S.B.U. - CUP Tredie runde af Sjællands Bowling Union's pokalcup gaven regn af over- raskelser. Her forlader Erik DYberg banen efter sin sensationelle sejr over lars larsen. Erik Dyberg kvalificerede sig sidste gang til finalen, og er i år godt på vej til at gentage denne succes. Mere om »cuppen- i bladet.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
S.B.U. - CUPTredie runde af Sjællands BowlingUnion's pokalcup gaven regn af over-raskelser.Her forlader E r i k DYb e r g banenefter sin sensationelle sejr over larslarsen. Erik Dyberg kvalificerede sigsidste gang til finalen, og er i år godtpå vej til at gentage denne succes.Mere om »cuppen- i bladet.
Bowling - nytMedlemsblad for Københavns Bowling Union
Manuskriptindsendelser, artikler, fotografiermv. er velkomne under forbehold af redak-tionens godkendelse og redigering. Bladetsartikler behøver nødvendigvis ikke at dækkeredaktionens mening.
Annoncepriser :
Bagsiden .Y2 side .Yt side .01 side .llto side .
kr. 325.00kr. 150,00kr. 75.00kr. 38.00kr. 20.00kr. 3.15Linie-annoncer
Blad abbonnement: 12 måneder kr. 12,00
2
Meddelelse fra K.B. U.
HUSKMedlemskontingent til såvel KBU som tilDKBU samt betaling for licens skal sammenmed lister fremsendes til unionens kasserer:Johs. Rasmussen.
Af hensyn til den mellem ROSSINlogKBU gældende lieensordning vedrørendebaneleje for unionens medlemmer skal vi, dader pr. 1. januar 1967 vil blive ansat en nyinspektør i hallen, anmode vore medlemmerom, at man i forbindelse med baneleje, ud-over klubbens kontraktmæssige banelejc, gi-ver inspektøren oplysning om, at man ermedlem af unionen.
Dette vil herefter blive påført kvitteringen,som af hensyn til kassekontrollen altid vilblive udleveret til spillerne.
KBU
SeandinaviaBowlingrestaurant
'Spare Time'(Se hallens annonce side 4)
Rødovre CentrumTlf.: (Ol) 4112 SO
..._----------------
D. K. B.U. Ved årsskiftet
På foranledning af KBU's formand hr.Viggo Hansen, skal det hermed være migen fornøjelse at skrive en spalte i KBU ogSBU's nystartede blad, BOWLING NYT.
Først og fremmest vil jeg ønske til lykkemed det nye blad. Det initiativ der her erlaget, fra de 2 unioners side, er såre pris-værdigt. Der er intet der kan samle spor-tens udøvere bedre, end ved et godt redige-ret medlemsblad. Alt for mange enkelthederi hele udviklingen går tabt, når ikke allekender de mange enheder hvorom vor or-ganisation er bygget op. KEGLESPORT,senere KEOBOW, og nu KEGLESPORTigen, har ført en storartet tilværelse gennemmere end 25 år, og ve den arme redaktion,hvis ikke bladet udkom til tiden, eller hviset eller flere navne var glemt, når gode re-sultater var opnået, jo, interessen for etmedlemsblad er enorm stor. Vor gode ven»Sarn« fra Aalborg har nu i over 1 år redi-geret BOWLEREN, som et særlig jydskislæt, og med den kunnen der er ham sær-egen, er det blevet et blad, der har vakt be-gejstring i mangt et bowlerhjem. Det er der-for med stor forventning jeg imødeser BOW-
LING NYT's videre færd, om del vil væremuligt at skabe fornyet interesse og udvi-delse af bowling, som sport. Det har væreten oplevelse ror alle, der har været med fraden spæde begyndelse, og set bowlingsportenfor hvert år vokse sig stærkere og stærkere,således at DKBU i november i år, kunnestå som arrangør af De Nordiske Mester-skabtr, og til og med vinde guld, sølv ogbrance. Det var store begivenhedsrige dagei dansk bowling og som nyhedsbringer vildette blad have sin betydning så alle bow-lere i Danmark får de sidste resultater, sto-re som små, ind af døren, så interessen hol-des ved lige, og endog udvides og viderebrin-ges, når familie, venner og bekendte får lej-lighed til at studere de udsendte blade. Detvil ikke være DKBU uvedkommende, tidefter anden, at bringe artikler og bekendt-gørelser i BOWLING NYT, så alle kanfølge med i såvel store, som små begivenhe-der, inden- som udenlands og hermed bidra-ge til, at bladet får den udbredelse og efter-spørgsel, det så sandelig fortjener.
Glædelig jul og godt nytår!Alex Kestenholz,
Nordisk Bowlingforbund's kongresD. K. B. U.'s Sekretariat
DKBU SEKRETARIATSom ventet blev det ikke de store resulta-ter, der kom til at præge Nordisk Bowling-forbunds kongres, selvom der både blevtalt meget og hurtigt, men det hyggeligesamvær med vore nordiske kolleger, af hvemvi i øvrigt fik mange gode råd, for bådeSverige og Finland har været gennem mangeaf vore problemer:
Af uyt:1) Muligheden [ar et nordisk TV-mester-
skab til marts/april 1967, hvor Danmark skalvære vært [ar den afsluttende konkurrence.Der er tilsagn fra Danmark, men spørgs-målet står på, om de andre lande kan nå atafholde deres »lokale« udtagelsesstævner.
2) Reserver skal for fremtiden deltageNM efter samme regler som i VM.
3
NYTARSAFTEN
Ny tårs-bowling & Festmiddag
PROGRAM
Klo19.30: Alle tiders velkomstdrink.Klo20.00: Par-turnering. Et hav af præ-
mier, blandt andet ægte franskchampagne.
