Top Banner
© GDANCP / WWF-Cambodia © GDANCP / WWF-Cambodia © FA / WWF-Cambodia © GDANCP / WWF-Cambodia KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIt © WWF-Cambodia / Nick Cox © WWF-Cambodia / Nick Cox © WWF-Cambodia / Tep Asnarith © WWF-Cambodia / Tep Asnarith G ñkGacc Ulr Ymk ñúgskm μPaBGP irkStamry³ © Tony Maling / WWF-Cambodia © WWF-Cambodia / Rohit Singh © WWF-Cambodia / Keo Sopheak © WWF-Cambodia / Keo Sopheak © WWF-Cambodia / Keo Sopheak tMbn;eTsPaBd¾Rss;Rtkalén tM bn; éRBeTsPaBPaKxagekI tRKbdNþ b; elI épÞ dI RbmaN 30,000 KI LÚ Em: Rtkaer: kñ ú gextþ cM nY n 4 ¬rtn³Ki rI mNÐ lKi rI sÞ w gERtg nigRkecH¦ehIybegáIt)anCabNþMúéRBeTsPaBFMCageKbg¥s;enAkñúgtMbn;GasIuGaeKñy_. bNþMúéRBFmμCatienAkñúgextþmNÐlKirI PaK\sanþénRbeTskm<úCa KWCaebHdUgéntMbn;éRBeTsPaBPaKxagekIt ehIy®tUv)an GgÁkar WWF TTYlsÁal;CatMbn; Edlmantémøx<s;EpñkCIvcRmuHCageKbg¥s;mYykñúgcMeNamtMbn;eGkULÚsIusaklcMnYn 200. éRBkarBarmNÐ lKi r I ¬épÞ Rkla 363,177 hi kta¦ ni gEdnCRmkstV éRBPñ M eRBc ¬épÞ Rkla 222, 500 hi kta¦CatM bn; karBarsM xan; BI rénextþ mNÐ lKi r I sm, Ú r eTAedayTICRmkeRcInRbePT rab;cab;BIéRBeRsag Bak;kNþaleRsag rhUtdl;éRBel,aH ehIyvaKaMRTdl;karrs;enArbs; BBYkst V RbePTC i tp u tB U CCaeRc I n d U cCa³ d M r I GasI u x ø aF M x ø arx i n TenSag RkeB I P ñ M x Þ I g Rkb I éRB n i grma M g RBmTa M gBB Y kst V sø abRbePT C i tp u tB U CCaeRc I neTot. edayshkarN_CamYyrdæ)aléRBeQI énRksYgksikmμ rukçaRbmaj; nigensaT n i gGK Á naykd æ anrd æ )alkarBar n i gGP i rkSFmμ Cat i énRksY gbr i sß an Gg Á kar WWF km<úCa )anbegáItKeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIteLIgedIm,IeqøIytbeTAnwg ktþaKMramkMEhgcMeBaHtMbn;enH nigkñúgeKaledAGPirkSCIvcRmuHd¾mantémøCa lkçN³saklenAk ñ ú gt M bn ; enH. ed I m, I GP i rkSC I vcRmu HenAk ñ ú gext þ mNÐ lK i r I KeRmag ep þ atkargarRKb ; RKgelI t M bn ; sM xan ; ²c M n Y nB I r ehI y)an n i gk M B u gGn u vt þ y: agskmμ n U v kargarelI kkm<s;kareRbIR)as;FnFanFmμCatiRbkbedaynirnþrPaB karerobcM eFVIEpnkareRbIR)as;d IF øI karbg á ar n i gTb ; sá at ; bTelμ I séRBeQI n i gst V éRBenAT U Ta M g ext þmNÐlK ir ITa MgmUlpgEdr. TsSn³vis½y EfrkSa nigkarBarbNþMúéRBeTsPaB nigCIvcRmuHrbs;km<úCa [enARss;Rtkal ehI ytP¢ ab; Kñ a ni gCYyRbCaCnkñ ú gkarkarBarFnFanéRBeQI ni gstV éRB RBmTaM g elIkkm<s;karciBa©wmCIvitrbs;BYkeKRbkbedaynirnþrPaB. kat;bnßyktþaKMramkMEhg cMeBaHstVéRB nigTICRmk 4 smaCikRkumcl½tb®gáab mansmaCikmkBIrdæ)aléRBeQI RksYgbrisßan nKr)alRBMEdneKak eFVIkarl,ateRkAtM