Jugendklubfolder

FEST/SPIEL/HAUS/ST/POELTEN/01 BIS 03 NOV 2013JUGENDKLUBHERZ UND HALTUNG!

WORKSHOPS

www.festspielhaus.at jugendklub

JUGENDKLUB

INTRO

Herz und Haltung ist das Motto des dies-jährigen Jugendklubs, und beide Begriffe spielen auch eine wesentliche Rolle in der ersten Spielsaison der neuen Künstleri-schen Leiterin Brigitte Fürle. Ihr neues Konzept des Jugendklubs bringt die TeilnehmerInnen – euch – in hautnahen Kontakt mit gastierenden KünstlerInnen. Neben etlichen Größen der hiesigen Szene sind dieses Jahr erstmalig Mitglieder der internationalen Gast-Compagnien beim Jugendklub dabei: Kasina Campbell (Neu-seeland) aus Lemi Ponifasios Ensemble MAU leitet einen Tanz-Workshop speziell für Mädchen, und es gibt einen der weltbe-rühmten Gaga-Workshops, erfunden von Ohad Naharin von der israelischen Batsheva Dance Company. Mit dabei sind wieder Tänzerin Romy Kolb sowie das Trickfilm-kollektiv MuKaTo. In den Workshops mit professionellen KünstlerInnen aus den Bereichen Tanz, Theater, Medien und Netzkunst und Musik könnt ihr aktiv eure Talente erproben und dann in einer Ab-schlusspräsentation auf der Bühne stehen.

Wie immer erwarten euch spannende Pro-jekte und tolle Konzerte – dieses Jahr haben wir Isingizi und Bauchklang & Gäste einge-laden – sowie eine entspannte Atmosphäre, in der ihr gemeinsam mit anderen kreativ sein könnt. Das alles, inklusive kulinarischer Versorgung um 15 Euro pro Person!

SEITE 3

Wann: FR 01. NOVEMBER 2013 09.00–10.00 Uhr Check-in im Festspielhaus St. Pölten (Bühneneingang/Portier)10.00 Uhr Präsentation der WorkshopleiterInnen10.30 Uhr Beginn der Workshops 12.30 Uhr Mittagessen14.00 Uhr Workshops18.00 Uhr Abendessen19.30 Uhr Insingizi (Konzert im Kleinen Saal)SA 02. NOVEMBER 2013 10.00 Uhr Workshops 12.30 Uhr Mittagessen14.00 Uhr Workshops18.00 Uhr Abendessen19.30 Uhr Bauchklang & Gäste (Konzert im Großen Saal)SO 03. NOVEMBER 2012 10.00 Uhr Workshops/Proben 12.30 Uhr Mittagessen14.00 Uhr Stellproben17.00 Uhr Snackpause18.00 Uhr Abschluss-PerformanceWo: Festspielhaus St. Pölten Wer: Jugendliche zwischen15 und 25 Jahren (+/-)Wie: Anmeldung ab 01. September an [email protected]: 15 Euro (inkl. Mittag- und Abend-essen sowie die beiden Konzerte)

JUGENDKLUB

INTRO

Herz und Haltung ist das Motto des dies-jährigen Jugendklubs, und beide Begriffe spielen auch eine wesentliche Rolle in der ersten Spielsaison der neuen Künstleri-schen Leiterin Brigitte Fürle. Ihr neues Konzept des Jugendklubs bringt die TeilnehmerInnen – euch – in hautnahen Kontakt mit gastierenden KünstlerInnen. Neben etlichen Größen der hiesigen Szene sind dieses Jahr erstmalig Mitglieder der internationalen Gast-Compagnien beim Jugendklub dabei: Kasina Campbell (Neu-seeland) aus Lemi Ponifasios Ensemble MAU leitet einen Tanz-Workshop speziell für Mädchen, und es gibt einen der weltbe-rühmten Gaga-Workshops, erfunden von Ohad Naharin von der israelischen Batsheva Dance Company. Mit dabei sind wieder Tänzerin Romy Kolb sowie das Trickfilm-kollektiv MuKaTo. In den Workshops mit professionellen KünstlerInnen aus den Bereichen Tanz, Theater, Medien und Netzkunst und Musik könnt ihr aktiv eure Talente erproben und dann in einer Ab-schlusspräsentation auf der Bühne stehen.

Wie immer erwarten euch spannende Pro-jekte und tolle Konzerte – dieses Jahr haben wir Isingizi und Bauchklang & Gäste einge-laden – sowie eine entspannte Atmosphäre, in der ihr gemeinsam mit anderen kreativ sein könnt. Das alles, inklusive kulinarischer Versorgung um 15 Euro pro Person!