FESTMIDDAGKl. 21.00:
Menu
Fersk røget laks med fine slikasparges,'h fasan med waldorffsalat,Isbombe 1967 med petit fours.
Vine
'h fl. Liebfraumilch,'h fl. Marcon 1964,2 glas - fin gammel portvin.
Fra ca. kl. 23.00:Dans til kl. ????
KI. 24.00: N Y T A R S S K A Lsamt præmiedans og spænden-de selskabslege.
Pris pr. deltager: kr. 99.00. - Tilmeldinger bindende og skal finde sted senestden 15. december 1966 - te·lf. 41 1250.For at arrangementet skal kunne gen-nemføres, er det nødvendigt med mindst100 deltagere, så tag telefonen og ring:
NU!
OBS. Vi giver gerne tilbud på julefesterfor klubberne'; ring venligst telt. 41 1250.
SKANDINAVISK BOWLINGRØDOVRE CENTRUM
Telf. 411247
3) Det blev besluttet at forsøge at få gen-nemført, at alle konkurrencebaner indrettesmed et »tørfelt« på 7 m regnet fra kegle-feltets bagkant, og når man havde erfarin-gerne herom da eventuelt at gennemførereglen i alle konkurrencer her i Norden -det skulle have stor betydning for »skrue-slag«.
Der var i øvrigt mange andre forslagfremme om yderligere krav til banerne, mendisse er umulige at gennemføre, fordi baner-nes tilstand er afhængig af mange forskel-lige faktorer, såsom træsorter, fugtigheds-grad, klimaforhold, slid, pasning m. m.,hvorfor en bowler altid må være forberedtpå, at alle baner ikke kan være ens.Af gammelt:
Amatørreglerne blev diskuteret - og op-fattelsen af FIQ's amatørregler er ikke ensher i Norden, hvortil kommer, at alle lan-dene, hvad de jo også har ret til, har spe-cielle regler, der dog i det store og hele erens - men det tilrådes ved fremtidige inter-nationale stævner på forhånd at lægge fast,hvilke amatørregler der gælder for den på-gældende kamp.
Juniorspillere - det emne blev også berørt,men der kom intet resultat udover, at detkunne være morsomt, .om vi også kunne fåungdomsmesterskaber ..
Kontrollen med kommercielle stævner blevmeget nøje diskuteret, men det eneste posi-tive var, at man næste gang »skulle tal csammen-s.
Klassificering af spillere. Norge er nu ogsågået over til »punktsystemet«, og vi blevstærkt opfordret til snarest mulig at gøredet samme - det er langt lettere for de armespilleudvalgsformænd, eller hvem der ellerssidder og regner gennemsnittet ud.
Alt i alt et magert resultat af 16 - i detmindste nogenlunde fornuftige - mændsihærdige diskussioner i flere timer - nå,bedre lidt end intet, og hyggeligt var det.
Henning E. Jensen.
K. B.U. Aret, der rinder ud
Sig nærmer den søde juletid med al denslys og pragt her midt i den mørke og koldevintertid, og samtidigt rinder året 1966 såsmåt på hæld.
Det vil derfor nok vært nærliggende herat fremkomme med visse betragtninger overden tid af året, der er gået, og stille sigvisse ønsker og forhåbninger for fremtiden.
Hvordan er så året 1966 gået for bowlin-gen? At give et udtømmende svar herpå ervanskelig, men det synes let at fastslå, at dethar været et godt år. Der er sket store tingsåvel organisatorisk som sportsligt, og dethar været en fornøejelse at være med i ar-bejdet, som er gået gnidningsløst og let.
Delingen af KKBU i en kegle- og en bow-lingunion blev efter lange overvejelser ogforhandlinger en realitet, og det er i dag enkendsgerning, at denne deling har været tilglæde for begge unioner, idet der nu erskabt arbejdsro til gavn for medlemmerneog de valgte bestyrelser.I Rødovre blev den tredje bowlinghal i
København åbnet og indviet, og dermed blevportene slået op for muligheden for den sto-re fremgang og udbredelse af bowlingen.Selvom vi ikke klub- eller medlemsrnæssigthar mærket den store fremgang, kan det ikkediskuteres, at der er en mægtig fremgang iantallet af bowlere, hvilket på længere sigtnok skal give sig udslag i en medlemsfrem-gang i unionen.I håbet om at få en bedre og større om-
tale i dagbladene har der været afholdt etpressemøde, hvor der blev skabt en godkontakt med dagbladene, og resultatet herafer ikke udeblevet, idet der jævnligt forekom-mer avisreferater om bowling.
Vi er kommet godt igang med vores om-fattende .turnering, som afvikles planmæssigtog uden nævneværdige besværligheder.
Også vore stævner er forløbet godt, og derer såvel i turneringskampe som i stævner op-nået flotte resultater.
Her er det på sin plads atter at nævne detualmindelige flotte resultat ved de nordiskemesterskaber, som vi selvfølgelig ikke udengrund er meget stolte over.
Lad os heller ikke glemme, at vi er kom-met igang med et bowlingblad, som vi sæt-ter store forhåbninger til vil blive et godtblad for vore læsere. Dette er også kunlykkedes igennem et godt samarbejde medSBU, et samarbejde vi takker for, og som vihåber kan være et eksempel for andre på, atman ved et godt samarbejde kan nå resul-tater og nå langt.
Derfor skal vort jule- og nytårsønske i årda også være, at vi med alle medlemmer,klubber, unioner og andre kan få et godtog resultatrigt samarbejde til gavn for bow-lingen.
