KATALÓG PRODUKTOV Výrobca farieb a lakov v spreji
2
UNIVERZÁLNY SMALT / UNIVERSAL 3
SUPER CHRÓM / SUPER CHROME 4
ZRKADLOVÝ EFEKT / MIRROR EFFECT 5
KERAMIKA / CERAMICS 6
ŽIARUVZDORÝ SMALT / HIGH TEMPERATURE 7
FLUORESKUJÚCA FARBA / FLUORESCENT 8
PODKLADOVÁ FARBA / PRIMER PAINT 9
SPEJ NA PLNENIE / PRE-FILL SPRAY 10
ZINKOVÁ FARBA / ZINC 11
ZINOK - HLINÍK/ ZINC ALUMINIUM 12
METALICKÝ SPREJ / METALLIC SPRAY 13
PRIMER PRE PLASTY / PRIMER FOR PLASTIC 14
ODSTRAŇOVAČ HRDZE / PENETRANT 15
FARBA NA PLECH / SPRAY FOR ROOF 16
AUTO AKRYL / AUTO ACRYL 17
EXKLUZÍVNY SPREJ / EXCLUSIVE SPRAY (RIMS) 18
AUTO BUMPER / AUTO BUMPER 19
FARBA BRZDOVÉHO STRMEŇA / BRAKE CALIPER 20
OCHRANA KAROSÉRIE „LAMB“ / BODY CAR PROTECTOR 21
FLUORMARKER SPREJ / MARKER SPRAY 22
ČISTIČ BŔZD/ BRAKE CLEANER 23
MASTNÉ MAZIVO / COPPER GREASE 24
ASFALTOVÝ SPREJ - BITUM SPREJ / BITUM SPRAY 25
RADIÁTOROVÝ SPREJ / RADIATOR SPRAY 26
PLASTICKÝ- GUMA SPREJ / PLASTIC GUM 27
AKRYLOVÝ SPREJ / ACRYL SPRAY 28
AUTO - PODKLADOVÝ SPREJ / AUTO PRIMER SPRAY 29
AUTO - VOSK / CAR WAX (FLUIDOL) 30
w w w.bsosro.sk
3
Uniwersalna-
Universal Enamel
Universal-Lackfarbe---
Универсальные
UNIVERSALĂ-
БежовBež
Сигнално жълтоGalbenŽuta svijetla
Чисто оранжевоPortocaliuNarančasta
Цинково жълтŽuta
Транспортно жълто GalbenŽuta
ПъпешCuloarea PepeneluiDinja
Огнено червеноRoșuCrvena
Червен карминRoșu ÎnchisCrvena tamna
Червен рубинRubiniuRubin
Пурпурно червеноPurpuriuVišnja
ВиненочервеноCrvena vinska
РозовоRužičasta
LjubičastaЧервено-кафявоBroncana-crvena
Транспортно червеноRoșu DeschisCrvena svijetla
Виолетов пиренViolet DeschisLjubičasta svjetla
Сигнално виолетово
Ясно синьоBleumarinTeget
Синя тинтяваPlava tamna
СветлосиньоPlava svjetli
Небесно синьоBleuPlava
БежовTurcoazTirkizna Синя нощ
Plava – atrament
Жълто-зелено Verde SuculentZelena sočna
Пастелно зеленоVerde PastelatZelena pastel
БежовZeleni – mahovina
Zeleni – nana
БежовZelena tamna
БежовCenușiu GrafitSiva tamni
Меден металикMaro CupruBakarno smjeđa
Ментово зеленоЧакълено сивоGriSiva
СветлокафявоBroncana svjetla
Сиво-кафявоGri MaroniuSivo smjeđa
БежовCiocolatiuČokoladni
Транспортно черноNegru LuciosCrna blijesak
Сигнално бялоAlb MatBijela mat
Чисто бяло матAlb MatBijeli mat
Чисто бяло гланцAlb PurBijeli blijesak
Меден металикArămiu MetalicBakarna metalik
Златен металикAuriu MetalicZlatna metalik
Безцветен лакLac IncolorBezbojni lak
Светлозелено
Светлосиво
Лешниково кафяво Culoarea Alunei
Смолисто черноNegru Mat
Графитно черноNegru Profund
Антрацитно сиво
Телевизионно сиво 2
Кафяв махагонMaroniu
Жълто-зелено Alb Lucios
Бял алуминий
Жълто-зелено Crem
p
Чакълено сивоGriSiva
Univerzálny smaltModerná rada luxusných, univerzálnych, rýchloschnúcich vysoko lesklých farieb v aerosóle. Jedinečné zloženie materiálu zaručuje vysokú životnosť a opakovateľnosť farby, rovnomernosť povrchu a trvalý lesk. Univerzálne spreje - Univerzálne smalty sú ideálne exteriérové a interiérové farby na maľovanie predmetov z kovu, plastov, sadry, stien, auto karosérie, bicyklov, dreva, nábytku atď.