SEITE 3

Wann: FR 01. NOVEMBER 2013 09.00–10.00 Uhr Check-in im Festspielhaus St. Pölten (Bühneneingang/Portier)10.00 Uhr Präsentation der WorkshopleiterInnen10.30 Uhr Beginn der Workshops 12.30 Uhr Mittagessen14.00 Uhr Workshops18.00 Uhr Abendessen19.30 Uhr Insingizi (Konzert im Kleinen Saal)SA 02. NOVEMBER 2013 10.00 Uhr Workshops 12.30 Uhr Mittagessen14.00 Uhr Workshops18.00 Uhr Abendessen19.30 Uhr Bauchklang & Gäste (Konzert im Großen Saal)SO 03. NOVEMBER 2012 10.00 Uhr Workshops/Proben 12.30 Uhr Mittagessen14.00 Uhr Stellproben17.00 Uhr Snackpause18.00 Uhr Abschluss-PerformanceWo: Festspielhaus St. Pölten Wer: Jugendliche zwischen15 und 25 Jahren (+/-)Wie: Anmeldung ab 01. September an [email protected]: 15 Euro (inkl. Mittag- und Abend-essen sowie die beiden Konzerte)

SEITE 4

JUGENDKLUB

INHALT

Workshops Tanz & BewegungGaga-Workshop 7For Girls Only! 9 New York Houseclub 11

Theater/Musik/MedienDie Kunst der Improvisation 13 World Music / A cappella 15Bewegt / Animationsfilm 17

Veranstaltungen & Performances

Insingizi 20Bauchklang & Gäste 20Abschluss-Performance 22

Infos & mehr Anmeldung 24Anreise & Unterkunft 24 Kosten & Kontakt 27

WORKSHOPS

SEITE 4

JUGENDKLUB

INHALT

Workshops Tanz & BewegungGaga-Workshop 7For Girls Only! 9 New York Houseclub 11

Theater/Musik/MedienDie Kunst der Improvisation 13 World Music / A cappella 15Bewegt / Animationsfilm 17

Veranstaltungen & Performances

Insingizi 20Bauchklang & Gäste 20Abschluss-Performance 22

Infos & mehr Anmeldung 24Anreise & Unterkunft 24 Kosten & Kontakt 27

WORKSHOPS

Gaga/people SEITE 7

TANZ & BEWEGUNG

GAGA-WORKSHOP

„Schwebe! Zittere! Sei eine Spaghetti-Nudel im kochenden Wasser!“ – So oder ähnlich können die Anweisungen lauten, die bei einem Gaga-Workshop gegeben werden.

Als „Gaga“ bezeichnet Ohad Naharin die von ihm entwickelte neuartige Bewegungs-sprache, die den Choreografen und die von ihm geleitete Batsheva Dance Company aus Tel Aviv berühmt gemacht hat. Und ein bisschen „gaga“ darf es auch mal zugehen, wenn man an einem der Workshops teil-nimmt. Denn die Methode, die Naharin ursprünglich für das Training mit Profi-TänzerInnen entwickelt hat, kann von jedem praktiziert werden! Schließlich geht es vor allem darum, den eigenen Körper und seine Möglichkeiten ganz neu kennen zu lernen, alte Bewegungsmuster aufzu-brechen und dabei ungeahnte Kräfte und Fähigkeiten zu entdecken. Spaß soll dieses dynamische Bewegungstraining in erster Linie machen und – ganz nebenbei – auch das Leistungsvermögen stärken.

HINWEIS: Dieser Workshop richtet sich an alle über 18 Jahre!

Noa Paran wurde 1986 in Israel geboren. Nach ihrem Training als Tänzerin im Kadima Community Center trat sie von 2007 bis 2010 mit dem Batsheva Ensemble auf. Heute arbeitet sie mit verschiedenen ChoreografInnen und unter-richtet Gaga.

TIPP: Zum Abschluss der Saison ist die Junior-Truppe der weltberühmtenisraelischen Batsheva Dance Company gleich mit zwei aufregenden Projekten imFestspielhaus zu Gast! In „Kamuyot“ (am 3. Juni) sind die ZuschauerInnen mitten im Geschehen, „Deca Dance“ (am 5. Juni) zeigt Ausschnitte aus den besten Choreo- grafien der letzten 20 Jahre. Infos und Tickets auf www.festspielhaus.at.

Gaga/people SEITE 7

TANZ & BEWEGUNG

GAGA-WORKSHOP

„Schwebe! Zittere! Sei eine Spaghetti-Nudel im kochenden Wasser!“ – So oder ähnlich können die Anweisungen lauten, die bei einem Gaga-Workshop gegeben werden.

Als „Gaga“ bezeichnet Ohad Naharin die von ihm entwickelte neuartige Bewegungs-sprache, die den Choreografen und die von ihm geleitete Batsheva Dance Company aus Tel Aviv berühmt gemacht hat. Und ein bisschen „gaga“ darf es auch mal zugehen, wenn man an einem der Workshops teil-nimmt. Denn die Methode, die Naharin ursprünglich für das Training mit Profi-TänzerInnen entwickelt hat, kann von jedem praktiziert werden! Schließlich geht es vor allem darum, den eigenen Körper und seine Möglichkeiten ganz neu kennen zu lernen, alte Bewegungsmuster aufzu-brechen und dabei ungeahnte Kräfte und Fähigkeiten zu entdecken. Spaß soll dieses dynamische Bewegungstraining in erster Linie machen und – ganz nebenbei – auch das Leistungsvermögen stärken.

HINWEIS: Dieser Workshop richtet sich an alle über 18 Jahre!

Noa Paran wurde 1986 in Israel geboren. Nach ihrem Training als Tänzerin im Kadima Community Center trat sie von 2007 bis 2010 mit dem Batsheva Ensemble auf. Heute arbeitet sie mit verschiedenen ChoreografInnen und unter-richtet Gaga.

