JÉZUS SZÍVE JEZSUITA TEMPLOM Zeng a harang hívó szóval… 2018/2019 tél
JÉZUS SZÍVEJEZSUITATEMPLOM
Zeng a harang hívó szóval…2018/2019 tél
JÉZUS SZÍVEJEZSUITATEMPLOM
IMPRESSZUM
Jézus Szíve Jezsuita Templom – 2018/2019 tél | Megjelenik a Jézus Társasága Magyarországi
Rendtartománya gondozásában | Felelős kiadó: Horváth Árpád SJ | Felelős szerkesztő: Végh Dániel
Olvasószerkesztő: Szőnyi Szilárd | Layout: Köllőd Márton | Tördelőszerkesztő: Szabó Ferenc
Címlapfotó: Emmer László | Nyomdai munkák: Vareg Hungary Kft. | Lapzárta: 2018. december 6.
Tizenkét fiatalembert avattunk fel jelképesen 2018. november 4-én este: az elmúlt évben elvégezték a lelkipásztori
kisegítő képzést, és ősz óta elsősorban áldoztatóként vannak jelen a hétvégi szentmiséken. Vadonatúj albáikat és
egy rend korszerű miseruhát a Jezsuita Nyolcas utáni, a nyár óta a templomkertben tartott agapékon összegyűlt
adományokból vásároltuk. Hála érte, hála értük!
Képes krónika 2
A pápának énekelt Musica Sacra kórusunk 4
Minden este várunk! 6
Újoncok a rendházban 8
Év végi számvetés 10
Fókuszban: a harangok 12
Beszélgetés Bokor Éva nénivel 14
Amikor Rómában leesik az első hó… 16
TARTALOM
Fotó
: He
ge
dü
s M
árto
n
JÉZUS SZÍVE JEZSUITA TEMPLOM1085 Budapest, Mária utca 25. (1) 411-0827jezusszive.jezsuita.hu [email protected]/jezusszive.jezsuita.templom
Ingyenes kiadványunk önköltsége példányonként mintegy 200 Ft. Kérjük, támogassa ennyivel a következő szám megjelentetését!
ISTEN KÖZELSÉGÉT HIRDETJÜKAmi a természetben a madarak hangja, az vallási életünkben a harangzúgás. Meglehetnénk a sokszor haszontalannak vélt madárkák nélkül, ám mennyivel szegényebb lenne a világunk a pacsirták fütytye, a fülemülék éneke, a gólyák kelepelése, vagy akár a gerlék turbékolása nélkül! A harangok hívó szava, ünnepélyes kongása, a gyászolókat vigasztaló lélekharangok csengése, de a nándorfehérvári diadalt jelző déli harangszó nélkül is érvényesek lennének a szertartásaink. A harangok azonban itt vannak velünk, a mindennapjainkhoz tartoznak, és hangjukkal emberi erőfeszítéseink mellé társulnak, hogy Isten dicsőségéről szóljon az életünk. A Jóisten közeledését hirdetik, és azt, hogy a Mindenható nemcsak templomaink szentélyében van jelen, hanem velünk akar lenni a városaink közterein, kinn a szántóföldeken, amikor útra kelünk, reggel, délben, este, ünnepkor és gyászunkban. Nem véletlenül szimbólumai a csengők és a harangok a karácsonyi időnek, mert hangjuk azt hirdeti, hogy Emmanuel, azaz velünk az Isten!
A harangok sok évszázadon át a haza védelmének tartalék erőforrásai is voltak. Ha ellenség tört az országra, ágyút öntöttek belőlük, hogy legyen mivel megvédeni a szülőföldet. Így történt ez a mi templomunk harangjaival is 1914-ben. Még alig szóltak néhány évtizede, máris beolvasztották őket. Egykor ugyanis négy harangja volt a templomunknak, közülük a legnagyobb hétszáz kilót nyomott! A világháború után már csak az egyik kisebb harangocska pótlására tellett, így templomunk egyik tornya azóta is – már több mint száz éve! – árván várja a boldogabb időket, amikor újra lehetnek majd lakói.
Sokan nem tudják, hogy a harangoknak nevük is van. A mi nagyobbik harangunk neve a Boldogasszony fájdalmának állít emléket, emlékeztetve bennünket arra, hogy a Jóisten a szomorúságainkban is velünk van, megvigasztal. Templomunk kisebb harangja Szent József nevét viseli, a munka méltóságát hirdeti, és egyúttal karácsony üzenetét is: a kisded megszületik, benne maga Isten jön közénk, és ezt a tehetetlen gyermeket, a hit örömét, a Teremtő az ember gondjaira bízza. Egyszer talán még lehet majd másik két harangunk is, mint ahogy eredetileg is volt. Most azonban először a két meglévő harangunkat kelle- ne rendbe hozni, mert sok évtizednyi szolgálat után eléggé rekedtes a hangjuk, és félő, hogy megrepednek. Hamis hangon mégsem hirdethetjük az Isten Országát! A harangállványzat felett is eljárt az idő, sürgősen fel kellene újítani, mint ahogy a templomtornyok sisakjait is. Nagyon köszönjük, ha tornyaink és harangjaink megújításában is számíthatunk barátaink segítségére. Vegyünk részt általuk mindnyájan az örömhír határozottan vigasztaló, messze zengő, bátran jókedvű hirdetésében!
Horváth Árpád SJ templomigazgató
Fo
tó: O
rbá
n G
ell
ért
Előző templomi füzetünk Húsvétra jelent meg, azóta csaknem ezer fotó készült liturgikus, kulturális és közösségi programjainkon. A következőkben Orbán Gellért, Komporday Tamás és Szentgyörgyváry Ambrus felvételei segítségével idézünk fel néhány emlékezetes pillanatot az elmúlt bő fél évből.
2 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
KÉPES KRÓNIKA
Május 12-én Erdő Péter bíboros szentelte diakón ussá templomunkban Elek László jezsuitát, papszentelésére augusztus végén került sor Miskolcon, Mária utcai újmiséjét pedig szeptember 23án mondta a Jezsuita Nyolcason.
Május 13-án elsőáldozóink, június 8-án a katekumen csoport bérmálkozói töltötték meg templomunkat. A bérmálás szentségét Cserháti Ferenc püspök atya szolgáltatta ki templomunk búcsúünnepén, melyet hagyományosan templomkerti fagylaltozás követett.