UNIVERZÁLNY SMALT
w w w.bsosro.sk
4
ArămiuBakarnaМед
ZlatnaЗлатоSrebrna
Сребро
Super ChromWysokiej farby Akrylowe o po -
i lekko oraz farb Super i farby
o i Po lakier „Spray Pro-
Super Chrome gives a ef is
- y of is
is a look a ef you use a “Spray y Available
silver r
Super Chrom f Die spie-
sowie Super - Der V -
Die Ef farblose
„Spray zu silber r
Супер Xром
–
„Spray
Super ChromVopsele vopsire
o o a al vopsea se vopseaua „Spray a
Super ChrómVysoko kvalitné akrylové farby s jedinečným chrómovým efektom. Povrch po natretí je hladký a mierne refl exný. Špeciálne optické vlastnosti a unikátne zloženie Super farieb Chróm zaruču-jú vysokú odolnosť a opakovateľnosť farby. Tento typ farby sa používa hlavne v dekoratívnych maľbách. Povrch je rovnomerný, trvácny, s vysokým leskom a efektom metalíza. Po zaschnutí náteru môžete použiť transparentný lak „Spray profesionál“ na zvýšenie trvanlivosti. Dostupné farby: striebro, zlato, meď.
SUPER CHRÓM
w w w.bsosro.sk
5
Efekt Lustra-
Mirror Effect
Spiegeleffekt
Зеркальный эффект
ArămiuBakarnaМед
ZlatnaЗлатоSrebrna
Сребро
Efectul Oglinzii-
Zrkadlový efektKvalitná akrylová farba s jedinečným „zrkadlovým“ efektom. Po nanesení je povrch hladký a lesklý. Unikátne zloženie farby zaručuje vysokú trvanlivosť a veľmi dobrú priľnavosť k povr-chom. Tento typ farby sa používa hlavne v dekoratívnych maľbách. Účinok je plne dosiahnutý po zaschnutí náteru. Nedotýkaj sa predtým!
ZRKADLOVÝ EFEKT
w w w.bsosro.sk
6
Ceramika
-
Ceramics-
-
Keramik-
Керамика
Ceramica
Сигнално бялоBijeli sjaj
KeramikaCERAMICS je moderný smalt, ktorý zaručuje vysokú kvalitu náterov. Zloženie materiálu za-bezpečuje získanie super tvrdého povrchu so silnou krycou silou, vysokou belosťou a trvalý lesk. Povrch natretý smaltom CERAMICS má zvýšenú odolnosť voči oderu, praskaniu, poškra-banie a odlupovanie. KERAMIKA môže byť použitá na maľovanie chladničiek, práčok, vane, umývadiel, sprchovej vaničky, náradia, nábytku, drevených výrobkov atď.
KERAMIKA
w w w.bsosro.sk
7
Emalia Żaroodporna
-
-
High Temperature Enamel
--
Hitzebeständiger Farbe
-
-
Жаростойкий Краска
Email Termorezistent
Бял алуминийСигнално Графитно черноSrebrnaAlbBijela
NegruCrna
ЧервеноRoșuCrvena
AntracitAntracitna
Žiaruvzdorný smaltTepelne odolné smalty sú profesionálne silikónové farby pre lakovanie pracovných povrchov pri vysokých teplotách vyznačujúcich sa vynikajúcim pokrytím lakovaných povrchov a vysokou odolnosťou voči poveternostným vplyvom. Dajú sa použiť na maľovanie grilov, krbov, tlmičov, radiátorov, ohrievačov, kotlov a iné prvky zohriate nad teplotu 220 ° C. • termo tvrdnúca silikónová vrchná náterová farba;• Dostupné farby: strieborná (+ 800 ° C), čierna, biela, antracitová, červená.
ŽIARUVZDORNÝ SMALT
w w w.bsosro.sk
8
Fluorescencyjna-
-
Fluorescent
Fluoreszenzemail
-
Флюоресцентная
Fluorescentă
Син ЗеленPlavoj Zelenoj
ЧервенОранжев
ЖълтRoșuCrvenoj
PortocaliNarančastoj Žutoj
Fluoreskujúcia farbaVysokokvalitná akrylová farba vo veľmi živých farbách. Ideálne na označenie a popis všetkých druhov povrchov, napr. asfalt, betón, drevo, rúry atď. Na dosiahnutie lepšieho efektu môžete použiť pred aplikáciou biely „Spray Professional“. podsada pred lakovaním. Farba rýchlo schne a má vynikajúcu priľnavosť k povrchu. Vyrába sa v 5 najživších farbách: červenej, zelenej, oranžovej, žltej a modrej.
FLUORESKUJÚCA FARBA
w w w.bsosro.sk
9
Podkładowa
Primer Paint
-
Grundierfarbe---
Грунтовка краска
Vopseaua de susbstrat--
Сигнално бяло Окисово червеноAlb Roșu oxid
Сив прозорецGri
Графитно черноNegru
Podkladový náterZákladná farba „SPRAY PROFESSIONAL“ je určená na natieranie rôznych povrchov, najmä ako základ pre dekoratívne farby SPRAY PROFESSIONAL Univerzálne smalty. Vyznačuje sa vynikajúcou priľnavosťou k povrchu a ponúka antikoróznu ochranu oceľových povrchov. Matný náter poskytuje vynikajúcu priľnavosť laku a povrchových smaltov. Odporúča sa pre nové stroje, inštalácie, priemyselné a stavebné konštrukcie, elektrické stĺpy, pouličné lampy, ploty, zábradlia, skladovacie nádrže, plechy atď. alebo na ich renováciu a aj na opravu poškodených náterov.
