JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 397 Mémoire pour la paixdouchy-les-mines.com/wp-content/uploads/2018/11/WEB_8905_journal... · Comme un tremplin pour la paix... Les enfants des écoles

Comme un tremplin pour la paix...

Les enfants des écoles en première ligne de cette commémoration d’un centenaire porteur d’espérance pour la paix...

Mémoire pour la paix !

p. 2 à 5

Échangesp.6 et 7

L’amitié bien vivante avec nos amis portugais de Vila Nova de Poiarès...

Vacancesp.9

Entre neige et parc, les vacances de février

déjà au calendrier.

Noëlp16

Noël pointe déjà ses flocons

d’animations...

JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 397 MERCREDI 28 NOVEMBRE 2018

D'une quinzaine à l'autre...

La période qui vient de s’achever cette mi-novembre dernière se voit marquée de l’histoire des peuples. À Douchy-les-Mines, comme dans le moindre petit village de France, dont les rues pansent

encore sur le fronton de leurs monuments aux morts, leurs plaies des enfants tombés au champ d’honneur, dans l’horreur absolue de cette monstrueuse première guerre mondiale, le centenaire de l’Armistice du 11 Novembre 1918, a résonné à l’unisson de cette nécessaire aspiration

de chacun à vivre en paix. Les enfants en première ligne, ont donné le pas de cette commémoration, en étant sur tous les fronts que leurs proposaient leurs aînés. Ils se sont saisis de ce flambeau de la mémoire, pour à leur tour plus tard, le transmettre à d’autres générations. La flamme de la mémoire et de la paix, reste toujours allumée dans la localité. Au fil des décennies, la municipalité, aux côtés de ses divers précieux partenaires, que sont l’éducation nationale, le monde associatif et nos anciens combattants, a toujours tout mis en œuvre pour que vive sans relâche la mémoire. L’invitation à participer à nos côtés lors de ce centenaire, de nos amis portugais de Vila Nova de Poiarès, ville jumelée à Douchy depuis le 10 novembre 1990, a également placé cette commémoration sous l’encourageant signe de l’amitié bien vivante entre les peuples, tant nécessaire à la préservation de la paix. «La guerre, un massacre de gens qui ne se connaissent pas, au profit de gens qui se connaissent mais ne se massacrent pas», écrivait en son temps le poète. L’urgence de rapprocher les peuples et non de les opposer, reste une noble tâche bien vivante à Douchy-les-Mines. Une ville ouverte sur la planète, dont l’exemple dessine bien la voix d’un monde de coopération, à mille lieux de ce monde de compétition faisant fi de l’humain. Pour l’heure, alors que se préparent activement dans d’autres moments heureux, les prochaines petites vacances de février, tant à la neige pour nos jeunes qu’au centre aéré, les festivités de Noël qui vont marquer cette fin d’année, font déjà envie par leurs flocons d’animations. Le Téléthon 30 heures non stop, donnera le ton de ce mois de décembre si particulier, où Douchy-les-Mines mettra de nouveau ses habits de solidarité au calendrier. À petits pas, 2018 prend le chemin de l’éternité. Accompagnons ces jours de multiples animations pour les marquer de notre investissement !

On ne fait pas la guerre pour se débarrasser de la guerre.

Jean Jaurès

DOUCHYLES-MINESDOUCHYLES-MINES

14 -18Le centenaire

C’est en millions, le nombre de morts qu’aura fait dans le monde ce premier conflit mondial dont la commémoration du centenaire s’achève. 21 millions de blessés à travers la planète. La France a elle aussi payé un lourd tribu en vies humaines à ce conflit. 1.450.000 morts, 740.000 invalides, 3.000.000 de blessés, des centaines de milliers de veuves et d’orphelins. Des chiffres qu’il est d’évidence nécessaire de rappeler en ces temps de commémoration gageant que la célébration de ce centenaire en en montrant toute son atrocité fasse oeuvre de paix.

18Mémoire

Quel plus beau symbole, pour ouvrir la célébration du centenaire de l’Armistice, que celui des enfants des écoles de Douchy, venus en masse ce vendredi 9 novembre en soirée, pour maintenir en lumière, de leurs petites mains, le flambeau de la paix.

Au fur et à mesure que la pénombre s’installait, en ce début de soirée de 9 novembre

2018 place Paul Eluard, chaque rayon de soleil qui s’éteignait voyait un enfant sortir de l’ombre, pour mettre en lumière cette historique soirée

où de leurs petites mains allaient scintiller des lumières d’espoir pour qu’un monde de paix illumine enfin plus favorablement l’humanité. Ils étaient plusieurs centaines sur les pas de ce centenaire, à avoir répondu présents à cette retraite aux flambeaux qui devait déclencher les commémorations d’un Armistice sonnant le glas d’une guerre immonde 100 ans plut tôt le 11 Novembre 1918.Avant de prendre le départ de ce cortège, la visite au forum de l’Imaginaire de l’exposition « Ceux de Douchy », préparée par nos amis de l’association Dulciacus, abordant

toute une partie de l’histoire de ce conflit à travers les mobilisés du village d’alors, mettait déjà le défilé sur les pas de la grande histoire. Fort moment d’émotion, la visite s’est déroulée en présence aux côtés du maire de Douchy, Michel Véniat, d’une délégation de Vila Nova de Poiarès, ville du portugal jumelée avec Douchy, emmenée par son maire, J.M. Sousa Henriques. Une partie des panneaux de cette exposition, consacrée aux troupes portugaises engagées sur le front de notre région, qui ont payé un lourd tribu en vies humaines notamment dans la bataille de la Lys, a suscité

Commémoration

UN CENTENAIRE PORTEUR D’ESPÉRANCELes enfants des écoles très mobilisés, ont ouvert la célébration de ce centenaire de l’Armistice, dès le 9 novembre en soirée, par une émouvante retraite aux flambeaux scintillants dans leurs petites mains ouvertes vers l’avenir pour que vivent la mémoire et la paix...

02

OK POUR UN 20PAGES

Le chiffre de la quinzaine

> Aux âmes citoyens...« Aux âmes citoyens », la magnifique chanson d’Aldebert a guidé les pas de nos petits Douchynois en marche vers la place des Nations pour un hommage à nos Poilus...

> Impressionnante..…La foule était impressionnante qui s’est élancée au départ du défilé aux abords de 18 heures place Paul Eluard, preuve d’un rassemblement des jours qui comptent dans l’histoire d’une vie, d’une ville.

SOMMAIRELE P'TIT DOUCHYNOIS N°397

j Mémoire ...................................... p. 2 à 5

j Jumelage...................................... p. 6 à 8j Jeunesse

Vacances..............................................p. 9j Mémoire ................................. p. 10 à 11j Citoyenneté ........................................... p. 12j Sport ........................................... p. 13j Actualité

Mémo - Cantine.............................................. p. 15j Festivités Noël ........................................... p. 16 j Culture

Expression libre........................................... p. 15j Cinéma ........................................... p. 16j Médiathèque ........................................... p. 17j Agenda

Sortir - Carnet - Gardes........................................... p. 18

> Les enfants des écoles en première ligne de cette symbolique retraite aux flambeaux qui a ouvert les cérémonies du centenaire de l’Armistice ce 9 novembre en soirée...

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

UN CENTENAIRE PORTEUR D’ESPÉRANCE

tout l’intérêt des visiteurs guidés par Michel Turpain, le président de l’association Dulciacus à la barre de cette exposition.Aux rythmes des musiciens de l’harmonie municipale et sous la houlette et des intervenants musique des écoles de Douchy, les enfants ont alors emmené jusqu’au monument aux morts de la place des Nations le cortège, au son de la merveilleuse chanson d’Aldebert : « Aux âmes citoyens ».Sur le parvis de l’église, après un émouvant temps de silence et de recueillement, où ne résonnait en chacun que le souvenir des victimes, un enfant de l’école élémentaire du centre, le jeune Adam Touirsi, a lu au

nom de tous ses petits camarades, une émouvante lettre de poilu. Ces mots clamés, replongeaient chacun dans l’ambiance tragique de l’époque. Michel Véniat, saluant alors aux côtés de ces jeunes générations, la délégation de nos amis Portugais exprimait combien « la participation majeure des soldats issus des colonies, mais aussi de pays voisins, tel que le Portugal, avait aidé la France à s’en sortir... ». S’adressant directement aux enfants, il évoquait combien « ...votre génération a une responsabilité énorme... ». « Il faut tirer les leçons de cette histoire et ne pas reproduire les errements du passé, les erreurs du 20ème siècle. »

Mémoire

> Porte-drapeaux... Fidèles comme lors de chaque rendez-vous de commémoration, nos porte-drapeaux étaient présents au monument aux morts.

> LampionsTout un symbole, à l’issue de la commémoration, les enfants ont déposé chacun leur lampion au pied du monument aux morts où est gravée la mémoire des Douchynois tombés au combat.

> LectureAu nom de tous ses petits camarades d’école, c’est le jeune Adam Touirsi qui a lu le poignant témoignage d’une lettre de poilu à ses proches... Le maire, Michel Véniat évoquait à sa suite « le rôle des jeunes générations pour la paix... »

St Astier, le 2 avril 1915

Cher Oncle, chère Tante et chers Cousins,

Je vous envoie cette petite lettre pour vous dire que je suis toujours en bon

ne santé

et j’espère que ma lettre vous trouvera de même à son arrivée. Je vous anno

nce

en même temps mon départ pour le feu, nous venons d’être habillés et équipés

tout à neuf, nous avons touché tous une tente, un outil, un paquet de pan

sements

et nous avons une tenue bleu clair et nous devons partir demain 23 avr

il, nous

allons dans l’Argonne avec des blessés guéris. Puisque mon tour est arrivé,

je ferai comme les autres, cela ne m’a pas touché lorsque j’ai appris notre

départ, au contraire, j’ai pris la chose du bon côté, il n’y a pas de bile

à se faire, les boches ont envahi notre pays, il s’agît de les repousser avec

courage. Je ferai mon possible, si je reste sur le carreau, ma foi,

il n’y

aura pas que moi. C’est malheureux que je pars sans revoir mes parents, et

j’y pense bien souvent. Il est fort probable qu’ils me pensent au feu depuis

6 mois que je suis parti, ça ne fait rien, je garde le ferme espoir d

e bientôt

les revoir. J’ai reçu votre mandat, je vous en remercie beaucoup. Plus rien

à vous dire pour le moment. Je termine en vous embrassant bien fort.

Votre neveu qui vous aime pour la vie. Kléber.

Barbieux Kléber, 73è d’infanterie - 27

e comp St Astier - Dordogne.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 97

03

Mémoire

11 Novembre 1918 / 11 Novembre 2018

ET LES CLOCHES SONNAIENT L’ARMISTICE...

Comme ce 11 Novembre 1918 annonçant la fin du terrible conflit, les cloches ont retenti dans le pays ce 11 Novembre 2018 à 11 heures, comme un écho à faire vivre la paix toujours si fragile 100 ans après...

Le jour du centenaire est arrivé ! Sur le coup de 11 heures, ce 11 Novembre 2018, le cortège s’est élancé de la place Paul Eluard, allant rejoindre le monument aux morts de la place des Nations, pour commémorer cet Armistice qui 100 ans plus tôt sonnait le glas d’un conflit atroce.