A magyar rendtartomány megalapításának évfordulóján a Jézus Szívetemplomban emlékeztek meg a hazai jezsuiták a provincia védőszentjeiről, a 400 éve hitükért életüket adó kassai vértanúkról, illetve a Feszty Masaféle Úti Boldogasszony kegykép hét évtizeddel ezelőtti megáldásáról. Ugyenezen a napon kapta meg S. Kajtor Domonkos SJ a lektori és akolitusi szolgálatot. Az ünnepi szentmisét Vízi Elemér tartományfőnök az osztrák, német, svájci és litván provinciálisokkal együtt mutatta be.
Egy gombostűt sem lehetett volna leejteni november 11én este a Jézus Szíve templomban: Musica Sacra kórusunk a Budapesti Vonósokkal Mozart Requiemjét adta elő Rónaszéki Tamás vezényletével.
Idén október 21-én, vasárnap délelőtt tartottuk az első alkalommal tavaly megrendezett őszi hálaadást. Tökfaragással, forró teával, parázson sült almával, tekerőlant- muzsikával vártuk a családokat, s a hosszú hétvégének és a reggeli esőnek köszönhetően kellemesen családias volt a hangulat.
A novemberi Jezsuita Tizenhatos keretében esti sétát tettünk a Fiumei úti temetőben, és mécsest gyújtottunk Feszty Masa sírján, a jezsuita kriptánál, majd a Mindenszentekfeszületnél.
3
4 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
A PÁPÁNAK ÉNEKELT MUSICA SACRA KÓRUSUNKA Jézus Szíve Jezsuita Templom kórusa Rónaszéki Tamás karnagy és Bellovics Gábor SJ vezetésével október végén Rómában járt. Koncertet adtak az Il Gesù templomban és Szent Ignác halálának helyén, összefutottak Vértesaljai László atyával, és Ferenc pápának is volt alkalmuk énekelni. Jenei Gyöngyvér és a kórustagok rendhagyó beszámolója.
Róma. Az emberi történelem és kultúra korszakai, szándékai és legnagyobb érzései épültek, romlottak és épültek újra itt egymásba, és érlelte őket eggyé a köztük folyó élet. Ebben az időtlen időben lobbantak föl a mi egyéni és közös pillanataink. Érkezésünk napján a csoport egyik fele a Trastevere városrészben tett sétát, másik fele a tengerpartra utazott.
„Hosszú utazás után a naplementében kiértünk a partra. Az ég vörös és lila. Beúsztunk a vízbe. Azután énekelni kezdtünk. Az úszók mind bekapcsolódtak, és elkezdtek egymás felé úszni, énekelve a naplemen-tében. Pillanatok alatt szabályos kör lett, mely egyre szűkült, s egyre közelebb kerültünk – mint egy vízi balett. Szépség, harmónia, együttmozgás – csodás élmény volt.”
Első teljes napunkat a jezsuita Il Gesù templomban kezdtük szentmisei szolgálattal és rövid koncerttel, majd két jezsuita, Hiba György és Nevelős Gábor vezetésével Szent Ignác szobáit és kápolnáját látogattuk meg.
„Büszkeséggel és hálával töltött el Szent Ignác közelsége az Il Gesùban – 40 éves Musica Sacrás szolgá-latom során először ilyen intenzív közelségben és koncentráltságban. Mert összetartozunk: Szent Ignác és én, a Musica Sacra és én, a szoprán, az alt, a tenor és a basszus színes egyéniségei és én, a valaha élt összes szentek, vértanúk és én.”
Fo
tó: D
esi
Kri
szti
na
Fo
tó: G
aá
l Gyö
rgy
5
Utunk a Szent Ignác-templom, a Pantheon, a Piazza Navona, a Szent Ágnes-templom és a Trevi-kút felé vezetett, a Spanyol-lépcsőn spontán flashmobot tartottunk, majd betértünk a Trinità dei Monti-templomba.
„Rengeteg olyan »véletlen« pillanat volt, amely egészen bizonyosan nem lehetett véletlen. Az egyik leg-szebb, amikor a Loyolai Szent Ignác-templomban a be nem tervezett látogatás után egyszerre csak keresz-tezte az utunkat Vértesaljai Laci atya, akit hetek óta próbáltunk elérni, de nem sikerült, erre az Isten pont a csoporttal egy időben ugyanabba az útkereszteződésbe vezette őt is.”
Másnap a Pál apostol sírján emelt „falakon kívüli” Szent Pálbazilika után a San Pietro in Vincolitemplomban jártunk, ahol Szent Péter fogságában viselt láncai és Michelangelo Mózese is látható. Ezután a Piazza del Popolón és a Villa Borghese parkban sétáltunk, később pedig Bellovics Gábor atyával a San Giovanni in Laterano bazilikát és a Szent Kelemen-templomot – alatta a kora keresztény időkig visszanyúló épületek rétegeit – láttuk.
„A lateráni bazilikában Bellovics Gábor szavai: szeretett ide járni és nézni az apostolok szobrait. Egyszerű emberek voltak, mint mi. És Jézus társaiként a hit terjesztői lettek.”
Október 23-án a Szent Péter-bazilikában lévő Magyarok Nagyasszonya-kápolnába igyekeztünk, hogy énekeljünk a reggeli misén. Ez után a csoport egyik része a Vatikáni Múzeumot látogatta meg, másik részük az Aventinusdombra tett kirándulást.
„Sorban álltunk a bejutáshoz a magyar kápolnába. A vára-kozás és az akadályok feszültté tették a kórust. Ekkor Assisi Szent Ferenc jutott eszembe. Hogyan jutott el ő a Vatikánba? Milyen szenvedések közepette érte el célját? Jelenlegi prob-lémáink mind eltörpültek ezek mellett. Nyugodtan vártam a bejutást, és néztem a csodálatos napfelkeltét.”
Utolsó Rómában töltött napunkat a pápai audiencián való részvétellel kezdtük, ezután kötetlenül fedezhette föl mindenki a várost estig, amikor a Santa Maria Maggiorebazilikában szolgáltunk egy szentmisén, és rövid koncerttel zártuk a zarándoklatot.
„Bár jelezték, hogy énekelni fogunk a pápának, az esélytele-nek nyugalmával közeledek az emelvényhez. Egyre előbbre jutunk, és nem értem, hogy és hol lesz helyünk énekelni. Aztán a boldog hüledezés, amikor az emelvényhez vezetnek, egé-szen közel a pápához. Mindenki sugárzóan boldog, hitetlen-kedve kérdezzük egymást, tényleg lehetséges ez?”