Der forestår endnu mange og væsentligeopgaver, som skal løses, og her kan vi blandtandet henvise til omtalen af junior- og yng-lingespillerne andet steds i bladet.
Endvidere ønsker vi gerne snarest optagetforhandlinger med de øvrige unioner i Kø-benhavn om et nærmere samarbejde, ligesomvi gerne snart ser en af DKBU arrangeretDanmarksturnering løbe af stabelen, for der-igennem at få knyttet nærmere kontakt medde øvrige lokalunioner.
Der forestår et repræsentantskabsmøde iD.K.B.U. som vi ser hen til med interesse,da der på dette møde skal behandles lovæn-dringsforslag, som kan have betydning foralle medlemmer. Det er vort håb, at vi måfå et godt og sagligt møde, og at den godesamarbejdsvilje unionerne imellem atter måvære til stede.
Også med vore bowlinghaller ønsker vi' etfortsat godt samarbejde til gavn for vo:sport.
Med håbet om et i alle måder og med alleparter godt samarbejde ønsker vi bladets læ-sere en rigtig glædelig jul og et godt nytår.
KBU
5
Nyt fra Rødovrehallen
Forbedre
bowling
spisRØDE VEJRMØLLE
BRØD
- defgiver en "kegleN mere
BOWLINGO - alle tiders bowlingspil - bleven stor succes, som fortsætter endnu to lør-dage, den 10. og den 17. december, så derer endnu tid til at prøve dette fornøjeligespil, i hvilket der hver lørdag er udsat præ-mier til en værdi af 500 kr. Mange er gåethjem med store gevinster og har opnåetusædvanlig fine resultater i bowlingoserien,som f. eks. Flemming Buchardt, som slog 49points - fik gavekort - og fører i bowlingo-mesterfinalen - i hvilken iøvrigt også to da-mer har placeret sig fint - nemlig VibekeRaben og Addy Sparre. Finale-listen er føl-gende:
Tilmelding til lørdag den 10. dec. k!. 19,20, 21 og 22 samt lørdag den 17. dec. k!. 20- ring til hallen, tlf. 41 12 47. Finalen spil-les 17. dec. k!. 21.00.7-10 SPLIT - SENSATIONVi bringer andet steds i bladet en omtale afIB Sparres »mesterslag« - splitten 7-10, somhan slog i BOWLINGO, serie 1.2. juledag er hallen åben fra k!. 10-24-1. nytårsdag fra kl. 12-24Nytårsaftensdag fra k!. 10-18
Nytårsaften: Se annoncen.(Kun adgang for deltagere til festarrange-
mentet) . .I januar påtænker hallen at starte en bow-Iingskole for avanceret bowling - nærmereherom i næste nummer af bladet.
UNO-X ISLEV. 946192v] J. CHR. J0RGI:NSEN
Auloservice - AulogummiUndervognsvask •behandlingKlorgøring Iii syn
Islevbrovej 39 • Tlf. 946192
6
Danske rekorder i bowling 1966HERRE-RÆKKEN
Individuelt3 serier: 7/5 1966 - Ålborg.
E. Samuelsen, BK Five O Clock.Kegler: 681, mit: 220.
K.B. U. Kæmpe par-cup stævneFor damer og herrer i Rødovrehallen
Den 21. og 22. januar 1967 afholder K.B.U.et par cupstævner i Rødovre, hvor alle spil-lere har chance for at nå finalen, i dettestævne vil vi gerne se alle de spillere, somvi aldrig ser til unionens stævner det gælder,både store og små spillere.
Stævnet spilles over 4 serier, hvor de 2spillere som danner par skiftes til at slå etslag, uanset hvor mange kegler makkerenvælter, denne form for spil giver en virkeliggod træning i spare spil.
Handicap gives efter følgende regler alleA spillere starter fra O, B spillere får 5 keg-ler pr. serie og C spillere 10 kegler pr. serief. eks. 1 A spiller og l B spiller som dannerpar får i 4 serier 20 kegler i tillæg. 1 B spil-ler og I C spiller som danner par får i 4serier 60 kegler i tillæg. 2 C spillere 80 keg-ler i tillæg.
Med dette nummer af bladet i hænde må Ikunne forstå, at det er vor hensigt veder-lagsfrit, men ikke uden arbejde og besvær,at give jer et blad, som skal bringe nyt ombowling o.g andet stof. Men vi må nødven-digvis rette en indtrængende opfordring tiljer om at hjælpe vor medarbejderstab medudgivelsen ved at indsende stof til bladet.Der må være klubber eller medlemmer, derkan komme med et indlæg eller med nyhe-der, som kan have interesse for bladets læ-sere. Lad det være et eller andet problem,som I gerne vil have løst, en ide, som I ger-ne vil have bragt frem angående turneringeller stævner, eller det er kritik, som I gernevil fremføre over et eller andet.
8
Efter at alle parrene har spillet I gang,går ca. halvdelen af parrene med de højesteresultater videre til næste runde, og sådanfremdeles videre til vi har ca. 10-12 par til-bage, disse par spiller finalen, hvor de bed-ste præmieres. I herrerækken kan spillerne,som når finalen forvente ca. 2 starter omlørdagen og 2 starter om søndagen alt eftertilmeldingens størrelse, og ca. 3 starter fordamerne.
Startpenge pr. par 15 kr. for 4 serier. I til-meldingen skal der tydelig anføres spillernesklasse samt parsammensætningen.
Tilmeldingen, som er bindende, slutterlørdag den 14. januar.
K.B. U.s spilleudvalg :Helge A. Larsen.