PODKLADOVÁ FARBA
w w w.bsosro.sk
10
Spray do napełniania
-
Spray for filling --
-
Spray für das Ausfüllen
-
Спрей для заполнения
Spray pentru umplere
-
Sprej na plnenie SPREJ NA PLNENIE je aerosólová nádobka obsahujúca primeraný systém rozpúšťadiel a moderný plyn. Takáto vopred pripravená plechovka sa používa na jej naplnenie obchodníkmi alebo miešačkou syntetic-kých farieb podľa priania zákazníka a druhu farby. Táto technológia je mimoriadne flexibilná univerzálna, čo umožňuje získať elegantný vzhľad automobilu, motocykla, bicykla, vybavenia, nábytku, atď. Povlak bude mať lesk, farbu, trvanlivosť a účinok, akým sa vyznačuje originálny lak.
SPEJ NA PLNENIE
w w w.bsosro.sk
11
Cynkowa
--
Zinc Paint
-
Zinkfarbe
---
Цинк краска
Zincată
Цвят ЦинкZinc
Zinková farba SPREJ PROFESSIONAL ZINC PAINT je výrobok s vynikajúcimi antikoróznymi vlastnosťami, určený na použitie pre oceľové konštrukcie na zabránenie korózii na týchto povrchoch. Suchý film výrobku obsahuje cca. 85% Zinok, ktorý aktívne chráni povrch zliatin na báze železa tým, že ponúka ochranný náter. Farba vytvorí hladký film s dob-rými krycími vlastnosťami a dobrou priľnavosťou k podkladu. Zinková farba môže byť použitá ako základný náter na oceľové a liatinové povrchy na strojoch, zariadeniach, priemyselných stavbách, stavebných prácach, stavbách, stožiaroch, pouličných lampách, plotoch, zábranách, skladovacích nádržiach, oceľových plechoch atď. Zinková farba môže byť natretá akrylovými, polyvinylovými alebo alkydovými farbami a môže byť použitá pri teplotách do + 60 ° C.
ZINKOVÁ FARBA
w w w.bsosro.sk
12
Cynk Aluminium
-
Zinc aluminum
Zink aluminium-
Цинк алюминий
Zinc Aluminiu
Цвят Бял алуминиAluminiu
Zinok - Hliník Pre dekoratívne, ochranné a výplňové obklady z pozinkovaných oceľových povrchov, pozinko-vané pištoľou alebo základným náterom antikoróznym zinkovým náterom. Použitie v staveb-níctve: strechy, odkvapy, parapety, ploty, atď. V priemysle: konštrukcie, potrubia a iné zariade-nia z pozinkovaných oceľových prvkov. Náter chráni oceľ pred koróziou pri použití v suchých priestoroch, skladoch atď.
ZINOK - HLINÍK
w w w.bsosro.sk
13
Metalik Spray
-
-
Metallic Spray
-
Metallisch Spray
Металлический
Metallic
Син Зелен Бял алуминийAlbastru Verde Argintiu
Червен Черен графитRoșu Negru
Metalický sprejVysokokvalitný akrylový lak s pekným kovovým efektom, ktorý sa leskne na slnku. Odporúča sa na tuning automobilov a motocyklov a na maľovanie bicyklov, kovových prvkov, nábojov a ráfikov. Používa ho aj fanúšik pre dekoratívne maľovanie rôznych kovových, drevených a hli-níkových prvkov, atď. Niektoré plastové materiály možno natrieť aj po zakrytí ich povrchu pod-kladovou farbou Spray Professional pre plasty.
METALICKÝ SPREJ
w w w.bsosro.sk
14
Podkład na Plastik-
Primer for Plastic--
Grundierung für Kunststoff-
-
Грунтовка для пластмассе
Bază pentru Plastic
Цвят Грунд за пластмаса-прозраченSubstrat pentru plastic - incolor
Primer na prípravu plastovAplikuje sa na nárazníky vyrobené z plastov, najmä z polypropylénu. Má vysokú schopnosť krytia a veľmi dobrú odolnosť proti oteru. Poskytuje priľnavosť medzi polypropylénovým zá-kladom (polyetylén EPDM, niektoré typy ABS) a ďalším náterom. Používa sa na renováciu motorových vozidiel a iných plastových predmetov.