bn; karBar kñúgextþmNÐlKirIedIm,ITb;sáat;cracrstVéRB nigeQIxusc,ab;. Rku ml,atCaeRcI nRku mmansmaCi kmkBI rdæ )aléRBeQI RksY gbri sß an nKr)alRBMEdneKak nigm®nþIl,atshKmn_ edIrl,atCaRbcaMkúñgtMbn;karBar edIm,IbBaÄb;karbr)aj; karkab;eQI nigskmμPaBxusc,ab;déTepSgeTot. kic©xitxMRbwgERbgBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;kñúgéRBeTsPaBPaKxagekI t TTY l)ankarKa M RTBI shKmn_ mU ldæ anEdlCaGñ kpþ l; Bt’mansMxan;²GMBIbTelμIséRBeQI nigstVéRBeTAkan;RkumBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;. kñ ú gGM Lú geBlb: u nμ anqñ aM knø geTAenH skmμ PaBBRgw gkarGnu vtþ n_c,ab; enAkñ ú gtM bn; éRBeTsPaB )anXat; xø Ü nGñ kkab; eQI ni g GñkCYjdUrstVéRBxusc,ab;CaeRcInrUb rwbGUs)anrNaynþeRcIneRKOg nigRbePTeQIRbNitrab;ryEm:RtKUb nigdkhUt )annUvstVéRB ¬manrs; mansøab;¦eRcInRbePTEdlkñúgenaHmanstVRbePTCitputBUCmYycMnYnpgEdr. RkumBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;rbs;KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIt GnuvtþyuT§sa®sþbgáa nigTb;sáat;kñúgkarkarBarCIvcRmuHenAkñúg tMbn;énéRBkarmNÐlKirI nigEdnCRmkstVéRBPñMeRBc³ sñak; enApÞ HlM EhshKmn_ edeGedIm, IKyKn;eTsPaBFmμCati nigéRBeQId¾Rss;RtkalénextþmNÐlKir sRmab;Bt’manbEnßm sUmTak;TgeTAkan; CCBEN tamry³ TUrs½ BÞ ³ 023 355 272 b¤GIuEm:l³ [email protected] Ka MRTkarci Ba © w mCI v i trbs; shKmn_mUldæan tamry³karTijplitplEkécñecjBIGnupléRBeQI dUcCa³ TwkXμMú b¤epþA. sRmab;Bt’manbEnßmsþIGMBITwkXμúMéRBextþmNÐlKi r I b¤ k¾ epþ A sUmTak; TgeTAkan; ³ NTFP-EP³ 023 727 407 b¤ [email protected] smaKmepþAkm<úCa³ 012 40 27 24 b¤ eKhTMB½r www.rattancambodia.com sUmkM u Ti jpli tpleQI RbNit b¤sac;stVéRB ¡ RbsinebIGñk)aneXIjn Uvkarlk;sac;stVéRB b¤k¾mankarsgS ½ycMeBaHskmμPaBelμIsc,ab;NamYyBak;B½ n §n wgbTelμIséRBeQI b¤ stV éRB enAkñ ú gextþ mNÐ lKi r I dU cCa³ karkab;eQI karCYjdUr karbr)aj; b¤kareFVIcracreQI nigstVéRBxusc,ab; sUmTak;TgeTAkan;RkumGaCJaFrmansmtßkic© tamTUrs½BÞ³ 012 40 41 43. G ñ kGacc Ulr Ymk ñúgskm μPaBGP irkStamry³ bNþMúéRBel,aHPaKxagekItkm<úCa * * ]btßmÖfvikaeday³ Humanscale, Habitat Grup Empresarial, October Hill Foundation, Darwin Initiatives, US Fish and Wildlife Service. WWF mhatM bn; emKgÁ - kar i yal½ ykmμ v i FI GPi rkSenAkm<úCa pÞ Helx 21 pø Ú velx 322 sgá at; bw gekgkg1 Pñ M eBj RbGb;sMbuRtelx 2467 TU rs½ BÞ ³ 023 218 034 TU rsar³ 023 211 909 eKhTM B½ cambodia.panda.org © FA / WWF-Cambodia BROCHURE 2011 © Production February 2011 WWF-Cambodia. All rights reserved. © WWF-Cambodia / Nick Cox
2

