Marktplatz 17 | 72250 Freudenstadt wwww.juwelier-lachenmann.de Matthias Lewalter Inhaber von Juwelier Lachenmann Ausgabe 1 Herbst | Winter 2013/14 100% MEISTERWERK www.junghans.de 00% MEISTER 1 s a l g f g f o t s t uns K e t b l ö w e g end g A er t s ei M s n a h g n u J B er d en g a t er d n ü r G en d u a er d e i w s e d t i e z te ü l B n a h g n u J ie n i l l l e d o M ie D WERK 00% MEISTER nk a d t s i e s u hä e g hl a t s l e d E im s b e fl u a r e d ie w a r Ä e s ie d t s s ä l a end t a t e r p ter n i u e N e i D . k i l b u ep r s e d n u B w d n a h er h c a m r h U en d en teh s er f u z n e z s i n i m e R e n i e t s i r e t s i e M s n r e in e s nk s a D . n e b er d n o i t n i s k er ie d n a e d je t ach m g n u t i e b r a r e V o i t a n i b m o K e s ie D . 5 . 0 1 J8 n i e f s a d f u a i e r f ick l B n e d g n u t ich ch s e B - N A L A R C I S g g s i e M m e n i e u z r e s s e m t i e Z r e s ie d n d n u n o i s i z ä r P r e ch s i n a ch e m s u a n e p o c s o n o r h C s n a h g n u J e t r ie r o k e d n d o b s a l G r e D . t s e f z t a r k s r e d n o s e b g . k r e w r e t r e t s n i e f r e b i l a K - e t b i g n e d L iebe Leserinnen und Leser, Weihnach- ten steht vor der Tür und damit die Zeit, in der wir uns mit unseren Liebsten be- sinnen und zurückblicken auf ein Jahr voller Ereignisse und gemeinsamer Erlebnisse. Die Vorweihnachtszeit ist aber auch die Zeit, in der wir uns Gedanken darüber machen, wem wir eine Freude machen wollen mit einem sehr persönlichen Ge- schenk als Dankeschön oder Zeichen für das, was der an- dere einem bedeutet. Ein individuelles Schmuck- stück oder eine hochwertige Armbanduhr rücken dabei beson- modische Modelle der Firmen Boccia, Festina und Bering. Ergänzt wird das Angebot durch unsere hauseigene extraflache Uhrenkollek- tion JL-Flatline, die Sie mit ihrem schlichten, aber dennoch beeindruckenden Design über- zeugen wird. A uch unsere Schmuck-Kol- lektionen lohnen einen Besuch in unserem Geschäft. Gerne zeigen wir Ihnen unseren Freudenstadt- Ring (S. 3), der farbenfroh die Sehenswürdigkeiten unserer Stadt vereint und exklusiv nur bei uns erhältlich ist. Italienische Schmuckdesigner wie Pesavento (S.4) oder TI SENTO, die Schweizer Schmucklabel Step by Step und Kelim, deutsche Schmuckde- signer wie Ernstes Design (S.4), Gerullis- Seliger, Kreuchauff-Design oder Charizzma (S.5) lassen keine Wünsche offen. Hoch- wertiger Schmuck der Fa. Wilhelm Müller, Schwäbisch Gmünd, rundet unser Angebot ab. Es gibt viel bei uns zu ent- decken, gerne beraten wir Sie individuell und ausführlich. ders gerne in die engere Auswahl. Das Team von Juwelier Lachenmann möchte Ihnen mit dieser Zeitungsbeilage Anregungen und einen kleinen Einblick geben, dass ein at- traktives Angebot in unserem Fachgeschäft am Marktplatz 17, 72250 Freudenstadt, auf Sie wartet. In unserer aktuellen Armband- uhren-Kollektion präsentieren wir Ihnen namhafte Hersteller wie Longines, Junghans, Tis- sot oder Bruno Söhnle (S. 2), Peter Güth Filialleiter von Juwelier Lachenmann Am 6. Dezember 2013 von 10 bis 18 Uhr ist JUNGHANS-Tag! Besuchen Sie uns. Ein Repräsentant des traditionsreichen deutschen Uhrenherstellers präsentiert Ihnen die aktuellen Junghans-Kollektionen.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
sieMm enieu zr essemtieZr esiedn d nun oisizärPr echsinachems uan epocsonorhCs nahgnuJe trierokedn dobsalGr eD. tsefztarks rednoseb
g
.krewretretsniefrebilaK-etbign ed
Liebe Leserinnen und Leser, Weihnach-ten steht vor der Tür und damit die Zeit,in der wir uns mit unseren Liebsten be-
sinnen und zurückblicken auf ein Jahr vollerEreignisse und gemeinsamer Erlebnisse. DieVorweihnachtszeit ist aber auch die Zeit, in derwir uns Gedanken darüber machen, wemwir eine Freude machen wollen miteinem sehr persönlichen Ge-schenk als Dankeschön oderZeichen für das, was der an-dere einem bedeutet.
