Kalendaro Kalender Calendrier Calendario Calendar … Calendrier Calendario Календарь Kalendaro 2015 January • Januar • Janvier • Enero • Gennaio • Январь

Lingo4you Müller & Pahlow GbRMesse-Allee 204356 [email protected]

Illustrations: Stefanie Czaplawww.creature-feature.com

Coloration: Anna-Sophie Burkhardt

www.lingolia.com

Calendar

KalenderCalendrier

Calendario

Календарь

Kalendaro

2015

www.lingolia.com

January • Januar • Janvier • Enero • Gennaio • Январь • Januaro

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

3

1

4

5

6

7

8

910

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Winter Winter L’hiver El invierno L’inverno Зима Vintro

1 snowman der Schneemannle bonhomme

de neigeel muñeco de nieve il pupazzo di neve снеговик neĝhomo

2 sled der Schlitten la luge el trineo la slitta/lo slittino санки sledo

3 icicle der Eiszapfenla stalactite

de glaceel carámbano il ghiacciolo сосулька glacipendaĵo

4 snow der Schnee la neige la nieve la neve снег neĝo

5 snowball der Schneeball la boule de neige la bola de nieve la palla di neve снежок neĝbulo

6 chairlift der Sessellift le télésiège el telesilla la seggioviaкресельный подъёмник

seĝlifto

7 ice skate der Schlittschuh le patin à glace el patín de hieloil pattino

(per ghiaccio)конёк glitŝuo

8 snowboard das Snowboard le snowboard el snowboard lo snowboard сноуборд neĝtabulo

9 polar bear der Eisbär l’ours blanc (m) el oso polar l’orso biancoбелый

медведьpolusa urso

10 ski der Ski le ski el esquí lo sci лыжа skio

2015

www.lingolia.com

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

February • Februar • Février • Febrero • Febbraio • Февраль • Februaro

3

14

5

6

7

8

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Carnival parade

Die Karnevalsparade

Le défilé du carnaval

El desfile de carnaval

Il carnevaleКарнавальное

шествиеKarnavala procesio

1 carnival floatder

Karnevalswagenle char de carnaval

la carroza il carro di carnevaleкарнавальная

повозкаkarnavala ĉaro

2 flag das Fähnchen le petit drapeau la banderolala bandierina/ bandieruola

флажок flageto

3 costume das Kostüm le déguisement el disfrazil costume

(da carnevale)костюм

maskovesto/ maskerada kostumo

4 garland die Girlande la guirlande el festón la ghirlanda гирлянда festono/girlando

5 food stand der Imbissstand le snack-bar el chiringuitoil camion dei

panini/la paninotecaкиоск-

закусочнаяbufeda budo

6 confetti das Konfetti le confetti el confeti i coriandoli конфетти konfetoj

7 false nose die Pappnasele faux nez en

cartonla narizota

il naso da clown/pagliaccio

клоунский нос klaŭnonazo

8 clown der Clown le clown el payaso il clown клоун klaŭno

9paper

streamerdie Luftschlange le serpentin la serpentina la stella filante серпантин paperserpento

10 bunting der Wimpella guirlande de

fanionsla guirnalda il gagliardetto вымпел vimplo

2015

www.lingolia.com

March • März • Mars • Marzo • Marzo • Март • Marto

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

3

1

4

5

6

7

8

9

102

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Restaurant Das Restaurant Le restaurant El restaurante Il ristorante Ресторан Restoracio

1 waiter der Kellner le serveur el camarero il cameriere официант kelnero

2 cook der Koch le cuisinier el cocinero il cuoco повар kuiristo

3 customer der Gast l’hôte (m) el comensal l’ospite посетитель gasto

4 menu die Speisekarte la carte la carta il menu меню manĝokarto

5 tray das Tablett le plateau la bandeja il vassoio поднос pleto

6 meal das Essen le repas la comida la pietanza/il piatto еда manĝaĵo

7 apron die Schürze le tablier el delantal il grembiule фартук antaŭtuko

8 bill die Rechnung l’addition (f) la cuenta il conto счёт fakturo

9 drink das Getränk la boisson la bebida la bevanda напиток trinkaĵo

10 till die Kasse la caisse la caja la cassa касса kasmaŝino

2015

www.lingolia.com

April • April • Avril • Abril • Aprile • Апрель • Aprilo

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

3

1

4 5

6

78

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Spring Der Frühling Le printemps La primavera La primavera Весна Printempo

