Top Banner
1 2010. február ÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓ ÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓ ÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓ ÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓ a 4 a 4 a 4 a 4-5-6-7. olda 7. olda 7. olda 7. oldalon lon lon lon Várjuk jelentkezésüket! Várjuk jelentkezésüket! Várjuk jelentkezésüket! Várjuk jelentkezésüket! Töltse együtt klubjuk a Töltse együtt klubjuk a Töltse együtt klubjuk a Töltse együtt klubjuk a nyarat. Pihenjenek, nyarat. Pihenjenek, nyarat. Pihenjenek, nyarat. Pihenjenek, érezzék jól magukat. érezzék jól magukat. érezzék jól magukat. érezzék jól magukat. Unokákat, családtagokat Unokákat, családtagokat Unokákat, családtagokat Unokákat, családtagokat is szívesen látunk. is szívesen látunk. is szívesen látunk. is szívesen látunk. Már most tervezze meg Már most tervezze meg Már most tervezze meg Már most tervezze meg nyári programját. nyári programját. nyári programját. nyári programját. KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT (cikk a 10. oldalon)
14

KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

Feb 16, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

1

2010. február

ÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓÜDÜLÉSI TÁJÉKOZTATÓ a 4a 4a 4a 4----5555----6666----7. olda7. olda7. olda7. oldalonlonlonlon

Várjuk jelentkezésüket! Várjuk jelentkezésüket! Várjuk jelentkezésüket! Várjuk jelentkezésüket! Töltse együtt klubjuk a Töltse együtt klubjuk a Töltse együtt klubjuk a Töltse együtt klubjuk a

nyarat. Pihenjenek, nyarat. Pihenjenek, nyarat. Pihenjenek, nyarat. Pihenjenek, érezzék jól magukat. érezzék jól magukat. érezzék jól magukat. érezzék jól magukat.

Unokákat, családtagokat Unokákat, családtagokat Unokákat, családtagokat Unokákat, családtagokat is szívesen látunk.is szívesen látunk.is szívesen látunk.is szívesen látunk.

Már most tervezze meg Már most tervezze meg Már most tervezze meg Már most tervezze meg nyári programját.nyári programját.nyári programját.nyári programját.

KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT (cikk a 10. oldalon)

Page 2: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

2

Pannónia Alkony Életbiztosítás: A kegyelet biztonsága!

A szépkorúakat leginkább foglalkoztató kérdés, miként gondoskodjanak szeretteikrıl

és az illı, méltósággal együtt járó búcsúzásról.

Ideális megoldást nyújtunk az Ön számára, • hogy becsületes életéhez méltó végtisztességben részesüljön • ha szeretné levenni szerettei válláról az utánjárással és komoly és váratlan anyagi

kiadásokkal járó terheket • ha biztos akar lenni abban, hogy olyan emléket hagy maga után, amelyet szeretne • ha kamatadó- és illetékmentesen kíván családjáról, unokáiról gondoskodni.

A CIG Pannónia Életbiztosító Zrt. összefogva és együttmőködve a Budapesti Temetkezési Intézettel, valamint a megyék meghatározó kegyeleti szolgáltatóival útjára indította a Pannónia Alkony Életbiztosítást az ehhez kapcsolódó kegyeleti szolgáltatással. Távlati elképzelésünk ezzel a kezdeményezéssel, hogy közösségi és közérdekő célkitőzéseket is szolgáljunk. A családok egyik legnagyobb problémájának megoldásához szeretnénk érdemi segítséget adni. A Pannónia Alkony Életbiztosítás középpontjában a kegyeleti, végtisztességi szolgáltatás áll, melyet felkészült partnereink európai színvonalon teljesítenek. Az életbiztosítás útjára indításával egyben kultúraváltást, szemléletformálást is szeretnénk szolgálni. Ez a misszió hagyományok és elızmények hiányában is ahhoz kíván hozzájárulni, hogy a hazai közgondolkodásban váljék természetessé, hogy az ilyen körbe tartozó, nehéz kérdésekrıl is beszélni tudjunk. Mindez azért rendkívül fontos, mivel hosszú távú, elıretekintı öngondoskodással a családok elkerülhetik azt a váratlanul jelentkezı, rendkívül magas költséget – és az ehhez kapcsolódó hivatalos utánjárást –, melyet az elhunyt családtag méltó módon történı eltemettetése általában jelent.

Az évek óta folyamatosan emelkedı temetési költségek terheinek elkerüléséhez, illetve jelentıs mérsékléséhez nyújt igazi segítséget az Alkony Életbiztosítás, mely mindenki számára elérhetı. Kijelenthetı, hogy a Pannónia Alkony Életbiztosítás a családok biztosítása, melynek keretében bárki felelısen, elıretekintı öngondoskodással - akár 20 évre elıtekintve - megoldhatja a mindannyiunkat oly mélyen érintı egyik legnagyobb problémát. Megtiszteltetésnek tekintjük, hogy hiteles, felelısségteljes, a bizalmat, és az emberséget középpontba állító értékesítési partnereink körében üdvözölhetjük a Budapesti Temetkezési Intézetben, valamint a megyék, megyei jogú városok meghatározó kegyeleti szolgáltatóinál tevékenykedı kollégákat, akik méltán élvezik a lakosság és a családok bizalmát. Kérdéseivel forduljon bizalommal a CIG Pannónia Életbiztosító Zrt. Ügyfélszolgálatához, ahol kollégánk a kedvezményes díjszabású 06-40-555-888-as számú telefonon, illetıleg az [email protected] elektronikus levelezési címen várja az Önök megtisztelı megkeresését. Weboldal: www.pannoniaalkony.hu Társaságunk termékét nagy felelısséggel és hozzáértéssel értékesíti a CIG biztosító és kiemelt partnere: a Money & More Pénzügyi Tanácsadó Zrt. Partnerünk elérhetısége: www.moneyandmore.hu

Page 3: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

3

Életet az éveknek 2010. február Kedves Klubtagok!

Mindenekelıtt engedjétek meg, hogy mindannyiunk nevében boldog születésnapot kívánjak Országos Elnökségünk alelnökének, Varga Ferencnek. Drága Feri! 90. születésnapod alkalmából kívánok neked

jó egészséget, örömöket szeretteid, barátaid, klubtársaid körében! Legyél még sokáig velünk! Hozzál derőt, szépséget, színes történeteket, verseket és prózát nekünk! És persze, szakértelmet, hiszen pénzügyi-gazdasági tapasztalatodra, tudásodra építve sok értéket adtál már eddig is közösségünknek. Isten éltessen

egészségben! A 2010. év feladatainak elıkészítése megkezdıdött. Február közepén tartjuk azt a megyei elnökökkel kibıvített ülésünket, melyen elıkészítjük a tavaszi közgyőlést. Egyrészt megtárgyaljuk a 2009. évi beszámoló anyagát, másrészt összeállítjuk a 2010. évi munkatervi programot. Mind az értékelés anyagát, mind pedig, a 2010. év munkaprogramját megküldjük Szövetségünk nagy tapasztalattal rendelkezı, egészségük miatt munkánk mindennapjaiban szerepet vállalni már kevesebbet tudó tagjainak is. Véleményükre, észrevételeikre mindig számíthatunk. Az évnyitó rendezvény kiemelt támogatója, a Richter Gedeon. Támogatásuk teszi lehetıvé, hogy az évet kellemes körülmények között, méltó módon nyithassuk meg. Köszönet érte. Ebben az évben talán a korábbi évekhez képest is nagyobb szükségünk lesz együttmőködı partnereinkre. Az idısszervezeteknek nem könnyő pályázati forrásokhoz jutni. Büszkék lehetünk azonban arra, hogy Szövetségünknek számos olyan partnere van a piaci szereplık körében, akikkel együttmőködve értékes programokat valósíthatunk meg. Ezek közé taroznak az egészségügyi témájú elıadássorozatok; a különbözı szőrıvizsgálatok; a filmklubok; sportvetélkedık; az üdülések, stb. Folyamatosan keressük azokat a partnereket, akik az idıseknek nyújtanak szolgáltatásokat. Igyekszünk az idısek életét megkönnyítı termékeket, szolgáltatásokat bemutatni. Célunk, hogy azokat minél többen ismerjék meg. Nemcsak mi keressük a partnereket, hanem ık is keresnek bennünket. Gyakran tanácsaink, észrevételeink hozzájárulnak a termék fejlesztéséhez, pontosabb célba jutásához. Munkánkat különösen elismerik, amikor az idısek társadalmától korábban idegen termékek bevezetéséhez nyújtunk nagy körültekintéssel, társaink szokásainak biztos ismeretében segítséget. Ilyen elismerést kaptunk a Pannónia Biztosítótól, amikor az Alkony Program megismertetéséhez nyújtottunk segítséget. Mindannyian tudjuk, mennyire fájdalmas, amikor elveszítjük valamelyik családtagunkat. A fájdalmat fokozhatja, ha nem tudjuk megadni a méltó búcsúzás esélyét. Bizony sokszor szembesülünk azzal, hogy idıs tagjaink minden körültekintés ellenére sem tudják anyagilag fedezni a temetés költségeit. Különösen nehéz helyzetben vannak azok a tagjaink, akik hozzátartozója hosszas ápolás, kórházi kezelést követıen megy el. Sajnos, a kezelés, a szeretett hozzátartozó ápolásának, gondozásának a megoldása is gyakran jelentıs összegeket igényel. A lelki, az anyagi terhek csökkentése érdekében, a méltó végtisztesség megadása érdekében köszönjük a Biztosítónak az együttmőködést. A partnerek között említhetjük az Idısügyi Tanácsot is. Tagjainktól sok pozitív visszajelzést kapunk az Idıs Akadémiák rendezvénysorozatáról. Az Akadémia az idıs nemzeti stratégia bemutatására vállalkozott. Kiváló elıadók segítik az elızmények, a jövıt meghatározó elgondolás értelmezését. Sokan azt jelzik vissza, jó lett volna, ha ezek az „iskolák” folyamatosan mőködnének. Ígérem, azon leszünk, hogy legyen folytatása! Hegyesiné Orsós Éva, elnök

A Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége várja az SZJA 1 % felajánlásokatSZJA 1 % felajánlásokatSZJA 1 % felajánlásokatSZJA 1 % felajánlásokat.

A felajánlott összeget országos, megyei rendezvényeink támogatásához szeretnénk felhasználni.

Adószámunk: 19012377-2-41

Page 4: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

4

TÁJÉKOZTATÓ A 2010. ÉVI KEDVEZMÉNYES GYÓGYÜDÜLÉSRİL

Nyugdíjasklubok és Idısek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége (Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3., tel/fax: 06/1/327-0118, email: [email protected])

Kérjük a tisztelt klubvezetıket, hogy az üdülési lehetıségekrıl szíveskedjenek a tagságot tájékoztatni.

BEREKFÜRDİ Berekfürdı csodálatos gyógyvizérıl ismert. Az 1928-ban fúrt kút 56 Celsius fokos alkáli hidrogénkarbonátos, jódos gyógyvizet szolgáltat, mintegy 1,5 m3-t percenként. A több mint 50 év alatt kialakult tapasztalat bebizonyította, hogy a víz igen jó hatású a mozgásszervi megbetegedésekben /gerinc, csípı, térdizületi meszesedések) szenvedıknek, és alkalmas a balesetek utáni rehabilitációra is. A községben 6 medencés szabadstrand és 2 medencés fedett termálfürdı üzemel. Itt már nemcsak fürödni lehet, hanem a betegek szükség szerint igénybe vehetik a szauna, súlyfürdı, masszázs, elektroterápiás és víz alatti sugármasszázs szolgáltatásokat is. Berekfürdı megközelíthetı: Budapesten keresztül utazók Szolnok – Debrecen irányába közlekedı minden olyan személyszállító vonattal, amely Karcag állomáson megáll. Majd onnan Volán autóbusszal Berekfürdıre.

Elhelyezés: magánházakban közös fürdıszobával ellátott 2-3 ágyas, illetve 2-3 ágyas fürdıszobás szobákban

Üdülési díj: Az üdülési díjak nem tartalmazzák az idegenforgalmi adót.

ELİ- ÉS UTÓSZEZONBAN (2010. április 06-tól – május 31-ig és augusztus 31-tıl - október 12-ig) közös fürdıszobás szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 19.600 Ft/fı/7nap/6éj 14.700 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 20.600 Ft/fı/7nap/6éj 15.700 Ft/fı/7nap/6éj

fürd ıszobával rendelkezı szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 23.000 Ft/fı/7nap/6éj 18.100 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 24.000 Ft/fı/7nap/6éj 19.100 Ft/fı/7nap/6éj

FİSZEZONBAN (2010. június 01-tıl – augusztus 30-ig)

közös fürdıszobás szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 20.800 Ft/fı/7nap/6éj 15.900 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 21.800 Ft/fı/7nap/6éj 16.900 Ft/fı/7nap/6éj

fürd ıszobával rendelkezı szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 24.000Ft/fı/7nap/6éj 19.100 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 25.000 Ft/fı/7nap/6éj 20.100 Ft/fı/7nap/6éj

Étkezés a Park étteremben. Csoportkedvezmény: 20 fı részvevı esetén a 20. fı számára ingyenes üdülést biztosítunk.

Page 5: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

5

CSERKESZİLİ Cserkeszılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélységő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszerőségét. A nagyhatású gyógyvíz több évtizedes tapasztalatok alapján bizonyította gyógyhatását, az alkálikloridos, hidrogénkarbonátos vize hivatalos gyógyvíz-minısítéssel rendelkezik. A teljesen felújított gyógy- és strandfürdıben eredményesen gyógyíthatók a krónikus mozgásszervi, reumatikus betegségek, valamint a nıgyógyászati bántalmak. A gyógyulni vágyók kényelmét szolgálja a helyben történı orvosi rendelés, a fizióterápiás, illetve a masszázs, vízsugármasszázs kezelések. Elhelyezés: magánházakban közös fürdıszobával ellátott 2-3 ágyas, illetve 2-3 ágyas fürdıszobás szobákban

Üdülési díj: Az üdülési díjak nem tartalmazzák az idegenforgalmi adót.

ELİ- ÉS UTÓSZEZONBAN (2010. április 06-tól – május 31-ig és augusztus 31-tıl - október 12-ig) közös fürdıszobás szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 22.400 Ft/fı/7nap/6éj 17.500 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 23.400 Ft/fı/7nap/6éj 18.500 Ft/fı/7nap/6éj

Kiemelt besorolású közös fürdıszobás szobákban ebéddel ebéd nélkül Tag és hozzátartozója: 23.900 Ft/fı/7nap/6éj 19.000 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 24.900 Ft/fı/7nap/6éj 20.000 Ft/fı/7nap/6éj

fürd ıszobával rendelkezı szobákban

ebéddel ebéd nélkül Tag és hozzátartozója: 26.300 Ft/fı/7nap/6éj 21.400 Ft/fı/7nap/6éj

Nem tag (nyugdíjas): 27.300 Ft/fı/7nap/6éj 22.400 Ft/fı/7nap/6éj

FİSZEZONBAN (2010. június 01-tıl – augusztus 30-ig)

közös fürdıszobás szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 23.400 Ft/fı/7nap/6éj 18.500 Ft/fı/7nap/6éj Nem tag (nyugdíjas): 24.400 Ft/fı/7nap/6éj 19.500 Ft/fı/7nap/6éj

Kiemelt besorolású közös fürdıszobás szobákban ebéddel ebéd nélkül Tag és hozzátartozója: 24.900 Ft/fı/7nap/6éj 20.000 Ft/fı/7nap/6éj Nem tag (nyugdíjas): 25.900 Ft/fı/7nap/6éj 21.000 Ft/fı/7nap/6éj

fürd ıszobával rendelkezı szobákban

ebéddel ebéd nélkül

Tag és hozzátartozója: 27.300 Ft/fı/7nap/6éj 22.400 Ft/fı/7nap/6éj Nem tag (nyugdíjas): 28.300 Ft/fı/7nap/6éj 23.400 Ft/fı/7nap/6éj

Étkezés a Nádas étteremben.

Csoportkedvezmény: 20 fı részvevı esetén a 20. fı számára ingyenes üdülést biztosítunk.

Page 6: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

6

HAJDÚSZOBOSZLÓ Hajdúszoboszló a Dél-hajdúság területén fekszik, az Alföldön, Budapesttıl 200 km-re, Debrecentıl 20 km-re. Itt található Magyarország egyik legnagyobb fürdıje. Az 1100 m mélyrıl a felszínre törı 73 Celsius fokos termálvíz igen gazdag konyhasó-, jód-, és brómtartalmánál fogva, alkalmas - többek között - idült mozgásszervi betegségek gyógyítására. Fürdı- és inhalációs kúraként több bel-, bır- és nıgyógyászati megbetegedésre is jó hatást gyakorol. Hajdúszoboszlót a „reumások Mekkája”-ként is szokták emlegetni, a város már nyolcvan éve, a hévíz felszínre törése óta fogadja a fürdızni és gyógyulni vágyó vendégeket. A város és környéke kisebb-nagyobb kirándulásokra csábítják az ideérkezıket: debreceni városlátogatás, puszta-program a Hortobágyon, kirándulás Egerbe, Tokajba, a borok városába, tiszai hajókázás. A fürdıváros megközelíthetısége ideális. Vasúton azért könnyő ide utazni, mert a Budapest-Debrecen-Nyíregyháza-Záhony fıvonal mentén található. A várost elkerülı, de közvetlenül Hajdúszoboszlóra leágazó négyes számú fıközlekedési útvonalon is egyszerően elérhetı a város.

