Jura Impressa C5

IMPRESSA C5

Hasznlati tmutat

K ezels i es zkzk s ta rtozkok

N etzs cha lterund -kabel (R cks eite) = H lzati kapc s ol s vezetk (a htolda lon)Drehknopf Mahlgradeinstellung = Forgkapcsol az rlsi fokozat belltshoz

Akpen: a Platina IMPRESSAC5 gp

1. Az elre rlt kv betltnylsa2. Csszetart3. Vztartly feltltttsg-jelzvel4. Ismertets a gondozsi jelzsekrl5. CLARIS plus szrpatron6. Forr vz fvka7. Adagolkanl elre rlt kvhoz8. JURAtisztttablettk9. Vzfelfog tl

10. Cssze-aljzat11. JURAAuto-Cappuccino tisztt12. Fik a kvzacc-tartllyal13. llthat magassg kvkifoly14. Easy-Auto-Cappuccino fvka tejszv csvel15. Connector Systemcsatlakoztatsi rendszer a cserlhet

fvkkhoz16. Forgathat kapcsol a vz- s tej-elksztshez17. Kvbab tartly, aromavd fedl

S ymboldis play = A s zim blumok k ijelzs ePflegefeld = Gondozsi mez

1. Aszimblumok kijelzse 5. Gondozsi kijelz2. Rotary Switch forgkapcsol 6. Gondozsi ajt3. Vilgt svok 7. Gondozsi kezelterlet4. Szimblumok 8. Kijelzsek

VztartlyKvzacc-tartlyBabkv-tartlyTiszttsi gombVzktelentsi gombSzr gomb

1 eszpressz-kv2 eszpressz-kv1 kv2 kvBe/ki []GondozsElre rlt kvGz

2 E lks zts s zembe helyezs

Ez a fejezet tartalmazza azokat a szksges informcikat,melyek birtokban problmamentesen zembe helyezhetiIMPRESSAgpt. Akszlket lpsrl lpsre haladvaksztse el s juttassa el az els zletes kv elksztsig.

As z lltott termk s tartozka i

Aszlltott termkhez a kvetkez elemek tartoznak: Ateljesen automatikus JURAIMPRESSAkvgp. CLARIS plus szrpatronok Jura Auto-Cappuccino tisztt AWelcome Pack kezdcsomag, amelynek tartalma

Az IMPRESSAC5 kziknyve IMPRESSAC5 - Alegfontosabb tudnivalk rviden Tejszv cs JURAtisztttablettk Adagolkanl az elre rlt kvhoz Forrvz-fvka Aquadurtesztplcika Tbb nyelv ttekints a gondozsi kijelzsekrl

Fel llts s c s atlakoztats

rizze meg az IMPRESSAgp csomagolst. Szlltskorez j szolglatot tesz a gp vdelmben.

Az IMPRESSAgp fellltsakor s csatlakoztatsakorgyeljen a kvetkezkre:

Az IMPRESSAgpet lltsa vzszintes, vzre nem rz-keny felletre.

Agp helyt gy vlassza ki, hogy tlmelegeds ne k-vetkezhessen be.

Soha ne lltsa az IMPRESSAgpet forr felletre, pl-dul fzlapra.

Ellenrizze, hogy a hlzati feszltsg megfelel-e a tpus-tbln megadott rtkeknek.

Gondoskodjk arrl, hogy senki ne botolhasson meg a h-lzati vezetkben.

Avzta rt ly feltlts e

Atkletes kvlvezet biztostsa rdekben javasoljuk,hogy a vizet naponta cserlje ki.

i Csak friss, hideg vizet tltsn a vztartlyba, soha netltsn bele tejet, svnyvizet vagy ms folyadkot.

Nyissa fel a vztartly fedelt.

Tvoltsa el a vztartlyt s mossa ki hideg vzzel. Tltse fel a vztartlyt friss, hideg csapvzzel, majd he-lyezze be ismt a gpbe. Zrja le a fedllel a vztartlyt.

Akvbab-tart ly feltlts e

Akvbab-tartlyon aromavd fedl van. gy a kvbabaromja tovbb megmarad.

VIGYZAT

Az adalkanyagokkal (pldul cukorral) kezelt kvbab, il-letve az elre rlt vagy fagyasztva szrtott kv krt okoza darlban.

Kizrlag adalkanyag nlkli kvbabbal tltse fel akvbab-tartlyt. Nyissa fel a kvbab-tartly fedelt s tvoltsa el azaromavd fedelet. Tvoltsa el a szennyezdseket s idegen testeket, me-lyek esetleg a kvbab-tartlyban tallhatk. Az j kszlkek kvbab-tartlyban egy tjkoztatcdula van, ezt is tvoltsa el. Tltse fel kvbabbal a kvbab-tartlyt, majd zrja leaz aromavd fedelet, valamint a kvbab-tartly fe-delt.

E ls zembe helyezs

FIGYELMEZTETS

letveszlyes ramts kockzata ll fenn, amennyiben ahlzati vezetk srlt.

Srlt hlzati kbellel soha ne helyezzen zembe egykszlket!

Elfelttel: Avztartlyt elzleg fel kell tlteniAvdflit tvoltsa el aszimblum-kijelzrl. Ahlzati csatlakozt dugjabe egy konnektorba.

Kapcsolja be az IMPRESSAgpet a kszlk htoldaln ta-llhat hlzati kapcsolval.

Abe/kikapcsolsi szimblumvilgt (stand-by, kszenlti lla-pot).

Nyomja meg a Rotary Switchforgkapcsolt az IMPRESSAgp bekapcsolshoz.

Aforgkapcsolnl lev fnyjelzsi sv vilgt. Helyezzen egy ednyt az Easy-Auto-Cappuccino f-vka al.

