\ ˛ hnt\mZbmX kwLSn∏n®p. sImcń

]≈n, tlmfnem‚ v Nme°pSn, H√q¿ ]≈n, Xtem¿

[ym\tIµw, Pdpktew, ]o®n Umw, kvt\lXocw

_o®v F∂nh kwLw kµ¿in®p. CΩm\ph¬

ap´∏≈n, tPmkv ]Xnbma‰w, ]n≥kv IpSpw°wXSw,

Acp¨ h´tØm´w F∂nh¿ t\XrXzw \¬In.

\mS≥]¥pIfn a’cw

Unkw_¿ amk t]mKmw

"IpdhneßmSv s^Ãv ˛ 09'˛s‚ `mKambn

IpdhneßmSv Kma]©mbØns‚bpw sI.kn.ssh.

Fw. IpdhneßmSv bqWn‰ns‚bpw kwbp‡m`n

apJyØn¬, IpdhneßmSv sk‚ v tacokv lb¿

sk°≠dn kvIqƒ ssaXm\Øv h®v \mS≥]¥pIfn

a’cw kwLSn∏n®p. tIcfØnse ]apJ SoapIƒ

am‰pc® a’cØn¬ hnPbnIfmb Soan\v, sI.kn.

ssh.Fw. bqWn‰v UbdIvS¿ ^m. Ipcymt°mkv

Im∏nen]dºn¬ kΩm\ßƒ hnXcWw sNbvXp.

IpdhneßmSv s^Ãv 09˛s‚ mKambn \S∂

\mS≥]¥pIfn a’cØn\pw, Iema’cØn\pw

XpS¿∂v \S∂ kmwkvImcnI tLmjbmXbnepw

kam]\ ktΩf\Øn\pw "kulrZw' AwKßƒ

t\XrXzw \¬In.

A¿≤hm¿jnI ktΩf\w

P\phcn amk t]mKmw


tImd¬ Pq_nen "kulrZw 09˛10'˛s‚ A¿≤

hm¿jnI Iq´mbva 2010 P\phcn 16˛mw XobXn sk‚ v

tacokv tKƒkv sslkv°qfn¬ h®v \SØs∏´p.

ap≥Ime ˛ kaImeo\ ]h¿ØI¿ Dƒs∏sS

60˛e[nIw BfpIƒ ]s¶SpØp. A¿≤ hm¿jnI

ktΩf\w "kulrZw 09' klc£m[nImcn ^m.

tPmk^v \cnXq°n¬ DZ vLmS\w sNbvXp.

aq∂paWn°q¿ \o≠ kulrZw A¿≤ hm¿jnI

ktΩf\w kvt\lhncpt∂msS kam]n®p. Iq´mbva

bn¬, Pq_nentbmS\p_‘n®v Ign™ Bdv amk

ßƒ \SØnb t]mKmapIƒ AhtemI\w sNbvXp.

hcp∂ Bdv amkw \S tØ≠ t]mKmapIsf°pdn®v


tbmKw N¿® sNøpIbpw, t\´ßfpw tIm´ßfpw

hnebncpØpIbpw sNbvXp. Acp¨ h´tØm

´Øn¬, m. Ipcymt°mkv Im∏nen]dºn¬, ]n≥kv

IpSp°wXSØn¬, tPmkv ]Xnbma‰w F∂nh¿

]kwKn®p.

]IrXn NnIn’ ]IrXnPoh\w inev]ime

s^_phcn amk t]mKmw


tImd¬ Pq_nen "kulrZw 09˛10'˛s‚ mKambn 2010

s^_phcn 26˛mw XobXn tZhamXm tImtfPv an\n

HmUnt‰mdnbØn¬ h®v ]IrXn Poh\w ˛

]IrXnNnIn’ inev]ime \SØn. bqWn‰v

]knU‚ v ]n≥kv IpSp°mwXSØnens‚ A≤y

£Xbn¬ tN¿∂ tbmKØn¬ "kulrZw'

klc£m[nImcn ^m. amXyp FÆbv°m∏≈n

inev]ime DZvLmS\w sNbvXp. tIcfØnse

]ikvX ]IrXn NnIn’m hnZKv[≥ tUm. tP°_v

hS°mt©cn inev]ime \bn®p. Acp¨

h´tØm´Øn¬, tUm. tPmkv amXyp, Fw.Fkv.

CΩm\ph¬ ap´∏≈n F∂nh¿ ]kwKn®p.

GIZn\ D]hmkhpw s]mXpktΩf\hpw

am¿®v amk t]mKmw


kulrZw 2009˛10˛s‚ `mKambn, h¿≤n®p hcp∂

aZymk‡n°pw k¿°mcns‚ sX‰mb aZy\b

Øn\psaXnsc, IpdhneßmSv sk≥S¬ PwKvj\n¬

GIZn\ D]hmkw kwLSn∏n®p. bqWn‰v ]knU‚ v

]n≥kv IpSp°wXSØnens‚ A≤y£Xbn¬

IqSnb tbmKØn¬ "kulrZw' kl c£m[nImcn

^m. tPmk v \cnXq°n¬ DZvLmS\w sNbvXp. io.