PRIMER na prípravu plastov
w w w.bsosro.sk
15
Odrdzewiacz
-
Penetrant
-
Rostlöser
-
Ржавчины
Împotriva ruginii
-
Odstraňovač hrdzeSprej na mazanie a odstraňovanie hrdze. Veľmi účinný v akcii. Znižuje opotrebovanie kon-taktných povrchov a vytvára vrstvu s vysokou pevnosťou pri ochrane proti korózii. Používa sa na údržbu brzdových systémov, uvoľňovacích skrutiek a mazanie všetkých typov reťazí. Rozpúšťa hrdzu a veľmi dobre preniká aj do najmenších dutín.
w w w.bsosro.sk
ODSTRANOVAC HRDZE
16
Farba do blach-
Paint for roof sheet
Farbe an den beschichtete Bleche-
краски на лист с покрытием
Vopsea pentru Foi Metalice-
Виненочервено Червено-кафяво Медно кафяво Roșu vin Roșu- maroniu Roșu arămiu
Кафяв шоколад Сиво-кафявоCiocolatiu Gri maro
Farba na plechRýchlo schnúca farba odolná voči poveternostným podmienkam. Ideálne na utesnenie a re-nováciu všetkých typov plechov. Používa sa hlavne na strešné plechy a odkvapy. K dispozícii v najobľúbenejších farbách: RAL, zvyčajne sa používa na dokončenie oceľovej strešnej kryti-ny. 3005, 3011, 8004, 8017, 8019.
FARBA NA PLECH
w w w.bsosro.sk
17
Auto Akryl
Auto Acryl
Autoacryl
авто акрил
Auto Acril
Сигнално бял мат Сигнално бял гланц Безцветен лак
Черен графитТранспортно черно Алуминий
Alb mat Alb lucios Lac incolor
Negru matNegru lucios Argintiu
Auto - AkrylVysoko kvalitný akrylový lak na ráfiky, náboje a ďalšie predmety. Rýchloschnúci. Vytvára tvrdý a pružný povlak odolný voči poškriabaniu, nárazom.
AUTO - AKRYL
w w w.bsosro.sk
18
Felga Spray (exclusive)--
Rims Spray (exclusive)
Felgen sprühen-
оправы спрей
EXCLUSIVE SPRAY
Srebrny
Цвят АлуминийArgintiu
Exkluzívny sprejVysoko kvalitný akrylový lak s kovovým efektom pre ráfiky, náboje a ďalšie predmety. Rýchlo-schnúci. Vytvára tvrdý a pružný povlak odolný voči poškriabaniu a nárazom.
EXKLUZÍVNY SPREJ
w w w.bsosro.sk
19
Auto Zderzak-
Car Bumper
Auto-Stoßstange
Авто Буфер:
Bară de protecție auto-
Цвят Черен графNegru mat
Auto - Bumper Akrylová farba použitá na natieranie plastových nárazníkov. Môže byť použitý na maľovanie palubných dosiek a spojlerov, ktoré sú vyrobené z PP alebo ABS. Má veľmi dobrú priľnavosť a trvanlivosť.
AUTO - BUMPER
w w w.bsosro.sk
20
Lakier do zacisków hamulcowych-
-
Brake Caliper
Bremssattel
Brake Caliper
Vopsea pentru etrierele de frânare-
Транспортно черно
Небесно синьо
Червен кармин
Транспортно жълто
Negru lucios
Bleu
Roșu închis
Galben
Farba brzdového strmeňaProdukt určený na ochranu brzdových strmeňov a bubnov proti korózii. Farba môže vydržať až 150 ° C. Vďaka použitiu tejto farby sa kolesá stanú športovými. Výrobok je možné použiť na ladenie automobilov a motocyklov, výrobok je odolný voči oderu, škrabancom, nárazom a benzínu. Dodáva sa v 3 farbách, ktoré boli vybrané veľmi presne tak, aby farba svorky mala jedinečný vzhľad.
w w w.bsosro.sk
FARBA BRZDOVÉHO STRMENA
21
Środek ochrony Karoserii „Baranek”
-
The „Lamb” Car-body protector
-
Körper Autoschutz lamm
-
Защитное средство для кузова „Агнец”
Mijloace de protejare „Berbec”
-
БялСив ЧеренAlbGri Negru
Ochrana karosérie „Lamb“ Ide o prostriedok na údržbu prvkov karosérie, prahov, spojlerov, blatníkov a dverí. Populárne nazývané „Lamb“. Najčastejšie sa používa na lokálne opravy a opravy poškodených ochran-ných náterov po oprave plechu. Chráni pred koróziou, mechanickými faktormi, ako aj olejmi, benzínom, vodou a soľou. Je bez toluénu. Dodáva sa v 3 farbách: čiernej, bielej a šedej.
OCHRANA KAROSÉRIE „LAMB“
w w w.bsosro.sk
22
Fluomarker Spray-
Marker Paint
Markierungsfarbe
краска маркера
Marcator vopsea-
Зелен Червен
Жълт Розов
ОранжевVerde Roșu
Galben Roz
Portocaliu
Fluomarker sprejSprej pre všetky typy označení na cestách, stromoch, rôznych typoch inštalácií. Vďaka zvýše-nému množstvu pigmentu môžete vytvoriť všetky druhy titulkov, dokonca aj veľmi tenké. Vďaka špeciálnej tryske je možné nádobu otočiť o 360 stupňov a zapísať do každej polohy. Toto je najpohodlnejšia a najpraktickejšia forma označovania všetkých druhov predmetov, vrátane asfaltu, betónu, rúrok a dokonca aj zeme alebo snehu. Dodáva sa v 5 jasných farbách.