Nyissa a kapcsoltrcst. Akapcsoltrcsnl lev fny-jelzsi sv vilgt. Arendszervzzel tltdik. Csekly mennyi-sg vz folyik ki az Easy-Auto-Cappuccino fvkn.

Afolyamat automatikusan vget r. Aforgatgombnl levfnyjelzsi sv villog.

Zrja a kapcsoltrcst. Agondozsi szimblumvillog, mikzben a kszlk

felft. Agondozsi szimblumvilgt.

Tegyen egy ednyt a kvkifoly al. Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt. Akszlk blt, a folyamat automatikusan vget r.

Az 1 eszpresszjelzs vilgt, az IMPRESSAgp k-szen ll a hasznlatra.

i Azt kveten, hogy megtrtnt az els kvflesg el-ksztse, elfordulhat, hogy a gondozsi jelzs villog s a

kvbab-tartly jelzseis villog,mivel a darl mg nincs teljesen fel-tltve kvbabbal. Ez esetben kszt-sen el mg egy kvflesget.

As zr behelyezs e s aktiv ls a

Az IMPRESSAgpet nem kell tbb vzktelenteni, ha nalkalmazza a CLARIS plus szrpatront.

i Hajtsa vgre megszakts nlkl a Szr behelyezseeljrst. Ezzel biztosthatja IMPRESSAgpnek lehetlegjobb mkdst.

@Aszr behelyezse eljrst az Interneten elrhet be-mutat segtsgvel is kiprblhatja. Keresse meg aKnowledge Builder tjkoztat programot a www.jura.-com cmen.

Tovbbi informcikat tall a CLARIS plus szrpatronrla 9. fejezetben: CLARIS plus szrpatronok - Vz a tk-letes kvhoz.

Vegye ki a csomagolsbl a CLARIS plus szrpat-ront.

Tvoltsa el a gpbl a vztartlyts rtse ki. Nyissa fel a patrontartt s helyez-ze a szrpatront enyhe nyomssala vztartlyba. Zrja be a patrontartt. Atartmegfelel lezrsakor kattanshallhat.

Tltse meg a vztartlyt hideg, friss csapvzzel, majdhelyezze ismt vissza a gpbe.

i Kt hnap elteltvel a szr kimerl. Az idszak ml-st ksrje figyelemmel a patrontartn tallhat dtum-bellt segtsgvel.

E lfelttel: Az IMPRESSAgpet ki kell kapcsolni (stand-by, kszenlti zemmd).

Nyissa fel a karbantartsi ajtt. Nyomja meg a szr-gombot,

amg vilgtani nem kezd a sz-r fnyjelzse.

ARotary Switch forgkapcsoltforgassa el addig, amg nem vi-lgt mind a hrom fnyjelzs akapcsol fltt.

i Amikor a 3 fnyjelzs-szakaszvilgt, ez azt jelenti, hogy a sz-r aktivlsa megtrtnik. Hanem vilgtanak a fnyjelzsek, aszr aktivlsra nem kerl sor.

Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt a bell-ts megerstshez.

Akapcsoltrcsnl lthat fnyjelz villog.

Helyezzen egy ednyt(legalbb 500 ml) az Easy-Auto-Cappuccino fvka al. Ha a tejszv cs csatlakoztat-va van, tvoltsa el.

Nyissa a forgathat kapcsolt. Aszrblts megkezddik. A

kapcsoltrcsnl lthat fnyjelzvilgt.

Avz enyhn elsznezdhet. Eznem krostja az egszsget s az z-hatst sem rontja.

Aszrblts kb. 500 ml vz t-haladsa utn automatikusan befeje-

zdik, a kapcsoltrcsnl lev fnyjelz ekkor villog. lltsa elzrt helyzetbe a forgathat kapcsolt. Az IMPRESSAgp kikapcsol (kszenlti zemmd). A

szr aktivlsa megtrtnt.

Avzkemnys g meg llapts a s be llts a

Minl kemnyebb a vz, annl gyakrabban kell az IMPRES-SAgpet vzktelenteni. Ezrt fontos a vzkemnysgbelltsa. i Avzkemnysg belltsra nincs md, ha n a CLA-

RIS plus szrpatront hasznlja s a szr aktivlva van. i Avzkemnysg gyri alapbellts szerint a 3. fokozat-

ra van lltva.

Aszimblum-kijelzn lthat a vzkemnysg belltsa. Aszimblumok szma mutatja, hnyas fokozatra van lltva avzkemnysg.

Akezdcsomagban megkapott Aquadur tesztplcikvaln megllapthatja a vz kemnysgt.

Aplcikt rvid ideig (kb. 1 msodpercig) tartsa a folycsapvz al. Rzza le rla a vizet. Vrjon kb. egy percig. Olvassa le a vzkemnysgi fokot az Aquadur tesztpl-cika elsznezdse alapjn, a csomagolson lev adatoksegtsgvel. Ezt kveten be tudja lltani a vzkemnysget.

Plda:a vzkemnysget a kvetkezkppen llthatja t 3-as fokozatrl 4-es fokozatra.

E lfelttel:Az IMPRESSAgpnek kikapcsolt llapotban(stand-by, kszenlti llapot) kell lennie.

Nyissa ki a gondozsi ajtt. Nyomja meg a vzktelentsigombot annyi ideig, amg nemkezd vilgtani a vzktelents

jelzse. Avzktelents jelzs s a

szimblumok vilgtanak. Forgassa el a Rotary Switch forgkapcsolt, amgnem vilgt ez a ngy szimblum: Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt a 4-esfokozatra val tllts megerstsre.

Az IMPRESSAgp kikapcsoldik (stand-by). Avzke-mnysg belltsa megtrtnt.

Adar l be llts a

Adarlt az n ltal hasznlt kv prklsi foknak meg-felelen bellthatja.

VIGYZAT

Ha az rlsi fokozatot akkor lltja be, amikor a darl ll,nem zrhat ki krosodsok keletkezse az rlsi fokozatbelltsra szolgl forgkapcsolban.

