-
Schon mehr als 75 Jahre steht EMMA fr Qualitt
bei Sicherheitsschuhen. Mit endlos vielen Mglich-
keiten bei Maen und Modellen. und perfekten
Passformen fr optimale Sicherheit. Beinahe immer
aus Vorrat und zu gnstigen Bedingungen lieferbar.
Warum sollten Sie sich mit weniger begngen?
EMMA geht immer einen Schritt weiter, um stets
genau jenen Schuh zu liefern, den Sie suchen.
Das sind Shoelutions!
Bei EMMA harmonieren Aussehen und Sicherheit in
beispielloser Weise. Das sehen Sie auch an unserer
neuen Reihe Basics und Sports. Auffllige Farb-
kombinationen und sportliche Sohlenmuster sorgen
fr ein modernes Aussehen.
Stehen auf Komfort und Bewegen ohne
Einschrnkungen. Also whlen Sie Sicherheits-
schuhe, die gut passen. Von EMMA natrlich.
Weil jeder Fu anders ist!
GET IN
EmmA, Ihr Partner fr:
FACHMNNISCHES
KNNEN
ZuVERLSSIGKEIT
TRENDSETZENDES DESIGN
KATALOG2010/2011
GET IN FEEL GOOD!
-
Arbeitsschuh ohne Stahlkappe, gem EN ISO 20347 und ausgestattet
mit Stahl- oder Kunststoff-Sohlenplatte
Arbeitsschuh ohne Stahlkappe, gem EN ISO 20347
Sicherheitsschuh mit Stahl- oder Kunststoff-kappe, geeignet fr
trockene Witterungs-bedingungen, gem EN ISO 20345
Sicherheitsschuh mit Stahl- oder Kunststoff-kappe, fr feuchte
Witterungsbedingungen geeignet, gem EN ISO 20345
Sicherheitsschuh mit Stahl- oder Kunststoffkappe, fr feuchte
Witterungsbedingungen geeignet, gem EN ISO 20345
Zwei-Dichten-Polyurethan-Sohle, sehr leicht und weich. Maximal
bis -10 C
Erhhter Widerstand gegen Einwirkung aggressiver Stoffe (chemisch
resistenter)
Smartec Air Silver
l-Nubukleder
Nubukleder
Pelzgefttert
Mit Reiverschluss
Innensohle aus Leder
Wellness: Elastisch, sanfter Tragekomfort
Ohne Metall
(ElectroStatic Discharge)Extra leitend
Futterleder chromfrei
3D-Comfort
Wasserdichte dampfdurchlssige Ftterung
Antibakterielle und virenabweisende Behandlung
(Heat Resistant Outsole)Gummi hitzefest bis 300 C
Reflektierende Streifen
Gummisohle, sehr verschleifest. Hitzefest bis ca. 300 C
Gummi-Laufsohle mit Polyurethan-Zwischensohle. Maximal bis -25
C
Vollnarben-Rindsleder
Futter aus Lederleren
binnen- voering
Norm EN20345 EMMA
1. Hohe Qualittsnorm :
2. Fnf Arten austauschbarer Einlegesohlen fr Standardschuhe und
semi-orthopdische Anpassungen: Comfort, Stability, Stability+,
Stability Pro, Stability Pro+
3. All-IN-ONE-Fuschutzkonzept: Optimale Abstimmung zwischen
Sicherheitsschuhen, Socken, Einlegesohlen, Schnrsenkeln und Fu- und
Schuhpflegeprodukten
4. Passbusse mit modernster digitaler Fuscanapparatur fr
Passproben vor Ort
5. Hohe Lieferzuverlssigkeit: > 95 %
6. Garantie: EMMA bietet 1 Jahr Garantie auf
Herstellungsfehler
7. Vertrieb ber ausgewhlte Hndler
8. ISO 9001: 2008
9. 3D comfort Konzept: D - XD - XXD, fr fufreundliches
Sicherheitsschuhwerk
10. Weitgefchertes Sortiment
Minimale Dicke Oberleder 1,6 mm 2,1 - 2,3 mm
Minimale Dicker Futter 0,8 mm 1,0 - 1,2 mm
Wasserdichtigkeit S2 30 min. > 4 h
Wasserdichtigkeit S3 60 min. > 4 h
Lederne Innensohle 2,0 mm 2,5 mm
Besohlung SRC (SRA+SRB=SRC) SRA SRC
Norm EN 20345 EMMA
10 SHOELUTIONS
-
Innovation 2/3Gripforce 4/5
Sports 6/15Basics 16/27Heavy Duty 28/35Office Line 36/41
All-in-One 42/47Shoe Mobile 48
CONTENT
FEEL GOOD!