Til klubber og medlemmer
- Har du et ønskeLad os få en fornemmelse af, at der sker
noget i klubberne, at der stadig findes initia-tiv hos medlemmerne, og at man er tilfredsmed, at der nu udsendes et blad. Det kan Igøre ved at hjælpe os med at bringe stof tilbladet.
Da bladet selvfølgelig ikke er gratis atfremstille, anmoder vi samtidig vore klubberom i bladet at tegne en klub-annonce, derkan bestå af klubnavn og adresse. Mindste-prisen for en sådan annonce er 10,- kr. må-nedlig, men vi modtager gerne bestilling påstørre annoncer.
Nyt til juniorer og ynglingeFra KBU er der til Dansk Kegle- og Bow-ling-Union fremsendt 'en anmodning om til-ladelse til at optage junior- og ynglingespil-lere i unionen, og med forventning om, atdenne anmodning vil blive imødekommet,har vi udarbejdet en skrivelse til alle inter-esserede juniorer (14-16 år) og ynglinge(16-18 år) med en opfordring til dem omat danne klubber eller tilmelde sig klubberunder KBU. De nærmere økonomiske betin-gelser for optagelse i unionen kendes endnuikke, men spørgsmålet vil, blive rejst og be-handlet som et lovforslag på det ekstraordi-nære repræsentantskabsmøde i DKBU, somafholdes i denne måned, og hvor vi håber,at forslaget vil blive vedtaget.
Vi vil ved denne henvendelse til de ungebowlingspillere forsøge at skabe kontakt mel-lem dem og unionen, og i håbet om blandtdem at få en stor medlemsskare at være medi ungdomsarbejdet.
Når der foreligger en godkendelse af deunges optagelse i unionen, vil vi håbe, atmange eller samtlige klubber vil være medi arbejdet for de unge på den måde, at maneventuelt optager dem i klubberne under en
Små-plukTIL KLUBBERNE
HUSK at der for nye medlemmer og nyeklubber vil blive startet en Iorårsturnering,som skal spilles som 4-mandshold over 4serier.
Vi anmoder derfor klubberne om senest15. december at anmelde hold til nævnteturnering. En forudsætning for deltagelse idenne turnering er dog, at spillerne ikke tid-ligere har deltaget på noget hold i unionensturnering. -
K.B.U.s spilleudvalg.
12
ungdomsafdeling eller på anden måde bistårdem, da det ellers må overlades til dem selvat danne klubber, hvilket i sig selv kan havevisse vanskeligheder.
I denne forbindelse håber vi samtidig, atder i vore bowlinghaller fortsat vil blivevist de unge imødekommenhed og forståelse,og at man der stadig vil være dem behjæl-pelige i enhver henseende.
I tillid til, at vor opfordring vil blive godtmodtaget hos alle parter, har vi allerede nugivet de unge tilsagn om afholdelse af et åb-ningsstævne for. junior- og ynglingespilleretirsdag den 27. december 1966 k!. 15 påIslands Brygge.
En betingelse for deltagelse i dette stævneer dog, at man er medlem af unionen, og detbliver derfor morsomt og spændende for osat se, hvor mange anmeldelser der kommertil stævnet.
Det er vort ønske og håb, at vi herved kangøre en indsats for de unge, og det skulleglæde os meget, om vi fremover kan bydemange unge bowlingspillere velkommen i vorunion. KBU
Vor ven MAC vil gerne sige følgende:Jeg ønsker gennem BOWLING-NYT attakke alle bowlingspiJlerne for året 1966 -og en særlig tak til formænd og bestyrelses-medlemmerne i KBU, SBU og DKBU, somvi ved har udført et fortjenstfuldt arbejdemed diverse arrangementer. Jeg vil også tak-ke de instruktører, som har vejledet og hjul-pet de nye bowlere i gang, dette arbejde eruundværligt for bowlingsportens udvikling.Tak, alle sammen, og rigtig god jul og etgodt nytår.
Hilsen, Mac.
..
Ib Sparre's »spare« - splitten 7 - l O
Under bowlingospillet lørdag den 26. nov.i Rødovrehallen kom den hel t store over-raskelse, idet Ib Sparre tog den sværestesplit, man kan få, nemlig 7-10 - under bra-gende bifald og vild jubel fra tilskuerplad-serne. Det er første gang i Danmarks bow-linghistorie, at denne split er taget på regu-lær vis. Kuglen ramte 7. keglen på inder-siden, røg over i banden, sprang tilbage igenog væltede 10. keglen - det var impone-
Skal BOWLINGSKOEN væreefter De r e s specielle ønske, mådet være den rigtige kvalitet!
- Alfred -Fabrikken Godthåbsvej 26
Fasan 5576Leverandør til samtlige Bowlinghaller
rende, hvor imponerende det var understre-ges ved, at det i USA er statistisk udreg-net, at 7-10 splitten kun bliver taget eengang, når der er spillet 1 million serier - såder er noget at øve sig på. Kære Ib, du ersom en Aladdin, som fangede en appelsini sin turban, du er blevet en bowlingople-velse rigere, S0111 antageligdansk bowler vil opleve - såvi dig til lykke.
ingen andenderfor ønsker
K. Bj.
Ii:urt ()hl~istensenEngltavevej 31Iiøbenltavn \'
lIismttelser og be;,;ra,'elscr
Evn 1404EU".· JIIJd<eti.J 31 .•a !.3
13
NytårsaftenBowlere - tag gode venner med
og hold nytårsaften i
1:'r.eddAiksu.~d.BOWLINGHAL
Hyggepianist i baren
Danseorkesterselskabslokalerne
Kl. 20, nytårstorsk m/tilbehør(eller a la carte, efter ønske)
Aben hele nattenBegrænset bordbestilling
Ring derfor NUog bestil DERE S bord
KOCKSVEl 23 . TLF.: (03315) 19 19
14
FrederikssundBowlinghal.: . Åbningstider
Jlileafiensdag og .1.juledag: Lukket2. juledag bowlingbaner fra kl. 10 - 24
JULEFESTENAtter i år ruller kuglerne til stævne og hu-møret til fest i bowlinghallen den 26. decem-ber - an:den juledag!