Az rlsi fokozatot csak akkor lltsa be, amikor a dar-l mkdik.

FokozatVzkemnysg Kijelzs0 Avizkemnysg funkci ki van kapcsolva, Nem vilgt

az automatikus vzkveseds-jelz be van egy szimblumkapcsolva. sem.

1 17dH nmet vzkemnysgi fok 1 szimblum 1,79-12,53f francia vzkemnysgi fokvilgt

2 8-15dH nmet vzkemnysgi fok 2 szimblum14,32-26,85f francia vzkemnysgi fokvilgt

3 16-23dH nmet vzkemnysgi fok3 szimblum28,64-41,14f francia vzkemnysgi fokvilgt

4 24-30dH nmet vzkemnysgi fok4 szimblum42,96-53,7f francia vzkemnysgi fokvilgt

Akvetkez belltst ajnljuk: Vilgos prkls kvhoz lltsa finom rlsre a darlt. Stt prkls kvhoz lltsa a darlt durva rlsre.

Plda:egy kv elksztsekor az albbi mdon tudja az r-lsi fokozatot megvltoztatni.

Nyissa fel a kvbab-tartly fedelt s tvoltsa el azaromavd fedelet. Helyezzen egy csszt a kvkifoly al.

Forgassa a Rotary Switch forgkapcsolt az 1 kvllsba.

Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt a kv-kszts elindtshoz.

Adarl elindul, az 1 kvszimblum villog. lltsa az rlsi fok belltsra szolgl, forgathatkapcsolt a kvnt pozciba, mikzben a darl m-kdik.

Akv elkszl, az rlsi fok belltsa megtrtnt.

B ekapc s ols

Az IMPRESSAbekapcsolsakor automatikusan sor kerlaz bltsi eljrs ignylsre.

E lfelttel:Az n IMPRESSAgpnek hlzati ramell-tst be kell kapcsolni, ekkor a Be/ki jelzsvilgt(stand-by, kszenlti llapot).

Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt az IMPRESSAgp bekapcsolshoz.

A karbantartsi szimblum villog, mikzben a ksz-lk felftse folyamatban van.

A karbantartsi szimblum folyamatosan vilgt. Helyezzen egy ednyt a kvkifoly al. Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt az bl-ts elindtshoz.

Akvkifoly bltse megtrtnik. Afolyamat automati-kusan befejezdik s az n IMPRESSAkszlke ezzelhasznlatra ksz.

K ikapc s ols (s tand-by, ks zenlti llapot)

Amikor n kikapcsolja az IMPRESSAgpet, automati-kusan sor kerl a rendszer bltsre.

Helyezzen egy ednyt a kvkifoly al. Forgassa a Rotary Switch forgkapcsolt a be/ki szimblumhoz. Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt az IMP-RESSAgp kikapcsolshoz.

Arendszerben blts trtnik, a gondozsjel villog. Afolyamat automatikusan befejezdik. Az IMPRESSAgp kikapcsolt helyzetbe kerlt (stand-

by, kszenlti llapot), a be/kiszimblum vilgt.

ACappuccino harmadrsznyi eszpressz-kvbl, harmad-rsznyi meleg tejbl s ugyancsak harmadrsznyi tejhabblll. Megkoronzsknt mg nmi kakaport hintenek r.

E lfelttel:Az n IMPRESSAkvfzjnek zemkszllapotban kell lennie, valamint fel kell szerelni az Easy-Auto-Cappuccino fvkt.

Vegye ki az indulsi csomagbl(welcome pack) a tejszv csvet. Tvoltsa el az Easy-Auto-Cappuc-cino fvka vdkupakjt.Csatlakoztassa a fvkhoz a tej-szv csvet. Helyezze a cs msik vgt egytejesdobozba, vagy ksse sszeegy tejtartllyal. Helyezzen egy csszt az Easy-Au-to-Cappuccino fvka al.

Forgassa a gzszimblum-hoz a Rotary Switch forgkap-csolt. Nyomja meg a forgkapcsolta vlaszts megerstsre.

Agz szimblum villog, amgaz IMPRESSAgp felftse folya-matban van. Aforgkapcsol jelz-fnye villog, amikor a felfts elrtea szksges hmrskletet.

Fordtsa nyitsi helyzetbe a forgathat kapcsolt.Atejhab elkszl.

Zrja a forgathat kapcsolt, ha mr elegend tejhabvan a csszben.

i Amg villog a forgkapcsol jelzfnye, folytathatja atejhab-ksztst.

Tolja a csszt a kvkifoly al. Forgassa az 1 eszpressz-kv

jelzshez a Rotary Switchforgkapcsolt. Nyomja meg a forgkapcsolta presszkv-kszts elind-tshoz.

Az 1 eszpressz-kvjelzsvillog, s az elre belltott mennyisg a csszbe folyik. Akvkszts automatikusan befejezdik.

Annak rdekben, hogy az Easy-Auto-Cappuccino fvkakifogstalanul mkdni tudjon, a fvkt clszer rendsze-resen megtiszttani. Errl rszletesebb informcit tall a 8.fejezetben, a Gondozs - Az Easy-Auto-Cappuccino fv-ka tiszttsa cm alatt.

E lre rlt kv

nnek lehetsge van egy msodik kvfajtt is felhasznl-ni, amely az elre rlt kv betltnylsn keresztl jut agpbe.

Az elre rlt kvval kszl sszes kvflesget egya-zon minta szerint ksztheti el. i Soha ne tltsn be kt csapott adagolkanlnyi elre

rlt kvnl tbbet. i Ne hasznljon tl finom elre rlt kvt. Ettl eldugul-

hat a rendszer, aminek kvetkeztben a kv csak csep-penknt fog kifolyni.

i Ha tl kevs elre rlt kvt tlt be, az IMPRESSAgp megszaktja a folyamatot is jra a kezdeti, zem-ksz llapotba kerl.