Cømt®cn Ip™pIrjvW≥ (aZy\ntcm[\kanXn

kwÿm\ P\. skI´dn) apJy]`mjWw \SØn.

^m. Ipcymt°mkv Im∏nen]dºn¬, ^m. amXyp

FÆbv°m∏≈n, tUm. tPmkv amXyp, tPmkv

]Xnbma‰w, sI.kn.ssh.Fw. cq]Xm UbdIvS¿ m.

tPmk^v Bet©cn, sF.kn. amΩ®≥ (aZy

\ntcm[\ kanXn ap≥ Pn√m ]knU‚ v), sI.sI.

cmLh≥ (aZy\ntcm[\ kanXn ap≥ Pn√m

]knU‚ v), ]kmZv Ipcphnf (sI.kn._n.kn.

aZyhncp≤ kanXn kwÿm\ P\d¬ skI´dn),

Fkv. X¶∏≥, PbvkΩ sk_mÃy≥, m. h¿Kokv

apgptØ´v F∂nh¿ ]kwKn®p. bqWn‰v ]knU‚ v

]n≥kv IpSp°wXSw, tdmbn ]m‰m\n, tPmkv tXmakv

]Xnbma‰w F∂nh¿ D]hmka\pjvTn®p.

Im¿jnI inev]ime

G]n¬ amk t]mKmw

"kulrZw 09˛10'˛s‚ `mKambn 2010 G]n¬

24˛mw XobXn IpdhneßmSv tZhamXm tImtfPv an\n

HmUnt‰mdnbØn¬ h®v Im¿jnI inev]ime

\SØn. bqWn‰v ]knU‚ v io. ]n≥kv IpSp°mw


XSØnens‚ A≤y£Xbn¬ IqSnb tbmKØn¬,

IpdhneßmSv tZhamXm tImtfPv t_m´Wn hn`mKw

ta[mhn s]m^.tPm¿Pv amXyp apcn°≥ Im¿jnI

inev]ime DZvLmS\w sNbvXp. IpacIw doPnb

W¬ AKnIƒ®¿ dntk¿®v tÃj≥ s]m^k¿

F.hn. amXyp inev]ime \bn®p. m. Ipcymt°mkv

Im∏nen]dºn¬, Acp¨ h´tØm´Øn¬,

IpdhneßmSv Irjn Hmôk¿ ]oX t]mƒ, tamfn

IqtØmSnbn¬, km_p H‰°≠w F∂nh¿

]kwKn®p.

Iq¨ Irjn ]cnioe\ inev]ime

sabv amk t]mKmw


tImd¬ Pq_nentbmS\p_‘n®v 2010 sabv 31˛mw

XobXn tZhamXm tImtfPv an\n HmUnt‰mdnbØn¬

h®v IqÏrjn ]cnioe\ inev]ime \SØn.

bphP\ßsf Im¿jnI taJebnte°v t]m’mln

∏n°pI F∂Xmbncp∂p ]cn]mSnbpsS e£yw.

tIm´bw tSm∏n°¬ C≥Ãn‰yq´v Hm^v Ft°mfPn

°¬ kb≥knse sI.sP. amXyp inev]ime \bn®p.

bqWn‰v ]knU‚ v ]n≥kv IpSp°wXSØnens‚

A≤y£Xbn¬ IqSnb tbmKØn¬ bqWn‰v

UbdIvS¿ ^m. Ipcymt°mkv Im∏nen]dºn¬

DZvLmS\w sNbvXp. Acp¨ h´tØm´Øn¬,

km_p H‰°≠w F∂nh¿ ]kwKn®p.

c‡Kq∏v \n¿Æbhpwc‡Zm\ tk\ cq]oIcWhpw

Pq¨ amk t]mKmw


kulrZw 2009˛10˛s‚ `mKambn 2010 Pq¨ 13˛mw

XobXn c‡Kq∏v \n¿Æbhpw c‡Zm\tk\m

cq]oIcWhpw \SØn. c‡w Zm\w sNøq! Poh≥

c£n°q! F∂ e£ytØmsSbmWv ]kvXpX

]cn]mSn kwLSn∏n®Xv. IpdhneßmSv sk‚ v

tacokv s^mtdm\m ]≈n, sk‚ v hn≥k‚ v tlmkv]n

‰¬ F∂nhbpsS klIcWtØmsSbmWv

c‡Zm\tk\ cq]oIcn®Xv. s_∂n sIm®pIng

t°Sw, entPm ap°Øv, tdmbn ]m‰m\n, Pnw

H‰°≠Øn¬, ^nen∏v B≠mt»cn F∂nh¿

t\XrXzw \¬In.