Ce 11 Novembre 2018 est maintenant entré dans l’histoire. Avec lui prenait

fin cette année, la célébration du centenaire de la dite grande guerre de 1914-1918 commencé il y a 4 ans en novembre 2014. Fidèle à sa volonté d'entretenir la flamme de la mémoire et d’en transmettre le flambeau à travers ses générations, Douchy-les-Mines n’a pas lésiné, ses différents partenaires à l’appui, pour faire de ce centenaire un véritable temps dédié à la paix tout en se penchant sur le passé.Rubriques régulières depuis des mois dans notre P’tit Douchynois, travail de mémoire dans les écoles avec nos anciens combattants et équipes

enseignantes auprès des scolaires, visites éducatives diverses sur des lieux de la mémoire, expositions, manifestations culturelles, livres, conférences, spectacles de théâtre... ont alimenté tout au long de ces quatre années, la célébration de ce centenaire.Jour du centenaire de l’Armistice de 1918, ce 11 novembre 2018 revêtait un caractère tout particulier cette année. La présence au cœur du défilé, aux côtés de M. le maire de Douchy, d’une délégation de la ville jumelle de Vila Nova de Poiares au Portugal, emmenée par son maire, J.M. Henriques, exprimait bien toute l’importance accordée à ce temps fort de notre histoire. Le lourd tribu payé par les troupes portugaises sur le front de notre région, notamment dans la bataille de la Lys, ajoute encore aux forts liens d’amitié qui lient les deux villes.Sapeurs pompiers en ouverture de cortège, suivis des musiciens de l’harmonie municipale, ajoutaient encore à l’intensité de ce rendez-

vous, où les couleurs du drapeau portugais arboré par nos amis de l’association des Hirondelles du Portugal, que préside José Macedo, côtoyaient celles de l’étendard tricolore. Après le dépôt des gerbes par les personnalités au pied du monument aux morts, le cortège arrivé place des Nations, la parole fut d’abord donnée aux jeunes générations. Deux lectures de lettres de Poilus ont replongé la réunion

dans ces moments tragiques que vivaient nos anciens 100 ans plus tôt au cœur des tranchés (voir ci-contre). Leur succédant au micro, le président des anciens combattants, Hubert Ruyer, rappelait quant à lui toutes les horreurs qu’ont connu nos ancêtres en cette période de guerre atroce. Rendant hommage à « tous ces soldats tombés au champ d’honneur, venus du monde entier, européens, africains, américains, asiatiques ou océaniens, qui

ont fait preuve d’un courage exemplaire méritant une indéfectible reconnaissance...».En ce jour de commémoration, les anciens combattants et victimes de guerre « en appellent à la conscience et à la mémoire de chacun et chacune, afin que l’acceptation du sacrifice suprême et l’espérance qui habitaient toutes ces victimes, inspirent spécialement la jeunesse à œuvrer en faveur de la Paix, pour un monde plus juste, plus solidaire, plus fraternel… », poursuivait-il. Michel Véniat à la clôture des allocutions, saluant d’emblée « nos amis portugais présents... » et revenant sur l’histoire des liens d’amitiés entre les villes jumelles, insistait ensuite sur l’important travail de mémoire à réaliser tandis « qu’aujourd’hui, aucun survivant de cette grande guerre ne peut témoigner... ». Un devoir de mémoire « ...une des clés de notre compréhension de notre société et de notre histoire... garantie de continuer à réfléchir collectivement, pour trouver les moyens de vivre ensemble au quotidien. Et de résister à chaque fois qu’il le faut... ». « C’est en transmettant que nous expliquons, tout à la fois l’absurdité de la guerre quelle qu’elle soit, et ses atrocités...» « À l’heure où nous voyons monter les populismes, à l’heure où nombre

« C’est en transmettant que nous expliquons, tout à la fois l’absurdité de la guerre quelle qu’elle soit,

et ses atrocités...»


04

LA FLEUR AU FUSIL...Comme un point d’orgue à ces cérémonies placées autour du centenaire de la grande guerre, « La fleur au fusil », pièce jouée sur la grande scène de l’Imaginaire ce dimanche 18 novembre, ponctuait avec force et émotion toute une série de manifestations autour de cette intense commémoration. De la Cie du Théorème-de-planck, François Bourcier, nous a montré, une semaine après l’Armistice commémoré, combien la bataille pour la paix ne doit pas mettre l’arme au pied, le centenaire passé. « La fleur au

fusil », basée sur des témoignages historiques, sur des chroniques du front, évoquant tant de situations vécues par « des hommes broyés par les mâchoires d’acier de la guerre… » entraîne, par une mise en scène inventive et rythmée, le spectateur dans un voyage bouleversant au cœur de l’histoire. L’acteur et metteur en scène, François Bourcier, y fait œuvre d’un véritable tour de force, remettant chaque acteur de la transmission d’un devoir de mémoire à la sortie d’un centenaire qui aura armé, encore et encore, les

générations présentes à cultiver la paix.

de nos citoyens sont sensibles à leurs sirènes... - devait-il conclure - nous devons nous rassembler... ». La Marseillaise, entamée par les élèves des écoles et du collège Émile Littré, sous la baguette de l’harmonie et des professeurs de l’école de musique intervenants en milieu scolaire, ponctuait cette cérémonie par les voix de ces mêmes générations de jeunes qui avait ouvert la cérémonie

ce 9 novembre lors de la retraite aux flambeaux. Comme un symbole de voir les jeunes générations se saisir à leur tour de ce devoir de mémoire et de transmettre inlassablement le flambeau de la paix, tant utile dans les mains des peuples pour la conserver et la gagner.

Mémoire

> Amicale...comme elle le fait chaque année, l’amicale laïque a rendu hommage à ses membres tombés lors de ce conflit et dont les noms sont rappelés sur la plaque marquant le mur de la cour de l’école Michelet dans le vieux Douchy. Après le dépôt d’une gerbe, en présence notamment, de messieurs le maire de Douchy, et de celui de Vila Nova de Poiares, Jean-Luc Dardenne, pour le foyer Laïc, aux côtés de la présidente du foyer laïc, Rosane Carlier, honorait « le sacrifice de nos amicalistes... »

> D’une même main...Dépôt de gerbes tout à fait particulier en ce jour centenaire de l’Armistice : après celle déposée par Michel Véniat, maire de Douchy, Hubert Ruyer pour les anciens combattants, Romain Merville pour le Souvenir Français, c’est JM Sousa Henriques, maire de Vila Nova de Poiares qui a honoré la mémoire des victimes en fleurissant le monument aux morts.

> Devoir de mémoire... Au nom des anciens combattants, Hubert Ruyer a redit combien le devoir de mémoire, imposait aux anciens d’aider les jeunes générations à « mieux connaître les conséquences désastreuses et dramatiques des conflits dans lesquels la France a été impliquée au siècle dernier... »

> Lettres de Poilus...Au cœur de la cérémonie, comme ils l’avaient fait à l’issue de la retraite aux flambeaux ce vendredi 9 novembre en soirée, des jeunes scolaires ont lu des lettres de Poilus à leurs proches. La jeune Justine Vanbeselaere, de l’école élémentaire du centre, et le jeune Issam Ikuissem, de la classe de 3ème de Mme Ribeaucourt, du collège Émile Littré, ont tour à tour livré à une assemblée attentive les mots emplis de sens de ces poilus.


05

Jumelage

Échanges

28 ANNÉES DE VÉRITABLE AMITIÉ…Une délégation de Vila Nova de Poiarès à Douchy pour les commémorations autour de l’Armistice

Vila Nova de Poiares et Douchy-les-Mines se sont unies par les lois du jumelage un beau jour de novembre 1990.

La ville avait alors scellé cette amitié un 10 novembre de cette année 1990, à l’issue de

l’inauguration ce même jour du centre de secours et d’incendie de

l’avenue de la République. Stanis Soloch alors premier magistrat avait souhaité joindre à cette union franco-portugaise, celle d’une autre amitié avec Mielec en Pologne.Plus tard viendraient avec Michel Lefebvre les relations d’amitié et de solidarité nord-sud avec le village de Méguet au Burkina-Faso. Douchy-les-Mines a toujours affiché sa

qualité de ville fraternelle et ouverte sur le monde. Un beau signal envoyé au peuple en ces temps plutôt troubes de la planète.Ce 11 Novembre 2018, à l’occasion de la célébration du centenaire de l’Armistice de 1918, Michel Véniat, maire de Douchy s’est saisi de ce moment d’importance dans l’histoire des peuples du monde, pour inviter à

ces cérémonies, nos amis portugais de Vila Nova de Poiares, dont on sait le lourd tribu en vies humaines qu’a payé le peuple portugais sur nos terres du nord durant ce 1er conflit mondial.La délégation emmenée par Joao Miguel Henriques, maire de Vila Nova de Poiares, accompagné de son adjointe à la culture et au tourisme,

> La délégation en visite près de Richebourg, pour commémorer le lourd tribu payé par le Portugal dans la bataille de la Lys. Plus de 7000 soldats, 300 officiers, y perdirent la vie sur le sol de France. Un mémorial a été érigé pour leur rendre hommage.


06

Jumelage

Lara Oliveira et du responsable de la communication de la ville, Joao Pedro Rodrigues, a pu vivre dans la fraternité ces moments d’une grande intensité. L’occasion pour Michel Véniat de « célébrer les noces de Nickel entre les deux communes... », d’un jumelage signé en effet il y a près de 30 ans alors par Stanis Soloch et James Soares. Le maire

rappelait lors de cette visite combien le Portugal s’était tenu aux côtés de la France dans ce conflit de la 1ère

guerre. « Les jumelages invitent à l’ouverture et au rassemblement des peuples... » - exprimait-il encore. « C’est dans cet esprit que nous concevons nos relations pour demain ». Un avis partagé par son homologue JM Henriques qui ne

pouvait lui aussi que saluer « cette belle amitié bien vivante » entre nos deux communautés, porteuse d’espoir et de paix.

> Nos anciens... Nos amis portugais avaient tenu à visiter la résidence médicalisée pour personnes âgées Louis Aragon. L’équipement douchynois sous la direction de Julien Collet, rayonne sur les Hauts-de-France, tant la qualité de son accueil est reconnue. Une visite des plus instructive pour notre délégation qui dans ce domaine aussi peut s’enrichir de ses découvertes.

> Riches échanges au collège... Inévitablement, notre délégation portugaise ne pouvait pas manquer une visite au collège Émile Littré. La rencontre était fortement attendue et avait été préparée avec le plus grand soin, tant la délégation du collège Littré, en déplacement il y a quelques mois à Vila Nova de Poiarès, dans le cadre des échanges Erasmus, avait été reçue magnifiquement en portant les messages d’amitié de la ville de Douchy.La matinée fut bien remplie. Après une visite guidée de l’établissement sous la direction de Mme Moreau et en présence notamment de M. Bertrand Snock, directeur de la SEGPA qui s’était rendu au printemps dernier au Portugal, de riches échanges ont porté sur les systèmes éducatifs des deux pays. Jocelyne Losfeld, 1ère adjointe au maire, chargée notamment des affaires scolaires, Evelyne Matuszsewski, élue en charge des jumelages, et José Macédo, à la traduction des propos, accompagnaient la délégation dans sa découverte.Pour finir cette enrichissante matinée, un groupe d’élèves de SEGPA avait préparé sous la houlette de leur professeur, un repas du nord, de qualité, digne des plus grandes tables, à même de faire découvrir à nos hôtes la gastronomie régionale. Un échange de cadeaux et la promesse de se revoir bientôt, a ponctué cette amicale visite. Courant 2019, deux professeurs du collège partiront de nouveau en échanges formation Erasmus au Portugal. Une amitié bien vivante.

