K Fremdsprachen, Nonverbale Kommunikation

K Fremdsprachen, Nonverbale Kommunikation

Gesten beim Unterricht

Einige Beispiele interkulturell missverständlicher Gesten

Geste Bedeutungen

• Nordamerika, Europa: "O.K.", "gut so" • Frankreich, Belgien, Tunesien: "Null",

"wertlos" • Japan: "Geld" • Deutschland, Sardinien, Malta,

Tunesien, Griechenland, Türkei, Russland, naher Osten, Teile von Südamerika: "Arschloch", Homosexueller (= "Arschficker")

• USA und viele Länder: "Prima!", "hervorragend"

• Australien, Nigeria: "verfick dich!" • Deutschland: "ein" • Japan: "fünf" • Viele Länder: beim Autostoppen

verwendet, aber nicht in Australien und Nigeria (siehe oben!)

• Fast weltweit: "Sieg", "Frieden" (linkes Zeichen)

• Großbritannien, Australien: "verfick dich!" (rechtes Zeichen)