Plda:Az albbi mdon kszthet el cssze kvt az elrerlt kv felhasznlsval.

Vegye ki a kezdcsomagbl az elre rlt kv ada-golkanalt.Forgassa a Rotary Switch gombot az elre rlt kv

szimblumhoz. Nyomja meg a Rotary Switch gombot a vlasztsmegerstsre.

Az elre rlt kvszimbluma villog. Helyezzen egy csszt a kvkifoly al.

Nyissa fel az elre rlt kvbetltnylst. Tltsn egy csapott adagol-kanlnyi elre rlt kvt abetltnylsba. Forgassa a Rotary Switchgombot az 1 kvllsba.

Nyomja meg a Rotary Switch gombot a kvksztselindtshoz.

Az elre rlt kvs az 1 kvszimblum villog,s a belltott kvmennyisg a csszbe folyik.

Akvkszts automatikusan befejezdik.

Kt cssze elre rlt kvt gy kszthet el, hogy kt cs-szt helyez a kvkifoly al, kt csapott adagolkanlnyielre rlt kvt tlt a betltnylsba, a Rotary Switchgombot a 2 kvszimblumhoz forgatja, majd a gombmegnyomsval elindtja a kvksztst.

Tejhab

E lfelttel:Az n IMPRESSAkvfzjnek zemkszllapotban kell lennie, valamint fel kell szerelni az Easy-Auto-Cappuccino fvkt.

Vegye ki az indulsi csomagbl (welcome pack) a tejsz-v csvet.

Tvoltsa el az Easy-Auto-Cappuc-cino fvka vdkupakjt. Csatlakoztassa a fvkhoz a tej-szv csvet. Helyezze a cs msik vgt egytejesdobozba, vagy ksse sszeegy tejtartllyal. Helyezzen egy csszt az Easy-Auto-Cappuccino fvka al.

Forgassa a gzszimblum-hoz a Rotary Switch forgkap-csolt. Nyomja meg a forgkapcsolta vlaszts megerstsre.

Agz szimblum villog, amg az IMPRESSAgp felf-tse folyamatban van. Aforgkapcsol jelz szegmense villog, amikor a felftselrte a szksges hmrskletet.

Fordtsa nyitsi helyzetbe aforgathat kapcsolt.

Atejhab elkszl. Zrja a forgathat kapcsolt,ha mr elegend tejhab van acsszben.

i Amg villog a forgkapcsol jelzfnye, folytathatja atejhab-ksztst.

Annak rdekben, hogy az Easy-Auto-Cappuccino f-vka kifogstalanul mkdni tudjon, a fvkt clszerna-pontamegtiszttani. Errl rszletesebb informcit tall a8. fejezetben, a Gondozs - Az Easy-Auto-Cappuccino f-vka tiszttsa cm alatt.

Forr vz

Szerelje fel a cserlhet forrvz-fvkt, hogy tkletesvzkifolyst biztostson.

VIGYZAT!Akifrccsen vz miatt a leforrzds veszlyvel kell sz-molni.

gyeljen arra, hogy a vz ne kerlhessen a brre.

Elszr cserlje ki a fvkt:vatosan hzza le az Easy-Auto-Cappuccino fvkt aConnector Systemcsatlakozrl.

Vegye ki a kezdcsomagbl a for-rvz-fvkt. Enyhe csavarssal helyezze fel afvkt a Connector Systemcsatlakozra. Tegyen egy csszt a forrvz-f-vka al.

E lfelttel:Az IMPRESSAgpnek zemksz helyzetbenkell lennie.

Nyissa a forgathat kapcsolt. Aforgathat kapcsol fltti vi-

lgt szegmens vilgt, s a cssz-be forr vz folyik.

Zrja a forgathat kapcsolt,amikor elegend vz van acsszben.

6 Tarts be llts ok c s s zemret s zerint

Avzmennyisget az sszes kvflesghez egyszeren startsan bellthatja. Akvetkez pldban lert mdon tud-ja a vzmennyisget belltani, s a kvflesg tovbbi elk-sztseikor mr ez a mennyisg fog kifolyni. Az albbi minta szerint lehet tarts an belltani minden k-vflesghez a csszemret szerinti mennyisget.

Plda:Avzmennyisg tarts belltsa egy eszpressz-kvhoz. Helyezzen egy eszpressz-csszt a kvkifoly al.

Forgassa a Rotary Switchgombot az 1 eszpressz-kv

llsba. Nyomja meg a Rotary Switchforgkapcsolt, amg nemkezd villogni a Rotary Switchfltti szegmens.

Akvkszts elkezddik, majd az eszpressz-kv acsszbe folyik.

Nyomja meg a Rotary Switch forgkapcsolt, amikormr elegend mennyisg van a csszben.

Az eszpressz-kszts megll. Abelltott eszpressz-kv mennyisget a gp tarts an trolja.

i Ezeket a belltsokat brmikor megvltoztathatja azzal,hogy a fenti eljrst megismtli.

7 Tarts be llts ok prog ramozs i mdban

Automatikus kikapc s ols i id

Az IMPRESSAgp automatikus kikapcsolsval energittakarthat meg.

i Az automatikus kikapcsolsig eltel idszak alapbell-tsa 4 ra.

Avilgt szimblumok szma rkban megadja az aktvautomatikus kikapcsolsi belltsban meghatrozott id-tartamot.

K ikapc s ol s i Jelzs a s zimblum - Jelentsid k ijelznNem aktv Egyetlen szimblum Nem kerl sor automatikus

sem vilgt. kikapcsolsra1 ra 1 szimblum vilgt Automatikus kikapcsols

1 ra elteltvel.2 ra 2 szimblum vilgt Automatikus kikapcsols

2 ra elteltvel.4 ra 3 szimblum vilgt Automatikus kikapcsols

4 ra elteltvel.8 ra 4 szimblum vilgt Automatikus kikapcsols

8 ra elteltvel.