TIPP: Zum Abschluss der Saison ist die Junior-Truppe der weltberühmtenisraelischen Batsheva Dance Company gleich mit zwei aufregenden Projekten imFestspielhaus zu Gast! In „Kamuyot“ (am 3. Juni) sind die ZuschauerInnen mitten im Geschehen, „Deca Dance“ (am 5. Juni) zeigt Ausschnitte aus den besten Choreo- grafien der letzten 20 Jahre. Infos und Tickets auf www.festspielhaus.at.

BEWEGUNG & TANZ

FOR GIRLS ONLY!

Mädchen an die Macht! Die Tänzerin Kasina Campbell ist ein Mitglied der von Lemi Ponifasio geleiteten MAU Company. Ponifasio und die TänzerInnen aus Neu-seeland und den pazifischen Inseln sind in dieser Saison erstmals im Festspielhaus zu Gast.

Beim Jugendklub bietet Kasina Campbell einen Tanzworkshop exklusiv für Mädchen und junge Frauen an, in dessen Zentrum die feministische Kraft steht. Kasina zeigt euch Tanzbewegungen der Maori und aus Polynesien, die sie – verbunden mit europä-ischen Einflüssen – in einen neuen, zeit-genössischen Kontext setzt. Gemeinsam erarbeitet ihr eine kurze Choreografie, bei der ihr diese Elemente und euren eigenen, persönlichen Tanzstil einsetzt.

HINWEIS: Dieser Workshop richtet sich ausschließlich an Mädchen!

Kasina Campbell ist Tänzerin und Mitglied der international renommierten MAU Company (Auckland, Neuseeland) unter der Leitung von Choreograf Lemi Ponifasio.

TIPP: Am 28. März könnt Ihr Kasina Campbell in Lemi Ponifasios neuer Kreation „The CRIMSON HOUSE“ sehen! Am 26. März gibt die MAU Company im Rahmen der Open Studios Einblicke in ihre Probenarbeit. Anmeldung, Infos, Tickets auf www.festspielhaus.at.

SEITE 8 Kasina Campbell SEITE 9

BEWEGUNG & TANZ

FOR GIRLS ONLY!

Mädchen an die Macht! Die Tänzerin Kasina Campbell ist ein Mitglied der von Lemi Ponifasio geleiteten MAU Company. Ponifasio und die TänzerInnen aus Neu-seeland und den pazifischen Inseln sind in dieser Saison erstmals im Festspielhaus zu Gast.

Beim Jugendklub bietet Kasina Campbell einen Tanzworkshop exklusiv für Mädchen und junge Frauen an, in dessen Zentrum die feministische Kraft steht. Kasina zeigt euch Tanzbewegungen der Maori und aus Polynesien, die sie – verbunden mit europä-ischen Einflüssen – in einen neuen, zeit-genössischen Kontext setzt. Gemeinsam erarbeitet ihr eine kurze Choreografie, bei der ihr diese Elemente und euren eigenen, persönlichen Tanzstil einsetzt.

HINWEIS: Dieser Workshop richtet sich ausschließlich an Mädchen!

Kasina Campbell ist Tänzerin und Mitglied der international renommierten MAU Company (Auckland, Neuseeland) unter der Leitung von Choreograf Lemi Ponifasio.

TIPP: Am 28. März könnt Ihr Kasina Campbell in Lemi Ponifasios neuer Kreation „The CRIMSON HOUSE“ sehen! Am 26. März gibt die MAU Company im Rahmen der Open Studios Einblicke in ihre Probenarbeit. Anmeldung, Infos, Tickets auf www.festspielhaus.at.

SEITE 8 Kasina Campbell SEITE 9

Romy Kolb SEITE 11

TANZ & BEWEGUNG

NEW YORK HOUSECLUB

Welcome to the Club! Wie im Vorjahr möchte die Tänzerin und Choreografin Romy Kolb mit euch den Tanzraum in einen Houseclub verwandeln. House ist ein sehr freier Clubtanz, der seine Ursprünge in den Clubs von Chicago und New York hat. Zahl-reiche Tanzstile von Modern über Hip-Hop bis Salsa sind darin eingeflossen. Es geht dabei um Improvisation, schnelles Foot-work und langsame, weiche Bewegungen am Boden.

Bei diesem Workshop lernt ihr Tanzschritte und Moves und erarbeitet gemeinsam in einem kreativen Prozess eine Choreografie. Der Aspekt der Gemeinschaft ist bei House ein ganz zentraler: Die House Culture ist eine weltweite Community, und ihr werdet gemeinsam in diese Welt eintauchen, um mit Herz und Haltung durchs Leben zu tanzen. Den einen oder anderen Schritt könnt ihr sicherlich auch beim nächsten Clubbesuch einsetzen und so eure Freunde zum Staunen bringen.

Romy Kolb studierte zeitgenössischen Tanz und Religionswissenschaften. Sie lebt in Wien und wirkt an internationalen Tanzproduktionen und zahlreichen Community-Dance-Projekten mit. Romy ist die Künstlerische Leiterin von SuperSoulMe, www.supersoulme.com.