kat;bnßyktþaKMramkMEhg 4cMeBaHstVéRB nigTICRmkd2ouvy59p0dg6k.cloudfront.net/downloads/brochure... · © GDANCP / WWF-Cambodia© FA / WWF-Cambodia KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIt ©

Oct 25, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: kat;bnßyktþaKMramkMEhg 4cMeBaHstVéRB nigTICRmkd2ouvy59p0dg6k.cloudfront.net/downloads/brochure... · © GDANCP / WWF-Cambodia© FA / WWF-Cambodia KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIt ©

© GDANCP / WWF-Cambodia © GDANCP / WWF-Cambodia© FA / WWF-Cambodia © GDANCP / WWF-Cambodia

KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIt

© WWF-Cambodia / Nick Cox

© WWF-Cambodia / Nick Cox

© WWF-Cambodia / Tep Asnarith© WWF-Cambodia / Tep Asnarith

GñkGaccUlrYmkñúgskmµPaBGPirkStamry³

© Tony Maling / WWF-Cambodia© WWF-Cambodia / Rohit Singh

© WWF-Cambodia / Keo Sopheak© WWF-Cambodia / Keo Sopheak

© WWF-Cambodia / Keo Sopheak

tMbn;eTsPaBd¾Rss;Rtkalén

tMbn;éRBeTsPaBPaKxagekItRKbdNþb;elIépÞdIRbmaN 30,000 KILÚEm:Rtkaer:kñúgextþcMnYn 4 ¬rtn³KirI mNÐlKirI sÞwgERtg

nigRkecH¦ehIybegáIt)anCabNþMúéRBeTsPaBFMCageKbg¥s;enAkñúgtMbn;GasIuGaeKñy_. bNþMúéRBFmµCatienAkñúgextþmNÐlKirI

PaK\sanþénRbeTskm<úCa KWCaebHdUgéntMbn;éRBeTsPaBPaKxagekIt ehIy®tUv)an GgÁkar WWF TTYlsÁal;CatMbn;

Edlmantémøx<s;EpñkCIvcRmuHCageKbg¥s;mYykñúgcMeNamtMbn;eGkULÚsIusaklcMnYn 200. éRBkarBarmNÐlKirI ¬épÞRkla

363,177 hikta¦ nigEdnCRmkstVéRBPñMeRBc ¬épÞRkla 222, 500 hikta¦CatMbn;karBarsMxan;BIrénextþmNÐlKirI sm,Úr

eTAedayTICRmkeRcInRbePT rab;cab;BIéRBeRsag Bak;kNþaleRsag rhUtdl;éRBel,aH ehIyvaKaMRTdl;karrs;enArbs;

BBYkstVRbePTCitputBUCCaeRcIn dUcCa³ dMrIGasIu xøaFM xøarxin TenSag RkeBIPñM xÞIg RkbIéRB nigrmaMg RBmTaMgBBYkstVsøabRbePT

CitputBUCCaeRcIneTot.