kuP\y tlmantbm∏Xn saUn°¬ Iymºv

Pqsse amk t]mKmw


"kulrZw ˛ 10'˛s‚ `mKambn sI.kn.ssh.Fw.

bqWn‰v, Pn√m tlmantbm Bip]XnbpsS kl

IcWtØmsS kuP\y tlmantbm∏Xn saUn°¬

Iymºv IpdhneßmSv sk‚ v tacokv \gvkdn

kvIqfn¬ kwLSn∏n®p. a¿Øadnbw s^mtdm\m

]≈n hnImcn dh.tUm. tPmk^v ate]dºn¬

A≤y£X hln® tbmKØn¬, ]©mbØv

]knU‚ v io. ]n.kn. Ipcy≥ saUn°¬ Iymºv

DZvLmS\w sNbvXp. tUm. tXmakv ssI∏≥πm°¬

(Un.Fw.Hm. tIm´bw), tPm¿Pn tXmakv aqhm¶¬,


tUm. C.Fw. tPmk^v (dn´. Un.Fw.Hm.), Acp¨

h´tØm´Øn¬, Pn\p sXs°∏m´tØ¬ F∂nh¿

]kwKn®p. 130 BfpIƒ t]cv cPnÃ¿ sNbvXv

acp∂pIƒ kzoIcn®p. IqSmsX 110 BfpIƒ°v

]Xntcm[acp∂pw hnXcWw sNbvXp. ^m. Ipcym

t°mkv Im∏nen]dºn¬, ]n≥kv IpSp°mwXSØn¬,

tP°_v Nmemt»cn, tPm_n≥ IpSp°mwXSw F∂n

h¿ t\XrXzw \¬In.

tImd¬ Pq_nen BtLmj kam]\hpwkulrZkwKahpw* hnizNcnXØns‚ cYhoYnIfn¬

* k`mNcnXØns‚ cmP]mXIfn¬

* bphP\]ÿm\Øn\v ]pØ\pW¿∆pw

* Bthihpw ]I¿∂v.....

CXm tImd¬ Pq_nen as‰mcp Pq_nen°mbn hgn

amdpIbmWv......

tIcfm ItØmen°m bphP\]ÿm\w

IpdhneßmSv CShIbn¬ ]h¿Ø\w Bcw`n®n´v

35 h¿jw XnI™Xns‚ Pq_nen Ign™ Hcp

h¿jambn \Ωƒ "kulrZw 2009˛10' F∂ t]cn¬

BtLmjn°pIbmbncp∂pht√m. Ign™ 13

amkßfmbn ]Xnaq∂p anIhp‰ ]cn]mSnIƒ

BkqXWw sNbvXp \S∏nem°n. ]q¿∆Ime

]h¿ØIcpw AhcpsS IpSpw_mwKßfpambn

kulrZw ÿm]n°p∂Xn\pw Ign™ 35

h¿jßfnse bphP\]ÿm\Øns‚ ]bmW

NcnXw a\ nem°p∂Xn\pw Cusbmcp h¿jw

hfsc ]tbmP\s∏´p. "]gabpsS X\nabpw ]pXp

abpsS kuµcyhpw hN\]`bn¬ H∂n∏n°pI'

F∂ \ΩpsS e£yw ê]m]vXnbnseØn°m≥

]cym]vXambncp∂p Hmtcm I¿Ω]≤Xnbpw.

tImd¬ Pq_nen BtLmjßfpsS kam]\

ktΩf\w 2010 HmKÃv 15˛mw XobXn RmbdmgvN

D®Ign™v tZhamXm tImtfPv HmUnt‰mdnbØn¬

h®v \SØs∏´p. Pq_nen kam]\Øn\v XpS°w

Ipdn®psIm≠v bqWn‰ v ]knU‚ v ]n≥kv

IpSp°wXSØn¬ ]XmI Db¿Øn.

UbdIvS¿ ^m. Ipcymt°mkv Im∏nen]d

ºn¬ kzmKXw Biwkn® tbmKØn¬ a¿Øadnbw

s^mtdm\]≈n hnImcnbpw bqWn‰v c£m[nImcn

bpamb dh. tUm. tPmk v ate∏dºn¬ A≤y£X

hln®p. ]mem cq]Xm ap≥_nj∏v am¿. tPmk^v

]≈n°m∏dºn¬ tImd¬ Pq_nen kam]\w

DZvLmS\w sNbvXp. ""kulrZw 2009˛10, tImd¬

Pq_nen'' dnt∏m¿´ v skI´dn Acp¨ h´

tØm´Øn¬ AhXcn∏n®p. tZiob \yq\]£

hnZym`ymk IΩoj≥ tIm˛Hm¿Unt\‰¿ tUm.