-
2INNOVATION
PrOduktEntwickLung: Technologie und Innovation fr Ihre
Shoelutions
EMMA produktentwicklung ist das Mittel, um unsere Kunden stndig
zu verwhnen. Neue Trends fhren hier zu Kreativittsausbrchen.
Abstrakte Ideen setzen wir in ausfhrbare Praktiken um, wobei wir
modernste CAD CAM Techniken nutzen.
Unser fachmnnisches Knnen ist grundlegend fr den erfolgreichen
Einsatz dieser Techniken. Reines Design, hochwertige Materialien
und professionelle Innovationspartner garantieren hochwertigen
Komfort in unseren Schuhen.
Shoelutions:Auf EmmA knnEn SiE zhlEn - EhrlichE, zuvErlSSigE
ProduktEntwicklung fr ihrE SichErhEitSSchuhE!
-
3SMARTEC AIR SANITIZED SiLVEr: hygine en frisheidSMARTEC AIR
SANITIZED SiLVEr: Hygiene und Frische
SMARTEC AIR SANITIZED SILVER Ftterung fr einen optimalen
Feuchtigkeitshaushalt und Klima-regelung in jedem EMMA Schuh.
Dieses sorgfltig entwickelte Hightech-Textil wurde einer Sanitized-
Silver-Behandlung unterzogen, die Hygiene, Frische und Schutz vor
Bakterien und Schimmelbildung gewhrleistet. Unangenehme Gerchte und
Bakterien haben damit keine Chance.
BAktEriEn
tExtiliEn
hAut
fEuchtigkEit
funktionSwEiSE von SAnitizEd SilvEr?
Unbehandelte Fasern
BAktEriEn SuBStrAt mit SilBErionEn
fEuchtigkEit
Die Silberionen lokalisieren die Bakterien ber die Feuchtigkeit
und deaktivieren sie.
BAktEriEn
tExtiliEn
hAut
fEuchtigkEit
wirkung von SAnitizEd SilvEr Auf BAktEriEn:
SilBErionEn
-
4SRA: Heel: 0,28Outsole: 0,32
SRB:Heel: 0,13Outsole: 0,18
SRA: Heel: 0,51Outsole: 0,50
SRB:Heel: 0,27Outsole: 0,22
SRC (SRA + SRB) EASY-TWISTDYNAMIC FRICTION COFFICIENTREQUIREMENT
TEST RESULT
Zwei-Dichten-Polyurethan-Sohle:Pu/Pu
GenGthchSterantirutSch-norm:SrcweniGerBelaStunGDerGelenkeBei
DrehBeweGunGenDankeaSytwiStZone
extraGriPForceinStoP&Go-ZoneDurch griffigkEitSwABEnmuStEr
SchockDmPFunGunDenerGie-reGeneration durch EinzigArtigE
fErSEnkonStruktion
l-,BenZin-unDSureFeSt
GRIPFORCE EASY-TWIST
climBing control Maximale Griffigkeit auf Leitern dank
spezieller Nocken.
eaSy-twiStZone Senkt Kraft des Dreh- moments, die erforderlich
ist, um den Krper ber den Schuh zu drehen.
griP zonE Maximale Griffigkeit dank einzigartigen
Griffigkeits-musters.
StoP&GoZone Sorgt fr einen erhhten Antirutsch-Wert beim
Abstellen des Fues.
StoP&GoZone Sorgt fr einen erhhten Antirutsch-Wert.
enerGyZone Sorgt fr Schockdmpfungbeim Aufsetzen und verringert
den Energieverlust.