edayshkarN_CamYyrdæ)aléRBeQI énRksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT nigGKÁnaykdæanrdæ)alkarBar nigGPirkSFmµCati énRksYgbrisßan GgÁkar WWF km<úCa )anbegáItKeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIteLIgedIm,IeqøIytbeTAnwg ktþaKMramkMEhgcMeBaHtMbn;enH nigkñúgeKaledAGPirkSCIvcRmuHd¾mantémøCa lkçN³saklenAkñúgtMbn;enH. edIm,IGPirkSCIvcRmuHenAkñúgextþmNÐlKirI KeRmag epþatkargarRKb;RKgelItMbn;sMxan;²cMnYnBIr ehIy)an nigkMBugGnuvtþy:agskmµnUv kargarelIkkm<s;kareRbIR)as;FnFanFmµCatiRbkbedaynirnþrPaB karerobcM eFVIEpnkareRbIR)as;dIFøI karbgáar nigTb;sáat;bTelµIséRBeQI nigstVéRBenATUTaMg extþmNÐlKirITaMgmUlpgEdr.

TsSn³vis½yEfrkSa nigkarBarbNþMúéRBeTsPaB nigCIvcRmuHrbs;km<úCa [enARss;Rtkal ehIytP¢ab;Kña nigCYyRbCaCnkñúgkarkarBarFnFanéRBeQI nigstVéRB RBmTaMg elIkkm<s;karciBa©wmCIvitrbs;BYkeKRbkbedaynirnþrPaB.

kat;bnßyktþaKMramkMEhgcMeBaHstVéRB nigTICRmk4

smaCikRkumcl½tb®gáab mansmaCikmkBIrdæ)aléRBeQIRksYgbrisßan nKr)alRBMEdneKak eFVIkarl,ateRkAtMbn;karBarkñúgextþmNÐlKirIedIm,ITb;sáat;cracrstVéRB nigeQIxusc,ab;.

Rkuml,atCaeRcInRkummansmaCikmkBIrdæ)aléRBeQI RksYgbrisßan nKr)alRBMEdneKak nigm®nþIl,atshKmn_ edIrl,atCaRbcaMkúñgtMbn;karBaredIm,IbBaÄb;karbr)aj; karkab;eQI nigskmµPaBxusc,ab;déTepSgeTot.

kic©xitxMRbwgERbgBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;kñúgéRBeTsPaBPaKxagekIt TTYl)ankarKaMRTBIshKmn_mUldæanEdlCaGñkpþl; Bt’mansMxan;²GMBIbTelµIséRBeQI nigstVéRBeTAkan;RkumBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;. kñúgGMLúgeBlb:unµanqñaMknøgeTAenH skmµPaBBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;enAkñúgtMbn;éRBeTsPaB )anXat;xøÜnGñkkab;eQI nig GñkCYjdUrstVéRBxusc,ab;CaeRcInrUb rwbGUs)anrNaynþeRcIneRKOg nigRbePTeQIRbNitrab;ryEm:RtKUb nigdkhUt )annUvstVéRB ¬manrs; mansøab;¦eRcInRbePTEdlkñúgenaHmanstVRbePTCitputBUCmYycMnYnpgEdr.

RkumBRgwgkarGnuvtþn_c,ab;rbs;KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekItGnuvtþyuT§sa®sþbgáa nigTb;sáat;kñúgkarkarBarCIvcRmuHenAkñúg tMbn;énéRBkarmNÐlKirI nigEdnCRmkstVéRBPñMeRBc³

sñak;enApÞHlMEhshKmn_edeGedIm,IKyKn;eTsPaBFmµCati nigéRBeQId¾Rss;RtkalénextþmNÐlKirI¡ sRmab;Bt’manbEnßm sUmTak;TgeTAkan; CCBEN tamry³ TUrs½BÞ³ 023 355 272 b¤GIuEm:l³ [email protected]