Elhelyezés: Apartmanházban ( közös fürdıszobával ellátott 2-3 ágyas szobákban), illetve Panzióban (fürdıszobás 2-3 ágyas szobákban)

Üdülési díj: Az üdülési díjak nem tartalmazzák az idegenforgalmi adót.

ELİ- ÉS UTÓSZEZONBAN (2010. május 31-ig és augusztus 31-tıl)

Magánházban közös fürdıszobás szobákban (2 szobához 1 fürdıszoba)

ebéddel vagy vacsorával étkezés nélkül Tag és hozzátartozója: 24.200 Ft/fı/8nap/7éj 17.400 Ft/fı/8nap/7éj Nem tag (nyugdíjas): 25.200 Ft/fı/8nap/7éj 18.400 Ft/fı/8nap/7éj

Étkezés az üdülıház melletti étteremben. Az üdülıház felszerelt konyhával rendelkezik.

Panzióban fürdıszobával rendelkezı szobákban, félpanziós ellátással (reggeli és vacsora)

reggelivel és vacsorával Tag és hozzátartozója: 25.900 Ft/fı/8nap/7éj

Nem tag (nyugdíjas): 26.900 Ft/fı/8nap/7éj

Étkezés a Panzióban.

FİSZEZONBAN (2010. június 01-t ıl – augusztus 31-ig)

Magánházban közös fürdıszobás szobákban (2 szobához 1 fürdıszoba)

ebéddel vagy vacsorával ebéd nélkül Tag és hozzátartozója: 25.200 Ft/fı/8nap/7éj 18.400 Ft/fı/8nap/7éj Nem tag (nyugdíjas): 26.200 Ft/fı/8nap/7éj 19.400 Ft/fı/8nap/7éj

Étkezés az üdülıház melletti étteremben. Az üdülıház felszerelt konyhával rendelkezik.

Panzióban fürdıszobával rendelkezı szobákban, félpanziós ellátással (reggeli és vacsora)

reggelivel és vacsorával Tag és hozzátartozója: 26.900 Ft/fı/8nap/7éj Nem tag (nyugdíjas): 27.900 Ft/fı/8nap/7éj

Étkezés a Panzióban.

Csoportkedvezmény: 20 fı részvevı esetén a 20. fı számára ingyenes üdülést biztosítunk.

Page 7: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

7

ZALAKAROS - HOTEL TERMÁL LIGET** Zalakaros a Balatontól 25 km-re délnyugatra fekszik, Nagykanizsától 18 km-re helyezkedik el. Zalakaros kedvelt és ismert termálfürdıjének vize jód-, bróm- és kéntartalma miatt kiválóan alkalmas reumás megbetegedések, mozgásszervi problémák, nıgyógyászati panaszok kezelésére. Két fedett csarnok és tíz szabadtéri medence várja a vendégeket. Gyógykezelések igénybevétele orvosi vélemény alapján javasolt.

Elhelyezés: kényelmes, otthonos, csendes kétágyas fürdıszobás, színes televízióval, telefonnal felszerelt szobákban, turnusváltás csütörtöki napokon.

Térítési díj:

Idıszak reggelivel 2010. 04.01. - 04.29. és 09.23. - 09.30. között 13.990 Ft/fı/8nap/7éj 2010. 04.29. - 05.20. és 09.09. - 09.23. között 14.990 Ft/fı/8nap/7éj 2010. 05.20. - 07.01. és 08.22. - 09.09. között 19.990 Ft/fı/8nap/7éj 2010. 07.01. - 08.22. között 22.990 Ft/fı/8nap/7éj 2010. 04.02. - 04.05. között (Húsvét) 9.990 Ft/fı/3nap/2 éj 2010. 04.02. - 04.05. között (Húsvét) 11.990 Ft/fı/4nap/3 éj 2010. 05.21. - 05.24. között (Pünkösd) 8.990 Ft/fı/3nap/2 éj 2010. 05.21. - 05.24. között (Pünkösd) 11.490 Ft/fı/4nap/3 éj 2010. 08.19. - 08.22. között (Augusztus 20.) 9.990 Ft/fı/3nap/2 éj 2010. 08.19. - 08.22. között (Augusztus 20.) 12.900 Ft/fı/4nap/3 éj

Vacsora felár minden szezonban: 1400 Ft/fı/alkalom. Egyfıs felár: 30%. Az idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendı! Üdülési csekket elfogadnak.

***

Az üdülési igény bejelentésének, a jelentkezés módj a: Az üdülési igényt - a lehetı legrövidebb idın belül írásban kérjük a Nyugdíjasklubok és Idısek "Életet az éveknek" Országos Szövetsége részére postán a 1053 Budapest, Királyi Pál u. 20. I/3 címre. Kérjük, hogy mellékeljenek 2 db - postai díjszabásban meghatározott értékő - bélyeggel ellátott borítékot. Az adminisztráció megkönnyítése érdekében a felbélyegzett borítékot ne címezzék meg! Az üdülési igényben a következı adatokat kell feltüntetni:

- a kért üdülés helye, idıpontjai, - igénylık neve, születési éve, lakcíme, telefonszáma, - Szövetségünknek tagja-e, vagy sem, ha klubtag melyik klubnak a tagja.

Az üdüléssel kapcsolatban felvilágosítást adunk minden héten hétfıtıl csütörtökig 9.00 és 14.00 óra között a következı telefonszámon 06/1/327-0118, vagy tel/fax/ 06/1/327-0119.

Elérhetıség: Nyugdíjasklubok és Idısek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3. Tel/fax: 06/1/327-0118 Email: [email protected] Honlap: www.eletetazeveknek.hu

Page 8: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

8

Nyugdíjasklubok és Idısek „Életet az éveknek” Fejér Megyei és Székesfehévári Szervezetének klubvezetıi

kimagasló munkájuk elismeréseként az Idısek Világnapja alkalmából Díszoklevél elismerésben részesültek. A kitüntetéseket Dr. Balogh Ibolya, a Fejér Megyei Közgyőlés Elnöke és Márton Zoltán, a Székesfehérvári Esélyek Háza Igazgatója adta át. Elismerésben részesült Petrovicsné Gurics Terézia, a dunaújvárosi Technikum Városrész Baráti Kör Egyesület elnöke, Halász Józsefné, a bicskei Barátság Nyugdíjasklub volt elnöke, Halász Andrásné, a zámolyi İszidı Nyugdíjasklub elnöke. „Esély Díj” elismerésben részesítette, az Egyenlı Esélyek Esélyegyenlıségi Szakmai Egyesület a VI. Esélyegyenlıségi Hónap során végzett kiemelkedı munkájának elismeréseként Rubina Sándort, az „Életet az éveknek” Klubszövetség Fejér Megyei és Székesfehérvári Szervezetének elnökét.

Beremendi Nyugdíjasklub 2009. október 23-án ünnepelte 15. éves jubileumát. Ünnepi köszöntıt Molnár János

klubvezetı mondott, majd Orsokics István Beremend polgármestere és Sípos Imréné, az „Életet az éveknek” Klubszövetség Baranya megyei elnöke köszöntötte az ünnepelteket. A köszöntıket rövid mősor követte, melyben felléptek többek között a beremendi kisdiákok, a vásárosdombói, a kásádi nyugdíjasklub tagjai, valamint a beremendi szociális otthon lakói. Molnár János klubvezetı emléklapok átadásával köszönte meg az alapítók és a klub segítıinek munkáját. A programot vacsora és vidám tánc zárta.

Kásádi Nyugdíjasklubban is megemlékeztek az Idısek Világnapjáról. Schkauth Istvánné klubvezetı nyitotta meg

az igen impozáns rendezvényt, majd Kásád polgármestere és Sípos Imréné Baranya megye elnöke köszöntötte a megjelenteket. Az rövid mősorban a kásádi nyugdíjasklub énekkara és a villányi asszonykórus szerepelt nagy sikerrel. Az ünnepséget közös vacsorával zárták.

z „Életet az éveknek” Klubszövetség Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei klubvezetıi három napos klubvezetıi

tanácskozást tartottak Hajdúszoboszlón. A rendezvényen tájékoztatást adott a Pannónia Alkony Biztosító és az FHB Életjáradék munkatársa. A résztvevıket köszöntötte Román István Nyíregyháza alpolgármestere. A rendezvényen Gidófalvy Albert megyei elnök összegezte az elmúlt idıszakban elért eredményeket, majd az elıvetkezı programokról adott tájékoztatást. Kérdésként merült fel, hogy Szabolcs megye a központi Idısek Világnapjára, mely Budapesten került megrendezésre, miért 2 db jegyet kapott. Szınyi Gáborné, az „Életet az éveknek” Klubszövetség elnökségének képviseletében elmondta, hogy a Klubszövetség az 1186 klubja részére, a NYOK-tól mindösszesen 60 db jegyet kapott, ezt kellett szétosztani.