GRIPFORCE
-
5GRIPFORCE DUO
mitnitril-lauFSohleunDPu-ZwiSchenSchicht fr diE SchwErErEn
ArBEitSBEdingungEn
hitZeFeStBiS300c l-,BenZin-unDSureFeSt
extraGriPForceinStoP&Go-ZoneDurch griffigkEitSwABEnmuStEr
SchockDmPFunGunDenerGie-reGeneration durch EinzigArtigE
fErSEnkonStruktion
GutSchmutZlSenDDurchkoniScheS SohlEnProfil
GenGthchSter AntirutSch-norm: Src
ExtEndEd griP zonE Maximale Griffigkeit dank einzigartigen
Griffigkeitsmusters. Schmutz wird optimal weggedrckt, dadurch
bessere Bodenhaftung.
StoP&GoZone Sorgt fr einen erhhten Antirutsch-Wert beim
Abstellen des Fues.
climBing control Maximale Griffigkeit auf Leitern dank
spezieller Nocken.
hroBiS300c
enerGyZone Sorgt fr Schockdmpfung beim Aufsetzen und verringert
den Energieverlust.
StoP&GoZone Sorgt fr einen erhhten Antirutsch-Wert.
SRA: Heel: 0,28Outsole: 0,32
SRB:Heel: 0,13Outsole: 0,18
SRA: Heel: 0,38Outsole: 0,51
SRB:Heel: 0,18Outsole: 0,23
SRC (SRA + SRB) DUODYNAMIC FRICTION COFFICIENTREQUIREMENT TEST
RESULT
Exzellentes Paar:
mEhr EnErgiE durch gEring
ErES gEwicht
mEhr lAufSPASS
lngEr fit
-
6SPORTS
GET IN FEEL gOOd!
SPORTSEen sportieve lo
ok voor het werk en daarna.
Sporty appearance for work and
leisure.
Sportlicher look fr die Arbeit un
d danach.
look sportif pour le travail et les
loisirs.
-
7SPApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
SilvErStonEpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
-
8SPORTS
EvokEpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
EvEronpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
-
9nordicpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
nEStorpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
4 uur waterdicht getest!
waterproof tested for 4 hours!
nach tests 4 Stunden lang wasserfest!
un test de 4 heures dtanchit leau!
-
10
SPORTS
rockypasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
rAngErpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
-
11
zoldErpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
zAndvoortpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
leren binnen- voering
leren binnen- voering
geheel uit leer opgebouwd.
All leather.
Alles in leder ausgefhrt.
tout cuir.
-
12
SPORTS
Daytonapasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 35-48
lE mAnSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-4837-48
-
13
PrimuSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
xd 37-48
PluviuSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
xd 37-48
-
14
SPORTS
mAxpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
36-4738-47
mElvinpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
36-4738-47
-
15
movEpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
36-4738-47
motionpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
36-4738-47
-
16
GET IN FEEL gOOd!
BASICS
-
17
BoBpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-48 37-48
BJornpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
-
18
BASICS
BrAdpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
BriAnpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
-
19
mArvinpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
mAvErickpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
-
20
BASICS
lEopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxdxxd
35-4837-4838-47
lukASpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxdxxd
35-4837-4838-47
-
21
PAulpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
PAtrickpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
-
22
BASICS
BASpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
Billypasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
-
23
roypasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxdxxd
35-4837-4838-47
ringopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxdxxd
35-48 37-4838-47
-
24
BASICS
pasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 37-48
tom
vEnuSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
35-48 37-48
zonder stalen neus
!
without steel toeca
p!
ohne stahlkappe!
Sans embout en ac
ier!
in S2 of S3 verkrijgbaar!Available in S2 or S3!in S2 oder S3
erhltlich!disponibles en S2 ou S3!
-
25
Semi-orthopedic
comodiuSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
39-47
conStAnSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
39-47
Semi-orthopedische* veiligheidsschoenen!
Semi-orthopedic* safety shoes!
Semi-orthopdische* Sicherheitsschuhe!
chaussures de sucurite semi-orthopedique*!
