JOURNALS - Yukon Legislative Assembly

JOURNALS

YUKON

LEGISLATIVE ASSEMBLY

THIRD SESSION 24TH LEGISLATURE

MARCH 20TH TO APRIL 21sT

OCTOBER 14TH TO . NOVEMBER 13TH

1980

J O U R N A L S

YUKON

LEGISLATIVE ASSEMBLY

THIRD SESSION

MARCH 20TH

OCTOBER 14TH

24TH LEGISLATURE

TO APRIL 21sT

TO ; NOVEMBER 13TH

1980

II I ! I CANADA

I YUKON TERRITORY I I II I TO ALL TO '})'}-ICM these presents. shall come or i'fhem the sai11e may I

I I I

in any wise concern

GREETINGS

A PROCIlMATION

KNON YE TIIAT tmder and by virtue of the pma;er and authority vested in the Comnissioner of the Yukon Terri tory, the Assembly of the

said Territory is sUIl'Indned to meet for dispatch of business in the

Yukon Legislative AsseQbly CPzmbars, TerritoTial Administration Building,

I l'v'hitehorse, YLL"l<on Ten-itory, on Thursday, the 20th. clay of March A.D.) I I 1980,. at the hour of three o ' clock in the afternoon. I i ALL OF l�1iICH all persons concerned are required to take I II notice and govern thanselves accordingly. I I i

I GIVD� UNDPR my haTld and seal of the s�id Territory, at

Ii lvbi t�horse, this gift day of Febn13.ry A.II., 1980. ,I I, I 1 , I I I I ,I . , I i i i

!I il " " 'I I, II Ii

,

D. Fell, finministrator of Yukon

( i )

II

II E !

! !: E

l n

\ c )

rl c1

r I l J

, 1 J

- 1 I I U

I I u

N o.1

J O U R N ALS

24th legisl ctive Asse mbly

Thu r s d ay , M ar c h 2 0 , 1 9 8 0

T h i rd S e s s ion

T h e S p e a k e r i n fo rm e d t h e A s s e m b l y t h a t h e h a d

r e c e i v e d a c o mmu n i c a t i o n f r o m t h e A d m i n i s t r a t o r i n

h i s r o l e a s L i eu t e n a n t - G o v e r n o r s t a t i n g t h a t h e wou l d

op e n t h e S e s s i o n a t 3 : 0 0 p . m . t o d ay , Thu r s d ay , t h e

2 0 t h d ay o f M a r c h , 1 9 8 0 .

Th e A d m i n i s t r a t o r e n t e r e d t h e C h am b e r a n d ,

h a v i n g t a k e n h i s s e a t u p o n t h e D a i -s , w a s p l e a s e d

t o o p e n t h e S e s s i o n w i t h t h e f o l l o w i n g s p e e c h :

1 , )

>

, )

rl

- 2 -

MR. SPEAKER, IT IS A DISTINCT HONOUR FOR ME TO HAVE THE

PRIVILEGE OF SPEAKING TO THIS ASSEMBLY TODAY AND TO WELCOME YOU TO

, J THIS FIRST SESSION OF THIS DECADE.

'l LJ You HAVE BEEN CALLED TO DEAL WITH A NUMBER OF ISSUES AS

�'l �{E FACE NEYI CHALLENGES, AS YIELL AS THE RESOLUTION OF OUTSTAND I NG

rj I 'L.J

r 1 J

. ) I

LJ r 1 ) '---1.

, 1 J

CONCERNS IN OUR JOURNEY THROUGH A NEW DECADE TO BUILD ON THE FUTURE.

WE ARE CONFIDENT THAT THE POLITICAL AND CONSTITUTIONAL

ADVANCES OF THE PAST 12 MONTHS WILL PROVIDE A'BETTER OPPORTUNITY FOR

OUR CITIZENS TO DETERMINE THE BEST MANNER BY WHICH GOVERN�ENT CAN

IMPROVE THE QUALITY OF LIFE.

My GOVERNMENT IS COMMITTED TO THE SOUND AND REASONABLE

GROWTH AND DEVELOPMENT OF YUKON, WHETHER IT BE THROUGH ADVANCES IN

ECONOMIC OPPORTUNITIES FOR ALL CITIZENS OR CONSTITUTIONAL AND

POLITICAL EVOLUTION.

THE GOVERNMENT IS ALSO AWARE THAT THE SOCIAL NEEDS OF OUR

CITIZENS MUST NOT SUFFER AS THE RESULT OF ECONOMic ADVANCEMENTS AND

THAT WE HAVE A RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT OUR ECONOMIC ASPIRATIONS

DO NOT EXCEED OUR SOCIAL CAPABILITIES.

l

r') , j

ii L)

r I ( "J

, \ . �

' I \ L-J

, ) r �j

- 3 -

THE RESOLUTION OF THE YUKON I NDIAN LAND CLAIMS NEGOTIATIONS

\-JI LL CONTI NUE TO BE A �1AJOR FACTOR FAC I NG NOT ONLY �1Y GOVERNf>1ENT BUT

ALSO THE GOVERNMENT IN OTTAWA, IT IS OUR HOPE THAT A MUTUALLY BEN

EFITTING SETTLEMENT ACT AND THE POSITIVE t MPLEMENTATION OF THE TERMS

OF SUCH AN ACT WILL GO A LONG WAY IN PROMOTING BETTER UNDERSTANDING

AND OUTSTANDING ADVANCES FOR ALL OUR CITIZENS.

A STRONG LOCAL ECONOMY IS CENTRAL TO ANY EFFORTS TO IMPROVE

OUR QUALITY OF LIFE. THE GOVERNMENT IS COf\1t,,\ITTED TO OBTAINING ADVANCE

MENTS IN OUR ECONOMIC STRUCTURE AND TO ENSURING THAT THE BEST POSSIBLE

ARRANGEMENTS CAN BE MADE FOR YEAR-ROUND EMPLOYMENT OPPORTUNITIES AND

SOUND BUSINESS INVESTMENTS .

. DURING THE NEXT TWO YEARSJ THIS GOVERNMENT PLANS TO USE

THE RECENTLY SIGNED $6 MILLION CANADA/YUKON TOURISM DEVELOPMENT

SUBSIDIARY AGREEMENT AS ONE METHOD OF ENCOURAGING FURTHER INVESTMENTS

IN THE TERRITORY'S HISTORY AND WILDERNESS AND THUS ALLOW YUKON TO

BECOME A MAJOR VISITOR DESTINATION AREA FOR THE INTERNATIONAL MARKET.

WE WILL ALSO INCREASE OUR EFFORTS TO ENSURE THAT THE

CANADA/YUKON SPECIAL RURAL DEVELOPMENT AGREEMENT IS MORE FULLY

UTILIZED TO ASSIST INDIVIDUAL YUKONERS OF NATIVE ANCESTRY IN ACHIEVING

THEIR ECONOMIC ASPIRATIONS .

i'

.1

l

- 4 -

IT IS MY GOVERNMENT/S DESIRE TO FOSTER PRIVATE SECTOR

INVESTMENT IN OUR ECONOMY AND MUCH OF THE ECONOMIC PLANNING AND

POLICY FORMULATION IN THE MONTHS AND YEARS TO COME WILL FOCUS ITS

�l G REATEST ATTENTION ON MINERAL AND ENERGY DEVELOPMENT. THESE TWO

r') ,

AREAS ARE PRIMARILY UNDER FEDERAL JURISDICTION BUT ARE CRITICAL TO

YUKON'S FUTUR·E.

OU R CONCERN FOR ENERGY CONSERVATION WILL BE REFLECTED

,J IN AN ENABLING ORDINANCE WHICH WILL BE PRESENTED TO YOU DURING THIS

SESSION. THIS ORDINANCE WILL PERMIT THE SIGNING AND IMPLEMENTATION

OF TWO CANADA/YUKON ENERGY CONSERVATION AGREEMENTS TO ACH t EVE OUR

(1 LONG TERM GOALS WHICH WERE OUTLINED TO YOU AT YOUR SITTING LAST �J r ' • I 'L..J

NOVEMBER.

THE DEPARTMENT OF HIGHWAYS AND PUBLIC WORKS WILL CONTINUE

WITH ITS PROGRAM TO RE-INSULATE YUKON SCHOOLS AND EFFECT MONETARY ,'I I SAVINGS THROUGH ENERGY CONSERVATION. I N ADDITIONJ ALL NEW BUILDINGS l.�

f 1 ,J

.,

J

\ , i

A RE BEING DESIGNED TO KEEP ENERGY CONSUMPTION AT A MINIMUM AND THUS

DEMONSTRATE THE LEADERSHIP �\fE INTEND TO SHm'/ THROUGH THE CONSERVATION

OF ENERGY SUPPLI ESJ v/HICH ARE VITAL TO THE FUTURE lAJELL BEING OF EVERY

YU.KON CITIZEN .

THE YUKON H OUSING CORPORATION IS ALSO CONCERNED WITH SAVINGS

IN OPERATING COSTS WHICH CAN BE REAPED THROUGH UPGRADING ITS HOUSING

FOR ENERGY EFFICIENCY. I NDIRE CT BENEFITS WILL BE PASSED ON TO THE

GENERAL PUBLIC THROUGH THE EXPERIENCE GAINED BY THE CORPORATION AND

ITS CONTRACTORS.

I . I

n \ . I

.') I ... J

- 5 -

PIPELINE RELATED ACTIVITY WILL INCREASE THIS YEAR WITH

FOOTHILLS YUKON LIMITED CUTTING AND SURVEYING THE CENTER LINE OF

THE YUKON ROUTE SEGMENT AND CONDUCTING EXTENSIVE GEO-PHYSICAL WORK.

My GOVERNMENT WILL CONTINUE ITS DISCUSSIONS AND NEGOTIATIONS

WITH· THE GOVERNMENT OF CANADA ON THE YUKON HERITAGE TRUST SAVINGS FUND

rl AND PIPELINE TAXATION. You WILL BE ASKED TO CONSIDER LEGISLATION ,1

Cl � ... )

r ) I

. J \�

I LJ

.. \ I i--J

; )

J , )

) LJ

RELATED TO THESE TWO MATTERS DURING THE COMING FISCAL YEAR.

You WILL ALSO BE ASKED TO CbNSIDER ENABLING LEGISLATION

RELATED TO THE SUPPLY OF NATURAL GAS TO YUKON COfv1MUN I TI ES AND THE

P IPELINE BRANCH WILL CONTINUE ITS EFFORTS TO RESEARCH THE QUESTION

OF SUPPLY AND DELIVERY.

THE PIPELINE BRANCH IS ALSO NEGOTIATING AN ADMINISTRATIVE

AGREEMENT. WITH THE NORTHERN PIPELINE AGENCY TO MONITOR FOOTHILLS'

MEASURES TO t·1EET ENV I Rot·!MENTAL TERMS AND COND I TI ONS •

OTHER ACTIVITIES OF THE BRANCH THIS YEAR WILL INCLUDE

CONTINUING WORK ON A SOCIO-ECONOMIC IMPACT FORECASTING AND MONITORING

PROGRAt·1 AND AN EXPANS I ON OF I TS CO�1MUN I TY RELATIONS PROGRAM I

f11R. SPEAKER,I \'IE ANTICIPATE A. CONTINUED INCREASE IN YUKON'S

ECONOMIC ACTIVITY AND THE DEPARTMENT OF CONSUMER AND CORPORATE AFFAIRS

IS PROCEEDING WITH REVIEWS OF LEGISLATION AFFECTING ALL SECTORS OF OUR

ECONOMY.

'I \

- 6 -

THIS LEGISLATIVE REVIEW WILL INVOLVE CONSULTATION WITH

PERSONS OR GROUPS WHICH HAVE A DIRECT INTEREST IN ANY PROPOSED CHANGES

DESIGNED TO PROTECT THE RELATIONSHIP BETWEEN INDUSTRY AND CONSUMER.

THE GOVERNMENT ANTICIPATES INCREASED MINERAL EXPLORATION

AND PIPELINE CONSTRUCTION IN THE YEARS AHEAD AND IS GIVING PRIORITY

ATTENTION TO COMMUNITY AND REGIONAL PLANNING CONDUCTED BY THE DEPARTMENT

OF MUNICiPAL AND COMMUNITY AFFAIRSJ PARTICULARLY IN MAJOR CENTRES OF

POTENTIAL ACTIVITY SUCH AS BEAVER CREEKJ HAINES JUNCTIONJ FARO AND

VIATSON LAKE.

FUTURE LAND USE IN THE EAST KLUANE PLANNING AREA AND THE

DEMPSTER HiGHWAY CORRIDOR WILL BE THE SUBJECT OF CONTINUED PLANNING

STUD I ESJ BY THE DEPARTI�ENT OF RENEl'{ABLE RESOURCES I THE PLANN I NG

STUDIES ARE BEING DESIGNED TO PROVIDE A DIRECT INVOLVEMENT FOR THE

YUKON PUBLIC TO DETERMINE THE FUTURE LAND USE OF THEIR REGIONAL AREA.

J , J' \.-

IT IS MY GOVERNMENT'S DESIRE TO IMPROVE TRAINING

OPPORTUNITIES FOR PERSONS LIVING OUTSIDE OF WHITEHORSE ANDJ TO THIS

ENDJ WE ARE PREPARING OUR FIRST MOBILE VOCATIONAL TRAINING UNIT FOR

USE STARTING IN SEPTEMBER�

THE DEPARTMENT OF EDUCATION'S ADULT EDUCATION BRANCH WILL ALSO,

CONTINUE ITS PLAN NING AND STUDY RELATED TO THE ESTABlISH�1ENT OF A YUKON.

COLLEGE AND THE GENERAL PR OBLEM OF YOUTH EMPLOYMENT OPPORTUNITIES WILL BE )

J ADDRESSED IN A PROJECT INITIATIVE THIS YEAR TO CONSIDER VOCATIONAL AND

') CAREER EDUCATION FOR HIGH SCHOOL AND VOCATIONAL SCHOOL STUDENTS, I

LJ

l r-j

I ! .. )

IJ )

, )

- 7 -

THE MANPOWER PLANNING BRANCH IS ALSO CONTRIBUTING EFFORTS

TO EXPAND EMPLOYMENT OPPORTUNITIES) IMPROVED WORKING C O NDITIONS AND

OTHER BENEFITS FROM DEVELOPMENT IN THE TERRITORYJ AS WELL AS DEVELOPING

(( __ POLICY AND PROGRAr:l INITIATIVES RELATED TO AFFIR�1ATIVE ACTION AND FAIR , )

(j '\._ . ..Y

( 1 I ,�I

.. 'l I

'- .)

. i i

'-.-1

. " ) Li

.. i

PRi\CTICES.

THE PUBLIC SERVICE COMMISSION IS INCREASING ITS EMPHASIS

ON LOCAL HIRE FOR TECHNICAL) ADMINISTRATIVE AND PROFESSIONAL P OSITIONS.

A SIGNIFICANT INCREASE IN LOCAL HIRING OVER THE PAST YEARS REFLECTS

THE WILLINGNESS OF" DEPAP�MENTS TO PROVIDE MORE ON-THE-JOB TRAINING

AND A GREATER AVAILABILITY OF QUALIFIED YUKONERS.

WE HAVE INCREASED) AND WILL CONTINUE TO INCREASE) LOCAL

TRA I N I NG COURSES TO HELP OUR EI1PLOYEES KEEP UP-TO-DATE I N THE I R FIELDS J

ASSIST IN CAREER DEVELOPMENT AND CONSEQUENTLY IMPROVE OUR SERVICE TO

THE PUBLIC.

THE COMING YEAR WILL SEE A CONTINUING REVIEW O F STAFF

RECRUITMENT AND TURNOVER TO MAKE THE PROCESS MORE COST EFFECTIVE;

A STRONGER EMPHASIS ON LOCAL HIRE TO CUT RECRUITMENT COSTS AND MEET

JOB ASPIRATIONS OF YUKONERS; THE ACTIVE PURSUIT AND INITIATION OF AN

AFFIRMATIVE ACTION PROGRAM IN THE RECRUITMENT AND TRAINING OF THE

HANDICAPPED) NATIVES AND WOMEN) ANri IMPROVEMENTS TO OUR STAFF TRAINING

PROGRAMS TO ASSIST CAREER DEVELOPMENT •

'/ I,

· I

'I \ )

- 8 -

rl THE DEPARTMENT OF HUMAN RESOURCES IS CONDUCTING SEVERAL \ ) REVIEWS WITH THE OBJECTIVE OF IMPROVING THE DELIVERY OF SERVICES TO

II' · I YUKONERS AND INVOLVING MORE LOCAL RESIDENTS IN THE DELIVERY OF THOSE

('J · )

( ) , I \.J

( I LJ

,. r

SERVICES.

THE DEPARTMENT HAS A REPORT IN PROGRESS WHICHJ WHEN

COMPLETEDJ IS EXPECTED TO RESULT IN ENLIGHTENED HIRING PRACTICES FOR

SOCIAL WORKERS, I T IS ANTICIPATED THAT THE REPORT' S RECOMMENDATIONS

WILL ALLOW FOR FLEXIBILITY IN THE HIRING OF LOCAL RESIDENTS AND

REQUIRE THE DEPARTMENT TO CONDUCT ON-GOING IN-SERVIC� TRAINING PROGRAMS.

My GOVERNMENT'S DETERMINATION TO ASSIST AND FOSTER ECONOMIC

DEVELOPMENTS WITHIN YUKON DOES NOT BEGIN NOR END WiTHIN THE DEPARTMENT

OF TOURISM AND ECONOMIC DEVELOPMENT, OTHER DEPARTMENTS HAVE AND WILL

CONTINUE TO INTRODUCE INNOVATIVE PROGRAMS WHICH WILL BENEFIT THE

TERRITORY IN TOTAL.

A MOST RECENT EXAMPLE CAME FROM THE DEPARTMENT OF f!IGHWAYS

AND PUBLIC WORKS WITH THE INTRODUCTION OF A PREFERENTIAL BIDDING

CLAUSE FOR NORTHERN CONTRACTORS AND CHANGES IN OUR POLICY TO LEASE

TANKER TRUCKS FOR OUR HIGHWAY MAINTENANCE PROGRAMS.

BOTH WILL BRING ADDED BENEFITS TO THE SMALL BUSINESS WHICH

MAY HAVE HAD DIFFICULTIES FORMERLY; BUT CAN NOW LOOK FORWARD TO LONG

TERM SUPPORT FOR CONTINUED GROWTH WITHIN OUR ECONOMY,

THE DEPARTMENT OF HIGHWAYS AND PUBLIC WORKS PROVIDES A VITAL

LI NK I N THE CHA I N OF YUKON I S ECONO�·'!I C DEVELOPMENT AND HAS SEVERAL

PROGRAMS PLANNED FOR THE FUTURE,

l 1 , }

(-r \

- 9 -

UP-GRADING OF THE SKAGWAY AND NAHANNI RANGE ROADS�

COMPLETION OF THE RECONSTRUCTION PROGRAM ON THE SIXTY MILE ROADJ

BRIDGE REPLACEMENT ON THE SOUTH CANOL ROAD AND CONTINUED PAVING OF

THE KLONDIKE �IIGHWAY ARE JUST SOME OF THE PROJECTS WHICH WILL BENEFIT

THE TOURISM INDUSTRY� THE MINING INDUSTRY AND LOCAL BUSINESS.

As ANNOUNCED EARLIER THIS YEAR BY MY �1rNISTER OF M'UNICIPAL

AND COMMUNITY AFFAIRSJ A MAJOR REVIEW OF OUR CONCEPT OF LOCAL GOVERN-

) MENT INSTITUTIONS IS IN PROGRESS AND THIS WILL LIKELY RESULT IN SIGNIF-

ICANT LONG TERM IMPACTS ON THE EVOLUTION OF MUNICIPAL GOVERNMENT IN

THE TERRITORY. CONCURRENTLYJ A NEW FINANCIAL FRAMEWORKJ ON REVENUE (1 . I SHARING WITH LOCAL GOVERNMENTSJ IS BEING DEVELOPED BY MY GOVERNMENT. L __ J

. CHANGES TO OUR ASSESSMENT CONCEPT AND PRINCIPLES HAS

(') RESULTED IN ADJUSTMENTS TO PROPERTY ASSESSMENTS IN ALL YUKON MUNIClJ

IPALITIES. EFFORTS WILL CONTINUE IN THE MONTHS AHEAD TO ALIGN THE ( I J PROPERTIES IN THE BALANCE, OF THE TERRITORYJ TO ACTUAL VALUEJ AND TO

/ i MAINTAIN THE VALUES AT CURRENT LEVELS.

\...J ( 0) • I Two MAJOR SIGNIFICANT FACETS OF LAND MANAGEMENT AND LJ

DEVELOPMENT WILL DEMAND THE ADDED ATTENTION OF THE GOVERNMENT IN THE

\j FUTURE. HE ARE ADOUT TO EMBARK ON A PROGRAM TO t�EET YEARS OF REQUESTS

BY THE CITIZENS OF THIS TERRITORY TO HAVE ACCESS TO RECREATIONAL COTTAGE'

AND RURAL RESIDENTIAL LAND. IT IS HOPED THAT SPECIFIC DETAILS OF THESE

PROGRAMS CAN BE OUTLINED LATER DURING THIS SESSION.

"/ \

\\ , l

r-\

rl , I , }

, I LJ , \

) ,-J

- 1 0 -

THE DEPARTMENT OF RENEWABLE RESOURCES IS ENGAGED IN NEW

INITIATIVES WHICH WILL AFFECT OUR CAMPGROUNDSJ PROPOSED TERRITORIAL

PARKSJ REGIONAL AND COTTAGE LOT PLANNING" RESOURCE INVENTORIES AND

WILDLIFE MANAGEMENT.

THE GOVERNt�ENT INTENDS TO �1EET AND SERVE THE RECREATIONAL

DESIRES OF YUKONERS THROUGH CONTINUED PLANNING FOR TERRITORIAL PARKS

AND IT WILL CARRY OUT A PARKS FEATURES INVENTORY DURING THE UPCOMING

FIELD· SEASON,

THE KUSAWA LAKE AREA WILL BE ONE OF THE FIRST REGIONS TO

UNDERGO THIS INVENTORY PROCESS.

NEH EMPHAS I S �\! I LL BE PLACED ON REF I N I NG GAr·1E fv1.ANAGEI'-1ENT

Af-,EAS THROUGH THE USE OF HUNTER AND \�ILDLIFE POPULATION STATISTICSJ

SO THAT A MORE SOPHISTICATED METHOD OF MANAGEMENT WILL RESULT IN

OUR WILDLIFE RESOURCE BEING MAINTAINED ON A SUSTAINED BASIS;

THE IMPORTANCE OF THE MOOSE POPULATIONJ IN THE PURSUIT

OF F OOD AND RECREATION BY YUKONERSJ WILL BE THE SUBJECT OF A NEW

RESEARCH PROGRAM TO BE CARRIED OUT BY MY DEPARTMENT OF RENEWABLE

RESOURCES.

A PROGRAM IS ALSO BEING DEVELOPED TO UPGRADE THE GUIDING

INDUSTRY TO BENEFITJ NOT ONLY THE OUTFITTER AND NON-RESIDENT HUNTER"

I � BUT ALSO THOSE INVOLVED IN OUTDOOR RECREATIONAL PURSUITS WITHIN OUR

• i TOURIST INDUSTRY, I

'-', I )

'l )

n i '-. }

n \ l .

] l I. .

11 . I l.J

( ) ! U

'L • .!

- 1 1 -

My GOVERNMENT HAS BROADENED ITS DESIRE TO OBTAIN THE

VIEWS OF A LL CONCERNED YUKONERS ON THE MANAGEMENT OF OUR WILDLIFE

RESOURCE BY THE RECENT ESTABLISHMENT OF A �/ILDLIFE ADVISORY COMMITTEE.

I T IS OUR HOPE THAT THE COMMITTEE WILL BE A MECHANISM BY WHICH A

yHDE SPECTRut1 OF ADVICE WIL L BE �1ADE AVAILABLE TO THE DEPARTMENT OF

RENEWABLE RESOURCES.

OUR HISTORIC RESOURCES WILL BE THE SUBJECT OF NEW INVENTORY

STUDIES TO ASSIST IN HISTORIC PARK PLANNING FOR FUTURE RESTORATION.

FORT SELKIRKJ FORTY MILE; CARCROSS AND DAWSON CITY ARE OF. PARTICULAR

CONCERN.

THE DEPARTMENT OF I NFORMATION RESOURCES IS C ONDUCTING AN

INTERNAL �EVIE� OF THIS GOVERNMENT'S APPROACHES TO HERITAGE RESOURCES ;

A LONG WITH CONSIDERATIONS FOR THE PRESERVATION O F OUR HISTORY; SUPPORT

FOR COMMUNITY HERITAGE INSTITUTIONS AND COOPERATION WITH SIMILAR

FEDERAL PROGRAMS.

A NUMBER OF PROGRAMS TO IMPROVE THE QUALITY OF SCHOOL

FACILITIES THROUGHOUT YUKON AND IMPROVE EDUCATIONAL OPPORTUNITIES TO

STUDENTS OUTSIDE WHITEHORSE ARE BEING DEVELOPED BY THE DEPARTMENT OF

EDUCATION.

WE WILL BE INVESTIGATING THE WAYS AND MEANS OF ESTAB LISHING

SMALL RURAL SECONDARY SCHOOLS �ND THUS AL LEVIATE DIFFICULTIES FACED

BY SOME STUDENTS WHO MUST RE-LOCATE IN LARGER COMMUNITIES TO CONTINUE

THEIR EDUCATION.

l 'l \ I

, ) I d

(I

/ ) i

,-)

- 12 -

STUDENTS IN WATSON LAKE; HAINES J UNCTION AND FARO WILL

SOON BENEFIT FROM THE COMPLETION OF SCHOOL ADDITIONS DURING THE

COt<lI NG FISCAL YEAR AND STUDENTS IN VJH I TEHORSE; CARMACKS.I PELLY CROSS I NG

·AND OLD CROW WILL BENEFIT FOR MANY YEARS TO COME THROUGH THE CONSTRUC

TION OF IMPROVED SCHOOL FACILITIES.

THE RECREATION BRANCH WILL BE INCREASING ITS EMPHASIS

AND INVOLVEMENT WITH CULTURAL GROUPS AND RECREATION BOARDS.

THE DEPARTMENT OF LIBRARY AND I NFORMATION RESOURCES IS

STUDYING NEW AND INNOVATIVE METHODS OF IMPROVING ACCESS BY OUR

CITIZENS TO INFORMATION SOURCES AND TECHNOLOGY.

