Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht Koscherliste IRGZ - 1 - 27. Januar 2012 Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch Kaschrus - Liste des Rabbinates Israelit.Religionsgesellschaft Zürich Zürich, Schwat 5772 / Januar 2012 Änderungen seit Juli 2011 sind mit “X” gekennzeichnet.
77
Embed
Kaschrus - Liste des Rabbinates - WordPress.com · Migrolino-Läden führen in der ganzen Schweiz keine koscheren Brote. Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht Koscherliste
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 1 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Kaschrus - Liste
des Rabbinates
Israelit.Religionsgesellschaft Zürich
Zürich, Schwat 5772 / Januar 2012
Änderungen seit Juli 2011 sind mit “X” gekennzeichnet.
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 2 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
בס״ד
Wir danken Herrn Rabbiner M. Ch. Schmerler א"שליט und Herrn Rabbiner
J. Wieder א"שליט für die Abklärungen und für die ausgezeichnete Zusammen-
arbeit mit uns, sowie der IGFKL für ihre Unterstützung.
Rabbinat der IRGZ
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 3 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Anleitung: - Um Ihnen das Suchen zu erleichtern, haben wir am Ende der Koscherliste eine Tabelle mit
„Suchbegriffen“ eingefügt, welche es Ihnen erleichtert, das gesuchte Produkt zu finden. - Bitte beachten Sie auch, dass des öftern von einem Produkt nicht sämtliche Sorten erlaubt sind (z.B.
Sorbets, Fertigsalate, Ricola-Produkte etc.) - Kommentare, Spezifikationen und Ergänzungen beziehen sich jeweils auf den Artikel welcher sich
darüber befindet.
Wichtig: zusätzliche Informationen zu den Produkten, welche in der Koscherliste aufgeführt werden:
Salate und Fertigfrüchte Migros:
Nachstehend sehen Sie ein Beispiel, wo sich die Lot-Nr. bei den Salaten und Fertigfrüchten der Migros befindet:
Brotliste:
Folgende Punkte sind bezüglich der Brotliste zu beachten: � Sofern nicht speziell erwähnt, ist das Brot „Pas Palter.“ Nach Möglichkeit soll darauf
geachtet werden, „Pas Jisroel“ zu kaufen. � Verkaufsstellenliste beachten, Brot darf nur bei den jeweils aufgeführten Filialen
gekauft werden. � Brote mit kleinem Aufdruck wie "Hausbäckerei", "frisch ausgebacken" oder
"ofenfrisch" dürfen nicht gekauft werden � Brot am Sonntag / Coop: In den folgenden Coop Filialen ist das Brot auch am Sonntag
koscher, sofern dieses im üblichen Brotbeutel (ohne Aufschrift: hier ausgebacken) von Coop angeboten wird: Bahnhof Luzern, Bahnhof Zürich-Stadelhofen, Bahnhof Uster.
� Brot darf in den Coop-Pronto-Läden nicht gekauft werden. � Brot Migros: Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit
der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt.
� Brot am Sonntag / Migros: In den aufgeführten Bahnhoffilialen können nur die speziell aufgeführten Brote gekauft werden.
� Migrolino-Läden führen in der ganzen Schweiz keine koscheren Brote.
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 4 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Instructions:
- Please note, that often not all types of one product are allowed (i.e. sorbets, salads, Ricola-products etc.)
- Comments, specifications and additions always refer to the article which is mentioned above of it
- “Diverse” refers to various shops besides Coop and Migros
- All new items since July 2009 are marked with an arrow-“ ”
Important: Additional informations to the products, which are listed in the kosher list:
Migros salads and ready packed fresh fruits:
Following is an example of where the Lot-Number is on the salad packages and the ready packed fresh fruits of Migros:
Breadlist:
Following points have to be considered, concerning the breadlist: � Unless otherwise mentioned the bread on the list is “Pas Palter”. Wherever possible it’s
preferable to buy “Pas Yisroel”. � Pay attention to the list of „Verkaufsstellen“, bread may only be bought at the
mentioned branches (shops) � Breads with small printings like "Hausbäckerei" , "frisch ausgebacken" or "ofenfrisch"
may not be bought. � Bread on Sundays at Coop: In the following Coop branches the bread is also kosher on
Sundays, if it is sold in the regular package (without mentioning „hier ausgebacken”) : Bahnhof Luzern, Bahnhof Zürich-Stadelhofen, Bahnhof Uster.
� In Coop-Pronto-Shops no bread may be bought. � Bread Migros: The article must correspond exactly to the number on the kosher list –
and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery.
� Bread on Sundays Migros: In Migros shops at the train stations, according to the list, only the specific mentioned breads are allowed.
� In Migrolino-Shops no bread may be bought � In the following table you can see the translation of some specifications from German to English:
Diverse Ricola Kräuter Honigbonbon Beutel 75 g, 125 g
Diverse Ricola Kräuterbonbon (ohne Zucker)
Schachtel 50 g
Diverse Ricola Kräuterbonbon (ohne Zucker)
Beutel 75 g, 125 g
Diverse Ricola Kräuterzucker Dose 100 g
Diverse Ricola Kräuterzucker Beutel 200 g
Diverse Ricola Kräuterzucker Dose 250 g
Diverse Ricola Kräuterzucker Stange 40 g
Diverse Ricola Kräuterzucker Dose 400 g
Diverse Ricola Kräuterzucker Beutel 90 g
Diverse Ricola Menthol (ohne Zucker)
Schachtel 50 g
Diverse Ricola Mini Kräuterzucker Beutel 20 g
Diverse Ricola Orangen-Minze (ohne Zucker)
Schachtel 50 g
Diverse Ricola Salbei Schachtel 50 g
Diverse Ricola Salbei Beutel 75 g, 125 g
Diverse Ricola Verveine (ohne Zucker)
Schachtel 50 g
Diverse Ricola Zitronenmelisse Beutel 75 g, 125 g
Diverse Ricola Zitronenmelisse (ohne Zucker)
Schachtel 50 g
Diverse Ricola Zitronenmelisse (ohne Zucker)
Beutel 75 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 16 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Bouillon – bouillon
X Coop Coop naturaplan bio Bouillon Gemüse fettfrei
Dose 250 g
Achtung! nur diese Sorte Only this kind!
X Reformhäuser, Diverse
„morga“ Bio Gemüse-Bouillon Instant fettfrei
Dose 150 g, 500 g, 7 kg
Achtung! nur die rot-weisse Dose mit weissem Deckel. Nur diese Sorte (Pasten, Würfel, Instant (mit Palmöl) sind nicht erlaubt) Attention! Only the red-white box with the white lid! Only this kind! (paste, cubes, Instant (with palmoit) is not permitted)
X Reformhäuser, Diverse
morga“ Bio Gemüse-Bouillon bio hefefrei, fettfrei
Glas 200 g, 7 kg
Achtung! nur Glas mit gelben Deckel (Pasten, Würfel, Instant (mit Palmöl) sind nicht erlaubt) Attention! Only the glas with the yellow lid! Only this kind! (paste, cubes, Instant (with palmoit) is not permitted)
Cerealien Kellogg’s – Kellogg’s cereals
Das Pflanzenfett und Glycerin in den diversen Kellogg’s-Produkten kommt von einem kontrollierten Betrieb und ist deshalb nicht mit Pflanzenfett und Glycerin in anderen Produkten vergleichbar. Diverse Kellogg’s Produkte werden (mit anderen Packungsgrössen) auch im Migros angeboten. Diejenigen Sorten, welche auf der Liste aufgeführt sind, dürfen auch im Migros gekauft werden. Vegetable fat and glycerin in various Kellogg’s-products are produced in a supervised plant. It cannot be compared to vegetable fat and glycerin in other products. Various Kellogg’s products are also sold (in different package sizes) in Migros. The types which are mentioned on the list, may also be purchased in Migros Diverse All Bran Flakes & Früchte Schachtel 375 g
Migros All Bran Flakes & Früchte 1042.281 Schachtel 500 g X Diverse All Bran Plus Schachtel 375 g X Diverse All Bran Regular Schachtel 375 g X Migros All Bran Regular 1042.282 Schachtel 500 g Diverse Choco Krispies Schachtel 375 g
Diverse Choco Krispies Schachtel 600 g
Diverse Choco Krispies Schachtel 750 g
Diverse Choco Krispies (Variety) Schachtel 30 g
Migros Choco Krispies XXL 1042.274 Schachtel 450 g
Diverse Chocos Schachtel 375 g
Diverse Chocos Schachtel 600 g
Diverse Chocos Schachtel 750 g
Diverse Chocos (Variety) Schachtel 25 g
Diverse Corn Flakes Schachtel 375 g
Diverse Corn Flakes Schachtel 500 g
Diverse Corn Flakes Schachtel 600 g
Diverse Corn Flakes Schachtel 750 g
Diverse Corn Flakes (Variety) Schachtel 20 g
Diverse Crunchy Nut Corn Flakes Schachtel 375 g
Diverse Crunchy Nut Corn Flakes Schachtel 500 g
Diverse Crunchy Nut Corn Flakes Schachtel 600 g
Diverse Froot Loops Schachtel 350 g
Migros Froot Loops 1042.297 Schachtel 350 g
Diverse Frosties Schachtel 375 g
Diverse Frosties Schachtel 425 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 17 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Frosties Schachtel 500 g
Diverse Frosties Schachtel 600 g
Diverse Frosties Schachtel 750 g
Diverse Frosties mit weniger Zucker Schachtel 375 g
Diverse Frosties mit weniger Zucker Schachtel 600 g
Diverse Frosties mit weniger Zucker Schachtel 750 g
Diverse Frosties (Variety) Schachtel 30 g
Diverse Honey Loops Schachtel 375 g
Diverse Just Right Schachtel 375 g
Diverse Just Right Schachtel 500 g
Diverse Pops Schachtel 375 g
Migros Pops 1042.295 Schachtel 500 g
Diverse Pops (Variety) Schachtel 25 g
Diverse Rice Krispies Schachtel 375 g
Diverse Rice Krispies (Variety) Schachtel 20 g
Diverse Smacks Schachtel 375 g
Diverse Smacks Schachtel 425 g
Diverse Smacks Schachtel 500 g
Diverse Smacks Schachtel 600 g
Diverse Smacks Schachtel 750 g
Diverse Smacks (Variety) Schachtel 25 g
Diverse Zimz Schachtel 375 g
Migros Zimz 1042.253 Schachtel 500 g
Cerealien Kentaur – Kentaur cereals
Diverse Sporting 1 kg
Diverse Sporting 500 g
Cerealien Kentavit – Kentavit cereals
Hiessen früher Kentaur Used to be Kentaur
Diverse 7-Korn-Flocken 350 g, 375 g
Diverse Corn Flakes 350 g, 375 g X Diverse fini Birchermüesli gezuckert 500 g, 3 kg,
10 kg X Diverse fini Birchermüesli
ungezuckert 500 g, 10 kg
Diverse Gerstencreme 50 g
Diverse Hafercreme 50 g
Diverse Hafernüsse Gold Nuts 170 g, 250 g
Cerealien/Müesli Migros/Coop – cereals
Coop Kindergriess Plastikbeutel 400 g
Migros 2-Minuten-Polenta 1044.725 1 kg
Migros 2-Minuten-Polenta 1044.728 500 g
Migros 5-Korn-Flocken 1042.048 500 g
Migros Bio-Hafernüssli 1042.114 170 g
Migros Corn Flakes 1042.180 1 kg
Migros Corn Flakes 1042.120 500 g
Migros Haferkleie 1042.044 300 g
Migros Reddy-fit 1042.089 1.5 kg
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 18 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Migros Reddy-fit 1042.056 700 g
Migros Sugar Puffs 1042.128 500 g
Migros Sugar Puffs 1042.132 625 g
Migros Weetabix 1042.121 430 g
Migros Weizenkeimflocken 1042.053 500 g
Migros Weizenkleie 1042.025 300 g
Migros Dinkelmischung 1042.049 375 g
Cerealien/Müesli Morga – cereals
X Diverse Gerstencreme 65 g, 1 kg X Diverse Hafercreme 65 g, 1 kg X Diverse Reis Crème „Morga“ Beutel 65 g
Dentalspülung – Dental mouthwash
Diverse Elmex PET 400 ml
Diverse Elmex Sensitive Plus PET 400 ml
Diverse Colgate Senistive PET 500 ml
Diverse Colgate Total PET 500 ml
Diverse meridol PET 400 ml
Dörrfrüchte – dried fruits
Datteln Nur diejenigen, die keine Glukose oder Glukosesirup enthalten (siehe Deklaration) Only those which don’t contain glucose or glucose-syrup (see declaration)
Migros Cranberries getrocknet 1052.621 Beutel 150 g X Migros Sun Queen Tropical-Mix 1052.343 Beutel 150 g Coop BIO Rosinen NATURAplan Beutel 200 g X Weitere Dörrfrüchte, sofern sie nur E200, E202, E220, E223 Kartoffelmehl oder Zitronensäure als
Zusatz haben, dürfen benützt werden. Nur getrocknet, nicht pasteurisiert Other dried fruits that have as ingredients E200, E202, E220, E223, potato starch or citric acid, are allowed to be used Only dried, not pasteurized
Die Produkte können direkt bei der Firma unter Tel. 044 8008800 bestellt werden. Nicht die Eigelb 1 l Gebinde! Not the 1 liter containers of egg yolk! Diverse 12 Eigelb flüssig Karton 200 g
Le Shop (Migros)
12 Eigelb flüssig 30290 Karton 200 g
Diverse 4 Eier flüssig (Vollei) Karton 200 g
Le Shop (Migros)
4 Eier flüssig (Vollei) 20290 Karton 200 g
Diverse 6 Eiweiss flüssig Karton 200 g
Le Shop (Migros)
6 Eiweiss flüssig 25290 Karton 200 g
Lüchinger & Schmid
Eigelb past. Bodenhaltung 30141 Schlauchbeut. 10 kg
Bodenhaltung CH Lüchinger &
Schmid Eigelb past. Bodenhaltung 30140 Schlauchbeut. 2 kg
Bodenhaltung CH
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 19 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Lüchinger & Schmid
Eigelb past. Bodenhaltung "OVO TOP"
30385 Gable top (rot) 500 g
Bodenhaltung CH Lüchinger &
Schmid Eistreiche Spez. past. 20416 Schlauchbeut. 2 kg
X Diverse durgol express Pet Flasche 1,5 l X Diverse durgol express PE-Bidon 10 l X Diverse durgol express Pet Flasche 1000 ml X Diverse durgol swiss espresso PE-Bidon 10 l X Diverse durgol swiss espresso Schschtel 2x 125ml
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 20 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Nur mit folgenden Ziffern vor oder nach der Lotnummer : 11/...oder 17/.... (siehe Anleitung) Only with the following numbers before or after the LOT-number (s. instructions)
Migros Ananas Scheiben 1308.503 Plastikschale 260 g
Migros Ananas Würfel 1308.502 Plastikschale 140 g
Migros Ananas Würfel 1308.501 Plastikschale 350 g
Migros Fruchtsalat 1308.506 Plastikschale 160 g
Migros Fruchtsalat mit Saft 1308.507 Plastikschale 325 g
Migros Kokosnuss geschnitten 1308.505 Plastikschale 80 g
Migros Melonen-Cocktail 1308.504 Plastikschale 300 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 21 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Fische – fish
(frisch oder gefroren, mit Haut und Schuppen nicht zubereitet) (fresh or frozen, with skin and scales – not prepared) Aesche, Albeli, Anchois frais, Anchovy, Balchen, Barbe, Barsch, Bonito, Brachsen, Brachsmen, Butt (Steinbutt verboten), Bückling, Colin, Daurade, Dorade gris, Dorade rose (Rosabrasse), Dorade royale (Goldbrasse), Dorsch, Drachenkopf, Egli, Felchen, Flunder, Flussbarbe, Forelle, Goldbarsch, Goldbrasse, Haddock (Schellfisch), Hecht, Hechtbarsch, Heilbutt (Steinbutt verboten), Hering, Kabeljau, Karpfen (Lederkarpfen verboten), Kaulbarsch, Kipper, Kleiner Stockfisch, Küstenkabeljau, Lachs, Lachsforelle, Limandelle, Limandes Soles, Makrele, Maquereau, Meeräsche (Mulet), Meerhecht, Merlan (nur Merlan ohne Zusatzbezeichnung), Mérou (Zackenbarsch), Moeräsche, Moorbarbe, Mulet, Pageot, Pilchard, Rosabrasse, Rotbarsch, Röteli, Rotzunge, Rouge barbet, Rouge grondin, Salm, Salmlachs, Sardelle, Sardine, Schellfisch (Haddock), Schleie, Scholle, Seebarbe, Seebarsch, Seehecht, Seelachs, Seesaibling, Seezunge (Soles), Sole, Spiegelkarpfen, Sprotte, St. Petersfisch (Zeus faber), St. Petersfisch Neuseeländischer (Pseudocyttus Maculatos) Stockfisch, Thunfisch, Tuna (Thon), Truite (Turbot verboten), Weissfisch, Wittling, Wolfbarsch, Zackenbarsch (Mèrou). Wichtige Hinweise: � Fische oder Filets von erlaubten Fischarten, frisch oder gefroren, dürfen nur dann gekauft
werden, wenn ihre Schuppen noch erkennbar sind (z.B. beim Seesaibling sind diese nur schwer erkennbar. Mittels Messerrücken soll zur Kontrolle vom Schwanz in Richtung Kopf Schleim abgenommen und auf ein dunkles Unterlage gestrichen werden, damit die kleinen silbernen Schuppen sichtbar werden).