FLUORMARKER SPREJ
w w w.bsosro.sk
23
Zmywacz Hamulcowy-
Brake Cleaner
Bremsenreiniger
-
--
Очиститель Тормозов
Curățătorul de Frâne
Čistič bŕz dProfesionálny rýchloschnúci aerosólový sprej určený na čistenie a údržbu komponentov brz-dového systému. Účinne a dôkladne odstraňuje prach, olej, mastnotu, brzdovú kvapalinu iných nečistôt. Odmasťuje aj iné kovové časti, ako sú bloky, valce, bubny atď. Silný prúd tekutiny pod tlakom dokonale odstraňuje tieto nečistoty z medzier a iných ťažko dostupných miest alebo po-vrchu pokrytého hrdzou. Odmasťuje a vysušuje povrch prvkov, ktoré majú byť natreté farbami.
w w w.bsosro.sk
CISTIC BRZD
24
Smar Miedziany
-
Copper Grease
Kupferschmiermittel-
-
Copper Grease (Медная cмазка)
LUBRIFIANT DE CUPRU-
Mastné mazivoUrčené na mazanie spojov a spolupracujúcich častí zariadení pracujúcich v ťažkých podmien-kach a vysokých teplotách. Chráni spojenia proti zadieraniu a horeniu. Umožňuje jednoduchú demontáž dielov alebo skrutkových spojov bez poškodenia. Obsahuje vysoko výkonné mine-rálne mazivo a disperziu kovových medených vločiek. Neobsahuje olovo.
MASTNÉ MAZIVO
w w w.bsosro.sk
25
Bitum Spray
-
Bitumen Paint
Bitumenfarbe
битумная краска
Bitum de vopsea
Asfaltový sprej – Bitum sprejIzolačná asfaltová zmes na báze asfaltových zmesí s voskom a elastomérnymi prísadami čiernej farby. Po vyschnutí vytvára pružný, mäkký povlak, ktorý dokonale izoluje podklad pred vplyvom vody, morskej vody, kanalizácie a pod. Chráni podvozok vozidla pred nárazmi malých kameňov a štrku a koróziou spôsobenou použitím vodného roztoku rozmrazovania a zamedzením mrazu na cestách v zimných podmienkach. Znižuje hladinu hluku pri pohybe vozidla. BITUM SPREJ chráni drevené prvky pred vodou. Môže byť použitý na trupoch drevených lodí v podmorskej časti alebo stĺpoch plotov v časti umiestnenej pod povrchom zeme. Izoluje kovové konštrukcie a základy alebo betónové rúry prevádzkované pod povrchom od vplyvu na životné prostredie.
ASFALTOVÝ SPREJ - BITUM SPREJ
w w w.bsosro.sk
26
Kaloryfer Spray
Radiator Spray
Heizungsspray-
Батарея Спрей
Spray Radiator-
RAL 9003BiałySignalweißSignal white БелыйAlb luciosСигнално бялоALB
Radiátorový sprej Enamel Určený na natieranie oceľových a liatinových povrchov, ktoré sú vystavené vysokým teplotám. Je určený na maľovanie ústredného kúrenia, radiátorov, potrubí, kotlov. Odoláva vysokým tep-lotám + 80 ° C, nebude žltnúť.
RADIÁTOROVÝ SPREJ ENAMEL
w w w.bsosro.sk
27
Guma Spray-
-
Guma Spray (Liquid gum spray)-
Gummispray
-
Резина Спрей
Spray Cauciuc
SrebrnySilberAluminium СеребристыйАлуминийArgintiu
RAL 9003
BiałySignalweißSignal white БелыйAlb luciosСигнално бялоAlb
CzarnyGraphitschwarzGraphite black Черный
Черен графитNegru
NiebieskiRAL 5005
BlauBlue ГолубойAlbastruСинBleu
RAL 9003
BiałySignalweißSignal white БелыйAlb luciosСигнално бялоAlb
Plastický - Guma sprejPolomatná rýchloschnúca flexibilná fólia pre všetky povrchy. Sprej je ideálny na zabezpečenie a la-denie hliníkových kolies. K dispozícii v 4-5 farbách a je určený na ochranu, ozdobenie a opravu akéhokoľvek materiálu. Chráni lakovaný povrch pred vodou, vlhkosťou, špinou, prachom, hrdzou, koróziou a UV žiarením. Jeho špeciálnou výhodou je možnosť ľahko odstrániť v suchom stave. Výro-bok je možné použiť na akýkoľvek typ povrchu.