SATELLITES CAN NOW CONNECT US DIRECTLY TO A WORLD IN

WHICH PEOPLE'

S LIVES ARE tJ10RE AND �10RE INVOLVED IN THE CREATION.1

STORAGE AND RETRIEVAL OF INFORMATION. LIBRARIES; ARCHIVES AND

RECORDS SERVICES ARE MORE THAN A MEANS OF INFORMATION STORAGE.

THEY CAN ALSO SERVE TO TEACH SKILLS IN USING INFORMATION SYSTEMS.1

IF THEY KEEP PACE WiTH CHANGE.

THE DEPARTt·1ENT IS INVESTIGATING THE COMPUTERIZATION OF

LIBRARIES.1 THE RELATIONSHIP OF PUBLIC LIBRARIES TO ADULT EDUCATION

AND C ULTURAL RECREATION; THE RE-ORGANIZATION OF AUDIO-VISUAL SERVICES.1

A POLICY FOR COMMUNITY INVOLVEMENT IN PUBLIC LIBRARY DEVELOPMENT.1

MICROGRAPHIC RECORDS SYSTEMS APPLICATIONS AND THE BEST MEANS TO

HOUSE OUR RAPIDLY GROWING COLLECTIONS OF GOVERNMENT RECORDS AND

ARCHIVES.

I , !

1 .. )

(1 · ( u

r i I ��

.. ) · j u

· ) • I l..-j

- 1 3 -

MORE EFFICIENT AND PROGRESSIVE SERVICES FOR ALL G OVERNMENT

DEPARTMENTS ARE THE AIMS OF TWO RECENT STUDIES CARRIED OUT BY THE

DEPARTMENT OF GOVERN�1ENT SERVI CES.

THE FIRST INVESTIGATED TRANSPORTATION COST S INCURRED

BY GOVERNMENT FOR EMPLOYEE TRAVEL WITHIN YUKON AND RECOMMENDED

THE ESTABLISHMENT OF A CENTRAL OFFICE TO CONSOLIDATE TRANSPORT

REQUIREMENTS AND DETERMINE THE BEST METHOD FOR EMPLOYEES TRAVELLING

O N GOVERNMENT BUSINESS.

THIS NEW OFFICE WILL SO ON INTRODUCE.PO LICIES AND

PROCEDURES THAT WILL INCREASE THE EFFICIENCY AND REDUCE THE PER UNIT

COST OF EMPLOYEE TRANSPORTATION WITHIN YUKON.

MAJOR CHANGES WILL SOON BE INTRODUCED WITHIN GOVERNMENT

O FFICES TO MEET CURRENT AND FUTURE NEEDS THROUGH THE ACQUISITIO N

O F C OMPUTER/WORD PROCESSING EQUIPMENT AND SERVICES.

THIS EFFORT IS THE SUBJECT OF AN INVESTIGATION NOW IN

PROGRESS TO DETERMINE THE WORD PROCESSING NEEDS O F ALL DEPARTMENTS

AND WILL RECOMMEND THE EQUIPMENT WHICH OFFERS THE GREATEST C OST

REDUCTION WHILE MAINTAINING FLEXIBILITY AND GENERAL GROWTH P O TENTIAL •

THE PUBLIC SERVICE COMMISSION IS CURRENTLY ENGAGED IN

CONTRACT NEGOTIATIONS WITH THE YUKON TERRITORIAL PUBLIC SERVICE

ASSOCIATION AND) AS IN THE PAST) THESE NEGOTIATIONS ARE C�ARACTERIZED

BY GOOD JUDGEMENT AND COMMON SENSE FROM BOTH MANAGEMENT AND UNION

REPRESENTATIVES,

'I \

'I _ l

'I I ' . .>

( ) i U

i ) I

'-.--)

; 1 I U

. I ,

- 1 4 -

CONTRACT NEGOT I ATIONS W I TH THE YUKON TEACHERS' ASSOC I AT I ON

ARE EXPECTED TO COMMENCE I N SEPTEMBER.

THE DEPARTMENT OF JUST I CE I S STEPP I NG UP I TS EFFORTS

TO I MPROVE JUD I C I AL SERV I CES THROUGHOUT YUKON AND WILL I NCREASE

ITS EMPHAS I S ON THE TRA I N I NG OF JUST I CES OF THE PEACE.

THE DEPARTMENT I S ALSO MAK I NG PROV I S I ON TO I NCREASE

THE FREQUENCY OF TERR I TOR I AL COURT C I RCU I TS TO ALL COMMUN I T I ES

AND W I LL CONT I NUE TO PROV I DE FOR THE ORDERLY EXPANS I ON OF COMMUNITY

BASED CORRECT I ONS SERV I CES SUCH AS PROBAT I ONJ COMMUN I TY WORK

PROGRAMS AND I MPAIRED DR I VERS' COURSES.

My GOVERNMENT REMA I NS COMM I TTED TO THE EVENTUAL TRANSFER

OF MED I CAL SERV I CES NOW DEL I VERED BY THE DEPARTMENT OF NAT I ONAL

HEALTH AND WELFARE I N YUKON. THE PROPOSED TRANSFER WAS I NTERRUPTED

DUE TO POL I T I CAL CHANGES W I TH I N THE GOVERNMENT OF CANADA AND I T I S

OUR I NTENT I ON TO V I GOROUSLY PURSUE THE RE I NSTATE�1ENT OF THE HEALTH

TRANSFER AND BR I NG TH I S MATTER TO A SUCCESSFUL CONCLUS I ON.

THE M I N I STER OF HEALTH AND HER OFF I CERS HAVE BEEN WORK I NG

I N CLOSE CONSULTAT I ON W I TH BOARD MEMBERS OF THE CROSSROADS SOC I ETYJ

I N THE DEVELOPMENT OF A V I ABLE RES I DENT I AL TREATMENT PROGRAM WH I CH

I S CONS I DERED AN ESSENT I AL COMPONENT OF THE ALCOHOL ADD I CT I ON TREAT

MENT SEGMENT OF THE HEALTH CARE DEL I VERY SYSTEM.

Ii I

\ )

n \

l

( 'J I

- 15 -

WE ARE CONCERNED FOR THE TERMINATION OF THE LEASE OF THE

YUKO� REHABILITATION CENTRE IN JANUARY 1981. THE CENTRE PROVIDES

A VERY NECESSARY SERVICE IN ENABLING HANDICAPPED RESIDENTS TO RE�1AIN

IN YUKON AND OBTAIN TRAINING WHICH PERMITS THEM TO BECOME INDEPENDENT

MEMBERS OF THE COMMUNITY,

THE GOVERNMENT INTENDS TO WORK CLOSELY WITH THE REHABILITATION

SOCIETY TO FIND SUITABLE ALTERNATIVE ACCm·1�10DATION.

THE HUMAN RESOURCES DEPARTMENT RECENTLY COMPLETED AN

INVENTORY OF SOCIAL SERVICES) INCLUDING THOSE DELIVERED TO YOUTHS)

BY A VARIETY OF GOVERNMENT DEPARTMENTS. THE INVENTORY HAS POINTED

OUT. THE NEED FOR A SOPHISTICATED INFORMATION SYSTEM TO HELP MORE

EFFECTIVELY PLAN AND MONITOR THE DELIVERY OF SOCIAL SERVICES THROUGH

OUT THE T ERRITORY.

cJ HEALTH AND VlELFARE CANADA HAS AGREED TO PROVIDE US HITH

: I FULL-TIME CONSULTING SERVICES TO ASSIST IN ESTABLISHING A SUITABLE . I "---)

: 1 . I l..J

( ) ! o

" ) U

. )

SYSTEM TO MEET OUR NEEDS.

THE HUMAN RESOURCES DEPARTMENT IS ALSO CONDUCTING A REVIEW

OF LEGISLATION AFFECTING ITS OPERATIONS) AND DEPARTMENTAL PO� ICIES

AND PROCEDURES. THIS EFFORT IS BEING CONDUCTED TO MODERNIZE OUR

LEGISLATION) SUCH AS THE CHILD WELFARE ORDINANCE AND THE SOCIAL

ASSISTANCE ORDINANCE) AND MAKE THEM MORE RELEVANT TO TODAY'S NEEDS.

CHANGES IN THESE ORDINANCES WILL BE SUBMITTED TO YOU FOR

'APPROVAL AT SOME LATER SESSION .

'! " \ n

i c ) (j

I , J

Ii , I L_l

1 LJ

C i I U

r )

J ( ) LJ

, ) I L..J , ,

i i

LJ

. I J " I

I, LJ

- 1 6 -

THL HORKERS' COMPENSATION BOARD IS EVALUATING rTS OPERATIONS

TO MEET EXISTING CONCERNS FOR THOSE INJUREDJ THAT THEY RECEIVE ADEQUATE

BENEFItS; FOR INDUSTRYJ SO THAT COMPENSATION COSTS DO NOT PREJUDICE

THEIR ABILITY TO CO�1PETE IN THE OPEN �1ARKETj AND FOR THE TAXPAYING

CONSUMERJ SO THAT THEIR LIVING COSTS ARE NOT UNDULY INCREASED BY

GREATER COMPENSATION COSTS.

THE BOARD' S EVALUATION IS INTENDED TO DEVELOP A NEW SYSTEM

WHICH CAN BE ADAPTED TO YUKON/S NEEDS AND ADDRESSING ALL CONCERNS.

My GOVERNMENT SEES THE DEVELOPMENT OF VIABLE HOUSING

MARKETS AS A MORE EFFECTIVE AND EFFICIENT MEANS OF OVERCOMING SOME

HOUSING PROBLEMS SUCH AS SUPPLY. GOODJ ADEQUATE HOUSING FOR AL�

YUKONERS HAS BEEN THE OBJECTIVE OF THE YUKON HOUSING CORPORATION

IN ITS CONSTRUCTION AND MAINTENANCE OF VARIOUS FORMS OF PUBLIC

HOUSING.

ONE OF THE OBJECTIVES OF THE CORPORATION IS TO PROVIDE

ACCOMMODATION FOR YUKON'S SENIOR CITIZENS SO THAT THEY MAY HAVE

AFFORDABLE HOUSING IN THEIR OWN COMMUNITY. THE CORPORATION IS

COMPLETING 36 SELF-CONTAINED UNITS IN WHITEHORSE AND PLANS TO

CONSTRUCT SELF-CONTAINED UNITS IN Y:ATSON LAKE AND r'1AYO.

THE OVERALL OBJECTIVE OF MY CORPORATION WILL BE TO

ENCOURAGE THE PRIVATE OWNERSHIP OF HOUSING WHILE RECOGNIZING THAT

THE TRADITIONAL PUBLIC HOUSING APPROACH CANNOT BE ENTIRELY ABANDONED .

- 1 7 -

, ) You WILL BE ASKED TO CONSIDER AMENDMENTS TO THE GOVERNMENT

'I EMPLOYEE Hous I NG PLAN ORD I NANCE �\IH I CH vH LL ENCOURAGE t·10RE MEr�BERS i

� )

i) ) " )

rl l J

(1 LJ

I) LJ

I I ,-J

, ) I LJ

( ) LJ

· ) i L.J

1 i L.J

· ) ) l�

· ) I L.J

OF OUR PUBLIC. SERVICE TO ACQUIRE THEIR OWN HOMES.

MR. SPEAKER; THESE STUDIES AND REVIEWS BY ALL DEPARTMENTS

OF MY GOVERN MENT ARE A CLEAR INDICATION OF OUR DESIRE TO BE"A

CATALYST TOWARDS IMPROVING THE QUALITY OF LIFE OF ALL OUR CITIZENS.

IN THE vJEEKS AHEAD; YOU 't! I LL BE ASKED TO APPROVE A VAR I ETY

OF ORDINANCES WHICH WILL AID MY GOVERNMENT IN MEETING THE NEEDS OF

THE PEOPLE. FOREMOST AMONGST THESE WILL BE THE NECESSARY LEGISLATION

TO ENSURE THE FISCAL WELL-BEING OF YUKON FOR THE FORTHCOMING YEARI

THERE WILL ALSO BE LEGISLATION IN RESPECT OF GARNISHEES�

SMALL CLAIMS; SUMMARY CONVICTIONS; THE WHITEHORSE CREDIT (JNION;

ENERGY CONSERVATION AND FATAL ACCIDENTS.

ORDINANCES WILL ALSO BE PRESENTED TO YOU TO AMEND EXISTING

LEGISLATIO N SUCH AS THE COMPANIES ORDINANCE; THE I NSURANCE ORDINANCE;

THE CONDOMINIUM ORDINANCE AND THE EVIDENCE ORDINANCE.

I; AND THE PEOPLE OF YUKON PLACE OUR DESTINY IN YOUR

HANDS TODAY. MAY COMPASSION AND WISDOM BE WITH YOU AND MAY THE

GRACE OF GOD GUIDE YOU IN YOUR DELIBERATIONS.

- 1 8 -

T h e A d m i n i s t r a t o r t h e n r e t i r e d f r o m t h e C h amb e r .

T h e S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 3:2 0 p . m .

Th e S p e a k e r i n f o r m e d t h e A s s e mb l y t h a t P a u l i n e C r a i g ,

T e r i C r o y , C h r i s L ar s e n , J i l l L e n g e r k e , J e s a b e l M a c K ay ,

P h i l i p M a n s o n , B r e n t P e a r s o n , K e v i n S m i t h , J a n e t S ty a n ,

a n d B o b by W e b b w o u l d b e P a g e s d u r i n g t h e p r e s e n t S e s s i o n .

I N TR O D U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T R E A D I N G )

B i l l # 1 - A n O r d i n an c e t o P e r p e t u a t e a C e r t a i n

An c i e n t R i g h t

- H o n . M r . P e a r s o n .

M r . S p e a k e r i n f o rme d t h e A s s e mb l y t h a t , i n o r d e r t o

p r e v e n t m i s t a k e s , h e h a d o b t a i n e d a c o p y o f t h e S p e e c h •

f r o m t h e Th r o n e , w h i c h w a s l a i d u p o n t h e T a b l e .

(Se s s iona l Pap e r No. 1 )

O n m o t i o n o f t h e H o n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d by t h e

H o n . M r . L an g :

O R D E R E D , Th a t t h e S p e e c h f r o m t h e Th r o n e b e c o n s i d e r e d o n a d ay f o l l o w i n g .


B i l l #6 - S u m m a r y C o n v i c t i o n s O r d i n a n c e

- H o n . M r . G r a h am

T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 3:2 7 p . m . u n t i l M o n d ay ,

M a r c h 2 4 , 1 9 80 , a t 1 : 3 0 p . m .

! I

! I i )

n , J

i) I

\.)

'l U Tl ! j L.

, 1 I I , \ ,�j

, I , I LJ

r , , I LJ

J . ) : I �I

- 1 9 -

N o.2

V O T ES A N D P R O C E E D IN GS of t h e

YU K ON· L E G IS L AT I V E AS S E tv1BlY

24th Leg isl a tive Asse m b l y T h i rd Sess i on

Mo n d ay , M a r c h 2 4 , 1 9 8 0

Th e S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 : 3 0 p . m .

TA BL I N G RET U R N S A N D D O C U M E N T S

M r . P e n i k e t t , M e m b e r f o r W h i t e h o r s e W e s t

- L e t t e r r e W o l f C r e e k Su b d i v i s i o n f r o m I v a n J . C a b l e t o T o ny P e n i k e t t , M . L . A .

( Se s s i ona Z Pap e r # 2 )

H o n . M r . G r a h am , M i n i s t e r o f E du c a t i o n

- W h i t e h o r s e C r e d i t U n i o n : B a c k g r ou n d R e p o r t o n F a i l u r e

( Se s s i ona Z Pap e r # 3 )


B i l l # 2 - An O r d i n a n ce t o Ame n d t h e C o mp an i e s O r d i n a n ce

- H o n . M r . G r a h a m

B i l l ' # 9 - G a r n i s h e e O r d i n an c e


- 2 0 -

B i l l # 1 0 - S m a l l C l a i m s O r d i n an c e


B i l l # 1 8 - A n O r d i n an c e t o R e p e a l t h e C r e d i t U n i o n O r d i n an c e


B i l l # 1 9 - A n O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e S t a b i l i z a t i o n Fu n d L o a n O r d i n a n c e


B i l l # 2 2 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e Tru s t e e O r d i n an ce


B i l l # 2 3 - An O r d i n a n c e t o A m e n d t h e I n su r a n c e O r d i n an c e


B i l l # 2 4 - P e r p e tu i t i e s O r d i n an c e


B i l l # 2 5 - An O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o n d o m i n ium O r d i n an c e


B i l l # 2 6 - F ru s t r a t e d C o n t r a c t s O r d i n a n c e

- H o n . M r . G r ah a m

B i l l # 2 7 - P r e su m p t i o n o f D e a t h O r d i n a n c e


B i l l # 2 8 - R e c i p r o c a l E n f o r c e me n t o f M a i n t e n an c e O r d e r s O r d i n a n c e

- H a n . M r . G r a h am

B i l l # 2 9 - F a t a l A c c i d e n t s O r d i n an c e


- 2 1 -

B i l l # 3 0 - Su r v i v o r s h i p O r d i n a n c e


B i l l # 3 3 - An O r d i n a n c e t o Am e n d t h e � v i d e n c e O r d i n a n c e


B i l l # 3 4 - E x e cu t i o n s O r d i n an c e


M I N I S T E R I A L S TA TE M E N TS

H o n . M r . L a n g , M i n i s t e r o f Mu n i c i p a l a n d C o mmu n i ty A f f a i r s

- R i g h t s o f l o t o w n e r s i n W o l f C r e e k a n d e l s e w h e r e a n d r ig h t s o f r e c o r d e d h o l d e r s o f m i n i n g c l a i m s .

A D D R E S S I N R E P L Y TO S P E E C H F RO M TH E T H R O N E

M o v e d b y M r . F a l l e , s e c o n d e d b y M r . L a t t i n :

T H A T t h e f o l l ow i n g A d d r e s s b e p r e s e n t e d t o t h e A d m i n i s t r a t o r o f Yu k o n :

M A Y I T P L E A S E TH E A D M I N I S TR A TO R :

W e , t h e M e m b e r s o f t h e Yu k o n L e g i s l a t i v e A s s e m b l y , b e g l e a v e t o o f f e r ou r hu m b l e t h a n k s f o r t h e g r a c i ou s S p e e c h wh i c h you h a v e a d d r e s s e d t o t h e H ou s e .

(Mo t i o n # 2 )

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s m o v e d b y M r . Tr a c e y , s e c o n d e d

b y t h e H o n . M r . L a n g :

T H A T d e b a t e b e n o w a d j ou r n e d .

Th e qu e s t i o n b e i n g pu t , i t w a s a g r e e d t o .

G O V E R N M E N T B I L L S A N D O R D E R S

T h e f o l l ow i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d

t o C o mm i t t e e o f t h e W h o l e :

B i l l # 6 - Su mm a r y C o n v i c t i o n s O r d i n a n c e

- H o n. M r . G r a h am

- 22 -

C O M M I TT E E O F TH E W H O L E

A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s e m b l y r e s o l v e d i t s e l f i n t o

C omm i t t e e o f t h e W h o l e .

P r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l a n d t h e

C o mm i t t e e b e g g e d l e a v e t o s i t a g a i n :

B i l l # 6 - Summ a r y C o n v i c t i o n s O r d i n a n c e


T h e R e p o r t o f t h e C h a i rm a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e

w a s g i v e n l e a v e t o s i t a g a i n .

T h e A s s em b l y a dj ou r n e d a t 5 : 1 7 p . m . u n t i l Tu e s d ay ,

M ar c h 25, 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

l l '1 L J

n L f

n

'l U r 1 I I

J r 1

- 2 3 -

N o.3

V O T ES AN D PR O C' E E D INGS of t h e

Y U K O N LE G IS LAT I V E ASSE MBLY

24th leg islative Asse m bly T hi rd S ess i on

T u e s d ay , M a r c h 2 5 , 1 9 8 0


TA B L ING R E T U R N S._A ND D O C U M E N TS

H o n . M r . L a n g , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty A f f a i r s

- Y u k o n H o u s i n g C o r p o r a t i o n : 7 8 - 7 9 A n n u a l R e p ort

( Sess i ona Z Pap e r # 4 )

- G o v e r n m e n t o f Y u k o n P r o t e c t i v e S e r v i c e s : 1 9 7 9 A n n u a l R e p o r t

(Se ssiona Z Pap e r # 5 )

J I N TR OD U C T I O N O F B I LLS ( F I R S T R E AD I N G )

r 1 �'

r 1 J

: I J

J

B i l l # 1 0 1 - F a i r We a t h e r F r i e n d s O r d i n a n c e

- Mr . P e n i k e t t

- 2 4 -

ADDR E S S I N R E P L Y TO S P E E C H F R OM T H E T H R O N E

M o v e d b y M r. F a l l e , s e c o n d e d b y M r . L a t t i n:

T H A T t h e f o l l ow i n g A d d r e s s b e p r e s e n t e d t o t h e A d m i n i s t r a t o r o f Y u k o n:

M A Y I T P L E A S E TH E ADM I � I S TR A T O R:

W e , t h e M e m b e r s o f t h e Y u k o n L eg i s l a t i v e A s s e m b l y , b e g l e a v e t o o f f e r o u r h u mb l e t h a n k s f o r t h e g r a c i o u s S p e e c h w h i c h yo u h a v e a d d r e s s e d t o t h e H o u s e .

(Mo t i o n # 2 )

A d e b a t e c o n t i n u i ng , i t w a s mo v e d b y M r s . M c G u i r e ,

s e co n d e d by M r . F l e m i n g :

T H A T d e b a t e b e n o w a d j o u r n e d .

Th e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s n e g a t i v e d o n t h e f o l l ow i n g

r e co r d e d D i v i s i o n:

M a c K ay

M c G u i r e

P ear s o n

L an g

M c C a l l

Y E A S

F l e m i n g

B y b l o w

N A Y S

G r a h am

L a t t i n

N j o o t l i

F a l l e

Tr a c e y

P e n i k e t t

A d e b a t e c o n t i n u i n g , i t w a s move d by t h e H o n . M r . L a n g ,

s e c o n d e d by M r . G r a h a m:

T HA T d e b a t e b e n o w a d j o u r n e d .

T h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s a g r e e d t o .

G O V E R N M E N T M O T I O N S

M o v e d b y t h e H o n . M r . G r a h am , s e c o n d e d b y M r . P e n i k e t t :

T H A T t h e S t a n d i n g O r d e r s o f t h e Y u k o n L e g i s l a t i v e A s s e m b l y b e ame n d e d by a d d i n g t h e f o l l o w i n g s u b o r d e r s :

4

9

- 2 5 -

1 3 . ( 3 ) O n t h e f i r s t W e d n e s d ay o f a S e s s i o n a n d e v e ry s e c o n d W e d n e s d ay t h e r e af t e r t h a t P r i v a t e M e m b e r s ' b u s i n e s s i s t a k e n u p , t h e C l e r k s h a l l p l a c e f i r s t o n t h e O r d e r P a p e r t h o s e M o t i o n s o t h e r t h a n G o v e r n m e n t M o t i o n s a n d t h o s e P u b l i c B i l l s a n d O r d e r s o t h e r t h a n G o v e r n m e n t B i l l s a n d O r d e r s · s t an d i n g i n t h e n ame o f O p p o s i t i o n p r i v a t e m e m b e r s .

1 3 . ( 4 ) On t h e s e c o n d W e d n e s d ay o f a S e s s i o n a n d e v e ry s e c o n d W e d n e s d ay t h e r e af t e r t h a t P r i v a t e M e m b e r s ' b u s i n e s s i s t a k e n u p , t h e C l e r k s h a l l p l a c e f i r s t o n t h e Or d e r P a p e r t h o s e Mo t i .o n s o t h e r t h a n G o v e r n me n t M o t i o n s a n d t h o s e P u b l i c B i l l s a n d O r d e r s o t h e r t h a n G o v e r n m e n t B i l l s a n d O r d e r s s t a n d i n g i n t h e n am e o f G o v e r n me n t p r i v a t e m e m b e r s .

(Mo t i o n # 1 )

A d e b a t e a r i s i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s

a g r e e d t o .

G O V E R N M E N T B I L L S A ND O RD E R S

Th e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d


B i l l # 3 4 - E x e c u t i o n s O r d i n a n c e


C O M M I TTE E O F TH E W H O L E


C o mm i t t e e o f t h e W h o l e .

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h ame n d me n t :

B i l l # 6 - S u mm a ry C o n v i c t i o n s O r d i n an c e


P r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e fo l l ow i n g B i l l a n d t h e




- 26 -

Th e r e p o r t o f t h e C h a i rm a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 0 0 p . m . u n t i l W e d n e s d ay ,

M a r c h 2 6 , 1 9 8 0, a t 1 : 3 0 p . m .

- 2 7 -

N o.4

V O T ES AND PR O CEED IN GS

of the

Y U K O N LE G IS L AT IVE ASSEl\l\BlY

24th legisl ative Assem bly

We d n e s d ay , M a r c h 2 6 , 1 9 80

The S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t l�lO p . m .

TA B L I N G R E T U R N S A ND DO C U M E N TS

H o n. M r . P e ar s o n , G o v e r n me n t L e a d e r

- G o v e r n me n t o f Y u k o n Te r r i t o r i a l A c c o u n t s F i s c a l Y e a r 1 9 7 8 - 7 9

( Se s s iona l Pap er # 6 )

P R E S E N T I N G P E T I T I O N S

M r . H i b b e r d

- P e t i t i o n r e g a r d i n g D ay l i g h t S a v i n g T i me

(Pe t i tion # 1 )

ADDR E S S I N R E P L Y TO S P E E C H F R O M TH E T H RO N E

M o v e d b y M r . F a l l e , s e c o n d e d by M r . L a t t i n :

T H A T t h e fo l l o w i n g Ad d r e s s b e pre s e n t e d t o t h e A d m i n i s t r a t o r o f Y u k o n:

M A Y I T P L E A S E T H E ADM I N I S TR A TO R :

Thi rd S ess i on

We , t h e M e m b e r s o f t h e Y u k o n L e g i s l a t i v e A s s e m b l y , b e g l e a v e t o o f f e r o u r h u mb l e

- 2 8 -

t h a n k s f o r t h e g r a c i o u s S p e e c h w h i c h yo u h a v e a d d r e s s e d t o t h e H o u s e .

(Mo ti o n # 2 )

A d e b a t e c o n t i n u i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t

w a s a g r e e d t o .

M o v e d by t h e H a n . M r . P e ar s o n , s e c o n d e d b y t h e H a n .