* zie pagina 51 - See page 51 - Siehe Seite 51 - voir p
age 51
Semi-orthopedic
-
26
pasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 35-48
cAS
BASICS
-
27
coronApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 35-48
vErApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 35-48
-
28
HEAVY DUTY
GET IN FEEL gOOd!
HEAVY DUTY
voor veeleisende en extreme om
standigheden...
for demanding and extreme circu
mstances...
fr die fordernden und extremen
umstnde...
Pour des circonstances exigeante
s et extrmes...
-
29
mikEpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
xl38-4849-53
mitchElpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
xl38-4849-53
leren binnen- voering
Beproefde nitril bezoling, sterk in zwaar werk
!
tried and tested nitrile outsoles, strong for he
avy work!
getestete nitril-Sohle, stark bei Schwerstarb
eit!
Semelle nitrile prouve, idale pour les trav
aux lourds!
leren binnen- voering
-
30
HEAVY DUTY
mAck mpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
xd 37-48
gecertificeerd met mEtAtArSAl m.
certified mEtAtArSAl m.
mEtAtArSAl m-zertifiziert.
certifie mEtAtArSAl m.
vulcAnuSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
dxd
37-4837-48
leren binnen- voering
-
31
BrutuSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
38-47
Bromopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
38-49
Speciaal voor gieterijen / sm
elterijen / verzinkerijen.
Specially made for foundries
/ forges / zinc-plating shop
s.
Eigens fr giess- und Schme
lzhtten sowie verzinkereien
.
Specialement pour fonderies
/ zingueries.
leren binnen- voering
leren binnen- voering
-
32
HEAVY DUTY
fornAxpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
38-49
Extra hoog en voorzien van vlam
vertragende veters.
Extra high and filled with flame
retardent laces.
Extra hoch und mit flammhemm
enden Schnrsenkeln ausgestat
tet.
chaussure extra haute et avec l
acets retardateurs de flamme.
leren binnen- voering
-
33
mEntopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 37-48
gevoerd met echt bont van schapenvacht.
lined with real sheepskin fleece.
mit echtem Schafspelz gefttert.
doublure en laine de mouton vritable.mErulA
pasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 37-48
leren binnen- voering
-
34
Sterk warmte-isolerend
, gevoerd met echt bon
t!
Powerful heat insulatio
n, lined with real shee
pskin fleece!
Stark wrmeisolierend,
mit echter Pelzftterun
g!
doublure en fourrure v
ritable forte
isolation thermique!
gAluSpasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
xd 37-48
leren binnen- voering
hittebestendigeloopzooltot300c.
heatresistantoutsoleupto300c.
hitzefestelaufsohlebis300c.
Semelle extrieure rsistant
lachaleurjusqu300c.
dEmPopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
37-50
HEAVY DUTY
-
35
EMMAOOK STERK IN
ZWAAR WERK!EMMA aLSO idEaL FOr HEaVy duty wOrk!EMMA AUCH STARK
IN SCHWERER ARBEIT!
EMMA gaLEmEnt POur LES traVaux diFFiciLES!
-
36
OFFicE LinE
OFFicE LinEvan kantoor naa
r productieruimte...
moving between office and work
shop...
wechseln zwischen dem Bro un
d Produktionsraum...
Passer des bureaux aux environ
nement de production...
36
-
37
hoge slipweerstand!
high skid resistance!
hohe rutschfestigkeit!
Previent les glissades!
milAnopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
modEnApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
-
38
OFFicE LinE
vEronApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
BolognApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
-
39
trEntopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
torinopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
-
40
mAlPEnSApasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
BErgAmopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
OFFicE LinE
-
41
OFFicE LinE S3/O3
eleGant,FunktionalunDrePrSentativwellneSS,chromFrei,leDerFutter
eSD:extraleitenD S3:Durchl-ProtectionBranDSohle
luFtGeSchmeiDiGwieeinS2-Schuh nitrilSohle:alSooPtimalrutSch-unD
vErSchlEiSSfESt
hanDGeFertiGtvonunSeren SchuhmAchErmEiStErn
trEviSopasvormfitpassformcoupe
matensizesgrenpointures
d 39-48
-
42
GET IN FEEL gOOd!