I år har HUGIN påtaget sig arrangemen-tet, som i sit format vil ligne de øvrige års,og som man for de væsentlige traditionersvedkommende ikke vil ændre ved.
Der spilles fire knaldhårde serier i flererækker, og der er masser af præmier.
På nuværende tidspunkt har alle fået enpersonlig invitation til at deltage, og vi skalblot herfra ønske held og lykke med arran-gementet - og god fornøjelse.
(Og så må det være sidste år, en enkeltklub skal arrangere denne fest. Fremover mådet betragtes som en oplagt opgave for samt-lige klubber! ! !)
••• EDE NYE KVALIFIKA TIONS-GENNEMSNIT
Herrer:A-rækken: 170 og deroverB-rækken: 155--169C-rækken: 135--154D-rækken: under 135
Damer:A-rækken: 145 og deroverB-rækken: under 145
s. B. U.Han hang iVarde galge
Man erindrer sig fra Danmarkshistorien be-retningen om den gamle morlille, som påVarde torv stod og betragtede sin hængtesøn, samtidig med at hun priste sig lykkeligover, at han ikke var bleven dømt af denlangt strengere ret i Ribe!!
Ligeså går der sikkert nogle meget surespillere rundt og græmmer sig over, at deer blevet dømt af den meget strenge ret iSjællands Bowling Union, i stedet for denmilde dommer i Dansk Kegle- og Bowling-union!!
Så historien:Enigheden om, og berettigelsen i, at der
etableredes en licensordning for danske bow-lingspillere, kan ikke anfægtes, og blev detej heller, da ordningen blev vedtaget i au-gust 1965. Tilfredsheden med princippet varstor, og man glædede sig over, at der nu foralvor skulle system i sagerne.
Ordningen skulle træde i kraft ved sæso-nens afslutning - og straks indledtes de før-ste diskussioner om, hvorvidt det ikke villevære det rigtige at lade kalenderåret ogsågælde som licensår, og en vis sympati forideen var tydelig at spore.
Så bummede landsorganisationen førstegang!
På licenskortet, vi fik tilsendt, stod kunåret 1966, ikke et ord om, at det også gjaldtfor begyndelsen af 1967.
Men OK - i første omgang måtte manforudse, at kortet hovedsageligt skulle an-vendes indenlands, et område, hvor alle måt-te have kendskab til den lille fejltagelse. Enting var sikkert - mente man - enhver kun-ne nu se, hvor god en spiller man stod over-for i hvert givent tilfælde.
Så bummede landsunionen anden gang!!På kortet stod ikke et ord om, hvor stort
et gennemsnit den enkelte spiller havde, og.hvor man f. eks. i Jylland med sikkerhedkunne placere en spiller fra Sjælland, nårhan eller hun ville være med i stævner ellerlignende.
Det eneste, der efterhånden var tilbage,var en kvittering for, at man havde betaltti kroner for kortet!!Om gennemsnittet har man senere rådet
den bod, at hver lokal spilleudvalgsformander bemyndiget til at påføre hver spillers gen-nemsnit på kortet. - Men hvor længe detgælder, kan vi stadig ikke se.
Alligevel har SBU indtil for nylig holdtog gennemført nogle strenge regler for ihæn-dehavelsen af licenskort ved de enkelte kam-pe, og har i tre konkrete tilfælde fratagethold en spillers points, fordi vedkommendeikke var i besiddelse af kortet på kampda-gen.
Det ville man imidlertid have syntes vari orden, hvis man ikke fulgte bummerterneop fra DKBU, ved at lade en liste fremlæg-ge til benyttelse for ajourførende i hallen,hvis en spiller ved en fejltagelse skulle haveglemt kortet.
Og konsekvensen er den, at man nu ikkemere behøver at have kortet med ved kam-pene!!
En sådan regn af ukonsekvente beslutnin-ger og handlinger er kun til at more sigover, men den er gal, når vor spilleudvalgs-formand beretter, at en telefonsamtale tilhans kollega i DKBU før beslutningen omat fratage de implicerede klubber de surtopsparede kegler, gjorde det klart, at DKBUikke ville skride ind overfor manglende li-censkort til kampene, hvis det iøvrigt kunnebevises, at den givne spiller havde licens!!!
Et eventyrligt eksempel på, at der er for-skel på retten i DKBU og retten i SBU!!
15
Skt. Jacobsvej 16, Ball e rup
S,B> U. - CUpDE TRE FRA SBUVore tre landsholdsspillere fortjener denstørste ros og mange blomster for deresgode og værdige måde at repræsentereSjællands bowling på - her lidt om dem
HENNY SIWER T nåede af de tre længst ide afholdte Nordiske Mesterskaber. Hunpræsterede det kunststykke at være med pådet hold, som i 3 serier amerikansk spille-facon besatte andenpladsen og fik sølv. I dekvalificerende omgange var hun - som sæd-vanlig - at finde blandt de absolut bedste,idet hun besatte trediepladsen i første om-gang med 2626 for sine 2 X 8 serier. I kam-pen om de fire landsholdspladser viste hunigen det store spil, kom med på 2260 for ialt 17 serier, og blev en flot nummer fire.I kampen om de Nordiske Mesterskaber sloghun for de første tre serier: 467, i de næst-følgende 6 serier: 995, og i de sidste 6 se-rier: 914. Nydelige tal -og en ubetinget rostil Henny Siwert.