PLASTICKÝ GUMA SPREJ
w w w.bsosro.sk
28
Akryl Spray lakier akrylowy z Doskonale przylega do powierzchni lakierowanych
jak i do drewna, Przeznaczony jest do tworzenia dekoracji, w
Poprzez przyczynia do ochrony Kolory
Acrylic Spray fast-drying acrylic offering Excellent adhesive properties with
as well as with wood, glass, and be to create lasting decorations, and also in the restoration and of old Highly resistant to Helps preserve the thanks to its vibrant, glossy in line with the
Acrylfarbe
sowie von Holz, Metall, Glas Stein perfekt geeignet lässt sich bei - sowie von alten Gegenständen Er zeichnet sich
eine hohe Schadensresistenz ist seine Inhaltsstoffe sehr Der
акриловая краска
Substrat Auto Spray de calitate ce Se excelent ca
anticoroziv de si alte Uscarea
Ментово зелено Ментово зелено Транспортно черно
Смолисто черно
Сигнално бяло
Чисто бяло мат
Бял алуминийНебесно синьо
Транспортно жълто Меден металик
Безцветен лак Лешниково кафяво
Verde Mentă Galben Metalic Negru Lucios
Negru Mat
Alb Lucios
Al Mat
ArgintiuBleu
Galben Arămiu Metalic
Lac IncolorCuloarea Alunei
Akrylový sprejRýchloschnúci akrylový lak s odolným leskom. Vynikajúce priľnavé vlastnosti s lakovanými povrchmi, ako aj s drevom, kovom, hliníkom, sklom a kameňom. Môže byť použitý na vytvo-renie trvalých dekorácií, ako aj na obnovu a renováciu starých predmetov. Vysoko odolný voči poškodeniu. Vďaka jedinečnému zloženiu pomáha chrániť životné prostredie. Vytvára žiarivé, lesklé farby v súlade s farebnou tabuľkou RAL.
AKRYLOVÝ SPREJ
w w w.bsosro.sk
29
Auto Podkład SprayWysokiej jako i lakier podk y akry y. tnie s nadaje jako st podk antykorozyjna na bla he, do felg, k k i inn h przedmioto . Szybkie ie poz na szybk dalsz pra z przedmiotem. T zy t i ela k na zadrapania i uderzenia oraz y rodo-
ska.
Auto Primer SprayA high quality primer. It is an base layer for use on sheet-metal plates, rims, and other The dries instantly, so after a short break it’s
Automatische GrundierungQualitati ho tiger ryl-Grundierla Perfekt geeignet als Korrosions hutzgrundierung für Ble h, Felgen, Radkappen und andere Teile. hnell tro nend, ermögli ht die zeitnahe Fortsetzung der Arbe-
hi ht.
Aвто праймер
Сигнално бяло Окисово червеноAlb Roșu oxid
Сив прозорецGri
Графитно черноNegru
Auto - Podkladový sprejVysoko kvalitný akrylový základný náter. Je vhodný ako antikorózna podkladová vrstva pre žalúzie, ráfiky, náboje a ďalšie predmety. Rýchle schnutie umožňuje rýchlu prácu s objektom. Vytvára tvrdý a pružný povlak odolný voči poškriabaniu, nárazom a vplyvom na životné pro-stredie.
AUTO - PODKLADOVÝ SPREJ
w w w.bsosro.sk
30
Wosk Samochodowy
--
Car Wax-
-
Auto Wachs
-
-
автомобильный воск
Car Wax
Żółty jasnyHellgelbLight yellow Ярко-желтый
Auto - VoskVoskový prostriedok, ktorý poskytuje vynikajúcu ochranu proti vode, soli a hrdzi. Vysoko účin-ný a výnimočne prenikavý. Navrhnuté pre dlhodobú údržbu plechov s koróziou náchylných na podbehy kolies, polovičných spojov, hrán a uzavretých častí v prahoch dverí, bočných ste-nách a dverách. Používa sa ako dodatočný prostriedok na ochranu pred koróziou, ktorý je doplnkom k lakovaniu sekcií v nových vozidlách.
AUTO VOSK
w w w.bsosro.sk
31
Spray Slikonowy-
Silicon spray
-
Silikon- Spray-
Силиконовый спрей
Spray siliconic-
j
Безцветен лакLac IncolorBezbojni lak
Silikónový sprejUniverzálne mazacie médium na báze silikónových olejov. Sprej ponúka všestranné použitie a ochranné vlastnosti. Navrhnuté pre domáce aj dielenské použitie ako mazivo, separačné činidlo pre vstrekovacie formy, nástroje atď.