aLL-in-OnE
-
43
aLL-in-OnE kOnZEPtProfessionelle Designer und Prfungsinstitute
standen an der Wiege des technischen Entwurfs des
ALL-IN-ONE-Konzepts. Bei diesem ausgeklgelten Konzept lsst sich
jede Art von Sicherheitsschuh direkt mit ideal abgestimmten Socken,
Einlegesohlen und Schnrsenkeln fr eine optimale Entsprechung
koppeln. Eine groe Auswahl an Schuh- und Fupflegeprodukten rundet
dieses einzigartige Konzept fr Komfort, angenehmes Gehen und
Sicherheit am Arbeitsplatz ab.
Synergie durch die kombination von EmmA All-in-onE footwEAr.Dank
der optimal aufeinander abgestimmten FOOTWEAR Produkte aus unserem
ALL-IN-ONE-Produkt-sortiment erleben Sie hchsten Komfort. Sie fhlen
sich besser, verbrauchen weniger Energie und bleiben lnger in Form.
Was will man mehr?
-
44
aLL-in-OnE
workingmehrzweck. Sicherheitssocke fr optimalen
tragekomfort.farbe: Schwarz/grau
SPortSSportliche Sicherheitssocke, eigens fr EmmA Sports und new
generation. farbe: Schwarz/grau
Profitieren Sie jetzt von den neuen EMMA-Socken aus der EMMA
ALL-IN-ONE-Kollektion - eine vollstndig aufeinander abgestimmte
Reihe von Schuhen, Socken, Einlegesohlen, Schnrsenkeln, Fu- und
Schuhpflege-mitteln. Also: extra Komfort. Plus optimale Sicherheit
am Arbeitsplatz.
ExtrA StArk mit cordurA Cordura ist eine von Dupont entwickelte
Polyamid- faser. Sehr verschleifest und krftig. Cordura wird in der
erhhten Ferse und im Zehenbereich der EMMA-Socken verarbeitet.
ExtrA trockEn durch coolmAx
Coolmax, ebenfalls von Dupont entwickelt, ist eine
Vierkanalfaser, die Schwei von der Haut abfhrt.
Coolmax sorgt auch fr eine bessere Feuchtigkeits-verdunstung.
Also fr trockenere Fe!
ExtrA gESund durch SAnitizEd
EMMA-Socken werden serienmig mit Sanitized behandelt, um Schutz
gegen Bakterien, Viren und Schimmelbildung zu bieten. Dies erhht
den Trage- komfort und die Hygiene. Und... die Socken laufen beim
ersten Waschen nicht ein.
Alle EMMA-Socken StandardindenMaen35-38,39-42,43-46,47-50
(WORKINGauchin51-53) HergestelltausCoolmaxVierkanalfaserund Cordura
MitSanitizedbehandelt Waschhinweise:sieheobenimGrauenBalken.
SOCKEN
-
45
EigEnSchAftEn EmmA-SockEn Handgekettelte, nicht fhlbare
Zehennaht; Spezieller Komfortrand; Coolmax-Vierkanalfaser;
Codura verschleifeste Faser in Fersen- und Zehenpartie;
Serienmig mit Sanitized-Behandlung und antistatisch;
Belftungskanle am Spann;
Anatomisch gestrickter Zeh mit Links- und Rechtsmarkierung.1
4
3
1
2
3
4
5
officEkomfortable Sicherheitssocke mit klassischer Ausstrahlung,
eigens fr EmmA officE linE. farbe: Schwarz
nAturAldickere Sicherheitssocke mit wolle fr hheren, robusteren
Arbeitsschuh oder bei kaltem wetter. farbe: Schwarz
4
6
7
2
5
6
7
EMMA-Socken: ExtrA StArk ExtrA trockEnextrahyGieniSch
-
46
aLL-in-OnE
6564
66
7675
61
62
60
ScHnrSEnkEL
EinfAchES SchnrEn!Es gibt drei Arten von EMMA-Schnrsenkeln:
Working, Office und Flame Retardent. Alle sind aus
Taslan-Polyestergarn gefertigt, wo- durch sie sich nicht lsen
knnen. Sie verfgen ber einen Poly-propylenkern, der fr die richtige
diametrische Elastizitt und Dicke sorgt. Die feuerhemmenden
Schnrsenkel sind mit dem einzigartigen Panox Kevlar-Garn
ausgerstet. Alle Schnrsenkel sind in diversen Lngen und Farben
lieferbar.