1 butterfly der Schmetterling le papillon la mariposa la farfalla бабочка papilio

2 frog der Frosch la grenouille la rana la rana лягушка rano

3 nest das Nest le nid el nido il nido гнездо nesto

4 egg das Ei l’œuf (m) el huevo l’uovo яйцо ovo

5 chick das Küken le poussin el pollito il pulcino цыплёнок kokido

6 tulip die Tulpe la tulipe el tulipán il tulipano тюльпан tulipo

7 daffodil die Osterglocke la jonquille el narciso il narciso нарцисс narciso

8 rabbit der Hase le lièvre la liebre il coniglio заяц leporo

9ladybird/ ladybug

der Marienkäfer la coccinelle la mariquita la coccinella божья коровка kokcinelo

10 lamb das Lamm l’agneau (m) el cordero l’agnello ягнёнок ŝafido

2015

www.lingolia.com

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

May • Mai • Mai • Mayo • Maggio • Май • Majo

3

14

5

6

7

8

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Park Der Park Le parc El parque Il parco Парк Parko

1 path der Weg le chemin el camino il sentiero дорожка vojo

2 bench die Bank le banc el banco la panchina скамейка benko

3 tree der Baum l’arbre (m) el árbol l’albero дерево arbo

4 bush der Strauch l’arbuste (m) el arbusto il cespuglio куст arbusto

5 pond der Teich l’étang (m) el estanque il laghetto пруд lageto

6 fountain der Springbrunnen la fontaine la fuente la fontana a zampillo фонтан fontano

7 meadow die Wiese la pelouse el césped il prato лужайка herbejo

8 duck die Ente le canard el pato l’anatra утка anaso

9 fish der Fisch le poisson el pez il pesce рыба fiŝo

10 pigeon die Taube le pigeon la paloma la colomba голубь kolombo

2015

www.lingolia.com

June • Juni • Juin • Junio • Giugno • Июнь • Junio

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

3

1

4

5

6

7

89

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Birthday Der Geburtstag L’anniversaire Cumpleaños Il compleanno День рождения Naskiĝtago

1 age das Alter l’âge (m) la edad l’età/anni возраст aĝo

2birthday present

das Geburtstagsge-schenk

le cadeau d’anniversaire

el regalo il regalo подарокnaskiĝtaga

donaco

3birthday

carddie Glückwunsch-

kartela carte

d’anniversairela tarjeta de felicitación

il biglietto d‘auguri

поздравительная открытка

naskiĝtaga karto

4 bouquet der Blumenstraußle bouquet de

fleursel ramo de flores il mazzo di fiori букет bukedo

5 candle die Kerze la bougie la vela la candela свечка kandelo

6 ribbon das Geschenkband le bolduc la cinta il nastro da regalo упаковочная лента rubando

7wrapping

paperdas Geschenkpapier le papier cadeau el papel de regalo la carta da regali упаковочная бумага donacpapero

8 guest der Gast l’invité el invitado l’ospite гость gasto

9 balloon der Luftballonle ballon de baudruche

el globo il palloncino воздушный шарик aerbalono

10 bow die Schleife le nœud el lazo il fiocco бант banto

2015

www.lingolia.com

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

3

1

4

5

6

7

8

9

10

2

July • Juli • Juillet • Julio • Luglio • Июль • Julio

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Building site Die Baustelle Le chantier Las obras Il cantiere Стройка Konstruejo

1 crane der Kran la grue la grúa la gru подъёмный кран gruo

2 excavator der Bagger la pelleteuse la excavadora la ruspa экскаватор elkavatoro

