Jonsered Product Catalogue 2010 - EE

www.jonsered.ee

Jonsered on sertifitseeritud vastavalt kvaliteedisüsteemileSS-EN ISO 9001:1997

JONSEREDI LUBADUSED KLIENTIDELEÕIGE SEADEÕige seadme valimiseks on meilt alati võimalik abi saada – vaatamata sellele, kas hakkate sellega oma põhitööd tegema või kavatsete vabal ajal kasutama hakata.

OHUTUSKõik Jonseredi toodete müüjad pakuvad ka kaitserõivaid ja – varustust.

KVALITEETSED TARNEDJonseredi tooteid müüakse alati kontrollitult, seadistatult ja kasutamisvalmilt.

NÕUANDED JA SOOVITUSEDMeilt saate alati professionaalset abi ja kasulikke nõuandeid.

KASUTUSJUHENDIDKasutusjuhendid ja tooteid tutvustavad filmid on saadaval meie kodulehel.

HOOLDUS JA VARUOSADJonseredi edasimüüjalt saate alati originaalvaruosi ja tehnilist nõu.

VASTUTUS KESKKONNA EESTJonseredi tootevalikus on mitmeid keskkonnasäästlikke tooteid. Lisaks sellele kannavad mitmed Jonseredi tooted vastavat märgistust. Igal tootel on dokumentatsioon, kus on toodud seadme poolt tekitatud keskkonnakoormus tootmisel, pakendamisel, turustamisel, seadme materjalide taaskasutamisel ja seadme utiliseerimisel.

Copyright © 2009 Jonsered. Kõik õigused kaitstud. Jonsered ja teised tooteid ning omadusi tähistavad sümbolid onJonsered Divisjoni kaubamärgid ja on nähtavad internetileheküljel www.jonsered.com

Ste

ndah

ls 1

15

26

40

-63

EE

. Tr

ükit

ud k

eskk

onna

sõbr

alik

ule

pabe

rile

Taa

nis

Col

or P

rint

Nor

thpo

olt.

1

SISUKORDKettsaed 4

Tarvikud: Kettsaed 12

Võsalõikurid – Rohulõikurid – Murutrimmerid 14

Tarvikud: Võsa – ja rohulõikurid 22

Raiderid 24

Tarvikud: Raiderid 32

Traktorid 36

Tarvikud: Traktorid 44

Muruniidukid 48

Hekilõikurid – Lehepuhurid – Mullafreesid 54

Lumepuhurid 56

Töö ja kaitserõivad – Tööriistad 58

Tehnilised andmed: kettsaed 74

Tehnilised andmed: võsa – ja rohulõikurid, trimmerid 76

Tehnilised andmed: raiderid 78

Tehnilised andmed: traktorid 80

Tehnilised andmed: muruniidukid 82

Tehnilised andmed: hekilõikurid, lehepuhurid, mullafreesid ja lumepuhurid 84

Jonseredi lubadused klientidele 86

Jonsered tegeleb pideva tootearendusega, seepärast jätame endale õiguse ilma ette teatamata muuta tootevalikut, toodete kujundust, tehnilisi näitajaid, lisavarustust, komplektsust ja hinda. Kõik andmed tabelites on esitatud kataloogi avaldamise seisuga. Need võivad toodete arendamise tõttu muutuda. Tootevalik on edasimüüjati erinev. Mõningaid tooteid saab osta ainult tellimise teel. Käesolevas kataloogis võib esineda trükivigu.

ISIKUPÄRANE VALIKIga inimene on unikaalne ja hindab elus erinevaid asju. Ainult Sina tead, mida Sa tahad. Efektiivsus, ergonoomilisus ja tööjõudlus on tänapäeval iseenesestmõistetavad. Me usume, et just pisiasjad on need, millest sõltuvad suured erinevused.

Hea disain, õige tunne ja suurepärane kasutusmugavus on olulised kettsae, võsalõikuri või raideri ostmisel.

Nende omaduste ühendamine uute toodete arendamisel on meie jaoks põnev väljakutse. Meie eesmärk on, et Sa ei peaks oma valikutes kompromisse tegema, vaid võiksid lähtuda oma personaalsest valikust, ostes just sellise toote, mis vastab Sinu soovidele.