Braunoffice90cm Schwarzoffice90cm
Schwarzoffice75cm Schwarz120cm Wit95cm Schwarz95cm
Schwarz-Grau95cm Schwarz-Grau120cm Zwart-grijs140cm
Grau-Blau95cm
Grau-Blau120cm Schwarzflammhemmend 95cm Schwarz flamm- Schwarz
flammhemmend hemmend120cm 140cm
24 25
26 60
61 62
64 65
66 75
76
EinLEgESOHLEn
Emma hat fr jeden Futyp die richtige Einlegesohle. Standard im
Sortiment sind die Comfort, Office-line und Stability. Auerdem gibt
es eine besondere Reihe fr semi- orthopdische Anpassungen. Perfekt
passend in jedem EMMA-Sicherheitsschuh.
komfortDie anatomisch geformte Comfort- Einlegesohle ist
atmungsaktiv, antistatisch, anti-bakteriologisch und
feuchtigkeitsabsor-bierend. Hat gute feuchtigkeitsregulierende
Eigenschaften. Versehen mit Aktivkohle zur Vermeidung unangenehmer
Gerche.
office-lineDie Office-line-Einlegesohle hat dieselben
Eigenschaften wie die Comfort und darber hinaus eine lederne
Oberschicht.
StabilityDie Stability-Einlegesohle gewhrt optimale Untersttzung
an der Ferse und am Mittel-fu. Absorbiert Schwei. Die
anti-mikrobielle Oberschicht mit Silberfasern ist feuchtigkeits-
und wrmeregulierend. Unangenehme Gerche haben keine Chance.
Semi-orthopdische AnwendungenEigens fr individuelle Anpassungen
wurden Sohlen fr semi-orthopdische Anwendungen entwickelt. Dies
sind die Stability+, die Stability Pro unddie Stability Pro+.
komfort
officE-linE
StaBility
1104
1105 1106
-
47
50 52
56
77
57
5553
Emma FuSSPFLEgE gESundE fSSE,gESundE BASiS!
SCHUH- UNDFuSS-PFLEgEPrOduktE
LederfettSchwarz1kg LederfettNatur1kg LederfettSchwarz150g
LederfettNatur150g Schuhspray400ml Schuhbrste Nubukbrste
StokoFootwear:Fuspray100ml
Pedicare: Salbe WolypolishBraun50ml
WolypolishSchwarz50ml
WolyBrilliantshine75ml
50
52
53
55
56
77
57
44
45
SchuhPflEgEPerfekt gepflegt! EMMA-Schuhplege umfasst Schuhcreme
und flssige Crmes mit Glanzeffekt. Auerdem bietet
EMMA(Einreibe-)Brsten,AntiregenspraysundeinegroeAuswahl an
Lederfetten fr die robusteren Schuhe.
fuSSPflEgEGute persnliche Pflege beginnt beim Fu. Schtzen Sie
Ihre Fe und verringern Sie Transpiration mit der richtigen Salbe
und Spray. Natrlich auch von EMMA.
1049
1050
1051
ScHnrSEnkEL
45
44
-
48
PaSSBuS und digitaLEr FuSS-Scan
aLL-in-OnE
fr PASS- und mESS-SErvicE vor ortDie Fachleute von EMMA kommen
auf Ihren Wunsch mit dem Shoe Mobile zu Ihnen, um individuelle
Schuhprobleme zu klren. Wir inventarisieren Lngen-, Weiten- und
Breitenmae und eventuelle semi-orthopdische Anpassungen all Ihrer
Mit- arbeiter, die Sicherheitsschuhe tragen. Vom Direktor bis zum
Arbeiter an der Maschine. Unser Bus ist mit Messgerten, Computer,
Licht, Heizung und natrlich allen mglichen Typen von
Sicherheitsschuhe und Zubehr ausgestattet. Der mit dem Shoe Mobile
gebotene Pass- und Mess-Service ist ein wichtiger Bestandteil des
hochwertigen Dienstleistungs- angebots von EMMA.