> Accueil en mairie...La délégation portugaise accueillie en mairie n’a pas manqué de prendre une pause sur le balcon de l’hôtel de ville toute symbolique entre les drapeaux des deux pays.


07

Jumelage

> Le traitement des déchets... Douchy-les-Mines est bien connue on le sait bien au delà de ses murs pour le traitement écologique et intelligent qu’elle apporte à ses déchets. L’usine du SIAVED, située route de Lourches née entre autres de par la volonté de Stanis Soloch passionné de ces questions, qui rayonne sur un large secteur est souvent montrée en exemple au delà du territoire des Hauts-de-France. La récupération de l’énergie produite par l’incinération des déchets utilisée pour se chauffer de façon plus écologique et économique fait aussi la renommée de cette structure bien au delà de nos frontières. Sa visite s’avérait incontournable à nos amis portugais avides de mieux prendre connaissance de ces technologies en pointe sur le développement durable et qui font de Douchy-les-Mines une petite capitale des questions environnementales.

> Tour de ville... Tour de ville et visite des infrastructures sportives qui font la renommée de Douchy étaient bien sûr au programme de cette visite. Un arrêt sur le bord de la nouvelle piste d’athlètisme au complexe sportif Nelson Mandela, et sur les courts de tennis couverts du complexe Nathalie Dechy où les attendaient les responsables du club local ont marqué ce tour de ville qui a fait dire à nos amis que vraiment « Douchy-les-Mines est une ville sportive... »

> Soirée Franco-Portugaise... Heureux hasard du calendrier, cette visite coïncidait avec la tenue de la soirée conviviale traditionnellement mise en place par nos amis de la dynamique association des Hirondelles du Portugal que préside José Macedo. La délégation conduite par JM Henriques, aux côtés de Michel Véniat a pu saluer vivement toute la communauté portugaise et au delà, du secteur, lors de ce rendez-vous placé sous le signe de l’échange et de l’amitié...


08

Pour le séjour à la neige un acompte de 50 euros par enfant est exigé le jour de l’inscription, il ne sera pas restitué en cas de désistement.Pour le paiement, il n’est pas exigé à l’inscription (sauf l’acompte), vous

avez la possibilité de payer le solde à la trésorerie dès la réception de votre facture et au maximum jusqu’au 25 janvier 2019.

Venez retirer un dossier de pré-inscription auprès du service jeunesse et sport. Il devra être rempli et présenté le jour de l’inscription.(le certificat médical est à produire

par la suite si l’inscription est confirmée).Si vous sollicitez une aide financière, un secours, signalez-le, le jour de l’inscription.

Revenus annuelsNombre d’enfants à charge

Moins de 7.500 euros

De 7.500 à 15.000 euros

De 15.000 à 22.000 euros

De 22.000 à 29.000 euros

Plus de 29.000 euros

1 et 2 enfants 215 € 225 € 236 € 249 € 256 €3 enfants et plus 207 € 215 € 228 € 236 € 246 €Enfants non douchynois 362 € 367 € 372 € 389 € 400 €

LES TARIFS pour 10 jours de fonctionnement (repas et activités compris)

- déduction faite de la participation de la CAF du Nord - SERONT COMMUNIQUÉS COURANT DÉCEMBRE,

après leur validation par le conseil municipal.

CENTRE AÉRÉ FÉVRIER 2019Accueil de Loisirs Sans Hebergement

LES TARIFS :En cas de reconduction par la CAF du NORD, vous pouvez faire valoir les «bons pour séjours de vacances» – année 2019 de la CAF du NORD.(Attention : valeur du bon vacances à hauteur du pourcentage octroyé par la CAF, le solde de la facture restant à la charge de la famille).

Du lundi 11 février au vendredi 22 février 2019 inclus

LES INSCRIPTIONSpour l’ACCUEIL DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT DE FÉVRIER 2019

et le SÉJOUR À LA NEIGE 2019 auront lieu le

SAMEDI 5 JANVIER 2019 de 8 h 30 à 12 h à L’HÔTEL DE VILLESalle de l'ex-cinéma Jean Renoir, place Paul Eluard - DOUCHY

> Toutes les inscriptions seront closes le 18 janvier 2019

Du samedi 9 février (soirée) au samedi 16 février 2019 (matin) Pour 40 enfants de 6 à 13 ans

DESTINATION : ABONDANCE EN HAUTE-SAVOIE, CHALET « Les Cimes » à AbondanceNombreuses activités : ski alpin, cours ESF, rando-raquettes, soirées à thème, veillées, luge…

Venez retirer un dossier de pré-inscription auprès du service jeunesse et sport.Il devra être rempli et présenté le jour de l’inscription (le certificat

médical est à produire par la suite si l’inscription est confirmée).Il est obligatoire de venir le jour de l’inscription. Une inscription n’est pas reconductible de centre aéré en

centre aéré. Le dossier d’inscription est à recommencer à partir du centre aéré de la Toussaint.Si vous sollicitez des secours (CCAS,

Conseil Général, signalez-le, le jour de l’inscription)

SÉJOUR À LA NEIGE...

CES ACTIVITÉS SONT PROPOSÉES PAR LA MUNICIPALITÉ EN PARTENARIAT AVEC LA CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD

AVANCES BAFA -PERFECTIONNEMENT

Pour les DOUCHYNOIS : vous avez la possibilité de sollici-ter une avance financière pour une formation BAFA-PERFECTIONNEMENT (cette avance financière sera à rembourser dans les deux ans maximum à compter de la date du stage de perfec-tionnement ) – Marche à suivre : un courrier de motivation doit être impé-rativement adressé à Monsieur le Maire, Hôtel de Ville place Paul Eluard à DOUCHY-LES-MINES.

Jeunesse


09

Mémoire

CEUX DE DOUCHYAvec son exposition « Ceux de Douchy », l’association Dulciacus a contribué à donner un riche contenu localement à la commémoration du centenaire de l’Armistice de 1918...

Exposition

Complémentaire de l’immense travail réalisé avec l’ouvrage « Ceux de Douchy », l’exposition du même nom, sort du livre pour en explorer encore plus des pages locales de notre histoire liée à la grande guerre.

L’immense, le colossal travail même, réalisé par nos amis passionnés d’histoire locale

de l’association Dulciacus, sous la houlette notamment de Michel Turpain et d’Alain Cornaille, a trouvé là avec cette exposition « Ceux de Douchy », un beau relais pour explorer sous d’autres formes encore l’impact de ce conflit de 1914-1918 dans la localité.Durant ces trois semaines qu’aura duré l’exposition, prolongée d’une semaine pour refermer ses portes le jour du magnifique spectacle « La fleur au fusil » qui ponctuait ce 18 novembre proposé par le service culturel de la ville, ces cérémonies locales liées au centenaire, plusieurs centaines de Douchynois, mais pas que, auront visité les lieux. Les enfants des écoles étaient en première ligne de cette découverte. Nombre de scolaires de la ville ont ainsi pu bénéficier de toutes les connaissances du guide Michel Turpain ravi de transmettre aux jeunes générations son savoir sur le sujet. Les oreilles étaient grandes ouvertes, de même que les yeux écarquillés, face à ces exposés

où les questions des enfants ont ensuite fusé. En plusieurs dizaines de panneaux, préparés par nos amis de l’association Dulciacus, l’exposition « Ceux de Douchy », s’appuie sur l’ouvrage du même nom pour partir en grand format à la conquête de la transmission de la mémoire. Elle s’appuie sur l’histoire des Douchynois entraînés dans la tourmente de cette grande guerre. Ils

étaient plusieurs centaines à avoir été mobilisés et avoir dû quitter leur famille, leurs amis, leur travail, leur village pendant de nombreuses années.

Une exposition pour ne pas les oublier. Pour aider à ne pas reproduire les erreurs du passé. Tout

un coin de ces travaux était aussi consacré à la bataille de la Lys et à la contribution de nos amis portugais à la défense de nos terres, eux qui ont payé un lourd tribu en vies humaines lors de ces affrontements. Lors du vernissage de cette exposition, après la présentation de celle-ci dans le

détail, par ses animateurs que sont Michel Turpain et Alain Cornaille, Michel Véniat, maire de Douchy, exprimait pour la municipalité combien les travaux réalisés par nos amis de l’association Dulciacus faisaient œuvre intense pour la mémoire collective. « On ne regarde plus les noms des hommes, partis un jour vers d’atroces combats... ». Exprimant, combien cette phrase avait sans doute été le point de départ de ce colossal travail de près de dix années, réalisé par nos amis de l’association Dulciacus, fait pour « redonner une humanité à ces noms inscrits sur le monument aux morts et dont personne ne connaît plus l’origine... ».Objets divers d’époque, documents inédits, pièces de collection, agrémentaient encore cette exposition qui, elle aussi, ne devrait pas rester l’arme au pied pour continuer de transmettre après ce centenaire, la nécessaire culture du savoir et de l’entretien de la mémoire tant utiles à la préservation de la paix.

« redonner une humanité à ces noms inscrits sur le monument aux morts et

dont personne ne connaît plus l’origine... ».


10

Mémoire

À travers « Ceux de Douchy »

Nous achevons dans cette édition la parution régulière de notre rubrique mise en place avec l’aide de nos amis de l’association Dulciacus dans le cadre du centenaire de l’Armistice de 1918 avec un dernier zoom sur la correspondance de nos Poilus...

LA CORRESPONDANCEDES SOLDATS (SUITE)

DOUCHYLES-MINESDOUCHYLES-MINES

14 -18Le centenaire

La commémoration du centenaire de la guerre de 14-18 qui s’est terminée ce 11 novembre dernier avec la célébration de l’Armistice du 11 Novembre 1918, fait désormais partie de l’histoire. La publication de cette régulière rubrique entrant dans ce cadre s’achève. Le flambeau de la paix continuera lui d’être brandi. La flamme de la mémoire se ravive sans cesse à Douchy.

Les cartes lettres

La première est une carte lettre envoyée par un soldat ; la seconde est une carte lettre privée (imprimerie Coste à Toulon) envoyée par une civile à un soldat.Elles sont pratiques : pas d’enveloppe, mentions réglementaires pour la franchise... mais la correspondance est limitée à la taille de la carte-lettre.

Les lettres

Les soldats écrivent aussi de longues lettres, s’y tenant à plusieurs

reprises ou au dépôt ou encore lorsqu’ils sont à l’hôpital…

Les mentions FM ne sont pas toujours présentes mais cela ne parait pas très important puisque les lettres remises au vaguemestre sont forcément des correspondances militaires...Ces lettres doivent être remises non cachetées. Le courrier reste volontairement en attente trois jours dans les gares régulatrices. Les lettres passent par la censure qui raye, découpe ou détruit les plis.

Les cartes postales illustrées

Les cartes postales locales sont très souvent utilisées par les soldats qui sont au dépôt, en garnison dans les villes, à l’hôpital etc. Ils envoient ainsi à leurs proches des vues de l’endroit où ils sont, souvent inconnues de ces derniers.

La poste aux armées

La poste aux armées est distincte de la poste civile car elle doit tenir secret les emplacements et les mouvements des troupes.