� Gemahlene Fische dürfen nur mit Hechscher gekauft werden. � Geräucherte Fische dürfen nur mit Hechscher gekauft werden. � Da Karpfen schwer erkennbare Würmer enthalten dürfen sie nur mit Hechscher gekauft werden. � Falls die Fische mit nichtkoscheren Messern oder Werkzeugen geschnitten wurden, müssen die
Schnittflächen unter fliessendem Wasser gründlich abgewaschen und abgerieben werden. Wenn aber möglich, soll man das nichtkoschere Messer oder Werkzeug vor dem Gebrauch, unter kräftigem Reiben gründlich abwaschen.
� Die Handelsbezeichnung von Fischsorten kann von Gegend zu Gegend varieren. Importierte Fische werden oft mit den im Herkunftsland gebräuchlichen Namen bezeichnet. Neuerdings werden hier bisher unbekannte Fischsorten (oft aus dem Fernen Osten) angeboten. In Zweifelsfällen ist das Rabbinat anzufragen.
� Bei Lachsfischen (Salm) sind durch gründliches Waschen und Abreiben die schwer erkennbaren Würmer zu entfernen. Andere Fischsorten, die ebenfalls von Würmern befallen sein können müssen selbstverständlich kontrolliert werden.
Important notice: � Fish or fish filets from permitted sorts may only be bought – fresh or frozen – if the scales are still
visible. (for example with the Seesaibling they are hardly visible. In such cases take a knife and remove from the fish some of the slime (move the knife from the tail in direction head). Then put this slime on a dark surface and then you should be able to recognize the silver scales.
� Minced fish may only be purchased with a Hechscher. � Smoked fish may only be purchased with a Hechscher. � As carp have worms that are very difficult to recognize they may only be purchased with a
Hechscher. � If fish was cut with non-kosher utensils the surface of the fish must be rinsed under flowing water
and scrubbed. If possible one should scrub and thorougly wash the non-kosher utensils before using them.
� The brand name of fish may vary from area to area. Imported fish is very often sold under the name it is known as in its country of origin. Recently it was found that unknown fish is being sold (often form the Far East). In case of doubt please contact your Rabbi.
� Salmon (lox) has to be washed and scrubbed thoroughly in order to remove the worms, which are very difficult to recognize. Other fish, which are often infested by worms, have to be checked as well.
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 22 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Fruchtkonserven/Kompotte – canned fruits
Coop Coop Apfelmus Dose 430 g
Coop Coop Apfelmus Dose 880 g
Coop Coop Apfelmus (mit Süssungsmitteln und energievermindert)" Weight Watchers"
Glas 410 g
Coop Coop Bio Apfelmus gezuckert
Dose 430 g
X Coop Coop Apfelmus Prix Garantie Glas 720 g Diverse Hero Apfelmus Dose 3.1 kg
Diverse Hero Apfelmus Light Gastronomique
Dose 3 kg
Diverse Hero Mirabellen Dose 3.2 kg
Diverse Hero Mirabellen light Dose 3 kg
Diverse Hero Rote Herzkirschen ohne Stein
Dose 430 g
Diverse Hero Rote Herzkirschen ohne Stein
Dose 860 g
Diverse Hero Rote Herzkirschen ohne Stein light
Dose 800 g
Diverse Hero Weichseln ohne Stein Dose 870 g
Diverse Hero Zwetschgen halbe Dose 3.1 kg
Diverse Hero Zwetschgen halbe Dose 430 g
Diverse St. Galler Apfelmus Dose 3.1 kg
Fruchtkonserven Coop – canned fruits Coop
Achtung! Produktionsland kontrollieren Attention! Production Country needs to be verified X Coop Del Monte – Ananas – Kenia
oder Thailand
X Coop Del Monte – Birnenhälften – Griechenland oder Südafrika
X Coop Del Monte - Frucht Cocktail – Griechenland oder Südafrika
X Coop Del Monte – Pfirsichhälften – Griechenland oder Südafrika
Fruchtkonserven Migros – canned fruits Migros
Achtung! Produktionsland kontrollieren Attention! Production Country needs to be verified X Migros Ananas Dess. Bits – Thailand 1520.004 Dose 140 g X Migros Ananas Scheiben – Thailand
& Indonesien 1520.006 Dose 227 g
X Migros Ananas Scheiben – Indonesien
1520.008 Dose 560 g
X Migros Ananas Dess. Bits – Thailand & Indonesien
1520.010 Dose 432 g
X Migros Ananas Scheiben – Indonesien
1520.011 Dose 820 g
X Migros M-Budget Ananasscheiben Indonesien
1520.305 Dose 822 g
X Migros M-Budget Ananasstücke – Indonesien
1520.306 Dose 836 g
X Migros Mangoschnitze – Thailand 1521.750 Dose 425 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 23 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
X Migros Fruchtcocktail oriental – Thailand
1526.120 Dose 432 g
X Migros Lychees – China 1521.700 Dose 250 g X Migros Pfirsichschnitze – Südafrika 1521.011 Dose 220 g X Migros Pfirsiche halb – Südafrika 1521.013 / 014 Dose 410 g / 825 g X Migros Leger Pfirsiche halb. –
Südafrika 1521.012 Dose 410 g
X Migros Birnen Viertel – Südafrika 1521.501 Dose 220 g X Migros Halbe Birnen – Südafrika 1521.511 / 519 Dose 420 g / 825 g X Migros Leger Halbe Birnen –
Südafrika 1521.505 Dose 240 g
X Migros Halbe Aprikosen – Südafrika 1521.221 Dose 410 g X Migros Fruchtcoktail – Südafrika 1526.121/123/
124 Dose 220 g / 410 g
/ 825 g X Migros Leger Fruchtcocktail Juice –
Südafrika 1526.122 Dose 410 g
Geliermittel – gelling agent
Migros Gelierzucker 1020.030 Packung 1 kg
Migros Migros Agar-Agar "Patissier" 1097.008 Beutel 4 x 8 g
Migros Migros "M Gel" "Patissier" 1097.002 Schachtel 3 x 30 g
Diverse Wander "Dawagel" Beutel 33 g
Gemüsekonserven – canned vegetables
Gemüsekonserven ohne Hechscher haben generell Kaschrusprobleme und dürfen nicht benützt werden Canned vegetables may only be purchased with a Hechscher
nicht fixfertig, Verwechslungsgefahr! Careful: not „ready made“ Coop Bohnen fein - Bio - Coop
Eigenmarke Beutel 500 g
Nur von Hersteller Louis Ditzler AG! – only from Manufacture Louis Ditzler AG
Coop Erbsen sehr fein - Coop Eigenmarke
Beutel 600 g
Findus, Div. Findus Rösti-Späne Schachtel 4x 1,25 kg nur roh! – only raw
Diverse frigemo Karotten - Stäbchen Schachtel 2x 2,5 kg nur roh! – only raw
Diverse frigemo Kohlrabi - Stäbchen Schachtel 2x 2,5 kg nur roh! – only raw
CC Angern, CC Prodega, CC Growa
frigemo Rösti-Späne Schachtel 2x 2,5 kg
nur roh! – only raw
Engros Findus Bohnen fein 4 x 1,25 kg
Manor, Globus, Div.
Findus Bohnen fein Beutel 600 g
Engros Findus Bohnen sehr fein 4 x 1,25 kg
Engros Findus Bohnen Supérieur 4 x 1,25 kg
Manor, Globus, Jelmoli, Diverse
Findus Gartenbohnen Beutel 1 kg
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 24 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Engros Findus Gartenbohnen 4 x 1,25 kg
Manor, Globus, Jelmoli
Findus Spinat gehackt Schachtel 200 g
nur ungewürzt - nicht fixfertig. Only „non spiced“ – not ready made
Engros Findus Spinat gehackt 4500 g
Engros Findus Spinat gehackt 5 x 1000 g
Manor, Globus, Jelmoli
Findus Spinat gehackt (Würfel)
Beutel 800 g
nur ungewürzt - nicht fixfertig. Only „non spiced“ – not ready made
Coop Bohnen fein - Coop Eigenmarke
Beutel 800 g
Coop BIO Spinat gehackt ungewürzt Pellets (Würfel)
Beutel 500 g
Nur von Hersteller Louis Ditzler AG! – only from Manufactur Louis Ditzler AG
Coop Erbsen sehr fein mit jungen Karotten
Beutel 600 g
Migros M-Budget Hackspinat ungewürzt
1616.151 Beutel 1,2 kg
Achtung Verwechslungsgefahr mit Rahmspinat (1616.152)! be careful not to mix with „Rahmspinat“ (1616.152)
Migros Migros Bohnen extra fein 1616.105 Beutel 350 g
Migros Migros Bohnen fein 1616.101 Beutel 750 g
Getränke / Fruchtsäfte – soft drinks / fruit juice
alle Mischungen mit Traubensäften sind verboten Getränke, die bei der Firma „Rivella“ hergestellt werden (z.B. „Michel“) sind nicht erlaubt Getränke, Fruchtsäfte und Mineralwasser mit Aroma enthalten oft nicht erlaubte Zusätze all mixtures with grape-juice are forbidden soft drinks manufactured by the company “Rivella” (i.e. “Michel”) are forbidden soft drinks, fruit juice, mineral water with flavour are forbidden
Migros Ananassaft Gold 1220.021 Brik 1 l
Migros Apfelsaft Naturtrüeb 1210.027 Brik 1 l
Migros Birnensaft 1210.601 Brik 1 l
Migros Grapefruitsaft 1220.111 Brik 1 l Israel. Produkt - Maaser product from Israel (Maaser)
Migros Grapefruitsaft Gold 1220.121 Brik 1 l
Migros Ice Tea 1202.517 Brik 0.33 l
Migros Ice Tea 1202.501 Brik 1 l
Migros Ice Tea 1202.506 PKL 2 l
Migros Ice Tea 1202.525 Brik 50 cl X Migros Ice Tea light (Zitrone) 1202.511 Brik 1 l X Migros Ice Tea light (Zitrone) 1202.516 PKL 2 l X Migros Ice Tea light (Zitrone) 1202.518 Brik 33 cl X Migros Ice Tea light (Zitrone) 1202.530 Brik 6 x 33 cl X Migros Ice Tea mit Pfirsicharoma 1209.308 Pet 1,5 l X Migros Ice Tea mit Pfirsicharoma 1202.771 Pet 50 cl X Migros Ice Tea mit Pfirsicharoma 1209.306 Pet 6 x 1,5 l X Migros Ice Tea mit Pfirsicharoma 1202.773 Pet 6 x 50 cl X Migros Ice Tea mit Zitronenaroma 1209.307 Pet 1.5 l X Migros Ice Tea mit Zitronenaroma 1202.770 Pet 50 cl X Migros Ice Tea mit Zitronenaroma 1209.305 Pet 6x1.5 l X Migros Ice Tea mit Zitronenaroma 1202.772 Pet 6x50 cl X Migros Ice Tea Pfirsich 1202.551 Brik 1 l X Migros Ice Tea Pfirsich 1202.550 PKL 2 l X Migros Ice Tea Pfirsich 1202.554 Brik 33 cl X Migros Ice Tea Pfirsich 1202.993 Pet 50 cl
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 25 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
X Migros Ice Tea Pfirsich 1202.531 Brik 6x33 cl X Migros M-Budget Ice Tea Lemon 1202.490 PKL 2 l X Migros M-Budget Ice Tea Peach 1202.492 Brik 2 l Migros M-Classic Apfelsaft 1210.028 Brik 0.25 l
Migros M-Classic Apfelsaft 1210.017 Brik 1 l
Migros M-Classic Orangensaft 1220.229 Brik 0.25 l
Migros M-Classic Orangensaft 1220.211 Brik 1 l
Migros Orangensaft 1220.213 Pet 1 l
Migros Orangensaft 1220.217 PKL 2 l
Migros Orangensaft 1220.222 Pet 6 x 1 l
Migros Orangensaft Gold 1220.251 Brik 1 l
Getränke gezuckert –soft drinks sweetened
Migros Aproz Bitter Lemon 1209.099 Pet 0,5 l z.T. aus Israel (Maaser) partially from Israel (Maaser)
Migros Aproz Bitter Lemon 1209.099 Pet 0,5 l z.T. aus Israel (Maaser) partially from Israel (Maaser)
Migros Aproz Bitter Lemon 1209.100 Pet 6 Pack 6 x 0.5 l z.T. aus Israel (Maaser) partially from Israel (Maaser)
Migros Aproz citron "Jarimba" 1209.001 Pet 1,5 l
Migros Aproz citron "Jarimba" 1209.101 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l
Migros Aproz Ginger Ale 1209.097 Pet 0,5 l
Migros Aproz Ginger Ale 1209.003 Pet 1,5 l
Migros Aproz Ginger Ale 1209.098 Pet 6 x 0,5 l
Migros Aproz Ginger Ale 1209.103 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l
Migros Aproz Grapefruit "Jarimba" 1209.004 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz Grapefruit "Jarimba" 1209.104 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz orange "Jarimba" 1209.005 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz orange "Jarimba" 1209.105 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz Tonic Water 1201.365 Pet 50 cl
Migros Aproz Tonic Water 1201.366 Pet 6 x 50 cl
Migros MBudget Citron 1209.012 Pet 1,5 l
Migros MBudget Citron 1209.112 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l
Migros MBudget Cola 1209.018 Pet 1,5 l
Migros MBudget Cola 1209.118 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l
Migros MBudget Grapefruit 1209.016 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros MBudget Grapefruit 1209.116 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros MBudget Orange 1209.014 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros MBudget Orange 1209.114 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaserfrom Israel (Maaser)
Migros Aproz O 2 Aroma Apfel 1201.225 Pet 50 cl
Migros Aproz O 2 Aroma Orange 1201.223 Pet 50 cl
Migros Aproz O 2 Aroma Zitrone 1201.220 Pet 50 cl X Migros M-Classic Citron 1202.172 Pet 50 cl X Migros M-Classic Citron 1202.173 Pet 6x50 cl
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 26 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
X Migros M-Classic Grapefruit 1202.174 Pet 50 cl Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
X Migros M-Classic Grapefruit 1202.175 Pet 6x50 cl Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
X Migros M-Classic Orange 1202.170 Pet 50 cl Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
X Migros M-Classic Orange 1202.171 Pet 6x50 cl Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Getränke Light –soft drinks light (Diet)
Migros Aproz citron "Jarimba" 1209.010 Pet 1,5 l
Migros Aproz citron "Jarimba" 1209.110 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l
Migros Aproz Grapefruit "Jarimba" 1209.009 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz Grapefruit "Jarimba" 1209.109 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz orange "Jarimba" 1209.011 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Aproz orange "Jarimba" 1209.111 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Grapefruit Light MBudget 1209.017 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Grapefruit Light MBudget 1209.117 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Orange Light MBudget 1209.015 Pet 1,5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
Migros Orange Light MBudget 1209.115 Pet 6 Pack 6 x 1.5 l Israel. Produkt - Maaser from Israel (Maaser)
X Migros M-Budget Citron Light 1209.088 Pet 1,5 l X Migros M-Budget Citron Light 1209.089 Pet 6x1,5 l
Getränkekonzentrat – drink concentrate
geeignet für Soda-Club etc. for Soda-Club etc Migros M-Classic Cola Soda
Concentrate 1215.113 Pet 50 cl
Migros M-Classic Cola Zero Soda Concentrate
1215.114 Pet 0.5 l
Migros M-Classic Grapefruit Soda Concentrate
1215.111 Pet 50 cl
Israel. Produkt - Maaser product from Israel (Maaser) Migros M-Classic Lemon Soda
Concentrate 1215.112 Pet 0.5 l
Migros M-Classic Orange Soda Concentrate
1215.110 Pet 50 cl
Israel. Produkt - Maaser product from Israel (Maaser)
Getränkepulver – drink powder
Migros Ice Tea "Globi" 1205.536 Beutel 70 g
Migros Ice Tea Lemon M- Budget 1205.600 1.2 kg
Migros Ice Tea Mango 1205.524 Beutel 70 g X Migros Ice Tea Mint-Lime 1205.529 Beutel 70 g X Migros Ice Tea Strawberry-Kiwi 1205.525 Beutel 70 g X Migros Ice Tea Watermelon 1205.553 Beutel 70 g Migros M- Isodrink Alpine blue
Power 1204.101 Dose 630 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 27 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Migros Zero Ice Tea Peach 1205.570 Schachtel 10 x 23 g
Migros Apfelpunsch M-Classic 1070.590 Schachtel à 10 Beutel
200 g
Migros Ice Tea Classic 1205.511 Beutel 70 g
Migros Ice Tea Classic 1205.501 Beutel 700 g
Migros Ice Tea light Classic 1205.512 Beutel 40 g
Migros Ice Tea light Classic 1205.502 Beutel 400 g
X Migros Bio 4-Korn-Waffeln 1042.161 Folie 2 x 100 g Coop bio 4-Kornwaffeln mit Sesam Sichtbeutel 130 g X Migros Bio Dinkelwaffeln 1042.163 Folie 100 g X Migros Bio Reis-Mais-Waffeln 1042.164 Folie 2 x 100 g Coop bio Reiswaffeln & Sesam Sichtbeutel 130 g X Coop Dinkelwaffeln bio Plastikfolie 100 g X Coop JaMaDu Apfel Reiswaffeln Beutel 40 g X Coop JaMaDu Maiswaffeln Schachtel 130 g X Coop JaMaDu Mini Reiswaffeln
mit Bananengeschmack Beutel 40 g
X Coop Qualité & Prix Vollreiswaffeln mit Honig
Schachtel 140 g
Coop Maiswaffeln (Quinoa & Amaranth)
Plastikfolie 130 g
X Denner MaVita Reiswaffeln mit Meersalz
Folie 200g
X Migros M-Classic Mini-Vollkornreis-Waffeln
1042.159 Beutel 100 g
X Migros M-Classic Vollkornreis-Waffeln
1042.16 Folie 2 x 100 g
Diverse Reiswaffeln "Hug" Sichtbeutel 100 g
Coop Vollreiswaffeln mit Salz Sichtbeutel 130 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 28 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Gewürze - spices
Erlaubt sind kleinzerhackte, getrocknete oder pulverförmige Gewürze oder Kräuter auf welchen nichts ausser den reinen Gewürzarten deklariert ist. Verboten sind Gewürzextrakte, granulierte Gewürze, Gewürz- oder Kräuterzubereitungen und Würzmischungen Chopped or powdered dried spices or herbs, on which only the pure spice ingredient is listed are permitted. Spice extracts, granulated spices, spice or herbs mixtures are forbidden.