Mr . G r a h am :

THA T t h e A d d r e s s i n R e p l y t o t h e S p e e c h f r om t h e T h r o n e b e e n g r o s s e d a n d p r e s e n t e d t o t h e A d m i n i s t r a t o r , i n h i s r o l e a s L i e u t e n a n t G o v e r n o r .

Th e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s a g r e e d t o .

G O V E R N M E N T MO T I O N S

M o v e d b y t h e H a n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d b y t h e H a n .

M r . G r a h am:

T H A T t h i s H o u s e r e c o mme n d s t o t h e M i n i s t e r o f I n d i a n Af f a i r s a n d N o r t h e r n De v e l o p m e n t t h e ap p o i n tm e n t o f M r s . H i l d a W a t s o n t o t h e N o r t h e r n C a n a d a P ow e r C o mm i s s i o n .

( Mo ti o n # 4 )

A d e b a t e ar i s i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s

a g r e e d to .

G O V E R N M E N T B I L L S A ND O R D E R S

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d

t o Comm i t t e e o f t h e W h o l e:

B i l l # 9 - G a r n i s h e e O r d i n a n c e

- H a n . M r . G r a h a m

r�1 I \

I 1 , )

Ii , I U

(1 , I L.J

il U , \

; ) I \..J

1 ,�

) i

W

- 2 9 -

C OMM I TT E E O F T H E W H O L E

A c c or d i n g t o Ord er , t h e A s s em b l y re s o l v e d i t s e l f i n t o


Pr o gr e s s w a s re p or t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l s a n d t h e


B i l l # 3 4 - E x e c u t i o n s Or d i n a n c e

- H o n . Mr . Gr a h am

B i l l # 9 - G ar n i s h e e Or d i n a n c e

- H o n . Mr . Gr a h am

T h e r e p or t o f t h e C h a i rm a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


Th e A s s e m b l y a d j o urn e d a t 5: 1 5 p:m . u n t i l 7: 3 0 o f t h e

s ame d ay .

I N TR OD U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T R E AD I N G )

U n a n i mo u s c o n s e n t h a v i n g b e e n g i v e n t o re v er t t o

Da i l y Rout i ne f or t h e I n tr o d u c t i o n o f B i l l s , t h e f o l l o w i n g B i l l s

were i n tr o d u c e d a n d re a d a f i r s t t i m e :

B i l l # 1 3 - S e c o n d A p pr o pr i a t i o n Or d i n a n c e , 1 9 8 0 - 8 1

- H o n . Mr . P e ar s o n

B i l l # 1 2 - I n t er i m S u p p l y A p pr o pr i a t i o n Or d i n a n c e , 1 9 8 0 - 8 1


B i l l # 1 4 - F i n a n c i a l A gre e m e n t Or d i n a n c e , 1 9 80


il , I

r" I

, \

r"

I )

n \ 1

(

I , , I I l.J

( ) \J

I I

c..J

- 3 0 -

B i l l # 1 5 - L o an A g r e em e n t O r d i n a n c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1

- H o n . M r . Pe ar s o n

B i l l # 1 6 - M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n an c e , 1 9 8 0

- H o n . M r . P e a r s o n

B i l l # 2 0 - E n e r gy C o n s e r v a t i o n A g r e e me n t O r d i n a n c e


B i l l # 3 5 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e L i q u o r T a x O r d i n an c e


B i l l # 7 - Y u k o n R i v e r B a s i n S t u dy A g r e e m e n t O r d i n a n c e

- H o n . M r . H a n s o n

B i l l #4 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e G o v e r n me n t E m p l o y e e H o u s i n g P l a n O r d i n a n c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 1 1 - S e c o n d A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0

- H o n . M r . P e ar s o n

M O N E Y M E S S AG E S

E a c h o f t h e a b o v e B i l l s w a s a c c o m p a n i e d b y a mo n e y

m e s s a g e .

G O V E R N M E N T M O T I O N S - B UD G E T S P E E C H

M o v e d b y t h e H o n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d b y t h e H o n .

M r . G r a h am:

T H A T t h i s H o u s e �p p r o v e s i n g e n e r a l t h e b u d g e t a r y p o l i c y o f t h e G o v e r n m e n t .

(Mo ti o n # 3 )

rl t

< J

r� I \

:1' , i

\ \

r) t

< )

(1 I I U

i LJ

- 3 1 -

M o v e d by M r . M a�K ay , s e c o n d e d by M r . P e n i k e t t :

T H A T d e b a te b e n o w a d j o u r n e d .


T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 7:5 3 p . m . u n t i l Th u r s d ay;

M a r ch 2 7 , 1 9 8 0 , a t 1:3 0 p . m .

rl , I n

l ,

�l r} !, I , , , '., )

r"----', I , I

( )

r I' I I \

" }

q LJ

r'; \ [ , r LJ

( \ I I Ll

( 1 !

L.J

- 3 2 -

N o.5

V O T ES AND PR O C E ED IN G S

of the

Y U K O N L EG IS L AT IVE ASSEMBLY

24th Legislative As.sembly Thi r d S es s i on

Th u r s d ay , M a r c h 2 7 , 1 9 8 0

T h e S pe a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 : 3 0 p . m .

TA B L I N G R E TU R N S:�ND DO CUM E N T S

H o n . M r . G r a h am , M i n i s t e r o f E d u c a t i o n

- A n n u a l R e p o r t f o r t h e D e p a r t m e n t o f J u s t i c e 1 9 7 8 - 7 9

(Sessi o na Z Pap e r # 7 )

R E AD I N G A ND R E C E I V I N G P E T I T I O N S

T h e C l e r k r e p o r t e d o n P e t i t i o n N u m b e r 1 a s f o l l o w s :

M r . S p e a k e r a n d H o n o u r a b l e M e m b e r s of t h e A s s em b l y :

I h a v e h a d t h e h o n o u r t o r e v i e w a p e tit i o n , b e i n g P e t i t i o n N u m b e r 1 o f t h e T h i r d S e s s i o n o f t h e 2 4 t h L e g i s l a t i v e A s s em b l y , a s p r e s e n t e d b y t h e H o n o u rab l e M em b e r f o r W h i t e h o r s e S o u t h C e n t r e o n M a rch 2 6 , 1 9 8 0 .

T h i s p e t i t i o n p r ays t h a t t h e d e c i s i o n t o imp l e m e n t Y u k o n D ay l i g h t S a v i n g T i me b e w i t h d r a w n u n t i l t h e p u b l i c a n d t h e M em b e r s df t h e L e g i s l a t i v e A s s e m b l y h a v e h a d a n o p p o r t u n i t y t o m a k e r e p r e s e n t a t i o n s o n t h e m a t t e r . T h e d e c i s i o n r e f e r r e d t o i s f o u n d i n O r d e r - i n - C o u n c i l 1 9 8 0 / 0 2 a n d t h e a u t h o r i t y f o r t h i s O r d e r - i n - C o u n c i l i s p r o v i d e d b y s u b s e c t i o n 3 6 ( 2 ) o f t h e I n t e r p r e t a t i o n O r d i n a n c e w h i c h s t a t e s : II N o t w i t h s t a n d i n g s u b s e c t i o n ( 1) , t h e C o mm i s s i o n e r m a y

- 3 3 -

m a k e r e g u l a t i o n s v a r y i n g t h e m a n n e r o f r e c k o n i n g s t a n d a r d t i m e . 1 I I t i s c l e a r t h a t t h e A s s e m b l y , i n p a s s i n g t h e I n t e r p r e t a t i o n O r d i n an c e , d e l e g a t e d t h e r i g h t t o d e t e rm i n e s t an d a r d t i m e t o t h e C omm i s s i o n e r o r , p e r h a p s n o w mo r e p r o p e r l y , the C omm i s s i o n e r - i n - E x e c u t i v e C o u n c i l .

I n t h e 5 t h e d i t i o n o f B e a u che s n e l s P a r l i am e n t ar y R u l e s a n d F o rm s i t i s s t i p u l a t e d , by A n n o t a t i o n 6 8 3 , t h a t : II A p e t i t i o n c a n n o t b e c o n s i d e r e d i f i t c o n c e r n s a m a t t e r d e l e g a t e d by P a r l i am e n t t o a n o t h e r b o d y . 1I P e t i t i o n N u m b e r 1 d e a l s s o l e l y w i t h a d e c i s i o n o f t h e C o mm i s s i � n e r - i n - E x e c u t i v e C o u n c i l w h i c h w a s m a d e u n d e r t h e d e l a g a t e d a u t h o r i ty o f t h i s H o u s e . I t d o e s n o t , t h e r e f o r e , c o n f o rm t o t h e r u l e s r e c o g n i z e d b y t h i s H o u s e a n d I m u s t r e s p e c t f u l l y s u b m i t t h a t i t m a y n o t b e r e c e i v e d .

P a t r i c k L . M i c h a e l C l e r k o f A s s em b l y

P u r s u a n t t o S t a n d i n g O r d e r s , t h e p e t i t i o n w a s n o t

r e c e i v e d .

G O V E R N M E N T M O T I O N S - B UDG ET S P E E C H

M o v e d by t h e H o n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d b y t h e H o n . M r .

G r a h am :

T H A T t h i s H o u s e a p p r o v e s i n g e n e r a l t h e b u d g e t a ry p o l i cy o f t h e G o v e r n me n t .

(Mo t i o n # 3 )

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s mo v e d by M r . M a c K ay , s eco n d e d by

M r s . M c G u i r e , i n ame n d me n t t h e r e t o :

T H A T t h i s m o t i o n b e ame n d e d by a d d i n g a f t e r t h e w 0 r d I I G o v e r n m e n t II t h e f 0 1 l o w i n g w 0 r d s :

I I b u t r e g r e t s t h a t t h e G o v e r n me n t h a s s i g n i f i c a n t l y u n d e r s t a t e d t h e r e v e n u e o f t h e Te r r i t o ry a n d i n c o r r e c t l y a n a l y z e d t h e e c o n 0 m i c p r 0 b 1 e m s 0 f Y u k 0 n . II

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s mo v e d b y M r. P e n i k e t t , s e c o n d e d

by M r . Byb l o w i n a m e n dme n t t h e r e t o :

I I

ri' , I

U

(7 I u

( 1 J

�. ) i I U

I

I W

( ., i LJ

- 3 4 -

T H A T th e ame n dm e n t t o t h e m o t i o n b e a m e n d e d b y a d d i n g t h e f o l l o w i n g w o r d s i mm e d i a t e l y a f t e r t h e wo r d " Te r r i t o r y " :

" a n d , f u r t h e r , i n d o i n g s o , the G o v e r n m e n t h a s f a i l e d t o c o r r e c t t h e d e c l i n i n g e c o n om i c p o s i t i o n o f t h e w o r k i n g p e o p l e o f Y u k o n . "

A d e b a t e a r i s i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t o n t h e s u b

am e n dm e n t , i t w a s n e g a t i v e d o n t h e f o l l o w i n g r e c o r d e d

D i v i s i o n :

M a c K ay

M c G u i r e

P e a r s o n

L an g

M c C a 1 1

G r a h am

Y E A S

P e n i k e t t

Byb l ow

N A Y S

L a t t i n

H i b b e r d

N j o o t l i

F a 1 1 e

T r a c e y

F l e m i n g

T h e q u e s t i o n b e i n g p u t o n t h e a m e ndme n t , i t w a s

n e g a t i v e d o n t h e f o l l o w i n g r e c o r d e d D i v i s i o n :

M a c K ay

M c G u i r e

P e ar s o n

L an g

G r a h am

Y EA S

P e n i k e t t

Byb l o w

N A Y S

L a t t i n

H i b b e r d

N j o o t l i

F a 1 1 e

Tr a c ey

F l em i n g

4

10

4

9

Th e q u e s t i o n b e i n g p u t o n t h e o r i g i n a l mo t i o n , i t w a s

a g r e e d to .

;---.., I . I ',-- !

'1 \ )

n I , )

1 c )

(I (1

r ! LJ

r )

�J

I , I

J

, I I LJ

- 3 5 -

G O V E R N M E N T B I L L S A ND O RD E R S

T h e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d

t o C omm i t t e e o f t h e W h o l e :

B i l l # 1 0 - S m a l l C l a i ms O r d i n a n c e

- H o n. M r . G r a h am

B i l l # 1 8 - A n O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e C r e d i t U n i o n O r d i n a n c e

- H o n. Mr . G r a h am

B i l l # 1 9 - A n O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e S t a b i l i z a t i o n F u n d L o a n O r d i n a n c e


B i l l # 2 2 - An O r d i n a n c e t o A m e n d t h e Tr u s t e e O r d i n an c e




B i l l # 1 2 - I n te r i m S u p p l y A p p r o p r i a t i o n Or d i n a n c e , 1 9 80 - 8 1


B i l l # 1 4 - F i n a n c i a l A g r e e me n t O r d i n a n c e , 1 9 8 0


B i l l # 1 5 - L o a n A g r e e m e n t O r d i n a n c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1


B i l l #16 - M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n a n c e , 1 9 8 0

- H o n. M r . P e a r s o n

B i l l # 1 1 - S e c o n d A p p r o p r i a t i o n Or d i n a n c e , 19 7 9 - 8 0


" , " \ \ J

r' " I.

- 3 6 -

C O MM I TT E E O F THE W H O L E

A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s e mbly r e s o l v e d i t s e l f i n t o


Th e f o l l ow i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d m e n t :

B i l l # 1 2 - I n t e r i m S u p p l y A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 0 - 8 1

- ��r . P e a r s o n


C o mm i t t e e b e g g e d l e a v e t o s i t a g a i n:

B i l l # 9 - G ar n i s h e e O r d i n a n c e


L) Th e r e p o r t o f t h e C h a i rm a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e

ii w a s g i v e n l e a v e t o s i t a g a i n . : I : : l._J

! 1 I U

J

Th e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 2 0 p . m . u n t i l M o n d ay ,

M a r c h 3 1 , 1 9 8 0 , a t 1: 3 0 p . m,

'l I

,., · i l \

Ii i I U

(1 · I I • U c , I ' · i • I LJ

( ) ! LJ

( ) I

( I

J

- 3 7 -

N o.6

V O TES Af\JD PR O CEE D IN GS of th e

Y U K O N LE G IS L AT IVE ASSEJ'"i BLY

24 th Leg is l ative Assembly

M o n d ay , M a r c h 3 1 , 1 9 8 0


T A B L I N G R E T U R N S A N D D O C U M E N TS

T h i rd S ass ion

H o n . M r . L a n g , M i n i s t e r of M u n i c i p a l a n d C o m m u n i ty A f f a i r s

- S e w e r e x t e n s i o n i n Te s 1 i n

( L e g is l a t i v e R e t urn # 1 )

H o n . M r s . M c C a l l , M i n i s t e r o f H e a l t h a n d H u m a n R e s o u r c e s

- F i e l d S e r v i c e U n i t o f H um a n R e s o u r c e s ; c o - o r d i n a t�d d e l i v e ry o f s o c i a l s e r v i c e s t o o u t l y i n g a r e a s

( Le gi s l a t i v e Re turn # 2 )

. - S t u d y a n d i n v e n t o ry o f a l c o h o l p r o g r a m s

( L e gis l a t i v e R e t urn # 3 )

G O V E R NM E N T B I L L S A N D OR D E R S

Th e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a th i r d t i m e a n d p a s s e d :

B i l l # 1 2 - I n t e r i m S u p p l y A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 8 0 - 8 1

- H o n. M r . P e ar s o n

"I \

\ ,

'I i

l )

'l \ I c J

' I , ! l j

r ) ! I l J r ; . i ,i ! �J

\ ) ! I L.�

I " I

u

- 3 8 -

A S S E N T TO B I L L S

Th e A s s em b l y r e c e i vB d t h e A d m i n i s t r a t o r i n h i s c a p a c i ty

a s L i e u t e n a n t - G o v e r n o r t o g i v e A s s e n t t o a B i l l p a s s e d b y t h e

H o u s e .

T h e A dm i n i s t r a t o r , h av i n g e n t e r e d t h e C h amb e r , t o o k h i s

s e a t i n t h e S p e a k e r ' s C h a i r .

M r . S p e a k e r a d d r e s s e d t h e A dm i n i s t r a t o r :

" M ay i t p l e a s e Y o u r H o n o u r , t h e A s s e m b l y h a s p a s s e d a B i l l t o w h i c h I h u mb l y r e q u e s t Y o u r H o n o u r ' s A s s e n t . "

Th e C l er k o f t h e A s s e mb l y s t a t e d t h e t i t l e o f t h e B i l l

t h a t h a d b e e n p a s s e d :

B i l l # 1 2 - I n te r i m S u p p l y A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 80 - 8 1

Th e A d m i n i s t r a t o r a s s e n t e d t h e B i l l :

" I h e r e by A s s e n t t o t h e B i l l a s e n u me r a t e d by t h e C l e r k . "

Th e A d m i n i s t r a t o r t h e n r e t i r e d f r o m t h e C h a mb e r .

C O MM I TT E E O F T H E W H O L E

Ac c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s e mb l y r e s o l v e d i t s e l f i n t o


P r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l s a n d t h e


B i l l # 9 - G ar n i s h e e O r d i n an c e


B i l l # 1 3 - S e c o n d A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 0 - 8 1


- 3 9 -

B i l l # 14 - F i n an c i a l A g r e e me n t O r d i n an c e , 1 9 80

- H a n . M r . P e a r s o n

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t ame n d m e n t :


H o n . M r . P e a r s o n



Th e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 9 : 3 0 p . m . u n t i l T u e s d ay ,

Ap r i l 1 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

1 .. )

(I I l )

� l · I U

( 1 · \ U r- l I I U

r I u

J i ) , LJ

( 1 J

· I L.J

, ) I L.J

- 4 0 -

N o. 7

V O T ES AND P R O C E E D I f\J G S

of the

Y U K O N L E G I S L AT IVE ASSE M BLY

24 th leg isl ative Asse nl bly T h i rd Se s s i on

T u e s d ay , A p r i l 1 , 1 9 8 0

T h e S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 : 3 0 p . m .


T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d . t o C omm i t t e e o f t h e W h o l e :

B i l l # 2 3 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e I n s u r a n c e O r d i n a n c e


B i l l # 2 7 - P r e s ump t i o n o f D e a t h O r d i n a n c e


B i l l # 2 9 - F a t a l A c c i d e n t s O r d i n a n c e


B i l l # 3 0 - S u r v i v o r s h i p O r d i n an c e


B i l l # 3 3 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e E v i d e n c e O r d i n a n c e


- 4 1 -




T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t a m e n dm e n t :

B i l l # 1 4 - F i n an c i a l A g r e e me n t O r d i n an c e , 1 9 8 0


P r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e f o l l ow i n g B i l l a n d t h e

C omm i t t e e b e g ge d l e a v e t o s i t a g a i n :

B i l l # 1 3 - S e c o n d Ap p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 0 - 8 1


T h e r e p o r t o f t h e C h a i rm a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e

w a s g i v e n l e av e t o s i t a g a i n .


r i l 2 , 1 9 80 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 42 -

N o. 8

V O T ES A N D PR O C E E D I N G S

of the

Y U K O N L E G I S L AT IVE A S S E M B LY

24 th Leg is l at ive Asse m b l y · T h i rd S e s s i on

W e d n e s d ay , A p r i l 2 , 1 9 8 0


TAB L I N G R E TU R N S A N D D O C U M E N TS

H o n . M r . L a n g , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i t y A ff a i r s

- T e s l i n E l e m e n t a ry S c h o o l : t a x a t i o n

( L e g i s Z a t i v e Re turn # 4 )

M I N I S TE R I A L S TAT E M E N T S


- O n t h e f i t n e s s , r e c r e a t i o n , a n d t r a n s p o r t a t i o n

o f a c e r t a i n M . L . A .

M O T I O N S O T H E R T H A N G O V E R N M E N T M O T I O N S

M o v e d by M r . L a t t i n , s e c o n d e d b y M r . F a l l e :

T H A T t h i s L e g i s l a t i v e A s s e m b l y g o o n r e c o r d a s r e c o g n i z i n g t h e v a l u e o f t h e n o r t h e r n t r a n s p o r t a t i o n b o n u s a n d b e i t f u r t h e r r e s o l v e d t h a t t h e G o v e r n m e n t o f Y u k o n r e q u e s t t h e G o v e r n me n t o f C a n a d a t o d i r e c t i t s R e v e n u e D e p a r t me n t t o h o n o u r t h e P r i m e M i n i s t e r ' s e l e c t i o n p r o m i s e a n d t o m a i n t a i n t h e n o r t h e r n t r a n s p o r t a t i o n b o n u s a s b e i n g n o n - t a x a b l e .

(Mo t i o n # 5 )

- 4 3 -

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s m o v e d b y M r . M a c K ay , s e c o n d e d

b y M r s . M c G u i r e i n a m e n dm e n t t h e r e t o :

T H A T M o t i o n # 5 b e am e n d e d b y d e l e t i n g a l l w o r d s f o l l o w i n g t h e wo r d " r e c o g n i z i n g " a n d b y s u b s t i t u t i n g t h e r e f o r t h e w o r d s : l i t h e p r i n c i p l e t h a t n o r t h er n r e s i d e n t s s h o u l d p ay c omme n s u t a t e l y l e s s t a x t h a n o t h e r C an a d i a n s , a n d

T H A T t h e G o v e r n m e n t o f Y u k o n m a k e r e p r e s e n t a t i o n s t o t h e P r i me M i n i s t e r o f C a n a d a r e q u e s t i n g :

( 1 ) a mo r a t o r i u m u p o n t h e t a x a t i o n o f n o r t h e r n b e n e f i t s , a n d

( 2 ) a r e v i ew o f t h e p o l i c y r e s p e c t i n g t a x a t i o n o f ' n o r t h e r n b e n e f i t s t o d e t e r m i n e :

( a ) w ay s a n d m e a n s o f r e d u c i n g t h e t a x e s o f a l l n o r t h er n r e s i d e n t s o n a n e q u a l b a s i s , a n d

( b ) t h e i mp a c t a n y t a x c o n c e s s i o n s w o u l d h a v e u p o n t h e r e v e n u e s o f t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n . "

A d e b a t e ar i s i n g , i t w a s mo v e d b y M r . H i b b e r d , s e c o n d e d

b y t h e H o n . M r . L a n g :

t o .

T H A T M o t i o n # 5 b e r e f e r r e d t o C o mm i t t e e o f t h e W h o l e .

T h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e r e f e r r a l mo t i o n w a s a g r e e d

C OMM I TT E E O F TH E W H O L E

A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s em b l y r e s o l v e d i t s e l f i n t o






- 4 4 -



Th e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 9 : 3 4 p . m . u n t i l Th u r s d ay ,

A p r i 1 3 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

.1 , i

'1 L j

'1 L I

1 1 f i

r l J , 1 • I cJ

' 1 ,

�

, 1 LJ

, I cJ

. I !

.J

o

- 4 5 -

N o. 9

V O T E S A i'J D P R O C E E D I N G S

of t h e

Y U K O N L E G I S L AT I V E A S SE M B LY

24 th leg isl a t ive Asse m bly T h i rd S e s s i on

Th u r s d ay , A p r i l 3 , 1 9 80

T h � S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 : 3 0 p . m .

TA B L I N G R E T U R N S A N D D O C UM E N T S

H o n . M r . H a n s o n , M i n i s t e r o f To u r i s m a n d E c o n o m i c D e v e l o p m e n t

- Y u k o n T o u r i s m 1 9 7 9 I n d u s t ry H i g h l i g h t s

( Se s s io na l Pap e r # 8 )

- C a n a d a - Y u k o n I n t e r i m S u b s i d i a r y A g r e e m e n t o n To u r i s m D e v e l o pm e n t

( Se s s iona l Pap e r # 9 )

M I N I S TE R I A L S TA T E M E N T S

H o n . M r . H a n s o n , M i n i s t e r o f To u r i s m a n d E c o n om i c D e v e l o p m e n t

- T o u r i s m D e v e l o p m e n t : S u b s i d i a ry A g re e me n t

C OM M I TT E E O F TH E W H O L E

A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s e mb l y r e s o l v e d i t s e l f i n t o


- 4 6 -

C o mm i t t e e r e p o r t e d M o t i o n # 5 r e s p e c t i n g t h e n o r t h e r n

t r an s p o r t a t i o n b o n u s w i t h ame n d m e n t a s f o l l ow s :

T H A T t h i s L e g i s l a t i v e A s s e m b l y g o o n r e c o r d a s r e c o g n i z i n g t h e v a l u e o f t h e n o r t h e r n t r a n s p o r t a t i o n b o n u s a n d t h e r e f o r e , B E I T R E S O L V E D , t h a t t h i s A s s e m b l y s u p p o r t t h e o n e - y e a r mo r a t o r i u m a n n o u n c e d by t h e G o v e r n me n t o f C a n a d a o n A p r i l 3 , 1 9 80 , a n d

B E I T F U R TH E R R E S O L V E D , t h a t t h e G o v e r n m e n t o f Y u k o n s t r o n g l y r e c om m e n d t o t h e G o v e r n me n t o f C a n a d a t h a t a p o l i cy b e d e v e l o p e d t o i n c l u d e a t a x r e l i e f p l a n f o r a l l n o r t h e r n r e s i d e n t s .