1

SISUKORDKettsaed 4

Tarvikud: Kettsaed 12

Võsalõikurid – Rohulõikurid – Murutrimmerid 14

Tarvikud: Võsa – ja rohulõikurid 22

Raiderid 24

Tarvikud: Raiderid 32

Traktorid 36

Tarvikud: Traktorid 44

Muruniidukid 48

Hekilõikurid – Lehepuhurid – Mullafreesid 54

Lumepuhurid 56

Töö ja kaitserõivad – Tööriistad 58

Tehnilised andmed: kettsaed 74

Tehnilised andmed: võsa – ja rohulõikurid, trimmerid 76

Tehnilised andmed: raiderid 78

Tehnilised andmed: traktorid 80

Tehnilised andmed: muruniidukid 82

Tehnilised andmed: hekilõikurid, lehepuhurid, mullafreesid ja lumepuhurid 84

Jonseredi lubadused klientidele 86

Jonsered tegeleb pideva tootearendusega, seepärast jätame endale õiguse ilma ette teatamata muuta tootevalikut, toodete kujundust, tehnilisi näitajaid, lisavarustust, komplektsust ja hinda. Kõik andmed tabelites on esitatud kataloogi avaldamise seisuga. Need võivad toodete arendamise tõttu muutuda. Tootevalik on edasimüüjati erinev. Mõningaid tooteid saab osta ainult tellimise teel. Käesolevas kataloogis võib esineda trükivigu.

ISIKUPÄRANE VALIKIga inimene on unikaalne ja hindab elus erinevaid asju. Ainult Sina tead, mida Sa tahad. Efektiivsus, ergonoomilisus ja tööjõudlus on tänapäeval iseenesestmõistetavad. Me usume, et just pisiasjad on need, millest sõltuvad suured erinevused.

Hea disain, õige tunne ja suurepärane kasutusmugavus on olulised kettsae, võsalõikuri või raideri ostmisel.

Nende omaduste ühendamine uute toodete arendamisel on meie jaoks põnev väljakutse. Meie eesmärk on, et Sa ei peaks oma valikutes kompromisse tegema, vaid võiksid lähtuda oma personaalsest valikust, ostes just sellise toote, mis vastab Sinu soovidele.

2 3

MEIE KÕIGE KAASAEGSEM TOOTESARIUlticor® on Jonseredi kõige kaasaegsem tootesari, mis on välja töötatud kommertskasutuse eripärasid arvestades. Suurepärane valik neile, kes tahavad parimat tööjõudlust. Ulticori sari hõlmab parima võimsuse, disaini, juhitavuse ja kasutusmugavusega mootor saage, võsalõikureid ja rohulõikureid.

KESKKONNASÕBRALIK TEHNOLOOGIAClean Power™ on ainulaadne tehnoloogia, mis tagab parema lõikevõimsuse, kuni 20 % madalama kütu sekulu ja kuni 75 % madalama emissioonitaseme võrreldes eelmiste kahetaktiliste mootoripõlvkondadega. Mootoril on ka rohkem toorest jõudu ja seda isegi madalamatel pööretel. Kokkuvõtteks on Clean Power™ masinate kasutamine parem nii kasutajale kui ka keskkonnale. Tänaseks on see tehnoloogia kasutusel paljudes meie seadmetes.

2 3

MEIE KÕIGE KAASAEGSEM TOOTESARIUlticor® on Jonseredi kõige kaasaegsem tootesari, mis on välja töötatud kommertskasutuse eripärasid arvestades. Suurepärane valik neile, kes tahavad parimat tööjõudlust. Ulticori sari hõlmab parima võimsuse, disaini, juhitavuse ja kasutusmugavusega mootor saage, võsalõikureid ja rohulõikureid.

KESKKONNASÕBRALIK TEHNOLOOGIAClean Power™ on ainulaadne tehnoloogia, mis tagab parema lõikevõimsuse, kuni 20 % madalama kütu sekulu ja kuni 75 % madalama emissioonitaseme võrreldes eelmiste kahetaktiliste mootoripõlvkondadega. Mootoril on ka rohkem toorest jõudu ja seda isegi madalamatel pööretel. Kokkuvõtteks on Clean Power™ masinate kasutamine parem nii kasutajale kui ka keskkonnale. Tänaseks on see tehnoloogia kasutusel paljudes meie seadmetes.

4 5

Usume, et lisaks suurepärasele töötulemusele on olulised ka seadme disain ja kasutusmugavus, tänu millele langeb su valik Jonseredile.

KETTSAED, MIS ON ENAMAT KUI LIHTSALT VÕIMSAD JA TÕHUSADJonsered® on maailma juhtivaid kaubamärke kettsaagide turul. Enam kui 50 aastat pidevat arengut on loonud selliste omadustega kettsaed, mida on rõõm kasutada igaks otstarbeks.

Meie tootearenduse eesmärgiks on luua tõhusaid, ergonoomilisi ja heade tehniliste omadustega seadmeid. Usume, et lisaks suurepärasele töötulemusele on olulised ka seadme disain ja kasutusmugavus, tänu millele langeb su valik Jonseredile. Ka tulevikus arendame neid omadusi jätkuvalt edasi ning täien dame võimsate ja tõhusate mootoritega, millel on parimad kiirendusomadused ja maksimaalne juhitavus.