i Mit Tud Vetélkedıt szerveztek november 14-én Tatabányán a Kertvárosi ÁMK-ban. A verseny

repertoárján szerepelt, magyar népdal, nóta, operett, vers, próza, mese, ballada, monológ, hangszerszólók és kórusok. A zsőriben meghívott szakemberek vettek részt. A jelentkezık száma 40 fı volt. A résztvevık ajándéktárgyat és emléklapot kaptak. A rendezvény az idısek számára sok örömet, sikeres szereplést és tehetségük bemutatását biztosította.

orsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Idısügyi Tanácsa Szent Márton Nap tiszteletére bormustrát

hirdetett a nyugdíjasok részére. A bírálók között megtalálható

volt a Szent Márton Borlovagrend és az István Nádor Borlovagrend tagja is. Az „Életet az éveknek” Megyei Szervezetet tagjai az alábbi helyezést érték el: Oláh Sándor (Miskolc) 1 bronz és 1 ezüst, Tóth Gyula (Miskolc) 1 bronz, Simon Imre (Miskolc) 2 ezüst, Lippai Pál (Miskolc) 1 bronz, Orosz Sándor (Vadna) 1 arany, Varga István (Vadna) 1 ezüst, Bencze Péter (Vadna) 1 ezüst és 1 bronz, Zabori László (Vadna) 2 bronz, Nagy László (Vadna) 1 bronz. Gratulálunk.

lakulásának 40. évfordulóját ünnepelte a Nyíregyházi Mécses Pedagógusklub. A klub tagságának szeretete és

összetartozása mély benyomást tett Szınyi Gáborné BAZ megyei elnökre és Kazai József BAZ megyei elnökhelyettesre, akik az „Életet az éveknek” Klubszövetséget képviselték az ünnepségen. Gidófalvy Albertné klubvezetı beszámolóját mindenki nagy odafigyeléssel hallgatta, mely az elmúlt évek tevékenységét, kirándulásaikat, sikeres szerepléseiket foglalta össze. Gratulálunk.

z „Életet az éveknek” Klubszövetség BAZ Megyei Szervezete 2009. december 10-én ünnepi tanácskozást

tartott Mezıkövesden. Szınyi Gáborné megyei elnök értékelte a 2009. év munkáját. Beszédében kitért a tagdíjfizetési morálra és felhívta a figyelmet, hogy megjelent az Országos Szövetség üdülési felhívása. A tanácskozáson az FHB Életjáradék munkatársa érdekes elıadást tartott az Életjáradéki programról. A nap vidám táncos mősorral zárult. A programot a BAZ megyei önkormányzat támogatta. Köszönet érte.

gy meghitt decemberi délutánon tartotta évzáró ünnepségét a nyírbátori Báthori István Nyugdíjasklub . A nyírbátori alapfokú oktatási intézmény angol tagozatos elsı osztályosai ünnepi mősorral köszöntötték a megjelenteket.

A megalakulásának 30. évfordulóját ünneplı klub közös programokban gazdag sikeres évet tudhat maga mögött. Munkájuk elismeréseként díszoklevelet vehetett át Mike Pálné, Seres Jánosné, Kiss Sándorné, Veres Istvánné és Sersényi Béláné, az „Életet az éveknek” klubszövetség megyei elnökétıl, aki külön köszöntötte a legidısebb klubtagot, Kulcsár Györgynét. A délutánt a nyugdíjasok és a meghívott vendégek versekbıl és vidám jelenetekbıl álló karácsonyi mősora zárta. A színes program után jó hangulatban fogyasztották el az ünnepi ebédet. A legnagyobb öröm a közös ünneplés, a jó hangulatú együttlét volt. Kovácsné Posta Enikı klubvezetı tájékoztatta lapunkat.

örökbálinton megkezdte mőködését az Idısek Tanácsa. A 12 delegáltból álló szervezet legsürgısebbnek az idısek biztonságát és az azzal kapcsolatos teendıket tartja. Az alakuló ülésen a polgármester, Turai István már munkát is

adott a Tanács tagjainak. Azt kérte, hogy a településfejlesztés koncepciójával kapcsolatosan tegyenek javaslatot. Törökbálint jövıje nemcsak a fiatalokon, hanem az idıseken is múlik, jelentette ki a polgármester. Páczi Sándorné, a törökbálinti Munkácsy Mihály Nyugdíjasklub vezetıje az idısekkel való törıdésre, az idısek életét segítı programok és szolgáltatások fontososságára hívta fel a figyelmet, ezen belül is az egyedül élı kis nyugdíjasok segítésére. Az Idısügyi Tanács egyik feladata, hogy az idıseket közvetlenül érintı kérdéseket közvetítse az önkormányzat felé. Szeretnék létrehozni a szomszéd figyelı szolgálatot, mely az idısek biztonságát hivatott elısegíteni, a megelızésre téve a hangsúlyt.

A

A

A

A

K

B

A

A

E

T

Page 9: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

10

Életet az éveknek 2010. február

Új elnök a „Életet az éveknek” Klubszövetség Békés Megyei Szervezetének élén – bemutatkozó –

Dr. Cs Tóth Zoltánné megyei elnök, aki hosszú éveken át vezette a Békés megyei szervezetet, egészségi okok miatt lemondott. Munkáját, elhivatottságát az idısek ügye, az „Életet az éveknek” Klubszövetség célkitőzései mellett ez úton is köszönjük. Továbbra is számítunk támogató együttmőködésére, jó egészséget kívánunk. 2010. január 11-én a megyei klubvezetık közgyőlése többségi szavazattal Árgyelán György nyugalmazott mővelıdési ház igazgatót választotta meg Békés megye elnökének. Árgyelán György, 1951. augusztus 31-én született. Nıs, 3 gyermeke van, kétegyházi lakos. Iskolai végzettsége: gimnáziumi érettségi, fıiskola könyvtár-népmővelés szak, Miskolci Egyetem gazdasági kar, vidékfejlesztı menedzser szak. Aktív korában dolgozott mővelıdési ház igazgatóként, tanácselnökként, polgármesterként, volt országgyőlési képviselı, megyei önkormányzati tag, a nemzetiségi bizottság elnöke, Jelenleg is a Magyar Teleház Szövetség dél-alföldi régió elnöke, országos közmővelıdési szakfelügyelı Célkitőzései:

• Békés megyei idısek, a nyugdíjasklubok, nyugdíjas egyesületek megyei együttmőködésének, civil formájának megteremtése, erısítése, fejlesztése és koordinálása.

• Hozzájárulni a nyugdíjasok és idısek életkörülményeinek javításához, a nyugdíjas szervezetek közösségi életének formálásához, a kultúra, a mővészetek ápolásához, a szabadidı hasznos eltöltéséhez. A megyei szervezetet képessé kell tenni az elnökséggel és a tagegyesületekkel közösen, a

hazánkban és a megyében zajló, állandóan változó körülményekhez, helyzetekhez való rugalmas alkalmazkodásra.

• Tagegyesületeknek, kluboknak folyamatosan segítséget kell nyújtani, a települések szintjén. Meg kell keresni azokat a lehetıségeket, tevékenységi formákat, amelyek által az elvárásoknak, az egyre határozottabban megfogalmazódó igényeknek meg tudnak felelni.

• A 2010. évben elsıdleges cél a megyei szövetség szervezeti életének megerısítése, olyan új kommunikációs csatornák, munkamódszerek, programok kidolgozásával, amelyek az egyesületek és a klubok munkáját segítik.

Alapvetı fontosságú az idısek életét érdemben meghatározó szervezetekkel – megyei nyugdíjas szervezetek, megyei önkormányzat, megyei szakmai szervezetek, a települési önkormányzatok és a tagszervezeteinkkel – az együttmőködés, a feladatmegosztás, az idısek érdekében való közös fellépés, az idısek érdekeinek a megjelenítése és érvényesítése a megye minden szintjén. Az „Életet az Éveknek” Szövetség Békés Megyei Szervezetének kulturális tevékenységét, az idısek kedvezményes üdültetését és a közösségi élet szervezését továbbra is kiemelten erısíteni, fejleszteni és bıvíteni szükséges. Árgyelán György megyei elnököt tisztelettel köszöntjük, munkájához sok sikert kívánunk. Megválasztásához gratulálunk.

***

Hotel Európa gunaras***

HOTEL EURÓPA*** 8 nap/7 éjszakás csomag Akciós szezon: 28.000,- Ft/fı

2009.01.02. - 03.31.

HOTEL EURÓPA*** 5 nap/4 éjszakás csomag Akciós szezon: 16.800,- Ft/fı

2009.01.02. - 03.31.

A csomag tartalmazza a szállást 7 éjszakára, a bıséges reggelit és félpanziós vacsorát a tartózkodás idejére. A hotelben történı elhelyezést elsı sorban azoknak ajánljuk, akiknek fontos a kényelem, az odafigyelés és a

fürdıhöz való közelség.