E lfelttel:Az IMPRESSAgp kikapcsolt llapotban van(stand-by, kszenlti llapot).

Plda:Akvetkezkppen mdosthatja az automatikus ki-kapcsolsig eltel idszakot 4 rrl 2 rra.

Nyissa ki a gondozsi kezelfellet ajtajt.Nyomja meg a tiszttsi gom-bot, amg nem vilgt a tisztt-si jelzs.

Az IMPRESSAmost programo-zsi mdban van, a tiszttss a

szimblumok vilgtanak.

Forgassa el a Rotary Switchgombot, amg nem vilgt ez akt szimblum: . Nyomja meg a Rotary Switchgombot a bellts megerst-sre.

Az IMPRESSAgp kikapcsol(stand-by, kszenlti llapot). Az automatikus kikapcsolsigeltel idszak 2 rra van belltva.

8 G ondozs

Az n IMPRESSAgpben a kvetkez integrlt gondoz-si programok tallhatk meg: Akszlk bltse Aszr cserje Akszlk tiszttsa Akszlk vzktelentse

Avilgt gondozsi jelzs arra figyelmezteti nt, hogy vala-milyen gondozsi eljrsra van szk-sg. Ez esetben nyissa ki a gondozsiajtt s vegye szemgyre a gondoz-si kezelterleten lthat tovbbi jel-zseket. Abemutatott pldban azIMPRESSAgp tiszttst ignyel.

i Hajtsa vgre a tiszttst, a vzktelentst vagy a szr-csert, amikor a kszlk erre felhv jelzst ad.

G ondozs i tletek

Annak rdekben, hogy sokig szerezzen nnek rmet azIMPRESSAgp s mindenkor a legkivlbb minsg k-vt lehessen vele elkszteni, a gp napi gondozst ne mu-lassza el.

Akvetkez eljrst kell elvgezni: rtse ki a kvzacctartlyt s a vzfelfog tlat. Mind-

kettt mossa ki meleg vzzel. Avztartlyt tiszta vzzel mossa ki. Szerelje szt s mossa el az Easy-Auto-Cappuccino f-

vkt (ld. a 8. fejezetet, a Gondozs - Az Easy-Auto-Cappuccino fvka elmossa cm alatt).

Akszlk felsznt nedves kendvel trlje le.

Aks zlk blts e

i Az IMPRESSAgp bekapcsolsakor a felfts utn akszlk bltsi eljrst ignyel, ezt agondozsi jel-zs vilgtsa jelzi. ARotary Switch gomb megnyom-sval indthatja n el az bltsi folyamatot.

i Az IMPRESSAkikapcsolsakor a gp automatikusanelvgzi az bltsi eljrst.

E lfelttel:Az IMPRESSAgpnek zemksz helyzet-ben kell lennie.

Helyezzen egy ednyt a kv-kifoly al. ARotary Switch gombot for-gassa a gondozsi jelzshez.Nyomja meg a Rotary Switchforgkapcsolt az blts elin-dtshoz.

Az blts elkezddik, agondozsi jelzs villog.Az blts automatikusan befejezdik. Az IMPRESSAkszlk ezzel hasznlatra ksz.

S zrc s ere

i 50 l vz felhasznlsa utn a szr kapacitsa kimerl.Az IMPRESSAgp ekkor automatikusan kri a szr-csert.

i Kt hnap elteltvel a szr elveszti hatsossgt. Azid mlst ksrje figyelemmel a patrontartn tallhatdtum-korong segtsgvel.

i Ha a CLARIS plus szrpatron nincs aktivlva, szr-cserre val felszlts sem jelenik meg.

C s ere a fels zlts nyomn

Akvetkez mdon cserlheti ki a CLARIS plus szrpat-ront, amikor az IMPRESSAgp erre vonatkoz jelzst ad.

E lfelttel:Vilgt a gondozsi jelzs s a szrjelzs.

Tvoltsa el a gpbl s rtse ki avztartlyt.Nyissa fel a patrontartt.Tvoltsa el a rgi CLARIS plusszrpatront.Az j CLARIS plus szrpatrontenyhe nyomssal tegye be a hely-re a vztartlyba. Zrja be a patrontartt. Atart megfelel lezrsakor kat-

tans hallhat. Tltse meg a vztartlyt hideg,friss csapvzzel, majd helyezze is-mt vissza a gpbe.

Helyezzen egy ednyt (legalbb 500 ml) az Easy-Au-to-Cappuccino fvka al. Ha a tejszv cs csatlakoztatva van, tvoltsa el. Nyomja le a szr gombot addig. amg nem kezd vil-logni a szrjelzs.

Aforgathat kapcsolnl levfnyjelzsi szegmens villog.

Nyissa a forgathat kapcsolt. Aszrblts megkezddik. A

forgathat kapcsolnl lthat fny-jelz vilgt.

Avz enyhn elsznezdhet. Ez nem krostja az egsz-sget s az zhatst sem rontja.

Aszrblts kb. 500 ml vz thaladsa utn automati-kusan befejezdik, a kapcsoltrcsnl lev fnyjelz ekkorvillog.

lltsa elzrt helyzetbe a kapcsoltrcst. Agondozs jelzs villog, az IMPRESSAgp felft s

ismt zemksz llapotba kerl.

K zi s zrc s ere

Aszrcsere eljrst kzi ton is elindthatja. Ehhez a lp-seket a Csere a felszlts nyomn rszben lertak alapjntegye meg, az els eljrsi utaststl kezdve.

Aks zlk tis ztts a

200 kv ksztse vagy 80 bekapcsolsi blts utn azIMPRESSAgp tiszttst kr.

VIGYZAT!

Amennyiben helytelen tiszttszert hasznl, nem zrhatkki a krosodsok a gpben s maradvnyok felbukkansa avzben.