Th e r e p o r t o f t h e C h a i r m a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


Th e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 3 0 p . m . u n t i l T u e s d a y ,

A p r i l 8 , 1 9 80 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 4 7 -

N o. I O

V O T ES A N D PR O C E E D I i\J GS of t h e

Y U K O N L E G IS L AT I V E ASSE Nl B lY

24 t h Leg is l a t ive Asse m b l y

T u e s d ay , A p r i l 8 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E T U R N S A N D D O C U M E N T S


- R e p o rt o n R e g u l a t i o n s ( S e p t . 1 4 , 1 9 7 9 -F e b . 1 5 , 1 9 8 0 )

( Se s s iona l Pap e r # 1 0 )

T h i r d S e s s i on

- Ame n dm e n t s t o B y - l a w s o f t h e A s s o c i a t i o n o f P r o f e s s i o n a l E n g i n e e r s o f Y u k o n Te r r i t o ry

(Se s s io n a l Pap e r # 1 1 )

H o n . M r . T a y l o r , S p e a k e r

- R e p o r t f r om t h e A u d i t o r G e n e r a l o n " a n y o t h e r m a t t e r " ar i s i n g f r o m t h e e x am i n a t i o n o f a c c o u n t s a n d f i n a n c i a l s t a t e me n t s f o r t h e y e a r e n d e d M a r c h 3 1 , 1 9 7 9

( Se s s i o na l Pap e r # 1 2 )

I N TR O D U CT I O N O F B I L L S ( F I R S T R E A D I N G )

B i l l # 3 1 - H um a n T i s s u e G i f t O r d i n a n c e


- 4 8 -


T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d


B i l l # 2 4 - P e r p e t u i t i e s O r d i n a n c e


B i l l # 2 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e C o n d om i n i um O r d i n a n c e


B i l l # 2 6 - F r u s t r a t e d C o n t r a c t s O r d i n a n c e


B i l l # 2 8 - R e c i p r o c a l E n f o r c em e n t o f M a i n t e n a n c e O r d e is O r d i n a n c e


C O M M I TT E E O F T H E W H O L E



f r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l a n d t h e

C o mm i t t e e b e g g e d l e a v e t o . s i t a g a i n :





T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 4 : 5 8 p . m . u n t i l W e d n e s d ay ,

Ap r i l 9 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 4 9 -

N 0 .11

V O T E S A N D P R O C E E D I N G S of t h e

Y U K O N L E G I S L AT I V E A S S E M B LY

24 t h Leg isl at ive Asse m bl y T h i rd S e s s i on

W e d n e s d ay , A p r i l 9 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E T UR N S A N D D O C U M E N T S

H a n . M r . P e a r s o n , G o v e rn m e n t L e a d e r

- S a l a r y S t a t i s t i c s : V . T . G . e m p l oye e s ( a s o f M a r c h 2 7 , 1 9 8 0 )

( L e g i s Za ti v e Re t urn # 5 )

P R E S E N T I N G R E P O R TS O F S TA N D I N G A N D S P E C I A L C O M M I T T E E S

M r . P e n i k e t t , C h a i rm a n , P u b l i c A c c o u n t s C o mm i t t e e

- R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n P u b l i c A c c o u n t s ( V o l . 1 )

( Se s s i o na Z Pap e r # 1 5 )

I N TR O D U C T I O N O F B I L L S

B i l l # 8 - An O r d i n a n c e t o Ame n d t h e M o t o r V e h i c l e s O r d i n a n c e


B i l l # 3 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Ame n d me n t O r d i n a n c e , 1 9 8 0


- 5 0 -

M O T I O N S O TH E R T H A N G O V E R NM E N T M O T I O N S

M o v e d b y M r . M a c K ay , s e c o n d e d b y M r . F l em i n g :

T H A T t h i s H o u s e r e g r e t s t h e f a i l u r e o f t h e G o v e r n m e n t o f Y u k o n t o i mp l e m e n t a p o l i cy o f p ow e r r a t e e q u a l i z a t i o n a c r o s s t h e Y u k o n .

(Mo t i o n # 7 )

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s m o v e d b y M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d

b y M r . F l e m i n g :

t o .

T H A T M o t i o n # 7 b e r e f e r r e d t o t h e C o mm i t t e e o f t h e W h o l e f o r c o n s i d e r a t i o n , a n d

T H A T t h e C o mm i t t e e r e p o r t t o t h e H o u s e o n t h i s m o t i o n .

T h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e r e f e r r a l mo t i o n w a s a g r e e d

M o v e d b y M r . Tr a c e y , s e c o n d e d b y M r . N j o o t l i :

T H A T i t i s t h e o p i n i o n o f t h i s H o u s e t h a t t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n s h o u l d u n d e r t a k e a c t i v e n e g o t i a t i o n w i t h a l l c o n c e r n e d f e d e r a l g o v e r n me n t d e p a r tm e n t s f o r t h e p u r p o s e o f f a c i l i t a t i n g t h e e x p e d i t i o u s i n s t a l l a t i o n o f a l l e q u i p m e n t n e c e s s a ry f o r p r o v i d i n g r a d i o b r o a d c a s t r e c e p t i o n t o t h e r e s i d e n t s o f P e l l y C r o s s i n g , S t e w a r t C r o s s i n g , a n d O l d C r ow , a n d

T H A T t h e H o u s e u r g e t h e G o v e r n me n t t o i n t r o d u c e ame n dm e n t s t o t h e C o m m u n i t y A s s i s t a n c e O r d i n a n c e w h i c h wo u l d r e l i e v e r e s i d e n t s o f s m a l l e r c o mm u n i t i e s o f a n y c h a r g e s f o r t h e i n s t a l l a t i o n , o p e r a t i o n o r m a i n t e n a n c e o f c o mm u n i ty t e l e v i s i o n s y s t e m s .

CMo t i o n # 8 )


a g re e d t o .

M o v e d b y M r . F a l l e , s e c o n d e d b y M r . L a t t i n :

T H A T t h i s H o u s e r e c o mme n d s t o t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n t h e a d v i s a b i l i ty o f u n d e r t a k i n g s u c h a c t i o n

- 5 1 -

a s i s n e c e s s a ry t o p r o v i d e t e l e v i s i o n c o v e r a g e i n t h e n o r t h e r n p a r t o f t h e e l e c t o r a l d i s t r i c t o f H o o t a l i n q u a a n d , i n p a r t i c u l a r , f r o m M i l e 9 2 8 t o M i l e 9 3 2 o n the A l a s k a H i g h w ay a n d f r o m M i l e 3 t o M i l e 6 o n t h e M ayo R o a d .

(Mo t i o n # 9 )

A d e b a t e ar i s i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s

a g r e e d t o .


A c c o r d i n g t o O r d e r , the A s s e m b l y r e s o l v e d i t s e l f i n t o


C omm i t te e r e p o r t e d M o t i o n # 7 r e s p e c t i n g p o w e r r a t e

e q u a l i z a t i o n w i t h a m e n dm e n t a s f o l l o w s :

T H A T t h i s H o u s e u r g e s t h e G o v e r n m e n t o f Y u k o n t o i mp l e me n t a p o l i cy o f p ow e r r a te e q u a l i z a t i o n a c r o s s t h e Y u k o n . •

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t ame n d m e n t :

B i l l # 9 - G ar n i s h e e O r d i n a n c e


T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h a m e n d me n t :




C omm i t t e e b e g g e d l e av e t o s i t a g a i n :

B i l l # 1 3 � S e c o n d A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 0 - 1 9 8 1


'1 ! , )

- 5 2 -



�) T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d at 9 : 2 9 p . m . u n t i l T h u r s d ay ,

. 1 A p r i l 1 0 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

;'1 \. . .

r ) L\

i I '.. J

" j ( : d

, I k J

i I v

><J

- 5 3 -

N o. 1 2

V O T E S A N D P R O C E E D I N G S

of t h e


24 th Leg isl a t i ve Asse m b l y T h i rd S es s i on

Th u r s d ay , A p r i 1 1 0 , 1 9 8 0

T h e S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 : 30 p . m .

P R E S E N T I N G R E P O R T S O F S TA N D I NG A N D S P E C I A L C OM M I T TE E S

M r . T r a c e y , C h a i rm a n , S t a t u t o ry I n s t r u me n t s C o mm i t t e e

- F i r s t R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n S t a t u t o ry I n s t r u m e n t s

(Sessiona Z Pap e r # 1 4 )


B i l l # 2 1 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e L i q u o r O r d i n a n c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 3 2 - B u s i n e s s D e v e l o p m e n t A s s i s t a n c e O r d i n a n c e


M O N E Y M E S S A G E

B i l l # 3 2 , B u s i n e s s D e v e l o p me n t A s s i s t a n c e O r d i n a n c e , w a s

a c c om p a n i e d by a mo n e y m e s s a g e .

M I N I S T E R I A L S TA T E M E N T S

H o n . M r . P e a r s o n , G o v e r n m e n t L e a d e r

- Te l e p h o n e i n t e r c e p t i o n

'/ \

(, I

I. )

(I l 1

I u

I J

- 5 4 -

C OMM I T T E E O F TH E W H O L E



Th e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d me n t :

B i l l # 1 3 - S e c o n d A p p r o p r i a t i o n O r d i n ari c e , 1 9 8 0 - 8 1


B i l l # 1 5 - L o an A g r e e m e n t O r d i n an c e ( 1 9 80 ) N o . 1


B i l l # 1 6 - M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n a n c e , 1 9 80


B i l l # 1 8 - An O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e C r e d i t U n i o n O r d i n an c e


B i l l # 1 9 - An O r d i n an c e t o R e p e a l t h e S t a b i l i z a t i o n F u n d L o a n O r d i n an c e

- H o n . Mr . G r a h am

B i l l # 2 2 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e T r u s t e e O r d i n a n c e


B i l l # 1 0 - S m a l l C l a i m s O r d i n a n c e


B i l l # 2 3 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e I n s u r an c e O r d i n a n c e


B i l l # 2 5 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o n d o m i n i D m O r d i n a n c e


B i l l # 2 7 - P r e s u mp t i o n o f D e a t h O r d i n an c e

- H o n . Mr . G r a h a m

( i LJ

i I l.J

- 5 5 -



B i l l # 3 0 - S u r v i v o r s h i p O r d i n a n c e


B i l l # 3 3 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e E v i d e n c e O r d i n a n c e




B i l l # 2 6 - F r u s t r a t e d C o n t r a c t s O r d i n an c e


T h e r e p o r t o f t h e C h a i r m a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 2 2 p . m . u n t i l M o n d ay , A p r i l 1 4 ,

1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 56 -

N o. 1 3


of t h e


o

24 t h Leg isl a t i ve Asse m b l y

M o n d ay , Ap r ; 1 1 4 , 1 9 8 0



T h i rd S e s s i on

B i l l # 5 - A n O r d i n an c e t o A�e n d t h e E l e c t r i c a l P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n an c e


G O V E R N M E N T B I L L S A N D O R D E RS

T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d re f e r r e d




B i l l # 7 - Y u k o n R i v e r B a s i n S t udy A g r e em e n t O r d i n an c e

- H o n . �·1 r . H a n s o n

B i l l # 4 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e G o v e r n me n t E m p l o y e e H o u s i n g P l a n O r d i n an c e

- H o n . M r . L a n g

T h e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a t h i r d t i me a n d p a s s e d :

B i l l # 6 - S u mm a ry C o n v i c t i o n s O r d i n a n c e


n I , \

C l ! i LJ •

1 ,

I ' I I ,-J

- 5 7 -

B i l l # 1 1 - S e c o n d A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n ce , 1 9 7 9 - 8 0


B i l l # 1 4 - F i n a n c i a l A g r e e m e n t O r d i n a n c e , 1 9 8 0


B i l l # 9 - G a r n i s h e e O r d i n an c e

- H o n . M r . G r ah am





B i l l # 1 5 - L o an A gr e e me n t O r d i n a n c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1


B i l l # 1 6 - M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n an c e , 1 9 8 0


B i l l # 1 8 - A n O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e C r e d i t U n i o n O r d i n a n c e


B i l l # 1 9 - A n O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e S t a b i l i z a t i o n F u n d L o a n O r d i n an c e


B i l l # 2 2 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e Tr u s t e e O r d i n a n c e



- H o n . - M r . G r a h a m

"I \

r-: I \

(I i I , )

( �1 I , .\

( :

(

: I' � . .

( )

- 5 8 -

B i l l # 2 3 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e I n s u r a n c e O r d i n a n c e


B i l l # 2 5 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o n d o m i n i u m O r d i n a n c e


B i l l # 2 7 - P r e s um p t i o n o f D e a t h O r d i n an c e


B i l l # 2 9 - F a t a l A c c i d e n t s O r d i n a n ce


B i l l # 3 0 - S u r v i v o r s h i p O r d i n an c e


Th e f o l l o w i n g B i l l w a s c a l l e d f o r Th i r d R e a d i n g :

B i l l # 3 3 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e E v i d e n c e O r d i n a n c e

H o n . M r . G r a h am

T h e q u e s t i o n b e i n g p u t o n t h e mo t i o n , i t w a s a g r e e d t o

o n t h e f o l l o w i n g r e c o r d e d D i v i s i o n :

Y E A S

P e a r s o n L a t t i n M c G u i r e

L an g F a 1 1 e P e n i k e t t

M c C a l l Tr a c ey F l e m i n g

H an s o n M a cK ay B y b l o w

G r a h am

1 3

I AS S E N T TO B I L L S \ ... J

, i

Th e A s s e m b l y r e c e i v e d t h e A d m i n i s t r a t o r i n h i s c a p a c i ty

a s L i e u t e n a n t - G o v e r n o r to g i v e A s s e n t to c e r t a i n B i l l s p a s s e d

b y t h e H o u s e .

II \ \ - �

f �

( I (J

L � )

- 5 9 -

T h e A d m i n i s t r a t o r , h a v i n g e n t e r e d t h e C h a m b er , t o o k h i s


M r . S p e a k e r a d d r e s s e d t h e A d m i n i s t r a t o r :

" M ay i t p l e a s e Y o u r H o n o u r , t h e A s s e m b l y h a s , a t i t s p r e s e n t S e s s i o n , p a s s e d a n um b e r o f B i l l s , t o w h i c h , i n t h e n am e a n d o n b e h a l f o f t h e A s s e m b l y , � I r e s p e c t f u l l y r e q u e s t y o u r A s s e n t . I I

Th e C l e r k o f t h e A s s em b l y t h e n r e a d t h e t i t l e s o f t h e

B i l l s t h a t h a d b e e n p a s s e d s e v e r a l l y a s f o l l o w s :

B i l l # 6 - S um m a r y C o n v i c t i o n s O r d i n an c e


B i l l # 1 4 F i n a n c i a l A g r e e m e n t O r d i n an c e , 1 9 8 0

B i l l # 9 - G a r n i s h e e O r d i n an c e



B i l l # 1 5 - L o an A g r e e m e n t O r d i n a n c e ( 1 9 80 ) N o . 1

B i l l # 1 6 - M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n a n c e , 1 9 8 0

B i l l # 1 8 A n O r d i n a n c e t o R e p e a l t h e C r e d i t U n i o n O r d i n an c e

B i l l # 1 9 - A n O r d i n an c e t o R e p e a l t h e S t a b i l i z a t i o n F u n d L o a n O r d i n a n c e

B i l l # 2 2 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e Tr u s t e e O r d i n a n c e


B i l l # 2 3 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e I n s u r a n c e O r d i n a n c e

B i l l # 2 5 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o n d o m i n i u m O r d i n an c e

B i l l # 2 7 - P r e s um p t i o n o f D e a t h O r d i n a n c e


B i l l # 3 0 - S u r v i v o r s h i p O r d i n a n c e

B i l l # 3 3 - A n O r d i n an c e t o A m e n d t h e E v i d e n c e O r d i n a n c e

Th e A dm i n i s t r a t o r a s s e n t e d t h e B i l l s :

I I I h e r e b y A s s e n t t o t h e B i l l s a ·s e n u m e r a t e d by t h e C l e r k . "

Th e A dm i n i s t r a t o r t h e n r e t i r e d f r o m t h e C h am b e r .

- 6 0 -

C O MM I T T E E O F TH E W H O L E



T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d me n t :



B i l l # 2 8 - R e c i p r o c a l E n fo r c e me n t o f M a i n t e n a n c e O r d e r s O r d i n a n c e




B i l l # 7 - Y u k o n R i v e r B a s i n S t u dy A g r e e m e n t O r d i n an c e




B i l l # 2 0 - E n e r gy C o n s e r v a t i o n A g r e e m e n t O r d i n an c e

- H o n . Mr . H a n s o n

Th e r e p o r t o f t h e C o mm i t t e e w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


Q U E S T I O N O F P R I V I L E G E

H o n . Mr . P e ar s o n , G o v e r n me n t L e a d e r , r o s e o n a Q u e s t i o n

o f P r i v i l e g e r e l a t i n g t o t h e i n t e r c e p t i o n o f a M e m b e r 1 s

t e l e p h o n e c o mm u n i c a t i o n s .

Th e S p e a k e r d e f e r r e d h i s r u l i n g .

Th e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 9 : 2 2 p . m. u n t i l T u e s d ay ,

A p r i l 1 5 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 6 1 -

N o .. 1 4


of t h e


24th Leg is l a t i ve Asse m b l y T h i rd S e s s i on

T u e s d ay , A p r i l 1 5 , 1 9 8 0



M r . S p e a k e r d e l i v e r e d a r e s e r v e d d e c i s i o n a s f o l l o w s :

O n M o n d ay , Ap r i l 1 4 , t h e H o n o u r a b l e G o v e r n m e n t L e a d e r r a i s e d a Q u e s t i o n o f P r i v i l e g e r e l a t i n g t o t h e e l e c t r o n i c s u r v e i l l a n c e o f M e m b e r s ' t e l e p h o n e s w i t h i n t h e p r e c i n c t s o f P ar l i ame n t .

Q u e s t i o n s o f P r i v i l e g e ar e v e ry s e r i o u s m a t t e r s a n d t h e r e f o r e m u s t r e c e i v e t h e mo s t s e r i o u s c o n s i d e r a t i o n by a l l H o n o u r a b l e M e m b e r s .

B e fo r e a p p r i s i n g t h e H o u s e o f my d e c i s i o n i n t h i s m a t t e r , I t h i n k i t i n c u m b e n t u p o n m e t o d r aw t o t h e a t t e n t i o n o f a l l H o n o u r a b l e M e mb e r s s o me o f t h e p r i n c i p l e s u p o n w h i c h P a r l i a m e n t a ry P r i v i l e g e s a r e b a s e d .

T o p ar ap h r a s e E r s k i n e �� ay : " P a r l i ame n t a r y P r i v i l e g e i s t h e s u m o f t h e p e c u l i a r r i g h t s e n j oye d b y t h e H o u s e a n d b y i n d i v i d u a l M e m b e r s w i t h o u t w h i c h t h ey c o u l d n o t d i s c h a r g e t h e i r f u n c t i o n s a n d w h i c h e x c e e d t h o s e p o s s e s s e d b y o t h e r b o d i e s o r i n d i v i d u a l s . Th u s P r i v i l e g e , t h o u g h p a r t o f t h e l aw o f t h e l a n d , i s t o a c e r t a i n e x t e n t a n e x e mp t i o n f r o m t h e o r d i n a ry 1 aw . I I

R e d l i c h , a s q u o t e d i n T h e P r o c e d u r e o f t h e H o u s e o f C ommo n s , s t a t e s " Th e r e i s t h e r i g h t , i n h e r e n t i n e a c h

'l l I

I \

:] \

n I I

,-

Ii LJ 1 7 I ' U

I I U

i (

u

- 6 2 -

H o u s e , t o e x c l u s i v e c o g n i z a n c e o f t h e m a t t e r s a r i s i n g w i t h i n i t . T h i s i s t h e b a s i s o f t h e c o m p l e t e a u t o n omy o f e a c h H o u s.e i n r e s p e c t t o i t s p r o c e d u r e . A n d h e n c e a r e d e r i v e d t h e s p e c i a l r i g h t s o f t h e H o u s e wh i c h m a y b e c a l l e d t h e c l a s p s w h i c h b i n d t o g e t h e r the w h o l e s u b j e c t m a t t e r o f P r i v i l e g e , n ame l y , i t s r i g h t i n a n y p a r t i c u l ar c a s e t o b e t h e s o l e a n d a u t h o r i t a t i v e j u d g e a s t o t h e e x i s t e n c e a n d e x t e n t o f a p r i v i l e g e a n d a s t o w h e t h e r i t h a s b e e n i n f r i n g e d , a n d i t s f u r t h e r r i g h t t o u s e i t s i n h e r e n t p o w e r t o p u n i s h , b y w ay o f s a n c t i o n t o t h e j u d g e m e n t a t w h i c h i t a r r i v e s . "

W . F . D aw s o n d e s c r i b e s P r i v i l e g e a s , " E s s e n t i a l l y t h e d e f e n s i v e w e a p o n o f a L e g i s l a t u r e w h i c h h a s b e e n u s e d t o p r o t e c t i t s e l f a g a i n s t i n t e r f e r e n c e . "

U p o n a m a t t e r o f P r i v i l e g e b e i n g r a i s e d , t h e S p e a k e r m u s t d e c i d e w h e t h e r t h e q u e s t i o n h a s b e e n r a i s e d a t t h e e a r l i e s t o p p o r t u n i ty . S e c o n d l y , h a s a p rima fa c i e c a s e b e e n e s t a b l i s h e d ? O n t h e f i r s t i s s u e I f i n d t h a t u n d e r t h e s p e c i a l c i r c u m s t a n c e s o f t h i s c a s e t h e re h a s b e e n n o u n d u e d e l ay .

I n d e t e rm i n i n g i f a p rima fac i e c a s e h a s b e e n m a d e I h a v e f o u n d i t n e c e s s a r y t o e s t a b l i s h w h e t h e r t h e r e a r e p r e c e d e n t s r e l a t i n g t o t h e q u e s t i o n o f P r i v i l e g e r a i s e d b y t h e H o n o u r a b l e M e mb e r .

I n t h i s r e g a r d , t h e r e a r e t h r e e p r e c e d e n t s o f t h e H o u s e o f C ommo n s w h i c h s h o u l d b e n o t e d .

I n M ay o f 1 9 7 2 , S p e a k e r L amo u re u x h e l d a n a l l e g e d w i r e t a p p i n g o f a m e m b e r ' s t e l e p h o n e t o b e a p rima fa c i e c a s e o f b r e a c h of P r i v i l e g e .

S e c o n d l y , o n S e p t e m b e r 4 , 1 9 7 3 , a M e m b e r r a i s e d a Q u e s t i o n o f P r i v i l e g e b e c a u s e h e r o ff i c e w a s v i s i t e d a n d h e r s t a f f i n t e r r o g a t e d by t h e R oy a l C a n a d i a n M o u n t e d P o l i c e a n d t h e O t t aw a P o l i c e F o r c e w i t h o u t h a v i n g r e c e i v e d p e rm i s s i o n f r o m t h e S p e a k e r o r f r om h e r s e l f . H e r s t af f w a s q u e s t i o n e d i n h e r a b s e n c e a n d w i t h o u t h e r p e rm i s s i o n a s t o h e r a c t i v i t i e s , c o n t a c t s , t e l e p h o n e c a l l s , a n d c o n v e r s a t i o n i n r e l a t i o n t o f i l e s a n d d o c u m e n t s m i s s i n g f r o m a G o v e r n m e n t d e p a r tm e n t . T h e M e m b e r s a i d a t t h a t t i me , " I h a v e an o v e r r i d i n g o b l i g a t i o n t o e n s u r e t h a t t h e p r i v a cy o f my o f f i c e i s n o t v i o l a t e d . " S p e a k e r L am 0 u r e u x i n h i s r e s p o n s e s a i d , I I I h a v e n 0

- 6 3 -

d o u b t wh a t s o e v e r t h a t M e m b e r s w o u l d n o t w a n t t o b e p l a c e d i n t h e p o s i t i o n w h e r e , i n t h e i r a b s e n c e f r o m th e i r o f f i c e s , r e p r e s e n t a t i v e s o f p o l i c e f o r c e s , e i t h e r f e d e r a l , p r o v i n c i a l o r m u n i c i p a l s h o u l d b e a l l ow e d t o g o i n a n d , w i t h o u t a n y a u tho r i ty wha t s o e v e r , q u e s t i o n m e m b e r s o f t h e s t a f f . I t h i n k t h a t i s a n e x t r em e l y s e r i o u s m a t t e r , a n d I h a v e n o d o u b t a t t h i s p o i n t t h a t I e x p r e s s t h e v i e w s ' a n d c o n c e r n o f e a c h M e m b e r o f t h i s H o u s e w h e n I s ay t h a t i f e v e r t h e r e w a s a n a p p a r e n t b r e a c h o f a M e m b e r l s P r i v i l e g e , t h i s i s i t . 1I I t i s i n t e r e s t i n g t o n o t e t h a t i n t h i s c a s e , t h e C o mm i t t e e o n P r i v i l e g e s a n d E l e c t i o n s d e c i d e d t h a t t h e P r i v i l e g e o f t h e M e m b e r h a d b e e n b r e a c h e d .

T h i r d l y , o n O c t o b e r 1 7 , 1 9 7 3 , a M em b e r r a i s e d a q u e s t i o n o f P r i v i l e g e b e c a u s e h i s c a u c u s h a d b e e n s u b j e c t t o e l e c t r o n i c s u r v e i l l a n ce . T h e S p e a k e r s a i d , I I I t i s o b v i o u s t o t h e C h a i r t h a t t h e r e i s a prima fa c i e c a s e o f b r e a c h o f P r i v i l e g e . 1 I

A f u r t h e r p r e c e de n t c an b e f o u n d i n t h e c a s e o f a p r o v i n c i a l P ar l i am e n t w h e r e o n M a r c h 3 , 1 9 8 0 , a s i m i l ar c a s e t o t h e o n e b e f o r e u s w a s r a i s e d i n t h e L e g i s l a t i v e A s s em b l y o f B r i t i s h C o l u mb i a , w h e r e t h e t e l e p h o n e o f t h e M i n i s t e r o f C o n s u m e r a n d C o r p o r a t e Aff a i r s w a s s u b j e c t t o w i r e t a p p i n g . S p e a k e r S c h r o e d e r r u l e d o n M a r c h 6 , t h a t t h e q u e s t i o n w a s o n e m e r i t i n g c o n s i d e r a t i o n b y t h e H o u s e a n d i n m a k i n g h i s d e c i s i o n s t a t e d , " W h e n w e s p e a k o f t h e P r i v i l e g e o f M e mb e r s o f t h e H o u s e , w h a t i s r e a l l y a t i s s u e i s n o t a s p e c i a l d i s p e n s a t i o n t o M e m b e r s , b u t r a t h e r t h a t r i g h t o f a M e m b e r l s c o n s t i t u e n t s a n d o f t h e e l e c t o r a t e a t l ar g e t o h a v e a t t h e i r d i s p o s a l t h e u n i mp e d e d s e r v i c e s o f t h o s e t h e y h a v e e 1 e c t e d . I I

I n l i g h t o f t h e s t a t e me n t s b y P ar l i a m e n t ar y a u t h o r i t i e s a n d o f e x i s t i n g p r e c e d e n t s , t h e r e c a n b e n o d o u b t t h a t t h e H o n o u r a b l e M e m b e r h a s e s t a b l i s h e d a prima fa c i e c a s e o f P r i v i l e g e a n d I w o u l d s o r u l e . A c c o r d i n g l y , I w i l l a l l o w t h e M o t i o n :

M o v e d b y t h e H o n o u r a b l e G o v e r n me n t L e a d e r , s e c o n d e d

b y t h e H o n o u r a b l e M i n i s t e r o f M u n i c i p a l Af f a i r s :

T H A T t h e H o n o u r a b l e M e m b e r s M r . P e a r s o n , M r . M a c K ay , M r . P e n i k e t t , M r . B y b l ow , a n d M r . Tr a c e y b e ap p o i n t e d t o a S p e c i a l C o mm i t t e e o n P r i v i l e g e s ;

- 6 4 -

T H A T t h e C o mm i t t e e c o n s i d e r t h e m a t t e r o f t h e i n t e r c e p t i o n o f a M e m b e r ' s c omm u n i c a t i o n s b r o u g h t t o t h e a t t e n t i o n o f t h e H o u s e o n A p r i l 1 0 , 1 9 8 0 , a n d r e p o r t i t s f i n d i n g s t o t h e H o u s e ;

THA T t h e C o mm i t t e e h a v e t h e p o w e r t o c a l l f o r p e r s o n s , p ap e r s a n d r e c o r d s a n d t o s i t d u r i n g i n t e r s e s s i o n a l p e r i o d s ; a n d

T H A T t h e C l e r k o f t h e L e g i s l a t i v e A s s e m b l y b e r e s p o n s i b l e f o r p r o v i d i n g t h e n e c e s s a r y s u p p o r t s e r v i c e s t o t h e C o mm i t t e e .