Rómát látni – a téren és időn túl még valamit jelent: a monumentális és meghatóan gyönyörű emberi alkotások között megéreztük azt a szent és hatalmas Életet, amiről mindezek tanúskodnak. Az Isten és az elődeink párbeszédéből születő szépség a mi Istennel és egymással való párbeszédünkben nyer értelmet, Róma évezredes kövei így szólnak a mi életünkről is. Ez a tapasztalat új lelkülettel ajándékoz meg. Kívánjuk, hogy általa mi is – Bellovics Gábor atya szavaival – élő kövekből élő épület lehessünk, közvetítői az áldásnak, amiben részesültünk.
Hálásan köszönjük a jezsuita rendnek, barátainknak és mindazoknak, akik lehetővé tették számunkra ezt az utazást, és hálát adunk az Úr tapintható gondoskodásáért, minden várakozásunkat felülmúló szeretetéért!
Fo
tó: N
ag
y T
ibo
r
6 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
MINDEN ESTE VÁRUNK!Felpezsdült hangyaboly – leginkább erre hasonlít egy ideje a Mária utcai templom, kert és rendház. A minden korábbinál színesebb programkínálat motorjai harmadik éve itt élő önkénteseink, illetve ősz óta az új liturgikus munkatársak csapata. Az alábbi néhány bekezdésben Érsok Gábor, a rendház tetőterében lakó önkéntes közösség koordinátora foglalja össze, hogyan segítik a belvárosi jezsuita missziót.
Az előző évek tendenciája talán most tetőzik (de természetesen mindig van feljebb – ez az ignáci magis értelme): azon barátaink, akik már több éve részt vesznek templomi eseményeinken, idén minden eddiginél bőségesebb programkínálatból válogathatnak, hiszen tényleg csaknem minden este várjuk a fiatal felnőtteket. De hogyan is alakult ez ki?
A templom vezetése évek óta érzi az igényt az ide járó fiatalok körében, hogy szeretnének valahova tartozni. Olyan módon, hogy bekapcsolódnak templomi közösségekbe, hogy olyan alkalmakra járhatnak, melyeknek a szó szoros értelmében közük van a templomhoz vagy az itt szolgáló jezsuitákhoz. Ezen igények hatására született több kezdeményezés: már tavaly elindult a havi rendszerességű Jezsuita Tizenhatos, mely alkalmanként nyolcvan-százhúsz főt vonz. Júliustól az idén először egész nyáron is megtartott vasárnap esti nyolcas misék utáni agapék szervezését átvette a templom. Október végén pedig csütörtök esténként az altemplomban elindult a fiataloknak szóló kicsoportos közösségiest-sorozat, a Találkozzunk 7-ről 7-re.
Az
els
ő T
7-7
(fo
tó: O
rbá
n G
ell
ért
)
Azonban ezen új kezdeményezések megvalósításhoz segítségre van szükség. A két segítő csapat egyike azon önkénteseké, akik három évvel ezelőtt kezdtek részt venni a templom körüli szolgálatokban, és akik közé én is tartozom. A mi kis csapatunkhoz csatlakozott féltucatnyi olyan, jellemzően a Jezsuita Nyolcasra járó fiatal, akikkel tavaly együtt végeztük el az egyházmegye hivatalos áldoztatóképzését. A bővebb kör, tehát a liturgikus munkatársak feladata elsősor
ban a nagylétszámú miséken való áldoztatás, illetve ministrálás. Szerepünk a Találkozzunk 7-ről 7-re program elindításával értékelődött fel igazán, ugyanis Árpi atya azt kérte, legyünk egyegy kisebb csoport moderátorai. Ez nagyon szép és a lelki munkához is kapcsolódó feladat számunkra. A csoportokban elhangzott gondolatok és tanúságtételek nem csupán az adott személy lelkének adnak feltöltődést, de olyan üzenetet is hordoznak, miszerint a fiatal keresztények itt vannak közöttünk, és nem félnek beszélni a hitükről. Sőt, igényük van arra, hogy beszélhessenek róla nemcsak egy felszentelt egyházi személlyel, hanem egymással is! Ilyen fórum nem sok van, és ennek megnyitása – s ebben sokan egyetértünk – nagyon jó ötlet volt.
A vasárnapi misék után rendezett szeretetvendégségnek (nevezzük akár agapénak, akár jótékonysági büfének) többes célja van. Az elsődleges szándék, hogy itt is teret nyissunk a kötetlen beszélgetésre, megismerkedésre, találkozásokra. Azonban az elmúlt időszakban egy másodlagos célt is megfogalmaztunk. Szerettük volna, hogy az önkéntesek által felszolgált falatokért és kortyokért felajánlott forintok nagylelkű barátaink számára jól látható konkrét tárgyakká váljanak. Így gyűjtöttünk először a liturgikus munkatársak albáira (nem volt ugyanis elegendő számú és minőségű, egységes szabású ruha), s annyi adomány összegyűlt, hogy még miseruhákra és egy új füstölőre is jutott belőle, melyeket a köszönet és hála jegyében november első Jezsuita Nyolcasán áldott meg Árpi atya. Amióta beköszöntött a tél, forralt borral kedveskedünk a templomkertbe betérőknek, az adományokkal pedig a templom új padpárnáinak elkészítéséhez lehetett hozzájárulni.
„Az Úr szőlőskertjében dolgozó munkások egyik lábának a földön kell lennie, a másiknak pedig fölemelve, hogy tovább folytassák útjukat” – mondja egy helyen Szent Ignác. Igaza van, nincs megállás!