KaMRTkarciBa©wmCIvitrbs;shKmn_mUldæan tamry³karTijplitplEkécñecjBIGnupléRBeQI dUcCa³ TwkXµMú b¤epþA. sRmab;Bt’manbEnßmsþIGMBITwkXµúMéRBextþmNÐlKirI b¤k¾epþA sUmTak;TgeTAkan;³ NTFP-EP³ 023 727 407 b¤ [email protected]

smaKmepþAkm<úCa³ 012 40 27 24 b¤ eKhTMB½r www.rattancambodia.com

sUmkMuTijplitpleQIRbNit b¤sac;stVéRB ¡ RbsinebIGñk)aneXIjnUvkarlk;sac;stVéRB b¤k¾mankarsgS½ycMeBaHskmµPaBelµIsc,ab;NamYyBak;B½n§nwgbTelµIséRBeQI b¤stVéRB enAkñúgextþmNÐlKirI dUcCa³ karkab;eQI karCYjdUr karbr)aj; b¤kareFVIcracreQI nigstVéRBxusc,ab; sUmTak;TgeTAkan;RkumGaCJaFrmansmtßkic© tamTUrs½BÞ³ 012 40 41 43.

GñkGaccUlrYmkñúgskmµPaBGPirkStamry³

bNþMúéRBel,aHPaKxagekItkm<úCa

**

]btßmÖfvikaeday³ Humanscale, Habitat Grup

Empresarial, October Hill Foundation, Darwin

Initiatives, US Fish and Wildlife Service.

WWF mhatMbn;emKgÁ - kariyal½ykmµviFIGPirkSenAkm<úCapÞHelx 21 pøÚvelx 322 sgáat;bwgekgkg1 PñMeBj RbGb;sMbuRtelx 2467TUrs½BÞ³ 023 218 034 TUrsar³ 023 211 909eKhTMB½r³ cambodia.panda.org

© FA / WWF-Cambodia

BROCHURE

2011

© P

rod

uctio

n F

ebru

ary 20

11 WW

F-C

amb

od

ia. All righ

ts reserved.

© WWF-Cambodia / Nick Cox

Page 2: kat;bnßyktþaKMramkMEhg 4cMeBaHstVéRB nigTICRmkd2ouvy59p0dg6k.cloudfront.net/downloads/brochure... · © GDANCP / WWF-Cambodia© FA / WWF-Cambodia KeRmagéRBeTsPaBPaKxagekIt ©

© UW Center for Conservation Biology / WWF-Cambodia© UW Center for Conservation Biology / WWF-Cambodia© Sroun Vanny / WWF-Cambodia

© I Ching Decor / WWF-Cambodia

© I Ching Decor / WWF-Cambodia

© WWF-Cambodia© WWF-Cambodia

© Femy Pinto / WWF-Cambodia

© WWF-Cambodia / Amy Maling

karKMramkMEhgCIvcRmuHd¾sm,ÚrEbbrbs;tMbn;éRBeTsPaBPaKxagekIt kMBugsßiteRkam karKMramkMEhgedaysar karkab;eQIxusc,ab; karbr)aj;stVéRBsRmab; eFVIGaCIvkmµ karranykdIéRBedIm,IeFVIksikmµ nigedIm,Isagsg;lMenAdæan RBmTaMgkareRbIR)as;FnFanFmµCatiminmannirnþrPaB. GaCIvkmµrukrkEr: nigkarGPivDÆn_v:arIvb,kmµ CaktþaKMramkMEhgF¶n;F¶rbEnßmcMeBaHFnFan éRBeQI nigstVéRB. RbePTstVéRBd¾mantémø nigCaRbePTstVGtþsBaØaN CatidUcCa eKaéRB RbEhl)anputBUCeTAehIy. cMENkÉstVxøaFM dMrIGasIu RkbIéRB nigrmaMg kMBugTTYlrgkarKMramkMEhgGacQaneTAputBUCenA b:unµanqñaMxagmuxenH RbsinebIBMumanviFankarsmRsbbnÞan;eTenaH.