(Mo ti o n # 1 4 )


a g r e e d t o .


B i l l # 1 7 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e T r a n s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n a n c e

- H o n . M r , " G r a h am


Th e a b o v e B i l l w a s a c c omp a n i e d b y a mo n ey m e s s a g e .


Th e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d


B i l l # 2 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e C o m p an i e s O r d i n a n c e


B i l l # 3 5 - An O r d i n a n c e t o Ame n d t h e L i q u o r T a x O r d i n a n c e

- H a n . M r . L a n g

B i l l # 3 1 - H um a n T i s s u e G i f t O r d i n a n c e


- 6 5 -

B i l l # 8 - A n O r d i n an c e t o A m e n d t h e M o t o r V e h i c l e s O r d i n a n c e


B i l l # 3 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Ame n dm e n t O r d i n an c e , 1 9 8 0


B i l l # 2 1 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e L i q u o r O r d i n an c e

- H a n . M r . L a n g

B i l l # 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e E l e c t r i c a l P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n a n c e


Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a t h i r d t i me a n d p a s s e d :



B i l l # 2 8 - R e c i p r o c a l E n f o r c e me n t o f M a i n t e n a n c e O r d e r s O r d i n an c e


B i l l # 2 4 - P e r p e t u i t i e s O r d i n an c e


B i l l # 7 - Y u k o n R i v e r B a s i n S t u d y A g r e e me n t O r d i n an c e

- H a n . M r . H a n s o n

C O MM I T T E E O F T H E W H O L E



T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h a m e n d me n t :

- 6 6 -

B i l l # 2 0 - E n e r gy C o n s e r v a t i o n A g r e e me n t O r d i n an c e


Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h o u t a me n d me n t :

B i l l # 3 1 - H u m a n T i s s u e G i f t O r d i n an c e


B i l l # 4 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e G o v e r n m e n t E mp l o y e e H o u s i n g P l a n O r d i n a n c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 3 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e L i q u o r T a x O r d i n a n c e


B i l l # 2 1 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e L i q u o r O r d i n an c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 8 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e M o t o r V e h i c l e s O r d i n an c e

H o n . M r . G r a h a m



B i l l # 3 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Am e n d m e n t O r d i n a n c e , 1 9 80




T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 5 : 2 0 p . m . u n t i l W e d n e s d a y ,

Ap r i l 1 6 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 6 7 -

N o. 1 S


of t h e


24 t h leg isl at i ve. Asse m bl y T h i rd Sess i on

W e d n e s d ay , A p r i 1 1 6 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E TU R N S A N D D O C U M E N TS


- A l c o h o l e d u c a t i o n p r o g r amm i n g

( L e g i s Z a t i v e Re turn # 6 )

- I n v e s t i g a t i o n o f t h e p o s s i b i l i ty o f a g o v e r n me n t o w n e d i n s u r an c e c o r p o r a t i o n i n Y u k o n

(Le gi s Z a t i v e Re turn # ? )

M I N I S T E R I A L S TA T E M E N TS


- F o o t h i l l s P i p e L i n e s L t d . : Y u k o n P r o p e r t y T a x a n d o t h e r m a t t e r s r e l a t e d t o t h e A l a s k a H i g h w ay N a t u r a l G a s P i p e l i n e

H o n . M r . L a n g , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty Aff a i r s

- W h i t e P a s s a n d Y u k o n R o u t e b r i d g e r e p a i r s n e c e s s i t a t e d by a s l i d e

/

- 6 8 -


M o v e d b y M r . Tr a c e y , s e c o n d e d b y M r . F l e m i n g :

T H A T t h e F i r s t R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n S t a t u t o r y I n s t r u me n t s b e c o n c u r r e d i n .

(Mo t i o n # 1 1 )


a g r e e d t o .

M o v e d b y M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d b y M r . B yb 1 ow :

T H A T i t i s t h e o p i n i o n o f t h i s H o u s e t h a t t h e Y u k o n T e r r i t o r i a l G o v e r n me n t s h o u l d m a k e a v a i l a b l e t o c h i l d c ar e f a c i l i t i e s i n t h e Y uk o n d i r e c t f u n d i n g o f a l e v e l a t l e a s t s u f f i c i e n t t o c o v e r t h e c o s t s o f i m p l e m e n t i n g G o v e r n me n t r e g u l a t i o n s o r s t a n d a r d s f o r s u c h f a c i l i t i e s .

(Mo ti o n # 6 )

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s mo v e d b y t h e H o n . M r s . M c C a l l ,

s e c o n d e d b y M r . B y b l ow :


T h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s a gr e e d t o .

M o v e d b y M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d b y M r . L a t t i n :

T H A T t h e R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n P u b l i c A c c o u n t s , p r e s e n t e d to t h e H o u s e o n A p r i l 9 , 1 9 80 , b e c o n c u r r e d i n .

(Mo ti o n # 1 0 )


a g r e e d t o .


T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d t o

C omm i t t e e o f t h e W h o l e :

- 6 9 -

B i l l # 1 7 - An O r d i n an c e t o Ame n d t h e Tr a n s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n a n c e





B i l l # 3 1 - H u m a n T i s s u e G i f t O r d i n a n c e


B i l l # 4 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e G o v e r n m e n t E m p l oy e e H o u s i n g P l a n O r d i n a n c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 3 5 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e L i q u o r T a x O r d i n an c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 2 1 - A n O r d i n a n c e to Ame n d t h e L i q u o r O r d i n an c e

- H o n . M r . L a n g

B i l l # 8 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e M o t o r V e h i c l e s O r d i n a n c e



Th e A s s em b l y r e c e i v e d t h e A d m i n i s t r a t o r i n h i s c ap a c i t y

a s L i e u t e n a n t - G o v e r n o r t o g i v e A s s e n t t o c e r t a i n B i l l s p a s s e d

by t h e H o u s e .

Th e A d m i n i s t r a t o r , h a v i n g e n t e r e d t h e C h a mb e r , t o o k h i s


T h e S p e a k e r a d d r e s s e d t h e A d m i n i s t r a t o r :

" M ay i t p l e a s e Y o u r H o n o u r , t h e A s s e mb l y h a s , a t i t s p r e s e n t S e s s i o n , p a s s e d a n u m b e r o f

- 7 0 -

B i l l s , � o w h i c h , i n t h e n ame a n d o n b e h a l f o f t h e A s s em b l y , I r e s p e c t f u l l y r e q u e s t yo u r A s s e n t . 1 I

Th e C l e r k o f t h e A s s e mb l y t h e n r e a d t h e t i t l e s o f t h e

B i l l s t h a t h a d b e e n p a s s e d s e v e r a l l y a s f o l l o w s :


B i l l # 2 8 - R e c i p r o c a l E n f o r c e m e n t o f M a i n t e n a n c e O r d e r s O r d i n an c e


B i l l # 7 - Y u k o n R i v e r B a s i n S t u d y A g r e e me n t O r d i n a n c e


B i l l # 3 1 - H um a n T i s s u e G i f t O r d i n an c e

B i l l # 4 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e G o v e r n me n t Emp l oy e e H o u s i n g P l a n O r d i n an c e

B i l l # 3 5 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e L i q u o r T a x O r d i n a n c e

B i l l # 2 1 - A n O r d i n a n c e t o A m e n d t h e L i q u o r O r d i n a n c e

B i l l # 8 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e M o t o r V e h i c l e s O r d i n an c e

Th e A dm i n i s t r a t o r a s s e n t e d t h e B i l l s :

I I I h e r e by A s s e n t t o t h e B i l l s a s e n u me r a t e d by t h e C l e r k . 1 I

T h e A d m i n i s t r a t o r t h e n r e t i r e d f r o m t h e C h am b e r .




T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d m e n t :

B i l l # 2 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o m p a n i e s O r d i n a n c e


T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h ame n d me n t :

B i l l # 3 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Ame n d me n t O r d i n an c e , 1 9 8 0


l '1 , J

n 1 1 1 �J

il L i

il . I LJ

Ll U I 1 U

U J

, I �

J

- 7 1 -



B i l l # 1 7 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e Tr a n s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n an c e - H o n . M r . G r a h a m



T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 9 : 3 0 p . m . u n t i l T h u r s d ay ,

A p r i l 1 7 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

l . I

'1 � I

l l il l J

n U

J

, 1 �

J . 1 J

J

- 7 2 -

N o. 1 6


of t h e

Y U K O N L E G I S L A T I V E A S S E M B LY

24 th Leg isl a t ive Asse m bl y

T h u r s d ay , A p r i 1 1 7 , 1 9 8 0




B i l l'

# 3 6 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e G am e O r d i n a n c e


M I N I S TE R I A L S T A TE M E N TS

Ho n . M r . L a n g , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty A f f a i r s

- W a t er a n d s e w e r i n f r a s t r u c t u r e : F ar o

H o n . M r . H a n s o n , M i n i s t e r o f To u r i s m a n d E c o n o m i c D e v e l o p me n t

- U n i t e d K e n o H i l l M i n e s : f u t u r e d e v e l o p me n t a t V e n u s m i n e s i t e ( C ar c r o s s ) a n d E l s a

G O V E R NM E N T B I L L S A N D O R D E R S

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i me a n d r e fe r r e d


B i l l # 3 2 - B u s i n e s s D e v e l o p me n t A s s i s t a n c e O r d i n a n c e


I J

l

l l J

i 1 i L-.J

J

: 1 J

J

- 7 3 -


B i l l # 2 - A n O r d i n a n c e to A m e n d t h e C o mp a n i e s O r d i n an c e


B i l l # 3 - M i s c e l l a n e o us S t a t u t e L aw A m e n d m e n t O r d i n an c e , 1 9 8 0


C O MM I TT E E O F TH E W H O L E



T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r te d w i t h a m e n dm e n t :

B i l l # 1 7 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e Tr a n s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n an c e








Th e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 5 : 2 1 p . m . u n t i l M o n d ay ,

A p r i l 2 1 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 7 4 -

N o. 1 7

V O T E S A N D P R O CE E D I N G S

of t h e

Y U K O N L E G I S L AT I V E A S S E iV1 B lY

24 th Leg isl at ive Asse m bl y T h i rd S e s s i on

M o n d ay , Ap r i l 2 1 , 1 9 8 0



H o n . M r . L a n g , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty A ff a i r s

- W h i t e P ap e r o n R e c r e a t i o n a l C o t t a g e L o t M a n a g e me n t P o l i c i e s

(Se s s iona Z Pap e r # 1 5 )

- B l o c k l a n d t r a n s f e r s f o r r e c r e a t i o n a l l o t s u b d i v i s i o n s

( L e gi s Z a t i v e Re t urn # 8 )


B i l l # 3 7 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e C omm u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n a n c e

- H o n . M r . L a n g


T h e a b o v e B i l l w a s a c c om p a n i e d b y a mo n e y m e s s a g e .

'I ! , J

I , J

r ? I u

r ' . I

i c- J

j . 1 I ,�

- 7 5 -


U n a n i mo u s c o n s e n t h a v i n g b e e n g i v e n t o w a i v e S t an d i n g

O r d e r 5 5 ( 2 ) , i t w a s mo v e d by t h e H o n . M r . L a n g , s e c o n d e d b y

t h e H o n . M r . G r a h am :

T H A T B i l l # 3 7 , An O r d i n a n c e t 0 Am e n d t h e C ommu n i ty A s s i s t a n c e O r d i n an c e , b e n ow r e a d a s e c o n d t i me .

A d e b a t e a r i s i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s a g r e e d

t o a n d t h e B i l l w a s r e f e r r e d t o C o mm i t t e e o f t h e W h o l e .

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a t h i r d t i me a n d p a s s e d :

B i l l # 1 7 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e T r an s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n a n c e


C OM M I TT E E O F TH E W H O L E



Th e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t ame n d m e n t :

B i l l # 3 7 - A n O r d i n a n c e t o A m e n d t h e C o mm u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n an c e

- H o n . M r . L a n g

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h a m e n d me n t a n d t h e

C omm i t t e e b e g g e d l e a v e t o s i t a g a i n :





G O V E R NM E N T MO T I O N S

U n a n i mo u s c o n s e n t h a v i n g b e e n g i v e n t o w a i v e S t a n d i n g

O r d e r 3 0 . ( 1 ) , i t w a s m o v e d by t h e H o n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d

b y M r . F a l l e :

l

r, i

\ 1

1 l )

1 \ J rl'

I l )

n I I \_J

r i I

r ) U

( ' r I U

, I I

LJ

. ) J

i I

l-J

J

- 7 6 -

T H A T t h i s H o u s e r e c omm e n d s t o t h e M i n i s t e r o f I n d i a n Aff a i r s a n d N o r t h e r n D e v e l o p m e n t , t h e a p p o i n tm e n t o f t h e f o l l o w i n g p e r s o n s t o , t h e Y u k o n Te r r i t o r i a l W a t e r B o a r d f o r a t h r e e ye a r t e rm :

M r . J o h n S c o t t M r . Te r ry B oy l a n M r . K e i t h B y r am M r . N e i l O l s e n M r . M i k e S t u t t e r

a n d f u r t h e r r e c omme n d s t h a t M r . J o h n S c o t t b e ap p o i n t e d a s C h a i r m a n f o r a p e r i o d o f o n e y e a r .

(Mo t i o n # 1 5 )

A d e b a t e a r l s l n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e m o t i o n

w a s a g r e e d t o o n t h e f o l l ow i n g r e c o r d e d D i v i s i o n :

P e a r s o n

M c C a 1 1 H a n s o n

M a c K ay

M c G u i r e

P e n i k e t t

Y E A S

G r ah am

L a t t i n

H i b b e r d

N A Y S

F l e m i n g

B y b l ow

N j o o t l i

F a 1 1 e

T r a c e y

M o v e d b y t h e H o n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d by t h e H o n .

M r . G r a h am :

T H A T t h e H o u s e , a t i t s r l s l n g , d o s t a n d a d j o u r n e d u n t i l i t a p p e ar s t o t h e s a t i s f a c t i o n o f t h e S p e a k e r , af t e r c o n s u l t a t i o n w i t h t h e G o v e r n me n t L e a d e r , t h a t t h e p u b l i c i n t e r e s t r e q u i r e s t h a t t h e H o u s e s h a l l m e e t ;

9

5

T H A T t h e S p e a k e r g i v e n o t i c e t h a t h e i s s o s a t i s f i e d , a n d t h e r e u p o n t h e H o u s e s h a l l m e e t a t t h e t i m e s t a t e d i n s u c h n o t i c e a n d s h a l l t r an s a c t i t s b u s i n e s s a s i f i t h a d b e e n d u l y a d j o u r n e d t o t h a t t i m e ; a n d

THA T , i f t h e S p e a k e r i s u n a b l e t o a c t ow i n g t o i l l n e s s o r o t h e r c a u s e s , t h e D e p u t y S p e a k e r s h a l l a c t i n h i s s t e a d f o r t h e p u r p o s e o f t h i s o r d e r .

(Mo t ion # 1 2 )

n I l )

r '[ ! L.J

: I u

, ) I \ >-. ..1

r I ! W r 1

I ---.J

- 7 7 -


G O V E R N M E NT B I L L S A N D O R D E R S


O r de r s f o r t h e T h i r d R e a d i n g o f B i l l s # 3 7 a n d # 3 2 , i t w a s

m o v e d b y t h e H o n . M r . G r a h am , s e c o n d e d b y M r . Tr a c ey :

T H A T B i l l # 3 7 , a n O r d i n� n c e t o Ame n d t h e C o mm u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n a n c e , b e r e a d a t h i r d t i me .

Th e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e m o t i o n w a s a g r e e d t o a n d

t h e B i l l w a s p a s s e d .

Mo v e d by t h e H o n . M r . H a n s o n , s e c o n d e d b y M r . L a t t i n :

T H A T B i l l # 3 2 , B u s i n e s s D e v e l o p me n t A s s i s t a n c e O r d i n a n c e , b e r e a d a t h i r d t i m e .

Th e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e m o t i o n w a s a g r e e d t o a n d

t h e B i l l w a s p a s s e d .

T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 8 : 0 9 p . m . , Ap r i l 2 1 , 1 9 80 .

'I I

\ \

!) I

\. \ n

I \ )

1 \ J

fl u

I l U

' ) �j

i )

i ) I LJ

- 7 8 -

N o. 1 8



24 t h Leg isl at i ve Asse m b l y

T u e s d ay , O c t o b e r 1 4 , 1 9 8 0



T h e S p e a k e r i n f o rm e d t h e A s s em b l y t h a t Pi e r r e G e rm a i n ,

A n d r e L am o u r e u x , C i n dy L an i u k , J e n e L e e , M i k e M c L a r n o n ,

J am i e M o o n e y , C a r l a P i t z e l , F r e d R e i b i n , J o a n n e W e n i n g e r

a n d L a u r i e W h e l a n wo u l d b e P a g e s d u r i n g t h e p re s e n t S e s s i o n .

T h e S p e a k e r t h e n i n f ar m e d t h e A s s em b l y t h a t h e h a d

r e c e i v e d a c o mm u n i c a t i o n f r o m t h e M e m b e r f o r W h i t e h o r s e N o r t h

C e n t r e r e s i g n i n g h i s p o s i t i o n a s D e p u ty S p e a k e r e f f e c t i v e

M ay 1 9 , 1 9 8 0 .

( S e s s i o na Z Pap e r No . 1 6 )

M o v e d by t h e H o n . M r . P e ar s o n , s e c o n d e d b y t h e H o n .

M r . L a t t i n :

T H A T G r af t o n N j o o t l i , M e m b e r f o r O l d C r o w , b e a p p o i n t e d D e p u ty S p e a k e r an d C h a i r m a n o f C o mm i t t e e o f t h e W h o l e .

(Mo t i o n # 1 6 )


Th e S p e a k e r i n f o rm e d t h e A s s e mb l y t h a t h e h a d r e c e i v e d

a c omm u n i c a t i o n f r om t h e C l e r k o f t h e Y u k o n L e g i s l a t i v e

l 'l \ .

I \

I i..-J

I ,,-J

, 1 I .----J

- 7 9 -

A s s e m b l y i n d i c a t i n g t h e g r a n t i n g o f A s s e n t t o c e r t a i n b i l l s

w h i c h h a d b e e n p a s s e d d u r i n g t h e T h i r d S e s s i o n o f t h e 2 4 t h

L e g i s l a t u r e . T h e b i l l s r e c e i v i n g A s s e n t w e r e :

B i l l # 2 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o m p a n i e s O r d i n a n c e

B i l l # 3 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw A me n dm e n t O r d i n a n c e , 1 9 8 0

B i l l # 1 7 - A n O r d i n a n c e t o A me n d t h e T r a n s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s O r d i n a n c e

B i l l # 3 2 - B u s i n e s s D e v e l o p m e n t A s s i s t a n c e O r d i n an c e

B i l l # 3 7 - A n O r d i n an c e t o A m e n d t h e C o mm u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n an c e

( S e s s i o na l Pap e r No . 1 7 )

TA B L I N G R E TU R N S A N D D O C UM E N T S

, H o n . M r . T a y l o r , S p e a k e r

- D e p u ty S p e a k e r : L e t t e r o f R e s i g n a t i o n

( Se s s io na l Pap e r No . 1 6 )

- G r an t i n g o f A s s e n t t o c e r t a i n b i l l s w h i c h h a d b e e n p a s s e d d u r i n g t h e Th i r d S e s s i o n : L e t t e r t o t h e S p e a k e r f r om t h e C l e r k o f t h e Y u k o n L e g i s l a t i v e A s s em b l y .

( Se s s i ona l Pap e r No . 1 7 )

M r . B y b l ow , M e m b e r f o r F a r o

- S t a t em e n t b f N e e d s f o r t h e C o mm u n i t y o f F a r o , O c t o b e r , 1 9 80

(Se s s io na l Pap e r No . 1 8 )

H o n . M r � P e a r s o n , G o v e r n m e n t L e a d e r

- Y u k o n P u b l i c S e r v i c e S t a f f R e l a t i o n s B o ar d : Te n t h A n n u a l R e p o r t , 1 9 7 9 - 80

( Se s s i ona l Pap e r No . 1 9 )

- 80 -


B i l l # 3 8 - F i r s t A p p r o p r i a t i o n Or d i n a n c e , 1 9 8 1 - 8 2


B i l l # 3 9 - A n O r d i n a n ce t o Ame n d t h e D e f am a t i o n O r d i n an c e


B i l l #40 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o m p e n s a t i o n f o r V i c t i m s o f C r i m e O r d i n an c e


B i l l # 4 1 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Am e n d m e n t O r d i n a n c e , 1 9 8 0 ( N o . 2 ) - H o n . M r . G r a h am

B i l l # 4 2 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e S o c i e t i e s O r d i n an c e


B i l l #4 3 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e P ar t n e r s h i p O r d i n a n c e


B i l l # 4 4 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o m m u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n a n c e

- H o n . M r . L a t t i n

B i l l # 4 5 - An O r d i n a n c e t o A m e n d t h e S c h o o l O r d i n an c e


B i l l # 4 6 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o m p a n i e s O r d i n a n c e


B i l l # 4 7 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e R e c i p r o c a l E n f o r c e me n t o f J u d gm e n t s O r d i n a n c e


B i l l # 4 8 - D e p e n d a n t s ' R e l i e f O r d i n a n c e


- 8 1 -

B i l l # 4 9 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e I n c om e T a x O r d i n an c e - H o n . M r . P e a r s o n

B i l l # 5 0 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e I n s u r a n c e P r e m i um T a x O r d i n an c e


B i 1 1 # 5 1 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e H o m e O w n e r s · G r a n t O r d i n a n c e - H o n . M r . P e ar s o n

B i l l # 5 3 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e J u d i c a t u r e O r d i n an c e - H o n . M r . G r a h am


B i l l # 3 8 , F i r s t A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 1 - 8 2 a n d

- B i l l # 4 0 , A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o mp e n s a t i o n f o r

V i c t i m s o f C r i m e O r d i n an c e , w e r e a c c o m p a n i e d by a mo n ey

m e s s a g e .

G O V E R NM E N T MO T I O N S


M r . L a n g :

by

A

M r .

T H A T t h i s H o u s e a p p r o v e s i n g e n e r a l t h e o p e r a t i o n s o f t h e g o v e r n m e n t s i n c e t h e a d j o u r n m e n t o f t h e s p r i n g s i t t i n g .

(Mo t i o n # 1 3 )

d e b a t e a r i s i n g , i t w a s m o v e d b y M r . M a cK ay ,

F l e m i n g :

T H A T d e b a t e b e n ow a d j o u r n e d .


s e c o n d e d

n I , )

: J �--

: 1 I LJ

r

1 L . .!

- 8 2 -

Th e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 3 : 5 3 p . m . u n t i l W e d n e s d ay ,

O c to b e r 1 5 , 1 9 80 , a t 1 : 3 0 p . m .

'l

- 8 3 -

N o. 1 9



'I 24 t h Leg isl at i ve Asse m b l y . I

T h i rd S e s s i on l )

r l l }

I' I I I U

'l LJ

u u r ) J

�j

, ) I u

W e d n e s d ay , O c t o b e r 1 5 , 1 9 80


TAB L I N G R E T U R N S A N D D O C UM E N TS

H o n . M r . G r a h am , M i n i s t e r o f J u s t i c e

- A n n u a l R e po r t f o r t h e D e p a r tme n t of J u s t i c e 1 9 7 9 - 1 9 80

(Se s s i o na Z Pap e r No . 2 0 )

- R e p o r t o n R e g u l a t i o n s : S e p t em b e r , 1 9 80

(Se s s i o na Z Pap e r No . 2 1 )

M O T I O N S O TH E R T H A N G O V E R N M E N T M O T I O N S

M o v e d b y M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d b y M r . B y b l o w :

TH A T · i t i s t h e o p i n i o n o f t h i s H o u s e t h a t t h e Y u k o n Te r r i t o r i a l G o v e r n m e n t s h o u l d m a k e a v a i l a b l e t o c h i l d c a r e f a c i l i t i e s i n t h e Y u k o n d i r e c t f u n d i n g o f a l e v e l a t � e a s t s u f f i c i e n t t o c o v e r t h e c o s t s o f i m p l em e n t i n g G oy e rn �e n t r e g u l a t i o n s o r s t a n d ar d s f o r s u c h f a c i l i t i e s .

(Mo t i o n # 6 )

A d e b a t e c o n t i n u i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e

�J mo t i o n w a s n e g a t i v e d .

. I I

L�

- 8 4 -


Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d


B i l l # 3 8 - F i r s t A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 8 1 - 8 2


B i l l # 4 0 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C om p e n s a t i o n f o r V i c t i m s o f C r i me O r d i n an c e


8 i l l # 4 4 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e C o mm u n i t y A s s i s t a n c e O r d i n an c e


B i l l # 4 7 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e R e c i p r o c a l E n f o r c e m e n t o f J u d gm e n t s O r d i n a n c e


B i l l # 5 0 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e I n s u r a n c e P r e m i u m T a x O r d i n a n c e

- H on . M r . P e ar s o n

B i l l #5 1 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e H om e O w n e r s l G r a n t O r d i n an ce



M o v e d by t h e H o n . M r . P e a r s o n , s e c o n d e d b y t h e H o n .

M r . L a n g :

T H A T t h i s H o u s e a p p r o v e s i n g e n e r a l t h e o p e r a t i o n s o f t h e g o v e r n me n t s i n c e t h e a d j o u r n m e n t o f t h e s p r i n g s i t t i n g .