Ako
litu
sava
tás
no
vem
be
r 4
-én
(É
rso
k G
áb
or
a b
al s
zéle
n –
fo
tó: H
eg
ed
üs
Má
rto
n)
MINDEN ESTE
VÁRUNK!Programok
(nem csak)
fiataloknak
J16MINDEN HÓNAP 16-ÁN
meghívott előadókkal,
közösségi akciókkal
INIGO IMAEST
19.00 órától
minden KEDDEN
SZENTSÉGI
FELKÉSZÍTŐ
SZERDÁNKÉNT
19.00 órától
TAIZÉI VIGÍLIA
SZOMBATON 18.30tól
JEZSUITA NYOLCAS
VASÁRNAP 20.00 órától,
a szentmise után agapé
SZENTSÉGIMÁDÁS
HÉTFŐNKÉNT
17.00 órától
BŰNBÁNATI
LITURGIA
a PÉNTEK esti hatos
szentmisék után
TALÁLKOZZUNK
7-RŐL 7-RE
fiatalok kiscsoportos
közösségi estéje
CSÜTÖRTÖKÖN
Hit ima
lelkiség közösség
beszélgetések
katolikus identitás
8 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
Jó pár év kihagyás után újra vannak cserkészek a Mária utcában! „Csapatunk neve Anonymus. Készakarattal nem választottunk hangzatos nevet, mert meg akarjuk mutatni, hogy névtelenül is lehet szolgálni Istent és Hazát...” – vallják a fiatalok, akik korábban a Belvárosi Főplébánia-templomban tartották találkozóikat, de onnan az altemplom átalakítása miatt kiszorultak. Árpád atya, aki néhány évvel ezelőtt maga is próbált indítani cserkészcsapatot, nagy örömmel fogadta be őket, azzal a nem titkolt reménynyel, hogy bekapcsolódnak a templom életébe – erre első alkalommal az október végi hálaadás keretében volt lehetőség, ekkor készült fenti fotónk –, és hogy csatlakozhatnak hozzájuk a családos misére járó nagyobb gyerekek is.
Azoknak, akik esetleg idegenkednének az egyenruhás fiatalok látványától, fontos tudni, hogy a cserkészet önkéntes, vallásos, pártpolitikától független ifjúsági mozgalom, amely nyitott mindenki számára származástól, nemtől, társadalmi és vagyoni helyzettől, valamint vallási meggyőződéstől függetlenül. A világ több mint 200 országában 38 millió cserkész dolgozik egy közös célért: segíteni a gyermekeket és fiatalokat, hogy aktív és elkötelezett felnőttekké – hazánkban, Sík Sándor egykori piarista cserkész szavaival, „Emberebb emberré és magyarabb magyarrá” – váljanak. Különleges nevelési módszerük (melyet Lord Robert S. Baden-Powell, a cserkészet megalapítója foglalt össze Scouting for boys című könyvében) a közös élményekben, játékokban elrejtett cselekedve tanítás. A cserkészésre még csak készülő hat-tíz éves korosztály tagjai a sok játékban egységgé kovácsolódnak, vezetőik védőszárnyai alatt igazi gyermekkort élhetnek társaikkal együtt, és észrevétlenül megtanulnak közösségben élni, a döntően kiskamaszokat tömörítő cserkészek pedig a(z őrs)vezetőjük irányítása mellett készülnek a komoly életre. Ennek első lépéseként fogadalommal kötelezik el magukat, amellyel önálló döntésükként, saját akaratukból helyezik magukat erre a pályára. Mozgásterük még jól behatárolt, vezetőjük kíséri minden lépésüket, s együtt tanulnak a közösség tagjai lenni.
ÚJONCOK A RENDHÁZBAN
Szeptembertől új kollégával bővült a templom munkatársi közössége. Svajcsik Áront arra kértük, szervezzen ministránsközösséget a kishittanosságból kinőtt gyerekeinknek, és az ő közvetítésével érkezett hozzánk az Anonymus cserkészcsapat is, akik immár rendházunk alagsorában, a régi hittanteremben tartják foglalkozásaikat. A ministránsokhoz és a cserkészekhez is bármikor lehet csatlakozni, szeretettel várjuk az általános iskolás gyerekek jelentkezését!
Fo
tó: O
rbá
n G
ell
ért
9
A 221-es Anonymus cserkészcsapat három őrse találkozik hétről hétre hétfőn, illetve pénteken délután a rendházban: a Farkasfalka a 7-10 éveseket, a Kolibri őrs a 13-14 éves lányokat, a Kobra őrs pedig a hasonló korú fiúkat tömöríti (a Tigris, Turul és Hiúz őrshöz tartozó nagyobbak már külső helyszínen találkoznak). Péntek délutánonként indulna egy-egy új fiú és lány őrs, melybe folyamatosan várják leginkább a 10-12 éves fiúk és lányok jelentkezését az Anonymus cserkészcsapat vezetői, Bánki „Hernyó” Péter és Jász „Vakondok” Mihály. Elérhetőségeiket és a csapat életét bemutató sok száz fotójukat honlapjukon, az anonymus221.weebly.com címen lehet megtalálni.
A cserkészekkel egyszerre érkezett a Mária utcába Svajcsik Áron, aki a 2018/2019es iskolaévre csatlakozott a templom munkatársi közösségéhez. Feladatul egy új ministránscsoport elindítását és kísérését, illetve a fiatal felnőtteknek szóló programok, valamint liturgikus munkatársak koordinációját kapta, és szinte minden olyan templom körüli szolgálatban részt vesz, amiben az önkéntes fiúk. Sőt, arra is megkértük, mutatkozzon be saját szavaival:
„A Józsefvárosban nőttem fel egy hatgyere-kes nagycsalád legkisebb tagjaként. Szüleink révén testvéreimmel már egészen kiskorunkban bekapcsolódtunk a helyi egyházközség életébe. Lakóhelyünk szerint a józsefvárosi plébániához tartoztunk, ahol nővéreim a regnumiak, mi bátyá-immal a cserkészek sorait gyarapítottuk. A vasár-napi szentmiséken viszont közösen ministráltunk. Emlékszem, milyen kapkodva reggeliztünk, hogy időben odaérjünk a sekrestyébe, nehogy elhappolják az összes jó ministránsruhát.
Anyukánk akkoriban a plébánia egyik hitok-tatója volt, és munkája részeként megszer-vezte a nyári hittantáborokat, amikre minket is elvitt. Eleinte résztvevőként, idővel pedig veze-tőként lehettünk mellette. Mindnyájunkra nagy hatással voltak ezek az élmények, és sze-rintem nagyban hozzájárultak pedagógusi pályaválasztásunkhoz.
Édesanyám évek óta a Jézus Szívetemplomban tanítja hittanra ovis koruktól elsőáldozásukig a gyereke-ket. Időnként megkért, hogy segítsek neki, illetve ha kellett, helyettesítsem a foglalkozásokon. Így csöppen-tem bele a jezsuita templom életébe. Idén nyáron Horváth Árpád atya felajánlotta, hogy szervezzünk egy új csoportot azoknak a gyerekeknek, akik már voltak elsőáldozók, de szívesen járnának továbbra is hozzánk. Úgy véltük, ez megfelelő alkalom lenne arra, hogy új lendületet adjunk a ministránséletnek a Mária utcá-ban. Amellett, hogy a foglalkozásokon sokat játszunk, szeretnénk elérni, hogy a csoport közösséggé ková-csolódjon, s idővel felkészüljenek az oltár körüli szolgálatra.