skmµPaBKeRmagedIm,IseRmc)annUveKaledA nigTsSn³vis½yelIkargarGPirkS k¾dUcCa elIkkm<s;karciBa©wmCIvitrbs;shKmn_mUldæanEdlrs;enAkñúg nigCMuvij tMbn;karBar KeRmagtMbn;éRBeTsPaBPaKxagekIt )an nigkMBugGnuvtþnUv skmµPaBsMxan;²CaeRcIn³

1karelIkkm<s;karRKb;RKgFnFanFmµCati edaymankarcUlrYmBIshKmn_ karGb;rM nigbegáInkaryl;dwgsþIGMBIkarGPirkS

enAkñúgtMbn;éRBeTsPaBPaKxagekIt karGb;rM nigkarbegáInkaryl;dwgsþIBI kargarGPirkS edIrtYnaTIya:gsMxan;kñúgkarbegáIncMeNHdwgrbs;shKmn_ mUldæan TaMgcas; TaMgekµg sþIGMBIkic©karBarbrisßan nigsar³sMxan;énkargar GPirkS RBmTaMgelIkTwkcitþBYkeK[cUlrYmkñúgkarkarBarFnFanéRBeQI nig stVéRB. PaKeRcInénRbCaCnrs;enAkñúgtMbn;éRBeTsPaBsrubRbmaN 4000 ®KYsar rs;enAkñúgshKmn_cMnYn 5 suT§swgCaCn CatiedImPaKtic Edlrs;enAedayBwgEp¥kelIFnFanenAkñúgéRBGs;ry³eBlCaeRcInstvtSr_ mkehIyrhUtmkTl;eBlenH. bc©úb,nñ karciBa©wmCIvitrbs;BYkeKkMBugrg karKMramkMEhg edaysarskmµPaBepSg²EdlminFananirnþrPaBsRmab; FnFanFmµCati.

mkTl;eBlbc©úb,nñ edaysarmankic©xitxMRbwgERbgrbs;KeRmag eRkamkic© shkarN_CamYyraCrdæaPi)al nigGgÁkarCaédKUr smaCikshKmn_mYy cMnYnFMmankaryl;dwgy:agc,as;GMBIGtßRbeyaCn_énkarRKb;RKgFnFan FmµCatiRbkbedaynirnþrPaBcMeBaHCIvPaBrs;enArbs;BYkeK nigkUnecA CMnan;eRkay²eTot. KeRmagseRmc)annUvsmiT§iplCaeRcInkñúgkic©kar elIkkm<s;karciBa©wmCIvitrbs;shKmn_tamry³ karCYyeRCamERCg BYkeKkñúgkarbegáIt)anCaRkumshKmn_eRbIR)as;GnupléRBeQIeday nirnþrPaB dUcCa RkumRbmUlTwkXµMú C½rTwk RBmTaMgRkumshKmn_ensaT nigRkumshKmn_éRB nigtMbn;karBarFmµCati.

2karGPivDÆn_vis½yeTscrN_ FmµCatiedIm,IelIkkm<s;karciBa©wmCIvit nigkarGPirkS

cMeNHdwgsþIGMBIstVéRB CamUldæanRKwHsMxan;mYy edIm,IQaneTAyl;dwgBIsßanPaBrbs;BYkva RBm TaMgeFVIEpnkarRKb;RKg nigGPirkSeTotpg. enHKWCa mUlehtumYyEdl GgÁkar WWF )ancab;epþImGnuvtþ KeRmagRsavRCavmYycMnYnkñúgtMbn;éRBeTsPaB PaKxagekItedIm,ITTYl)annUvBt’manbEnßmGMBItémø CIvcRmuHrbs;éRBkarBarmNÐlKirI nigEdnCRmk stVéRBPñMeRBc. ma:sIunftrUbsV½yRbvtþicMnYnCag 170 Edl ®tUv)anbMBak;enAéRBkñúgtMbn;karBar )anpþl;[Gñk RsavRCavrbs;GgÁkar WWF nUvBt’manGMBIstVéRB nigsßanPaBrbs;BYkva. karRsavRCavedayviFIsa®sþbnÞat;Rtg;siuk ®tUv)anGnuvtþCaRbcaMedIm,IRbmUlTinñn½yRbePTstV RkckeCIgBIrFM²dUcCa TenSag xÞIg nigrmaMg Edl CacMNId¾sMxan;sRmab;stVxøaFMEdlmanvtþmanenA kñúgtMbn;éRBeTsPaBPaKxagekIt. GgÁkar WWF naeBlfµI²enH)anGnuvtþnUv karRsavRCavlm¥itedIm,I)a:n;RbmaNcMnYnstV dMrIGasIu xøaFM xøarxin RkeBIPñM nigeTacf<al;elOg.