Migros M-Budget Wassereis 12 mit Zitronenaroma, 12 mit Orangenaroma
1605.644 Schachtel à 24 Stück
24 x 54 g
Migros M-Budget Wassereis mit Orangenaroma
1605.645 Einzellutscher 54 g
Migros M-Budget Wassereis mit Zitronenaroma
1605.645 Einzellutscher 54 g
Migros Sélection Sorbet Himbeer 1605.573 Dose 400 g
Migros Sélection Sorbet Mango 1605.572 Dose 400 g
Migros Sorbet Cassis 1605.564 Dose 560 g X Migros Sorbet Zitronen 1604.056 Portionendose 125 ml Migros Sorbet Zitronen 1605.554 Dose 600 g
Migros Sorbet Zwetschgen 1605.570 Dose 600 g
Honig - honey
100% reiner Bienenhonig darf benutzt werden. 100% pure honey is permitted Sämtliche Honigsorten (auch Tafelmelasse) der Konservenfabrik Bischofszell Migros sind erlaubt. All honey products (also Tafelmelasse/corn Syrup) produced by Bischofszell Migros are permitted
Kandierte Früchte etc. – cake fruit
Migros Citronat, gehackt "Patissier" 1027.029 Plastikschale 100 g
Migros Orangeat, gehackt "Patissier"
1027.028 Plastikschale 100 g
Migros Buderim Ginger Ingwer kandiert mild
1585.155 125 g
Coop, Diverse Citronat "Vanini" Plastikschale 100 g
Coop, Diverse Orangeat "Vanini" Plastikschale 100 g
Konfitüren – jam
Quitten- und Hagebutten -Konfitüren/Gelees sind verboten Jam and jelly made of quince and rose-hip are forbidden
Konfitüren Coop "extra" – jam Coop "extra"
Coop Aprikosen Aluschale 25 g
Coop Aprikosen Glas 500 g
Coop Bitterorangen Aluschale 25 g
Coop Bitterorangen Glas 500 g
Coop Brombeeren Glas 500 g
Coop Erdbeer-Rhabarber Glas 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 29 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Coop Erdbeeren Aluschale 25 g
Coop Erdbeeren Glas 500 g
Coop Heidelbeeren Glas 500 g
Coop Himbeeren Aluschale 25 g
Coop Himbeeren Glas 500 g
Coop Johannisbeeren-Gelée Glas 500 g
Coop Schwarze Kirschen Aluschale 25 g
Coop Schwarze Kirschen Glas 500 g
Coop Vierfrucht Glas 500 g
Coop Zwetschgen Glas 500 g
Konfitüren Coop Naturaplan bio jam Coop "Naturaplan bio"
Coop Aprikose Glas 235 g
Coop Erdbeer Glas 235 g X Coop Himbeere Glas 235 g Coop Schwarze Kirschen Glas 235 g
Konfitüren Denner – jam Denner
Denner Aprikosen "extra" Glas 450 g
Denner Erdbeeren "Classic" Glas 760 g
Denner Erdbeeren "extra" Glas 450 g
Denner Schwarze Kirschen "extra" Glas 450 g
Konfitüren M-Budget – jam M-Budget
X Migros Aprikosen 1510.028 Glas 450 g X Migros Erdbeeren 1510.029 Glas 450 g X Migros Himbeeren 1510.030 Glas 450 g X Migros Schwarze Kirschen 1510.031 Glas 450 g
Konfitüren Migros Bio “Extra” – jam Migros Bio “Extra”
Migros Aprikosen 1510.010 Glas 350 g
Migros Heidelbeeren 1510.217 Glas 350 g
Migros Himbeeren 1510.248 Glas 350 g
Migros Cassis 1510.496 Glas 350 g
Konfitüren Migros "Extra" – jam Migros "Extra"
Migros Aprikosen 1510.015 Glas 500 g
Migros Aprikosen 1510.630 Aludosen 6 x 30 g
Migros Aprikosen/ Erdbeeren/ Kirschen
1510.636 Aludosen 6 x 30 g
X Migros Bitterorangen 1510.489 Glas 500 g
Migros Brombeer 1510.052 Glas 500 g
Migros Erdbeer 1510.106 Glas 500 g
Migros Erdbeer 1510.632 Aludosen 6 x 30 g
Migros Erdbeer/Rhabarber 1510.149 Glas 500 g
Migros Erdbeeren/ Zwetschgen/ Himbeeren
1510.637 Aludosen 6 x 30 g
Migros Himbeer 1510.281 Glas 500 g
Migros Himbeer 1510.634 Aludosen 6 x 30 g
Migros Schwarze Kirschen 1510.359 Glas 500 g
Migros Schwarze Kirschen 1510.635 Aludosen 6 x 30 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 30 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Migros Zwetschgen 1510.930 Glas 500 g
Konfitüren Migros Favorit – jam Migros Favorit
Migros Pfirsich-Mango 1510.593 Glas 350 g
Migros Sauerkirschen 1510.364 Glas 350 g
Migros Aprikosen 1510.017 Glas 350 g
Migros Erdbeer 1510.116 Glas 350 g
Migros Himbeer 1510.254 Glas 350 g
Migros Waldbeeren 1510.560 Glas 350 g
Migros Schwarze Kirschen 1510.369 Glas 350 g
Konfitüren Migros Gelées “Extra” – jam jelly Migros „Extra“
Migros Himbeer-Gelée 1512.039 Glas 500 g X Migros Johannisbeergelée 1512.331 Glas 500 g
Konfitüren Migros Legère – jam Migros Legère
Migros Himbeeren light 1510.250 Glas 325 g
Migros Aprikosen 1510.023 Glas 325 g
Migros Aprikosen/ Erdbeeren/ Kirschen
1510.639 Aludosen 6 x 27 g
Migros Erdbeer 1510.101 Glas 325 g
Migros Kirschen schwarz 1510.363 Glas 325 g
Migros Waldbeeren 1510.561 Glas 325 g
Konfitüren Migros “Pur Fruit” – jam Migros “Pur Fruit”
Alle Konfitüren dieser Produktelinie sind verboten! All jams of this product line are forbidden!
Konfitüren Nachfüllbeutel Migros – jam Migros refill-bag
X Migros Aprikosen Extra 1510.036 Nachfüllbeutel Kunststoff
450 g
X Migros Erdbeer Légere 1510.040 Nachfüllbeutel Kunststoff
450 g
X Migros Himbeer Extra 1510.037 Nachfüllbeutel Kunststoff
450 g
X Migros Kirschen Extra 1510.038 Nachfüllbeutel Kunststoff
450 g
Konfitüren "räber" – jam "räber"
Engros Aprikosen Eimer 12,5 kg
Diverse Aprikosen Aluschale 25 g
Diverse Aprikosen Glas 28 g
Diverse Aprikosen Aluschale 30 g
Engros Aprikosen Eimer 4 kg
Diverse Aprikosen "extra" Glas 225 g
Engros Brombeeren Eimer 12,5 kg
Diverse Brombeeren Aluschale 25 g
Diverse Brombeeren Glas 28 g
Diverse Brombeeren Aluschale 30 g
Engros Brombeeren Eimer 4 kg
Diverse Brombeeren "extra" Glas 225 g
Diverse Brombeeren-Gelée Aluschale 25 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 31 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Brombeeren-Gelée Aluschale 30 g
Diverse Erdbeer Glas 28 g
Engros Erdbeeren Eimer 12,5 kg
Diverse Erdbeeren Aluschale 25 g
Diverse Erdbeeren Aluschale 30 g
Engros Erdbeeren Eimer 4 kg
Diverse Erdbeeren "extra" Glas 225 g
Engros Erdbeeren/Rhabarber Eimer 12,5 kg
Diverse Erdbeeren/Rhabarber Aluschale 25 g
Diverse Erdbeeren/Rhabarber Aluschale 30 g
Engros Erdbeeren/Rhabarber Eimer 4 kg
Engros Frühstücksgelée Himbeer Eimer 12,5 kg
Engros Frühstücksgelée Himbeer Eimer 4 kg
Engros Heidelbeeren Eimer 12,5 kg
Diverse Heidelbeeren Aluschale 25 g
Diverse Heidelbeeren Aluschale 30 g
Engros Heidelbeeren Eimer 4 kg
Engros Himbeeren Eimer 12,5 kg
Diverse Himbeeren Aluschale 25 g
Diverse Himbeeren Aluschale 30 g
Engros Himbeeren Eimer 4 kg
Diverse Himbeeren "extra" Glas 225 g
Diverse Himbeeren-Gelée Aluschale 25 g
Diverse Himbeeren-Gelée Aluschale 30 g
Engros Johannisbeeren Eimer 12,5 kg
Diverse Johannisbeeren Aluschale 25 g
Diverse Johannisbeeren Aluschale 30 g
Engros Johannisbeeren Eimer 4 kg
Engros Johannisbeeren-Gelée Eimer 12,5 kg
Diverse Johannisbeeren-Gelée Aluschale 25 g
Diverse Johannisbeeren-Gelée Aluschale 30 g
Engros Johannisbeeren-Gelée Eimer 4 kg
Engros Kirschen rot Eimer 12,5 kg
Diverse Kirschen rot Aluschale 25 g
Diverse Kirschen rot Aluschale 30 g
Engros Kirschen rot Eimer 4 kg
Engros Kirschen schwarz Eimer 12,5 kg
Diverse Kirschen schwarz Aluschale 25 g
Diverse Kirschen schwarz Glas 28 g
Diverse Kirschen schwarz Aluschale 30 g
Engros Kirschen schwarz Eimer 4 kg
Diverse Kirschen schwarz "extra" Glas 225 g
Engros Nektarinen Eimer 12,5 kg
Engros Nektarinen Eimer 4 kg
Engros Orangen bitter Eimer 12,5 kg
Diverse Orangen bitter Aluschale 25 g
Diverse Orangen bitter Aluschale 30 g
Engros Orangen bitter Eimer 4 kg
Engros Orangen süss Eimer 12,5 kg
Diverse Orangen süss Aluschale 25 g
Diverse Orangen süss Glas 28 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 32 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Orangen süss Aluschale 30 g
Engros Orangen süss Eimer 4 kg
Diverse Orangen süss "extra" Glas 225 g
Engros Pfirsich Eimer 12,5 kg
Engros Pfirsich Eimer 4 kg
Engros Williamsbirnen Eimer 12,5 kg
Engros Williamsbirnen Eimer 4 kg
Engros Zwetschgen Eimer 12,5 kg
Diverse Zwetschgen Aluschale 25 g
Diverse Zwetschgen Aluschale 30 g
Engros Zwetschgen Eimer 4 kg
Konfitüren "räber" Diät (geeignet f. Diabetiker) – jam "räber" Diet (suitable for diabetics)
Diverse Aprikosen Aluschale 25 g
Diverse Brombeeren Aluschale 25 g
Diverse Erdbeeren Aluschale 25 g
Diverse Himbeeren Aluschale 25 g
Diverse Johannisbeerengelée Aluschale 25 g
Diverse Kirschen schwarz Aluschale 25 g
Diverse Orangen süss Aluschale 25 g
Diverse Zwetschgen Aluschale 25 g
Konfitüren/Gelées "Fischlin" (ohne Zucker, mit Fruchtzucker) – jam/jelly „Fischlin“ (without sugar, with fructose)
Diverse Aprikosen Glas 225 g
Diverse Brombeergelée Glas 225 g
Diverse Erdbeeren Glas 225 g
Diverse Himbeeren Glas 225 g
Diverse Johannisbeergelée Glas 225 g
Diverse Kirschen schwarz Glas 225 g
Diverse Orangen Glas 225 g
Diverse Zwetschgen Glas 225 g
Konfitüren/Gelées Hero – jam/jelly Hero
Diverse Aprikosen Eimer 12,5 kg
Diverse Aprikosen Glas 28 g
Diverse Aprikosen Aluschale 30 g
Diverse Aprikosen Eimer 4,25 kg
Diverse Aprikosen, Waldbeer, Erdbeer, Himbeer, Schwarze Kirschen, Johnnisbeergelée
Gläser 6 x 420 g
Diverse Brombeer Eimer 12,5 kg
Diverse Brombeer Aluschale 30 g
Diverse Erdbeer Eimer 12,5 kg
Diverse Erdbeer Glas 28 g
Diverse Erdbeer Aluschale 30 g
Diverse Erdbeer Eimer 4,25 kg
Diverse Erdbeeren/Rhabarber Eimer 4,25 kg
Diverse Himbeer Eimer 12,5 kg
Diverse Himbeer Glas 28 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 33 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Vierfrucht Aluschale 25 g
Diverse Vierfrucht Glas 750 g
Diverse Zwetschgen Eimer 12,5 kg
Diverse Zwetschgen Aluschale 25 g
Kräutersirup Ricola –herbal syrup Ricola
Coop, Div. Kräutersirup Ricola Flasche 150 ml
Kuchenglasur - icing
Migros Kuchenglasur dunkel 1027.095 Stehbeutel 125 g Verwechslungsgefahr mit heller Kuchenglasur! Attention! Only this Type!