Ce timbre émis pour la journée du timbre 1971, montre les deux besoins du soldat : le rata et les lettres…

Poste aux Armées : Le tri des lettres à Hermaville (Pas-de-Calais) en 1915. collection BDIC

Le vaguemestre est le « facteur » du service postal aux armées.(photo Alexandre Philéas).

Les marraines de guerre

Elles sont « l’autre famille des soldats » pour soutenir leur moral. Elles apparaissent au début 1915 sous l’égide de journaux, comme l’écho de Paris, la Croix, l’Homme Enchainé, le Journal...Ce sont des femmes ou des jeunes filles qui entretiennent des correspondances avec les soldats. Les cartes postales les évoquant sont nombreuses (exemple ci-dessous), elles sont toujours jolies...

Ce besoin naît en raison de l’allongement de la durée de la guerre. Les soldats disaient « on sera rentrés pour noël » mais ce n’est pas le cas. Le moral s’en

ressent surtout pour ceux venus des zones envahies. Ils ne peuvent écrire à leur famille, les lettres reviennent marquées d’un cachet « lieu de destination envahi ».Ils ne peuvent recevoir de nouvelles

de leur famille, de soutien affectif, c’est ce que vont leur apporter les marraines, par substitution.Mais dans un certain nombre de cas, les correspondances évoluent, devenant plus sentimentales et pouvant aller jusqu’à un flirt épistolaire, flirt pouvant évoluer lors de permissions. Un fantasme de marraines « légères » court dans les tranchées. C’est ce qu’exprime la carte ci-dessous (rêve du poilu). L’autre concrétise le rêve du poilu...L’armée encourage les courriers des militaires pour leur moral comme nous l’avons vu au début de cet article. Mais elle se méfie des marraines, pas pour des raisons de pudeur (les maisons closes pullulent, y compris pour les gradés) mais parce qu’elle voit le risque d’espionnes derrière les marraines (dans la ligne de Mata Hari). Ce courrier sera donc particulièrement surveillé, censuré.

> Comment vous procurer le livre

« Ceux de Douchy, une histoire de la Grande Guerre ».L’histoire individuelle des 750 Douchynois mobilisés en 1914-1918.Renseignements au : 06 38 34 03 87 ou [email protected] ou Jean-Charles Alexandre au 03 27 44 98 96.


11

Citoyenneté

VOT RE CONSEIL CITOYEN... POUR VOUS ÊTRE UTILE...

Démocratie

Le Conseil Citoyen... mais c’est quoi ? Les habitants ont de plus en plus à côtoyer dans leur proche environnement, les innombrables logos à l’appellation parfois rébarbative, des diverses structures qui jalonnent leur quotidien. Alors encore une de plus ? À quoi peut bien être utile aux habitants ce nouveau... Conseil Citoyen ? Explications...

ÀDouchy-les-Mines, comme dans plus de 1500 communes du territoire, le Conseil Citoyen

est né de la volonté d’une loi. Celle précisément de février 2014, relative à la programmation pour la ville et la cohésion sociale, et rendant obligatoire cette structure dans les contrats de ville. Ces mêmes contrats de ville, qui permettent de réaliser des projets urbains, « sous la forme contractuelle », entre l’Etat, les collectivités locales et leurs partenaires. Votre quotidien en est rempli. Et dans bien des domaines de la vie. Du simple atelier d’alphabétisation, dispensé par le centre socioculturel, aux sensibilisations diverses dans le domaine de la santé, à l’accompagnement vers l’emploi, si ce n’est encore la prise en mains

des nouvelles technologies afin de réduire la fracture numérique. Voire l’aménagement paysager de tel espace public.Mais alors, le Conseil Citoyen, pour quoi faire ? Totalement indépendant, ce nouveau dispositif porte dans ses objectifs, la participation active et directe de l’ensemble des habitants et acteurs des quartiers concernés par sa géographie, dans l’élaboration et la mise en œuvre des contrats de ville. En clair, vous habitez les quartiers ciblés, vous pouvez investir ce Conseil Citoyen pour le nourrir de vos idées et le faire vivre. Expert de votre quartier, vous qui le vivez au quotidien, en mettre les questionnements et les attentes sur la table. Proposer, contribuer activement à le rendre plus agréable, plus convivial et le faire évoluer.À la table de sa réunion cet après-midi là, au 1ème étage de l’immeuble des services le Beffroi, où a pris siège le Conseil Citoyen, une dizaine de ses membres justement, planche sur leur quartier. Le centre social porteur de la structure, sa directrice Séverine Demailly anime la rencontre. À ses côtés, l’appui avisé de la responsable du suivi de la mise en place de la politique de la ville, Mathilde Trioux donne de la

force à ce Conseil. En œuvre depuis quelques mois, mais pas sous les feux de l’actualité, le Conseil peut cependant, certes modestement, déjà afficher un bilan. Sur des problématiques diverses liées au quartier, sa voix semble avoir été entendue. Il en va ainsi, comme l’ont déjà expliqué plus tôt à la presse divers de ses membres, « de la pose de panneaux Stop » dans un secteur ciblé par ses riverains comme dangereux à la circulation. Mettre frein à des dégradations diverses dans certains endroits du quartier est aussi d’actualité.Cet après-midi là, à l’unanimité du conseil du jour, les membres présents ont décidé la mise en place de plusieurs actions de sensibilisation à la sortie des écoles. Leur but, « sensibiliser les automobilistes à la question entre autres, du stationnement en secteur scolaire… ». Le 6 décembre prochain,

comme de bons saint-Nicolas, ils iront ainsi porter la bonne parole à la sortie des écoles. Le Conseil Citoyen est donc en marche. Il ne manque plus, pour le faire toujours mieux vivre et fonctionner, que l’investissement nourri d’habitants des quartiers concernés. Pour une partie composée d’habitants tirés au sort, d’acteurs associatifs ou locaux, mais surtout de volontaires, il vous est ouvert et vous tend les bras ! Mais pour quoi faire ? À vous de venir le dire... pour qu'ensemble nous puissions le faire !

Le Conseil Citoyen vous attend : le Lundi 10 décembre à 9h30 au Beffroi.Avec vous tout devient possible. Investissez votre Conseil. La vie de votre quartier est entre vos mains !> 03.62.75.01.96.

LE PAYSAGE DU CONSEIL...À vol d’oiseau le Conseil Citoyen étale ses compétences sur un large quartier concerné par le dispositif Politique de la Ville.Comme vous le dessine à peu près notre photo, les habitants qui peuvent le rejoindre sont domiciliés

dans les secteurs suivants : avenues Anatole France et Marcel Cachin ; boulevard de la Liberté ; place du Hainaut ; rues Balzac, Condorcet, Fery, La Bruyère, La Fontaine, Guy Môquet, Molière, de la Paix, Maurice Thorez ; place et rue Paul Eluard. ©

ww

w.le

urop

evue

duci

el.c

om

Nouvel outil à votre service, rendu obligatoire par la loi, le conseil citoyen est une structure s’adressant à tous les habitants d’un large secteur de Douchy défini dans le cadre de la politique de la ville... caisse d’enregistrement des habitants, il porte aussi leurs projets...


12

Le dynamique club a tenu son assemblée générale ordinaire salle des Fêtes..LA FORME À L'EAD !Athlétisme

Football

Sport

Ce 17 novembre, l’Entente Athlétique Douchynoise tenait son assemblée générale pour clore la saison 2017-2018 et présenter la nouvelle qui vient de débuter.

Encore une nouvelle saison pour le club qui vient de fêter ses 36 ans et pour sa 2ème année dans

un nouveau stade revisité en tartan et labellisé régional pour lequel l’ensemble du comité tenait encore à remercier la municipalité puisqu’il permet aux licenciés de s’entraîner dans des conditions optimales et dans une infrastructure de qualité. C’est devant une soixantaine de licenciés de toutes sections (école athlétisme, poussin(e)s, benjamin(e)s, minimes, ...), que la Présidente Rose-May Simon et le bureau de l’E.A.D. présentaient tour à tour les différents bilans, tous adoptés. En préambule, une minute de silence a été observée en hommage à leur

ancien dirigeant, juge et ami M. Claude Caudrelier qui nous a quittés cette année. Sur le plan sportif, l’EAD fort de ses 181 licenciés (125 en FFA et 54 en FSGT), se positionne au niveau local comme une structure forte du monde sportif. D’ailleurs Francis Wojtowicz adjoint aux sports, représentant la municipalité a remercié le club pour son action sociale et son dynamisme pour ses ses actions et ses animations dans la cité Douchynoise ; entre autres, (le challenge Stanis Soloch à la Cité Boca, le challenge Michel Williate au Complexe Nelson Mandela, la course des P’tits Copains Solidaires au Parc Maingoval,...). Comme chaque année et afin de faire connaître l’athlétisme, les bénévoles du club initient et encadrent des nombreux jeunes Douchynois, que ce soit dans les écoles primaires, à la cité Boca et avec le centre socio-culturel Agora. Des séances d’initiations ont aussi

lieu pendant les grandes vacances avec les jeunes fréquentant le centre aéré. Pour cette saison 2017/2018, les athlètes locaux ont obtenu de bons résultats en décrochant de nombreuses médailles et titres, notamment au championnat de France FSGT à Radon dans l’Orne. Et aussi un titre régional FFA sur 1000 m grâce à Mathys Vaz Carrondo, un titre qui fait la fierté de l’EAD, Mathys ayant suivi tout son cursus sportif au club et ce depuis son plus jeune âge. Une belle récompense pour l’ensemble des entraîneurs qui l’ont encadré depuis des années et pour Frédéric son papa qui l’a toujours accompagné. Mathys a fini 4ème au championnat de France sur 1000m à Niort. On notera, côté trésorerie, la bonne santé financière du club avec un solde positif en fin d’exercice. Tour à tour les responsables de chaque section ont fait le bilan de la saison. Après le compte rendu

des activités athlétiques et le rapport du secrétaire, Jean Marie Piwon, la présidente remerciait chaleureusement l’ensemble des dirigeants, juges, officiels et sympathisants du club permettant à l’EAD de fonctionner, d’organiser toutes les manifestations et d’être connu et reconnu. Elle remerciait aussi tous les sponsors et en particulier la société représentée par l’athlète Douchynois Rénato Sanna qui a remis au club un chèque de 2000 € qui ont servi à financer l’achat de vestes pour équiper 85 licenciés adultes, ainsi qu’une autre aide de 600 € pour l’achat de maillot spécial trail et route pour 45 athlètes. Sur la communication du club, calendrier des compétitions, organisations, photos ou toutes autres informations : eadouchy.com - ou les 2 sites : facebook et messenger.

AU BADMINTON CLUB...