(Mo t i o n # 1 3 )

- 8 5 -

A d e b a t e c o n t i n u i n g , i t w a s mo v e d by M r s . M c G u i r e ,

s e c o n d e d by M r . M a c K ay :






P r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l :

B i l l # 4 0 - A n O r d i n an ce t o Ame n d t h e C o m p e n s a t i o n f o r V i c t i m s o f C r i m e O r d i n a n ce


Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d m e n t

a n d t h e C o mm i t t e e b e g g e d l e av e t o s i t a g a i n :

B i l l # 4 4 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o m m u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n an c e


B i l l # 4 7 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e R e c i p r o c a l E n f o r c e me n t o f J u d gm e n t s O r d i n a n c e


B i l l # 5 0 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e I n s u r a n c e P r e m i um Ta x O r d i n an c e


B i l l # 5 1 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e H o me O w n e r s ' G r a n t O r d i n an c e

- H on . M r . P e a r s o n

- 8 6 -

Th e r e p o r t o f t h e C h a i rman w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


Th e A s s e mb l y a d j o u r n e d a t 9 : 0 0 p . m . u n t i l T h u r s d ay ,

O c t o b e r 1 6 , 1 9 80 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 8 7 -

N o. 2 0



24 th Leg isl a t i ve Asse m b l y T h i rd S e s s i on

T h u r s d ay , O c t o b e r 1 6 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E TU R N S A N D D O C U M E NT S


- A n n u a l R e p o r t f o r t h e Y u k o n Te a c h e r s ' S t a f f R e l a t i o n s B o ar d - 1 9 7 9 - 8 0

( Se s s iona l Pap e p No . 2 3 )

- Tr a v e l E x p e n s e s o f C a b i n e t M i n i s t e r s

( L e g i s l a t i v e Re tupn # 9 )

H o n . M r . G r a h a m , M i n i s t e r o f J u s t i c e

- An n u a l R e p o r t f o r t h e Tr a n s p o r t P u b l i c U t i l i t i e s B o a r d - 1 9 7 9 - 8 0

( S e s s io na l Pap e p No . 2 4 )

- An n u a l R e p o r t f o r t h e E l e c t r i c a l P u b l i c U t i l i t i e s B o a r d - 1 9 7 9 - 80

( Se s s i o na l Pap e p No . 2 5 )

- An n u a l R e p o r t f o r t h e Y u k o n W o r k e r s ' C o m p e n s a t i o n B o ar d - 1 9 7 9

(Se s s iona l Pap e p No . 2 6 )

- 8 8 -

P R E S E N T I N G R E P O R TS O F S TA N D I N G A N D S P E C I A L C O M M I T T E E S

M r . G r a h am , C h a i rm a n , S t a n d i n g C omm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s

- F i f t h R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s

( Se s s iona Z Pap e r No . 2 2 )


B i l l # 5 7 - M u n i c i p a l O r d i n a n c e

- H o n . Mr . L a t t i n

B i l l # 5 6 , - T h i r d A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 7 9 - 80


B i l l #5 4 - P e t ty T r e s p a s s O r d i n a n c e


B i l l # 5 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e C o o p e r a t i v e A s s o c i a t i o n s O r d i n an c e



B i l l # 5 6 , T h i r d A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 7 9 - 8 0 , w a s

a c c o m p a n i e d b y a m o n e y m e s s a g e .



Mr . L a n g :

T H A T t h i s H o u s e a p p r o v e s i n g e n e r a l t h e o p e r a t i o n s o f t h e g o v e r n me n t s i n c e t h e a d j o u rn me n t o f t h e s p r i n g s i t t i n g .

(Mo t i on # 1 3 J

- 8 9 -

A d e b a t e c o n t i n u i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e

mo t i o n w a s a g r e e d t o o n t h e f o l l o w i n g r e c o r d e d D i v i s i o n :

P e a r s o n

L an g

M c C a l l

L a t t i n

G r a h am

N j o o t l i

Y E A S

H a n s o n

F a 1 1 e

Tr a c e y

F l e m i n g 1 0

M a c K ay

M c G u i r e

P e n i k e t t

B yb l o w


N A Y S

4

Th e fo l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d


B i l l # 4 1 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Ame n d m e n t O r d i n an c e , 1 9 8 0 ( N o . 2 )


B i l l # 4 2 - A n O r d i n a n ce t o Ame n d t h e S o c i e t i e s O r d i n a n c'e

- H on . M r . G r a h am

B i l l # 4 3 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e P a r t n e r s h i p O r d i n an c e


B i l l # 4 6 - An O r d i n a n ce t o Ame n d t h e C om p an i e s O r d i n a n c e





- 9 0 -

T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d m e n t a n d

t h e C om m i t t e e b e g g e d l e a v e t o s i t a g a i n :

B i l l # 4 1 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw Ame n d m e n t O r d i n an c e , 1 9 8 0 ( N o . 2 )


B i l l # 42 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e S o c i e t i e s O r d i n an c e


B i l l # 4 3 - An O r d i n a n ce t o Ame n d t h e P ar t n e r s h i p O r d i n a n ce


B i l l # 4 6 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e C o m p a n i e s O r d i n a n c e




T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 1 0 p . m . u n t i l M o n d ay ,

O c t o b e r 2 0 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 9 1 -

N o. 2 1



24 t h Leg isl at i v e Asse m b l y T h i rd S e s s i on

M o n d a y , O c t o b e r 2 0 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E TU R N S A N D D O C UM E N TS

H o n . M r . L a t t i n , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty A ff a i r s

- G r e e n P a p e r o n M un i c i p a l A i d O r d i n a n c e

( Se s s i o na Z Pap e r # 2 7 )

- R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C omm i t t e e o n A l c o h o l a n d D r u g R e l a t e d P r o b l e m s i n Y u k o n - J u n e 1 9 80 ( B r a s s R e p o r t )

( Se s s i ona Z Pap e r # 2 8 )

I N TR O D U C T I ON O F B I L L S ( F I R S T R E A D I N G )

B i l l # 5 8 - L o a n A g r e em e n t O r d i n a n c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1


M O N E Y M E S SA G E

T h e a b o v e B i l l w a s a c c om p a n i e d b y a m o n e y m e s s a g e .

- 9 2 -


Th e f o l l ow i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d

t o C omm i t t e e o f t h e Wh o l e :

B i l l # 5 6 - Th i r d A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0


Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a t h i r d t i m e a n d p a s s e d :

B i l l # 4 4 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o mm u n i ty A s s i s t a n c e O r d i n a n c e


B i l l # 5 0 - An O r d i n an c e t o A me n d t h e I n s u r a n c e P r e m i u m T a x O r d i n a n c e

- H o n . M r . P e ar$ o n

B � l l # 5 1 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e H o m e O w n e r s l G r a n t O r d i n a n c e


C OMM I TT E E O F TH E W H O L E

A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s e m b l y r e s o l v e d i t s e l f i n to




B i l l # 3 8 - F i r s t Ap p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 1 - 82




T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 9 : 3 3 p . m . u n t i l T u e s d ay ,

O c t o b e r 2 1 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

rl , J

r't i \" . )

- 9 3 -

N o. 2 2



" , 24 t h Leg isl at ive Asse m b l y I T h i rd S e ss i on

L j

(J' �.

r-\ LJ r \

r ,

u

1 ( " I l-J

, I I

T u e s d ay , O c t o b e r 2 1 , 1 9 8 0



Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d


B i l l # 5 8 - L o an A g r e e m e n t O r d i n an c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1





,J A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e A s s e m b l y r e s o l v e d i t s e l f i n t o

(" '-, . I l. J

r r r

l J

. I IJ


P r o g r e s s w a s r e p o r te d o n t h e f o l l o w i n g B i l l a n d t h e


B t l 1 # 3 8 - F i r s t A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 8 1 - 8 2


r i /

- 9 4



T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 5 : 0 8 p . m . u n t i l W e d n e s d a y , r"'r ]

O c to b e r 2 2 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

( ]

{ \ \. J

( � . I LJ

, .r ')..

1 L--J

( I ,.1

,, 1 'I I , I L.J

\ J

I )

lJ

! ,�j

(' "\ \ I

""\

r i , "

. }

! G LJ .� .

. i , I L • .J

\

I

.J

- 9 5 -

N o. 2 3

V O T E S A.N O P R O C E E D I N G S of t h e

Y U K O N L E G I S L A T I V E A S S E M B LY .

24 th Leg isl a t i ve Asse m b l y T h i rd Sess i on

W e d n e s d ay , O c t o b e r 2 2 , 1 9 80


C OMM I T T E E O F T H E W H O L E



T h e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d m e n t a n d

t h e C o mm i t t e e b e g g e d l e av e t o s i t a g a i n :

B i l l # 3 8 - F i r s t A p p r o p r i a ti o n O r d i n a n c e , 1 9 8 1 - 8 2


B i l l # 5 8 - L o a n A g r e e m e n t O r d i n a n c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1





O c t o b e r 2 3 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

, -\ )

(r I )

- 9 6 -

N oo 24



r -r 24 th Leg isl a t i ve Asse m bl y T h i r d Sess i on \

\_ J

f r : \ ',,-,j

, 1

i ,-J


T h e S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 : 30 p . m .


H o n . M r s . M c C a l l , M i n i s t e r o f H e a l t h a n d H um an R e s o u r c e s

- M e d i c a l R e f e r r a l s

( L e g i s Za t i v e Re turn # 1 0 )

P R E S E N T I N G R E P O R TS O F S TA N D I N G A N D S P E C I A L C O M M I TT E E S

M r . P e n i k e t t , C h a i rm a n o f S p e c i a l C o mm i t t e e o n P r i v i l e g e s

- R ep o r t o f S p e c i a l C o mm i t t e e o n P r i v i l e g e s

( Se s s i o na Z Pap e r No . 2 9 )

I N TR O D U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T R EA D I NG )

B i l l # 1 0 2 - A n O r d i n an c e t o A m e n d t h e P u b l i c S e r v i c e C o m m i s s i o n O r d i n an c e

- M r . M a c K ay


U n an i mo u s c o n s e n t w a s g i v e n t o w i t h d r aw B i l l # 5 6 ,

Th i r d Ap p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 7 9 - 80 .

, I

r :' ! ! \ . 0

I i

- 9 7 -

C O M M I T TE E O F TH E W H O L E



P r o g r e s s w a s r e p o r t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l - a n d t h e


B i l l # 5 7 - M u n i c i p a l O r d i n an c e




Th e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 5 : 0 7 p . m . u n t i l M o n d ay ,

O c to b e r 2 7 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

r, )

, I

1�1 I. )

. , /

! I � )

t i , I

r J . \, LJ

i kJ

\ . j

I \-. J

- 9 8 -

N o. 2 5



24 t h Leg isl c t i v e Asse mbl y

M o n d ay , O c t o b e r 2 7 , 1 9 8 0


TAB L I N G R E T U R N S A N D D O C UM E N TS

T h i r d S e s s i on

H o n . M r s . M c C a l l , M i n i s t e r of H e a l t h a n d H um a n R e s o u r c e s

- .R e c o v e r y U n i t A t t e n d an t a t W h i t e h o r s e D e t o x C e n t r e

( L e gi s l a t i v e R e turn # 1 1 )

H o n . M r . L a t t i n , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty A f f a i r s

- S a l e s C l e r k a t L i q u o r O u t l e t s

( L e gi s l a t i v e Re turn # 1 2 )

- C o s t o f t h e B r a s s R e p o r t

( L e gi s l a ti v e R e turn # 1 3 )

- L an d D e v e l o p m e n t C o s t s

( L e gi s l a t i v e R e turn # 1 4 )



- O f f i c i a l L a n g u a g e s i n E d u c a t i o n A g r e e m e n t : F r e n c h I mm e r s i o n P r o g r am s

'\ I I

r�; I I )

r

\ lJ

: I f '---�

'I LJ

I \ J

- 9 9 -

G O V E R NM E N T B I L L S A N D O R D E R S

T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d


B i l l # 4 5 - A n O r d i n an c e t o A m e n d t h e S c h o o l O r d i n an c e


B i l l # 4 8 - D ep e n d an t s ' R e l i e f O r d i n an c e


T h e f o l l Gw i n g B i l l s w e r e r e a d a t h i r d t i m e a n d p a s s e d :

B i l l # 4 7 - A n O r d i n a n c e t o A me n d t h e R e c i p r o c a l E n f o r c e me n t o f J u d gm e n t s O r d i n an c e


B i l l #4 1 - M i s c e l l a n e o u s S t a t u t e L aw A m e n dm e n t O r d i n a n c e , 1 9 80 ( N o . 2 ) - H o n . M r . G r ah am

B i l l # 4 2 - An O r d i n a n c e t o A m e n d t h e S o c i e t i e s O r d i n a n c e


B i l l # 4 3 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e P a r t n e r s h i p O r d i n an c e


B i l l #4 6 - An O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o m p an i e s O r d i n a n ce


B i l l # 3 8 - F i r s t Ap p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 8 1 - 8 2


\ )

l

r

(-- ) . ; , ! L-J

[ I I lj

- 1 0 0 -

B i l l # 5 8 - L o a n A g r e e m e n t O r d i n an c e , ( 1 9 80 ) N o . 1











T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 9 : 3 3 p . m . u n t i l T u e s d ay ,

O c to b e r 2 8 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

r" I \

. i)

- 1 0 1 -

N o. 2 6



24 t h Leg isl a t i ve Asse m b l y T h i r d Sess i on

T u e s d ay , O c to b e r 2 8 , 1 9 80


l TAB L I N G R E TU R N S A N D D O C U M E N T S

( ' H a n . M r . P e a r s o n , G o v er n m e n t L e a d e r . I ( l W o r k e r s · C om p e n s a t i o n B o ar d

r"'i i \

" �. :

C L e g i s Za t i v e R e t urn # 1 5 )

H a n . M r s . M c C a l l , M i n i s t e r o f H e a l t h a n d H um a n R e s o u r c e s

Y u k o n H e a l t h C ar e I n s u r an c e P l a n ( M e d i c a r e ) p r e m i u m s

C L e g i s Z a t i v e R e t urn # 1 6 )


T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d re f e r r e d


B i l l # 3 9 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e D e f am a t i o n O r d i n an ce


B i l l # 5 3 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e J u d i c a t u r e O r d i n a n c e


\ \

I i'

i J

- 1 0 2 -



C omm i t t ee o f t h e W h o l e .

Th e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h am e n dm e n t :

B i l l # 4 0 - A n O r d i n a n ce t o Am e n d t h e C o m p e n s a t i o n f o r V i c t i m s o f C r i m e O r d i n an c e





- H a n . M r . L at t i n


w a s ' g i v e n l e a v e t o s i t a g a i n .

T h e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 4 : 5 3 p . m . u n t i l W e d n e s d ay ,

O c to b e r 2 9 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

r) , "�

- 1 0 3 -

N o. 2 7



r� 24 t h Leg i sl a t i ve Asse m bl y � I : j

T h i rd Sess i on

f' ,

(

. 1 '.

W e d n e s d ay , O c t o b e r 2 9 � 1 9 8 0


I NT R O D U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T R E A D I NG )

B i l l # 5 2 - P e r s o n a l P r o p e r ty S e c u r i t y O r d i n a n ce


B i l l # 1 0 3 - T h e C h i l d r e n ' s A d v o c a cy O r d i n an c e

- M r . M a c K ay

B i l l # 5 9 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e M a t r i m o n i a l P r o p e r ty O r d i n a n ce


B i l l # 6 1 - T h i r d A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0


Ll M O N E Y M E S SA G E

: � B i l l # 6 1 , T h i r d A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0 , w a s � a c c om p an i e d by a m o n ey m e s s a g e .

i ,J

·. l

ri I t

� . . i

( ! \ 1

r \ I '--

r ) I

L)

) i J '-�

I "J

- 1 0 4 -

M O T I O N S O T H E R T H A N G O V E R NM E N T M O T I O N S

M o v e d by M r . F l e m i n g , s e c o n� e d by M r . B y b l o w :

T H A T t h i s H o u s e u r g e s t h e G o v e r n m e n t t o i n t r o d u c e l e g i s l a t i o n w h i c h wo u l d r e qu i r e t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n t o p ay , t o i t s c r e d i t o r s , i n t e r e s t , b a s e d o n t h� t h e n c u r re n t p r i me r a t e , o n a l l a c c o u n t s d u e f o r a p e r i o d e x c e e d i n g t h i r t y d ay s .

(Mo tion # 1 ? )

A d e b a t e a r i s i n g , a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s


M a c K ay

M c G u i r e

P e n i k e t t

P e ar s o n

L a n g

M c C a l l

L a t t i n

Y E A S

F l e m i n g

B y b l o w

N A Y S

G r a h am

N j o o t l i

H i b b e r d

H a n s o n

F a l l e

Tr a c e y

M o v e d by M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d by M r . Tr a c e y :

T H A T t h e R e p o r t o f t h e S p e c i a l C o mm i t t e e o n P r i v i l e g e s b e c o n c u r r e d i n .

(Mo t i o n # 1 8 )

5

1 0

A d e b a t e a r i s i n g , a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e m o t i o n


M o v e d by M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d by t h e H o n . M r . G r a h am :

T H A T t h e S p e c i a l C o mm i t t e e o n C o n s t i t u t i o n a l D e v e l o pm e n t b e e m p o w e r e d :

( 1 ) t o r e v i e w a n y p u b l i c d o c u m e n t s r e l a t i n g t o c on s t i �u t i o n a l d e v e l o p m e n t i n Y u k o n ;

1----: ,

r -', i \

r-c \

\.. }

( ', , I

/� I

: ( U . , I '

! �.J

, ! '---

( 2 )

( 3 )

- 1 0 5 -

t o t a b l e i n t h e A s s em b l y s u c h t r a n s c r i p t s o r d o c um e n t s f r o m i t s m e e t i n g s a s i t m a y d e em a d v i s a b l e ; a n d

t o r e p o r t t o t h e A s s em b l y a n y f i n d i n g s , c o n c l u s i o n s o r r e c o mm e n d a t i o n s i t m ay d e t e rm i n e o r r e a c h o n t h e s u b j e c t o f c o n s t i t u t i o n a l d e v e l o p me n t i n Y u k o n .

(Mo t i o n # 2 2 )

A d e b a t e ar i s i n g , a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e mo t i o n

was a g r e e d t o .

M o v e d by M r . H i b b e r d , s e c o n d e d by M r . F l e m i n g :

T H A T t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s r e v i e w t h e S t a n d i n g O r d e r s a n d p r o ce d u r e s o f t h e Y u k o n L e g i s l a t i v e A s s e m b l y a n d r e p o r t a n y r e c o m m en d a t i o n s f o r a m e n d m e n t t o t h e A s s e m b l y .

(Mo t i o n # 2 0 )

A d e b a t e a r i s i n g , a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , t h e m o t i o n


P U B L I C B I L L S A N D O R D E R S O T H E R T H A N G O V E R N M E N T B I L L S A N D O R D E R S

A mo t i o n f o r s e c o n d r e a d i n g o f t h e f o l l o w i n g B i l l w a s

d e f e a t e d :

B i l l # 1 0 1 - F a i r W e a t h e r F r i e n d s O r d i n a n c e

M r . P e n i k e t t


T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d


B i l l # 5 4 - P e t ty Tre s p a s s O r d i n a n ce


- 1 0 6 -

B i l l # 5 5 - An O r d i n an ce t o Am e n d t h e C o o p e r a t i v e A s s o c i a t i o n s O r d i n a n c e


T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a t h i r d t i me a n d p a s s e d :

B i l l # 4 0 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o m p e n s a t i o n f o r V i c t i m s o f C r i me O r d i n a n c e


C OM M I TT E E O F T H E W H O L E


C o mm i t te e o f t h e W h o l e .





T h e r e p o r t o f t h e C h a i rm a n w a s a d o p t e d a n d t h e C omm i t t e e


Th e A s s e m b l y a d j o u r n e d a t 9 : 2 6 p . m . u n t i l Th u r s d ay ,

O c to b e r 3 0 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 0 7 -

N o. 2 8



24 t h Leg isl a t i ve Asse m bl y T h i r d Sess i on



T A B L I N G R E T U R N S A N D D O C U M E N T S

H o n . M r . P e ar s o n , G o v e r n me n t L e a d e r

- Te r r i t o r i a l A c c o u n t s f o r f i s c a l ye a r 1 9 7 9 / 8 0

(Se s si o na Z Pap e r "# 3 0 )

H o n . M r . L a t t i n , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i t y Af f a i r s

- Y u k o n L i q u o r C o r p o r a t i o n , A n n u a l R e p o r t f o r ye a r e n de d M a r c h 3 1 , " 1 9 80

( Se s s io n a Z Pap er # 3 1 )


Th e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e fe r r e d t o

C omm i t t e e o f t h e W h o l e :

B i l l # 6 1 - Th i r d A p p r o p r i a t i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0


- 1 0 8 -




P r o g r e s s w a s r e p o r t e d on t h e f o l l o w i n g B i l l a n d t he




The r e p o r t o f th e C h a i r m a n w a s a d o p t e d a n d t h e C o mm i t t e e


T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 2 8 p . m . u n t i l M o n d ay ,

N o v e m b e r 3 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 0 9 -

N o. 2 9

V O T E S A N D P RO C E E D I N G S of t h e


24 t h Leg isl a t i ve Asse m bl y T h i r d S e s s i on

M o n d ay , N o v e m b e r 3 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E T U R N S A N D D O C U M E N TS

H o n . M r . L a t t i n , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o m m u n i t y A ff a i r s

- L i q u o r s a l e s - mo n th l y t a b u l a t i o n

( L e g i s Za t i v e R e turn # 1 7 )

- I n d i a n l a n d - n o n - n a t i v e r e s i d e n c y

( L e g i s Za t i v e Re t urn # 1 8 )

- T a x at i o n r a t e - f l e x i b i l i t y

( L e g i s Za tiv e R e turn # 1 9 )

P R E S E N T I N G R E P OR TS O F S TA N D I N G A N D S P E C I A L C O MM I TT E E S

H o n . M r . G r a h am , C h a i rm a n

- S i x t h R e p o r t o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s

( S e s s i o na Z Pap e r # 3 2 )

- 1 1 0 -

QQE S T I O N O F P R I V I L E G E

M r . M a c K ay , M e m b e r f o r W h i t e h o r s e R i v e r d a l e S o u t h , r o s e

o n a Q u e s t i o n o f P r i v i l e g e r e l a t i n g t o a N o t i c e o f M o t i o n

r e g a r d i n g h i s e l i g i b i l i ty t o s i t a s a m e m b e r .

Th e S p e a k e r d e f e r r e d h i s r u l i n g .


A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e H o u s e r e s o l v e d i t s e l f i n t o

C omm i t t e e o f t h e W ho l e .




H o n . M r . L a t t i n



T h e A s s em b l y a d j o u r n e� a t 9 : 2 7 p . m . u n t i l T u e s d ay ,

N o v e m b e r 4 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 1 1 -

N o. 3 0



24 th Leg isl at i ve Asse m b l y T h i r d Sess i on

T u e s d ay , N o v e mb e r 4 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E T U R N S A N D D O C UM E N TS


- D e p a r tm e n t o f E d u c a t i o n - c o m p a r a t i v e s t a t i s t i c s

( L e g i s Za ti v e R e t urn # 2 0 )

I N T RO D U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T R E A D I N G )

B i l l # 6 0 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e Y u k o n C o u n c i l O r d i n an ce



M r . S p e a k e r d e l i v e r e d a r e s e r v e d d e c i s i o n a s f o l l o w s :

O n M o n d ay , N o v e m b e r 3 r d , t h e H o n . M e m b e r f o r W h i t e h o r s e R i v e r d a l e S o u t h r a i s e d a Q u e s t i o n o f P r i v i l e g e r e l a t i n g t o a N o t i c e o f M o t i o n g i v e n b y t h e H o n . M e m b e r f o r M ayo .

Th e M o t i o n t o wh i c h N o t i c e w a s g i v e n s t a t e d :

T H A T t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s i n v e s t i g a t e

- 1 1 2 -

a n d r e p o r t t o t h e A s s e m b l y o n : ( a ) t h e p o s i t i o n o f t h e M em b e r f o r W h i t e h o r s e R i v e r d a l e S o u t h i n r e l a t i o n t o S e c t i o n 1 0 o f t h e Y u k o n C o u n c i l O r d i n a n c e a n d ( b ) a n y r e c om m e n d e d a m e n d me n t s t o s u c h l e g i s l a t i o n .

T h e H on o u r a b l e M e m b e r n o t e d t h a t s u c h M o t i o n r a i s e d a q u e s t i o n a b o u t h i s r i g h t t o o c c u p y h i s s e a t a n d s u g g e s t e d t h a t t h e m a t t e r b e i mm e d i a t e l y r e f e r r e d t o t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s , w i t h t h e C o mm i t t e e b e i n g d i r e c te d t o r e p o r t a s s o o n a s p o s s i b l e .

T h e C h a i r h a s r e v i e we d t h e r e m a r k s o f t h e H o n o u r a b l e M e m b e r , t h e S t a n d i n g O r d e r s o f t h e A s s em b l y a n d t h e P a r l i am e n t ar y a u t h o r i t i e s t o wh i c h t h i s H o u s e r e f e r s a n d h a s b e e n u n a b l e t o f i n d t h a t a p rima fac i e c a s e o f P r i v i l e g e h a s b e e n m a d e i n t h i s i n s t a n c e .

I t m u s t a l s o b e n o t e d t h a t t h e H o n o u r a b l e M e m b e r h a s n o t f u l f i l l e d t h e r e q u i r e m e n t c o n t a i n e d i n An n o t at i o n 8 1 ( 2 ) o f B e a u c h e s n e , 5 t h E d i t i o n , w h i c h s t a t e s t h a t a c om p l a i n t o f a b re a c h o f P r i v i l e g e m u s t c o n c l u d e w i t h a m o t i o n p r o v i d i n g t h e H o u s e w i t h a n o p p o r t u n i ty t o t a k e s o m e a c t i o n .

T h e C h a i r , h o w e v e r , h a s t a k e n i n t o c o n s i d e r a t i o n t h e N o t i c e o f M o t i o n w h i c h b e a r s r e f e r e n c e t o t h e s u b j �c t m a t t e r r a i s e d by t h e H o n o u r a b l e M e m b e r f o r W h i t e h o r s e R i v e r d a l e S o u t h a n d w h i c h s t a n d s o n t h e O r d e r P a p e r f o r c o n s i d e r a t i o n o n W e d n e s d ay , N o v e m b e r 5 t h .

I n c o n c l u s i o n , i t wo u l d a p p e a r t h a t t h i s m a t t e r w i l l b e d u l y c o n s i d e r e d by t h e H o u s e t h r o u g h n o rm a l P ar l i am e n t ar y o p t i o n s w h e n t h e q u e s t i o n i s u n d e r d e b a t e a t t h a t t i m e .