Lebkuchen - gingerbread
Die Produkte können auch direkt bei der Firma - Tel. Nr. 034 447 47 47 - bezogen werden. nur von “olo Marzipan O. Lohner AG” – (Broche Schehakol) The products can be ordered directy from the company through tel no 034 447 47 47 Only from “olo Marzipan O. Lohner AG” – (Broche Shehakol) Merkur, Diverse Echter Berner Haselnuss
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Marzipan Olo – marzipan Olo
Die Produkte können bei Cholowiss sowie z.T. bei Merkur bezogen werden. The products can be purchased at Cholowiss and partially at Merkur shops. Diverse Mandelmasse 454.25 Plastikver-
Achtung Verwechslungsgefahr! Attention only these types!
Grossverteiler Thomy Mayonnaise à la française
Kessel 10 kg
Diverse Thomy Mayonnaise à la française
Tube 170 g
Grossverteiler Thomy Mayonnaise à la française
Kessel 20 kg
Diverse Thomy Mayonnaise à la française
Portionenbeutel 25 g
Diverse Thomy Mayonnaise à la française
Tube 265 g
Diverse Thomy Mayonnaise à la française
Tube 35 g
Diverse Thomy Mayonnaise à la française
Glas 350 g
Grossverteiler Thomy Mayonnaise à la française
Kessel 4,25 kg
Grossverteiler Thomy Mayonnaise à la française
Squeeze- Flasche
700ml
Diverse Thomy Mayonnaise à la française
Glas 880 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 37 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Thomy Mayonnaise mit Zitrone
Tube 265 g
Mehle Fertigmischungen – flour mixtures
X Migros aha Allzweck-Mehlmischung Glutenfrei
1046.201 500 g
X Migros aha Brotbackmischung Glutenfrei
1046.202 500 g
Nüsse - nuts
Migros Mandeln gesalzen "Blue Diamond"
1014.025 Aludose 170 g
X Migros Bio Erdnüsse 1014.013 Beutel 250 g Migros Darling Mandeln mit
Zuckerüberzug 1013.035 Plastiksteh-
beutel 150 g
Migros Gebrannte Mandeln 1013.100 Plastikbeutel 200 g
Migros Macadamia-Nüsse gesalzen 1014.031 Beutel 100 g
Migros Party Gesalzene Nussmischung
1014.030 Alubeutel 200 g
X Migros Party Nussmischung gesalzen ohne Oel/Fett geröstet
1014.065 Beutel 200 g
Migros Premium Cashewkerne gesalzen
1014.017 Beutel 170 g
Migros Premium Edelnussmischung gesalzen ohne Oel/Fett geröstet
1014.026 Beutel 170 g
Migros Premium Haselnüsse gesalzen ohne Oel/Fett geröstet
1014.027 Beutel 170 g
Migros Premium Nussmischung gesalzen
1014.006 Alubeutel 170 g
Oele Coop – oil Coop
siehe auch Oele Sabo und OeleFlorin see also under Oele Sabo and Oele Florin X Coop Baumnussöl Fine Food Glasflasche 2,5dl X Coop bio Italienisches Olivenöl
extra vergine naturaplan Glasflasche 5 dl
X Coop bio Rapsöl kaltgepresst naturaplan
Glasflasche 5 dl
Coop bio Schweizer Rapsöl kaltgepresst naturaplan
Glasflasche 5 dl
Coop bio Sesamöl kaltgepresst naturaplan
Glasflasche 2,5 dl
X Coop bio Sonnenblumenöl kaltgepresst naturaplan
Glasflasche 5 dl
X Coop Distelöl Qualité&Prix Flasche 0,5 l X Coop Kürbiskernöl Fine Food Glasflasche 2,5dl X Coop Sonnenblumenöl
kaltgepresst Qualité&Prix Flasche 5 dl
Coop Sonnenblumenöl Qualité&Prix
Flasche 0,5 l
Coop Pflanzenöl "Prix Garantie" Flasche 2 l X Coop Olivenöl extra vergine
kaltgepresst Qualité&Prix Flasche 0,5 l
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 38 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
X Coop Olivenöl extra vergine kaltgepresst Qualité&Prix
Flasche 1 l
X Coop Erdnussöl Qualité&Prix Flasche 1 l Coop Schweizer Rapsöl
Qualité&Prix Flasche 1 l
Coop Sonnenblumenöl Qualité&Prix
Flasche 1 l
Oele Denner – oil Denner
Denner Erdnussöl 1 l
Denner Fritieröl Flasche 1 l
Denner Fritieröl Flasche 3 l X Denner Rapsöl Flasche 1 l Denner Schweizer Rapsöl Flasche 1 l
X Denner Sonnenblumenöl Flasche 1 l
Oele Florin – oil Florin
Jumbo, Diverse Florin Reines Erdnussöl 1 l
Jumbo, Diverse Florin Schweizer Rapsöl 1 l
Grossverteiler Florin Schweizer Rapsöl High Oleic (geeignet zum Fritieren)
Box 20 l
Jumbo, Diverse Florin Sonnenblumenöl 1 l
Grossverteiler Florin Sonnenblumenöl High Oleic (geeignet zum Fritieren)
Box 20 l
Grossverteiler Sonnenblumenöl Florin High Oleic
Box 10 l
Geeignet zum Fritieren! Diverse Sorina Sonnenblumenöl +
Vit.A,D,E Box 12 l
Diverse Sorina Sonnenblumenöl + Vit.A,D,E
Box 20l
Diverse Sorina Sonnenblumenöl + Vit.A,D,E
PE-Flasche 3 l
Oele Migros – oil Migros
Migros Pflanzenöl M-Budget 1033.020 Flasche 1 l
Migros bio Sonnenblumenöl 1033.345 Glasflasche 50 cl
Migros M-Classic Distelöl 1033.401 PET Flasche 50 cl
Migros Pop Corn gesalzen M-Classic 1019.134 Beutel 50 g
Coop Coop naturaplan BIO Popcorn gesalzen
Beutel 70 g
Denner Pop Corn gesalzen Beutel 150 g nur mit der Aufschrift “hergestellt in der Schweiz für Denner AG” only with label „produced in Switzerland for Denner AG“
X Coop Pop Corn gesalzen Qualité&Prix
Beutel 100 g
nur mit der Aufschrift “hergestellt in der Schweiz” only with label „produced in Switzerland “
Diverse Zweifel Pop Corn Salz Beutel 90 g
Preiselbeeren – cowberry
Diverse Preiselbeeren Hero Dose 4 kg
Diverse Preiselbeeren Hero Dose 970 g
Coop Preiselbeeren Midi Glas 230 g
Migros Preiselbeeren 1529.251 Glas 330 g
Pudding - pudding
Diverse Dawa-Banane Express Crème (ohne Kochen)
Beutel oder Mehrfachpackung
75 g
Pudding/Crème – pudding-cream
Migros Crème Quick, Schokolade-Aroma
1025.051 3 Beutel à 100 g
300 g
Migros Crème Quick, Vanille-Aroma 1025.050 3 Beutel à 75 g 225 g X Migros Pudding/Créme
Caramel 1025.030 2 Beutel à
100 g 200 g
Migros Pudding/Crème, Schokolade-Aroma
1025.004 3 Beutel à 100 g
300 g
Migros Pudding/Crème, Vanille-Aroma
1025.003 3 Beutel à 72 g 216 g
X Migros NOIR Pudding Crème 1025.359 Schachtel 200 g
Reis – Rice
Reis, der vorgekocht oder parboiled ist, oder Zutaten enthält, kann nicht verwendet werden. Precooked or Parpoiled Rice, or Rice with other ingredients etc, can’t be used. Die nachstehenden Reis-Sorten wurden kontrolliert und sind erlaubt The following Rice-Products have been checked and are allowed to be used
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 44 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Reis „Uncle Ben’s“ – Rice“Uncle Ben’s“
X Sämtliche Reissorten von Uncle Ben’s, auch Parboiled, ohne weitere Zutaten, die noch mindestens 10 Minuten gekocht werden müssen, sind erlaubt. All sorts of Rice from „Uncle Bens“ Rice, incl. Parboiled, without ingredients and which needs to be cooked for at least 10 minutes are allowed to be used
Reis Coop (Reismühle Brunnen) – Rice Coop (Reismühle Brunnen)
X Coop Camolino X Coop Arborio Superfino X Coop Basmati X Coop Basmati Extra X Coop Basmati Halbrohreis X Coop Basmati Max Havelaar
Fertigreis
X Coop Basmati Max Havelaar Halbrohreis
X Coop Basmati Pakistan X Coop Bio Basmati Max Havelaar
Fertigreis
X Coop Bio Basmati MH Halbrohreis X Coop Bio Ital. Halbrohreis X Coop Bio Perfume Max Havelaar X Coop Bio USA Wildreis 100 % X Coop Bruchreis lose RMB X Coop Calrose Reis X Coop Camargue Langkorn
Halbrohreis
X Coop Carnaroli X Coop Carnaroli Beretta SB X Coop Carnaroli Beretta 5 SB X Coop Carnaroli Fertigreis Martinotti X Coop Carnaroli Parco del Ticino X Coop Créole X Coop Italien Langkorn Parboiled
Fertigreis
X Coop Joha Reis X Coop Kanada Wildreis 100 % HF X Coop Klebreis weiss X Coop Königsreis Pachcha Perumal X Coop Loto Parboiled X Coop Perfume X Coop Perfume Halbrohreis X Coop Reisfuttermehl Pula lose
RMB
X Coop Ribe Halbrohreis X Coop Ribe Parboiled X Coop Ribe Parboiled 9 %, 10 Min,
BB 600 kg
X Coop Rice Parboiled 10 Min X Coop Risotto weiss II X Coop Roter Camargue Halbrohreis X Coop Runddkornreis BB 1’000 kg X Coop S'Andrea Halbrohreis X Coop Siam Patna X Coop Tessiner Risotto SB 1 kg X Coop Tessiner Risotto Halbrohreis X Coop Thai Parboiled konventionell
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 45 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
X Coop Thai Parboiled Max Havelaar X Coop Thai Vitamin Parboiled X Coop USA Parboiled Fertigreis X Coop USA Parboiled Halbrohreis X Coop USA Wildreis 100 % HF
Reis Migros (Riseria Taverne) – Rice Migros (Riseria Taverne)
X Migros Arborio getrocknet X Migros Baldo X Migros Basmati X Migros Basmati Max Havelaar X Migros BIO Knospe Reismehl X Migros BIO Reismehl X Migros BIO Risotto X Migros BIO Vollreis X Migros Budget Langkornreis
parboiled
X Migros Budget Risotto X Migros Camargue X Migros Carnaroli X Migros Carnaroli getrocknet X Migros Carolina X Migros Carolina - Fertig in 10 min. X Migros Carolina parboiled X Migros Carolina parboiled getrocknet X Migros Langkornreis parboiled Max
Havelaar
X Migros Longgrain parboiled X Migros Loto parboiled / Gourmet
Risotto
X Migros Originario X Migros Parfumreis X Migros Parfumreis Max Havelaar X Migros Reismehl X Migros Reismehl getrocknet X Migros Ribe parboiled X Migros Ribe parboiled getrocknet X Migros Riso Ticinese X Migros Risotto del re / Vialone nano X Migros Royal Basmati X Migros S.Andrea X Migros Sushi Reis X Migros Trio Mediterraneo X Migros Venere X Migros Wild Rice Mi X Migros Wildreis
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Salate (fertig) CCA – salads (ready to use) CCA
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
- Nachstehend aufgeführte Sorten sind ohne Belesen erlaubt - The following are allowed without bug-checking CCA Carotten julienne "Gastro
Star" transp.
Plastikbeutel 1 kg
CCA Carotten Stängeli "Gastro Star"
transp. Plastikbeutel
1 kg
CCA Kabis rot "Gastro Star" transp. Plastikbeutel
1 kg
CCA Kabis weiss "Gastro Star" transp. Plastikbeutel
1 kg
Salate (fertig) Coop - ganze Schweiz – salads (ready to use) Coop – throughout Switzerland
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
Nachstehende Sorten sind nur mit Code "001" aufgedruckt neben den Worten "Verarbeitet in der Schweiz" erlaubt, oder wenn beim Lizenznehmer Gastro Star oder Prodague steht. Ohne Belesen erlaubt. Auf Etikette achten ob allenfalls Produkt/e aus Israel The following produtcs may only be bought wen when code „001“ printed next to words “Made in Switzerland” or “Lizenznehmer Gastro Star” or “Lizenznehmer Prodague” The following are allowed without bug-checking. Check on label if product is from Israel. Coop Bio Karotten geraffelt transp.
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
- Nachstehend aufgeführte Sorten sind ohne Belesen erlaubt - The following are allowed without bug-checking Denner, Spar,
Volg, Globus Q&F kellermann.ch Carotten
Plastikbeutel 200 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 47 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Denner, Spar, Volg, Globus
Q&F kellermann.ch Rotkabis
Plastikbeutel 200 g
Denner, Spar, Volg, Globus
Q&F kellermann.ch Sellerie Plastikbeutel 200 g
Denner, Spar, Volg, Globus
Q&F kellermann.ch Weisskabis
Plastikbeutel 200 g
Salate (fertig) Eisberg Schweiz AG – salads (ready to use) Eisberg Schweiz AG
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
- Nachstehend aufgeführte Sorten sind ohne Belesen erlaubt - The following are allowed without bug-checking Nur von der Firma Eisberg Schweiz - siehe Etikette/Beutel only from producer Eisberg Schweiz AG – see on label/bag Volg , Div. Rotkabissalat Plastikbeutel 200 g
Volg , Div. Karottensalat Plastikbeutel 200 g
Volg ,Div. Selleriesalat Plastikbeutel 200 g
Volg Aargau Weisskabis Salat Plastikbeutel 200 g
Salate (fertig) Manor – salads (ready to use) Manor
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
- Nachstehend aufgeführte Sorten sind ohne Belesen erlaubt - The following are allowed without bug-checking Manor Bella Vita Karotten geraffelt transp.