Programjaink februárra:

Február 6-án egész napos disznóvágás, déli órákban pecsenye, sült máj, hagymás vér, vacsorára orja leves, töltött káposzta, sült kolbász és hurka. Az egész napos programon való részvétel szállóvendégeinknek 2000 Ft/fı. Február 13-án farsangi bál, vacsorával, farsangi fánkkal, hajnalig tartó mulatsággal. Szállóvendégeink részvételi díja 1000 Ft/fı. Torkos csütörtök február 18-án csütörtökön, szállóvendégeink vacsorajegye a dupláját éri és speciálisan összeállított ételsorból választhatnak, italfogyasztásukból pedig 50% kedvezményt kapnak. Torkoskodjanak Önök is!

OEP támogatással kedvezményes fürdıbelépı (200 Ft) és gyógykezelés (100-200 Ft) igényelhetı a gunarasi gyógyfürdıben, elsı orvosi konzultáció egyeztetését vállaljuk, és a kezelések alatt kedvezményes szállást, ellátást

biztosítunk.

Hotel Európa *** Dombóvár-Gunaras, Tó u. 3. Tel: 06/74/463-337, 06/30/348-4218

Email: [email protected] Honlap: www.gunarashotel.hu

Page 10: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

10

Életet az éveknek 2010. február

1o éve virulnak az İszirózsák (fotó a címlapon)A kabai İszirózsa Tánccsoport 1999-ben alakult 8 fıvel, mővészeti vezetıjüknek Erdeiné Olgát kérték fel. Most, amikor 1o évre kell visszatekinteni, nincs könnyő dolga Kiss Lajosnénak, az egyesület vezetıjének, aki az alakulást követı harmadik hónapban csatlakozott a tánccsoporthoz. Együtt táncolnak immár 10 éve, az elsı években, amikor még 8-an voltak tanultak tardonai karikázót, csikós-, és sárközi karikázót. Késıbb a létszám bıvült, s további táncokat tanultak. Meghívták ıket különbözı rendezvényekre, ki-mit-tud-ra, ahol szép sikereket értek el. Jártak a budapesti Láng Mővelıdési Házban országos ki-mit-tud vetélkedın, ahol a kalocsai táncot adták elı. Erre a táncra "kiváló minısítést" kaptak. Voltak Berekfürdın, Cserkeszölın, Egerben, Sopronban, Berkenyén országos és nemzetközi nyugdíjas találkozókon, ahol mindig szép sikerük volt. Sajnos a mővészeti vezetı 6 év után nem tudta tovább tanítani ıket, ma is szeretettel gondolnak rá. 2oo6. óta mővészeti vezetıjük Borbély László, aki a földesi Szélrózsa Tánccsoport aktív tagja. Fiatalsága ellenére nagyon ügyes és kiváló vezetı, sok új táncot tanított a csoportnak: hajdúsági táncok, somogyi tánc és a sárközi karikázó. Ezek mind hagyományırzı táncok. A táncokhoz meg van a megfelelı fellépı ruhájuk és cipıjük, amiket a számos támogatóik segítségével tudtak megvenni.

Jártak Szolnokon, Hatvanban, Sopronban, Létavértesen, Földesen, ahol a táncversenyen elnyerték az elsı díjat és a közönség díjat is. 2oo8-ban Békéscsabán az országos táncversenyen elsı, 2oo9-ben második helyezést értek el. Az „Életet az éveknek” Hajdú-Bihar Megyei Ki Mit Tud Vetélkedıjén megosztva elsı helyezést értek el. A hagyományırzı táncok mellé tanultak modern táncot is, ilyen a country és a sámántánc, melyek fesztiválok, farsangok, találkozók közkedvelt táncai. 2oo9. 11. o7-én rendezték meg a 1o éves jubileumi gálájukat. Városuk polgármestere Szegi Emma köszöntötte az ünnepelteket és a jelenlévıket. Majd az „Életet az éveknek” Hajdú-Bihar megyei szervezetének elnöke, Kocsis Imréné is üdvözölte a résztvevıket. Ezt követte a helybéli és meghívott klubok gratulációja, majd a 8 fı alapító és a jelenlegi 15 fı táncos emléklapot és virágot kapott. Hat fı 1o éves tagságáért emlékplakettet vehetett át. Ezután 2 órás vidám mősor következett. Befejezésül elénekelték a „Szeressük egymást gyerekek” címő dalt és meggyújtották a tortán a 10 szál gyertyát. Köszönet Varga Péternek a csoport fıtámogatójának és mindazoknak, akik segítették az İszirózsa Tánccsoport munkáját. Kiss Lajosné egyesületi vezetı

*** „Dalolva Szép Az Élet” Nótás Egyesület – Szigetszentmiklós 2009. október 21-én II. Országos Nótaverseny szerveztek „Most Mutasd Meg Mit Tudsz” címmel. Két kategóriában 48 versenyzı mérte össze tudását. Neves zsőri Bihari Tóth Zsuzsa, Palojtay Érsek Ágnes és Miklóssy József mővészek értékelték a résztvevık produkcióját. Két kategóriában 12 helyezés került kiadásra. Az igen erıs mezınyben még különdíj és közönség díj is gazdára talált. A Verseny folytatásaként 2009. november 22-

én a Városi Színházban Gála mősort szerveztek. Itt elsı sorban a díjazottak léptek fel, de néhány kitőnı énekes, közöttük Klimó Józsefné, a Nótás Egyesület elnöke is szerepelt. A Gála mősor fellépıi fergeteges sikert arattak, két órán át zengett a dal, ahol a zsőri tagjai is felléptek. DVD ırzi a nagy sikert. Már tervezik a 2010-es versenyt és egy tangóharmonika fesztivált. Klimó Jutka elnök

*** Nógrád megyében is ünnepeltek 2009. október 17-én szép napra ébredtek és a Nyugdíjasklubok és Idısek „Életet az éveknek” Országos Szövetség megalakulásának 20. évfordulójának az ünnepségére gyülekeztek Szécsényben, a Nógrád megyei klubok tagjai. Az Idısek Világnapjával egybekötött rendezvényt a Himnusz elhangzása után a szécsényi İszi Alkony Nyugdíjasklub palotása nyitotta meg. Köszöntötte a vendégeket Szécsény polgármester Serfızı Andrásné, Mihály János, az „Életet az éveknek” Klubszövetség elnökhelyettese, Borenszki Ervin országgyőlési képviselı, Varta Béla, a megyei közgyőlés alelnöke. Oroszi József, az „Életet az éveknek” Klubszövetség Nógrád Megyei elnöke beszédében méltatta a 20 éve alakult szervezet munkáját, a nyugdíjasklubok tevékenységét. Köszöntötte a 80 éven felüli klubtagokat, apró ajándékkal kedveskedve nekik. Minden jelenlévı klubvezetı díszoklevelet vehetett át az évforduló tiszteletére. Az ünnepi asztalra torta is

került. A születésnap zárásaként 380 idıs ember, közülük 100-an a színpadon, lelkesen énekelte a „Szeressük egymást gyerek” címő dalt. A rövid szünet után kezdıdött az Idısek Napi kulturális m ősor. Volt, aki nótacsokrot hozott, volt aki táncot, vagy vidám jelenetet mutatott be. Palotásról az ifjúság is eljött és fergeteges tánccal köszöntötték az idıseket. Egyszóval jól szórakoztak, a kulturális mősor után vidám bál zárta a rendezvényt. Végezetül álljon itt a települések sora, ahonnan érkeztek a klubok: Palotás, Szurdokpüspöki, Buják, Pásztó, Bátonyterenye, Mátraszılıs, Mátraterenye, Zagyvapálfalva, Karancsberény, Karancskeszi, Karancslapujtı, Karancsalja, Nógrádmegyer, Szécsény, Balassagyarmat, Magyarnándor, Bercel. Ismét egy olyan nap volt, mely az idıskor emlékeit megszépíti. Hálás köszönet a szervezıknek, a segítıknek, a résztvevıknek. Vidó Józsefné, a Nógrád megyei szervezet krónikás

Néhány szó a Pilisi Barátság Nyugdíjasklubról A klub 1992. január 18-án alakult. Létszámuk változó, jelenleg 50 fı. Megalakulásuk óta az „Életet az éveknek” Klubszövetség tagjai. Az évek során sok kedves emlék halmozódott fel a klub tagjaiban. Szívesen járnak a Láng Mővelıdési Házba, több alkalommal részt vettek a Ki Mit Tud Vetélkedın, jól sikerült klubtalálkozókon. Voltak Berekfürdın és Cserkeszölın. Szép emlék a Tápiószelén megrendezett Béke Találkozó, melynek elsı rendezvényén ık is ott voltak. és arany tintával írták be