16
ALICE BJARN0 stod lidt i skyggen af deøvrige spillere, men synes for os at have ydeten aldeles strålende indsats under. hele om-gangen. Først placerede hun sig på en 8.plads med 2456, dernæst kvalificerede hunsig til en reserveplads på landsholdet med2217 for sine 17 serier, og kun fin t spil af deøvrige piger forhindrede hende i a t vise sitformat i selve kampen. Strålende spillet, ogdet afgørende gennembrud for Alice Bjarnø.
FRANK RASMUSSEN var en kæmpeover-raskelse for de øvrige spillere i landet, somikke kendte hans fabelagtige evne, når detgælder. BOWLEREN i Jylland omtalte hamsåledes: »Rundens sensation, sjællænderenFrank Rasmussen, Fortun, var jublende lyk-kelig. Han havde aldrig i sit liv slået så me-get som ved dette stævne. Han lavede på de16 serier 3013 points, og endte sensationeltpå andenpladsen«. - At dette ikke var en til-fældighed, beviste Frank Rasmussen imidler-tid ved i anden omgang at slå langt mereend rutinerede spillere, og over 17 serier atplacere sig som reserve på landsholdet med2974. På »dagen« repræsenterede han Dan-mark i disciplinen 2-mands-hold - 6 serier -amerikansk.
Frank Rasmussen er betegnet som sensa-tionen! !Vi kan bemærke, at han adskillige gange
har svunget sig op i de helt store højder, -og for os er placeringen ikke overraskende.
S. B. U. CupMogens Hansen, John Jørgensen, Lars Larsen
slået ud af CUP'enKun tre herre-A spillere har overlevetTredie omgang af den fan.tastisk spændendeSBU-Cup fik det hidtil mest overraskendeforløb. En regn af sensationelle resultater ogualmindelig små sejre var det resultat, mankunne gøre op, da lodtrækningen til fjerderunde skulle begyndes.
For at begynde med begyndelsen, måttebåde Lars Larsen, John Jørgensen og Mo-gens Hansen - de tre øverstplacerede på sid-ste års rangliste i unionen - neje sig formodstanderne. Lars Larsen tabte i sin kampmod Erik Dyberg med 21 points, og kunnetakke sin sidste serie på 125 points for dette.Alex Larsen, den nye komet fra MASCOT,satte sig fra begyndelsen på John Jørgensenog besejrede ham med ikke mindre end 87kegler, slog dagens højeste resultat - 775kegler - og var i det hele taget ualmindeligoverlegen.
Endelig måtte Mogens Hansen i en fanta-stisk spændende kamp se sig besejret af Hol-ger Bisgaard med 68 kegler. Før indlednin-gen til sidste serie, stod de to spillere nøj-agtigt lige, men Holger Bisgaards flotte 203serie afgjorde det hårde race.
','Alex Larsenfra MASCOT
Men to af de øvrige A-spillere, Leif Ras-mussen og Leif Nyquist, måtte kæmpe hårdtfor tilværelsen. Otto Hansen kom overrump-
lende godt fra start, og kun sort uheld for-hindrede ham i at gå fra kampen med pal-merne. Leif Rasmussen slog ham med be-skedne 5 kegler. Endnu mere snert på varSvend Petersen i sit opgør mod Leif Nyquist,idet kun tre kegler skilte de to ved kam-pens slutning.
Det må også betegnes som lidt af en over-raskelse, at Steen Bjarnø formåede at slåHenny Siwert. Men det var da også kunmed seks kegler!!
Tilbage er der nu tre damer, Edel Larsen- som er i forrygende form for tiden -, In-ger Larsen og Alice Bjarnø.
Assurandør Gert TaarupBøgealle 26, Frederikssund(03315) 740 x
- Del helt rigtige
Bowlingklubben
SABAFrederikssund
SKOVGAARD BOWLINGDRESVi leverer den komplette bowlingdragt.Interesserede klubber kan gratis oguden forbindende få fremstillet en
prøvemodel. Vi har over SO forskelligefarver. Bogstav på ryggen evt. efter
eget udkast. Ved bestillingen erhvervesprøvemodellen for halv pris.
Stationsvej 75 Nørresundby (08) 160384
18
Uden annoncerintet bladStøt vore annoncører - de støtter osFørste udgave af BOWLING NYT fik enpæn modtagelse, og det var vort indtryk, atalene tilstedeværelsen af et blad i første om-gang var nok.
Imidlertid er vi selv ingenlunde tilfredsemed resultatet, og vi kan love ganske væsent-lige forbedringer i både opsætning og ak-tualitet.
Et blad koster penge - endda mange pen-ge - og vi er taknemmelige for, at så mangeaf vore annoncører, ved deres accept af voretilbud, har kunnet tilvejebringe et grundlagfor bladets fortsa tte eksistens.
Vi kan bruge flere annoncører!!!Og enhver kan gøre sit til, at BOWLING
NYT vil blive et blad, man med glæde støt-ter ved en annonce.
Enhver kan hjælpe os ved at støtte annon-cørerne.
Mange brancher er repræsenteret.Se annoncerne igennem - og benyt tilbu-
dene!!!
MånedensbowlingspillerHun har været nævnt før i dette nummer -men er så stor en kapacitet for bowlingspor-ten, at hun skal nævnes igen - hun skal hæd-res - have belønning - være MÅNEDENSBOWLING-SPILLER.