Plastikbeutel 200 g
Manor Bella Vita Rotkabis geraffelt transp. Plastikbeutel
200 g
Manor Bella Vita Sellerie julienne transp. Plastikbeutel
200 g
Manor Bella Vita Weisskabis geraffelt
transp. Plastikbeutel
200 g
Salate (fertig) Migros ganze Schweiz – salads (ready to use) Migros throughout Switzerland
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
- Nachstehend aufgeführte Sorten sind ohne Belesen erlaubt - The following are allowed without bug-checking Nur mit einer der folgenden Ziffern, welche vor oder nach der Lotnummer stehen; 11 /…., 14/….,15/…., 16/… oder 17/…. erlaubt. (siehe Anleitung) Only permitted when it says one of the following numbers after the Lot number; 11 /…., 14/….,15/…., 16/… oder 17/…. (s. instructions)
Migros Anna`s best Coleslaw geraffelt
1310.504 Plastikbeutel 200 g
Migros Anna`s best Gemüsespaghetti
1311.006 Schale 200 g
Migros Anna`s best Gemüsestängeli 1311.002 Plastikbeutel 250 g
Migros Anna`s best Karotten geraffelt
1310.510 Plastikbeutel 320 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 48 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Migros Anna`s best Karotten und Sellerie geraffelt
1310.503 Plastikbeutel 200 g
Migros Anna`s best Kürbis gewürfelt 1311.007 Plastikbeutel 200 g
Migros Anna`s best Pfannengemüse
1311.011 Plastikschale 300 g
Migros Anna`s best Sellerie roh geraffelt
1310.505 Plastikbeutel 200 g
Migros Anna`s best Weisskabis geraffelt
1310.506 Plastikbeutel 200 g
Migros bio Coleslaw geraffelt 1310.511 Plastikbeutel 200 g
Migros bio Karotten geraffelt 1310.512 Plastikbeutel 200 g
Migros bio Karotten Sellerie geraffelt 1310.516 Plastikbeutel 200 g
Migros bio Sellerie roh geraffelt 1310.514 Plastikbeutel 200 g
Migros bio Weisskabis geraffelt 1310.517 Plastikbeutel 200 g
Salate (fertig) Spar, Migrolino, Avec. - ganze Schweiz – salads (ready to use) Spar, Migrolino, Avec- throughout Switzerland
- Im allgemeinen dürfen Fertigsalate nicht benutzt werden, da sie zusätzlich zur Frage der Insekten auch andere halachische Probleme haben können!
- In generall ready made salads can not be used as they may have some other halachic problems besides insects.
- Nachstehend aufgeführte Sorten sind ohne Belesen erlaubt - The following are allowed without bug-checking Nur vom Imhof Hüttikon – siehe Etikette -. Only from manufacture Imhof Hüttikon see label
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Coleslaw (BIO, IP oder konventionell) "Rayon Vert"
Plastikbeutel 200 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Gemüsespaghetti "Rayon Vert"
Schale 200 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Karotten (BIO, IP oder konventionell) "Rayon Vert"
Plastikbeutel 200 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Karotten / Sellerie (BIO, IP oder konventionell) "Rayon Vert"
Plastikbeutel 200 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Kürbis gewürfelt "Rayon Vert"
Schale 400 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Randen geraffelt Bio "Rayon Vert"
Beutel 200 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Sellerie geraffelt (BIO, IP oder konventionell) "Rayon Vert"
Plastikbeutel 200 g
Spar, Migrol-Tankst., "Avec"
Weisskabis (BIO, IP oder konventionell) "Rayon Vert"
Plastikbeutel 200 g
Sauerkraut/Sauerrüben roh – pickled sour cabbage
Migros BIO Delikatess Sauerkraut (roh)
1311.253 Beutel 500 g
div. CC Sauerkraut "Schöni", roh Kessel (rot) 10 kg
div. CC Sauerkraut "Schöni", roh Kessel (rot) 5 kg Nur rohe, nicht-pasteurisierte Produkte, auf Deklaration achten! Attention: only raw not pasterised products, see declaration
Volg, Globus, Reformhäuser
Sauerkraut "Schöni" roh mit Gewürzkräutern
Beutel 250 g
nur vom Hersteller Schöni Swissfresh AG (siehe unten am Beutel) only from manufacturer Schöni Swissfresh AG (see bottom of package) Nur rohe, nicht-pasteurisierte Produkte, auf Deklaration achten! Attention: only raw not pasterised products, see declaration
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 49 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Volg, Globus, Reformhäuser
Sauerkraut "Schöni" roh mit Gewürzkräutern
Beutel 500 g
nur vom Hersteller Schöni Swissfresh AG (siehe unten am Beutel) only from manufacturer Schöni Swissfresh AG (see bottom of package)
Metzgercenter BS
Sauerrüben "Schöni" Kessel (weiss) 5 kg
Migros Ost-CH, ZH, BS, LU
M-Classic L+Frisch-Sauerkraut
1311.258 Plastikbeutel 600 g
nur vom Hersteller Masshard Swisskraut AG only from manufacturer Masshard Swisskraut AG (see bottom of package)
Coop Sauerkraut Coop Natura plan BIO roh mit Wacholderbeeren
Beutel 500 g
div. CC Sauerkraut "Masshard", roh Kessel (grün) 10 kg
Schlagrahmfestiger – firming agent for whipped cream
Migros Schlagrahmfestiger 1097.198 Plastikfolie à 4x9 g
Diverse Schokolade "Excellence" Madagascar 65 % Cacao Noir - hauchdünn
Schachtel 180 g, 200 g
Diverse Schokolade "Excellence" Madagascar 70 % Cacao Noir
Tafel 100 g
Duty free Airport Schokolade Hauchdünn dunkel
Goldene Schachtel
200 g
Schokoladepulver/Kakao – chocolate powder / cocoa
Caotina in Getränkeautomaten hat eine andere Rezeptur und ist nicht erlaubt! Caotina in vending machines has different ingredients and is not permitted
Diverse Schokoladepulver "suchard express"
Nachfüllbeutel 1 kg
Diverse Schokoladepulver "suchard express"
Portionen-beutel
14.5 g
Diverse Schokoladepulver "suchard express"
Dose 400 g
Diverse Schokoladepulver "suchard express"
Dose 800 g
Migros Kakaopulver "Cacao" 1073.040 Dose 200 g
Migros Schokoladepulver 1073.020 Dose 400 g
Reformhäuser Soja-Choc (Morga) Dose 600 g
Reformhäuser Soja-Choc (Morga) Nachfüllbeutel 600 g
Reformhäuser Sojamalt (Morga) Nachfüllbeutel 1 kg
Reformhäuser Sojamalt (Morga) Dose 400 g
Reformhäuser Sojamalt (Morga) Nachfüllbeutel 400 g
Reformhäuser Sojamalt "plus" (Morga) Dose 400 g
Reformhäuser Sojamalt "plus" (Morga) Nachfüllbeutel 400 g
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" noir (Wander)
Beutel 15 g
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" noir (Wander)
Dose 500 g
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" surfin (Wander)
Beutel 1 kg
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" surfin (Wander)
Beutel 15 g
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" surfin (Wander)
Dose 2 kg
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" surfin (Wander)
Dose 500 g
Diverse Schokoladenpulver "Caotina" surfin (Wander)
Beutel 750 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 51 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Senf Thomy – mustard Thomy
Diverse Thomy Senf (mild) Glas 1 kg
Diverse Thomy Senf (mild) Tube 100 g
Diverse Thomy Senf (mild) Bidon 11 kg
Diverse Thomy Senf (mild) Portionen-tuben /-beutel
12 g
Diverse Thomy Senf (mild) Tube 200 g
Diverse Thomy Senf (mild) Trinkglas 210 g
Diverse Thomy Senf (mild) Tube 300 g
Diverse Thomy Senf (mild) Pet 370 g
Diverse Thomy Senf (mild) Glas 400 g
Diverse Thomy Senf (mild) Bidon 5 kg
Diverse Thomy Senf (mild) Squeeze- Flasche
700ml
Sirup Migros – syrup Migros
Migros Alpenkräuter-Sirup Bio 1215.021 Pet 0.5 l X Migros Beerensirup M-Classic 1215.041 Pet 1,5 l Migros Birnen-Sirup Bio mit Aroma 1215.023 Pet 0.5 l
Migros Frucht sirup Beeren 1215.060 Pet 75 cl z.T. aus Israel (Maaser) – partially from Israel (Maaser)
Migros Frucht sirup Blutorange 1215.066 Pet 75 cl z.T. aus Israel (Maaser) – partially from Israel (Maaser)
Migros Frucht sirup Cassis 1215.056 Pet 75 cl
Migros Frucht sirup Erdbeer 1215.063 Pet 75 cl
Migros Frucht sirup Himbeer 1215.070 Pet 1,5 l X Migros Frucht sirup Himbeer 1215.061 Pet 75 cl Migros Frucht sirup Pfirsich 1215.068 Pet 75 cl
X Migros Frucht sirup Pink Grapefruit 1215.069 Pet 75 cl Israel. Produkt – Maaser – Israeliy product (Maaster)
Migros Frucht sirup Zitrone 1215.062 Pet 75 cl X Migros Himbeersirup M-Classic 1215.040 Pet 1,5 l Migros Holunderblüten-Sirup Bio 1215.020 Pet 0.5 l
Migros Léger Himbeer-Sirup 1215.030 Pet 0.75 l
Migros Léger Zitronensirup 1215.031 Pet 75 c l Migros M-Budget Sirup mit Aroma
von roten Früchten 1215.266 Pet 1,5 l
Migros Pfefferminz-Sirup Bio 1215.022 Pet 0.5 l
Migros Pfefferminz-Sirup M-Classic 1215.045 Pet 0.75 l
Migros Rum-Punschsirup M-Classic 1215.046 Pet 0.75 l
Snacks – snacks
Volg, Denner, Coop
Zweifel Snacketti The Mix BBQ Style
Beutel 225 g
Achtung: Nur diese Sorten! (Nicht Snacketti Hearts etc.) Attention: only these types! (Not Snacketti Hearts etc.)
Coop, Denner, Diverse
Zweifel Snacketti Paprika Shells
Beutel 225 g
Coop, Denner, Diverse
Zweifel Snacketti Paprika Shells
Beutel 27 g
Migros Zweifel Snacketti Paprika Shells
1019.509 Beutel 75 g
Coop, Denner, Zweifel Snacketti Paprika Beutel 75 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 52 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Migros Fencheltee 1070.560 Dose 200 g Achtung: nicht der künstlich gesüsste! – attention! Not the artificial sweetened!
Migros Kräutertee 1070.500 Dose 300 g
Migros Tee Citron 1070.510 Dose 300 g
Tee-Instant Ricola – instant tea powder Ricola
Diverse Grüntee Instant Dose 200 g
Diverse Gut'Nacht-Tee Instant Dose 200 g
Diverse Kräuter-Tee Instant Dose 200 g
Diverse Nach dem Essen Tee-Instant Dose 200 g
Diverse Tea Stick Grüntee Dose 112 g
Diverse Tea Stick Holunderblüten Dose 112 g
Diverse Tea Stick Pfefferminze Dose 112 g
Diverse Vitalisierungstee Dose 200 g
Diverse Wohlfühltee Dose 200 g
Diverse Zitronenmelissentee mit Kräutern Instant
Dose 200 g
Teig - dough
X Migros Sfoglia die Pasta 1150.800 Plastikfolie geeignet für Ravioli , Teigwaren
Teigwaren Ami – pasta Ami
maxi, Diverse Ami 7 Min.Spaghettini Plastikfolie 500 g
maxi, Diverse Ami Hörnli grob Plastikfolie 500 g
maxi, Diverse Ami Hörnli mittel Plastikfolie 500 g
maxi, Diverse Ami Nudeln extra breit 18 mm
Plastikfolie 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 53 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
maxi, Diverse Ami Nudeln schmal 4 mm Plastikfolie 500 g
maxi, Diverse Ami Spaghetti Plastikfolie 500 g
maxi, Diverse Ami "Switzerland" Spätzli Plastikfolie 500 g
maxi, Diverse Ami "Switzerland" Spiralen Plastikfolie 500 g
Teigwaren Bschüssig – pasta Bschüssig
Diverse Bschüssig Hörnli grob Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Hörnli mittel Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Hohlnüdeli Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Krawättli Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Maccheroni Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Müscheli Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Nudeln 8 mm Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Nudeln schmal Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Spätzli Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Spaghetti Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Spiralen Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig (Suppeneinlagen) Buchstaben
Plastikfolie 250 g
Diverse Bschüssig (Suppeneinlagen) Fideli
Plastikfolie 250 g
Diverse Bschüssig (Suppeneinlagen) Sternli
Plastikfolie 250 g
Diverse Bschüssig Urschweizer Älpler Magronen
Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Urschweizer Edelweissli
Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Urschweizer Gletscher Hüetli
Plastikfolie 500 g
Diverse Bschüssig Urschweizer Schwinger Hörnli
Plastikfolie 500 g
X Diverse Bschüssig Premium Pappardele (4Ei)
Schachtel 250 g
X Diverse Bschüssig Premium Tagliatelle (4Ei)
Schachtel 250 g
X Diverse Bschüssig Premium Tagliatelle verdi (4Ei)
Schachtel 250 g
X Diverse Bschüssig Premium Tagliolini (4Ei)
Schachtel 250 g
Teigwaren Coop – pasta Coop
Coop 4-Eier Fettuccine (10 mm) Plastikfolie 500 g
Coop 4-Eier Pappardelle (18 mm) Plastikfolie 500 g X Coop 4-Eier Tagliatelle Dinkel (6
mm) Plastikfolie 500 g
Coop 4-Eier Tagliatelle Tricolore (6 mm)
Plastikfolie 500 g
Coop 4-Eier Taglierini (3 mm) Plastikfolie 500 g
Coop Bio Naturaplan Casarecce mit Buchweizen
Plastikfolie 400 g
Coop Bio Naturaplan Conchiglie rigate Dinkel
Plastikfolie 350 g
Coop Bio Naturaplan Fusilli mit Emmer
Plastikfolie 400 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 54 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Coop Bio Naturaplan Penne lisce mit Quinoa
Plastikfolie 500 g
Coop Bio Naturaplan Penne rigate mit Amaranth
Plastikfolie 450 g
Coop Bio Naturaplan Spiralen Plastikfolie 350 g
Coop Bio Naturaplan Spiralen 3 Eierteigwaren
Plastikfolie 350 g
Coop Napoli Fusilli Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Pennette Plastikfolie 500 g
Coop Bio Naturaplan 3 Eier Hörnli Plastikfolie 500 g X Coop Bio Naturaplan Hörnli 3-
Eierteigwaren Plastikfolie 500 g
X Coop Bio Naturaplan Penne rigate Napoli
Plastikfolie 450 g
X Coop Bio Naturaplan Spaghetti 3-Eierteigwaren
Plastikfolie 500 g
Coop Bio Naturaplan Spaghetti Napoli
Plastikfolie 500 g
X Coop „Jamadu“ Suppenbuchstaben (Suppeneinlagen)
Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Aelpler Magronen Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Chinesische Nüdeli
Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Drelli Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Fideli Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Fideli (Suppeneinlagen)
Plastikfolie 300 g