Mindig kizrlag eredeti JURAgondozsi kellkekethasznljon.

i Atiszttsi program kb. 15 percet vesz ignybe. i Ne szaktsa flbe a tiszttsi programot, mert azzal csk-

ken a tiszttsi folyamat hatkonysga. i AJURAtisztttablettkat megkapja szakkereskedjnl. @Akszlk tiszttsa eljrst az Interneten elrhet be-

mutat segtsgvel is kiprblhatja. Keresse meg aKnowledge Builder tjkoztat programot a www.jura.-com cmen.

Tis ztts fels zlts nyomn

Akvetkez mdon hajtsa vgre a tiszttst, miutn erre azIMPRESSAgp felszltotta.

E lfelttel:Agondozsi jelzs s a tiszttsfnyjelzsevilgt.

Nyomja meg a tiszttsi gom-bot addig, amg nem kezd vil-logni a tiszttsfnyjelzse. Akvzacctartly jelzsevillog. rtse ki a vzfelfog tlct sa kvzacctartlyt.

Helyezze be ismt a vzfelfog tlct s a kvzacc-tartlyt.

Atisztts jelzse vilgt. Tegyen egy ednyt a kvkifoly al.

Nyomja meg a tiszttsi gom-bot.

Atisztts fnyjelzsevillog.Akvkifolybl vz folyik ki.

Afolyamat megszakad. Az elrerlt kv jelzsevillog, a tiszttsjelzse vilgt.

Nyissa fel az elre rlt kv betltnylsnak fede-lt. Dobjon egy JURAtisztttablettt a betltnylsba. Csukja be a betltnyls fedelt.

Nyomja meg a tiszttsi gom-bot.

A tisztts jelzse villog.Tbbszr is vz folyik ki a kvkifo-lybl. Afolyamat megszakad, a kvzacc-tartly jelzsevillog.

rtse ki a vzfelfog tlct s a kvzacctartlyt. Helyezze vissza az res vzfelfog tlct s a kv-zacctartlyt.

Atiszttsi folyamat befejezdtt a karbantarts jelz-se villog, az IMPRESSAgp felft s ismt zemkpesllapotba kerl.

K zi tis ztts

Akszlk tiszttsa folyamatot kzi ton is elindthatja.Ehhez a lpseket a Tisztts felszlts nyomn rszbenlertak alapjn tegye meg, az els eljrsi utaststl kezdve.

Aks zlk vzktelents e

Az IMPRESSAa hasznlatbl ereden vzkvesedik, s au-tomatikusan kri a vzktelentst. Avzkveseds mrtkeaz n ltal hasznlt vz kemnysgi foktl fgg.

VIGYZAT!Amennyiben brre vagy szembe kerl a vzktelent szer,nem zrhat ki irritcik kialakulsa.

gyeljen, hogy a vzktelent szer ne kerljn a brrevagy a szembe. Avzktelent szert tiszta vzzel, alapos bltssel kelleltvoltani. Ha a szembe kerlt, forduljon orvoshoz.

VIGYZAT!

Nem megfelel vzktelent szer hasznlata esetn nemzrhat ki a gp krosodsa s maradvnyok felbukkansa avzben.

Kizrlag eredeti JURAkarbantartsi kellkeket hasznl-jon a gphez!

VIGYZAT!

Avzktelentsi eljrs megszaktsa esetn nem zrhatki a gp krosodsa.

Avzktelentst teljes egszben hajtsa vgre.

VIGYZAT!

Amennyiben a vzktelent szer knyes felletekre kerl,ezek krosodsa nem zrhat ki.

Akifrccsent folyadkot azonnal tvoltsa el.

i Avzktelentsi program kb. 40 percet vesz ignybe. i AJURAvzktelent tablettkat megkapja szakkeres-

kedjnl.

@Akszlk vzktelentse eljrst az Interneten elr-het bemutat segtsgvel is kiprblhatja. Keressemeg a Knowledge Builder tjkoztat programot awww.jura.com cmen.

V zktelents fels zlts nyomn

Akvetkez mdon hajtsa vgre a vzktelentst, miutnerre az IMPRESSAgp felszltotta.

E lfelttel:Vilgt a karbantartsi jelzs s a vzktelentsjelzse.

Nyomja meg a vzktelentsigombot addig, amg villogninem kezd a vzktelentsjelzse.

Akvzacc-tartly jelzsevil-log.

rtse ki a vzfelfog tlct s a kvzacctartlyt. Helyezze be ismt a vzfelfog tlct s a kvzacc-tartlyt.

Avztartly jelzse villog. Tvoltsa el s rtse ki a vztartlyt.

Oldjon fel tkletesen egy levlnyi(3 JURAvzktelent tabletta) vz-ktelent szert egy ednyben, 500ml vzben. Ateljes felolddsignybe vehet nhny percet. Tltse be az oldatot az res vztar-tlyba.

Helyezze be a vztartlyt a gpbe.

Akapcsoltrcsa fnyjelzse villog. Tvoltsa el a fvkt. Helyezzen egy ednyt a Con-nector System(csatlakoz)al.

Nyissa a kapcsoltrcst. AConnector Systemnylsbl

vz folyik ki. Akapcsoltrcsa fnyjelzse vi-

lgt a vzktelentsi folyamat id-tartama alatt.

Az eljrs automatikusan befejezdik, a kapcsoltrcs-nl lev fnyjelzs villog.

Zrja a kapcsoltrcst. Avzktelentsi eljrs folytatdik. Nhny perc ml-

tn villogni kezd a kvzacctartfnyjelzse. rtse ki a Connector Systemal helyezett ednyt. rtse ki a vzfelfog tlct s a kvzacctartlyt. Helyezze vissza a gpbe a vzfelfog tlct s a kv-zacctartlyt.