Hun er altid parat, når der kaldes på hen-de til de udvalgte hold, og hun er altid atfinde blandt de øverstplacerede ved kampeog stævner, hun er smilende, sød og i en så-dan situation, at hun, trods både mands ogbørns og hundes krav på hende, alligevelhar tid til at være på STRIKES snart le-gendariske damehold. Hun er forstående,hun accepterer alle, kort sagt:
ALICE BJARN0
HoldturneringenFørste halvdel ved at væreforbi. FLere spændende kampe venter.
Det kan generelt siges om den sjællandskeholdturnering, at der efterhånden som kam-pene skrider frem, hersker en stadig stigen-de spænding om placeringerne i den førstehalvdel af den samlede turnering.
Siden sidste nummer er da også flere holdkommet frem i »rampelyset«, medens andrehal' måttet gå tabernes tunge gang fra ba-nerne.
Vi iler med at bringe resultaterne:Dame A:Førerholdet fra STRIK E er stadig ikke be-sejret og går sikkert mod en gentagelse afsidste års mesterskab. To hold ligger imid-lertid lige om hjørnet, og der kan ventes etpar nervepirrende kampe i den kom~endetid.
Herre A:Det begynder så småt at hjælpe på resulta-terne i denne række, og der må også her si-ges at herske en vis spænding om det ende-lige udfald. Både LR 64 og Hugin vandtsine kampe, og der må imødeses en gigantiskdyst, når de to hold tørner sammen den 11.december.
Herre B:Denne række er færdigspillet for den førsteomgangs vedkommende, og det kan vel be-tegnes som lidt af en sensation, at det erHugin 2, som har trukket det længste strå,Men der er flere, bI. a, LR 64, med det stør-ste kegleantal, lige efter. Hugin 1, sidste årsnr. 2, har endnu ikke vundet en kamp.
5. Saba ............ 4 10852 2 Saba 3697 Knud Bjarnø ......... 9776. Thor ............ 4 10482 O LR64 4011 Lars Hansen .......... 1102
19
FREDERIKSSUNDBETONVAREFABRIK
V/ANKER HANSEN
HAVEFLISERKNÆKFLISER
HAVEKANTSTENFUNDABLOKKE
NYGADE15FREDERIKSSUND
TLF. (03315) 75 - 272
SABA
SternbergsBogtrykleverer alt i trYksager ...
THEKLA VEJ 44 NV., ÆG 916 og 917
20
Hugin 2 3867 Otto Petersen......... 988Thor 374f Mogens Nielsen 1040
Og stillingen:kampe kegler points
1. Hugin 2 4 15437 82. LR64 .......... 4 15621 63. Saba . ........... 4- 14972 4-4. Thor . .......... 4 14441 25. Hugin l ........ 4 14060 O
Herre C:Der slås jævnligt nogle meget fine tal i den-ne række, som føres af Fortun - endda al-deles suverænt. - Kampen om retten til atovervintre på 1. pladsen stod mellem Maseotog Fortun, og sidstnævnte vandt denne ret.
Maseot 2395 Jørgen Mareussen ... 698Fortun 2515 Martin Jensen........ 717
Strike 2268 Werner Simonsen.... 593Egen 2323 Otto Hansen 650
Og stillingen:kampe kegler points
l. Fortun ......... 4 9662 82. Maseot ......... 4 9114 63. Hugin 4 8981 44·. Egen 4· 9044 25. Strike 4 7981 26. LR 64 3 7235 2
Herre D I:D I-rækken beherskes fuldstændig af LR 64,hvis spillere ikke alene vinder, men vinderstort - hvilket der som bekendt er en' lilleforskel på! Kun mod Saba, rækkens nr. 2,var vanskelighederne store.
Resultaterne16. oktober, 13. og 26. november:
Thor 1 2310 S. B. Christiansen... 660Fortun 2097 FI. Christensen 611
LR 64 2273 Erik Nielsen.. 624Thor l 2091 Carl Dørge 546
Thor 2 2222 S. B. Christiansen ... 546Fortun 2232 Ole Nielsen ........... 599
LR 65 2196 Martin Jensen ........ 645Saba 2124 Erik Nielsen 586
Rover 0000 Leif Paulsen 610
Og stillingen:kampe kegler points
l. LR64 .......... 4 8875 82. Saba ............ 3 6964 63. Fortun 4 8518 24. Thor 2 4 8461 25. Thor l 4 6521 2
Herre D II:<:(>L\ antydet sidste gang, har Hugin skildt. ';, ud fra de øvrige hold, og fører nu medturneringens mest sikre forspring. - Roverbrillerede sidste turneringsomgang ved sinfraværelse.
Lands blad - en død sildLandsbladet begravet i første omgang ...men må kunne genopståll!Desværre har vi ikke været på nært hold afde forhandlinger, der må have været ført ometablering af et landsblad, men kan alligevelikke undgå at have hørt et og andet, ... ogkan ej heller nære os for at kommentereskibbruddet! !
*Det var repræsentantskabet i DKBU, sompå sit møde slog en pæl gennem forsøgenepå at starte et blad dækkende hele landet,og det var således repræsentantskabet iDKBU, som var den indirekte årsag til, atvi så længe har stået uden blad.
Oplægget til mødet var en ide, hvis ind-hold i al sin enkelthed gik ud på, at derfra centralt hold skulle redigeres et blad,hvis stof de enkelte unioner leverede.
Imidlertid mentes det, at realisationen afplanen ville blive både for dyr og for van-skelig.