SUCCÈS DU TOURNOI DU 11 NOVEMBRE

Un début de saison prometteur pour le BCD. Le 23 septembre, la nouvelle équipe du

Badminton Club Douchy-Les-Mines accueillait avec succès une des premières compétitions de la saison, une journée qui a permis à nombre de joueurs du club de remettre le pied à l’étrier de la compétition et de se lancer dans la saison 2018-2019. C’est ainsi que plusieurs joueurs ont, dès les week-

ends suivants, représenté le BCD dans le département avec quelques résultats notables comme la demi-finale de Paul Clément en double mixte R6 aux côtés de Caroline Meunier (du club de Maubeuge) à Somain, ainsi que celle de Xavier Guilbert et Fatiha Belfar en mixte D7 à Fenain, la semaine suivante. Des performances égalées à Mons le 14 octobre par Fatiha Belfar et Daria Briaval en double dame

R5, ainsi que par Paul Clément et Clément Deschamps (du club de Vendegies sur Ecaillon) en double homme R6.. Mais c’est surtout la fin du mois d’octobre qui aura vu les joueurs du BCD entrer en action lors du tournoi du Clair de Lune de Maubeuge, un tournoi qui accueille plusieurs centaines de joueurs tous les ans. Avec 15 participants, le BCD aura enregistré un quart de final en double homme R6 (Paul Clément

/ Clément Deschamps), une demi-finale en double homme P (Olivier Braure / Aurélien Gibault) et une finale en double homme P (Romain Rouseré / Stéphane Leleu). Seul Noé Vetri, à Fenain, aura atteint la première marche du podium ce week-end là,avec un parcours sans faute en simple poussin. Un futur champion en devenir ! Fabrice DUPONT, Secrétaire du BCD.

Comme il est de tradition à Douchy depuis des années chaque 11 novembre, le club local de foot organisait un grand tournoi de football en salle.

Seize équipes étaient en lice. Les généreux bénévoles du club de foot que préside Samuel Dupuis

ont mis tout en œuvre pour assurer le succès de la manifestation sur le

terrain de la salle Raymond Doille. La remise des récompenses s’est effectuée en présence notamment pour la municipalité de l’adjoint aux Sport, Francis Wojtowicz.

Le classement final : 1er - Maubeuge B ; 2eme - VAFC Futsal ; 3eme - Maubeuge A ; 4eme - Rousies ; 5eme - Escaudain A ; 6eme - Marchiennes ; 7eme - Marcoing ; 8eme - Lourches ; 9eme - Cambrai Futsal ; 10eme - Roeulx ; 11eme - Escaudain B ; 12eme - Wallers ; 13eme - Douchy FC B; 14eme - Ronchin ; 15eme - Douchy FC A ;16eme - Wattignies.


13

Menus du 29 novembre au 21 décembre 2018

MémoActualités

Prévention

Tristesse

Le vaccin contre la grippe est disponible jusqu’au 31 janvier 2019. Ne laissons pas la grippe nous gâcher l’hiver, vaccinons-nous ! Informations de l’assurance maladie du Hainaut.

Stéphanie Jurow Sykula nous a quittés ce lundi 19 novembre dans sa 91ème année

D’origine virale, la grippe est une infection respiratoire aiguë très contagieuse qui reste imprévisible. Pour les personnes fragiles, elle peut entraîner des complications graves et des hospitalisations. Durant l’hiver 2017-2018, les hôpitaux français ont enregistré plus de 75 000 passages aux urgences liés à la grippe.

Certaines personnes, plus fragiles, ont plus de risques de faire une forme grave de la grippe : les personnes

de 65 ans et plus, les femmes enceintes, les personnes souffrant d’une maladie chronique (diabète, problèmes cardiaques ou pathologies respiratoires par exemple) et les personnes obèses (IMC supérieur à 40). Leur corps se défend moins bien contre le virus et la grippe peut entraîner chez elles des complications graves.Le vaccin représente pour les personnes

fragiles le premier geste de protection contre la grippe. Il doit être renouvelé tous les ans car les virus qui circulent évoluent d’une année sur l’autre. La composition du vaccin est donc adaptée chaque année.Même s’il ne permet pas toujours d’éviter la maladie, le vaccin réduit significativement le risque de complications graves. Il est pris en charge à 100 % pour les personnes les plus à risque qui reçoivent un bon de prise en charge envoyé par l’Assurance Maladie.

Qui peut vacciner contre la grippe ?

Les professionnels de santé autorisés à vacciner sont : les médecins, les infirmiers,les sages-femmes (pour les femmes enceintes et l’entourage des nourrissons de moins de 6 mois), les pharmaciens (pour les personnes majeures seulement).

Des années durant agent de service au sein de la mairie de Douchy, notamment chargée de l’entretien des bureaux de l’hôtel de ville, Stéphanie Jurow Sykula nous a quittés ce lundi 19 novembre à l’âge de 91 ans.

Chacun de nous qui aura croisé son chemin, se souviendra d’une petite dame des plus courageuses,

au sourire communicatif pétillant, qui n’hésitait pas face aux embuscades que la vie peut mettre sur votre route, à cumuler les tâches pour affronter l’existence dans les meilleures conditions possibles. Beaucoup l’appelait mère courage. Maman service aussi, tant elle avait ancré

au plus profond de sa personne, cette façon toute naturelle de rendre service à son prochain dans le besoin, quand ses capacités pouvaient l’y amener.À la tâche de bon matin jusqu’à parfois tard en soirée, Stéphanie avait fait valoir ses droits bien mérités à la retraite, Stanis Soloch alors maire. Longtemps domiciliée rue Condorcet, elle avait dû quitter son domicile il y a quelques années face à des problèmes de santé, pour couler des jours qu’on lui souhaitait le plus heureux possible au sein de la maison de retraite médicalisée Louis Aragon. Là aussi, les personnels et résidents sont très affectés par sa disparition.C’est encore une page de la mémoire de notre localité qui se tourne à jamais avec la disparition de cette administrée.À sa famille, à ses proches, à ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, le personnel de mairie qui aura croisé son chemin professionnel, la municipalité, les élus, le P’tit Douchynois, se font le relais de leurs plus sincères condoléances. Les funérailles de Stéphanie ont été célébrées ce jeudi 22 novembre 2018. Elle repose proche des siens au cimetière de Douchy.

L’ASSOCIATION DE PÊCHE « LES PÊCHEURS DE MAINGOVAL » vous informe que la fermeture générale de la pêche se fera le 30 novembre à 18 h. D’autre part, le rempoissonnement de l’étang du parc Maingoval aura lieu le samedi 8 décembre 2018 vers 8h30.

INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ÉLECTORALES. Les jeunes Douchynois(e)s de nationalité française qui ont 18 ans et qui ne sont pas encore inscrit(e)s sur les listes électorales doivent se présenter en Mairie en vue de leur inscription sur les listes électorales. Pièces à fournir : carte d’identité ou passeport en cours de validité ; un justificatif de domicile (dernier avis d’imposition ou d’une facture d’électricité ou de gaz de moins de 3 mois (si vous habitez chez un parent, il vous faut en plus fournir une attestation du parent établie sur papier libre et certifiant que vous habitez chez lui). D’autre part, afin d’éviter toute radiation, les personnes ayant déménagé à l’intérieur de la commune sont invitées à se rapprocher du service des élections de la mairie au 03 27 22 22 17. Vous munir : de votre carte d’identité et d’un justificatif de domicile.

RECENSEMENT MILITAIRE. Les jeunes gens (G. et F.) né(e)s en juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre 2002 doivent se faire recenser en Mairie, (du lundi au vendredi) jusqu’au 31 décembre 2018, munis du livret de famille. (Avoir 16 ans révolus).

RÉUNIONS DES JARDINS OUVRIERS. En association avec les Guides Composteurs du Nord de la France, les Jardiniers de France vous proposent pour 2018 - des réunions de jardinage qui ont lieu tous les 2èmes mercredis de chaque mois à partir de 17 heures à la salle Joliot Curie, cité Barbusse à Douchy. Conférencier M. Philippe Merlin. Pour tout autre renseignement contacter M. Gérard Telle au 06 07 52 32 10 ou 09 63 29 25 42 - [email protected] DE DÉFENSE DES LOCATAIRES CNL. Permanence, le mardi 11 décembre de 13h30 à 17h. Elle aura lieu au rez-de-chaussée du Beffroi, avenue Julien Renard et sera assurée par Mme Thérèse Geller, Présidente. Contact au 09.63.49.64.72 ou 06.37.42.29.11.AFP2A (ASSOCIATION FRANÇAISE POUR LES PERSONNES ATTEINTES D’ALGODYSTROPHIE). La prochaine permanence aura lieu le mercredi 12 décembre de 9h à 11h au 2ème étage du Beffroi, avenue Julien Renard - Douchy. - Renseignements auprès de M. Christian Jager au 06 80 50 75 76 - mail : [email protected].

AGIR ENSEMBLE L’assemblée générale de l’association jeudi 6 décembre à 18 h. au Beffroi.

Jeudi 29 novembreCake au fromage - * Tartiflette ou *Tartiflette de dinde - Compote pomme/cassis.

Vendredi 30 novembreCarottes râpées vinaigrette moutarde, dès de poisson sauce béchamel aux épices douces - Haricots beurre et riz - Flan pâtissier.

Lundi 03 décembreGoulash de bœuf VF (paprika, tomate) - printanière de légumes - Camembert - Fruit.

Mardi 04 décembreChou chinois vinaigrette moutarde et emmental - Bolognaise de canard, pennes rigate et fromage râpé - Compote pomme-banane, allégée en sucre.

Jeudi 06 décembre***Les pas pareilles*** Salade verte et croûtons - * Rôti de porc à la dijonnaise ou * Rôti de dinde LR à la dijonnaise, lentilles mijotées - Fromage blanc façon straciatella (aux 2 chocolats).

Vendredi 07 décembrePotage à la tomate - Poisson en paprika’de à la carotte (purée de carotte, pommes de terre et paprika) - Gaufre nappée au chocolat.

Lundi 10 décembreOmelette mayonnaise et ketchup fritesFromage blanc nature sucré - Fruit.

Mardi 11 décembre***Amuse-bouche : Crosnes crémés***Céleri râpé aux pommes - Sauté de dinde LR sauce aux olives, semoule et carottes bâtonnets - Flan à la vanille nappé caramel.

Jeudi 13 décembreSalade iceberg et raisins secs vinaigrette à l’échalote - Rôti de bœuf VF, jus aux oignons purée de courges butternut et pommes de terre et fromage râpé - Mandarinier.

Vendredi 14 décembreDès de poisson florentine à la vache qui rit, pâtes et emmenthal râpé - Carré - Fruit.

Lundi 17 décembreJus de Pamplemousse - Beignet de poisson, légumes d’hiver en gratin (carottes, salsifis, pommes de terre) - Fromage blanc aromatisé.

Mardi 18 décembreSauté de veau sauce forestière (champignons), carottes au persil et semoule - Mimolette - Fruit.

Jeudi 20 décembre« Repas de Noël »

Vendredi 21 décembrePaëlla de la mer - Camembert - Fruit.

CONTRE LA GRIPPE !

STÉPHANIE N’EST PLUS

MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018Journée Nationale d’hommage

“aux morts pour la France” pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie

> 18h15 RASSEMBLEMENT au Square du 19 Mars Rue du 4 Septembre

> 18h30 DÉPOT DE GERBE au Monument aux Morts SONNERIES

Restaurant Auguste Vesseron, Parc Maingoval


14

Actualités

LE TEMPS DES POMPONNETTES...

ÉTUDE SUR L'EMPLOI...

Saison

Enquête

L’INSEE à votre porte ou par téléphone du 3 au 29 décembre...L’Institut National de la Statistique et des études économiques (INSEE), effectue depuis de nombreuses années tous les trimestres, une enquête sur l’emploi, le chômage et l’inactivité.