Avztartly fnyjelzse villog. bltse ki alaposan a vztartlyt, majd tltse meg hi-deg, friss csapvzzel. Helyezze vissza a gpbe a vztartlyt. Tegyen egy ednyt a Connector Systemal.

Akapcsoltrcsa fnyjelzse villog.

Nyissa a kapcsoltrcst. AConnector Systemnylsbl

vz folyik ki. Az eljrs automatikusan befeje-

zdik, a kapcsoltrcsa fnyjelzsevillog.

Zrja a kapcsoltrcst. Avzktelentsi eljrs folytatdik. Nhny perc eltel-

tvel villogni kezd a kvzacctartlyfnyjelzse. rtse ki a vzfelfog tlat s a kvzacctartlyt. Helyezze vissza a gpbe az res vzfelfog tlat s akvzacctartlyt. Helyezze fel ismt a fvkt.

Avzktelentsi eljrs befejezdtt. Akarbantartsijelzs villog, az IMPRESSAgp felft s ismt zemk-pes llapotba kerl.

K zi vzktelents

Akszlk vzktelentse eljrst kzi ton is elindthat-ja. Ehhez a lpseket a Vzktelents a felszlts nyo-mn rszben lertak alapjn tegye meg, az els eljrsiutaststl kezdve.

i Amennyiben elre nem ltott ok miatt megszakad a vz-ktelentsi eljrs, a vztartlyt alaposan mossa ki.

Az E as y-Auto-C appucc ino fvka elmos s a

Annak rdekben, hogy az Easy-Auto-Cappuccino fvkakifogstalanul mkdjn, a fvkt mindentejksztsutn vzzel el kell mosni.

i Az IMPRESSAgp nem szltja fel nt az Easy-Auto-Cappuccino fvka mossra.

vatosan hzza le az Easy-Auto-Cappuccino fvkt a ConnectorSystem-rl. Szerelje szt darabjaira az Easy-Auto-Cappuccino fvkt. Alaposan, foly vz alatt mossa ela fvka minden alkatrszt.

Szerelje ismt ssze az Easy-Auto-Cappuccino fv-kt s helyezze fel a Connector System-re.

Az E as y-Auto-C appucc ino fvka tis ztts a

Annak rdekben, hogy az Easy-Auto-Cappuccino fvkakifogstalanul mkdjn, clszer a fvkt napontameg-tiszttani, ha az adott napon elzleg ksztett vele tejet. i Az IMPRESSAgp nem ad figyelmeztetst arra vonat-

kozan, hogy meg kell tiszttani az Easy-Auto-Cappuc-cino fvkt.

i AJURAAuto-Cappuccino tiszttjt megkapja a szak-kereskedjnl.

VIGYZAT!

Nem megfelel tiszttszer hasznlata esetn nem zrhatki a gp krosodsa s maradvnyok felbukkansa a vzben.

Kizrlag eredeti JURAkarbantartsi kellkekethasznljon a gphez.

@Az eljrst az Interneten elrhet bemutat segtsgvelis kiprblhatja. Keresse meg a Knowledge Builder tj-koztat programot a www.jura.com cmen.

E lfelttel:Az IMPRESSAgpnek zemksz llapotbankell lennie.

Helyezzen egy ednyt az Easy-Auto-Cappuccino f-vka al. Tltsn egy ednybe 250 ml friss vizet s adjon hozzegy zrkupaknyi (legfeljebb 15 ml) mennyisget azAuto-Cappuccino tiszttbl. Mertse a tejszv cs vgt az ednybe.

ARotary Switch forgkapcso-lt lltsa a gzpozciba. Nyomja meg a Rotary Switchforgkapcsolt a megerstshez.

Agz szimblum fnyjelzsevillog, mikzben az IMPRESSAgp felftse folyamatban van.

Akapcsoltrcsa fnyjelzse villog, amint a felftselrte a szksges hmrskletet.

Nyissa a kapcsoltrcst. Sor kerl a fvka s a tml tisztt-sra.

Zrja a kapcsoltrcst, amikoraz Auto-Cappuccino tiszttttartalmaz edny kirlt.

Akapcsoltrcsa fnyjelzse villog. Tltse meg az ednyt 250 ml frissvzzel s mertse bele a tejszv csvgt.

i Akvetkez lpst addig hajtsa vgre, amg villog a kap-csoltrcsa fnyjelzse. Ez azt jelenti, hogy az IMPRESSAgpben megvan a szksges hmrsklet a gz adshoz.Ha mr nem villog a fnyjelzs, forgassa ismt a RotarySwitch forgkapcsolt a gzllshoz, majd nyomja mega Rotary Switch forgkapcsolt. Akapcsoltrcsa fnyjel-zse villog, amint a kszlk ismt elrte a szksges h-mrskletet.

Nyissa a kapcsoltrcst. Sor kerl a fvka s a cs bl-tsre friss vzzel. Zrja a kapcsoltrcst, amint avizet tartalmaz edny kirlt.

Az Easy-Auto-Cappuccino fvka tisz-ttsa befejezdtt, az n IMPRESSAgpe ismt zemkpes.

10Jelzs ek a g ondozs i felleten s a s zimblum-kijelzn

Jelzs Ok TeendAgondozsi jelzs Az IMPRESSAgpnek Nyissa ki a vilgt vagy villogvalamilyen kzlnivalja van gondozsi terlet

az n szmra. ajtajt s nzze mega tovbbi jelzseket.

Agondozsi jelzs Avztartly res. Sem kv-Tltse fel a vztar-s a vztartly flesgeket, sem forr vizet tlyt (ld. a 2. fejezet-jelzse villog. nem lehet kszteni. ben, Elkszts s

zembe helyezs - Avztartly feltltsecm alatt.

Agondozsi jelzs Akvzacctartly megtelt. rtse ki a kv-s a kvzacctartly Kv-flesgeket nem tudzacctartlyt s a vz-

jelzse villog. kszteni, forr vz felfog tlat. vtelezsre mg md van.