Mint lelkipásztori asszisztens, munkám másik fele abból áll, hogy a liturgikus munkatársakhoz csatla-kozva segítsem fiataloknak szóló programok szervezését. Így rendszeresen lehet találkozni velem a Jezsuita Nyolcas után a kertben, a J16osokon és a Találkozzunk 7ről 7re alkalmain.”
Fo
tó: H
eg
ed
űs
Má
rto
n
10 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
ÉV VÉGI SZÁMVETÉSHála az Úrnak és hála jótevőinknek – nem is kezdődhet másként a 2018as év pénzügyeiről szóló beszámoló. Bár a végleges számokat még nem látjuk, minden jel szerint komoly többlettel zár költségvetésünk, melyből 2019ben látványos és hasznos fejlesztések egész sorát tudjuk megvalósítani.
Több ponton is áttörést értünk el az elmúlt év alatt a korábban nyomasztóan szűkös gazdálkodáshoz képest. Elsősorban azért, mert több mint hétmillió forint értékben kaptunk külön adományt magánszemélyektől. Jótevőink között szeretettel gondolunk az Amerikában élő, idén megözvegyült Etelkára, céljainkat a hazai viszonyok között igen jelentős összeggel támogató Juditra, és mindazokra, akik rendszeresen vagy alkalmilag segítik közös ügyünket. Köszönjük mindnyájatok adományait! Szintén köszönet illeti azokat a vállalkozásokat, amelyek támogatták a templomot – közülük hadd emeljük ki a jezsuita műveket régóta rendszeresen segítő TIGRA Kft-t.
Azzal, hogy a Jezsuita Nyolcas utáni agapékat a templom átvette a Loyola Cafétól, érezhetően megnőtt a heti perselybevétel: úgy látszik, a fiatal felnőttek szívesebben adakoznak pohárral a kezükben, mint csak úgy, kifelé menet a templomból. Várakozásainkat felülmúló mértékben emelkedett az Úti Boldogasszony Urnatemető forgalma. Míg pár évvel ezelőtt átlagosan kéthavonta váltottak meg egy urnahelyet, idén harminc fülkét adtunk el, ami újabb hétmillió forint bevételt jelent. Mindeközben költségvetésünk kiadási oldalát fegyelmezetten keretek között tartottuk, s így jutott pénz a régi alagsori hittanterem felújítására, amit a cserkészek vehettek birtokukba, vásárolhattunk új liturgikus öltözékeket, elkészülhettek az új padpárnák, és még jelen kiadványra is futotta.
Végül, de nem utolsósorban: mint emlékezhetünk, nagyszabású orgonagyűjtéssel indítottuk 2018-at. Nagy örömmel számolhatunk be róla, hogy csaknem hétmillió forint támogatást kaptunk kifejezetten hangszerünk felújításához. Köszönjük mind a kétszáz támogatónknak! Mivel további hétmillió forintot elnyertünk a Nemzeti Kulturális Alap miniszteri keretéből, merhettünk nagyobbat álmodni, és az 1909-es kétmanuálos Wegenstein-orgona helyreállítása mellett a jelentős mértékű, de stílushű bővítést, és a vágyott második, szentélyben elhelyezhető játszóasztalt valóban meg is rendelni.
Az orgona örökségvédelmi dokumentációját és helyreállítási-bővítési tervét Hajdók Judit orgonaművész-szakértő készítette el az Apertum Kft. közreműködésével. Hosszas előkészítés és többszöri áttervezés után augusztus elején indítottuk el a helyreállítási és bővítési munkálatokra a közbeszerzési eljárást, melyet végül november 5-én zártunk le. A vállalkozói szerződést a Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra visszalépését követően az Aeris Orgona Kft.-vel kötöttük meg, alig néhány nappal azután, hogy a
11
Zeneakadémia közreműködésükkel felújított hangszerét ünnepélyesen átadták. A kivitelezés során miskolci öregdiákunk, dr. Szabó Balázs orgonaművész-tanár, nemzetközi orgonaszakértő lesz segítségünkre.
Az előkészületek már gőzerővel folynak, a hangszer bontása 2019. január 14-én kezdődik, és a nyárra elkészül az új szentély játszóasztal. S ha minden terv szerint halad, egy év múlva visszakerül a helyére kívül-belül megújult, s stílushűen, a mai kor színvonalán és kimagasló minőségben bővített orgonánk.
S hogy miként áll a Csávossy-program (az öt projektet összefogó nagyszabású jezsuita fejlesztési csomagról bővebben előző lapszámunkban, illetve a jezusszive.jezsuita.hu/csavossy-program oldalon lehet olvasni) keretében tervezett többi munka? A Herczeg és Keller Tervező Kft. elkészítette a tető- és karzatfelújítás, illetve a főhajó- és szentélyfestés komplett építészeti kiviteli tervdokumentációját. Elkészült továbbá a rendház első emeleti tetőtere, az egykori könyvtár és rekreációs terület átalakítási terve: a rendtartomány vezetőségének döntése értelmében a Szentjánosbogarak kapnak itt új irodát és közösségi helyiséget. Dragonits Márta belsőépítész tervező felkérésével elindult a szentélybútorzat megújítását célzó előkészítő munka; kiadványunk megjelenésével egyidejűleg pedig közzétesszük a kivitelezésre vonatkozó ajánlattételi felhívást, s reményeink szerint a felújítási munkálatok 2019 áprilisa és szeptembere között be is fejeződnek.