km_p Un. amXyp apJy]`mjWw \SØn.

sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰ns‚ sh_vssk‰v dh. tUm.

tPmk v ate∏dºn¬ DZvLmS\w sNbvXp. bqWn‰v

apJ]Xw ""]Xn[z\n''bpsS ]Imi\w AUz.

tam≥kv tPmk^v Fw.F¬.F.bpw Pq_nen

tbmS\p_‘n®v ]pdØnd°p∂ kvacWnIbpsS

]Imi\w am¿. tPmk^v ]≈n°m∏dºnepw

\n¿∆ln®p. dh. ^m. amXyp ]pXnbnSw (AUnem

_mZv cq]Xm anj≥ tIm˛Hm¿Unt\‰¿), io. ]n.kn.

Ipcy≥ (Kma]©mbØv ]knU‚ v), t__n


sXm≠mwIpgn (tªm°v ]©mbØv saº¿), tUm.

kn. hn≥kn kn.Fw.kn. (tPm. UbdIvS¿), ]n≥kv

IpSp°wXSØn¬ (bqWn‰v ]knU‚ v), dh. ^m.

tPmk^v hm´∏≈n¬ (Akn. UbdIvS¿, sI.kn.

ssh.Fw. ]mem cq]X), m. tPmk^v \cnXq°n¬,

^m. amXyp FÆbv°m∏≈n¬ F∂nh¿ Biwk

If¿∏n®p. io. Fw.Fkv. CΩm\ph¬ ap´∏n≈n

IrX⁄Xb¿∏n®p.

XpS¿∂v \S∂ "kntºmknbØn\v' sI.kn.

ssh.Fw. ap≥ kwÿm\ ]knU‚ v io. hn.kn.

tPm¿÷pIpń tamUtd‰¿ Bbncp∂p. tPmkv

]Xnbma‰w, km_p H‰°≠w, ssjPp ]mhpØn

tb¬ F∂nh¿ kntºmknbØn\v t\XrXzw \¬In.

XpS¿∂v \S∂ Iemk‘ytbmSpw kvt\lhncp

t∂mSpw IqSn tImd¬ Pq_nen "kulrZw 2009˛10'\v

Xncioe hoWp. "kulrZ'Øns‚ hnPbØn\p

th≠n ]h¿Øn® F√mh¿°pw bqWn‰v kanXn

bpsS lrZbw \nd™ \µn......

\µntbmsS sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰v.....


tImd¬ Pq_nen BtLmjßƒ Hcp h¿jw \o≠

BtLmjßtfmsS \SØp∂Xn\v Rßƒ°v

A\phmZw X∂ IpdhneßmSv s^mtdm\m ]≈n

hnImcnbpw sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰v c£m[nImcn

bpamb shcn. dh. tUm. tPmk^v ate∏dºnen\pw,

"kulrZw 2009˛10' tImd¬ Pq_nen BtLmjßƒ

HutZymKnIambn DZvLmS\w sNbvX ]mem cq]Xm

_nj∏v am¿ tPmk v I√dßmń\pw tImd¬Pq_nen

kam]\ktΩf\Øn\v XncnsXfn® ap≥cq]Xm≤y

£≥ am¿ ]≈n°m]dºn¬ Xncpta\n°pw sI.kn.

ssh.Fw. ]mem cq]Xm UbdIvS¿ ^m. tPmk^v

Bet©cn¬, "kulrZw 2009˛10' klc£m[n

Imcnamcmb ^m. tPmk^v \cnXq°n¬, ^m. amXyp

FÆbv°m∏≈n¬, ap≥ klc£m[nImcn ^m.

_nPp Ip∂bv°m´v, bphP\]ÿm\w CShIbn¬

hfcp∂Xn\v t\XrXzw \¬Inb ap≥ UbdIvS¿am¿,

tPm. UbdIvS¿am¿, ]ÿm\Øn\v IcpØv \¬Inb,

bphi‡n, kn.ssh.Fw. , sI.kn.ssh.Fw.

F∂nhbnse ap≥ `mchmlnIƒ, AwKßƒ

F∂nh¿°pw, sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰v UbdIvS¿

^m. Ipcymt°mkv Im∏nen]dºn¬, tPmbn‚ v

UbdIvS¿ tUm. kn. hn≥kn kn.Fw.kn, `mc

hmlnIƒ, AwKßƒ F∂nhtcmSpw AXnep

]cnbmbn "kulrZw 2009˛10' Hcp h≥hnP

bam°n Xo¿°p∂Xn\v klIcn®htcmSpw

klmbßƒ \¬InbhtcmSpw D≈ \µn Cu

AhkcØn¬ A¿∏n°p∂p.

KCYM Suhiratham Jubliee Report

Documents