T h e f o l l ow i n g B i l l s we r e r e p o r t e d w i t h o u t am e n d m e n t :

- 1 1 3 -

B i l l # 6 1 - Th i r d A p p r o p r i at i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0


B i l l # 4 5 - · An O r d i n a n c e t o Am e n d t h e S c ho o l O r d i n a n c e


B i 1 1 # 4 8 - D e p e n d an t s I R e 1 i ef O r d i n an c e


B i l l # 5 5 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o o p e r a t i v e A s s o c i a t i o n s O r d i n a n c e


B i l l # 5 3 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e J u d i c a t u r e O r d i n a n ce


B i l l # 3 9 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e D e f am a t i o n O r d i n a n c e







wa s g i v e n l e a v e t o s i t a g a i n .


N o v e m b e r 5 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 1 4 -

N o. 3 1



24 t h Leg isl at i ve Asse m b l y T h i r d S e s s i on

W e d n e s d ay , N o v e m b e r 5 , 1 9 8 0 .

Th e S p e a k e r t o o·k t h e C h a i r a t 1 : 3 0 p . m .

TA B L I NG R E T U R N S A N D D O C U M E N TS

H o n . M r . P e ar s o n , G o v e r n m e n t L e a d e r

- Af f i rm a t i v e a c t i o n p o l i c y f o r t h e d i s a d v a n t a g e d

C L e g i s Za ti v e Re t urn # 2 1 )


M o v e d b y M r . H i b b e r d , s e c o n d e d b y M r . Tr a c e y :

T H A T t h i s A s s em b l y u r g e t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n t o c o n s i d e r t h e i n t r o d u c t i o n o f p h a rm a c ar e f o r Y u k o n s e n i o r c i t i z e n s a n d , i f p o s s i b l e , t o i mp l em e n t s u c h a p r o g r am d u r i n g t h e n e x t f i s c a l ye a r .

(Mo t i o n # 2 1 )


a g re e d t o .

M o v e d by M r . H an s o n , s e c o n d e d by M r . F a l l e :

T H A T t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s i n v e s t i g a t e a n d r e p o r t t o t h e

- 1 1 5 ' -

A s s e m b l y o n : C a l t h e p o s i t i o n o f t h e M e m b e r f o r W h i t e h o r s e R i v e r d a l e S o u t h i n r e l a t i o n t o S e c t i o n 1 0 o f t h e Y u k o n C o u n c i l O r d i n a n c e a n d ( b ) a n y r e c o m m e n d e d am e n d m e n t s t o s u c h l e g i s l a t i o n .

CMo t i o n # 2 :3 )

A d e b a t e a r i s i n g a n d t n e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t w a s


L a t t i n

G r a h am

N j o o t l i

P e a r s o n

L an g

M c C a l l

Y E A S

H a n s o n

F a 1 1 e

Tr a c e y

N A Y S

H i b b e r d

M c G u i r e

P e n i k e t t

F l em i n g

B yb l o w

M o v e d by M r . M a c K a y , s e c o n d e d b y M r s . M c G u i r e :

T H A T t h e A s s e m b l y c o n c u r w i t h a n d u r g e t h � G o v e r n m e n t o f Y u k o n t o i mp l em e n t t h e m a i n r e c o mm e n d a t i o n o f t h e B r a s s R e p o r t a n d e n c o u r a g e t h e e s t a b l i s h m e n t o f a n i n d e p e n d e n t f o u n d a t i o n a s s i s t e d by g o v e r n m e n t t o l a u n c h a s u s t a i n e d c amp a i g n t o s i g n i f i c a n t l y r e d u c e t h e a b u s e o f a l c o h o l a n d d r u g s i n Y u k o n .

(Mo t i o n # 1 9 )

6

8

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s m o v e d b y t h e H o n . M r s . M c C a l l ,

s e c o n d e d by t h e H o n . M r . L a n g :

T HA T d e b a t e b e n o w a d j o u r n e d .


- 1 1 6 -


T h e f o l l ow i n g B i l l w a s r e a d a s e c o n d t i me a n d r e f e r r e d t o

C o mm i t t e e o f t h e W h o l e :

B i l l #5 2 - P e r s o n a l P r o p e r t y S e c u r i t y O r d i n a n c e

- H o n . M r . G �a h am

Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a t h i r d t i m e a n d p a s s e d :

B i l l #6 1 - T h i r d A p p r o p r i at i o n O r d i n a n c e , 1 9 7 9 - 8 0


B i l l # 4 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e S c h o o l O r d i n an c e


B i l l # 4 8 - D e p e n d a n t s ' R e l i e f O r d i n an ce


B i l l # 55 - An O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o o p e r a t i v e A s s o c i a t i o n s O r d i n a n ce


B i l l # 5 3 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e J u d i c a t u r e O r d i n an c e


B i l l # 3 9 - A n O r d i n an ce t o Ame n d t h e D e f am a t i o n O r d i n a n c e



A c c o r d i n g t o O r d e r , t h e H o u s e r e s o l v e d i t s e l f i n t o C o mm i t t e e o f t h e W h o l e .

- 1 1 7 -

P r o g r e s s � a s r e p o r t e d o n t h e f o l l o w i n g B i l l a n d t h e

C o mm i t t e e b e g g e d l e av e t o s i t a g a i n :

B i l l # 5 2 - P e r s o n a l P r o p e r ty S e c u r i ty O r d i n a n c e


T h e r e p o r t o f t h e C h a i r m a n w a s a d o p t e d a n d t h e

C o mm i t t e e w a s g i v e n l e a v e t o s i t a g a i n .


N o v e m b e r 6 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 1 8 -

N o. 3 2 V O T E S A N D P R O C E E D I N G S

of t h e


24 t h Leg isl at i ve Asse m bl y T h i rd S e s s i on

T h u r s d ay , N o v e m b e r 6 , 1 9 8 0


TA B L I N G R E T U R N S A N D D O C UM E N TS

H o n . M r . P e ar s o n , G o v e r n me n t L e a d e r

- Y u k o n A n n u a l R e p o r t f o r t h e ye a r e n d e d M a r c h 3 1 , ' 1 9 80

(Se s s i on a l Pap e r # 3 3 ) .

H o n . M r . T ay l o r , S p e a k e r

- A u d i t o r G e n e r a l i s R e p o r t o n lI a n y o t h e r m a t t e r l l � r i s i n g f r om t h e A c c o u n t s a n d F i n a n c i a l S t a t eme n t s o f t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n f o r t h e ye a r e n d e d M ar c h 3 1 , 1 9 8 0

(Se s s i ona l Pap e r # 3 4 )

I N TR O D U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T R E AD I N G )

B i l l # 6 2 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e G am e O r d i n a n c e ( N o . 2 ) - H o n . M r . L a n g




- 1 1 9 -

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e p o r t e d w i t h o u t a m e n d me n t :

B i l l # 5 2 - P e r s o n a l P r o p e r t y S e c u r i t y O r d i n a n c e






T h e r e p o r t o f t h e C h a i r m a n w a s a d o p t e d a n d t h e

C omm i t t e e w a s g i v e n l e a v e t o s i t a g a i n .

L a n g :

M o v e d by t h e H o n . M r . P e ar s o n , s e c o n d e d by t h e H o n . M r .

T H A T t h e L e g i s l a t i v e A s s e m b l y s i t o n F r i d ay , N o v e m b e r 7 , 1 9 8 0 , d u r i n g t h e h o u r s o f 1 0 : 0 0 a . m . t o 1 2 : 0 0 n o o n a n d 1 : 3 0 p . m . t o 5 : 3 0 p . m . a n d t h a t , a t i t s r i s i n g o n F r i d ay , N o v em b e r 7 , 1 9 8 0 , t h e L e g i s l a t i v e A s s e m b l y s t a n d a d j o u r n e d u n t i l W e d n e s d ay , N o v e m b e r 1 2 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

� (Mo tion # 2 4 )


T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 3 0 p . m . u n t i l F r i d ay ,

N o v e m b e r 7 , 1 9 8 0 , a t 1 0 : 0 0 a . m .

- 1 2 0 -

N o. 3 3



24 t h Leg isl at i ve Asse m b l y

F r i d ay , N o v e m b e r 7 , 1 9 8 0

T h e S p e a k e r t o o k t h e C h a i r a t 1 0 : 0 0 a . m .

TA B L I N G R E T U R N S A N D D O C U M E N TS


H o n . M r . L a t t i n , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i t y A ff a i r s

- R e a l i g n m e n t o f A l a s k a H i g h w ay i n t h e M o r l e y R i v e r · A r e a

( L e g i s Za ti v e R e t urn # 2 2 )

- T . V . m a i n t e n a n c e c o n t r a c t

( L e g i s Za ti v e Re t urn # 2 3 )


M o v e d b y t h e H o n . M r . L a n g , s e c o n d e d b y M r . Tr a c e y :

T H A T B i l l # 6 2 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e G am e O r d i n an c e ( N o . 2 ) b e n o w r e a d a s e c o n d t i me .

A d e b a t e a r i s i n g , i t w a s m o v e d by M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d

b y M r . F l e m i n g :



- 1 2 1 -







- H a n . M r . L a t t i n



T h e A s s em b l y a d j a u r n ad a t 5 : 2 6 p . m . u n t i l W e d n e s d a y ,

N o v e m b e r 1 2 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 2 2 -

N o. 3 4



24 th Leg is l a t i ve Asse m b l y

W e d n e s d a y , N o v e m b e r 1 2 , 1 9 8 0


TAB L I NG R E T U R N S A N D D O C U M E N TS

H o n . M r . G r ah am , M i n i s t e r o f J u s t i c e

- F i r s t R e p o r t , Y u k o n L o t t e ry C o mm i s s i o n

( S e s s i o na l Pap e r # 3 5 )

T h i rd Sess i on

H o n . M r s . M c C a l l , M i n i s t e r o f H e a l t h a n d H u m a n R e s o u r c e s

- E l i g i b i l i ty f o r S o c i a l A s s i s t a n c e

(L e gi s l a t i v e R e t urn # 2 4 )

H o n . M r . P e ar s on , G o v e r n m e n t L e a d e r

- N um b e r o f b a r g a i n i n g u n i t e m p l o ye e s i n t h e G o v e r n m e n t o f Y u k o n

( L e g i s l a t i v e Re turn # 2 5 )

H o n . M r . T ay l o r , S p e a k e r

- A u d i t o r G e n e r a l i s R e p o r t o n t h e e x a m i n a t i o n o f t h e a c c o u n t s a n d f i n an c i a l s t a t e me n t s o f t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n f o r t h e ye a r e n d e d M ar c h 3 1 , 1 9 80

( Se s s iona l Pap e r # 3 6 )

- 1 2 3 -

I N T R O D U C T I O N O F B I L L S ( F I R S T. R E A D I N G }

B i l l # 6 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o an O r d i n an c e , 1 9 8 0


B i l l # 6 3 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e E l e c t i o n s O r d i n an ce , 1 9 7 7

- H on . M r . G r a h am


B i l l # 6 5 , A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e M u n i c i p a l G e n e r a l

P u r p o s e s L o a n O r d i n an c e , 1 9 8 0 w a s a c c omp an i e d b y a mo n e y

m e s s a g e .



- E l e c t r i c a l R a t e E q u a l i z a t i o n P l a n r e b a t e d i s c o n t i n u e d

M O T I O N F O R P R O D U C T I O N O F P A P E R S

M o v e d b y M r . P e n i k e t t , s e c o n d e d b y M r . F l e m i n g :

T H A T t h e l o n g - r a n g e w i l d l i f e m a n a g e me n t p l a n n i n g d o c u m e n t e n t i t l e d I I T o w a r d s a F u t u r e f o r Y u k o n W i l d l i f e l l w h i c h w a s p r o d u c e d by t h e W i l d l i f e B r a n c h o f t h e G o v e r n me n t o f Y u k o n b e t a b l e d i n t h i s A s s em b l y .

(M . P . P . # 1 )

A d e b a t e a r i s i n g a n d t h e q u e s t i o n b e i n g p u t , i t wa s

n e g a t i v e d .


T h e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d


t o .

- 1 2 4 -

B i l l # 4 9 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e I n c o me Ta x O r d i n an c e


B i l l # 5 9 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e M a t r i mo n i a l P r o p e r ty O r d i n an ce

- H o n . M r . G r a n am

B i l l # 6 0 - An O r d i n a n c e t o Ame n d t h e Y u k o n Co u n c i l O r d i n an c e


De b a t e c o n t i n u e d o n S e c o n d R e a d i n g o f t h e f o l l o w i n g B i l l :

B i l l # 6 2 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e G am e O r d i n a n c e ( N o . 2 ) - H o n . M r . L a n g

T h e q u e s t i o n b e i n g p u t f o r S e c o n d R e a d i n g , i t w a s a g r e e d

T h e f o l l ow i n g B i l l w a s r e a d a t h i r d t i m e a n d p a s s e d :

B i l l # 5 2 - P e r s o n a l P r o p e r ty S e c u r i ty O r d i n a n c e





T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e r e p o r t e d w i t h ame n dm e n t :



- 1 2 5 -

B i l l # 4 9 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e I n c om e T a x O r d i n a n c e


B i l l # 6 2 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e G am e O r d i n a n c e ( N o . 2 1

- H a n . M r . L a n g



B i l l # 5 9 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e M a t r i mo n i a l P r o p e r ty O r d i n a n c e

- H a n . M r . G r·a h am




N o v em b e r 1 3 , 1 9 8 0 , a t 1 : 3 0 p . m .

- 1 2 6 -

N o. 3 5



24 t h Leg isl a t i v e Asse m b l y T h i rd S e s s i on

T h u r s d ay , N o v e m b e r 1 3 , 1 9 8 0

T h e S p e a k e r t o p k t h e C h a i r a t 1 : 3 0 p . m .

T h e S p e a k e r i n t r o d u c e d t o t h e A s s em b l y t h e D e p u t y

S e r g e a n t - a t - Ar m s , F r an k U r s i c h .



- C u r r i c u l um m a t e r i a l r e l a t e d t o d r u g s a n d a l c o h o l

( L e g i s la ti v e R e t urn # 2 6 )

- V - C an a d a II S ay W h e n ll p r o g r am

( L e gi s l a t i v e Re t urn # 2 7 )

H o n . M r . L a t t i n , M i n i s t e r o f M u n i c i p a l a n d C o mm u n i ty Aff a i r s

- L a n d s e t a s i d e f o r I n d i a n u s e - g r an t - i n - l i e u o f t a x e s

(Le g i s l a t i v e Re turn # 2 8 )


T h e f o l l ow i n g B i l l s w e r e re a d a s e c o n d t i m e a n d r e f e r r e d


- 1 2 7 -

B i l l # 6 3 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e E l e c t i o n s O r d i n an c e , 1 9 7 7


B i l l # 6 5 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n� n c e , 1 9 8 0


T h e f o l l ow i n g B i l l s' w e r e r e a d a t h i r d t i me a n d p a s s e d :



B i l l # 4 9 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e I n c o me T a x O r d i n an c e


B i l l # 6 2 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e G ame O r d i n a n c e ( N o . 2 ) - H o n . M r . L a n g



C o mm i t t ee o f t h e W h o l e .

Th e f o l l o w i n g B i l l s w e r e p a s s e d w i t h o u t a m e n d me n t :

B i l l # 5 9 - A n O r d i n an c e t o Ame n d t h e M a t r i m o n i a l P r o p e r ty O r d i n a n c e


B i l l # 6 3 - An O r d i n a n c e t o Ame n d t h e E l e c t i o n s O r d i n a n c e , 1 9 7 7


B i l l # 6 5 - An O r d i n a n c e t o Am e n d t h e M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n a n c e , 1 9 8 0


- 1 2 8 -

T h e f o l l o w i n g B i l l w a s p a s s e d w i t h a me n d m e n t a n d t h e


B i l l # 6 0 - An O r d i n an c e t o A m e n d t n e Y u k o n C o u n c i l O r d i n an c e





T h e f o l l o w i n g B i l l w a s r e a d a t h i r d t i me :

B i l l # 5 9 - A n O r d i n a n ce t o Am e n d t h e M a t r i mo n i a l P r o p e r t y O r d i n a n c e



O r d e r s , t h e f o l l o w i n g B i l l s w e r e r e a d a t h i r d t i m e a n d p a s s e d :

B i l l # 6 0 - A n O r d i n a n ce t o Am e n d t h e Y u k o n C o u n c i l O r d i n an c e


B i l l # 6 3 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e E l e c t i o n s O r d i n a n c e , 1 9 7 7


B i l l # 6 5 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o an O r d i n an c e



U n an i mo u s c o n s e n t h a v i n g b e e n g i v e n t o w a i v e t h e S t a n d i n g

O r d e r s o n N o t i c e , t h e f o l l o w i n g m o t i o n s w e r e p r o c e e d e d w i t h :

- 1 2 9 -

M o v e d b y t h e H o n . M r . L a t t i n , s e c o n d e d b y M r . P e n i k e t t :

THA T t h e m e mb e r s h i p o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n P u b l i c A c c o u n t s , a s e s t a b l i s h e d b y M o t i o n # 3 1 o f t h e S e c o n d S e s s i o n o f t h e 2 4 t h L e g i s l a t u r e , b e ame n d e d

( 1 )

( 2 )

b y r e s c i n d i n g t h e a p p o i n tm e n t s o f M r . M a c K ay a n d M r . L at t i n , a n d

.

b y a p p o i n t i n g M r . B yb l ow a n d M r . H a n s o n t o t h e s a i d C o mm i t t e e .

eMo t i o n # 2 5 )


M o v e d by t h e H o n . M r . P e ar s o n , s e c o n d e d by t h e H o n . M r s .

M c C a l l :

T H A T t h e m e m b e r s h i p o f t h e S t a n d i n g C o mm i t t e e o n R u l e s , E l e c t i o n s a n d P r i v i l e g e s , a s e s t a b l i s h e d by M o t i o n # 6 o f t h e F i r s t S e s s i o n o f t h e 2 4 t h L e g i s l a t u r e , b e ame n d e d b y r e s c i n d i n g t h e a p p o i n t me n t s o f t h e H o n . M r . L a n g a n d t h e H a n . M r . L a t t i n an d by a p p o i n t i n g M r . T r a c e y a n d M r . H a n s o n t o t h e s a i d C o mm i t t e e .

(Mo t i o n # 2 7 )


M o v e d by t h e H o n . M r . G r a h am , s e c o n d e d by t h e H o n . M r s .

M c C a l l :

T H A T t h e m e mb e r S h i p o f t h e M e m b e r s ' S e r v i c e s B o a r d , a s e s t a b l i s h e d by M o t i o n # 7 o f t h e F i r s t S e s s i o n o f t h e 2 4 t h L e g i s l a t u r e , b e ame n d e d b y r e s c i n d i n g t h e a p p o i n tm e n t o f M r . M a c K ay a n d b y a p p o i n t i n g M r . P e n i k e t t t o t h e s a i d B o a r d .

(Mo t i o n # 2 8 )


L an g :

- 1 3 0 -

M o v e d by t h e H o n . M r . G r ah am , s e c o n d e d b y t h e H o n . M r .

T H A T t h e H o u s e , a t i t s r l s 1 n g , d o s t an d a d j o u r n e d u n t i l i t a p p e a r s t o t h e s a t i s f a c t i o n o f t h e S p e a ke r , a f te r c o n s u l t a t i o n w i t h t h e G o v e r n m e n t L e ad e r , t h a t t h e p u b l i c i n t e r e s t r e q u i r e s t h a t t h e H o u s e s h a l l m e e t ;

T H A T t h e S p e a k e r g i v e n o t i c e t h a t h e i s s o s a t i s f i e d , a n d t h e r e u p o n t h e H o u s e s h a l l m e e t a t t h e t i m e s t a t e d i n s u c h n o t i c e a n d s h a l l t r a n s a c t i t s b u s i n e s s a s i f i t h a d b e e n d u l y a d j o u r n e d t o t h a t t i m e ; a n d

T HA T , i f t h e S p e a k e r i s u n a b l e t o a c t o w i n g t o i l l n e s s o r o t h e r c a u s e s , t h e D e p u t y S p e a k e r s h a l l a c t i n h i s s t e a d f o r t h e p u r p o s e o f t h i s o r d e r .

eMo t i o n # 2 6 )


Q U E S T I O N O F P R I V I L E G E - R E S I G N A T I O N O F M E M B E R

M r . M a c K ay , t h e M e m b e r f o r W h i t e h o r s e R i v e r d a l e S o u t h ,

r o s e o n a q u e s t i o n o f p r i v i l e g e t o a d v i s e t h e A s s em b l y t h a t

h e w o u l d b e r e s i g n i n g f r o m t h e L e g i s l a t i v e A s s e m b l y e f f e c t i v e

a t t h e r i s i n g o f t h e H o u s e , N o v e m b e r 1 3 , 1 9 80 .


T h e A s s e m b l y r e c e i v e d t h e A d m i n i s t r a t o r i n h i s c ap a c i t y

a s L i e u t e n a n t - G o v e r n o r t o g i v e A s s e n t t o c e r t a i n B i l l s p a s s e d

by t h e H o u s e .

T h e A dm i n i s t r a t o r , h a v i n g e n t e r e d t h e C h amb e r , t o o k h i s


T h e S p e a k e r a d d r e s s e d t h e Ad m i n i s t r a t o r :

" M ay i t p l e a s e Y o u r H o n o u r , t h e A s s e m b l y h a s , a t i t s p r e s e n t S e s s i o n , p a s s e d a n u m b e r o f

- 1 3 1 -

B i l l s , t o wh i c h , i n t h e n am e a n d o n b e h a l f o f t h e A s s e m b l y , I r e s p e c t f u l l y r e q u e s t yo u r A s s e n t . 1 I

T h e C l e r k o f t h e A s s em b l y t h e n r e a d t h e t i t l e s o f t h e

B i 1 1 s t h a t h a d ·b e e n p a s s e d se v e r a l l y a s f o l l o w s :

B i 1 1 # 4 4 An O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C om m u n i ty A s s i s t an c e O r d i n an c e

B i 1 1 # 5 0 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e I n s u r an c e P r e m i um T a x O r d i n a n c e

B i 1 1 # 5 1 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e H o m e O w n e r s l G r a n t · O r d i n a n c e

B i l l # 4 7 - An O r d i n an ce t o Am e n d t h e R e c i p r o c a l E n f o r c e me n t o f J u d gm e n t s O r d i n a n c e

B i l l # 4 1 - M i s ce l l a n e o u s S t a t u t e L aw Ame n d m e n t O r d i n a n c e , 1 9 8 0 ( N o . 2 )

B i l l # 4 2 - An O r d i n an c e t o Ame n d t h e S o c i e t i e s O r d i n a n c e

B i l l # 4 3 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e P a r t n e r s h i p O r d i n an c e

B i 1 1 # 4 6 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o m p an i e s O r d i n a n c e

B i l l # 3 8 - F i r s t A p p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 8 1 - 8 2

B i 1 1 # 5 8 - L o a n A g r e e m e n t O r d i n an c e ( 1 9 8 0 ) N o . 1

B i 1 1 # 4 0 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e C o m p e n s a t i o n f o r V i c t i m s o f C r i m e O r d i n a n c e

B i l l # 6 1 - Th i r d Ap p r o p r i a t i o n O r d i n an c e , 1 9 7 9 - 8 0

B i 1 1 # 4 5 - A n O r d i n a n c e t o Am e n d t h e S c h o o l O r d i n a n ce

B i l l # 4 8 - D e p e n d an t s ' R e l i e f O r d i n an c e

B i 1 1 # 5 5 - An O r d i n a n c e t o Ame n d t h e C o o p e r a t i v e A s s o c i a t i o n s O r d i n a n c e

- 1 3 2 -

B i l l # 5 3 - A n O r d i n an c e t o A m e n d t h e J u d i c a t u r e O r d i n a n c e

B i l l # 3 9 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e D e f am a t i o n O r d i n an c e

B i l l # 5 2 - P e r s o n a l P r o p e r ty S e c u r i ty O r d i n an c e


B i l l # 4 9 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e I n c o m e T a x O r d i n an c e

B i l l # 6 2 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e G ame O r d i n an c e ( N o . 2 )

B i l l # 5 9 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e M a t r i mo n i a l P r o p e r ty O r d i n a n c e

B i l l # 6 0 - A n O r d i n an c e t o Am e n d t h e Y u k o n C o u n c i l O r d i n an c e

B i l l # 6 3 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e E l e c t i o n s O r d i n an c e , 1 9 7 7

B i l l # 6 5 - A n O r d i n a n c e t o Ame n d t h e M u n i c i p a l G e n e r a l P u r p o s e s L o a n O r d i n a n c e , 1 9 8 0

T h e A dm i n i s t r a t o r a s s e n t e d t h e B i l l s :

II I h e r e by A s s e n t t o t h e B i l l s a s e n um e r a t e d by t h e C 1 e r k . 1I

T h e A d m i n i s t r a t o r t h e n r e t i r e d f r o m t h e C h a m b e r .

T h e A s s em b l y a d j o u r n e d a t 5 : 1 6 p . m . , N o v e mb e r 1 3 , 1 9 8 0 .

I N D E X TO J O U R N A L S

T h i r d S e s s i o n Twe n t y - f o u r t h L e g i s l a t u r e

Y U KO N L E G I S L A T I V E A S S E M B L Y

1 R - F i r s t R e a d i n g

2 R - S e c o n d R e ad i n g

3 R - T h i r d R e a d i n g

A b b r e v i a t i o n s

C OM M - C omm i t t e e of t h e Wh o l e

Adj ournment of House (See Motion # 12 ) ( See Mot i on # 26 )

Admi n i strator Proc l amat i on conven i n g Legi s l ature Royal Assent to B i l l s

Al coho l & Drug Abu se , Gover nmen t Estab l i sh

P - P a s s e d

A - A s s e n t

O r d . - O r d i n a n c e

P'age

76 1 30

( 1 ) 38 , 5 9 , 70 , 1 3 1 , 132

I n dependent Foun d at ion to Reduce (See Mot ion # 19 ) 1 1 5

B i l l s :

B ' " P b l ' R 1 S , U 1 c : t ' espec 1 ng -

Bu s i n e s s Deve l opment Ass i stan ce

. ,

Ord .

Commun i ty As s i s tance Ord . , An Ord . to Amend

Commun i ty As s i stan ce Ord . , An Ord . to Amend

Compan i es Ord . , ,LI.n Ord .: to Amend

Comp an i es Ord . , An Ord . to Amend

Compen s at i on for Vi ct ims of Crime Ord . , An Ord . to Amend

Condomi n i um Ord . , An Ord . to Amend

B ' 1 1 1R 2R COMM 3R&P 1

32 5 3 72 75 77

37 74 75 75 I 77

44 80 84 85 92

2 19 64 70 73

46 80 89 90 99

40 80 84 101 106

25 20 48 54 58

A

79

79 .