*** nevüket az emlékkönyvbe. Köszönik az „Életet az éveknek” Szövetségnek az üdülési lehetıségeket, a Béres Cseppet, a havi tájékoztatókat az „Életet az éveknek” Hírlevélen keresztül, a hasznos jó tanácsokat és információkat. Sajnos a klub alapító tagjai közül már sokan eltávoztak, de szeretettel és hálával gondolnak rájuk. Tisztelettel köszöntik a Hírlevél olvasóit és a Szövetség valamennyi dolgozóját. Bretka Pálné

Page 11: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

11

Életet az éveknek 2010. február

25 éves Királyhegyesi Nyugdíjas Egyesület

2009. december 3-án a helyi Nyugdíjas Klub/Egyesület tartotta jubileumi ünnepségét a Mővelıdési Házban. A jeles eseményen meghívott vendégként jelen volt többek Dr. Búzás Péter országgyőlési képviselı, Horváth Lajos polgármester, Benákné Bárdi Ilona körjegyzı, Virágh Istvánné, az „Életet az éveknek” Csongrád Megyei Egyesület elnöke, valamint az apátfalvi és a nagyéri nyugdíjas szervezetek küldöttei. Tamási Antal, a Nyugdíjas Egyesület elnöke köszöntötte a résztvevıket, ünnepi beszédében pedig felidézte alakulásuk körülményeit és az elmúlt 25 év jeles eseményeit. A nyugdíjasklubot 1984. december 6-án, az akkori Makói Lenin Tsz királyhegyesi - közel egykorú – tagságának, nagyszámú nyugdíjba vonulása hívta életre. Célja: élményt nyújtó, hasznos tevékenységek a magány, a napi gondok leküzdéséhez való segítség. A szervezet fejlıdésének virágzása a 80-as évek vége, 90-es évek eleje, amikor is a tagság létszáma 70-80 fıre duzzadt. Változatos klubélet alakult ki, ebben az idıben vált rendszeressé a heti két klubfoglalkozás, a nınapi és karácsonyi megemlékezések, kirándulások szervezése. Színház és hangverseny elıadásokon vettek részt, író-olvasótalálkozókra jártak. A termelıszövetkezetek megszőnésével egyre inkább csökkent a klub anyagi támogatottsága. A klub 2003-ban egyesületté

alakultak, mellyel jogot szereztek több civil pályázat benyújtására és ezzel évenként több százezer forint támogatáshoz jutnak. Az elmúlt 5 évben nagyon jó kapcsolatot alakítottak ki 11 térségi nyugdíjas szervezettel, nyugdíjas klubbal. Közös pályázatokon, kirándulásokon vesznek részt, térségi összejöveteleket, fórumokat tartanak, megismerve és értékelve egymás munkáját, hagyományait. Tamási Antal elnök úr beszámolója végén köszöntötte a 17 alapítótagtársát, akik még mindig részt vesznek a közösség életében. Az emléklapokat és ajándék-csomagokat Vízi István, az Agro-Maros Szövetkezet elnöke adta át, 25 éves tagságért elismerést kapott: Kerekes Imre, Búvár Mihály, Bakai Jánosné, Csányi Mihályné, Ferencsik Andrásné, Csikota Józsefné, Keresztúry Jánosné, Keresztúry Istvánné, Kiss Lajosné, Varga Jánosné, Sarró Andrásné, Varga Illésné, Vígh Jánosné, Csányi Istvánné, Daróczi Imréné, Baka Andrásné, Deák István. 20 éves tagságáért: Baka András és Katona György. A jelenlévık néma felállással emlékeztek meg elhunyt nyugdíjas társaikról. A köszöntık és megemlékezések után a Hegyesi Dalkör mősora következett, ez alkalomra két népdalcsokorral készültek, Váli Jánosné dalkör vezetı összeállításában. Englerné Búvár Terézia Mővelıdési Ház vezetıje

*** Negyven éves a Konyári Nyugdíjasklub

Szeptember 12-én tartotta a klub 40 éves születésnapját, melyen az „Életet az éveknek” Klubszövetséget Gidófalvy Albert alelnök képviselte. Meghívott vendégek érkeztek Komádiból, Derecskérıl, Esztárból, Kabáról, Pocsajról és Nagyhegyes községekbıl. Kuk Gyuláné klubvezetı köszöntıjét követıen Dr. Fülep László Konyár polgármestere megnyitotta az ünnepséget. A klubvezetı beszámolójában elmondta, hogy a klub 1969-ben alakult, melynek 16 éve a vezetıje. Létszámuk 37 fı. Céljuk az egészséges élet megırzése és védelme. Ennek érdekében sokat mozognak, tornáznak, bicikli túrákat szerveznek. Legszebb élményeik a kirándulásokhoz főzıdnek. Felkeresték az ország nevezetes

városait, fürdıit, hegyeit. Tánccsoportjuk részt vesz táncfesztiválokon, kulturális találkozókon. A községi rendezvények állandó résztvevıi, az önkormányzat anyagilag is támogatja a klubot. A vendégklubok köszöntı mősora és a vacsora még emlékezetesebbé tette a jubileum napját. Az igazi meglepetés a száz személyes torta volt és születésnapi dallal köszöntötték az ünnepelteket. A meglepetést Pallás Imréné, a Pávakör vezetıje és Békési András, a Mővelıdési Ház igazgatója szervezte a klubtagoknak. A tombola után tánc következett. A búcsú perceiben a jelenlévık megköszönték a szíves vendéglátást, remélve a mielıbbi viszontlátást. Kuk Gyuláné klubvezetı

*** Idısek Világnapja Hatvanban

Az „Életet az éveknek” Klubszövetség Heves Megyei Szervezete 2009. október 24-én Hatvanban tartotta Idısek Világnapi ünnepségét. A megyei szerezet 18 klubjának vezetıit, valamint a megye és a város vezetıit hívták meg a rendezvényre. Az országos elnökség nevében Szınyi Gáborné BAZ megyei elnök, a megyei Idısügyi Tanács nevében Bujdosó Sándorné, Hatvan város vezetése nevében Kresák Árpád képviselı köszöntötte a jelenlévıket. A köszöntıkben hangsúlyt kapott az idısebb korosztálynak a társadalomban betöltött szerepe és feladata. Sánta Gyula Heves megyei elnök köszöntıjében kiemelte, hogy 2009. jelentıs az „Életet az éveknek” Klubszövetség fennállás során, hiszen ebben az évben ünnepli 20 éves jubileumát. Beszédében hangsúlyozta az „Életet az éveknek” szellemiség fontosságát, melynek három alappillére, az érdekképviselet, az idısek üdültetése és a kulturális tevékenység: a szabadidı hasznos eltöltésére programok biztosítása, a hagyományırzés és ápolás. Mondanivalójában kitért arra, hogy az Idısügyi Stratégia kidolgozásában az Országos Szövetségnek kiemelkedı szerepe volt, és annak megismertetésére is

hangsúly helyeznek. Gratulált az elmúlt idıszakban kitüntetésben részesült kluboknak és klubvezetıknek, így a Szőcsi Évgyőrők Kulturális Egyesületnek, a Gyöngyöspatai İszikék Klubnak, a Karácsondi, a Mezıszemerei és a Mátrafüredei klubnak, valamint az Egri Ezüsidı Szabadidıs Egyesület vezetıjének Főrész Jánosnak. Bejelentette, hogy a Szövetség 20 éves jubileuma alkalmából a Nyugdíjas Expon „Életet az éveknek” Díjban részesül Válent Istvánné, a Gyöngyöspatai Klub vezetıje és „Életet az éveknek” Díszoklevél elismerést kap az Egerfarmosi Nyugdíjasklub. A résztvevıket a Hatvani Naplemente Nyugdíjasklub és az Egri Ezüstidı Kulturális Egyesület mősorral köszöntötte. Az ünnepség a finom ebéd után is folytatódott, majd a „Nyugdíjas Dal” eléneklésével fejezıdött be. Sánta Gyula megyei elnök

Page 12: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

12

Hogyan válhatok tudatos fogyasztóvá!

Kedves Idıs Barátaim, Kedves Nyugdíjas Társak!