Romy Kolb SEITE 11

TANZ & BEWEGUNG

NEW YORK HOUSECLUB

Welcome to the Club! Wie im Vorjahr möchte die Tänzerin und Choreografin Romy Kolb mit euch den Tanzraum in einen Houseclub verwandeln. House ist ein sehr freier Clubtanz, der seine Ursprünge in den Clubs von Chicago und New York hat. Zahl-reiche Tanzstile von Modern über Hip-Hop bis Salsa sind darin eingeflossen. Es geht dabei um Improvisation, schnelles Foot-work und langsame, weiche Bewegungen am Boden.

Bei diesem Workshop lernt ihr Tanzschritte und Moves und erarbeitet gemeinsam in einem kreativen Prozess eine Choreografie. Der Aspekt der Gemeinschaft ist bei House ein ganz zentraler: Die House Culture ist eine weltweite Community, und ihr werdet gemeinsam in diese Welt eintauchen, um mit Herz und Haltung durchs Leben zu tanzen. Den einen oder anderen Schritt könnt ihr sicherlich auch beim nächsten Clubbesuch einsetzen und so eure Freunde zum Staunen bringen.

Romy Kolb studierte zeitgenössischen Tanz und Religionswissenschaften. Sie lebt in Wien und wirkt an internationalen Tanzproduktionen und zahlreichen Community-Dance-Projekten mit. Romy ist die Künstlerische Leiterin von SuperSoulMe, www.supersoulme.com.

THEATER

DIE KUNST DER IMPROVISATION

Theater spielen mit dem Körper, während das Gehirn Pause macht. Der Körper als vielfältiges Instrument und als Ideengeber zeigt euch, aus dem Moment heraus zu spielen. Die Kreativität kommt dabei wie von selbst.

Ihr spielt mit allem und nichts, mit den anderen, mit dem Raum, mit Rhythmus und Gefühl. Aus einem ersten Spielim-puls entsteht eine wilde, eine berührende oder eine skurrile Szene, eine Party auf dem Hochhausdach oder eine stotternde Liebeserklärung. Ihr lernt handfeste Im-provisationstechniken, die eine Geschichte interessant machen und euch Souveränität auf der Bühne verleihen. Reaktionsspiele, Wahrnehmungsübungen, Körpersensibili-sierung und Schauspielgrundlagen bilden den Rahmen des Workshops. Der Prozess und die Freude an eurer uneingeschränkten Kreativität stehen im Vordergrund und zum Schluss steht ihr alle auf der Bühne. Vorhang auf!

Hannah Heckhausen ist Theaterpädagogin, Regisseurin und Sprechtrainerin. Sie konzipiert und leitet Theaterprojekte und unterrichtet seit 2011 Improvisation an der deutschen Universität Witten/Herdecke.

Andreas Simma studierte an der Schauspiel-schule Volkstheater in Wien und an der École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq in Paris. In seinen Workshops kommen besonders die Techniken von Jacques Lecoq zum Einsatz.

SEITE 13Theaterworkshop

THEATER

DIE KUNST DER IMPROVISATION

Theater spielen mit dem Körper, während das Gehirn Pause macht. Der Körper als vielfältiges Instrument und als Ideengeber zeigt euch, aus dem Moment heraus zu spielen. Die Kreativität kommt dabei wie von selbst.

Ihr spielt mit allem und nichts, mit den anderen, mit dem Raum, mit Rhythmus und Gefühl. Aus einem ersten Spielim-puls entsteht eine wilde, eine berührende oder eine skurrile Szene, eine Party auf dem Hochhausdach oder eine stotternde Liebeserklärung. Ihr lernt handfeste Im-provisationstechniken, die eine Geschichte interessant machen und euch Souveränität auf der Bühne verleihen. Reaktionsspiele, Wahrnehmungsübungen, Körpersensibili-sierung und Schauspielgrundlagen bilden den Rahmen des Workshops. Der Prozess und die Freude an eurer uneingeschränkten Kreativität stehen im Vordergrund und zum Schluss steht ihr alle auf der Bühne. Vorhang auf!

Hannah Heckhausen ist Theaterpädagogin, Regisseurin und Sprechtrainerin. Sie konzipiert und leitet Theaterprojekte und unterrichtet seit 2011 Improvisation an der deutschen Universität Witten/Herdecke.

Andreas Simma studierte an der Schauspiel-schule Volkstheater in Wien und an der École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq in Paris. In seinen Workshops kommen besonders die Techniken von Jacques Lecoq zum Einsatz.

SEITE 13Theaterworkshop

SEITE 15

MUSIK

WORLD MUSIC / A CAPPELLA

Nachdem das Jugendklub-Abendprogramm heuer ganz im Zeichen der Vokalmusik steht, muss es natürlich auch für euch eine Gelegenheit zum Singen geben! Das A-cappella-Trio Insingizi steuert seine stimmgewaltige Mannschaft zu diesem Workshop bei, bei dem ihr gemeinsam alle musikalischen Höhen und Tiefen durch-wandern könnt.

Der Workshop richtet sich an alle, die leidenschaftlich gern singen und mit ihrer Stimme nicht nur unter der Dusche so richtig grooven wollen. Sicher ist, dass mit Insingizi nicht nur das älteste Instrument der Welt, die Stimme, erklingen wird: Auch Spaß, Rhythmus und Bewegung werden nicht zu kurz kommen.