4 5

Usume, et lisaks suurepärasele töötulemusele on olulised ka seadme disain ja kasutusmugavus, tänu millele langeb su valik Jonseredile.

KETTSAED, MIS ON ENAMAT KUI LIHTSALT VÕIMSAD JA TÕHUSADJonsered® on maailma juhtivaid kaubamärke kettsaagide turul. Enam kui 50 aastat pidevat arengut on loonud selliste omadustega kettsaed, mida on rõõm kasutada igaks otstarbeks.

Meie tootearenduse eesmärgiks on luua tõhusaid, ergonoomilisi ja heade tehniliste omadustega seadmeid. Usume, et lisaks suurepärasele töötulemusele on olulised ka seadme disain ja kasutusmugavus, tänu millele langeb su valik Jonseredile. Ka tulevikus arendame neid omadusi jätkuvalt edasi ning täien dame võimsate ja tõhusate mootoritega, millel on parimad kiirendusomadused ja maksimaalne juhitavus.

6 7

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CS 2188 CS 2171 CS 2165 CS 2159 CS 2156

CS 2255 SCS 2255

Täisajaga metsahooldustöö

Osalise ajaga metsahooldustöö

Maaomanikule erinevate tööde tegemiseks

Harv kasutamine / küttepuud

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CS 2139 T

Täisajaga puuhooldustööd

Osalise ajaga puuhooldustööd

VÕIMSAD KETTSAED RASKETES TINGIMUSTES KASUTAMISEKSNeed on Jonseredi suurimad ja võimsaimad kettsaed, mis on välja töötatud suurte ja keskmise suurusega puude ning kõva puidu langetamiseks, laasimiseks ja järkamiseks. Neil on võimas, erakordelt hea pöördemomendi ja kiire kiirendusega mootor. Samal ajal on saed mitmekülgsed ning mugavad kasutada kogu päeva jooksul ja aastaringselt. Saagide vibratsioonitase on väga madal, neil on mugavad käepidemed ning voolujooneline ja kompaktne mootorikorpus. Enamik saage on Jonseredi Ulticor sarjast, s.t need on meie kõige professionaalsemad saed, millega on tänu optimeeritud juhitavusele ja suurele jõudlusele võimalik aastaringselt töötada ka keerulistes oludes.

KETTSAED JÄMEDATE JA KESKMISE SUURUSEGA PUUDE NING KÕVA PUIDU LÕIKAMISEKS

KETTSAAG ARBORISTILE

Lisateavet meie kettsaagide valiku kohta leiate lehekülgedelt 74–75 või meie veebilehelt www.jonsered.ee.

JONSERED CS 215959,0 cm3, 4,1 hj, 3,0 kW, 5,6 kg.*


JONSERED CS 2139 T39,0 cm3, 2,3 hj, 1,7 kW, 3,5 kg.*




JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 225555,5 cm3, 3,5 hj, 2,6 kW, 5,8 kg.*

Optimaalne Hea Rahuldav Ei soovitata

* Mootorite võimsused on toodud leheküljel 75.

6 7

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CS 2188 CS 2171 CS 2165 CS 2159 CS 2156

CS 2255 SCS 2255





MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CS 2139 T

Täisajaga puuhooldustööd

Osalise ajaga puuhooldustööd

VÕIMSAD KETTSAED RASKETES TINGIMUSTES KASUTAMISEKSNeed on Jonseredi suurimad ja võimsaimad kettsaed, mis on välja töötatud suurte ja keskmise suurusega puude ning kõva puidu langetamiseks, laasimiseks ja järkamiseks. Neil on võimas, erakordelt hea pöördemomendi ja kiire kiirendusega mootor. Samal ajal on saed mitmekülgsed ning mugavad kasutada kogu päeva jooksul ja aastaringselt. Saagide vibratsioonitase on väga madal, neil on mugavad käepidemed ning voolujooneline ja kompaktne mootorikorpus. Enamik saage on Jonseredi Ulticor sarjast, s.t need on meie kõige professionaalsemad saed, millega on tänu optimeeritud juhitavusele ja suurele jõudlusele võimalik aastaringselt töötada ka keerulistes oludes.