3 dumper truck der Kipplaster le camion benneel camión volquete

l’autocarro/il camion ribaltabile

самосвал ŝutkamiono

4 barrier die Absperrung la clôture la valla la transenna ограждение baraĵo/barilo

5 pipe das Rohr le tuyau el tubo il tubo труба tubo

6construction

workerder Bauarbeiter

l’ouvrier du bâtiment (m)

el obrero de la construcción

il lavoratore edile/il muratore

строитель konstrulaboristo

7concrete

mixerder Betonmischer la bétonnière la hormigonera la betoniera бетономешалка betonmiksilo

8 brick der Ziegelstein la brique el ladrillo il mattone кирпич briko

9 trowel die Maurerkelle la truelle la espátula la cazzuola мастерок trulo

10 hard hat der Helm le casque el casco l’elmetto каска kasko

2015

www.lingolia.com

August • August • Août • Agosto • Agosto • Август • Aŭgusto

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

3

1

4

5

6

7

8

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Summer Der Sommer L’été El verano L‘estate Лето Somero

1 sun die Sonne le soleil el Sol il sole солнце suno

2 sunglasses die Sonnenbrilleles lunettes de

soleil (fpl)las gafas de sol gli occhiali da sole солнечные очки sunokulvitroj

3 hammock die Hängematte le hamac la hamaca l’amaca гамак hamako

4 beach chair der Liegestuhl la chaise longue la tumbona la sedia a sdraio шезлонг kuŝseĝo

5 palm tree die Palme le palmier la palmera la palma пальма palmo

6 picnic das Picknick le pique-nique el picnic il picnic пикник pikniko

7 sunscreen die Sonnencreme la crème solaire la crema solar la crema solareсолнцезащитный

кремsunkremo

8 ice-cream das Eis la glace el helado il gelato мороженое glaciaĵo

9 beach ball der Wasserball le ballon de plage el balón hinchableil pallone da

spiaggiaнадувной мяч pilko

10 swim ring der Schwimmreifen la bouée el flotadoril salvagente/ la ciambella

плавательный круг naĝringo

2015

www.lingolia.com

September • September • Septembre • Septiembre • Settembre • Сентябрь • Septembro

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

3

1

4

5

6

78

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Hairdresser’s Der Friseur Le coiffeur La peluquería Il parrucchiere Парикмахер Frizejo

1 hairdryer der Föhn le sèche-cheveux el secador de mano il fon/l’asciugacapelli фен harsekigilo

2 curler der Lockenwickler le bigoudi el rulo il bigodino бигуди buklilo

3 scissors die Schere les ciseaux (mpl) las tijeras le forbici ножницы tondilo

4 brush die Bürste la brosse à cheveux el cepillo la spazzola щётка harbroso

5 hairdresser die Friseurin la coiffeuse la peluquera la parrucchiera парикмахер frizistino

6 shampoo das Shampoo le shampooing el champú lo shampoo шампунь ŝampuo

7 comb der Kamm le peigne el peine il pettine расчёска kombilo

8 hood dryer die Trockenhaube le casque el secador il casco сушуарharsekiga

kasko

9 ponytail der Zopf la queue-de-cheval la coleta la treccia хвостик harvosto

10 hairstyle die Frisur la coiffure el peinadola pettinatura/l’acconciatura

прическаhararanĝo/

frizaĵo

2015

www.lingolia.com

October • Oktober • Octobre • Octubre • Ottobre • Октябрь • Oktobro

3

1

4

5

6

7

8

9

10

2

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Halloween Halloween Halloween Halloween Halloween Хеллоуин Haloveno

1 bat die Fledermaus la chauve-souris el murciélago il pipistrello летучая мышь vesperto