Siehe auch Seite 20

Insingizi (Blessings „Nqo“ Nkomo, Dumisani „Ramadu” Moyo und Vusa Mkhaya Ndlovu) stammen aus Bulawayo in Simbabwe, wo sie schon in der Kindheit zu singen begannen. Heute touren sie gemeinsam als A-cappella-Gruppe genauso erfolgreich wie solo mit ihren eigenen Bands und MusikerInnen unterschiedlichster Genres von Worldmusic über Jazz bis Klassik.

SEITE 8 Insingizi

SEITE 15

MUSIK

WORLD MUSIC / A CAPPELLA

Nachdem das Jugendklub-Abendprogramm heuer ganz im Zeichen der Vokalmusik steht, muss es natürlich auch für euch eine Gelegenheit zum Singen geben! Das A-cappella-Trio Insingizi steuert seine stimmgewaltige Mannschaft zu diesem Workshop bei, bei dem ihr gemeinsam alle musikalischen Höhen und Tiefen durch-wandern könnt.

Der Workshop richtet sich an alle, die leidenschaftlich gern singen und mit ihrer Stimme nicht nur unter der Dusche so richtig grooven wollen. Sicher ist, dass mit Insingizi nicht nur das älteste Instrument der Welt, die Stimme, erklingen wird: Auch Spaß, Rhythmus und Bewegung werden nicht zu kurz kommen.

Siehe auch Seite 20

Insingizi (Blessings „Nqo“ Nkomo, Dumisani „Ramadu” Moyo und Vusa Mkhaya Ndlovu) stammen aus Bulawayo in Simbabwe, wo sie schon in der Kindheit zu singen begannen. Heute touren sie gemeinsam als A-cappella-Gruppe genauso erfolgreich wie solo mit ihren eigenen Bands und MusikerInnen unterschiedlichster Genres von Worldmusic über Jazz bis Klassik.

SEITE 8 Insingizi

MuKaTo SEITE 17

MEDIEN

BEWEGT / ANIMATIONSFILM

Ihr macht einen Film! Die Dinge bewegen – mit Trick und Herz. Der Workshop mit dem Trickfilmkollektiv MuKaTo richtet sich an junge FilmemacherInnen, die ge-meinsam oder allein einen kurzen Anima-tionsfilm produzieren möchten. Die Idee, Bewegung aufzuzeichnen, hat die Men-schen seit jeher fasziniert, weil sie auch immer mit der Vorstellung verbunden war, „toter Materie Leben einzuhauchen“ („anima“ = Geist, daher: „Animation“). Technisch ist es heute relativ leicht, diese bewegten Bilder aufzuzeichnen und sie wiederzugeben. (Einzel)Bilder können in vielfältiger künstlerischer Weise gestal-tet und manipuliert werden: als bewegte Zeichnung und Malerei oder als verform-bare Objekte. Aus unterschiedlichen Ma-terialien oder aus dem eigenen Körper. In allen nur erdenklichen Kombinationen. 12 bis 25 Mal in der Sekunde.

Parallel dazu bietet der Medientechniker Hannes Valtiner zwei an Videojournalis- mus Interessierten die Möglichkeit, ge-meinsam mit ihm alle Workshops filmisch zu dokumentieren. Dabei lernt ihr den Umgang mit der Kamera, dem Tonequip-ment und Techniken der Interviewführung. Anschließend schneidet ihr das gefilmte Material zu einem Bericht, der im Rahmen der Abschlussaufführung gezeigt wird. Während dieser habt ihr die Möglichkeit, das Filmen mit Liveregie kennenzulernen.

Das Trickfilmkollektiv MuKaTo – Thomas Renoldner, Karo Riha und MUZAK – leitet die Werkstätte für Animation und Experimentalfilm an der Wiener Kunstschule und ist international künstlerisch tätig.

Thomas Renoldner ist Filmemacher, Musiker und Animationsfilmspezialist. Er lebt in Wien und leitet Lehrveranstaltungen u.a. an der Akademie der bildenden Künste Wien. Karo Riha ist bildende Künstlerin und Filme- macherin, sie lebt in Niederösterreich. MUZAK ist Filmemacher und bildender Künstler.

MuKaTo SEITE 17

MEDIEN

BEWEGT / ANIMATIONSFILM

Ihr macht einen Film! Die Dinge bewegen – mit Trick und Herz. Der Workshop mit dem Trickfilmkollektiv MuKaTo richtet sich an junge FilmemacherInnen, die ge-meinsam oder allein einen kurzen Anima-tionsfilm produzieren möchten. Die Idee, Bewegung aufzuzeichnen, hat die Men-schen seit jeher fasziniert, weil sie auch immer mit der Vorstellung verbunden war, „toter Materie Leben einzuhauchen“ („anima“ = Geist, daher: „Animation“). Technisch ist es heute relativ leicht, diese bewegten Bilder aufzuzeichnen und sie wiederzugeben. (Einzel)Bilder können in vielfältiger künstlerischer Weise gestal-tet und manipuliert werden: als bewegte Zeichnung und Malerei oder als verform-bare Objekte. Aus unterschiedlichen Ma-terialien oder aus dem eigenen Körper. In allen nur erdenklichen Kombinationen. 12 bis 25 Mal in der Sekunde.