*Vi er ikke helt sikre på, om ikke det varden »hellige ko«, man her undfangede, fordet er vort indtryk, at et landsblad, fyldtmed lokalstof fra alle egne, ikke har nogenstørre interesse hos bowlingspillerne! Ende-lig ville dette vel også blive en administrativmeget vanskelig affære, og der er grund tilat være meget forsigtig med at begynde bla-det i det plan.
Det helt rigtige vil efter vor mening være:l. Landsblad - redigeret af landslede1sen og
indeholdende stof af national og interna-tional karakter - iblandet lidt alment in-teressan t lokalstof.
2. Lokalblad for hver union - indeholdendealle de lokale begivenheder.
vuu. O. Petel'sen A/SNl:.'G.lDE • (O:J31S)~OO·1201
Henv.: J. Jørgensen - (03315) 22 79x
-------- ------
Reserveret
Udsolgt hver aften!derfor altid friske varer
Jonas
I.._----_ •..- -_._--,-
Torvet - Frederikssund . Tlf. 256
SABA
l/s -ENA- RADIOAUTORADIO
Aut. forhandler afBLAUPUNKT :: PHILIPS
GRUNDIG
Hermodsgade 3-5Telf.: TA "'9500 - "'5000 ÆG 5000
22
LR 64
Hugin
Vibeke RabenHun er blevet omtalt et utal af gange forsine fabelagtige præstationer, og hædret ligeså tit, når hun har konkurreret modstander-ne sønder og sammen ved store som ved småkampe.Vi har især husket en ganske bestemt lej-
lighed, hvor SAM i Ålborg-bladet »Bowle-ren« omtalte hende som »vores egen. lillepige«, og vi husker det stik, det gav, da vimåtte se i øjnene, at vi skulle dele hendemed andre!!!
Fordi vi også syntes, at hun var vores »lil-le pige«, og fordi vi også mente at kendehende så godt, at hun med rette af os kunnekaldes dette.Nu har hun slidt og trænet sig til det nor-
diske mesterskab, og nu må det blive uud-holdeligt at skulle dele hendes charme, altidsmilende væremåde og gode spil med heleNorden, at skulle acceptere, at alle bowling-spillere i Norden i lige så stor udstrækningsom Ålborg, København og HER, har lærthende at kende som den fuldendte bowling-spiller, den perfekte sportskammerat og densødeste af dem alle!!!
Men vi må finde os i det.Hun skal vide, at alle sjællandske bowling-
spillere deler hendes glæde over at havehjemført det første nordiske mesterskab tilDanmark, og hun skal af hele vort hjerteønskes til lykke.
Nu sidder hun altså på tronen!Men tro os, om hun ikke er den samme,
når vi ser hende igen!
SmåplukBANEFORH0JELSERNEIkke mindst på baggrund af de stadig sti-gende omkostninger, dyrtiderne og den al-mindelige velstandsstigning, er det alminde-ligt accepteret, at banepriserne er forhøjet.Yderligere har unionen fået en vis kompen-sation, og det skal understreges, at hallenstadig er den billigste i Danmark at spillepå.
De nye priser er:
liII
LICENSEREDE SPILLERE:Id. 10.00-18.00: kr. 18,00 pr. time
kr. 2,25 pr. seriekl. 18.00-24.00: kr. 20,00 pr. time
ULICENSEREDE SPILLEREk!. 10.00-18.00: kr. 20,00 pr. time
kr. 2,50 pr. seriekl. 18.00-24.00: kr. 22,00 pr. time
I vinterhalvåret intet seriespil efter 18,00.
FORMANDSM0DEUnionen afholder Formandsmøde torsdag d.15. deeember. På mødet vil man. bl. a. be-handle spørgsmålet om fællesklubdragter tilunionsholdene.
SJÆLLANDSKE REKORDERDet er vor hensigt at bringe en kompletoversigt over de sjællandske rekorder i næ-ste udgave. Endelig er det vel også beretti-get at give en oversigt over de øverst pla-cerede i unionen ved sæsonens slutning.
LÆSERINDLÆGSom nævnt modtager vi meget gerne et be-syv med på vejen.
Skulle man ønske et eller andet resultatfremmet i bladet, kan henvendelse heromrettes til sportsredaktøren Per Berusch ellerJohn Jørgensen.
Bedst på fireEDEL LARSEN,Mascothar slået sæsonens bed-ste resultat på 4 serierfor damer:
735den 27. november.
OTTO I)ETERSEN,Huginhar sæsonens bedstescore på ,~ serierfor herrer:
843len 2. oktober,
NYE REKORDERDer er i den seneste tid slået et par nyerekorder for Sjælland. Inden vi bringer dis-se, vil vi ile med at ønske rekordholdernetil lykke og kan meddele, at diplomernemeget snart vil blive fremsendt fra unionen.
SBU CUP (fortsat)Steen Bjarnø 644Henny Siwert 638Svend Jørgensen 552Alice Bjarnø 619Næste runde afvikles den 18» dec. kl. 1J .00.
23
SundJ.ed, .f;t{L I,andet, · ..HAGENDRUP RUGBRØD
(Det kendte møllebrød)
EN SPECIEL NYDELSE ...
Fås i Herlev og Rødovre kun hos
VAGN POULSEN'sBAGERI & CAFETERIA
Herlev Torv 27tlf. 940123
Rødovre Centrumtlf. 411442
c;gZæcfeli{7 elufflodf ny får
Til alle bowlingspillere nær og fjern, disses familier ogvenner, samt til vore annoncører, sender vi vore bedsteønsker om en god og velsignet jul samt et godt nytår, idetvi håber, at sammenholdet og kammeratskabet medlem-mer, klubber og unioner imellem også fremover vil gro ogblomstre til glæde for vor sport.