GgÁkar WWF )ankMNt;ykkarGPivDÆn_ vis½yeTscrN_FmµCati CayuT§sa®sþmYy sRmab;elIkkm<s;CIvPaBshKmn_rs;enA CMuvijtMbn;karBar RBmTaMgrYmcMENkKaMRT Epñkfvikadl;kargarRKb;RKgtMbn;karBar FmµCati. KeRmag)anbMBak;bMb:nnUvcMeNHdwg nigCMnajdl;smaCikshKmn_Bak;B½n§nwg karRKb;RKgskmµPaBeTscrN_ bdisNæarkic© cm¥inGahar naMePJóvTsSnatMbn; nigkargar tm,aj.

3karRsavRCavCIvcRmuHextþmNÐlKirIedIm,IRbsiT§iPaBkarRKb;RKg

bc©úb,nñ eTscrGacrIkrayCamYynwgesva kmµepSg² EdlmandMeNIrkarenAkñúgtMbn; éRBeTsPaBrYmman³ karsñak;enApÞHlMEh shKmn_ karedIr nigCiHkg;kñúgéRBkMsanþ karCiHTUkelg RBmTaMgkaredIrkMsanþtam pÞHGñkPUmimUldæanedIm,IEsVgyl;GMBIvb,Fm’ rbs;CnCatiedImPaKticBñg. eRkamkar eRCamERCgEpñkbec©keTsBI GgÁkar WWF KeRmagpÞHlMEhshKmn_sßiteRkamkar RKb;RKgpÞal;edayRkumshKmn_eTscrN_ FmµCatimansmaCikCaCnCatiedImPaKticBñg tMNag[ 13 RKYsar.

CamYyKñaenHEdr KeRmag)anbBa©b;rYcral; ehIynUvkarsagsg;pÞHlMEhlMdab;TMenIb EdlmanTItaMgsßitenAtamdgTenøERsBk kñúgéRBkarBarmNÐlKirI. bc©úb,nñ KeRmag kMBugerobcMkartubEtg nigbMBak;nUveRKOg brikçaenAEpñkxagkñúg. eKnwgsemÖaFdak; [dMeNIrkarnUvpÞHlMEhlMdab;TMenIbenH enAkñúgEx mina qñaM 2011. karRKb;RKg dMeNIrkarpÞHlMEhlMdab;TMenIbenHnwgRbKl; CUnrdæ)aléRBeQI edaymankarshkarN_ CamYyRkumh‘unÉkCn. pÞHlMEhenHnwg pþl;»kaskargarsRmab;shKmn_ RBmTaMg elIkTwkcitþ[GñkPUmi nigePJóveTscr)an cUlrYmGPirkS nigRKb;RKgFnFanFmµCati RbkbedaynirnþrPaB.

© WWF-Cambodia / Eng Mengey© WWF-Cambodia / Eng Mengey

© WWF-Cambodia / Eng Mengey© WWF-Cambodia / Eng Mengey

© GDANCP / WWF-Cambodia© GDANCP / WWF-Cambodia

© WWF-Cambodia / Meo Samorn

© WWF-Cambodia