SILIKÓNOVÝ SPREJ
w w w.bsosro.sk
32
5905179471253 ČIERNA MATNÁ 400 ml RAL 9011
5905179471635 ČIERNA MATNÁ 400 ml RAL 9005
5905179471277 ČIERNA LESKLÁ 400 ml RAL 9017
5905179471628 ČIERNA LESKLÁ 400 ml RAL 9005
5905179471413 ČERVENÉ VÍNO 400 ml RAL 3005
5905179471048 ČERVENÁ TMAVÁ 400 ml RAL 3002
5905179471079 ČERVENÁ SVETLÁ 400 ml RAL 3020
5905179471499 ČERVENÝ OHEŇ 400 ml RAL 3000
5905179471246 STRIEBORNÁ 400 ml RAL 9006
5905179471284 BEZFAREBNÝ AKRYL 400 ml RAL 0000
5905179471024 ZLATÁ KOVOVÁ 24 KR 400 ml RAL 1036
5905179471543 ANTRACITOVÁ 400 ml RAL 7016
5905179471093 ATRAMENTOVÁ 400 ml RAL 5022
5905179471291 BÉŽOVÁ 400ml RAL 1001
5905179471239 BIELA MATNÁ 400 ml RAL 9003
5905179471222 BIELA LESKLÁ 400 ml RAL 9003
5905179471550 BIELA MATNÁ 400 ml RAL 9010
5905179471567 BIELA LESKLÁ 400 ml RAL 9010
5905179471123 MODRÁ TMAVÁ 400 ml RAL 5002
5905179471598 ŠEDÁ SVETLÁ 400 ml RAL 7035
5905179471437 ŠEDOHNEDÁ 400 ml RAL 8019
5905179471529 ŠEDÁ 400 ml RAL 7001
5905179471642 ŠEDÁ 400 ml RAL 7004
5905179471604 ŠEDÁ 400 ml RAL 7032
5905179471161 ŠEDÁ TMAVÁ 400 ml RAL 7024
5905179471185 ŠEDÁ JASNÁ 400 ml RAL 7046
5905179471208 HNEDÁ 400 ml RAL 8016
5905179471611 HNEDO- BÉŽOVÁ 400 ml RAL 8024
5905179471390 ČOKOLÁDOVÁ 400 ml RAL 8017
5905179471406 HNEDO- ČERVENÁ 400 ml RAL 3011
5905179471031 POMARANČOVÁ 400 ml RAL 2004
5905179471062 RUŽOVÁ 400 ml RAL 3017
5905179471505 RUBÍNOVÁ 400 ml RAL 3003
5905179471468 MODRÁ 400 ml RAL 5015
5905179471574 FIALOVÁ SVETLÁ 400 ml RAL 4003
5905179471086 FIALOVÁ 400 ml RAL 4008
5905179471420 MEDENÁ HNEDÁ 400 ml RAL 800
5905179471215 MEDENÁ METALICKÁ 400 ml
5905179471109 MODRÁ TMAVÁ 400 ml RAL 5010
5905179471673 MODRÁ 400 ml RAL 5005
5905179471116 MODRÉ SVETLÁ 400 ml RAL 5012
5905179471536 ORECHOVÁ 400 ml RAL 8011
5905179471314 ŽLTÁ 400 ml RAL 1018
5905179471512 ŽLTÁ 400 ml RAL 1023
5905179471017 ŽLTÁ SVETLÁ 400 ml RAL 1003
KÓD EAN NÁZOV OBSAH RAL
PRODUKTOVÝ LIST
w w w.bsosro.sk
33
5905179471383 ŽLTÝ MELÓN 400 ml RAL 1028
5905179471307 TYRKYSOVÁ 400 ml RAL 5021
5905179471055 VIŠŇOVÁ 400 ml RAL 3004
5905179471659 MÄTOVO- TYRKYSOVÁ 400 ml RAL 6033
5905179471147 ZELENÁ TMAVÁ 400 ml RAL 6009
5905179471154 ZELENÁ SVETLÁ 400 ml RAL 6018
5905179471475 ZELENÝ MACH 400 ml RAL 6005
5905179471482 ZELENÁ MÄTOVÁ 400 ml RAL 6029
5905179471666 ZELENÁ PASTELOVÁ 400 ml RAL 6019
5905179470096 ZELENÁ 400 ml RAL 6002
5905179471444 BIELY PODKLAD 400 ml RAL 9003
5905179471260 ČIERNY PODKLAD 400 ml RAL 9011
5905179471192 ČERVENÝ PODKLAD 400 ml RAL 3009
5905179471178 ŠEDÝ PODKLAD 400 ml RAL 7040
5905179470119 SUPER CHRÓM STRIEBORNÝ 400 ml
5905179470126 SUPER CHRÓM ZLATÝ 400 ml
5905179470133 SUPER CHRÓM 400 ml
5905179470706 ZRKADLOVÝ EFEKT STRIEB. 400 ml
5905179470713 ZRKADLOVÝ EFEKT ZLATÝ 400 ml
5905179470720 ZRKADLOVÝ EFEKT MEDENÝ 400 ml
5905179470249 OHŇOVZDORNÁ ANTRACT 400 ml
5905179470218 OHŇOVZDORNÁ BIELA 400 ml RAL 9003
5905179470225 OHŇOVZDORNÝ HLINÍK 400 ml RAL 9006
5905179470232 OHŇOVZDORNÁ ČIERNA 400 ml RAL 9011
5905179470263 OHŇOVZDORNÁ ČERVENÁ 400 ml