Cette enquête permet de déterminer combien de personnes ont un emploi,

sont au chômage, ne travaillent pas ou sont retraitées. C’est la seule source française permettant d’estimer le chômage selon les règles internationales en vigueur (au sens du bureau international du travail). Elle apporte également, de nombreuses informations sur l’état et l’évolution du marché du travail et fournit des données originales sur les professions, l’activité des femmes ou des jeunes, sur la durée de travail, les emplois précaires. C’est enfin une source d’information très importante sur l’évolution des

conditions de travail, des parcours professionnels et de la formation des personnes de 15 ans ou plus. À cet effet, tous les trimestres, 67 000 logements sont enquêtés, tirés au hasard sur l’ensemble du territoire. Ils seront enquêtés six trimestres consécutifs, la première et la dernière enquête par visite au domicile des enquêtés, les enquêtes intermédiaires par téléphone. La participation des enquêtés est fondamentale, car elle détermine la qualité des résultats. Un(e) enquêteur(trice) prendra contact avec les enquêtés. Il (elle) sera muni(e) d’une carte officielle l’accréditant. Les réponses resteront strictement anonymes et confidentielles. Elles ne serviront qu’à l’établissement de statistiques ; la loi en fait la plus stricte obligation.

À chaque saison ses fleurs. L’automne et la Toussaint au calendrier, le temps des

pomponnettes est lui aussi venu. À la morte saison, ces fleurs dites Chrysanthème multifleur, qui ornent

bien souvent les tombes de nos chers défunts, donnent aussi de la couleur à la ville dont les arbres perdent toute verdure pour se retrouver dénudés. Des employés de la branche environnement

des services techniques de la commune, ont ainsi procédé à la plantation de cette fleur de saison dans les espaces adaptés de la cité. Bientôt les sapins montreront leurs épines. Les baies rouges de

houx nous secoueront du bonheur qu’elles promettent. Ces fleurs qui accompagnent tant tous nos moments de la vie, accompagnent aussi les saisons dans les rues de Douchy.


15

À l'afficheFin d'année

Festivités

VOTRE NOËL À D UCHY...

Noël arrive à grands pas et la ville va s’illuminer de ses festivités avec la volonté de mettre ces temps précieux de fin d’année à la portée du plus grand nombre. Pour que Noël tente de n’oublier personne, la municipalité avec ses divers partenaires vous proposent de nouveau en ce mois de décembre qui s’amorce un temps de Noël des plus rythmé ! Aperçu du programme.

Du père Noël qui descendra du balcon de l’hôtel de ville, sa hotte de bonbons pleine à mettre des étoiles dans les yeux

des enfants, aux concerts donnés au cœur de l’Imaginaire par l’ensemble Vocalisa et son trio jazz, au marché de Noël étalant ses chalets

place Paul Eluard, jusqu’aux animations diverses dans les associations dont celle du comité de quartier qui mettra Barbusse en fête... Noël 2018 s’annonce riche d’animations. À celles-là s’ajouteront bien sûr : la traditionnelle distribution de colis à nos seniors, celle de coquilles aux enfants des écoles, de colis aux plus démunis, le Noël aux nourrissons, et maints arbres de Noël associatifs, tel celui de l’OMS qui réunira déjà dès ce vendredi 30 novembre des centaines de jeunes sportifs autour d’un beau spectacle donné sur la grande scène de l’Imaginaire. En attendant un retour en images dans de prochaines éditions sur toutes ces manifestations, aperçu de ce Noël à l’affiche.

Les fêtes approchent, avec leurs flocons d’animations dans tous les domaines à même d’apporter un peu de chaleur en ces temps de froideur qui s’installe...

>L’ensemble Vocalisa et son trio jazza donnera deux concerts exceptionnels sur la grande scène de l’Imaginaire ces 22 et 23 décembre...


16

Musique

Culture

AVEC L’ONL... UNE SOIRÉE COMME MILLE ET UNE NUITS

Libre expressionDouchy, la passion commune

Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.

Pour Douchy" France et Paix ? "

Une question essentielle du droit de chacun à la Paix et à une sécurité humaine. Les commémorations du centenaire de la Grande Guerre partout en France, en Europe et dans le monde constituent un moment pour honorer les citoyens d’ici et d’ailleurs qui ont donné leur vie et se poser des questions : la violence est-elle une fatalité ? Les armées : sont-elles les anges gardiens des nations ? Il semblerait que déclencher une guerre reste plus facile qu’élaborer une stratégie de long terme pour construire et consolider la Paix. Les Etats dotés du nucléaire qui appellent souvent stratégie pour la Paix, ce qui n’est en fait que leur préoccupation d’intérêts, de volontés d’hégémonie voire de domination au nom de notre sécurité ! Jamais les dépenses consacrées à l’armement n’ont été

aussi élevées de par le monde notamment celles consacrées aux armes nucléaires dont leur élimination demeure problématique En 2019, en France le budget des armées sera de 34.2 millards d’euros soit le 3e budget après celui de l’Education Nationale Pendant que les budgets de la culture et de la transition écologique atteignent chacun à peine 10 milliards d’euros. L’ensemble de l’activité militaire dans le monde pollue et contribue au réchauffement climatique. Un réchauffement climatique qui va entrainer de nouvelles migrations avec le risque de générer davantage de conflits. Il est urgent de stopper cette spirale infernale ! Nous, peuple agissons chaque jour pour que puisse vivre encore sur Terre les générations de demain. Stop à la force et à la puissance ! Vive la fraternité !

Catherine ESTAQUET

La colère sociale a trouvé avec le mouvement des « gilets jaunes » une expression inédite. Ce mouvement d’auto-organisation populaire fera date et c’est une bonne nouvelle.

Le mouvement des « gilets jaunes » est d’abord le symptôme d’une crise généralisée, celle de la représentation politique et sociale des classes populaires. Les « gilets jaunes » sont aussi le produit d’une succession d’échecs du mouvement social.

L’arrogance du gouvernement Macron a fait le reste avec le cynisme des dominants qui n’en finit pas de valoriser « les premiers de cordée », contre « ceux qui fument des clopes et roulent au diesel ».

Ce mouvement doit rester populaire et apolitique. Personne ne doit confisquer la légitime colère de ce mouvement, ni l’extrême droite ni les forces patronales ne doivent l’assujettir.

Il faut répondre aux attentes des « gilets jaunes » par la conjonction entre un projet, des pratiques sociales et une perspective politique liant indissolublement la question sociale et la question écologique, la redistribution des richesses et la lutte contre le réchauffement climatique.

Michel Véniat, Maire de Douchy-les-Mines

Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.

Salle comble, et comblée ce samedi 10 novembre 2018 en cette belle soirée d’Imaginaire. L’Orchestre National de Lille hors ses murs, a investi de la magie de ses talents, ceux d’un centre des arts et de la culture qui résonnera longtemps de ce passage.

La soirée s’annonçait exceptionnelle à plus d’un titre. Et elle tint promesse. Pour un de

ces rares concerts, l’historique chef fondateur de l’Orchestre National de Lille, Jean Claude Casadesus en personne, avait repris de la baguette et du service pour un moment de grâce à Douchy. Au programme des œuvres jouées, un subtil échange en l’Orient et l’Occident. À ses côtés pour l’accompagner une partie de la soirée, l’autre promesse fut tenue par l’exceptionnelle prestation du violoncelliste, Victor Julien-Laferrière. Le musicien sur les

planches locales, remportait en 2012, le 1er prix du concours international du printemps de Prague. Grand lauréat du très prestigieux concours Reine Elisabeth, plus tard en 2017, il aura remporté la victoire de la musique classique du soliste instrumental pour l’année 2018. C’est dire si nos oreilles furent gâtées cette exceptionnelle soirée. Dvorak, ample concerto fétiche du musicien, et la magie sonore de Shéhérazade, de Rimski-Korsakov, merveille orientalisante inspirée des Mille et une Nuits, ont emmené près de 2 heures durant le public vers une nuit comme à mille autres inoubliables. À l’issue de ce fabuleux concert qui restera marqué dans les annales de Douchy, Michel Véniat, maire de la ville, avec à ses côtés sa première adjointe, chargée des affaires culturelles et de nos amis de la délégation de Vila Nova de Poiares, sont allés saluer le charismatique chef d’orchestre Jean Claude Casadesus et lui dire tout l’honneur pour Douchy de le recevoir sur les planches de son Imaginaire. À noter que des rencontres avec ces musiciens de haut niveau avaient été organisées à l’entracte où notamment les jeunes de l’école municipale de musique ont eu du temps pour échanger sur ce sujet qui les passionne tant qu’est la musique.

Le merveilleux était au rendez-vous d’un Imaginaire comble et comblé ce 10 novembre dernier avec la prestation d’un exceptionnel concert d’un exceptionnel Orchestre National de Lille dans nos murs...

>À l’issue du concert, rencontre des élus avec le chef historique de l’ONL, JC Casadesus.

>Une prestation de haute qualité...

>Un Imaginaire comble et comblé...


17

THE BOOKSHOPDe Isabel CoixetAvec Emily Mortimer, Bill Nighy. Espagnol / Drame / 2018 / 1h53

Goyas du meilleur film, du meilleur réalisateur et de la meilleur adaptation

Notre critique : Une jeune veuve décide d'ouvrir une librairie ouverte sur le monde envers et contre la morale surannée d'une société conformiste. Si le scénario peut sembler attendu, son traitement est une vraie réussite : excellents acteurs, jolie mise en scène... Nous immerger dans « The Bookshop » fut accomplir un superbe voyage anglais avec une œuvre remplie de charme. François Derquenne

Tarif : 4,90 €/3,90 €/Carte multiplaces.Réservation et retrait des billets conseillés.

AVANT-PREMIÈREDimanche 16 décembre à 18h

gCinéma de l'IMaginaire

CINÉ DÉBAT CINÉ AGORA CINÉ AZUR CINÉ JAZZ

Le meilleur du cinéma au meilleur prix

l'IMaginaire, cinéma de service public

Du 28 novembre au 18 décembre 2018

DU PLAISIR, DE LA CULTURE

Tout public Art et EssaiJeune public

BOHEMIAN RHAPSODY(VF & VOSTF)De Bryan SingerAvec Rami Malek, Lucy BoyntonEtats-Unis / Biopic / 2h15Bohemian Rhapsody retrace le destin

extraordinaire du groupe Queen et de leur chanteur emblématique Freddie Mercury, qui a défié les stéréotypes, brisé les conventions et révolutionné la musique.

HALLOWEEN De David Gordon GreenAvec Jamie Lee Curtis, Judy GreerEtats-Unis / Epouvante / 2018 / 1h49

Laurie Strode est de retour pour un affrontement final avec Michael Myers, le

personnage masqué qui la hante depuis qu’elle a échappé de justesse à sa folie meurtrière le soir d’Halloween 40 ans plus tôt.

MAUVAISES HERBESDe KheironAvec Kheiron, Catherine DeneuveFrance / Comédie / 2018 / 1h40Waël, un ancien enfant des rues, vit en banlieue parisienne de petites arnaques qu’il commet avec Monique…Sa vie

prend un tournant le jour où un ami de cette dernière, Victor, lui offre, sur insistance de Monique, un petit job bénévole dans son centre d’enfants exclus du système scolaire.