1 3 1

7 9

1 3 1

1 3 1

5 9

· -2-

B i l l s ( Conti n ued ) B i 1 1 1R 2R COMM 3R&P A

Coope r at i ve Assoc i at i on s Ord . , An Ord . to Amend 55 88 106 1 1 3 1 1 6 1 3 1

Cred i.t Un i on Ord . , An Ord . to ,

Repeal 18 20 35 54 5 7 5 9

Defamat i on Ord . , An Ord . to Amend 39 80 101 1 1 3 1 1 6 132

Depend an t s ' Re l i ef Ord . 48 80 9 9 1 1 3 1 1 6 1 3 1

E l ecti ons Ord . , 1977 , An Ord . to Amend 63 1 2 3 1 27 1 27 1 28 132

E l ectr i ca l P ub l i c Uti l i t i es Ord . , An Ord . to Am�nd 5 56 64

Energy Conserv at i on Agreement Ord . 20 30 56 66 69 70

Evi den ce Ord . , An Ord . to Amen d 33 2 1 40 54 58 59

Execu t i on s Ord . , An Ord . to Amend 34 2 1 25 5 1 57 5 9

I

Fatai Acc i dents Ord . 29 20 40 j 54 58 5 9 1

F i n an c i a l Agreement Ord . , 1980 14 29 35 4 1 57 59

F i rs t Appropr i at i on Ord . , 1981 -82 38 80 84 I 95 99 1 3 1

Frustrated Con tr acts Ord . 26 20 48 60 65 70 I

Game Ord . , An Ord . to Amend 36 72 I I i ! I

1 20

I 125 1 Game Ord . , An Ord . to Amend ( No 2 ) 62 1 18 124 127 I 132 i

\ 5 1 i ! ;

Garn i shee Ord . 9 19 28 1 57 I 59 : I I

I

I I Government Emp l oyee Hous i n g J 6 6 I P l an Ord . 4 30 56 I 6 9 70

J

-3-

Bi l l s ( Con t i n ued ) B i l l 1R 2 R COMM 3R&P A

Home Owners I Grant Ord . , An Ord . to Amend 51 81 84 85 92 1 3 1

Human Ti s s ue G ift Ord . 3 1 4 7 64 66 69 I 70

I ncome Tax Ord . , An Ord . to Amend 49 81 1 24 1 25 1 27 1 3 2

I nsuran ce Ord . , An Ord . to Amend °2 3 20 40 54 58 5 9 I ;

I ns uran ce Premi um Tax Ord . , An Ord . .

to Amen d 5 0 8 1 84 85 92 ! 1 3 1 !

I nter im Supp l y Approri ati on Ord . , 1980-81 12 29 35 36 37 38

Judi c ature Ord . , An Ord . to Amen d 5 3 8 1 10 1 1 1 3 1 16 132

Li quor Ord . , An Ord . to Amend 2 1 53 64 66 69 I 70 !

Li quor Tax Ord . , An I

Ord . to Amend 35 30 6 4 6 6 69 70

Lo an Agreement Ord . ( 1980 ) No . 1 15 30 35 54 5 7 5 9

Loan Agreement Ord . ( 1980 ) No . 1 58 9 1 9 3 9 5 100 1 3 1

Matri mon i a l Property Ord . , An Ord . to Amend 59 103 124 127 1 28 132

Mi sce l l aneous Statute Law Amendmen t Ord . , 1980 3 4 9 65 70 73 79

Mi sce l l aneous Statute Law Amendment Ord . , 1 980 ( No . 2 ) 41 80 89 90 99 131

Motor Veh i c l e Ord . , An Ord . to Amen d 8 49 65 66 69 70

Mun i c i pa l General P urposes Lo an Ord . , 1980 16 30 35 54 57 5 9

Mun i c i pa l General P urposes Loan Ord . , An Ord . to Amend 65 123 127 127 128 1 32

-4-

Bi l l s (Cont i nued ) B i l l 1 R 2R COMM 3R&P A

Mun i c i p a l Ord . 5 7 88 9 3 1 24 1 27 1 3 2

P artnersh ip Ord . , An Ord . to Amend 43 80 89 90 99 131

Perpetuate a Certai n An cient R i ght , An Ord . to 1 1 8

Perpetu i t ies Ord . 24 20 48 60 65 70

I Person al Property Securi ty Ord . I 52 103 1 1 6 1 1 9 124 132

I Petty Trespass Ord . 54 88 105

Presump t i on of Death Ord . 2 7 2 0 40 60 65 70

Rec i proca l Enforcement of Judgments Ord . , An Ord . to Amend 47 80 84 85 99 1 3 1

Reciprocal Enforcement of Mai nten an te Qrders Ord � 28 20 48 60 65 70

Schoo l Ord . , An Ord . to Amend 45 80 9 9 1 1 3 1 16 1 3 1

Secon d Appropri ati on Ord . , 1979-80 1 1 30 35 39 57 59

,

Second Appropr i at i on Ord . , 1980-81 1 3 2 9 3 5 54 5 7 5 9

Smal l C l a ims Ord . 10 20 35 54 5 7 5 9

Soc i et i es Ord . , An Ord . to Amen d 42 80 89 90 99 1 3 1

Stab i l i zat ion Fund Loan Ord . , An Ord . to Repea l the 19 20 35 I 54 5 7 5 9

Summary Conv i ct i ons Ord . 6 18 21 25 56 59 ;

Surv i vors h i p Ord . 30 2 1 40 54 58 59

Th ird Appropri at i on Or'd . , 19 79-80 56 88 92 W i t hdrawn - Page 96

n } -5-

Bi l l s (Con ti n ued )

Th i rd Appropri at i on Ord . , 19]9 .. .80

Transport P ub l i c Ut i l i t i es Ord . , An ,QTd . to Amenci

<� •

Tru stee Ord . , An Ord . to Amen d

' .

Yukon Coun c i 1 Ord . , An Orld . to Amen d

Yukon R i ver B as i n Study Agreement Ord .

B i l l s , P ub l i c ( P r i v ate Members ' ) Respecti ng -

Ch i l dren ' s Advoc acy Ord . ( The )

Fai r Weather Fri ends Ord .

Pub l i c Serv i ce Commi s s i on Ord . , An Ord . to Amend

Budget Speech : ( See Mot ion # J)

Chai rman of COMM : ( See Moti on #lE)

Ch i l d Care Faci l i t i es : ( See Mot i on # 61

C l erk of Assemb ly:

B i 1 1 lR 2R COMM 3R8!P , ,

61 103

-'l71 64

2 2 20

60 111

7 30

103 103

10 1 2 3

102 96

107 11 3 116

69 73 75 -

35 54 5 7

124 128 128

56 60 65

105 ( defe ated )

P age

33

78

6 8

131

79

59

132

70

Re ads ti t l es of B i l l s to be As sented to 3 8 , 5 9 , 70 , 13 1 , 1 32

Commi ttees , Speci a l : On Prvi :leges Appoi n ted

Report Presented Report Con curred

Committees , Stan d i ng: On p ufil i c ' Accounts '

( See Mot i on # 14 ) (Ses s i on a l P aper #29 ) i n ( See Mot i on # 18 )

6 4 96 104

A�po i ntments to ( See , Mot i on # 25 ) 129 F l rst Report Presented · CVol . l} ( Sess i on a l P aper #l3 } 49 Report Concurred .' i n (See' Matton # 10 ) 68

On Ru l es , E l ect i ons and , Pr i vil eges Appo i n tments " to (See Mot i on # 2 7 ) 129 Fi fth Report Presented (Sess i on a l P aper #22 ) , 88 Si xth Report Presented (� Session a l P aper #32 ) 109

On Statutory- In struments F i rst Report Presented ( Ses s i on a l P aper #14 ) 53 Report Concurred in ( See Mot ion # 1 1 ) 68

-6-

Commun i c at i on of Money Messages : B i l l Numbers 4 , 7 , 1 1 , 12 , 13 ,.14 , 15 , 16 , 20 , 35 B i 1 1 Number . 17 B i l l Number 32 B i. 1 1 Number 37 B i l l Numbers 38 , 40 B i l l Number 56 B i 1 1 Number 58 B i l l Number 61 8 11. 1 Number 65

Debates : Adjourned

Mot i on #2 Motion #3 Mot i on #6 Moti on #l3 Mot i on #19 Second Read i n g of B i l l #62

D i v i s i on s : On Amendment to Mot i on #3 On Subamendment to Mot i on #3 Th i rd Read i n g of B i l l #33 On Mot i on #13 On Motion #15 On Mot i on # 1 7 On Moti on #23

P age

30 64 53 74 81 88 91 103 1 2 3

2 1 , 24 32 68 81 , 85 1 1 5 1 20

34 34 58 89 76 104 1 15

Government to P ay Interest on Overdue Accounts ( See Mot i on # 1 7 ) 104

Hotls.e S.i tti ng : Hours for Fri day , Nov . 7 , 1980 ( See Mot i on #2 4 ) 1 1 9

Legi s l at i ve Ass emb ly: Adjourned Convened by Procl amation St atement of Work done in Sess i on

No . of Di v i s i on s - 7 No .. of Government B i 1 1-s- i-ntroduced ' - 64 No � of Government B i l l s passed - 59 No . of Legi s l ative Return s � 28 No . of Pri v�t� . M�mbers ' B i l l s i ntroduced No . of Pr i vate Members I B i l l s passed - 0 No . of Ses s i onal �pers - 36 No . of S i tt i n g Days - 35

L�gi s 1 at i ve Returns :

Al coh o l & Drug Curri cu l um Mater i al Al coh o l Educati on Programmi ng Al coho l Programs/Study & I nventory of A l as k a H i ghway Rea l i gnment/Mor l ey R i ver Brass Report Cost Cab i net Mi n i sters ' Trave l E xpenses Detox Centre Recovery Un i t Atten dant Educat i on Department/Comparati ve Stat i s ti cs Han d i c apped/Aff i rmat i ve Acti on P l an for He a l th Care ( Med i care) Premi ums Human Resources /F ie l d Servi ces De l i very

- 3

N umber

80- 3 -26 80-3-6 80- 3-3 80-3-22 80-3-13 80-3-9 80- 3 - 1 1 80-3-20 80-3-2 1 80-3-16 80-3-2

77 , 132 (i)

P age Tab l e d

126 67 37 120 98 87 98 1 1 1 1 14 10 1 3 7

\

n

J

- 7 -

Legi s l at i ve Return s : lCont�n ued l

I nd i an L an d /Non - n ati ve Res i dency I nsuran ce Corporati on i n Yukon/

I n vesti gation of Pos s i b i l i ty of Land/B l ock Transfers for recre at ion a l

l ot s u bd i v i s i on s Lan d Deve l opment Cos ts Land Set As i de for I n d i an Use/

Grant- I n - Lieu of Taxes L iquor Out l e ts Sa l e s C l erks L i quor Sa l es /Mon th-l y Tabu l ation Med ica l Referral s Soc i a l Ass i s t�nce E l i gi b i l i ty Taxat i on Rate - F l ex i b i l i ty Tes l i n E l ementary Schoo l : Taxation Tes l i n Sewer Extens ion T . V . Mai nten ance Contract Workers ' Compens at i on Board V- Canada " Say When " Program YTG Bargai n i ng Un i t Emp l oyee Stati s t i cs YTG Emp l oyee Sal ary Stat i s t i cs

( as of March 2 7/80 )

Number

80-3-18

80-3-7

80 -3-8 80-3-14

80-3-28 80-3-12 80-3-17 80-3-10 80-3-24 80-3-19 80-3-4 80-3-1 80-3-23 80-3-15 80-3-27 80-3-2 5

80-3-5

MacKay, I - Stan d i n� Commi ttee on Ru l es , E l ect i ons & Privileges l n vestigate eligibility to sit i n the House

P age Tab l ed

109

67

74 98

1 2 6 9 8 1 0 9 96 122 109 42 37 120 101 126 122

49

P age

(See Motion #23) 1 1 5

Members ' Serv i ces Board : Appointments to (See Mot i on #28 ) 129

Mi n i s ter i a l Statements :

Graham, D . - E ducati on Fi tnes s , Recreat i on & Transportat i on of a Cert ai n MLA 42 Fren ch Immers ion Program 98

Han so n , P . - Touri sm & Economi c Deve l opment to May , 1980 Touri sm Deve l opment , Subs i d i ary Agreement 45 Ven us M i ne S i te - future devel opment 72

Lang , H . D . - Mun i c i pa l & Commun i ty Affai rs to May , 1980 Faro : Water & Sewer Infrastucture 72 Wh i te P as s & Yukon Route - bri dge repa i rs necess i tated

by s l i de 6 7 Wo lf Creek Lot Owners ( recorded ho l ders o f mi n i ng c l aims ) 2 1

Pearson , C . W . - Government Leader £l'ectti c- Rate Equa lizat i on Footh i l l s P i pe l i ne - Yukon Property Tax -& other matters Te l ephone I ntercep t i on

1 23 67 5 3

Money Mes s ages Commun i c ated :

(A l so see Commun i cat i on of Money Mes s ages i n th i s Index )

30 , 5 3 , 64 , 74 , 81 , 88 , 9 1 103 , 12 3

-8-

Mot i on s - Government : Member

Adjo urnment of Ho use (12 ) Pe arson

Adjo urnmen t of Ho use (26 ) Graham

�dgetary Po l i cy of Governmen t be approved by House ( 3 ) P e arson

Governme nt Operat i on s be approved by House ( 13 ) . Pearson

House S i tt i ng Hours for F r i d ay , Nov . 7 ( 2 4 ) Pearson

Members · Servi ces Board Appo i n tments ( 2 8 ) Graham

NCPC - Appo i ntment of H . Watson to ( 4 ) Pearson

Pri v i l eges , Spec i a l Commi ttee on be estab l i shed ( 14 ) P earson

Rul es , E l ect i on s & Pr i v i l eges Stan d i n g Commi ttee Appoi ntments to ( 2 7 ) Pearson

Spe aker , Deputy - Appo i n tment of G . Njoot l i ( 1 6 ) Pearson

Stan di ng · Orders be amended re Oppos i t i on & B ackben cher Wednes d ays ( 1 ) Gr aham

Water Board - recommende d appoi ntments to ( 15 ) Pearson

Watson , H . - Appo i nt to �CPC (4) Pe arson

Mot i ons - Other Th an Government :

Al coho l & Drug Ab use/Government establ i s h Foun dat i on to

P age

76

1 30

33

81 , 84 , 88

1 19

129

28

6 3

129

78

25

25

28

Comba t ( 1 9 ) MacKay 1 15

Ch i l d Care Fac i l i t i es - Government sho u l d as s i s t wi th fund i ng ( 6 ) Pen i kett

Const i tut iona l Deve l opment Commi ttee - Addi t i on a l Powers for ( 2 2 ) Pen i kett

Government Pay I nterest on Overdue Accounts ( 1 7 ) F l em i n g

68 , 83

104

104

Amen ded Agreed

Negati ve d

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Negati ved

Agreed

Negat i ved

-9 -

Mot i on s - Other Than Government (Cont i,n ued } ;

' Member Northern Transportat i on

Bonu s (5 ) Referred to COMM

Ph armacare for Sen i or -C it i zens (2 1 )

Power Rate Equ a l t zatton -regret fai l ure of Government

Latttn

H i boerd

to i mp l ement ( 7 ) MacKay Referred to COMM

Pri vi l eges , Spe c i a l Commtttee Report be concurred i n (18 ) Pen i kett

Pub 1 i c Accounts Commi ttee Members h i p On ( 25 ) L atti n

Pub l i c Accounts Commi ttee -Report be con curred i n ( 10 ) Pen i ke tt

Radio Recept i on to Pel ly Cros s i n g , S tewart Cros s i ng & O l d Crow ( 8 ) Tr acey

Ru l es , E l ect i on s & Pr i v i l eges Stand i ng Commi ttee Investi g ate e 11gi bi 1 i ty of Mr . MacKay to s i t i n t�e H6u�e ( 2 3 ) H anson

Ru l es � E l ect i on s & Pri v i l eges Stan d i n g Commi ttee Rev i ew Stand i ng Orders (20 ) H i bberd

Speech From the Throne - Humb l e Th anks for Fal l e

Statutory I n strumen ts -Report of Stan d i n g Commi ttee b e con curred

. in ( 1 1 ) Tracey

T . V . C overage to northern part of Hoota l i nq u a ( 9 ) Fa l l e

Mot ion for Producti on of P apers : (1) "Towards a Fut ure for Yukon W il d l i fe " Pen i kett

P age

42 43

1 1 4

5 0 5 0

104

129

68

50

1 1 5

105

21 , 24 , 27

68

50

123

Agreed Amended Negat;ved

46 Agreed

Agreed

5 1 Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Negati ved

Agreed

Agreed

Agreed

Agreed

Negat i ved

- 10-

NCPC - Appo i ntment of H . Watson to (See Mot i on #4 }

Njoot l i , G . - Appo i nted Deputy Speaker (See Mot i on #16 }

Northern Transportati on Bon u s (See Mot i on #5 )

Pages : Appo i n tment of

Peti t i o ns· : No . 1 - Dayl i ght Savi ngs Time (Hi Bberd } Presented Not Rece i ved

Pharmac are for Sen i or C i t i zen s (See Mot ion #21 ) .

Power Rate Equa l i zat i on ( See Mot i on #7 )

Pr i v i l ege , Ques t i on of Re : I n terception of Member ' s Te l ephone

Conversations (Pearson ) Speaker Ru l es on

Re : Noti ce of Moti on regarding e l i g i b i l i ty of Mr . MacKay to s i t i n the House (MacKay)

Speaker R u l e s on

Re : Res i gn at i on of Member for R i verdal e South ( MacKay)

P r i v i l eges , Spec i a l Commi ttee be Estab l i s hed .(See Mo tion #14)

Report Presented ( Se s s i on a l P aper #29 ) Report Concurred i n (See Mot ion #18 )

Procedure : - Adjournmen t of Ho use - mot-i ol1s-·�regard i n g

P u b l i c Accounts - Stand i ng Commi ttee :

Radi o

Appo i n tments to (See Motion #25 ) Report ( Vo l . 1 ) ( Se s s i on a l P aper #1 3 ) Report Con curred i n ( See Mot ion # 10 )

Stewart

28

78

42

1 8 , 78

2 7 33

1 14

50

60 6 1

1 10 1 1 1

130

63 96 104

76 , 1 30

129 49 68

50

Rul es , E l ect i on s & Pri v i l eges - Stan d i ng Commi ttee : Appo i n.tm�ts to (See MotltJn ',#2Z) . . - - . 129 F ifth R�pprt Prgsented-· -t�es-s i o na 1 -Paper - #2 2 ) - - 88 It1-V�S_ti:g.atE2 , el i glb ;' l-tty- nf - -My.. ; M�aG:K ay to s i t

i n the Hou se (See Motion - #2 3 ) 1 1 5 Rev i ew Stand i ng Orders ( See Mot i on #20 } 105 S i xth Report Presented ( Ses s i on a l P aper #32 ) 109

Sen i o r C i ti zen s/Ph armacare for ( See Mot ion #21 ) 1 1 4

- 1 1-

Sessi. o n a l Papers : P age

Accounts ( Terri tori a l ) F i sc a l Year 1 9 78-79 ( 80 - 3- 6 ) 2 7 .� . • -, .> •

Accounts " ( Terri toria 1 1 ""Fisc a-r" Y-ear 1979-80 (80-3-30 1 107

A l coho l & Drug Re l ated prob l ems in Yukon (Brass Report ) ( 80-3�28 } 9 1

Auditor Gener al Report on l I any other matter ll an s lng from t he examin at i on of " accounts a nd f i n an c i a l statemen ts for year ended March 3 1 , 1979 (80-3- 12 1 47 '

Aud i tor Gener al Report on lI any other matter ll arts i n g from the exami n at i on o f accounts and f in an c i a l statements for ye ar ended March 3 1 , 1 980 (80 - 3-34 ) 118

Audi tor Genera l Report on the Exam i n at i on of Accounts and F i n an ci a l Statements of the Government of Y ukon for year en ded March 3 1 , 1980 (80 -3-36 ) 122

Assent to certai n B i l l s wh i ch had been passed dur i n g the Th i rd Sess i on : Letter to Speaker from the C l erk of th e Yukon Leg i s l ati ve Assemb l y (80 - 3 - 17 ) 79

Bras s Report - Al coho l & Drug Re l ated Prob l ems in Yukon ( 80-3-28 ) 9 1

Cre d i t Un i on (Wh i tehors e ) B ack ground Report o n F ai l ure ( 80- 3-3 ) 1 9

Dep u ty Speaker - Letter of Res i gnation ( 80- 3 - 16 ) 79

E l ectr i c a l Pub l i c Ut i l i ti e s Board Ann u a l Report 1979-80 ( 80-3-2 5 ) 87

Eng ineers (Profess i o n a l ) - Amendments to Byl aws of As soci ati on ( 80 -3- 1 1 ) 47

Faro/ Commun i ty l s Statement of Needs ( 80-3-18 ) 79

Governmen t of Yukon Terr i tori al Accounts F i s c a l Ye ar 1978-79 ( 80-3-6 ) 79

Justi ce Department Ann u a l Report , 19 78- 79 ( 80-3- 7 ) 32

Just i ce Department Ann u a l Report , 1979-80 (80-3-20 ) 83

Li q uor Corporat i on , Ann u a l Report for ye ar ended March 3 1 � 1980 (80-3 -31 ) 107

Lottery Commi s s i on/F i rs t An nua l Report (80-3- 35 ) 122

Mun i c i p a l Ai d Ordi n ance - Green Paper on (80-3-27_ 9 1

Protect i ve Serv i ces ( Government of Yukon } 1979 Ann u a l Report (80-3-5 ) 2 3

Publ i c Accounts Stand i n g Commi ttee Report ( Vo l . l ) ( 80-3- 1 3 ) 49

- 12-

Sess i on al P apers : lConti. n ued) f;��

Pri v i l eges , Spec i a l Commi.ttee Report (80-3-29 ) 96

Recreat i o n Cott age Lot Man agement Po l ic i e s - Wh i te P aper (80- 3 -1 5 ) 74

Regu l at i on s/Report on ( 80-3- 1 0 } 47

Regu l at i on s/Report on ( 80-3-2 1 ) 83

Ru l e s , E l ect i ons & Pri v i l eges Stand i ng Commi ttee - F ifth Report ( 80-3-22 ) 88

Ru l es , E l ect i on s & Pr i v i l eges St an d i n g Commtttee - S i xth Report ( 80-3-3 2 ) · 109

Speech From t he Throne (80-3 - 1 ) 18

Statutory I n struments Stan d i n g Committee - F i rst Report ( 80-3- 1 4 ) 5 3

Terri tori al Accoun t s , F i sca l - Year 1 9 78-79 ( 80-3 - 6 } 2 7

Terri tori a l Accoun ts , F i sca l Ye ar 1979.-80 (80-3-30 ) 107

Touri sm Deve l opment - Can ada/Yukon - Inter im Subs i d i ary Agreement ( 80-3-9 ) 45

Touri sm I ndu stry H i gh l i ghts 1979 (80-3-8 ) 45

Transport Pub l i c Uti l i t i es Board Ann u al Report - 1979 -80 ( 80-3-24 ) 87

Wh i tehorse Cred i t Un i on : B ackground Report on Fai l ure ( 80-3- 3 ) 1 9

Wo lf Creek Subd i v i s i on/Letter re from I . J . Cab l e to T . Pen i kett (80-3-2 ) 19

Workers ' Compen sati on Board Ann ua l Report , 1979 ( 80-3-2 6 ) 87

Yukon Ann u al Report for the ye ar ended March 31 , 1 980 (80-3-33 ) 1 18

Yukon Hou s i ng Corpor at i on : 1 978-79 Ann u a l Report ( 80-3-4 ) 23

Yukon L i quor Corporat i on : Ann ua l Report for ye ar ended March 3 1 , 1 980 (80- 3 -3 1 ) 107

Yukon Lottery Comm i s s i on/F i rst Report (80-3 -35 ) 122

Yukon Te achers ' Staff Rel at i ons Bo ard 6th Annua l Report ( 80-3-2 3 ) 87

Yukon P ub l i c Serv i ce Staff Re l at i on s Board 10th Annua l Report , 1979 -80 ( 80 - 3 - 1 9 ) 79

- 1 3 -

Speaker : Introduces P ages Presents B i l l s to Adm i n i strator for Assent Ru l i ng - Quest i on of P r iv i l ege re I ntercep t i on

of Member ' s Te l ep hone Conversat i on s Ru l i n g - Quest i on of Pr iv i l ege re Mot i on #2 3

ra i sed by Mr . MacKay

Tab l e s Se s s i on al P apers Tab l e s Speech From the Throne

Speaker , Deputy - Appo i ntment of G . Njoot l i (See Mot i on #16)

Speech From the Throne Motion - Address i n Rep l y Mot i on - Addres s i n Rep l y b e engro s sed ( Pe arson )

18 , 78 38 , 5 9 , 69 , 1 31 , 1 32

61

1 1 1

1 8 , 78 , 79 , 11 8 , 122 18

78

21 , 24 , 2 7 28

Mot i on - Speech be con s i dered on day fo l l owi ng ( Pearson ) Spe aker t ab l es Speech From the Throne

18 18

Speech From the Throne P resented ( Se s s i ona l P aper #1 )

Stand i ng Orders Amended ( See Mot i on #1 )

Stand i ng O't'ders to be Rev i ewed ( See Mot i on #20 )

Statutory I nstruments Stand i ng Commi ttee Report (Ses s i on al Paper #14) (See Motion #11)

Te l ev i s i on Recep t i on i n Northern Hoot a l i n ua See Mot i on 1t9

Terri tori a l Water Board Appo i ntments ( See Mot ion #15 )

Un an i mous Con sent - to revert to Da i ly Rout i ne - to wai ve Stan d i n g Order 30 . 1 - to wai ve Stan d i ng Orders to b i ve 3R to B i l l s - to wi thdr aw B i l l #56

Water Bo ard ( Terri tori a l ) Ap�o i ntments ( See Mot i on #1 5 )

Watson , H . - be appo i n ted to NCPC ( See Mot i on #4 )

2 - 1 7

2 5

105

68

50

25

2 9 75 , 128

77 96

76

28

JOURNALS - Yukon Legislative Assembly

Documents