Sokat és sok helyen beszélünk az idısek veszélyeztetettségérıl, a fogyasztóvédelemrıl, a kiszolgáltatottságról. Évek óta foglalkozom az idısek ez irányú problémájával, a fogyasztóvédelemmel. Sok-sok tapasztalatom győlt össze, ezeket szeretném megosztani, szeretnék segíteni a probléma megoldásban, illetve a megelızésben. Ebben a rovatban a korosztályunkat érintı érdekvédelmi tevékenységgel, elsı helyen fogyasztóvédelmi tanácsadással szeretném segíteni az ilyen irányú, tartalmú gondok megoldását. A fogyasztóvédelemrıl sokat hallunk TV-ben, újságokban. A fogyasztóvédelem, oly sok más mellett hatósági feladat, a Fogyasztóvédelmi Hatóság azonban nem panasziroda. A Fogyasztóvédelmi-Kapcsolattartó Irodák tudnak segíteni, tanácsot adni a felmerült sérelmek orvoslásában. Minden megyeszékhelyen, a fıvárosban és egy-egy nagyobb városban mőködik tanácsadó iroda. Címük megtalálható a www.nfh.hu internetes portálon. Sokszor úgy érezzük az állam nem véd bennünket. Pedig van védelem, de ehhez nekünk is hozzá kell járulnunk. A döntés a mi kezünkben van. A vásárlás, a szolgáltatás igénybevétele személyes döntésen alapul, polgárjogi kapcsolat. Az állam, a hatóság feladata, hogy ellenırizze azt, hogy a felek betartják-e a rájuk vonatkozó elıírásokat, szabályokat. A védelem tehát jelen van, de magunknak kell eldönteni, pl., hogy a megajánlott hitelt, kölcsönt a megajánlott feltételek ismeretében igénybe veszem-e. Nekem kell eldöntenem, mit vásárolok, mennyiért és hol, és nemcsak a nagytételeknél. A háziasszonyok jól ismerik a módszert, és felírják, mit akarnak vásárolni. Ez a módszer út a tudatos vásárlóvá váláshoz. Az idısek korosztálya még ismeri a mondást: „Addig nyújtózkodj, amíg a takaród ér”.

A rovat elején azt ígértem, hogy egy-egy fontos dologra, védelmi rendszerre hívom fel a figyelmet:

- csak ott vásároljak, ahol biztos vagyok az áru eredetében, minıségében,

- mindig kérjek számlát, blokkot (vásárlást igazoló nyugtát), csak annak birtokában van lehetıségem kifogásemelésre

- szolgáltatás vásárlásakor, mielıtt aláírjuk a szerzıdést, olvassuk el az abban foglaltakat, nagyobb tétel esetén nézessük át szakemberrel – jogásszal –, sok bosszúságtól és kártól óvhatjuk meg magunkat, ha nem írunk alá úgy szerzıdést, hogy annak tartalmáról nem teljes az ismeretünk.

A jótállásról, szavatosságról a késıbbiekben bıvebben lesz szó. Mit tegyünk, ha még is rosszul döntöttünk, illetve becsapottnak érezzük magunkat. Itt segít a Fogyasztóvédelmi Tanácsadó Iroda. Az Iroda nem hatóság, csak abban tud segíteni hova fordulhatok panaszommal. Egy példa: távvásárlással vásároltam, interneten, vagy árubemutatón. Szabályosan történ minden. Másnap azonban különbözı okok miatt még sem kell a megvásárolt termék. Van lehetıségem visszalépni, - internetes vásárlás során ezt általában közlik is. A visszalépés 6 napon belül történhet, minden jogi és anyagi hátrány nélkül. Erre vonatkozó pontos feltételrendszert megtaláljuk az interneten, illetve a tanácsadó irodákban. Azért indítottuk el a jelen érdekvédelmi rovatunkat, hogy segítsünk. Kérem, írják meg, hogy mirıl szeretnének rovatunkban olvasni, írják meg esetleges kérdéseiket, igyekszünk segíteni. Levelet küldjék a rovat szerkesztıjének az alábbi címre: Fogyasztóvédelmi Tanácsadó Kapcsolattartó Iroda, Erıs Miklós irodavezetı, Esztergom 2500 Aradi Vértanuk tere 3. Tel: 06/33/313-343, e-mail: [email protected]. Erıs Miklós

Az „Életet az éveknek” Klubszövetség 2010. évi országos mővészeti programjainak terve:

o Nyugdíjasok I. Országos Mesemondó Találkozója (május 27.) o Népmővészeti és Kézmőves Alkotók Országos Kiállítása (június eleje) o Országos Ki Mit Tud? Vetélkedı (szeptember 29-30.) o Vers- és Prózamondók XI. Országos Baráti Találkozója (november 18.) o Elıadómővészeteket Kedvelık Országos Baráti Körének Házi Bemutatója (idıpont egyeztetés alatt) o „Szép Hazánk Magyarország” Szellemi Vetélkedı (idıpont egyeztetés alatt)

Kiadja: Nyugdíjasklubok és Idısek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3. Tel/fax: 06/1/327-0118 Email: [email protected]

Lapzárta: minden hónap 20-án Fıszerkesztı: Pirosné Dóczi Gabriella Felelıs kiadó: Dr. Hegyesiné Orsós Éva elnök

Page 13: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

13

Vény nélküli kapható Richter termékek

Az öngyógyításra való igény, hogy miképpen tudjuk egészségi állapotunkat magunk befolyásolni a nyolcvanas évek végén fogalmazódott meg komolyabban hazánkban. Felértékelıdött saját szerepünk egészségünkkel kapcsolatban, dönthetünk, hogy milyen gyógyszerekkel kúráljuk az önmagunk által felismert tüneteket, panaszokat.

Magyarország teljes gyógyszerkészletének mintegy egynegyed részét recept nélkül vásárolják meg, ezek közül is a legtöbbet fájdalomcsillapítókra, meghőlés elleni szerekre, emésztésre ható gyógyszerekre, gombaellenes és egyéb bırgyógyászati készítményekre, valamint vitaminokra költik. A gyártóknak óriási felelıssége van a fogyasztók informálásában, valamint az orvosokkal és gyógyszerészekkel való együttmőködésben. A Richter Gedeon gyógyszergyár termékpalettáján számos öngyógyításra alkalmas készítmény szerepel.

Fájdalomcsillapító és lázcsökkentı tabletta Talán az egyik legismertebb klasszikus gyógyszerünk a vény nélkül kapható Kalmopyrin tabletta, ami 1912 óta segít a fájdalommal, lázzal és gyulladással járó betegségek elleni küzdelemben, melyek lehetnek akut, de akár krónikus problémák is, mint pl. a reuma. A Kalmopyrin tabletta az acetilszalicilsav mellett, ami Európában ma is a leggyakrabban választott hatóanyag a fájdalomcsillapításban, kálcium-glukonátot is tartalmaz. Ez utóbbival megelızhetık a gyomor- és bélrendszeri mellékhatások, melyek leginkább hosszantartó megbetegedések kezelésekor jelenthetnek problémát az arra érzékeny betegeknél.

Fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentı krém Elsısorban derékfájás, hátfájás és nyaktáji fájdalmak kezelésére szolgál a vény nélkül kapható, aceklofenák tartalmú gyógyszer, az Aflamin krém, de hatásos fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentı hatású ín, ínszalag, izom- és ízületi sérülések pl. rándulás, túlerıltetés, zúzódás, íngyulladás és teniszkönyök esetén is.

Nátha kezelésének készítménye Mind a meghőlésnek, influenzának, mind az allergiának vezetı tünete a nátha, mely rendszerint orrfolyással, orrdugulással jár. A nátha kezelésében az elsı és legfontosabb szabály, hogy a váladékot el kell távolítani, ehhez érdemes a tünetek alatt naponta többször élettani sóoldatot vagy tengervizes kivonatot használni. A tengervíz elınye, hogy a benne lévı ásványi anyagok és nyomelemek természetes módon szabályozzák az orrnyálkahártya védekezı funkcióját, erısítik az ellenállását. Az Adriai tenger több mint 80 létfontosságú ásványi anyagot és nyomelemet tartalmaz, az Aqua Maris orrspray ezt a kincset rejti magában. Kíméletesen tisztítja az eldugult orrot, tartósítószer és hajtógáz-mentes, így akár napi rendszerességgel és hosszú távon is alkalmazható. Biztonságosan adható csecsemıknek, gyermekeknek, terhes és szoptató anyáknak is. Az Aqua Maris orrspray egészségpénztári kártyára is vásárolható orvostechnikai eszköz.

Gyomorégés és savtúltermelıdés kezelésének gyógyszere A gyomor-bélrendszer betegségei, a lakosság igen jelentıs százalékát érintik, átlagosan minden harmadik embernek vannak hetente jelentkezı gyomorégéses panaszai. Ennek hátterében fokozott gyomorsav termelıdés, illetve gyakran az alsó nyelıcsı záróizom elégtelen mőködése áll, ez az ún. reflux betegség. A Quamatel MINI filmtabletta , vény nélkül kapható, famotidin tartalmú gyógyszer, a savközömbösítıkkel szemben a gyomorsav termelıdését csökkenti. Hatékony a gyomorégés, gyomorsav túltermelıdés okozta panaszok tüneti kezelésében, és az ezzel kapcsolatos gyomorfájás enyhítésében.

Gombásodás elleni krém Igen gyakori probléma, a lakosság akár 30%-át is érintı gombásodás már népbetegségnek számít Magyarországon. Fertızı betegségrıl van szó, ezért minél hamarabb kezdjük el a gombás betegség kezelését, annál kisebb a veszélye annak, hogy a fertızés továbbterjed. A vény nélkül kapható Terbisil 1% krém terbinafine-t tartalmaz, mely igen hatékony a bır gombás megbetegedéseinek külsıleges kezelésében. Nemcsak a leggyakrabban elıforduló lábgomba esetén, hanem a hajlatokban, illetve a bır bármely területén megjelenı fertızésben, és az ún. napgombában is hatékony gyógyszer. A kezelés során, illetve az újrafertızıdés elkerüléséhez fontos a higiéniai elıírások betartása is, a fertızött területet tisztán kell tartani, a kezelés után mindig kezet kell mosni, saját törülközıt célszerő használni, gyakran kell fehérnemőt váltani, célszerő pamut zoknit viselni és a lábbelit is fertıtleníteni.