LES ANIMAUX FANTASTIQUES : LES CRIMES DE GRINDELWALD (3D) De David Yates. Avec Eddie Redmayne, Katherine WaterstonAngleterre / Fantastique / 2018 / 2h14

Notre critique : Sortilèges, effets spéciaux, créatures magiques et maléfiques, tout y est dans cette incontournable suite où vous retrouverez Norbert Dragonneau et ses acolytes à Paris. La quête identitaire de Croyance se poursuit : Qui est-il ? D’où vient-il ? Quel camp sera dorénavant le sien ? No-Maj, Sang-Pur, Sang-Mêlé, chacun devra faire ses propres choix et en assumer les conséquences : Collaborer ou résister ?Pour les amateurs, ne vous privez pas de le voir en 3D…sensations garanties ! Justine Decoster

MILLENIUM : CE QUI NE ME TUE PASDe Fede AlvarezAvec Claire Foy, Sverrir GudnasonEtats-Unis / Thriller / 2018 / 1h56Avec avertissement

Frans Balder, éminent chercheur suédois en intelligence artificielle fait appel à Lisbeth Salander afin de récupérer un logiciel qu'il a créé et permettant de prendre le contrôle d'armes nucléaires. Traquée, Lisbeth va faire appel à son ami le journaliste Mikael Blomkvist qu'elle n'a pas vu depuis 3 ans.

UN HOMME PRESSÉD’Hervé Mimran. Avec Fabrice Luchini, Leïla Bekhti France / Comédie dramatique / 2018 / 1h40Alain est un homme d’affaires respecté et un orateur brillant. Un jour, il est victime d'un accident cérébral qui le stoppe dans

sa course et entraîne chez lui de profonds troubles de la parole et de la mémoire.

SILVIO ET LES AUTRES (VOSTF)De Paolo SorrentinoAvec Toni Servillo, Elena Sofia RicciItalie / Biopic / 2h38Il a habité nos imaginaires par la puissance de son empire médiatique, son ascension fulgurante et sa capacité à survivre aux

revers politiques et aux déboires judiciaires. Entre déclin et intimité impossible, Silvio Berlusconi incarne une époque qui se cherche, désespérée d’être vide.

L'AMOUR FLOUDe et avec Romane Bohringer, Philippe Rebbot France / Comédie / 2018 / 1h37Romane et Philippe se séparent. Enfin… ils ne sont plus amoureux. Mais ils s’aiment, quand même. Bref… C’est flou. Alors, sous le regard circonspect de leur

entourage, ils accouchent ensemble d’un « sépartement »: deux appartements séparés, communiquant par… la chambre de leurs enfants !

HEUREUX COMME LAZZARO (VOSTF)D’Alice RohrwacherAvec Adriano Tardiolo, Alba RohrwacherItalie / Drame / 2018 / 2h07Prix du scénario au Festival de Cannes 2018

Lazzaro, un jeune paysan d’une bonté exceptionnelle vit à l’Inviolata, un hameau resté à l’écart du monde sur lequel règne la marquise Alfonsina de Luna. La vie des paysans est inchangée depuis toujours, ils sont exploités, et à leur tour, ils abusent de la bonté de Lazzaro. Un été, il se lie d’amitié avec Tancredi, le fils de la marquise.

AMANDADe Mikhaël HersAvec Vincent Lacoste, Isaure MultrierFrance / Drame / 2018 / 1h47David, 24 ans, vit au présent. Le cours tranquille des choses vole en éclats quand sa sœur aînée meurt brutalement. Il se

retrouve alors en charge de sa nièce de 7 ans, Amanda.

LES VEUVES (VOSTF)De Steve McQueen (II)Avec Viola Davis, Michelle RodriguezAngleterre / Thriller / 2018 / 2h09Avec avertissement

Quatre femmes qui ne se connaissent pas. Leurs maris viennent de mourir lors d’un braquage qui a mal tourné, les laissant avec une lourde dette à rembourser. Elles n'ont rien en commun mais décident d’unir leurs forces pour terminer ce que leurs époux avaient commencé.

CINÉ DÉBAT

YÉTI ET COMPAGNIEDe Karey Kirkpatrick, Jason A. ReisigEtats-Unis / Animation / 1h37 / Dès 5 ansVivant dans un petit village reculé, un jeune et intrépide yéti découvre une créature étrange qui, pensait-il jusque-là,

n'existait que dans les contes : un humain !

LES ZOUZOUS FONT LEUR CINÉMAFrance / Animation / 2018 / 45mn / Dès 2 ans6 épisodes 100% inédits de Pyjamasques, Peppa Pig et Simon. Pendant 45 minutes,

les enfants découvriront les toutes nouvelles aventures de leurs héros préférés…

Tarifs : 4,90 € / 3,90 € (Pas de carte multiplaces)

BALTO CHIEN-LOUP, HÉROS DES NEIGESDe Simon WellsEtats-Unis / Animation / Version restaurée 2018 / 1h14 / Dès 7 ansEn 1925, dans le village de Nome, en

Alaska, vit Balto, moitié loup - moitié husky…Un jour, une grave épidémie s'abat sur le village. Le seul moyen de faire venir des médicaments jusque-là est d'envoyer des chiens braver la tempête.

PADDY, LA PETITE SOURISDe Linda HambäckSuédois / Animation / 2018 / 1h01 / Dès 3 ansTous les animaux parlent du temps où la renarde rodait. Mais lorsque l’écureuil se

rend chez l’inspecteur Gordon au sujet d’un vol de noisettes, ce dernier suspecte à nouveau l’animal tant redouté.

EN LIBERTÉ ! De Pierre SalvadoriAvec Adèle Haenel, Pio MarmaiFrance / Comédie / 1h48

Notre critique : Un duo explosif pour une comédie policière savoureuse faite

de mensonges susurrés, de vérités voilées et de scènes de combat à faire pâlir de jalousie Dwayne Johnson, Jason Statham et Cie…Ne vous privez pas de ces 1h48 qui passent beaucoup trop vite ! Justine Decoster

LE GRAND BAIN De Gilles LelloucheAvec Mathieu Amalric, Guillaume Canet…France / Comédie / 1h58C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent

sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline jusque-là propriété de la gent féminine : la natation synchronisée.

CHACUN POUR TOUS De Vianney LebasqueAvec Ahmed Sylla, Jean-Pierre DarroussinFrance / Comédie / 2018 / 1h34

Notre critique : Ce serait un sacré raccourci de dire de « Chacun pour tous » que c’est « juste » une comédie sur le handicap. Si l’on gratte un peu la surface, on y découvrira les premières pierres d’une réflexion un peu plus profonde sur le milieu sportif…Une comédie sur le bien-vivre ensemble qui pousse chacun à voir au-delà des apparences et avec autre chose que les yeux.. Justine Decoster

Tarifs Normal : 4,90 € / Réduit : 3,90 € / Séance 3D : + 0,50 € Chaque mardi, profitez de notre offre Cineday

Carte multiplaces : 10 places : 35 € Ciné Agora, Azur, Débat, Résistance… : 4 € Ciné Jazz : tarif plein : 10,50 € / tarif réduit : 8,50 €Contacter l’Imaginaire Tél. : 03 27 22 25 20 / [email protected]éma de l’imaginaire place Paul Éluard - 59282 Douchy-les-MinesRetrouvez le programme sur le site internet de la ville Allociné Facebook «Imaginaire Douchy »Horaires d'ouverture de l'Imaginaire : mar/mer/jeu/vend 9h-12h et de 14h-18h30, sam 9h30-12h30

INFOSPour toutes les séances cinéma vous pouvez retirer vos places à l'accueil de l'Imaginaire pendant les horaires d'ouverture.

PROGRAMMATION DU 28 NOVEMBRE AU 18 DÉCEMBRE 2018 Du 28 novembre au 4 décembre Mer 28 Jeu 29 Ven 30 Sam 1 Dim 2 Lun 3 Mar 4

Yéti & compagnie - 1h3714h

14h30 15h3015h45

En liberté - 1h48 19h30 17h

Chacun pour tous - 1h34 16h15

Le grand bain - 1h58 17h30 19h

Halloween - 1h49 20h30

Dieu n’est pas mort - 1h53Ciné

Débat 19h

Bohemian Rhapsody - 2h15 (VOSTF) 18h VOSTF

16h30Silvio et les autres - 2h38 (VOSTF)

VOSTF 17h15

Du 5 au 11 décembre Mer 5 Jeu 6 Ven 7 Sam 8 Dim 9 Lun 10 Mar 11Les Zouzous font leur cinéma - 45 mn

14h30 15h3015h30 16h30

Oscar et le monde des chats - 1h27

Avant Première

16h

Le gendre de ma vie - 1h40Avant

Première 18h

Un homme pressé - 1h40Ciné Azur

14h30

Mauvaises herbes - 1h40 20h30

Bohemian Rhapsody - 2h15 (VF & VOSTF) 19h

Ciné Live 19h

VOSTF 18h

L’amour flou - 1h37 17h 17h

Heureux comme Lazzaro - 2h07 (VOSTF)

VOSTF 19h

Du 12 au 18 décembre Mer 12 Jeu 13 Ven 14 Sam 15 Dim 16 Lun 17 Mar 18

Paddy, la petite souris - 1h01 15h45

Balto chien loup, héros des neiges - 1h14

14h15 15h

Millenium : Ce qui ne me tue pas - 1h57 16h

Un homme pressé - 1h40 19h 17h 17h15

Les Animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald - 1h14

16h1520h30

Amanda - 1h47 17h 18h30

RBG - 1h38 Ciné Doc 19h

Les veuves - 2h09 (VOSTF) VOSTF 19h

The Bookshop - 1h53Avant-

première 18h

UN HOMME PRESSÉD’Hervé Mimran. Avec Fabrice Luchini, Leïla Bekhti France / Comédie dramatique / 2018 / 1h40Alain est un homme d’affaires respecté et un orateur brillant. Un jour, il est victime d'un accident cérébral qui le stoppe dans sa course et entraîne chez lui de profonds troubles de la parole et de la mémoire.

Tarif : 4 euros.Réservation conseillée.

CINÉ AZURMardi 11 décembre à 14h30

DIEU N’EST PAS MORTDe Harold CronkAvec Shane Harper, Kevin SorboEtats-Unis / Drame / 1h53

Le professeur de philosophie Radisson, citant de nombreux grands auteurs,

demande à ses étudiants d’attester par écrit que Dieu est mort. L’un d’entre eux, Josh, s’y refuse. Son professeur le met alors au défi de prouver le contraire à lui et à ses camarades.

Tarif : 4 euros.Réservation conseillée.

OSCAR ET LE MONDE DES CHATSDe Gary Wang. Chine / Animation / 2018 / 1h27 / Dès 4 ans

Oscar est un chaton qui vit paisiblement avec son père Léon...

Rêveur, il croit en l’existence de Catstopia, un monde merveilleux où vivent les chats. Il décide un jour de partir à l’aventure !

Tarif : 4,90 €/3,90 €/Carte multiplaces.Réservation et retrait des billets conseillés

LE GENDRE DE MA VIEDe François DesagnatAvec Kad Merad, Pauline EtienneFrance / Comédie / 2018 / 1h40

Stéphane et Suzanne sont parents de trois jeunes femmes, le tableau peut

sembler idéal… Quand Alexia sa fille cadette, décide de quitter Thomas, magnifique rugbyman et nouvelle idole de son père, pour un jeune médecin qu’il ne supporte pas, Stéphane va se débattre.