KETTSAED JÄMEDATE JA KESKMISE SUURUSEGA PUUDE NING KÕVA PUIDU LÕIKAMISEKS

KETTSAAG ARBORISTILE




JONSERED CS 2139 T39,0 cm3, 2,3 hj, 1,7 kW, 3,5 kg.*




JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 225555,5 cm3, 3,5 hj, 2,6 kW, 5,8 kg.*



8 9

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CS 2153 CS 2152 CS 2250 S

CS 2245 SCS 2245

CS 2240 SCS 2240

CS 2238 SCS 2238 CS 2234 S

CS 2121 ELCS 2117 EL





JONSERED CS 2250 S50,2 cm3, 3,3 hj, 2,4 kW, 5,1 kg.*

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 224545,7 cm3, 2,9 hj, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg.*


JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 223838 cm3, 2,0 hj, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg.*


JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL2000/1700 W, 2,7/2,3 hj, 3,8 kg.*



KETTSAED KESKMISE JA VÄIKESE LÄBIMÕÕDUGA PUUDE NING PEHME PUIDU LÕIKAMISEKS


USALDUSVÄÄRNE TÖÖRIIST KÕIGILEJonseredi tootevalikus on usaldusväärseid kettsaage erinevateks töödeks, olenemata sellest, kas kasutaja on professionaal või asjaarmastaja. Tänu suurtele kogemustele teame, milliseid omadusi talupidajad, majaomanikud ja asjaarmastajad kogu maailmas sae juures hindavad. Siia kuuluvad turboõhupuhasti, vibratsioonisummutussüsteem ja mugavust lisavad omadused nagu Spin Start™, tööriistavaba keti pingutus ja kiirkinnitusega silindrikate. Lisaks on nüüd mitmed mudelid varustatud uusima Clean Power™ mootoritehnoloogiaga. See tagab kõrge pöördemomendi isegi madalate mootoripöörete juures ning vähendab võrreldes eelmiste põlvkondade mootoritega kütusekulu ja heitgaaside hulka. See tootevalik on optimeeritud väiksemate ja keskmise suurusega puude ning pehme puidu jaoks. Ideaalne asjaarmastajatele, talupidajatele ning miks mitte ka professionaalsetele metsameestele.



8 9

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CS 2153 CS 2152 CS 2250 S

CS 2245 SCS 2245

CS 2240 SCS 2240

CS 2238 SCS 2238 CS 2234 S









JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 223838 cm3, 2,0 hj, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg.*


JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL2000/1700 W, 2,7/2,3 hj, 3,8 kg.*



KETTSAED KESKMISE JA VÄIKESE LÄBIMÕÕDUGA PUUDE NING PEHME PUIDU LÕIKAMISEKS


USALDUSVÄÄRNE TÖÖRIIST KÕIGILEJonseredi tootevalikus on usaldusväärseid kettsaage erinevateks töödeks, olenemata sellest, kas kasutaja on professionaal või asjaarmastaja. Tänu suurtele kogemustele teame, milliseid omadusi talupidajad, majaomanikud ja asjaarmastajad kogu maailmas sae juures hindavad. Siia kuuluvad turboõhupuhasti, vibratsioonisummutussüsteem ja mugavust lisavad omadused nagu Spin Start™, tööriistavaba keti pingutus ja kiirkinnitusega silindrikate. Lisaks on nüüd mitmed mudelid varustatud uusima Clean Power™ mootoritehnoloogiaga. See tagab kõrge pöördemomendi isegi madalate mootoripöörete juures ning vähendab võrreldes eelmiste põlvkondade mootoritega kütusekulu ja heitgaaside hulka. See tootevalik on optimeeritud väiksemate ja keskmise suurusega puude ning pehme puidu jaoks. Ideaalne asjaarmastajatele, talupidajatele ning miks mitte ka professionaalsetele metsameestele.



10 11

LIHTNE KÄIVITAMINE SPIN START’I ABIGASpin Start™ abistab masina käivitamisel ning vähendab starteri tõmbejõudu kuni 40% võrra.

TÖÖRIISTAVABA KETIPINGUTUSKüljele paigutatud ketipinguti teeb keti seadistamise lihtsamaks ja kiiremaks. Mitmed mudelid on varustatud tööriistavaba ketipingutusega, mis teeb keti pingutamise ning keti ja juhtplaadi paigaldamise veelgi lihtsamaks.

KÄEPÄRANE TEHNIKALisaks võimsusele, heale kiirendusele ja tõhususele on ka sae arendamisel väga olulised disain ning vorm. Jonseredi saagide sale kuju, siledad pinnad ja kompaktne korpus muudavad need nii kergesti kasutatavaks. Ka Jonseredi saagidele iseloomulik punane värv aitab disainile kaasa.

Lisaks eelmainitule on Jonseredi saagidel mitmeid omadusi ja detaile, mida aegade jooksul on pidevalt edasi arendatud: ainulaadne turboõhupuhastussüsteem, Clean Power™, Spin Start™, kiirendus ja tõhus vibratsioonisummutussüsteem, tööriistavaba ketipingutus osadel mudelitel, käepärane disain ning mitmed ohutus detailid.

Kõik need tehnilised omadused ja sae kuju annavadki Jonseredi saagidele omase ainulaadse tunde nendega töötamisel.