Coop Gala 3 Eier Hörnli fein Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Hörnli grob Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Hörnli mittel Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Krawättli Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Müscheli Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Nudeln breit Plastikfolie 500 g X Coop Gala 3 Eier Nudeln extra breit Plastikfolie 500 g Coop Gala 3 Eier Nudeln schmal Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Spätzli Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Spaghetti Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Spaghettini Plastikfolie 500 g
Coop Gala 3 Eier Spiralen Plastikfolie 500 g
Coop Hörnli "Prix Garantie" Plastikfolie 1 kg
Coop Napoli Gemelli Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Gnocchi Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Penne Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Rigatoni Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Spaghetti Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Spaghettini Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Spaghettoni Plastikfolie 500 g
Coop Napoli Tortiglioni Plastikfolie 500 g
Coop Penne Rigate "Prix Garantie" Plastikfolie 1 kg
Coop Spaghetti "Prix Garantie" Plastikfolie 1 kg
Coop Spiralen "Prix Garantie" Plastikfolie 750 g
Teigwaren Denner – pasta Denner
Denner 3-Eier Hörnli Plastikfolie 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 55 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Denner 3-Eier Nudeln Plastikfolie 500 g
Denner 3-Eier Nüdeli Plastikfolie 500 g
Denner Napoli Hörnli Plastikfolie 1 kg
Denner Napoli Penne Plastikfolie 1 kg
Denner Napoli Spaghetti Plastikfolie 1 kg
Teigwaren Ernst – pasta Ernst
Grossverteiler extra kochfest Aelpler Maccaroni
Schachtel 10 kg
Grossverteiler extra kochfest Hörnli mittel Schachtel 10 kg
Grossverteiler extra kochfest Nudeln gestreckt 24 / 2.5
Schachtel 10 kg
Grossverteiler extra kochfest Nudeln gestreckt 24 / 4
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Tipo Napoli extra kochfest Hörnli mittel
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Tipo Napoli extra kochfest Penne rigate
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Tipo Napoli extra kochfest Spaghetti 24 cm / 1.8 mm
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Tipo Napoli Lumaconi Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Hörnli fein Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Hörnli fein Schachtel 5 kg
Grossverteiler Ernst Hörnli grob Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Hörnli mittel Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Jägernudeln Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Nudeln gestreckt 24 /2,5
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Nudeln gestreckt 24 /4,0
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Nudeln gestreckt 24 /4,0
Schachtel 5 kg
Grossverteiler Ernst Nudeln gestreut 6 mm Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Spätzli Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Spaghetti 24 cm/1,8 mm
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Spaghettini 24/1.5 Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst Spiralen Sack 10 kg
Grossverteiler Ernst Spiralen Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst "Tipo Napoli" Penne rigate
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst "Tipo Napoli" Spaghetti 24 cm/1,8 mm
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst "Tipo Napoli" Spiralen Schachtel 10 kg
Grossverteiler Ernst "Tipo Napoli" (Suppeneinlagen) Buchstaben
2 kg
Grossverteiler Ernst "Tipo Napoli" (Suppeneinlagen) Fideli
1 kg
Grossverteiler Ernst "Tipo Napoli" (Suppeneinlagen) Sternli
2 kg
Grossverteiler Ernst Zöpfli Schachtel 10 kg
Grossverteiler extra kochfest Spaghetti 24/1.8
Schachtel 10 kg
Grossverteiler extra kochfest Spaghetti 50/1.8
Schachtel 10 kg
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 56 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Grossverteiler Tipo Napoliextra kochfest Nudeln gestreckt 4 mm
Schachtel 10 kg
Grossverteiler Tipo Napoliextra kochfest Spiralen
Schachtel 10 kg
X Grossverteiler Ernst Spezialitäten Krawättli Karton 10 kg X Grossverteiler Ernst Spezialitäten Müscheli Karton 10 kg X Grossverteiler Ernst Spezialitäten
Nouillettes Karton 5 kg, 10 kg
X Grossverteiler Ernst Spezialitäten Pappardelle 18 mm
Karton 5 kg, 10 kg
X Grossverteiler Ernst Spezialitäten Tagliatelle gew. 6 mm
Karton 5 kg, 10 kg
X Grossverteiler Ernst Spezialitäten Tagliolini 2 mm
Karton 10 kg
X Grossverteiler Ernst Urschweizer Aelplermagronen
Karton 5 kg, 10 kg
X Grossverteiler Ernst Urschweizer Edelweiss Karton 5 kg X Grossverteiler Ernst Urschweizer
Gletscherhüetli Karton 10 kg
X Grossverteiler Ernst Urschweizer Schwingerhörnli
Karton 5 kg, 10 kg
X Grossverteiler Ernst Professional Aelplermagronen (3 Ei) kochfest
Plastikbeutel 500 g
X Grossverteiler Ernst Professional Hörnli grob (3 Ei) kochfest
Plastikbeutel 500 g
X Grossverteiler Ernst Professional Penne rigate (3 Ei) kochfest
Plastikbeutel 500 g
X Grossverteiler Ernst Professional Spaghetti (3 Ei) kochfest
Plastikbeutel 500 g
X Grossverteiler Ernst Professional Spiralen (3 Ei) kochfest
Plastikbeutel 500 g
Teigwaren La Chinoise – pasta La Chinoise
Diverse La Chinoise Hörnli Schachtel 500 g
Diverse La Chinoise Hörnli Royale Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Lampions Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Nitchines 2mm Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Nitchines 6mm Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Nudeln extrabreit Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Nüdeli Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Papillons Plastikfolie 500 g
Diverse La Chinoise Spaghettini Schachtel 500 g
Teigwaren Migros – pasta Migros
X Migros Asian Food "Chop Stick" WOK NOODLES
1585.285 Plastikfolie 250 g
Migros BIO Vollkorn Spaghetti 1041.325 Plastikfolie 500 g X Migros Connaisseur SUISSE
Aelpler-Magronen 1040.150 Plastikfolie 500 g
X Migros Connaisseur SUISSE Aelplerhörnli
1041.477 Plastikfolie 500 g
X Migros Connaisseur SUISSE Sennenhüetli
1041.478 Plastikfolie 500 g
X Migros Connaisseur SUISSE Urdinkel-Hörnli
1041.474 Plastikfolie 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 57 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Migros Hörnli fein Bio 1040.544 Plastikfolie 500 g
Migros Krausnudeln Bio 1041.453 Plastikfolie 500 g
Migros "Le Connaisseur" Urdinkel Hörnli
1041.474 Plastikfolie 500 g
Migros "Le Connaisseur" Urdinkel Tagliatelle
1041.475 Plastikfolie 500 g
Migros Le Connnaisseur Pappardelle 16mm echtgewalzt 4 Eierteigwaren
1040.647 Folie 500 g
Migros Le Connnaisseur Tagliatelle 6mm echtgewalzt 4 Eierteigwaren
1040.646 Folie 500 g
Migros Le Connnaisseur Tagliatelle Tricolore echtgewalzt 4 Eierteigwaren
1040.648 Folie 500 g
Migros Le Connnaisseur Taglierine 3mm echtgewalzt 4 Eierteigwaren
1040.600 Folie 500 g
Migros M- Budget Penne 1041.016 Plastikfolie 1000 g X Migros M-Budget Eiernudeln 1040.022 Plastikfolie 750 g X Migros M-Budget Hörnli 1041.019 Plastikfolie 1 kg Migros M-Budget Hörnli 1040.023 Plastikfolie 1 kg
Migros M-Budget Spaghetti 1041.020 Plastikfolie 1 kg X Migros M-Budget Spiralen 1041.018 Plastikfolie 750 g Migros M-Budget Spiralen 1040.021 Plastikfolie 750 g
Diverse Trattoria Produkte auch als Grossgebinde erhältlich Diverse Pappardelle Plastikfolie 500 g
Diverse Tagliatelle Plastikfolie 500 g
Diverse Tagliatelle Verdi Plastikfolie 500 g
Diverse Tipo Napoli Cornetti Plastikfolie 500 g
Diverse Tipo Napoli Lumaconi Plastikfolie 500 g
Diverse Tipo Napoli Penne Rigate Plastikfolie 500 g
Diverse Tipo Napoli Rigatini Plastikfolie 500 g
Diverse Tipo Napoli Spaghetti Plastikfolie 500 g
Teigwaren Volg – pasta Volg
VOLG-Eigenmarke, fabriziert von Pastificio Simona X Volg Fam Spaghetti 1 Kg X Volg Fam Hörnli 1 Kg X Volg Hörnli 3-Ei 500 g X Volg Nudeln 3-Ei 8 mm 500 g X Volg Nudeln 3-Ei 4 mm 500 g X Volg Spätzli 3-Ei 500 g X Volg Spiralen 3-Ei 500 g
Teigwaren/Frischteigwaren Diverse – pasta various
Jumbo, Volg Hilcona Tagliatelle Schale 250g nur nature – only nature
Coop Tagliatelle bio Schale 250 g nur nature, hergestellt durch Lizenznehmer Hilcona (siehe Etikette auf Packungsrückseite) only, natrue – only by manufacture Hilcona (s. label on the back fo the package)
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 60 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Parmadoro Tomatenextrakt (zweifach konzentriert)
Dose
70 g
Diverse Parmadoro Tomatenextrakt (zweifach konzentriert)
Dose
850 g
Diverse Parmadoro Tomatenpüree (dreifach konzentriert)
Tube 200 g
Tomatenpüree Thomy - tomato purée Thomy
Diverse Tomatenpüree Thomy Tube 300 g
Topping –Topping
Migros Caramel 1027.111 Plastikfläschli 250 g X Migros Heidelbeer 1027.053 Plastikfläschli 250 g Migros Schokolade 1027.110 Plastikfläschli 250 g
Vanillinzucker / Vanillezucker – vanilla sugar
Migros Vanillezucker "Patissier" 1027.052 4 Beutel à 10 g
Migros Vanillinzucker "Patissier" 1027.011 4 Beutel à 13 g
Grossverteiler DAWA Vanillinzucker Dose 1 kg
Coop / Diverse DAWA Vanillinzucker Beutel 12 g
Würze - flavouring
Maggi-Würze verboten ! Nur die in den Niederlanden hergestellte Kikkoman Soja Sauce, siehe Deklaration! Maggi-Würze is forbidden! Only if produced in the Netherlands Kikkoman Soja Sauce, check declaration
Coop, Div. Cenovis (flüssig) Plastikfläschli 125 g
Migros Kikkoman Soja Sauce 1585.177 Pet 1 l
Jumbo & Diverse
Kikkoman Soja Sauce Pet 1 l
Diverse Kikkoman Soja Sauce Portionen-beutel
10 ml
Migros Kikkoman Soja Sauce 1585.178 Glasflasche 150 ml
Coop, Div. Kikkoman Soja Sauce Glasflasche 150 ml
Coop, Div. Kikkoman Soja Sauce Glasflasche 250 ml
Howeg, Scana Kikkoman Soja Sauce Box 5 l, 20 l
Migros Kikkoman Soja Sauce 1585.179 Glasflasche 500 ml
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 61 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Coop Kikkoman Soja Sauce Glasflasche 500 ml
Diverse Herbamare (Bioforce) Dose 1 kg
Diverse Herbamare (Bioforce) Dose 250 g
Diverse Herbamare (Bioforce) Dose 500 g
Diverse Herbamare (Bioforce) Dose 90 g
Diverse Herbamare Diet (Diätsalz) Dose 125 g
Diverse Herbamare Spicy Pikant Dose 125 g
Diverse Herbamare Spicy Pikant Dose 250 g
Diverse Trocomare (Bioforce) Dose 1 kg
Diverse Trocomare (Bioforce) Dose 250 g
Diverse Trocomare (Bioforce) Dose 500 g
Diverse Trocomare (Bioforce) Dose 90 g
Engros,Tankst.-shops
JuraSel aux herbes Dose 90 g
Engros,Tankst.-shops
JuraSel Caprese Dose 80 g
Würzpasten/Nährhefen – flavouring paste
Diverse Cenovis Streichwürze Dose 1 kg
Diverse Cenovis Streichwürze Dose 200 g
Diverse Cenovis Streichwürze Tube grün 70 g
Migros Cenovis Streichwürze 1062.255 Tube grün 70 g
Diverse Cenovis Streichwürze rein pflanzlich ohne Salz
Tube blau 70 g
Migros Cenovis Streichwürze rein pflanzlich ohne Salz
1062.254 Tube blau 70 g
Migros Fitovit Vitamin Bierhefe Instant
1068.540 Beutel 200 g
Zahnpasten - toothpaste
Diverse Colgate Blue Fresh Gel Tube 100 ml
Diverse Colgate Caries Protection Tube 75 ml
Diverse Colgate Dentagard Original Tube 100 ml
Diverse Colgate Sensation White Tube 75 ml
Diverse Colgate Smiles 2-6/ 6+ Tube 50 ml X Diverse Colgate Total Advanced
Fresh Tube 75 ml
Diverse Colgate Total Advanced Sensitive
Tube 75 ml
Diverse Colgate Total Advanced Whitening
Tube 75 ml
X Diverse Colgate Total Max Fresh Clean Mint
Tube 75 ml
X Diverse Colgate Total Max Fresh Cool Mint
Tube 75 ml
X Diverse Colgate Total Max White Tube 75 ml X Diverse Colgate Total Max White
ONE Tube 75 ml
Diverse Colgate Total Original Tube 19 ml, 75 ml, 100 ml
X Diverse Colgate Triple Action Tube 75 ml Diverse aronal forte Tube 75 ml
Diverse Elmex (Homöopathie-verträgliche Zahnpaste ohne Menthol und Pfefferminzöl)
Tube 75 ml
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 62 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Diverse Elmex Junior 7 - 12 Jahre (mit Aminfluorid)
Tube 75 ml
Diverse Elmex (Kariesschutz mit Aminfluorid)
Tube 75 ml
Diverse Elmex Kinderzahnpasta (mit Aminfluorid)
Tube 75 ml
Diverse Elmex sensitive plus Tube 75 ml
Diverse meridol (Balsam für Ihr Zahnfleisch)
Tube 75 ml
Zucker/Süssstoffe – sugar/fructose
Coop Puderzucker Dose 250 g
Coop Puderzucker Stehbeutel 500 g
Migros Fructose (Fruchtzucker) 1020.400 Schachtel 250 g
Migros Puderzucker 1020.059 Dose 250 g
Migros Puderzucker 1020.060 Beutel 500 g
Zuckeraustauschstoffe – artificial sweetener
Diverse Assugrin Classic Portionen-beutel
2 Tabletten
Diverse Assugrin Classic 300 Tabletten
Diverse Assugrin Classic Nachfüllbeutel 600 (2x300)Tabletten
Diverse Assugrin Classic 650 Tabletten
Diverse Assugrin flüssig 200 ml
Diverse Assugrin flüssig 500 ml
Diverse Assugrin Gold Portionen-beutel
2 Tabletten
Diverse Assugrin Gold Dispenser 300 Tabletten
Diverse Assugrin Gold Nachfüllbeutel 500(2x250) Tabletten
Diverse Assugrin Süsspulver 90 g
Diverse Hermesetas 2500 Tabletten
X Diverse Hermesetas mini sweeteners 400 Tabletten
Diverse Hermesetas mini sweeteners 1200 Tabletten
Migros M Budget Süssstoff 1020.311 Beutel à 3000 St. X Migros Zucrilite (Sucralose) 1020.333 Schachtel 100 g Migros Zucrinet (Cyclamat und
Saccharin) 1020.353 Pet 1000
Tabletten Migros Zucrinet (Cyclamat und
Saccharin) 1020.351 Pet 200
Tabletten Migros Zucrinet Süsspulver
(Cyclamat und Saccharin) 1020.355 Glas 100 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 63 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Pas Palter Lebensmittel – Pas Palter goods Bitte beachten Sie die Einleitung! Please refer to the instructions!