2 witch die Hexe la sorcière la bruja la strega ведьма sorĉistino

3 wizard der Zauberer le magicien el mago il mago волшебник sorĉisto

4 coffin der Sarg le cercueil el ataúd la bara гроб ĉerko

5 ghost das Gespenst le fantôme el fantasma il fantasma привидение fantomo

6 monster das Monster le monstre el monstruo il mostro монстр monstro

7 vampire der Vampir le vampire el vampiro il vampiro вампир vampiro

8 mummy die Mumie la momie la momia la mummia мумия mumio

9 devil der Teufel le diable el diablo il diavolo чёрт diablo

10 werewolf der Werwolf le loup-garou el hombre lobo il lupo mannaro оборотень homlupo

2015

www.lingolia.com

November • November • Novembre • Noviembre • Novembre • Ноябрь • Novembro

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

3

1

4

5

6

7

8

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Autumn Der Herbst L’automne El otoño L’autunno Осень Aŭtuno

1 kite der Drachen le cerf-volant la cometa l’aquiloneвоздушный

змейkajto

2 squirrel das Eichhörnchen l’écureuil (m) la ardilla lo scoiattolo белка sciuro

3 leaves das Laubles feuilles mortes

(fpl)el follaje il fogliame листва foliaro

4 leaf-rake der Laubbesen le râteau à feuilles el rastrillo il rastrello грабли folirastilo

5 pumpkin der Kürbis le potiron la calabaza la zucca тыква kukurbo

6bunch of

grapesdie Weintraube la grappe de raisin el racimo de uvas il grappolo d’uva виноград grapolo

7 maize der Mais le maïs el maíz il mais кукуруза maizo

8 puddle die Pfütze la flaque el charco la pozzanghera лужа flako

9 hedgehog der Igel le hérisson el erizo il riccio ёж erinaco

10 umbrella der Regenschirm le parapluie el paraguas l’ombrello зонт (pluv)ombrelo

2015

www.lingolia.com

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

December • Dezember • Décembre • Diciembre • Dicembre • Декабрь • Decembro

3

1 4

5 6

7

8

9

10

2

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Christmas Weihnachten Noël la Navidad Il Natale Рождество Kristnasko

1Christmas

treeder

Weihnachtsbauml’arbre de Noël (m) el árbol de Navidad l’albero di natale

рождественская ёлка

kristnaska arbo

2 ornamentdie

Weihnachtskugella boule de Noël la bola de Navidad

la sfera per l’albero di natale

ёлочный шарkristnaska glob(et)o

3 Santa Clausder

Weihnachtsmannle père Noël Papá Noel babbo Natale

Дед Мороз (Санта-Клаус)

Sankta Nikolao

4 nutcracker der Nussknacker le casse-noisettes el cascanueces lo sciaccianoci щелкунчик nuksrompilo

5 angel der Engel l’ange (m) el ángel l’angelo ангелочек anĝelo

6 wreathder

Weihnachtskranzla couronne de Noël la corona navideña

la corona dell’Avvento

рождественский венок

adventa krono

7 fireplace der Kamin la cheminée la chimenea il camino камин kameno

8holiday lights

die Lichterkettela guirlande lumineuse

la iluminación le lucette di Natale гирлянда lumgirlando

9Christmas

carddie

Weihnachtskartela carte de Noël la tarjeta de Navidad

il biglietto di Natale

рождественская открытка

kristnaska karto

10 presentdas Weihnachtsge-

schenkle cadeau de Noël el regalo navideño il regalo di Natale

рождественский подарок

kristnaska donaco

www.lingolia.com

English Deutsch Français Español Italiano Pусский Esperanto

Days of the Week

WochentageLes jours de la semaine

Los días de semana

Giorni della settimana

Дни недeли Semajntagoj

Monday Montag lundi lunes lunedì понедельник lundo

Tuesday Dienstag mardi martes martedì вторник mardo

Wednesday Mittwoch mercredi miércoles mercoledì среда merkredo

Thursday Donnerstag jeudi jueves giovedì четверг ĵaŭdo

Friday Freitag vendredi viernes venerdì пятница vendredo

Saturday Samstag samedi sábado sabato суббота sabato

Sunday Sonntag dimanche domingo domenica воскресенье dimanĉo