Clean Power™ on Jonseredi uus mootoritehnoloogia, mis tagab suure jõumomendi isegi madalatel mootoripööretel. Teisteks unikaalseteks eelisteks on väiksem kütusekulu ja puhtamad heitgaasid.

Saagide tehnilised andmed ja teavet erinevate saemudelite kohta leiate lk 74–75..

TÄIUSLIK TASAKAAL JA JUHITAVUSVoolujooneline sae korpus tagab täiusliku tasakaalu ja juhitavuse, esikäepidemed moodustavad selge langetussuuna märgise.

HEA VÕIMSUSE JA KAALU SUHEJonseredi saed on suure võimsusega, samas kerged, ning tänu tõhusale terasvedrudega vibratsioonisummutussüs teemile võib nendega töötada pikema perioodi vältel.

TURBOÕHUPUHASTITurbotehnoloogia kasutab tsentrifugaaljõudu ning eraldab õhust kuni 97 % saepurust ja tolmust. Seetõttu ei ummistu filter nii kiiresti kui tavalisel sael ja regulaarne vajadus saagi puhastada jääb märksa väiksemaks.

10 11

LIHTNE KÄIVITAMINE SPIN START’I ABIGASpin Start™ abistab masina käivitamisel ning vähendab starteri tõmbejõudu kuni 40% võrra.

TÖÖRIISTAVABA KETIPINGUTUSKüljele paigutatud ketipinguti teeb keti seadistamise lihtsamaks ja kiiremaks. Mitmed mudelid on varustatud tööriistavaba ketipingutusega, mis teeb keti pingutamise ning keti ja juhtplaadi paigaldamise veelgi lihtsamaks.

KÄEPÄRANE TEHNIKALisaks võimsusele, heale kiirendusele ja tõhususele on ka sae arendamisel väga olulised disain ning vorm. Jonseredi saagide sale kuju, siledad pinnad ja kompaktne korpus muudavad need nii kergesti kasutatavaks. Ka Jonseredi saagidele iseloomulik punane värv aitab disainile kaasa.

Lisaks eelmainitule on Jonseredi saagidel mitmeid omadusi ja detaile, mida aegade jooksul on pidevalt edasi arendatud: ainulaadne turboõhupuhastussüsteem, Clean Power™, Spin Start™, kiirendus ja tõhus vibratsioonisummutussüsteem, tööriistavaba ketipingutus osadel mudelitel, käepärane disain ning mitmed ohutus detailid.

Kõik need tehnilised omadused ja sae kuju annavadki Jonseredi saagidele omase ainulaadse tunde nendega töötamisel.

Clean Power™ on Jonseredi uus mootoritehnoloogia, mis tagab suure jõumomendi isegi madalatel mootoripööretel. Teisteks unikaalseteks eelisteks on väiksem kütusekulu ja puhtamad heitgaasid.

Saagide tehnilised andmed ja teavet erinevate saemudelite kohta leiate lk 74–75..

TÄIUSLIK TASAKAAL JA JUHITAVUSVoolujooneline sae korpus tagab täiusliku tasakaalu ja juhitavuse, esikäepidemed moodustavad selge langetussuuna märgise.

HEA VÕIMSUSE JA KAALU SUHEJonseredi saed on suure võimsusega, samas kerged, ning tänu tõhusale terasvedrudega vibratsioonisummutussüs teemile võib nendega töötada pikema perioodi vältel.

TURBOÕHUPUHASTITurbotehnoloogia kasutab tsentrifugaaljõudu ning eraldab õhust kuni 97 % saepurust ja tolmust. Seetõttu ei ummistu filter nii kiiresti kui tavalisel sael ja regulaarne vajadus saagi puhastada jääb märksa väiksemaks.

12 13

7. KAITSEKIIVERKaitsekiiver koos näokaitse, päikesesirmi, kõrvaklappide ja kuklakaitsega. Helendav punane. Siseosa saab reguleerida erinevas suunas. 8. KAITSEKIIVER KODUSTEKS TÖÖDEKSTunnustatud kaitsekiiver neile, kes langetavad või saevad puid kodus. Reguleeritavad siserihmad. 9. KAITSESAAPAD 28 M/SSaekaitseklassi 3 kuuluvad kerged saapad uue kergema saekaitsega. Teraskaitsega ninaosa, tugevamustriline tald ja pahkluukaitse. 10. SAEKAITSEGA NAHKSAAPADPolüretaaniga töödeldud nahast poolsaapad. Tugevdatud tallaga ja saekaitsega esiosa muudab saapad mugavamaks ja stabiilsemaks. 11. SAEKAITSEGA SÕRMIKUDImpregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist mugavad sõrmikud. 12. SÕRMIKUD SPANDEXRiidest pealisosa ja pehmest kitsenahast peopesa parema haarde jaoks. 13. LAI TÖÖRIISTAVÖÖVähendab seljale langevat koormust. Mahutab palju tööriistu ja tarvikuid. 14. JUHTPLAADI FIKSAATORPraktiline abivahend saeplaadi fikseerimiseks teritamise ajal. Valmistatud väga vastupidavast karastatud terasest. Fiksaatori jalas surutakse kändu või mujale sobivasse kohta ja sae juhtplaat kinnitatakse fiksaatorkruvide vahele. 15. KOMBIKANISTER6 l bensiini ja 2,5 l õli jaoks. Tänu ülevoolukaitsele ei teki kadusid. Kanistrite vahel on koht viili ja kombivõtme jaoks.