Az első bekezdésben részletezett többletből, azaz javarészt barátaink külön adományainak köszönhetően, a Csávossy-programtól függetlenül készül el az előttünk álló hónapokban egy sor kisebb beruházás. Már folyamatban van az altemplom és a rendház fűtését megbízhatóvá és külön vezérelhetővé varázsoló kazánkorszerűsítés. A partizan architecture tervei alapján Húsvétra elkészül a babamama szoba teljes körű belsőépítészeti felújítása – a végleges megoldás még a mellékelt látványterven láthatónál is szebb és jobb lesz! Bővítjük a hangosítási rendszert, hogy amikor – egyre gyakrabban – tömve van a templom, a karzaton és a karzat alatt, sőt az előcsarnokban és a kertben is legalább hallani lehessen a szertartásokat. Szeretnénk korszerűsíteni a vetítőrendszert is, az örvendetes módon megsokszorozódott urnafülkeeladások miatt pedig elkerülhetetlen az Úti Boldogasszony Urnatemetőben bővíteni a kolumbáriumokat. Úgy tervezzük, hogy a nyári szünetben nekifoghatunk a Közösségek terme felújításának is, hogy a 2018 januárjában meditációs imaszobából hittanteremmé alakított helyiség multifunkciós teremmé válhasson, amelyet a hittanosok, a Kedd esti beszélgetések, a babamama klub és a legkülönfélébb csoportok is egyformán magukénak érezhetnek. S remélve, hogy 2019-ben is hasonló bőkezűséggel támogatják barátaink a templomot, már szőjük a következő fejlesztési terveket!
Fo
tó: p
art
iza
n a
rch
ite
ctu
re
12 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
FÓKUSZBAN: A HARANGOKHa a déli vagy a szentmisére hívó harangszó előtt figyelmesen fülelünk, jól hallható a csengésbongásnál fél perccel korábban kezdődő és annyival később elhallgató, ütemes nyikorgás. Ebből lehet tudni, hogy betegeskednek templomunk harangjai. Megóvásukhoz, szerkezetük és a felettük magasodó toronytetők felújításához barátaink segítségét kérjük!
Fo
tó: E
mm
er
Lá
szló
13
Templomunk hosszúra nyúlt építése és berendezése során viszonylag hamar, 1890-ben elkészültek a harangok. Walser Ferenc öntödéjéből négy mestermű érkezett, melyek közül hármat 1916-ban hadicélokra elvittek. Néhány megmaradt alkatrészük máig a födémen pihen… A háború után csak egyet pótoltak, két harangunk van tehát, és mindkettő a nyugati (belváros felé eső) toronyban lakik. A nagyobbik harang a Fájdalmas Szűzanya nevét viseli, 400 kg-os, alsó átmérője csaknem egy méter, és gisz hangon szól. Felirata a kiadványunk borítóján látható Mária-domborművel szemközti oldalon olvasható: „Hogyha zenged Isten Anyja gyászát: / bús verésed lágy legyen s szelíd. / Csillapítsd a szenvedő fohászát / ki e szűzhöz bízva közelít.” Kisharangunk 200 kg-os, 74 cm-es alsó átmérőjű, hangja kétvonalas c, felirata: „Názáret ős atyja, / légy vigasztalója híveidnek. / Sz. József téged esdve kérünk: / mennybe hívj vezérünk”, túloldalán pedig Szent József látható karján a Kisjézussal. Eredetileg szintén a nyugati toronyban kapott helyet a legkisebb, alig 110 kgos lélekharang, míg a Körút felőli toronyban lakott egymagában a 700 kg-os nagyharang. (Az adatokat Hunyadi Gábornak, illetve a magyarharangok.hu című honlap szerkesztőjének, Bajkó Ferencnek köszönjük!)
A Harangöntöde Kft. felmérése alapján harangjaink általános állapota kielégítő, ám a lengőszerkezetek elavultak, a harangállványok pedig nem kellően stabilak. Mindebből következően repedésveszélynek vannak kitéve, másrészt modernebb technológiával csengőbb hangon szólhatnának. S bár az időjárásra nem különösebben érzékeny szerkezetekről van szó, célszerű volna a harangokat óvó toronytetőket is cserélni. Forrásaink végessége miatt azonban a két harangtorony és a karzat oldalsó szobácskái feletti két fiatorony sisakjai kényszerűen kimaradnak a Csávossy-program keretében hamarosan kezdődő tetőfelújításból.
Az előzetes becslések szerint a harangszerkezetek felújítása kétmillió forintba kerülne, a tornyok tetőzetének felújítása pedig további hatmillió forintot tenne ki. Köszönjük, ha lehetőségeikhez mérten minél többen hozzá tudnak járulni a harangjaink megóvását célzó munkálatokhoz, és nem titok, hogy Árpád atya előbb-utóbb szeretné a több mint száz éve hiányzó másik két harang hangját is hallani...
GYŰJTÉS A HARANGOK JAVÁRAAz adományokat az alábbi módokon tudjuk fogadni:
(kérjük, minden esetben tüntessék fel, hogy „a harangok javára”)
● a templom bejáratánál elhelyezett perselyben, külön borítékban elhelyezve
● a perselyről elvehető postai csekken befizetve
● banki átutalással, az alábbi adatokkal: Számlatulajdonos neve: Jézus Társasága Alapítvány, JTA Jézus Szíve Templom, Kedvezményezett számlaszáma: 11100104-18064333-19000008
● 2019 januárjától honlapunkon keresztül, bankkártyával
● cégek számára jelentős adókedvezmény igénybe vételére is van mód, ebben az esetben a kiemelten közhasznú Jézus Társasága Alapítvánnyal kell kötni egy egyszerű támogatási szerződést.
Fo
tó: O
rbá
n G
ell
ért
14 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
„KRISZTUS MINDENKIT VÁR!”
Éva néni, azaz Bokor Éva 2006 végén csatlakozott a munkatársak közösségéhez. Hétvégente sekrestyésként szolgál, valamint a templomi textíliák és virágok gazdája. Kerületi őslakos, négy évtizeden át tanított a Somogyi Béla utcai általános iskolában, és nemrég ünnepelt egy kerek születésnapot. Végh Dániel beszélgetett vele.
Az atyák és a munkatársak közül többen úgy tartják, Éva néni szigorú – tényleg az?Bizonyos mértékig. Az iskolában úgy mondták a gyerekek, hogy Éva néni szigorú, de igazságos. Igyekeztem őket úgy tanítani, hogy megtanulják, amit kell, figyeljenek is, de azért tanítás végén ne menjenek el rossz szájízzel, hiszen másnap is ugyanazok a gyerekek jönnek az iskolába.