Ein individuelles Schmuck-stück oder eine hochwertigeArmbanduhr rücken dabei beson-
modische Modelle der Firmen Boccia, Festinaund Bering. Er gänzt wird das Angebot durchunsere hauseigene extraflache Uhrenkollek-tion JL-Flat line, die Sie mit ihrem schlichten,aber dennoch beeindruckenden Design über-zeugen wird.
Auch unsere Schmuck-Kol - lek tionen lohnen einenBesuch in unserem
Ge schäft. Gerne zeigen wirIh nen unseren Freudenstadt-Ring (S.3), der farbenfroh die Sehenswürdigkeiten unsererStadt vereint und exklusiv nurbei uns erhältlich ist. Italienische
Schmuckdesig ner wie Pesavento (S.4) oderTI SENTO, die Schweizer Schmucklabel Stepby Step und Kelim, deutsche Schmuck de -signer wie Ernstes Design (S.4), Gerullis-Seliger, Kreuchauff-Design oder Charizzma(S.5) lassen keine Wünsche offen. Hoch -wertiger Schmuck der Fa. Wilhelm Müller,
Schwäbisch Gmünd, rundet unserAngebot ab.
Es gibt viel bei uns zu ent-decken, gerne beraten wir Sieindividuell und ausführlich.
ders gerne in die engere Aus wahl. Das Teamvon Juwelier Lachenmann möchte Ihnen mit dieser Zeitungsbeilage Anregungen undeinen kleinen Einblick geben, dass ein at -traktives Angebot in unserem Fachgeschäftam Marktplatz 17, 72250 Freudenstadt, aufSie wartet.
In unserer aktuellen Armband -uhren-Kollektion präsentierenwir Ihnen namhafte Herstellerwie Longines, Junghans, Tis-sot oder Bruno Söhnle (S. 2),
Peter GüthFilialleiter von Juwelier Lachenmann
Am 6. Dezember 2013von 10 bis 18 Uhr istJUNGHANS-Tag!Besuchen Sie uns.Ein Repräsentant des traditions reichendeutschen Uhrenherstellers präsentiert Ihnen die aktuellen Junghans-Kollektionen.
Internationalität war von Beginn an dasMarkenzeichen von Longines. Das 1832von Auguste Agassiz und zwei Geschäfts-
partnern im jurassischen Saint-Imier ge -gründete Uhrenunternehmen konnte bereitsMitte des 19. Jahrhunderts auf ausgezeich-nete Kontakte weltweit bauen. Dem Stand-ort, den langen Wiesen, dem der Marken-name Tribut zollt, blieb man dennoch immertreu. 1867 wurde Longines auf derWeltausstellung in Paris für sein 20-Linien-Kaliber mit Ankerhemmung,Bügel aufzug und Zeiteinstellungs-mechanismus ausgezeichnet.Die Marke gilt als Pionierin beider Mechanisierung der Uh-renproduktion, wodurch dieHerstellung von Chrono -graphenwerken möglichwurde.
Die traditionsreiche Schweizer Uhrenmanufaktur Longines und der noch recht junge Uhrenhersteller Bruno Söhnle aus Glashütte entwickeln mit einem starken Sinn für technische und gestalterische Innovationen hochwertige Zeitmesser.