Émelygés elleni készítmény Az utazás általában várakozással teli, kellemes élmény, de sokan vannak, akiknek az úton töltött idı fejfájással, émelygéssel, hányingerrel teli gyötrelem. Az érintettnek eleinte rossz a közérzete: elsápad, gyakran ásítozik, intenzíven izzad, fejfájás kínozza, elgyengül, a késıbb kialakuló émelygés és hányinger mellett legrosszabb esetben pedig hányás jelentkezik. A tüneteket fokozzák a hirtelen irányváltások, a lassítás, a fékezés, illetve repülıgépen a le- és felszállás. A Daedalon tabletta vény nélkül kapható dimenhydrinate tartalmú gyógyszer. Csillapítja, de akár meg is elızi az utazási betegségek kellemetlen tüneteit, utóbbi esetben az elsı adagot az utazás megkezdése elıtt fél órával kell bevenni. Gyermekeknél már 6 éves kortól alkalmazható.

Sebkezelı készítmény Gyakran elıfordul nem csak a szabadban, hanem házimunka közben is különbözı mechanikai, kémiai vagy hıhatás következtében megsérül a bır. Ilyen esetben szükség van valamilyen sebkezelı, fertıtlenítı készítményre. A kisebb háztartási sérülések, mint a horzsolás, vágás, karcolás, az I. és II. fokú égés, vagy a napégés kezelésére alkalmas a cink-hialuronát tartalmú Curiosa sebkezelı gél, mely korszerő összetételének köszönhetıen egyszerre gyorsítja a sebgyógyulást és gátolja a felülfertızıdést. A Curiosa sebkezelı gél egészségpénztári kártyára is vásárolható orvostechnikai eszköz.

Étrend-kiegészítı készítmény dohányosoknak A dohányzás káros hatásainak mérséklését segíti a természetes hatóanyagokat — lecitint és C vitamint — tartalmazó, összetett támadáspontú antioxidáns készítmény, a Soletin C Védelem kapszula. Egyik hatóanyaga a lecitin nélkülözhetetlen a normális tüdıfunkció fenntartásához, így segíti a dohányzás által veszélyeztetett tüdıben az optimális légcserét. A Soletin C Védelem másik összetevıje, a C-vitamin antioxidáns hatása révén hozzájárul a szervezetben dohányzás esetén fokozottan jelen lévı káros oxidatív folyamatok gátlásához és segít fenntartani a szervezetben a természetes antioxidáns védelmet, valamint semlegesíti a dohányzás során keletkezett sejtkárosító hatású szabadgyököket. A Soletin C Védelem lecitint és C-vitamint tartalmazó étrend-kiegészítı kapszula. Az étrend-kiegészítı nem helyettesíti a vegyes étrendet és az egészséges életmódot! Minden készítménynél, köztük a recept nélkül kapható készítményeknél is elengedhetetlen a körültekintı alkalmazás.

Dr. Zalai Károly gyógyszerész

A kockázatokról és mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót

vagy kérdezze meg kezel ıorvosát, gyógyszerészét!

Page 14: KABAI İSZIRÓZSA TÁNCCSOPORT · 2010-03-03 · 5 CSERKESZ İLİ Cserkesz ılı az 1943-ban feltárt, 2300 m mélység ő 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszer

14

Tisztelt Olvasóközönség!

Februári témánk a nyugdíjemelés A 287/2009. (XII. 15.) Kormányrendelet alapján 2010. január 1-tıl 4,1%-kal kell emelni a 2010. január 1-je elıtti idıponttól megállapított nyugellátásokat, ideértve

- az öregségi nyugdíjat, - a bányásznyugdíjat, - a korengedményes nyugdíjat, - az egyes mővészeti tevékenységet folytatók

öregségi nyugdíját, - a szolgálati nyugdíjat, - a rokkantsági nyugdíjat, - a baleseti nyugellátások összegét, - a rehabilitációs járadék összegét, - az özvegyi és szülıi nyugdíjat, valamint - az árvaellátást.

Emelni kell ezen kívül még - a mezıgazdasági szövetkezeti öregségi és

munkaképtelenségi járadékot, - a mezıgazdasági szakszövetkezeti tagok növelt

összegő öregségi és munkaképtelenségi járadékát, valamint

- az özvegyi és növelt összegő özvegyi járadékot. Ha egy személy részére egyidejőleg több jogcímen folyósítanak nyugellátást, akkor a nyugellátásokat külön-külön kell 4,1 százalékkal emelni! Az egyesítési összeghatár 2010-ben 69.730,-Ft-ra, illetve régebbi megállapítás esetén 70.030,Ft-ra emelkedik. (Emlékeztetıül: a 2009. évi egyesített összeghatár 66.980,-Ft, illetve 67.280,-Ft volt.) NEM emelkedik 2010. január 1-tıl az öregségi nyugdíjminimum összege (maradt 28.500,-Ft), ezért nem emelkednek azok az ellátások sem, amelyeknek összege a mindenkori öregségi nyugdíj minimum összegéhez kapcsolódik. Nem emelkedik továbbá:

- a rendszeres szociális járadék összege (2010-ben is 27.000,-Ft),

- a rokkantsági járadék összege (2010-ben 33.330,-Ft),

- a nemzetgondozási díj saját jogon (2010-ben is 34.200,-Ft),

- a nemzetgondozási díj hozzátartozói jogon vagy méltányosságból (2010-ben is marad a korábbi évek összege: 27.075,-Ft).

Úgyszintén nem emelkedik:

- a nyugdíjba épített kárpótlás összege, - a házastársi pótlék és - a házastárs után járó jövedelempótlék.

A minimum árvaellátás összege (2010-es jogosultsági feltételekkel): 24.250,-Ft.

Csökkentı tényezık: A nyugdíjemelés meghatározása szempontjából az alábbi ellátásokat figyelmen kívül kell hagyni:

- cukorbetegek támogatása, - kártérítési járadék - az 1991. évi XII. törvény szerinti ellátás

(kitüntetés helyébe lépett pótlék), - lakbérhozzájárulás (szociális támogatás), és - a nem társadalombiztosítási ellátások.

Ezzel szemben a nyugdíj részét képezik az emelés meghatározásánál:

- az ösztönzı nyugdíjpótlék, - méltányossági kiegészítés, - tudományos fokozat vagy minısítés miatt járó

saját jogú vagy hozzátartozó kiegészítés, - kivételes kártalanítás, - a 141/1992. (X. 22.) Kormányrendelet, illetve a

112/1992. (IX. 2.) Kormányrendelet szerinti kiegészítés, illetve

- a Tny. 22/A. §-a alapján megállapított 0,5%-os mértékő emelés összege.

2010. január 1-tıl lép hatályba a KORREKCIÓS célú korrekció emelés, a 2005. évi CLXXIII. törvény 4. §-a alapján, mely szerint 2010. január 1-tıl:

a./ az 1988. január 1-je és 1990. december 31-e közötti idıponttól kezdıdıen megállapított saját jogú nyugellátást 2%-kal,

b./ az 1992. január 1-je és 1995. december 31-e közötti idıponttól kezdıdıen megállapított saját jogú nyugellátást 4%-kal,

c./ az 1997. január 1-je és 1998. december 31-e közötti idıponttól kezdıdıen megállapított saját jogú nyugellátást 4%-kal kell felemelni.

Hangsúlyozni szeretném, hogy csak és kizárólag a saját jogú nyugdíjrész kerül korrekciósan emelésre. 2010. január hónap folyamán kerül postázásra minden kedves nyugdíjasunk részére az emelésrıl és az elızı évi folyósított nyugdíj összegérıl szóló igazolásunk, melyben tételenként, részletezve közöljük a 2009. évi nyugdíj összegét, a 2010. január 1-tıl folyósításra kerülı nyugdíj összegét, s a korrekció összegét. Külön felhívnám figyelmüket arra, hogy azokban az esetekben, ahol már korábban is folyósítottunk korrekciós nyugdíjemelést, és esetlegesen 2010-tıl is jogosulttá válik nyugdíjasunk az ez évi korrekciós emelésre, a két összeg együttesen kerül feltüntetésre! A számoláshoz segítséget szeretnék nyújtani azzal az információval, hogy a számolási mőveleteknél a 2009. nyugdíj összegére kerül elszámolásra a korrekciós emelés, majd ezek után a 4,1%-os emelés. Tisztelettel: Fehérné Nagy Marianna osztályvezetı (ONYF)