GET IN FEEL gOOd!
-
49 50
SPORTS
=
15 Motion *
23 Roy
23 Ringo
25 Comodius
26 Cas
27 Corona
34 Galus
S2
S3
O2
12 Le Mans
10 Rocky 21 Paul
7 Spa
7 Silverstone
15 Move *
11 Zolder 22 Bas
12 Daytona
9 Nordic 20 Leo
8 Evoke
8 Everon
17 Bob 39 Trento * 18 Brad 37 Milano * 19 Marvin 38 Bologna * 29
Mike
20 Lukas
13 Primus
34 Dempo
30 Vulcanus 21 Patrick
13 Pluvius
32 Fornax
33 Mento 31 Bromo 33 Merula
31 Brutus 38 Verona * 22 Billy 30 Mack M 10 Ranger 11 Zandvoort
9 Nestor 17 Bjorn 18 Brian 25 Constans 19 Maverick 39 Torino * 29
Mitchel 37 Modena *
27 Vera 24 Venus
24 Tom
O3 41 Treviso * 40 Malpensa * 40 Bergoma *
S1
BASICS HEAVY DUTY OFFICE LINE
24 Venus 14 Max *
14 Melvin *
NIEDRIG
NIEDRIG
HOCH
HOCH
STIEFEL
HOCH
STIEFEL
SLIP
NIEDRIG
HOCH
NIEDRIG
NIEDRIG
-
BesuchsadresseEMMA Safety Shoes BVHorizonstraat 576446 SC
BrunssumNiederlande
PostanschriftEMMA Safety Shoes BVPostbus 816440 AB
BrunssumNiederlande
T +31 (0)45 - 566 65 56F +31 (0)45 - 566 65 02
E [email protected] www.emmashoes.nl
Ihr Vertriebspartner:
GET IN FEEL GOOD!
DIGITALER FuSSSCANMit dieser bahnbrechenden Technik machen wir
im EMMA Passbus von jedem Fu eine digitale Blaupause. Damit knnen
wir uerst exakt bestimmen, welche Anpassungen ein Schuh braucht und
welche Einlegesohle sich am besten eignet. Die Software fr diesen
Zweck haben wir selbst entwickelt und exakt auf die EMMA-Reihe
abgestimmt.
EINLEGESOHLEN UND SEmI-ORTHOPDISCHE ANPASSUNGEN
EINLEGESOHLENAnhand der spezifischen Empfehlung des Fu-scans
sind verschiedene Einlegesohlen lieferbar. EMMA hat verschiedene
Einlegesohlen entwickelt, die nahtlos an die Empfehlung des
digitalen Fu-scans anschlieen. Wir bieten neben Standard-
einlegesohlen auch drei spezifische Stability- Sohlen fr
semi-orthopdische Anwendungen.
SEMI-ORTHOPDISCHE ANWENDuNGENManche Fe erfordern
semi-orthopdische Anpassun-gen des Sicherheitsschuhs. Dies ergibt
sich dann aus den Daten des digitalen Fuscans. EMMA hat hierfr eine
eigene Abteilung, so dass Sie uns alles, was mit
Sicher-heitsschuhen zu tun hat, ruhigen Gewissens anvertrauen
knnen. Daten aus der Praxis zeigen, dass Ihnen dies eine
Kosteneinsparung von bis zu 17% Ihrer Ausgaben fr Sicherheitsschuhe
einbringt. Ein Grund mehr, sich fr EMMA zu entscheiden.
* SEMI-ORTHOPDISCHE SCHuHESemi-orthopdische Schuhe bieten
folgende Mglichkeiten:
- Zustzlicher Raum im Inneren fr semi- orthopdische Anpassungen
durch Podologe / Orthopde / Podotherapeut- Extra erhhte
Aluminiumkappe- Geweitete Passform (Weite 12)
* Fr semi-orthopdische Schuhe siehe Seite 25.
Semi-orthopedic KATALOG 2010/2011
51