TARVIKUD KETTSAAGIDELEJonseredi sortimendis on lai valik varustust, riietust ja tarvikuid kettsaagidele. Kasutage ainult Jonseredi originaalvaruosi ja tarvikuid. Siis võite kindel olla, et saag töötab ohutult ja korrektselt. Kõiki meie seadmeid on kontrollitud ja katsetatud originaalvaruosade ja tarvikutega, nii meie, kui ka sõltumatute testimis orga nisatsioonide poolt, mida kinnitab ka CEmärgistus.

Kui soovite saada lisateavet keti hooldamise ja teritamise kohta, pöörduge Jonseredi toodete edasimüüja poole või külastage meie veebilehte (www.jonsered.ee) ja lugege CDlt „Kettsae kasutamine“.

Lisateavet meie riietuse, tööriistade ja tarvikute kohta leiate leheküljelt 58 või külastage meie veebilehte www.jonsered.ee.

1. METSATÖÖJAKK4suunalisest stretšmaterjalist metsatööjakk on äärmiselt vastupidav rebenemisele, mugav, istub hästi ning on hea hingavusega. 2. KAITSEPÜKSID STRETŠ 20 M/S, MUDEL AMetsatööjakiga samast 4suunalisest stretšmaterjalist kaitsepüksid. Püksid on valmistatud kergemast saekaitsematerjalist lõike järgi, mis muudab need äärmiselt mugavaks. 3. METSATÖÖJAKKTugev kaitsejakk. Varrukate alumisel poolel on tugevdused vastupidavast Corduranailonist. Passe on 100% kergest vettpidavast ja rebenemiskindlast Ultra polüestrist. Ülejäänud osad on 80% polüestrist ja 20% puuvillast. 4. KAITSEPÜKSID 20 M/S, MUDEL ATunnustatud saekaitse ja disainiga kaitsepüksid on mugavad ja istuvad hästi. Saadaval nii harilike pükste kui traksidega pükstena. 5. JUHTPLAADID JA KETID KETTSAAGIDELE• Juhtplaadi ja kettide komplekt (üks juhtplaat ja kaks ketti).• Juhtplaadid Anti Vib Light.• Saeketid AntiVib Light.• Kett Antivib.• Juhtplaat AntiVib. 6. TERITUSKOMPLEKTTäielik teritusvahendite komplekt. Terituskomplekt: 2 ümar viili, 1 lameviil, 1 teritusabinõu, 1 käepide ümar või lapikviilile. Ümarviile, lapikviile, teritusabinõusid ja käepidemeid saab osta eraldi.

12 13

7. KAITSEKIIVERKaitsekiiver koos näokaitse, päikesesirmi, kõrvaklappide ja kuklakaitsega. Helendav punane. Siseosa saab reguleerida erinevas suunas. 8. KAITSEKIIVER KODUSTEKS TÖÖDEKSTunnustatud kaitsekiiver neile, kes langetavad või saevad puid kodus. Reguleeritavad siserihmad. 9. KAITSESAAPAD 28 M/SSaekaitseklassi 3 kuuluvad kerged saapad uue kergema saekaitsega. Teraskaitsega ninaosa, tugevamustriline tald ja pahkluukaitse. 10. SAEKAITSEGA NAHKSAAPADPolüretaaniga töödeldud nahast poolsaapad. Tugevdatud tallaga ja saekaitsega esiosa muudab saapad mugavamaks ja stabiilsemaks. 11. SAEKAITSEGA SÕRMIKUDImpregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist mugavad sõrmikud. 12. SÕRMIKUD SPANDEXRiidest pealisosa ja pehmest kitsenahast peopesa parema haarde jaoks. 13. LAI TÖÖRIISTAVÖÖVähendab seljale langevat koormust. Mahutab palju tööriistu ja tarvikuid. 14. JUHTPLAADI FIKSAATORPraktiline abivahend saeplaadi fikseerimiseks teritamise ajal. Valmistatud väga vastupidavast karastatud terasest. Fiksaatori jalas surutakse kändu või mujale sobivasse kohta ja sae juhtplaat kinnitatakse fiksaatorkruvide vahele. 15. KOMBIKANISTER6 l bensiini ja 2,5 l õli jaoks. Tänu ülevoolukaitsele ei teki kadusid. Kanistrite vahel on koht viili ja kombivõtme jaoks.