5905179470416 Farba na plechy 400 ml RAL 3011
5905179470409 FARBA NA PLECHY 400 ml RAL 8017
5905179470423 FARBA NA PLECHY 400 ml RAL 3005 list
5905179470430 FARBA NA PLECHY 400 ml RAL 8004 list
5905179470447 FARBA NA PLECHY 400 ml RAL 8019
5905179474025 BRZDOVÝ STRMEŇ 400 ml ČIERNA
5905179474018 BRZDOVÝ STRMEŇ 400 ml ČERVENÁ
5905179474032 BRZDOVÝ STRMEŇ 400 ml MODRÁ
5905179474049 BRZDOVÝ STRMEŇ 400 ml ŽLTÁ
5905179470065 FLUORESCENČNÁ ČERVENÁ 400 ml
5905179470089 FLUORESCENČNÁ MODRÁ 400 ml
5905179470058 FLUORESCENČNÁ ORANŽOVÁ 400 ml
5905179470072 FLUORESCENČNÁ ZELENÁ 400 ml
5905179470027 FLUORESCENČNÁ ŽLTÁ 400 ml
5905179470034 BIELA KERAMIKA 400 ml RAL 9003
5905179470348 ZINKOVÝ HLINÍK 400 ml
5905179470331 ZINKOVÁ SPREJ 400 ml
5905179474056 BIELY RADIÁTOR 400 ml RAL 9003
5905179470256 PENETRAČNÁ 400 ml
5905179476012 MEZIVO MEDENÉ 400 ml
KÓD EAN NÁZOV OBSAH RAL
PRODUKTOVÝ LIST
w w w.bsosro.sk
34
KÓD EAN NÁZOV OBSAH RAL
5905179471451 PODKLAD NA PLASTY 400 ml FARBENÉ
5905179470317 PLNENIE SPREJA 400 ml TYP F
5905179473035 METALICKÝ SPREJ 400 ml ČIERNA
5905179473028 METALICKÝ SPREJ 400 ml ČERVENÁ
5905179473004 METALICKÝ SPREJ 400 ml MODRÁ
5905179473042 METALICKÝ SPREJ 400 ml STRIEBORNÁ
5905179473011 METALICKÝ SPREJ 400 ml ZELENÁ
5905179474506 PLASTOVÝ GUMA SPREJ 400 ml BIELA
5905179474513 PLASTOVÝ GUMA SPREJ 400 ml ČIERNA
5905179474520 PLASTOVÝ GUMA SPREJ 400 ml STRIEBORNÁ
5905179474544 PLASTOVÝ GUMA SPREJ 400 ml RAL 5005
5905179470812 AKRYL BIELY LESKLÝ 400 ml RAL 9003
5905179470805 AKRYL ČIERNY LESKLÝ 400 ml RAL 9005
5905179470829 AKRYL ŽLTÝ 400 ml RAL 1023
5905179470836 AKRYL MODRÝ 400 ml RAL 5015
5905179470843 AKRYL HNEDÝ 400 ml RAL 8011
5905179470850 AKRYL ČERVENÝ 400 ml RAL 3020
5905179470867 AKRYL ZELENÝ 400 ml RAL 6029
5905179470010 Povrchová úprava smaltu 10 ml BIELA
5905179476005 ČISTIČ BŔZD 500 ml FAREBNÉ
5905179476029 ASFALTOVÝ SPREJ 500 ML ČIERNA
5905179474551 CAR-WAX (Fluid) 500 ml ŽLTÁ
5905179470584 AUTO AKRYL BIELY MATNÝ 500 ml RAL 9003
5905179470614 AUTO AKRYL BIELY LESKLÝ 500 ml RAL 9003
5905179470522 AUTO AKRYL ČIERNY MATNÝ 500 ml RAL 9005
5905179470546 AUTO AKRYL ČIERNY LESKLÝ 500 ml RAL 9005
5905179470607 AUTO AKRYL STRIEB. SPREJ 500 ml RAL 9006
5905179470515 AUTO AKRYL BEZFAREBNÝ 500 ml RAL 0000
5905179470553 AUTO PRIMER 500 ml BIELA
5905179470560 AUTO PRIMER 500 ml ČERVENÁ
5905179470539 AUTO PRIMER 500 ml ŠEDÁ
5905179470621 AUTO PRIMER 500 ml ČIERNA
5905179470508 AUTO AKRYL 500 ml STRIEBORNÁ
5905179470577 NÁRAZNÍK AUTO 500 ml ČIERNA MATNÁ
5905179474421 SPREJ BARAN 500 ml BIELA
5905179474407 SPREJ BARAN 500 ml ČIERNA
5905179474414 SPREJ BARAN 500 ml ŠEDÁ
5905179474124 FLUO MARKER. 500 ml ČERVENÁ
5905179474117 FLUO MARKER 500 ml ORANŽOVÁ
5905179474131 FLUO MARKER 500 ml RUŽOVÁ
5905179474148 FLUO MARKER 500 ml ZELENÁ
5905179474100 FLUO MARKER 500 ml ŽLTÁ
5905179476715 SILIKÓNOVÝ SPREJ 400 ml
PRODUKTOVÝ LIST
w w w.bsosro.sk
Distribútor pre Slovensko
Zvolenská cesta 23,
97405 Banská Bystrica
www.bsosro.sk; [email protected]
+421905218348
IČO: 51469189 fb@bsosrosk