Parallel dazu bietet der Medientechniker Hannes Valtiner zwei an Videojournalis- mus Interessierten die Möglichkeit, ge-meinsam mit ihm alle Workshops filmisch zu dokumentieren. Dabei lernt ihr den Umgang mit der Kamera, dem Tonequip-ment und Techniken der Interviewführung. Anschließend schneidet ihr das gefilmte Material zu einem Bericht, der im Rahmen der Abschlussaufführung gezeigt wird. Während dieser habt ihr die Möglichkeit, das Filmen mit Liveregie kennenzulernen.

Das Trickfilmkollektiv MuKaTo – Thomas Renoldner, Karo Riha und MUZAK – leitet die Werkstätte für Animation und Experimentalfilm an der Wiener Kunstschule und ist international künstlerisch tätig.

Thomas Renoldner ist Filmemacher, Musiker und Animationsfilmspezialist. Er lebt in Wien und leitet Lehrveranstaltungen u.a. an der Akademie der bildenden Künste Wien. Karo Riha ist bildende Künstlerin und Filme- macherin, sie lebt in Niederösterreich. MUZAK ist Filmemacher und bildender Künstler.

VERANSTALTUNGEN FEST/SPIEL/HAUS/ST/POELTEN/JUGEND SPEZIALVOLL DIE KUNST ZUm HALBEN PREIS.50% Ermäßigung auf Abo- und Ticketpreise für alle unter 27 Jahren.www.festspielhaus.at

VERANSTALTUNGEN FEST/SPIEL/HAUS/ST/POELTEN/JUGEND SPEZIALVOLL DIE KUNST ZUm HALBEN PREIS.50% Ermäßigung auf Abo- und Ticketpreise für alle unter 27 Jahren.www.festspielhaus.at

MUSIK / KONZERT / A CAPPELLA

INSINGIZI

SEITE 20

Sie versetzen weltweit Clubs in Ekstase und rocken Festivals von Haifa bis zum Himalaja. Schön, dass die famosen St. Pöltner Beat-boxer von Bauchklang trotzdem noch Zeit für ein Heimspiel im Festspielhaus finden – und das Publikum dabei immer wieder aufs Neue in Staunen versetzen. Denn was dieLokalmatadore mit internationalem Ruhm da ganz ohne Drumcomputer und Instru-mente, einzig und allein mit ihren Stimmen zuwege bringen, ist schlicht unglaublich. Erstmals im Rahmen des Jugendklubs on Stage, gewähren sie diesmal ganz beson-dere Einblicke in ihre atemberaubende Technik. Wie immer umgeben sich die preisgekrönten Stimmkünstler auch in die-sem Jahr mit spannenden Gästen aus un-terschiedlichen Genres, die sie gemeinsam mit dem Radiojournalisten Wolfgang Schlag eingeladen haben. Stay excited!

Datum: SA 02. NOVEMBER 2013, 19.30 UhrOrt: Großer SaalMitwirkende: Bauchklang & Gäste

Blessings Nqo, Ramadu und Vusa Mkhaya, die drei charismatischen Sänger der Vokal-Gruppe Insingizi stammen aus Bulawayo in Simbabwe, wo sie schon in ihrer Kindheit in diversen Chören sangen. Heute leben sie in Österreich und touren erfolgreich welt-weit mit MusikerInnen unterschiedlicher Stilrichtungen. Der Rhythmus von Insingizi geht unter die Haut. Bei ihren Liveauftritten begeistern sie nicht nur mit A-cappella-Harmonien, sondern auch mit ihrer rasanten Bühnenshow, die Elemente des traditionellen „Gumboot Dance“ der südafrikanischen Minenarbeiter umfasst. Hörenswert sind auch ihre kritischen Texte, in denen es um die Herausforderungen geht, vor die Menschen in einer globalisierten Welt gestellt sind. Lasst euch überraschen!

Datum: FR 01. NOVEMBER 2013, 19.30 UhrOrt: Kleiner SaalMitwirkende: Insingizi

Siehe auch Seite 15

21 SEITEBauchklang

MUSIK / KONZERT / BEATBOxING

BAUCHKLANG & Gäste

MUSIK / KONZERT / A CAPPELLA

INSINGIZI

SEITE 20

Sie versetzen weltweit Clubs in Ekstase und rocken Festivals von Haifa bis zum Himalaja. Schön, dass die famosen St. Pöltner Beat-boxer von Bauchklang trotzdem noch Zeit für ein Heimspiel im Festspielhaus finden – und das Publikum dabei immer wieder aufs Neue in Staunen versetzen. Denn was dieLokalmatadore mit internationalem Ruhm da ganz ohne Drumcomputer und Instru-mente, einzig und allein mit ihren Stimmen zuwege bringen, ist schlicht unglaublich. Erstmals im Rahmen des Jugendklubs on Stage, gewähren sie diesmal ganz beson-dere Einblicke in ihre atemberaubende Technik. Wie immer umgeben sich die preisgekrönten Stimmkünstler auch in die-sem Jahr mit spannenden Gästen aus un-terschiedlichen Genres, die sie gemeinsam mit dem Radiojournalisten Wolfgang Schlag eingeladen haben. Stay excited!