Tarif : 4,90 €/3,90 € (pas de carte multiplaces).Réservation et retrait des billets conseillés

CINÉ DÉBAT

AVANT-PREMIÈRE

Mardi 4 décembre à 19h

Dimanche 9 décembre à 16h

Dimanche 9 décembre à 18h

Ciné-live Vendredi 7 décembre à 19h

1ère partie en live à 19h : Cuarteto LevinLe tango fait preuve d’une vitalité mondiale touchant toutes les générations. Le Cuarteto Levín s’inscrit dans cette nouvelle étape post-piazzollienne où la tradition et l’avant-garde, la musique et la danse, et les différents styles dépassent les frontières dans une actualité créatrice de splendeur.

2ème partie à l’écran à 20h30:2 partie à l’écran à 20h30:BOHEMIAN RHAPSODYDe Bryan SingerAvec Rami Malek, Lucy BoyntonEtats-Unis / Biopic / 2018 / 2h15

Tarif unique : 10,50 € et 8,50 €. Plus de place avec la collation offerte.

Tango


18

La médiathèque Max-Pol Fouchet vous informeLa médiathèque

Mardi de 14h à 18hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 18hJeudi de 16h à 18hVendredi de 14h à 18hSamedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

Accueils complémentaires réservésaux scolaires les jeudis et vendredis

HORAIRES D'OUVERTURE

LES NOUVEAUTÉSDE LA MÉDIATHÈQUE

19

N EN ATTENDANT LE PÈRE NOËL...> ATELIERS – HISTOIRES

Les mercredis 05-12-19 Décembre 2018Des histoires et des petits ateliers pour patienter avant la venue du Père Noël.Au programme : La p'tite cabane du Père Noël... Atelier impression Noël Linogravure... et autres suprises.

Sur inscription au 03 27 21 44 73 Secteur Jeunesse - Dès 6 ans.

❉ HEURE DU CONTE MUSICAL

Mercredi 12 décembre à 14h30Noël avec la chorale les Crok'Notes de Valentine Sum.Participation de l'école Municipale de Musique et d'Art Dramatique « Frédéric Chopin »Chants de Noël et histoires seront de la partie....

Section Jeunesse.Dès 5 ans - Durée 45 minutes.

✵ FÊTE DE NOËL À LA MÉDIATHÈQUE

Samedi 15 décembre 15hRejoignez l'équipe de la médiathèque pour fêter Noël avec au programme la participation du Groupe de musique VAL'DIXIE BAND. Un groupe de musiciens professionnels aimant se retrouver pour jouer la musique traditionnelle de la Nouvelle Orléans (le dixieland).

Durée 1h - Réservations conseillées. 03 27 21 44 70Dégustation de chocolat chaud et brioche seront au rendez vous.

La médiathèque Max Pol Fouchet a accueilli l’illustratrice Sandra Poirot Chérif.

Mardi 20 novembre , Sandra Poirot Chérif est venue dans les écoles de la commune où elle a rencontré les élèves de l’école Jules Mousseron, classe de CP / CE1 de Mme Bourlet le matin et la classe de CE1 de l'école du Centre de Mme Noulet, l’après-midi.

Auteure et illustratrice, Sandra Poirot Chérif raconte les petites choses de la vie de tous les jours : des bonheurs, des chagrins, des colères, des rêves, des amoureux, des oiseaux, des voyages, etc.

Les élèves de deux classes de la commune ont eu la chance de la recevoir. Sandra a expliqué son activité d’auteure illustratrice, les différentes étapes de la création d’un album du croquis préparatoire aux dessins originaux.

La classe de CP / CE1 de Mme Bourlet de l'école élémentaire Jules Mousseron a bénéficié d'un atelier “Drôle de famille” et la classe de CE1 de Mme Noulet de l'école du Centre d' un atelier “Portrait”.

Un moment agréable et enrichissant autour des livres.

NOËL À LA MÉDIATHÈQUE

À LA RENCONTRE DES SCOLAIRES AVEC SANDRA POIROT CHÉRIF

> ANIMATION

Bébé à la pageSamedi 8 décembre à 16h30De 3 mois à 3 ans accompagnés d'un adulte

Mémé Bisous accueille les tout-petits accompagnés de leurs parents avec des lectures adaptées, contes, comptines, scénettes et des chansons.

Si les bébés ne savent pas lire, ils regardent, observent, écoutent les adultes qui racontent pour eux. Une séance pour grandir et s'ouvrir au monde.

Gratuit - Salle d'Heure du ConteRenseignements et inscriptions : 03 27 21 44 73

> ATELIERS INFORMATIQUES

Initiation à l'EggbotMercredi 12 décembre

L'Eggbot est une machine permettant de dessiner sur des spères avec des moteurs manipulant un crayon de manière automatique.

Prestataire CAPH.

Dès 8 ans : 12 participants10h – Durée 2h

ENFANTS

ADULTES


Agenda

Solidarité

TOUS AU TÉLÉTHON !30 heures non stop au Boulodrome

Le P'tit Douchynois . Journal Communal d'Information • Revue bi-mensuelle d’informations locales éditée par la Ville de Douchy-Les-Mines

"Un bien n’est agréable que si on le partage" - Sénèque

Responsable de la publication : Michel VÉNIAT, Maire • Responsable du Service Communication : Jean-Marc CNOCKAERT • Réalisation : KAPPA Communication • Tél. 09 75 30 16 26- Place Paul Éluard - 59282 DOUCHY-LES-MINES • Tél. 03 27 22 22 22 (35) • Fax : 03 27 22 22 09 • www.douchy-les-mines.com

Imprimée sur papier Cocoon silk recyclé 90g/m2, avec des encres à base végétale.

20

Médiathèque Max Pol Fouchet à partir de 14 h.

Le Centre Socio-culturel Agora, en partenariat avec le Centre Régional de Photographie Douchy-les-Mines et Nicolas Cabos (photographe et graphiste), a mené un projet artistique impliquant 12 jeunes âgés de 11 à 17 ans.

L’image en général prend une place de plus en plus importante dans notre société, nous la retrouvons

par exemple très présente au travers des réseaux sociaux. Par l’accès à la culture, le projet se veut être support à l’expression des jeunes et leur appropriation de l’espace public et des structures qui composent leur territoire.

Les porteurs du projet ont le plaisir de vous inviter à la restitution de ce « Flash sur ma ville » qui aura lieu à la médiathèque Max Pol Fouchet ce samedi 8 décembre à partir de 14h.

L’exposition présentera les photographies ainsi que l’édition réalisées avec les jeunes du LALP (Lieu d’Accueil de Loisirs et de Proximité) qui sera offerte aux visiteurs pour l’occasion.

> L’exposition sera visible du 8 au 29 décembre durant les horaires d’ouverture de la médiathèque :· mardi 14h - 18h· mercredi 10h - 12h et 14h - 18h· jeudi 16h - 18h· vendredi 14h - 18h· samedi 10h - 12h30 et 14h - 17h30

Elle sera ensuite visible au Centre Socio-culturel Agora - 1er étage du Beffroi - du 12 janvier au 8 février 2019. Exposition visible durant les horaires d’ouverture du centre : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Vernissage le samedi 12 janvier 2019 à 14h00.

FLASH SUR MA VILLE...Exposition

Sortir

Services de gardes

L’ASSOCIATION DE SORTIES FAMILIALES RECHERCHE en prévision de la réalisation de son spectacle de St-Nicolas prévu le jeudi 6 décembre 2018 à la salle de l’ex-cinéma Jean Renoir, place Paul Eluard à Douchy, des enfants de 6 à 15 ans. Si vous voulez y participer, n’hésitez pas à contacter rapidement la présidente de l’association Mme Danielle Lenne au 07 60 03 14 11. À la fin de ce spectacle, une distribution de friandises aux enfants, clôturera cette journée.

OUVERTURE DU PETIT THÉÂTRE DE CLAIRE...Le rendez-vous de cette nouvelle activité aura lieu le mardi, à 18h30, au 2ème

étage du Beffroi. « Le Petit Théâtre de Claire », c’est quoi ? Un nouveau rendez-vous pour se rencontrer, discuter, échanger et passer un moment convivial autour de la découverte du théâtre amateur. Il suffit juste de franchir la porte et de se laisser guider. Chaque semaine un thème différent

est abordé, une séance ou plusieurs, c’est vous qui choisissez. *Pour qui ? Pour tous, dès 15 ans et si vous habitez dans le Boulevard de la Liberté c’est encore mieux! Pas de pré-requis, pas d’exigence, pas d’expérience exigée et c’est GRATUIT! Et pour faire durer un peu plus le plaisir, un petit pot est offert à la fin de chaque séance.

• Mardi 4 décembre à 18h30 : Libre comme jamais ? • Mardi 11 décembre à 18h30 : Ma femme et moi • Mardi 18 décembre à 18h30 : À quoi tu rêves ?

LE CENTRE SOCIO-CULTUREL ET LE RAM DE DOUCHY organisent une projection-débat parentalité sur le thème « Même qu’on naît imbattables ! » avec Marion Cuercq et Elsa Moley, réalisatrices du film, le mardi 4 décembre 2018 à 18h à la salle Jean Renoir, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - Entrée gratuite. Attention, places limitées - Réservation conseillée auprès du Centre Socio-Culturel Agora, Le Beffroi, 18, avenue Julien Renard - téléphone 03 62 75 01 96.

État Civil

NAISSANCESANGIOI Lliana - BRUEZ Trevor - CHEDEAU Lilie - DEMORY Noé - DUPRIEZ Lucie - DUSART Lony - FORREZ Alice - GOUAL Ilies - LETOMBE Noémie - OPRANDI DOMISSE Ornella

DÉCÈSJUROW Stéphanie - WYWIJAS Jean

MÉDECINSN° unique d’appel pour la permanence des soins - soir, week-end et jours fériés : 03 20 33 20 33.

PHARMACIENSDU 1ER AU 29 DÉCEMBRE 2018 :• Samedi 1er après-midi et dimanche 2 décembre : Pharmacie le Beffroi,

place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.43.51.98. • Samedi 8 décembre après-midi : Pharmacie Desort, 190, Avenue de la

République à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.44.25.14.• Samedi 15 décembre après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard

à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.43.51.98.• Samedi 22 décembre après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la

République à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.44.30.40. • Samedi 29 décembre après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard

à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.43.51.98.

EN RAISON DE POSSIBLE CHANGEMENT DE SERVICES DE GARDES PHARMACIES EN COURS DE MOIS - LES DIMANCHES ET LES JOURS FÉRIÉS -

NOUS VOUS DEMANDONS DE BIEN VOULOIR CONTACTER LE 08 25 74 20 30OU CONSULTER LE SERVICE INTERNET : www.servigardes.fr

Les généreux bénévoles seront sur le pont du 7 au 9 décembre prochain pour la mise en œuvre d’une active solidarité au cœur du boulodrome pour aider à la recherche médicale contre les maladies rares.

Le rendez-vous est placé sous la houlette de la Cie Sébastien Malicet, en partenariat avec la municipalité.

30 heures non stop... pour le combat des

parents, la vie des enfants ! Les personnes intéressées pour participer à ce Téléthon 2018, peuvent se rapprocher de Claire Malicet au 06.10.50.51.41.

> Attention : la collecte du Téléthon a uniquement au boulodrome Jean-Luc Béra. Aucune collecte ne sera effectuée au porte-à-porte.Programme bientôt chez vous.

7 au 9

Déc.

8

Déc.

JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 397 Mémoire pour la paixdouchy-les-mines.com/wp-content/uploads/2018/11/WEB_8905_journal... · Comme un tremplin pour la paix... Les enfants des écoles

Documents