Jól tudom, hogy igazgató is volt?Dehogyis, Isten őrizz, csak igazgatóhelyettes! Legelőször egy negyvenfős harmadikos fiúosztályt kaptam. Aztán évekig csak első osztályt tanítottam, később első-másodikat. 1977 körül jöttek a zenei osztályosok, akik negyedik után járhattak a Magyar Rádió Gyermekkarába. Ekkor már mindent tanítottam az ének kivételével, de elsőtől negyedikig csak egyetlen osztályt vihettem végig; ez akkor kivételesnek számított. Fárasztó, de nagy élmény volt, mert végül olyanok lettek a gyerekek, mintha saját csemetéim lettek volna. Ha valamelyiknek otthon baja akadt, a papa vagy a mama rögtön hívott, hogy „tessék megmondani neki ezt meg azt, mert ha Éva néni mondja, akkor biztos megcsinálja”.
Gondolom, mindig is tanítónőnek készült.Nem éppen. Iparművészeti gimnáziumba szerettem volna menni, de oda nem vettek fel. Második helyre a mélyépítő-ipari technikumot kellett tenni, és a sor végére írták be édesanyámék a tanítónőképzőt. Hát oda vettek föl, aztán belenőttem a feladatba.
Pedagógusdiplomával és kisgyermekes apukaként csodálva kérdezem, hogyan őrizte meg Éva néni jó kedvét, derűjét?Úgy, hogy a rosszat elfelejtettem. Pedig volt olyan osztályom, ahonnan minden nap sírva mentem haza. Talán a szigorúság segített, vagy az iparművész hajlamom, ugyanis mindig kitaláltam valami kézműveskedést, alkotófeladatot. Sok segítséget kaptam édesanyámtól és különösen a nagymamámtól, aki a névsorokat, füzeteket, osztályképeket mindig áttanulmányozta, egytől egyig végigolvasta a javítani hazavitt fogalmazásokat, és harcolt, hogy egyegy gyereknek adjak jobb jegyet.
Vannak olyan tanítványai, akikre máig emlékszik?Hogyne volnának, sokukkal találkozom is, mert a többség itt lakott, a Palotanegyedben. Van, aki ide jár a templomba, vannak, akiknek a gyerekei vagy a szülei járnak ide. Persze néhányukkal már inkább a templomi szolgálat miatt tartjuk a kapcsolatot.
15
Mióta jár ide a jezsuitákhoz?Amióta az eszemet tudom, ebbe a templomba járok. Emlékszem, hogy kislánykoromban, amikor a nagymamával mentünk templomba, és még nem állt az Úti Boldogasszonykép, nagyon izgatott, hová vezet a bejárat melletti kisajtó. Arra is jól emlékszem, ahogy a misék előtt fekete talárisban kivonultak gyóntatni az atyák – hatannyolcan is egyszerre! 1957 októberétől aztán negyven éven át be se tehettem a lábamat a Jézus Szíve templomba. Azon az őszön kezdtem tanítani, és azonnal kiderült, hogy az új tanítónéni a körzet kellős közepén lévő templomba jár. Az igazgató behívott, és azt mondta: „Ha pedagógus akar lenni és oklevelet akar, akkor nem jár misére!” Ez akkor bűnnek számított. Hála az Égnek épp ott volt egy kolléga, akit valami más ügyben rendeltek raportra, és odaszólt: „Legfeljebb elmegy másik templomba!”. Jártunk hát az Egyetem térre, aztán a Váci utcába, később a Mátyás-templomba, és úgy a ’70-es évek végétől a Józsefvárosi templomba. Amikor aztán ’97-ben nyugdíjba mentem, szépen lassan visszaszoktam. Először Kelényi Tibor atya cserkészmiséire kezdtem járni, aztán Beöthy Tamás atya Bibliaóráira. Ő vezetett be a hétköznapok lelkigyakorlatába is – igazán sokat tanultam tőle, pedig inkább csak beszéltette az embert. És időről időre, ahogy hirdették, jöttem segíteni. Máig emlékszem, amint egyszer Tamás atya rám szólt a folyosón: „Akkor te itt fogsz dolgozni?”
És tényleg így lett.Amikor 2005-ben édesanyám meghalt, eljöttem a templomba egy szerdai napon, hogy misét mondassak érte. Laci atyának arra a mondatára léptem be, hogy „Krisztus mindenkit vár”. Akkortól hosszú ideig minden nap jártam misére, és szépen lassan – ahogy egy barátnőm fogalmazott – bedolgoztam magam. Jelentkeztem egy templomi álláshirdetés-félére, de Laci atya olyasvalakit keresett, aki mosna és főzne is az idősebb atyákra. No, a főzést nem vállaltam, de egy jó fél év elteltével mégis felhívott, és végül 2006 decemberétől álltam be a templom körüli szolgálatba. Eleinte, egy rövid ideig csak mostam, aztán némi unszolásra elvállaltam a takarítást is hetente háromszor a rendházban, majd később az altemplomban is.
Azóta pedig sekrestyés, illetve a templomi textíliák gazdája.A terítőket, az oltárnál használatos kiskendőket, majd a miseruhák rendben tartását már úgy örököltem meg. Otthon kimosom őket, azután kikeményítem, és végül kivasalom. Van egy szép nagy asztalom, amin ki lehet fektetni teljesen akár egy hosszú albát is. Lassan tizenkét éve csinálom – igaz, ami igaz, mára jócskán gyakorlatot szereztem benne. Hálás vagyok a Jóistennek, hogy ebben a templomban tevékenykedhetek, és köszönöm, hogy erőt, egészséget ad ehhez a szolgálathoz!
A s
zerz
ő É
va n
én
ive
l (F
otó
: Orb
án G
ell
ért
)
16 | Jézus Szíve Jezsuita Templom | 2018/2019 tél
AMIKOR RÓMÁBAN LEESIK AZ ELSŐ HÓ… Ha már Éva néni és kórusunk is emlegette Vértesaljai Lászlót, szerettük volna felkérni a Jézus Szívetemplom sokak által szeretett előző igazgatóját, kiadványunk utolsó oldalára varázsoljon nekünk karácsonyi hangulatot egy jellegzetesen „laciatyás” írással. Erre végül nem volt ideje, pontosabban már korábban elkészítette: az alábbi cikk eredetileg a Vatikáni Rádió honlapján jelent meg.
Amikor Rómában leesik az első hó, akkor telefonál a szakácsunk, hogy ma inkább nem jön. A pék nem hozza reggel a kenyeret, tehát kétszersültet eszünk. Amikor Rómában leesik az első hó, úgy tízévenként egyszer, akkor többnyire elmaradnak a buszok, és reggel nyolc óra tájt üres a centro storico, a belváros. A süppedő hó fölfogja a hangot, olyan csend van, hogy még a tolvajok is otthon maradnak. Amikor Rómában leesik az első hó, akkor a rádió hétkor bemondja, hogy az iskolák bezárnak, az egyetemek kapujára később írják ki, hogy „ma elmaradnak az órák”.