Backwaren – baked goods
Migros Weiche Lebkuchen Leckerli 1101.427 Plastikbeutel 400 g
Knäckebrot – ryvita / crackers
Diverse Hug Roggenknäckebrot Finn Crisp
Schachtel 200 g
X Lidl Osem Flachkräcker aus Vollkorn
Folie 200 g
Pas Jisroel Coop Bio Leinsamen - Knäckebrot
naturaplan Schachtel 200 g
Lizenznehmer Roland Diverse Roland Delicatesse Roggen Schachtel 200 g
Diverse Roland Exquis Sesam Schachtel 200 g
Salz- Sticks – salt sticks
Coop, Diverse Sticks "Roland" Beutel 100 g
Coop, Diverse Sticks "Roland" Beutel 200 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 64 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot - Bread
Vorgebackenes Brot alle Migros Filialen Schweiz – Part-baked Bread throughout Switzerland Migros
Der Backprozess bei nur vorgebackenen Brotsorten ist nicht beendet und daher gilt das Brot nicht als Pas Palter. Baking process has not been finished, so bread is not considered Pas Palter Frischback - Flûtes “M-Classic” 1119.335 Beutel 360 g - 3 Stück Frischback - Flûtes “M-Classic” 1119.334 Duopack 2 x 360 g Frischback - Mini Twister Rustico “M-
X Pain Sarment - vorgebacken 1119.153 Folienbeutel 1200 g - 8 Stück Pain Sarment - vorgebacken 1119.135 Folienbeutel 300 g - 2 Stück X Pain Sarment - vorgebacken 1119.143 Folienbeutel 600 g - 4 Stück
Brot alle Migros Filialen Schweiz –Bread throughout Switzerland Migros
Ofen angezündet von Gemeinde Basel Bitte kontaktieren Sie jeweils Raw S. Rosenbaum Tel. 061 271 30 73 Oven lit by community of Basel Please contact Raw S. Rosenbaum Tel. 061 271 30 73 Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Roggenbrot 1114.870 Beutel 500g Roggenbrot m.v.Nüs. 1114.872 Beutel 500g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 65 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Basel Migros – Bread Basel Migros
Die Öfen werden jeweils wöchentlich durch die jüd. Gemeinden Basel angezündet, welche über allfällige Änderungen informieren. Bitte kontaktieren Sie jeweils Raw S. Rosenbaum Tel. 061 271 30 73 The ovens are lit weekly by the Jewish Communities of Basel, who regularly inform about any changes Please contact Raw S. Rosenbaum Tel. 061 271 30 73 Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Verkaufsstellen/Branches: Aesch, Allschwil: Lindenplatz(Giro), Paradies, Ziegelei, Arlesheim, Basel: Allschwilerstr., Bahnhof, Birsigstr.(Giro), Burgfelderstr. , Claramarkt, Drachen Center-Aeschenvorstadt, Efringerstr., Eglisee, Grenzacherweg(Giro), Gundelitor, Hardstr., Hochbergerstr., Inselstr., Lachenstr.(Giro), Lehenmattstr.(Giro) , Margarethenstr.(Giro) , Märtplatz, , Mühlhauserstr. , Neuweilerplatz, Schützenmattstr. , Stücki-Hochbergerstr., Wanderstr.(Giro), Warteckhof, Wasgenring, Zürcherstr.(Giro), Binningen, Binningen-Gorenmatt, Birsfelden, Breitenbach, Bubendorf, Delemont, Dornach,Ettingen Füllinsdorf-Schönthal, Gelterkinden, Laufen, Liestal, Moutier, Münchenstein-Gartenstadt, Münchenstein-Zollweiden(Giro), Muttenz, Muttenz-Lutzert, Oberwil, Porrentruy, Pratteln, Reinach-Mischeli, Reinach-Zentrum (BL), Riehen, Sissach Basler Laibli 1114.129 Beutel 400 g Basler Laibli ruch 1114.128 Beutel 400 g Crusca Brot 1114.285 Beutel 400 g Doppelbürli 1117.175 Beutel 200 g Halbweissbrot 1110.230 Beutel 1 kg Halbweissbrot 1110.219 Beutel 500 g
Achtung! Art.Nr. 1110.221 nicht erlaubt! Attention, Art. Nr. 1110.221 is forbidden! Halbweissbrot 1110.207 Beutel 250 g Pane Passione (Knuspriges
Stangenbrot) 1111.510 Beutel 420 g
Pane Passione “Rustico” (Knuspriges Stangenbrot)
1111.512 Beutel 380 g
Ruchbrot 1110.130 Beutel 1 kg Ruchbrot 1110.119 Beutel 500 g Ruchbrot 1110.129 Beutel 250 g St. Galler-Brot ruch 1114.721 Beutel 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 66 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Basel und Mittelland Coop – Bread Basel and central Switzerland Coop
Nur in Originalbeuteln von Coop- ohne Aufschrift “hier ausgebacken”! Only in original packaging – not allowed with titel „hier ausgebacken“ Die Öfen werden jeweils wöchentlich durch die jüd. Gemeinden Basel angezündet, welche über allfällige Änderungen informieren. Bitte kontaktieren Sie jeweils Raw S. Rosenbaum Tel. 061 271 30 73 The ovens are lit weekly by the Jewish Communities of Basel, that will inform about any changes Please contact Raw S. Rosenbaum Tel. 061 271 30 73 Verkaufsstellen / branches.: Basel BS/BL: Aesch, Allschwil-Dorf, Allschwil-Lindenplatz, Allschwil-Ziegelei, Arlesheim-Eremitage / Basel-Stadt: Aeschenplatz, Allschwilerstr., Bachletten, Bahnhof SBB, Bäumlihof, Breite, Europe,Fischmärt, Gerbergasse (vorm.EPA),Gundeli, Hardstr.,Hauenstein, Helvetiaplatz, Klybeck, Lysbüchel-Hüningerstr., Mattenstr., Michelbacher, Mühlhauser, Neuweilerplatz, Pfauen-Gourmet,Reding, Schorenweg, Spalenmärt, Wanderstr., Wiesenplatz, Binningen-Zentrum, Birsfelden-Hauptbahnhof, Bottmingen, Breitenbach, Bubendorf, / Dornachbrugg / Ettingen / Flüh, Frenkendorf, / Frick, / Gelterkinden, Grellingen / Kaiseraugst-Hobbyland / Laufen, Laufenburg-Burgmatt, Lausen, Liestal / Magden, Möhlin, Münchenstein-Gartenstadt, Muttenz-Dorf, Muttenz-Freidorf / Nunningen / Oberdorf, Oberwil / Pratteln -Bahnhof / Reinach-Dorf,(BL) Reinach-Surbaum(BL), Rheinfelden,Riehen-Lörracher, Riehen-Rauracher, Riehen-Schmiedg. / Sissach, Stein / Therwil Mittelland AG,SO etc.: Aarau City, Aarau Telli, Baden Bahnhof, Baden City, Balsthal, Bellach, Biberist, Bremgarten, Brittnau, Brugg Neumarkt, Brugg Sonnenberg, Buchs, Bützberg, Dagmersellen, Däniken, Derendingen, Dottikon, Dulliken, Egerkingen Bahnhof, Egerkingen Megastore, Fahrwangen, Fislisbach, Gebenstorf, Gerlafingen, Gränichen, Hägendorf, Herzogenbuchsee, Huttwil, Kleindöttingen, Köllliken, Kriegstetten, Küttigen, Langendorf, Langenthal Bäregg, Langenthal Tell, Lenzburg Z-2000, Lupfig, Luterbach, Madiswil, Matzendorf, Mellingen, Mümliswil, Murgenthal, Muri, Mutschellen, Neuenhof, Niederbipp, Niedererlinsbach, Niedergösgen, Niederrohrdorf, Nussbaumen, Oberehrendingen,Oensingen, Oftringen, Olten: -Bifang, -City, -Wilerfeld, Othmarsingen, Reiden, Reinach(AG), Roggwil, Rohr, Rohrbach, Rothrist, Safenwil, Schöftland, Schönenwerd, Selzach, Seon, Sins, Solothurn: -Brühl, -Rosengarten, -Westring, Spreitenbach, Strengelbach, Subingen, Suhr, Trimbach, Turgi, Unterentfelden, Unterkulm, Untersiggenthal, Utzenstorf, Villmergen, Wangen a.A., Wangen b.O., Wettingen, Wiedlisbach, Windisch, Wohlen, Würenlingen, Würenlos, Zofingen, Zuchwil, Zurzach. Basler Halbweissbrot Beutel 500 g Basler Ruchbrot Beutel 500 g X bio Maisbrot Beutel 370 g X bio Ruchbrot Beutel 450 g Halbweissbrot Beutel 250 g, 500 g, 1
kg Kyburgerli Beutel 250 g Ruchbrot Beutel 250 g, 500 g, 1
kg St. Galler Ruchbrot Beutel 500 g St. Gallerbrot halbweiss Beutel 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 67 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Nur in Originalbeuteln von Coop- ohne Aufschrift “hier ausgebacken”! only in original packaging– not allowed with titel „hier ausgebacken“ Verkaufsstellen: Aarberg, Adelboden, / Bätterkinden, Belp, Bern: Bahnhof, Betlehem, Breitenrain, Bümpliz, City, Egghölzli, Eigerplatz, Freudenberg, Gäbelbach, Muesmatt, Rifflyhof, Schlossstr., Spitalgasse, Sulgenbach, Wankdorf, Zähringerstr. / Bettlach,Bettmeralp, Biel: Bahnhof, Boujean, Bözingen, City, Mett, Moserstrasse, Nidaugasse / , Biglen, Bolligen, Brienz, Brig, Büren, Burgdorf-City, Burgdorf-Schützenmatte, Busswil/ Düdingen / Fiesch, Flamatt, Fraubrunnen, Frutigen-Bälliz / Gampel, Grächen, Grenchen- Solothurnstr., Grindelwald, Grosshöchstetten, Gstaad-Saanenland, Gümligen, / Hasle-Rüegsau, Heimberg, Heimberg-Blümlisalpstr., Hindelbank, Hünibach-Seematte / Ins, Interlaken-Ost, Ittigen / Jegenstorf / Kandersteg, Kehrsatz, Kerzers, Kirchberg, Köniz, Konolfingen / Langnau i.E., Laupen, Lauterbrunnen, Lengnau, Lenk, Liebefeld-Steinhölzli, Lützelflüh, Lyss / Matten, Meiringen, Moerel, Münchenbuchsee-Buchsi-Markt, Münsingen, Münster, Muri(BE), Mürren, Murten / Naters, Neuenegg, Nidau, Niederscherli, Niederwangen / Oberburg, Oberdiessbach, Ostermundigen, Ostermundigen-Rütiweg / Plaffeien / Reichenbach, Riederalp, Riggisberg, Rüfenacht, Rüschegg-Heubach / Saas-Fee, Saas-Grund, Safnern, Schliern, Schmitten, Schönbühl, Schönbühl-Sandstr., Schüpfen, Schwarzenburg, Signau, Sigriswil, Spiez-Bubenberg, Steffisburg- Saagi, Studen, Sumiswald / Tafers, Täsch, Thun: Allmendingen, City-Freienhofgasse, City-Schwäbisgasse, Lerchenfeld, Schönau, Schulstr., Toffen / Uetendorf, Uettligen, Unterseen-Stedtli / Visp, Visp-Eyholz / Wabern, Wattenwil, Wengen, Wimmis, Worb / Zermatt, Zollikofen, Zweisimmen X Bio Chärne-Baguette Beutel 280 g X bio Ruchbrot Beutel 450 g X bio Weizenvollkornbrot Beutel 450 g Halbweissbrot Beutel 250 g Ruchbrot Beutel 250 g
Brot Bern Migros
Verkaufsstellen:Bern: Bahnhof, Bern-Bümpliz-Bachmätteli, Bethlehem, Breitenrain, Bubenberg, Christoffel, Eigerpl., Egghölzli, Fellergut, Freudenberg, Kirchenfeld, Lorraine, Marktg., Murifeld, Murtenstr., Stöckacker, Westside, Winkelried, Zähringer, Biberist, Biel: Bielerhof, Bözingen, Madretsch, Mett, Neumarkt, Belp, Boll, Bremgarten-Kalchacker, Brienz, Brügg MMM-Center, Burgdorf, Derendingen, Gerlafingen, Grenchen, Gstaad, Gümligen, Hinterkappelen, Hünibach, Interlaken, Ipsach, Ittigen, Kirchberg, Köniz, Köniz-Spiegel, Konolfingen, Langendorf, Langnau-Schlossstr., Lyss, Meiringen, Münchenbuchsee-Tanne, Münsingen, Nidau, Ostermundigen, Schönbühl-Shoppyland, Schwarzenburg, Solothurn, Spiez, Steffisburg, Thun-Bälliz, Thun Dürrenast , Thun-Oberland, Uetendorf, Utzenstorf, Wabern-Chly Wabere, Wilderswil, Worb, Zollikofen, Zuchwil, Zweisimmen Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Baslerbrot 1114.115 Beutel 500 g Baslerbrot 1114.116 Beutel 250 g Halbweissbrot 1110.219/230 Beutel 500 g,1 kg Pane Passione con Olive (Knuspriges
Stangenbrot) 1114.510 Beutel 380 g
Pane Passione (Knuspriges Stangenbrot)
1111.510 Beutel 420 g
Pane Passione “Rustico” (Knuspriges Stangenbrot)
1111.512 Beutel 380 g
Ruchbrot 1110.119/130 Beutel 500 g,1 kg
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 68 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Davos Eurospar – Bread Davos Eurospar
Die Öfen können jederzeit nach Absprache mit der Bäckerei, Talstrasse 21, Telefon 081 413 24 45, angezündet werden. Es sind lediglich genau die Gewichtsgrössen und Bezeichnungen wie in der Liste angegeben erlaubt! Alle Brotsorten mit Zusatzbezeichnung "Konsum" wie z.B. Konsum ruch, Konsum halbweiss à 400 g sind nicht erlaubt. The ovens may at any time be lit, after arrangment with the bakery, Talstrasse 21, Phone 081 413 24 45. Only breads with the exact size, weight and description as mentioned are permitted. All breads with additional words like “Konsum” (i.e. Konsum ruch, Konsum halbweiss à 400 g) are not permitted. Crusta - Brot 400 g Crusta Bürli 75 g Dinkel 100% ohne Backmittel 380 g Grahambrötli 52 g Halbweissbrot 250 g, 500 g, 1 kg Hausbrot 1 kg Hausbrot 500 g Koscher Brottübli 52 g Koscher Brotzopf 300 g, 500 g Koscher Mohntübli 52 g Koscher Mohnzopf 300 g, 500 g Koscher Sesamtübli 52 g Koscher Sesamzopf 300 g, 500 g Landwasser spezial 500 g Landwasser spezial 250 g Mohnbrötli 52 g Parisette weiss 230 g Ruchbrot 250 g, 500 g, 1 kg Semmeli gross 52 g Sesambrötli 52 g St. Galler dunkel 500 g St. Galler hell 500 g Tessinerbrot 320 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 69 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Genf Migros –Bread Geneva Migros
Die Öfen werden jeweils wöchentlich durch die jüd. Gemeinden Lausanne angezündet, welche über allfällige Änderungen informieren. Bitte kontaktieren Sie jeweils Raw L. Elkaim Tel. 079 788 42 47 The ovens are lit weekly by the Jewish Communities of Lausanne, who regularly inform about any changes Please contact Raw L. Elkaim Tel. 079 788 42 47 Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Verkaufsstellen: Genf: Aeroport, Balexert, Carouge, Carouge-Acacias, Carouge-Vibert, Champel, Charmilles, Chêne-Bourg, Cirque, Collonge-Bellerive-Vésenaz, Cornavin, Eaux-Vives, Fusterie, Gland, Grand-Lancy-Palettes, Grand-Saconnex, Jonction, Le Lignon, Meyrin Navigation, Nyon, Rieu / Petit-Lancy-Onex, Plainpalais, Plan les Ouates / Servette / Thonex, Tourelle / Vernier, Versoix, Vidollet, Villereuse Halbweissbrot 1110.207/219 Beutel 250 g, 500 g Holzfäller Brot 1114.491 Beutel 250 g Ruchbrot 1110.129/119 Beutel 250 g, 500 g Vollkornbrot 1110.620 Beutel 500 g Achtung! Nur diese Sorte Vollkornbrot! – attention only this kind of Volkornbrot!