TARVIKUD KETTSAAGIDELEJonseredi sortimendis on lai valik varustust, riietust ja tarvikuid kettsaagidele. Kasutage ainult Jonseredi originaalvaruosi ja tarvikuid. Siis võite kindel olla, et saag töötab ohutult ja korrektselt. Kõiki meie seadmeid on kontrollitud ja katsetatud originaalvaruosade ja tarvikutega, nii meie, kui ka sõltumatute testimis orga nisatsioonide poolt, mida kinnitab ka CEmärgistus.

Kui soovite saada lisateavet keti hooldamise ja teritamise kohta, pöörduge Jonseredi toodete edasimüüja poole või külastage meie veebilehte (www.jonsered.ee) ja lugege CDlt „Kettsae kasutamine“.


1. METSATÖÖJAKK4suunalisest stretšmaterjalist metsatööjakk on äärmiselt vastupidav rebenemisele, mugav, istub hästi ning on hea hingavusega. 2. KAITSEPÜKSID STRETŠ 20 M/S, MUDEL AMetsatööjakiga samast 4suunalisest stretšmaterjalist kaitsepüksid. Püksid on valmistatud kergemast saekaitsematerjalist lõike järgi, mis muudab need äärmiselt mugavaks. 3. METSATÖÖJAKKTugev kaitsejakk. Varrukate alumisel poolel on tugevdused vastupidavast Corduranailonist. Passe on 100% kergest vettpidavast ja rebenemiskindlast Ultra polüestrist. Ülejäänud osad on 80% polüestrist ja 20% puuvillast. 4. KAITSEPÜKSID 20 M/S, MUDEL ATunnustatud saekaitse ja disainiga kaitsepüksid on mugavad ja istuvad hästi. Saadaval nii harilike pükste kui traksidega pükstena. 5. JUHTPLAADID JA KETID KETTSAAGIDELE• Juhtplaadi ja kettide komplekt (üks juhtplaat ja kaks ketti).• Juhtplaadid Anti Vib Light.• Saeketid AntiVib Light.• Kett Antivib.• Juhtplaat AntiVib. 6. TERITUSKOMPLEKTTäielik teritusvahendite komplekt. Terituskomplekt: 2 ümar viili, 1 lameviil, 1 teritusabinõu, 1 käepide ümar või lapikviilile. Ümarviile, lapikviile, teritusabinõusid ja käepidemeid saab osta eraldi.

14 15

MITTE LIHTSALT MASINJonsered võib uhke olla oma tugevate traditsioonidega võsa- ja rohulõikurite tootmise üle. Oleme alati püüel-nud selle poole, et kõiki meie tooteid iseloomustaksid samad head professionaalsed omadused, mis tagavad kasutaja täieliku rahulolu.

Lisaks võimsusele ja tõhususele pöörame tähele-panu ka oma rohulõikurite ja trimmerite disainile, et nendega oleks võimalikult mugav tööd teha. Iseloo-mulikud Jonseredi omadused, mis muudavad toote iskupäraseks. Et lõikuriga oleks hea töötada, peab mõtlema ka vibratsioonisummutusele ja seadme juhitavusele, sest need on tegurid, millest sõltub teie töö efektiivsus.

Oleme alati püüelnud selle poole, et kõiki meie tooteid iseloomustak-sid samad head professionaalsed omadused, mis tagavad kasutaja täieliku rahulolu lõpptulemusega.

14 15

MITTE LIHTSALT MASINJonsered võib uhke olla oma tugevate traditsioonidega võsa- ja rohulõikurite tootmise üle. Oleme alati püüel-nud selle poole, et kõiki meie tooteid iseloomustaksid samad head professionaalsed omadused, mis tagavad kasutaja täieliku rahulolu.

Lisaks võimsusele ja tõhususele pöörame tähele-panu ka oma rohulõikurite ja trimmerite disainile, et nendega oleks võimalikult mugav tööd teha. Iseloo-mulikud Jonseredi omadused, mis muudavad toote iskupäraseks. Et lõikuriga oleks hea töötada, peab mõtlema ka vibratsioonisummutusele ja seadme juhitavusele, sest need on tegurid, millest sõltub teie töö efektiivsus.

Oleme alati püüelnud selle poole, et kõiki meie tooteid iseloomustak-sid samad head professionaalsed omadused, mis tagavad kasutaja täieliku rahulolu lõpptulemusega.