An dieser Weltläufigkeit hat sich nichtsgeändert und auch nichts an der Affinität zum Sport. Insbesondere zum Pferdesport.Ende des 19. Jahrhunderts stattete Lon -gines die meisten New Yorker Schiedsrichtermit Chronographen aus und ist auch heute noch auf den bedeutendsten Pferderennender Welt präsent. Später kamen auch Navi -gationsinstrumente für die Luftfahrt hin zu.
Die Longines MasterCollection, die im Jahr
2005 etabliert wurde, führtdiese traditionsreiche Vergan-genheit in die Zukunft. DieUhren ha ben ein mechani-sches Uhrwerk mitAutoma tik aufzug undeinen Gehäusebodenmit durchsichtigemSaphirglas. Die Zeiger
des silbernen Ziffernblat-tes sind aus gebläutem
Stahl, die römischen Ziffernaufgemalt. Seit mehr als 180
Jahren schafft LonginesUhren von echtem Wertund mit unverwechsel-barem Charakter.
Die Zeit steht nie still
Der Name verpflichtet. Glashütteist einer jener wenigen Orte,die weltweit zum Syno -
nym für Uhren geworden sind,die höchsten Ansprüchen ge-nügen. Kein Ort in Deutsch-land steht der art für Uhren-kunst wie der kleine Ort in Sachsen. Wen es alsohierhin zieht, um eine Uh-renmarke zu eta blie ren,der hat Großes vor.
Als Bruno Söhnle vor13 Jahren das BrunoSöhnle Uhrenatelier Glas-hütte gründete, war er keinNeuling in der Branche, denner hatte bereits mit SchweizerArm band uhren Erfahrungen ge-sammelt. So war es nur eine Frageder Zeit, bis Söhnle ne ben seinen hoch-präzisen Quarzuhren im Jahr 2008 ein eigenesmechanisches Werk entwi ckelte und mit derMechanik-Edition 1 seine erste mechanischeUhr mit Handaufzug produzierte. Bei BrunoSöhne Uhrenatelier weiß man, dass Uhrenneben dem praktischen Nutzen auch ihreemotionale Komponente haben. Auch, weil
man selbst viel Herz-blut in die Produktionsteckt.
Seit einigen Jahren istdie Tochter Stephanie
Söhnle in das Unternehmenihrer Eltern Bruno und Chris -
tine Söhnle miteingestiegen undgarantiert so, dass die Familientra-
dition weitergereicht werden kann. „Wirdürfen und werden uns dem Fortschritt nichtverschließen“, ist man sich in Glashütte beiBruno Söhnle sicher. Auch in Zukunft wirdman von der Marke qualitativ hochwertigeQuarzuhren, anspruchsvolle Automatikuhrenund mechanisch vollendete Handaufzugs -uhren erwarten dürfen.
Longines Master CollectionEdelstahlgehäuse; mechanischesUhrwerk mit Automatikaufzug; 46 Std. Gangreserve; kratzfestesSaphir glas; Gehäuseboden durch-sichtiges Saphirglas; wasserdicht bis 30 m; Edelstahlarmband.Preis 2290,– Euro
Feueropal-AnhängerRef.-Nr. 22366
Weißgold 750/-Steinbesatz:
1 Feueropal-Garnitur bestehend aus 20 Steinen 3 mm Carré1 Diamant tw-vvsi 0,55 ct. ca. 7,50 x 4,50 mm Navette
43 Brillanten w-vsi zus. 0,21 ct. Gesamtlänge des Anhängers ca. 6 cm
UNIKATE
by
i n s p i r e d b y a r c t i c b e a u t y
B E R I N G H I G H T E C H - C E RA M I C Kratzfeste HighTech-Ceramic, polierter Edelstahl,
kratzfestes Saphirglas, Swarovski Elemente.
www.beringtime.com
EDEL. ELEGANT. EINZIGARTIG.
BROWN CERAMIC & ROSEGOLD.