Brot Graubünden Coop
Nur in Originalbeuteln von Coop- ohne Aufschrift “hier ausgebacken”! only in original packaging of Coop – not allowed with title „hier ausgebacken“ Verkaufsstellen: Arosa / Bad Ragaz, Bonaduz, Buchs (SG) / Celerina, Chur: City, Kurfirsten, Tittwiesen,Quader, Churwalden / Davos, Disentis, Domat/Ems / Felsberg, Filisur, Flims, Flums / Haag / Ilanz / Klosters-Dorf, Klosters-Platz, Küblis / Landquart / Mels, Mels-Pizolpark/ Pontresina / Samedan, Sargans, Schaan(FL); Schiers, Scuol, Sedrun, Sevelen, St. Moritz-Bad, St.Moritz-Dorf / Thusis, Trübbach / Vaduz(FL)/ Walenstadt / Zernez, Zizers, Zuoz Baguette “Pain Artisanal” Beutel 300 g X Basler Ruchbrot Beutel 500 g X Bio Chärne-Baguette Beutel 280 g X bio Ruchbrot Beutel 450 g Halbweissbrot Beutel 250 g Halbweissbrot Beutel 500 g, 1 kg Knusper Laib “Pain Artisanal” Beutel 450 g Pagnol rustique “Pain Artisanal” Beutel 450 g X Roggenbrot Beutel 500 g Ruchbrot Beutel 250 g Ruchbrot Beutel 500 g, 1 kg Rusticobrot “Pain Artisanal” Beutel 550 g St. Gallerbrot halbweiss Beutel 500 g St. Gallerbrot ruch Beutel 500 g X bio Tessinerbrot dunkel Beutel 300 g X bio Weizenvollkornbrot Beutel 450 g X Lunghino Beutel 300 g X „Artisanal“ St. Galler Brot Beutel 300 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 70 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Graubünden, St.Gallen, Wintert. Ostschweiz Migros – Bread Graubünden, St. Gallen, Winterthur Eastern part of Switzerland Migros
Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Verkaufsstellen: Aadorf, Abtwil-Saentis, Altstaetten (SG), Amriswil, Appenzell, Arbon, / Bad Ragaz (Giro), Bauma, Bazenheid, Bischofszell, Bonaduz (Giro), Buchs (SG) / Chur: Calanda, Gaeuggelistr, Ringstrasse / Davos, Davos-Raetia, Degersheim, Diepoldsau (Giro), Diessenhofen / Ebnat-Kappel, Effretikon, Embrach / Fehraltdorfl, Flawil, Frauenfeld, Frauenfeld- Zeughausstr., Fürstentum Liechtenstein (Giro): Eschen, Ruggell, Schaan, Triesen / Goldach, Gossau (SG), Gossau-Stadtbuehl, Grabs (Giro) / Heiden, Herisau, Hinwil / Ilanz / Kleinandelfingen, Kreuzlingen, Kreuzlingen-Seepark / Landquart / Mels-Pizol / Neuhausen, Neunkirch / Oberaach (Giro) / Pfäffikon (ZH) /Ramsen (Giro), Rebstein (Giro), Rheineck, Romanshorn, Rorschach, Rorschach-Promenade, Rüti / Schaffhausen: Buchthalen, Bahnhofstr., Breite, Herblinger-Markt, Seuzach, Sirnach, St. Gallen: Bruggen, Grossacker, Lachen, Langgasse, Neudorf, Neumarkt, Spisertor, St.Fiden, Union; St. Margarethen-Rheinpark, Steckborn, Stein a. Rhein, Sulgen / Thayngen, Teufen, Thusis, Turbenthal / Uzwil / Wald, Walenstadt, Wattwil, Weinfelden, Weinfelden-West, Wetzikon, Widnau, Wil, Winterthur: Blumenau, Deutweg, Obertor, Oberwinterthur, Rosenberg, Seen, Töss, Winterthur MMM, Wülflingen, Wittenbach / Zuzwil (Giro) Baslerbrot 1114.115 Beutel 500 g Halbweissbrot 1110.230 Beutel 1 kg Halbweissbrot 1110.219 Beutel 500 g Ruchbrot 1110.130 Beutel 1 kg Ruchbrot 1110.119 Beutel 500g St.Gallerbrot halbweiss 1114.720 Beutel 500 g St. Gallerbrot ruch 1114.722 Beutel 500 g
Brot Ticino Coop – Bread Ticino Coop
Nur in Originalbeuteln von Coop- ohne Aufschrift “hier ausgebacken”! only in original packaging by Coop – not allowed with title „hier ausgebacken/cuit dans le magasin“ Verkaufsstellen / branches: (Achtung: Nur die aufgeführten Filialen! – only the mentioned branches): Agno, Airolo, Arzo, Ascona / Bellinzona: Bellinzona- Centro, Bellinzona-Nord, Bellinzona-Sud, Bellinzona Picadilly (Tankstelle), Biasca, Bioggio, Bissone Picadilly (Tankstelle), Bodio, Bosco Gurin, Breganzona / Caslano, Castione, Cevio, Chiasso, Chiasso-Via Soldini, Claro / Dongio / Faido / Giubiasco, /Locarno-Saleggi, Locarno, Losone,Losone (vorm. Carrefour), Lugano-Nord, Lugano- Sud, Lugano Canobbio (vorm. Carrefour) / Maggia, Malvaglia, Melide, Mendrisio, Mendrisio Stazione, Mesocco, Minusio, Morbio Inferiore / Pregassona / Riazzino, Roveredo / St.Antonio, Sementina, Serfontana, Solduno, Stabio / Taverne / Tenero, Tesserete / Verscio, Viganello X bio Ruchbrot Beutel 450 g Halbweissbrot Beutel 1 kg Halbweissbrot Beutel 500 g Knusper Laib “Pain Artisanal” Beutel 450 g Ruchbrot Beutel 1 kg Ruchbrot Beutel 500 g
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 71 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Waadt Migros – Bread Waadt Migros
Die Öfen werden jeweils wöchentlich durch die jüd. Gemeinden Lausanne angezündet, welche über allfällige Änderungen informieren. Bitte kontaktieren Sie jeweils Raw L. Elkaim Tel. 079 788 42 47 The ovens are lit weekly by the Jewish Communities of Lausanne, who regularly inform about any changes Please contact Raw L. Elkaim Tel. 079 788 42 47 Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Verkaufsstellen: Aigle ,Aigle (Giro)/ Bex, Bière (Giro), Blonay / Bussigny / Chavannes, Chexbres (Giro), Clarens, Cossonay, Crissier, Cugy / Echallens, Eclepens (Giro), Ecublens-Croset, Epalinges, Estavayer, Etoy / La Tour de Peilz, Lausanne: Athénée, Bellevaux, Bergières,Chailly, Closelet, Cour, Flon, Harpe, La Borde, La Sallaz, Maupas(Giro), Montolieu (Giro), Oron, Ouchy, Pontaise, Sévelin, St. Paul , Terreaux Lavaux (Raststätte) / Montagny-Expo, Montreux, Morges, Moudon / Orbe / Payerne, Prilly, Prilly-Malley, Pully / Renens, Renens-Florissant, Rolle, Romanel / Sentier (La Vallee), St. Croix / Vallorbe, Vevey, Villars sur Ollon (Giro), Villeneuve (Giro) / Yverdon-Metropol, Yverdon-Sud, Yvonand (Giro) Gesellenbrot 1111.235 Beutel 250 g Halbweissbrot 1110.207/2
19 Beutel 250 g, 500 g
Holzfäller Brot 1114.491 Beutel 250 g Ruchbrot 1110.129/1
19 Beutel 250 g, 500 g
Vollkornbrot 1110.620 Beutel 500 g Achtung! Nur diese Sorte Vollkornbrot! – attention only this kind of Volkornbrot!
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 72 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Wallis Migros –Bread Wallis Migros
Die Öfen werden jeweils wöchentlich durch die jüd. Gemeinden Lausanne angezündet, welche über allfällige Änderungen informieren. Bitte kontaktieren Sie jeweils Raw L. Elkaim Tel. 079 788 42 47 The ovens are lit weekly by the Jewish Communities of Lausanne, who regularly inform about any changes Please contact Raw L. Elkaim Tel. 079 788 42 47 Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Verkaufsstellen: Binn (Giro), Bitsch (Giro), Bouveret, Brig, / Chamoson (Giro), Champéry (Giro)/ Erde (Giro), Ernen (Giro), / Fully / Haute-Nendaz / Lax (Giro), Le Chable (Giro), Leuk-Stadt (Giro), Leytron (Giro), Leukerbad (Loeche-les-Bains) / Martigny, Montana, Monthey, Muraz-Collombay (Giro) / Naters (Giro) / Ovronnaz (Giro) / Rechy (Giro) / Saas Fee, Saas Grund (Giro), Savièse, Saxon (Giro), Sierre, Sion: Champsec, Le Ritz (Nord), Metropol, St. Maurice, St.Niklaus (Giro), Stalden (Giro), Steg, Susten (Giro) / Verbier, Visp / Zermatt Gesellenbrot 1111.235 Beutel 250 g Halbweissbrot 1110.207/2
19 Beutel 250 g, 500 g
Holzfäller Brot 1114.491 Beutel 250 g Ruchbrot 1110.129/1
19 Beutel 250 g, 500 g
Vollkornbrot 1110.620 Beutel 500 g Achtung! Nur diese Sorte Vollkornbrot! – attention only this kind of Volkornbrot!
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 73 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Zentralschweiz Migros – Bread central Switzerland Migros
Verkaufsstellen: Aarau-Buchserstr., Aarau-Igelweid, Adligenswil (Giro), Altdorf (Giro) / Baden: Baden, Baden-Mellingerstr., Baden-Rütihof (Giro), Baar, Balsthal, Birmenstorf (Giro), Bremgarten, Brugg, Brunnen, Buchrain, Buchs,Buochs Bürglen Urner-Tor / Cham Neudorf / Döttingen / Ebikon-Ladengasse, Ebikon-Parc, Egerkingen-Gäupark, Emmenbrücke, Emmenbrücke-Kapf, Emmenbrücke Meierhöfli, Engelberg (Giro), Erstfeld / Fahrwangen, Fislisbach, Frick / Goldau, Gränichen, / Hergiswil, Herzogenbuchsee, Huttwil, Horw, Hochdorf-Seetal-Center / Ibach-Mythen-Center / Kaiseraugst, Kriens, Koelliken (Giro), Küssnacht (LU)-Rigimärt / Langenthal, Lenzburg, Littau-Fanghöfli, Lostorf, Lupfig, Luzern: Bahnhof Luzern (ausser Sonntag!!), Bruchstrasse, Hertensteinstr., Schönbühl, Tribschenstr., Waldstätterstr., Würzenbach, / Malters, Menziken, Möhlin, Muri, Murgenthal, Mutschellen (Berikon) / Neuenhof, Neuenkirch (Giro), Niedererlinsbach,Niedergösgen (Giro), Nussbaumen / Obererlinsbach, Oftringen, Olten-Hammer, Olten-Sälipark, Oensingen / Pfaffnau (Giro) / Rain (Giro), Reiden, Reinach AG, Rheinfelden, Reussbühl-Ruopige-Märt, Roggwil, Rotkreuz (Giro)/ Safenwil (Giro), Sarnen-Center, Sempach (Giro), Schöftland, Schönenwerd, Schuepfheim, Seon (Giro), Spreitenbach, Spreitenbach-Tivoli, Stans-Länderpark, Stans (Giro), Stein AG, Steinhausen-Zugerland, Suhr, Sursee-Surseepark / Trimbach / Unterägeri, Unterentfelden / Weggis (Giro), Wettingen-Landstr., Wesemlin (Giro), Wildegg, Willisau-Kreuzhof, Windisch, Wohlen, Wolhusen-Dorfmärt/ Zell, Zofingen, Zug-Metalli, Zug-Grabenstr., Zurzach Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Halbweissbrot 1110.219/230 Beutel 500 g, 1 kg Ruchbrot 1110.119/130 Beutel 500 g, 1 kg
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 74 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch
Brot Zürich Migros – Bread Zurich Migros
Die Öfen werden jeweils wöchentlich angezündet von der Gemeinde Agudas Achim. The ovens are lit weekly by the Agudas Achim Community of Zurich Verkaufsstellen: Adliswil, Affoltern a.A., / Bassersdorf, Birmensdorf,Bonstetten (Giro), Bülach / Dielsdorf, Dietikon, Dietlikon, Dübendorf / Ebmatingen, Egg, Eglisau, Einsiedeln, Erlenbach, Eschenbach / Fällanden / Geroldswil (Giro), Glarus, Glattzentrum, Glattbrugg, Gossau (ZH), Greifensee / Herblingen, Hombrechtikon, Horgen-Schinzenhof / Jona / Kaltbrunn (Giro), Kloten, Küsnacht / Lachen, Langnau a.A. / Männedorf, Meilen / Näfels, Niederhasli, Niederurnen, Oberengstringen, Oetwil a.See (Giro) /Pfäffikon-Seedammcenter/ Rapperswil, Regensdorf, Richterswil, Rümlang, Rüschlikon, Rüschlikon Parkside/ Schaffhausen: Bachthalen, Bahnhofstr., Breite, Hochstr., Unterstadt, Schlieren-Gemeinde, Schlieren-Kesslerplatz, Siebnen, Stäfa / Thalwil / Urdorf, Uster, Uster (Giro)Uznach / Volketswil / Wädenswil, Wangen (Giro), Wallisellen, Wollerau / Zollikerberg (Giro) Zollikon-Dorf, Zumikon, Zürich: Affoltern, Albisriederplatz, Altstetten, Brunaupark, Enge, Forchstr., Grünau, Hauptbahnhof, Hirzenbach, Höngg, Höschgasse, In der Ey, Kreuzplatz, Leimbach, Limmatplatz, Migros City, Niederdorf, Oerlikon, Paradies, Puls 5, Pünt, Rigiplatz, Schaffhauserplatz, Schmiede Wiedikon, Schwamendingen, Seebach, Stadelhofen, Stockerstr., Talwiese, Toblerplatz, Waffenplatzstrasse (migrolino), Wehntalerstr.(Giro), Wengihof, Wipkingen, Witikon-Zentrum, Wollishofen , Zürich- Flughafen Die Artikelnummer auf den Brotbeuteln muss immer genauestens mit der Nummer auf der Koscherliste übereinstimmen – sie darf auch keine zusätzlichen Ziffern enthalten (wie z. B. 002), da das Brot dann von einer anderen Bäckerei kommt. The article must correspond exactly to the number on the kosher list – and may not contain additional figures (i.e. 002), because the bread was then produced in another bakery. Basler Brot 1114.116 Beutel 250 g Fit Pan 1114.364 Beutel 400 g Halbweissbrot 1110.207/2
19/230 Beutel 250 g, 500 g, 1
kg Huusbrot 1114.385 Beutel 600 g Huusbrot 1114.384 Beutel 300 g Jowa Bürli (Viererbürli) 1117.155 Beutel 400 g X Pane Passione con Olive (Knuspriges
Stangenbrot) 1114.510 Beutel 380 g
Pane Passione (Knuspriges Stangenbrot)
1111.510 Beutel 420 g
Pane Passione “Rustico” (Knuspriges Stangenbrot)
1111.512 Beutel 380 g
Pariserbrot 1111.520 Beutel 300 g X Pariserli M-Classic 1117.570.3 Beutel 300 g Roggenbrot 1114.650 Beutel 500 g Ruchbrot 1110.129/1
19/130 Beutel 250 g, 500 g, 1
kg Silser Baguette 1111.610 Beutel 250 g Tessiner Brot 1114.810 Beutel 300 g Vollkornbrot 1110.620 Beutel 500 g Achtung! Nur diese Sorte Vollkornbrot!
Verteiler Produkt Art.-No. Verpackung Gewicht
Koscherliste IRGZ - 75 - 27. Januar 2012
Die letzten Änderungen finden Sie unter http://www.irgz.ch