Agondozsi jelzs Akvbab-tartly kirlt. Tltse fel a kv-s a kvbab-tartly Kv-flesgeket nem tud bab-tartlyt. Akijel-

jelzse villog. kszteni, forr vz zs egy kvflesgvtelezsre md van. elksztse utn

megsznik. (Ld. a2. fejezetben, El-kszts s zembehelyezs - Akv-bab-tartly feltlt-se cm alatt.

Agondozsi jelzs Az IMPRESSAgp Vgezze el a tisz-s a tisztts 200 kv elksztse, ttsi eljrst. (Ld. a 8. jelzse vilgt. illetve 80 bekapcsolsi blts fejezetben, Gondo-

utn tiszttst ignyel. zs - Akszlk tiszttsa cm alatt.

Agondozsi jelzs sAz IMPRESSAgp Vgezze el a vz-a vzktelents vzktelentst ignyel. ktelentsi eljrst.jelzse vilgt. (Ld. a 8. fejezetben,

Gondozs - Ak-szlk vzktelen-tse cm alatt.

Jelzs Ok TeendAgondozsi jelzs ACLARIS plus szrpatron Cserlje ki a s a szr jelzse kimerlt. CLARIS plus sz-vilgt. rpatront. (Ld. a 8.

fejezetben, Gondo-zs - Szrcserecm alatt.

Agondozsi jelzs sArendszer tl meleg a Vrjon nhnya tisztts jelzsetisztts elvgzshez. percet. 2-szer villog.Agondozsi jelzsArendszer tl meleg a Vrjon nhnys a vzktelents vzktelentshez. percet.

jelzse 2-szer villog.Agondozs jelzs Arendszer tl meleg a Vrjon nhny2-szer villog. gondozsi s kikapcsolsi percet.

bltshez. Agondozsi jelzsltalnos zemzavar lpett Kapcsolja ki tel-s a gondozsi ajt fel. jesen az IMPRESSAmgtti jelzsek gpet a hlzati

kapcsolval. egyszerre Amennyiben azvillognak. zemzavar az jbli

bekapcsols utnmg mindig fennll,vegye fel a kapcso-latot az orszgbanmkd gyflszol-glattal. Atelefon-szmot megtallja a16. fejezetben, aKapcsolatfelvtel a JURAcggelcm alatt.

11 H ibaelhrts

Problma Ok TeendAdarl igen Adarlban idegen testek Vegye fel a kap-zajosan mkdik. vannak. csolatot az orszg-

ban mkd gyfl-szolglattal. (Ld. a16. fejezetben, a Kapcsolatfelvtel a JURAcggel cm alatt.

Akvzacctartly Akvzacctartly fikja Tegye be megfe-jelzse llandan nincs megfelelen lel mdon a fikot.

villog. behelyezve.Tejhabostskor Az Easy-Auto-Cappuccino Tiszttsa meg aztl kevs hab jn fvka elszennyezdtt. Easy-Auto-ltre. Cappuccino fvkt.

(Ld. a 8. fejezetben, a Gondozs - Az Easy-Auto-Cappuccino fvka tiszttsa cm alatt.

Akvksztskor Akv, illetve az elre lltsa a darltcsak cseppenknt rlt kv tl finomra vandurvbb rlsi fo-folyik ki a kv. darlva, eltmi a szrt. kozatra, illetve

hasznljon durvbbra rlt kvt. (Ld. a 2. fejezetben, az Elkszts szembe helyezs - Adarl belltsa cm alatt.

Problma Ok TeendAvzkemnysget Aktv llapotban van a Szntesse meg a nem lehet belltani. CLARIS plus szrpatron. CLARIS plus sz

rpatron aktivlst. (Ld. a 2. fejezetben, Elkszts szembe helyezs - Szr behelyezses aktivlsa cm alatt.

Agondozsi jelzsAkszlk csak egy Ksztsen el egyvilgt s a kvbab-kvkszts nyomn ismerikv-flesget.tartly jelzse fel, hogy sor kerlt tovbbra is villog,a kvbab-tartly pedig mr megtrtntfeltltsre. a kvbab-tartly feltltse.

Ha a zavart nem sikerlt kikszblni, vegye fel a kapcsolatot az orszg-ban mkd gyflszolglattal. Atelefonszmokat megtallja a 16. feje-zetben, Kapcsolatfelvtel a JURAcggel cm alatt.

14 M s zaki adatok s irnyad rtkek

M s zaki adatok Feszltsg 220-240 VAC, 50 HzTeljestmny 1450 Wramerssg 6,6 - 6,0 ABiztonsgi vizsglat CE []Szivattynyoms statikus max. 15 barAvztartly befogadkpessge1,9 lAkvzacctartly befogadkpessgekb. 16 adagVezetkhossz kb. 1,1 mSly 9 kgMretek (szl. x hossz. x mlys.)28 x 34,5 x 41 cm

Tpus tblaAtpustblt az IMPRESSAgp aljn tallhatja meg. Atblnlev jelzsek jelentse:VAC = Volt, vltram-feszltsg| W = teljestmny wattbanTovbbi jelzsek jelentse:CE Ez a termk megfelel minden vonatkoz eurpai (EK)

irnyelvnek. Ez a termk megfelel minden vonatkoz SEVirnyelvnek(ersram berendezsek svjci ffelgyelsge).

A lapbe llts ok prog ramozs i mdbanCLARIS plus szrpatron nemVzkemnysg 3. fokozatAutomatikus kikapcsolsi id4 ra utn

Dia 1Dia 2Dia 3Dia 4Dia 5Dia 6Dia 7Dia 8Dia 9Dia 10Dia 11Dia 12Dia 13Dia 14Dia 15Dia 16Dia 17Dia 18Dia 19Dia 20Dia 21Dia 22Dia 23Dia 24Dia 25Dia 26