Ablakomban a kinti hőmérő mínusz három fokot mutatott. Kiszaladtam a kertbe a januárvégi tavaszban ültetett árvácskáimhoz. Harcedzett kisvirágként bátran meglapultak a jó tenyérnyi hótakaró alatt. Corraggio! – bátorítom őket, kibírjátok. A nagy hóban átbotorkáltam a kert másik végibe, szemközt a Szent Péter-bazilikával, de most csak sejtettem, merre lehet. Ekkora hóesésben már csak hinni lehet. Amikor Rómában leesik az első hó, akkor az ember hívőre fogja! Az egyetemre odafelé menet a 40-es busz hamar csurig megtelt, és a sofőr a Vittorio Emanuele néptelen korzóján egészen visszafogott, óvatos lépésben haladt. Elöl álltam, az arcát is láttam, amint mobilján kétségbeesetten kért a főnökétől erősítést: Per favore, rinforzo, rinforzo!
Amikor Rómában leesik az első hó, akkor az északi turisták helyzeti előnybe kerülnek. Teli tüdővel szívják a friss levegőt, és hazagondolnak. Én is, haza Hévízre és Budapestre, az otthoni mínusz tíz-tizenötre, és fölujjong bennem a gyermek. Öt éve vártam erre a hóra. Most itt van a kezem ügyében, hógolyót gyúrok és elhajítom a Pantheon felé. Bemennék, hogy lássam, miként esik be a hó likas tetején az öreg kerektemplomba, de be van zárva. Laci, hát nem érted, amikor Rómában leesik az első hó, akkor nem nyitnak ki a templomok sem rendesen, hanem csak úgy felibül-harmadábul!? Ez itt például teljesen zárva.
A Piazza Navona csodálatos a havazásban. Bernini szökőkútjainak szobrai ügyetlen kézzel tapogatják a hófehér hupnikat magukon. Egyik-másik hófödte-behunyt szemmel keresi a helyét. A legcsodálatosabb azonban az, hogy a járókelők arca, amennyire kilátszik a sálak és egyebek burkolatából, derűs, kópés és gyermeki. Lassabban is megyünk, és egymásra nevetünk. Csak úgy! Fiatalok és öregek, kedvesnővérek és a kedves nem nővérek, a többiek. A távol-keleti turisták jószerint ferde vágású szeme elkerekedik, és nincs ember a fehér Urbs-ban ma reggel, aki ne értené, hogy miért csilingel oly derűsen a Buongiorno. Mert itt minden más, amikor Rómában leesik az első hó!
Fo
tó: A
less
an
dro
Se
rra
no
Szomorú és egyben örömteli pillanat: a felújítás előtt utoljára szólal meg a Jézus Szíve Jezsuita Templom
orgonája! A hangszert másnap reggel elbontják; a felújítás, illetve stílushű bővítés során kívül-belül
teljesen újjászülető orgona legközelebb egy év múlva lesz hallható.
A családias-beszélgetős, különleges éjszaka tervezett programja:
● Orgona-szaxofon meditáció szakrális dallamokra Horváth Márton Leventével és Seleljo Erzsébettel
● Némafilmvetítés orgonakísérettel● J. S. Bach-minihangverseny és orgona(felújítás)bemutató
Szabó Balázs orgonaművész-szakértővel● A 4 Méter Duó feat. Kováts Gergő (szaxofon) jazzkoncertje,
az orgonánál: Premecz Mátyás● Éjféli záróakkord Burik Gáborral
Forró teáról, harapnivalóról, fűtött padokról és pokrócokról a templom gondoskodik.
Utolsó lehetőség, ha valaki szeretné örökbe fogadni az elbontandó orgonasípok egyikét!
Részletek: jezusszive.jezsuita.hu/orgona-síp-orokbefogadas
ORGONABÚCSÚZTATÓ ÉJSZAKA
A JÉZUS SZÍVE TEMPLOMBAN 2019. JANUÁR 13. 21.30 (a Jezsuita Nyolcas után)
JÉZUS SZÍVEJEZSUITATEMPLOM
NYITVATARTÁS
Templom Porta-iroda Könyvesbolt Urnatemető
Hétfő–péntek:6.30–9.00
13.00–19.007.00–10.0017.00–19.00
7.00–9.0013.00–19.00
7.00–10.00*13.00–19.00**
Szombat:7.30–9.00
16.00–20.008.00–10.0016.00–19.00
15.00–20.008.00–10.00*
15.00–20.00**
Vasárnap:7.30–12.0017.30–21.30
8.30–12.0017.30–21.00
8.30–12.0017.30–21.00**
MISEREND ÉVKÖZI IDŐBEN
Hétfő–péntek: Szombat Vasárnap
7.00 | 8.00 18.00
8.00 | 17.00 (angol) 19.00 (taizéi)
8.00 | 9.30 (családos) | 11.00 18.00 | 20.00 (Jezsuita Nyolcas)
Ovis mise: minden hónap első vasárnapján 16.30-tólCsendes megemlékező szentmise halottainkról az altemplomban minden hónap utolsó péntekén este 18.00 órakorSzentségimádás: minden hétfőn és szombaton az esti szentmise előttGyóntatás: szombat kivételével reggelente 6.30-tól 7.30-ig, péntekenként az esti szentmise után, illetve a vasárnapi szentmisék alatt
A szentségek kiszolgáltatásával, kereszteléssel, esketéssel, illetve temetéssel kapcsolatos ügyintézés módja honlapunkon olvasható: jezusszive.jezsuita.hu/szentsegi-elet
* a kulcs a portáról kérhető el ** a kulcs a könyvesboltból kérhető el
További információk: jezusszive.jezsuita.hu/urnatemeto-es-temetkezes Ügyintézés és szerződéskötés a porta-irodán.
ÚTI BOLDOGASSZONY URNATEMETŐ Akár három urna elhelyezésére alkalmas fülkék, 25+25 évre, felekezettől függetlenül
JÉZUS SZÍVE JEZSUITA TEMPLOM1085 Budapest, Mária utca 25. (1) 411-0827jezusszive.jezsuita.hu [email protected]/jezusszive.jezsuita.templom