11429-765
€ 229,-
30121-746
€ 229,-
.LDGOSEOR & CIMAREN C
IG.T. EINZIGARTGANE EL
Jewellery since 1847
gold, Platin und Palladiumoder auch Kombinationen
mehrerer Metalle bieten vieleMöglichkeiten. Gravuren oder Brillanten ge-stalten Ihre Trauringe so unverwechselbar,wie je des einzelne Leben verläuft.
Von uns für Freudenstadt!
Für Stadtkultur derbesonderen Art stehtder Freudenstadt-
Ring. Denn da reiht sich derFriedrichsturm vom Kien-berg an die Stadtkirche mitihren beiden charakteristi-schen Türmen und an dasRathaus. Und natürlich darfauch die Venus des Freu-
denstädter Bildhauers David Fahrnernicht fehlen, der die Frauenfigur alsErinnerung an die Zerstörung undden Wiederaufbau FreudenstadtsMitte der 1950er Jahre schuf. Längst
zählt sie wie die historischen Gebäude auchzu den Wahrzeichen der im Nordschwarz-wald gelegenen Stadt. Den Freudenstadt-Ring gibt es in den Farben, Schwarz, Rot,Braun, Grün und Blau exklusiv nur bei uns! Er ist in Hightech Ceramic und Sterlingsilbergefertigt.
Ringe aus traditionellen Trauring-Manufak-turen an. Denn nur, wenn die Ringe auskalt gewalzten und hoch verdichtetenPlatten in vielen Arbeitsschritten fu-genlos geschaffen werden, kann mansich sicher sein, dass sie auch einLeben lang halten und dass bei Be-darf die Ringe auch geweitet werdenkönnen. Und nur dann können sich die Trä-ger gewiss sein, dass Weißgold weder un-
schön die Farbe verliert nochBeimengen von Nickelenthält, die Allergienauslösen können. Ei-gentlich ist die perfekteForm eines Ringes eineProvokation an jedenDesigner. Kein Wun-der also, dass Trau-ringhersteller den Ringso unverwechselbarwie nur möglich ma-chen wollen. Materialienwie Gold, Silber, Weiß-
Die Zauberkraft der RingeDem Ring als Schmuckstück kommt als Freundschafts-, Verlobungs- und Ehering oder als Erinnerungsstück an ein schönes Erlebnis oftmals eine ganz besondere Bedeutung zu. Ihre individuellen Kundenwünsche können wir kurzfristig umsetzen.
Genau genommen ist ein Ring jaderart perfekt, dass er sich nichtverbessern lässt. Nicht grundlos
symbolisieren die Kreisform die Ewigkeit und ein Ring den Wunsch nach einer dauer-haften Liebe. Man kann ihn drehen und wen-den, wie man will, ein Ring ist ein Statement,das für sich steht. Umsomehr sollte man beider Wahl von Trau-ringen auf die Her-stellung achten.Mit gutem Grundbietet JuwelierLachenmannausschließlich
Kette mit Anhänger (li.), Ring (o. li.), Ring (re.)„Polvere di Sogni“Silber, Pulverbeschichtung mit feinstem EmailstaubPreis 336,– | 281,– | 317,– Euro
Emotionalität und SpannungAusgezeichnete Handwerkskunst garantieren die Schmuckhersteller Pesavento, deren Kreationen mit starker Ausdruckskraft überzeugen, und Ernstes Design, deren Leidenschaft dem Material Edelstahl gilt.
zwischen Kunststoff, dienen als Leinwand für die Bilder, die Jürgen Kreuchauff malt. Verschmolzen mit dem Kunststoff entsteht eine geschlossene, abriebfeste Oberfläche, unangreifbar von äußerern Einflüssen wie Wasser oder Licht. Dieses große Bild wird in Teile geschnitten, aus denen thermisch verformt die Schmuckstücke entstehen – Teil eines Bildes, jedes ein Einzelstück.
Mit 925er Silber, wahlweise goldplattiert, umschmiedet, teilweise mit Steinen ergänzt, tragen Sie Unikat-Schmuck,