Datum: SA 02. NOVEMBER 2013, 19.30 UhrOrt: Großer SaalMitwirkende: Bauchklang & Gäste

Blessings Nqo, Ramadu und Vusa Mkhaya, die drei charismatischen Sänger der Vokal-Gruppe Insingizi stammen aus Bulawayo in Simbabwe, wo sie schon in ihrer Kindheit in diversen Chören sangen. Heute leben sie in Österreich und touren erfolgreich welt-weit mit MusikerInnen unterschiedlicher Stilrichtungen. Der Rhythmus von Insingizi geht unter die Haut. Bei ihren Liveauftritten begeistern sie nicht nur mit A-cappella-Harmonien, sondern auch mit ihrer rasanten Bühnenshow, die Elemente des traditionellen „Gumboot Dance“ der südafrikanischen Minenarbeiter umfasst. Hörenswert sind auch ihre kritischen Texte, in denen es um die Herausforderungen geht, vor die Menschen in einer globalisierten Welt gestellt sind. Lasst euch überraschen!

Datum: FR 01. NOVEMBER 2013, 19.30 UhrOrt: Kleiner SaalMitwirkende: Insingizi

Siehe auch Seite 15

21 SEITEBauchklang

MUSIK / KONZERT / BEATBOxING

BAUCHKLANG & Gäste

SEITE 22

INFOS & MEHRJUGENDKLUB

ABSCHLUSS-PERFORMANCE

Und zum Schluss gehört die Bühne euch! Nach drei Tagen harter Arbeit habt ihr die Möglichkeit, die Workshop-Ergebnisse eurer Gruppe im professionellen Licht der Bühne zu präsentieren. Außerdem könnt ihr erleben, wie es den anderen Teilnehmer-Innen ergangen ist und womit sie sich be-schäftig haben. Ein mitreißender Abend ist garantiert.

Datum: SO 03. NOVEMBER 2013, 18.00 UhrOrt: BühneMitwirkende: TeilnehmerInnen und LeiterInnen der Workshops

SEITE 22

INFOS & MEHRJUGENDKLUB

ABSCHLUSS-PERFORMANCE

Und zum Schluss gehört die Bühne euch! Nach drei Tagen harter Arbeit habt ihr die Möglichkeit, die Workshop-Ergebnisse eurer Gruppe im professionellen Licht der Bühne zu präsentieren. Außerdem könnt ihr erleben, wie es den anderen Teilnehmer-Innen ergangen ist und womit sie sich be-schäftig haben. Ein mitreißender Abend ist garantiert.

Datum: SO 03. NOVEMBER 2013, 18.00 UhrOrt: BühneMitwirkende: TeilnehmerInnen und LeiterInnen der Workshops

INFOS

ANMELDUNG

SEITE 24

ANREISE & UNTERKUNFT

Anmeldung

Am besten ein Mail an [email protected] schicken mit folgenden Angaben:

VornameFamiliennameE-MailTelefonnummerAdresseAlterWorkshop 1. Wahl*Workshop 2. Wahl*Workshop 3. Wahl*

* 1. Wahl ist dein Lieblings-Workshop. 2. oder 3. Wahl sind nur Optionen, falls dein Favorit bei deiner Anmeldung schon ausgebucht ist.

Wir schicken dir ein Mail zur Bestätigung.Wenn du keinen Mail-Account hast, schick alle Angaben (und die Einverständniser-klärung, falls du unter 18 bist, siehe Seite 25) per Post an Erika Köchl, Festspielhaus, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten oder gib sie mit dem Vermerk „Jugendklub“ bei unserem Portier (Bühneneingang) ab.

Anmeldeschluss ist SO 20. OKTOBER 2013

Rasch anmelden, damit du deinen Lieblings-Workshop erwischst!

Anreise

Die Anreise nach St. Pölten erfolgt auf eigene Kosten.

Ankunft & Check-in beim Bühneneingang des Festspielhauses (Portier): FR 01. NOVEMBER 2013, 08.30 – 09.30 Uhr.

Unterkunft in St. Pölten

Günstige Übernachtungsmöglichkeit für WorkshopteilnehmerInnen:

Bildungshaus St. HippolytEybnerstraße 53100 St. Pöltenwww.hiphaus.atT: +43 (0) 2742/35 21 04 900

Name des/der Jugendlichen

Alter

Name des/der Erziehungsberechtigten

Telefonnummer des/der Erziehungsberechtigten

Wenn du unter 18 bist, lass bitte unbedingt deine Erziehungsberechtigten diese Information lesen, ausfüllen und unterschreiben.

Dann bitte scannen und an [email protected] mailen oder per Post an Erika Köchl, Festspielhaus, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten senden.

Ort, Datum Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten

Ich nehme dies zur Kenntnis und bin damit einverstanden, dass meine Tochter/mein Sohn am Jugendklub teilnimmt.

Aufsichtspflicht bei Minderjährigen:

Das Festspielhaus St. Pölten wird die Minderjährigen nur während der Workshop-Zeiten und während der vom Festspielhaus durchgeführten Veranstal-tungen betreuen und beaufsichtigen.

Das Festspielhaus St. Pölten übernimmt daher keinerlei Verantwortung und keiner-lei Haftung für die Minderjährigen außer-halb der Workshops und der vom Festspiel-haus durchgeführten Veranstaltungen.

Die Haftung des Festspielhaus St. Pölten für Schäden, die aufgrund fahrlässigen Verhaltens verursacht werden, wird ausgeschlossen.

EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG

BITTEAUSFÜLLLEN

SEITE 25

INFOS

ANMELDUNG

SEITE 24

ANREISE & UNTERKUNFT

Anmeldung

Am besten ein Mail an [email protected] schicken mit folgenden Angaben:

VornameFamiliennameE-MailTelefonnummerAdresseAlterWorkshop 1. Wahl*Workshop 2. Wahl*Workshop 3. Wahl*

* 1. Wahl ist dein Lieblings-Workshop. 2. oder 3. Wahl sind nur Optionen, falls dein Favorit bei deiner Anmeldung schon ausgebucht ist.

Wir schicken dir ein Mail zur Bestätigung.Wenn du keinen Mail-Account hast, schick alle Angaben (und die Einverständniser-klärung, falls du unter 18 bist, siehe Seite 25) per Post an Erika Köchl, Festspielhaus, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten oder gib sie mit dem Vermerk „Jugendklub“ bei unserem Portier (Bühneneingang) ab.

Anmeldeschluss ist SO 20. OKTOBER 2013

Rasch anmelden, damit du deinen Lieblings-Workshop erwischst!

Anreise

Die Anreise nach St. Pölten erfolgt auf eigene Kosten.

Ankunft & Check-in beim Bühneneingang des Festspielhauses (Portier): FR 01. NOVEMBER 2013, 08.30 – 09.30 Uhr.

Unterkunft in St. Pölten

Günstige Übernachtungsmöglichkeit für WorkshopteilnehmerInnen:

Bildungshaus St. HippolytEybnerstraße 53100 St. Pöltenwww.hiphaus.atT: +43 (0) 2742/35 21 04 900

Name des/der Jugendlichen

Alter

Name des/der Erziehungsberechtigten

Telefonnummer des/der Erziehungsberechtigten

Wenn du unter 18 bist, lass bitte unbedingt deine Erziehungsberechtigten diese Information lesen, ausfüllen und unterschreiben.

Dann bitte scannen und an [email protected] mailen oder per Post an Erika Köchl, Festspielhaus, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten senden.

Ort, Datum Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten

Ich nehme dies zur Kenntnis und bin damit einverstanden, dass meine Tochter/mein Sohn am Jugendklub teilnimmt.

Aufsichtspflicht bei Minderjährigen:

Das Festspielhaus St. Pölten wird die Minderjährigen nur während der Workshop-Zeiten und während der vom Festspielhaus durchgeführten Veranstal-tungen betreuen und beaufsichtigen.

Das Festspielhaus St. Pölten übernimmt daher keinerlei Verantwortung und keiner-lei Haftung für die Minderjährigen außer-halb der Workshops und der vom Festspiel-haus durchgeführten Veranstaltungen.

Die Haftung des Festspielhaus St. Pölten für Schäden, die aufgrund fahrlässigen Verhaltens verursacht werden, wird ausgeschlossen.

EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG

BITTEAUSFÜLLLEN

SEITE 25

INFOS

KOSTEN & KONTAKT IMPRESSUM

Für den Inhalt verantwortlichThomas Gludovatz, Johannes Sterkl Festspielhaus St. PöltenKulturbezirk 2, 3100 St. Pölten

Künstlerische Leiterin Brigitte Fürle

Leitung Jugendklub Erika Köchl

Redaktion Eva Ebersberger

TextredaktionErika Köchl, Eva Ebersberger

FotosGadi Dagon, Aliyo, Hannah Heckhausen, Insingizi, MuKaTo, Peter Rauchecker, alle anderen unbenannt.

Grafik Bettina Titzer//MANIKIN

Für Druckfehler und Programm- änderungen wird keine Haftung übernommen.

Kosten

Workshop von Freitag bis Sonntag, Veranstaltungen am Freitag, Samstag und Sonntag , Verpflegung von Freitag bis Sonntag: 15 Euro pro Person

Kontakt

Erika Köchl Festspielhaus St. Pölten Kulturbezirk 23100 St. Pölten T: +43 (0) 2742/90 80 80-847 E: [email protected]

Follow Jugendklub on

Wir danken unseren Sponsoren und Medienpartnern:

NÖNSEITE 26

INFOS

KOSTEN & KONTAKT IMPRESSUM

Für den Inhalt verantwortlichThomas Gludovatz, Johannes Sterkl Festspielhaus St. PöltenKulturbezirk 2, 3100 St. Pölten

Künstlerische Leiterin Brigitte Fürle

Leitung Jugendklub Erika Köchl

Redaktion Eva Ebersberger

TextredaktionErika Köchl, Eva Ebersberger

FotosGadi Dagon, Aliyo, Hannah Heckhausen, Insingizi, MuKaTo, Peter Rauchecker, alle anderen unbenannt.

Grafik Bettina Titzer//MANIKIN

Für Druckfehler und Programm- änderungen wird keine Haftung übernommen.

Kosten

Workshop von Freitag bis Sonntag, Veranstaltungen am Freitag, Samstag und Sonntag , Verpflegung von Freitag bis Sonntag: 15 Euro pro Person

Kontakt

Erika Köchl Festspielhaus St. Pölten Kulturbezirk 23100 St. Pölten T: +43 (0) 2742/90 80 80-847 E: [email protected]

Follow Jugendklub on

Wir danken unseren Sponsoren und Medienpartnern:

NÖNSEITE 26