16 17

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI FC 2255 FC 2145 BC 2255 BC 2145 BC 2236 GC 2236 BP 2053

Täisajaga metsahooldus

Täisajaga muruhooldus

Osalise ajaga metsa-/võsa-/ rohuhooldus

Majaomanikule harvaks murutrimmimiseks

VÕSALÕIKURID PROFESSIO - NAA LIDELEJonseredi võsalõikurite valikusse kuulub viis mudelit, mis on varustatud uue põlvkonna Clean Power™ tehnoloogiaga mootoriga. See tagab suurema jõumomendi, väiksema kütusekulu ja puhtamad heitgaasid. Enamik võsalõikureid on varustatud ka Spin Start™ süsteemiga, mis muudab sae käivitamise lihtsamaks.

Kõik omadused ja tehnilised näitajad on välja töö-tatud kooskõlas kehtivate nõudmistega. Seepärast on Jonseredi võsalõikurid varustatud võimsa lihtsalt käivitatava mootoriga, spetsiaalse nurkülekandega, mugavate käepidemetega, ergonoomiliste kanderih-madega ja tõhusa vibratsioonisummutussüsteemiga.

Lisateavet meie võsa- ja rohulõikurite kohta leiate lehekülgedel 76–77 või meie veebilehel www.jonsered.ee.

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W WJONSERED FC 2145 S45,0/43,0 cm3, 2,7/2,9 hj, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg.*

JONSERED BC 2145 45,0 cm3, 2,7 hj, 2,0 kW, 8,2 kg.*



JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W53,3 cm3, 3,8 hj, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.*

JONSERED GC 223634,6 cm3, 2,2 hj, 1,6 kW, 5,9 kg.*

JONSERED BP 205349,9 cm3, 2,55 hj, 1,9 kW, 11,5 kg.*

UUS!



16 17

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI FC 2255 FC 2145 BC 2255 BC 2145 BC 2236 GC 2236 BP 2053


Täisajaga muruhooldus



VÕSALÕIKURID PROFESSIO - NAA LIDELEJonseredi võsalõikurite valikusse kuulub viis mudelit, mis on varustatud uue põlvkonna Clean Power™ tehnoloogiaga mootoriga. See tagab suurema jõumomendi, väiksema kütusekulu ja puhtamad heitgaasid. Enamik võsalõikureid on varustatud ka Spin Start™ süsteemiga, mis muudab sae käivitamise lihtsamaks.

Kõik omadused ja tehnilised näitajad on välja töö-tatud kooskõlas kehtivate nõudmistega. Seepärast on Jonseredi võsalõikurid varustatud võimsa lihtsalt käivitatava mootoriga, spetsiaalse nurkülekandega, mugavate käepidemetega, ergonoomiliste kanderih-madega ja tõhusa vibratsioonisummutussüsteemiga.

Lisateavet meie võsa- ja rohulõikurite kohta leiate lehekülgedel 76–77 või meie veebilehel www.jonsered.ee.

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W WJONSERED FC 2145 S45,0/43,0 cm3, 2,7/2,9 hj, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg.*




JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W53,3 cm3, 3,8 hj, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.*

JONSERED GC 223634,6 cm3, 2,2 hj, 1,6 kW, 5,9 kg.*

JONSERED BP 205349,9 cm3, 2,55 hj, 1,9 kW, 11,5 kg.*

UUS!



18 19

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128


Täisajaga võsa-/muruhooldus



KÕIK, MIDA VAJATE MURU-TRIMMIMISEKS, ROHU- JA VÕSALÕIKAMISEKSAsjaarmastajatele pakub Jonsered mitmeid trimmeri- ja rohulõikurimudeleid, mille mootorid jäävad 28 ja 45 cm³ vahemikku. Rohulõikurid on saadaval neljas erinevas suuruses mootoriga ning need kõik on varus-tatud trimmipea, rohu- ja võsateraga. Tegemist on vastupidavate masinatega, millel on võimas mootor ja efektiivne vibratsioonisummutussüsteem.

JONSERED GT 212828,0 cm3, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,4 kg.*

JONSERED GC 2128 C28,0 cm3, 1,1 hj, 0,8 kW, 5,0 kg.*

JONSERED CC 214545,0 cm3, 2,7 hj, 2,0 kW, 8,2 kg.*



JONSERED BC 212828,0 cm3, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,8 kg.*


TARVIKUD MUDELILE GC 2128 C

Lisateavet meie trimmerite ja rohulõikurite kohta leiate lehekülgedel 76–77 või meie veebilehel www.jonsered.ee.



18 19

MILLINE SEADE SOBIB KÕIGE PAREMINI CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128


Täisajaga võsa-/muruhooldus



KÕIK, MIDA VAJATE MURU-TRIMMIMISEKS, ROHU- JA VÕSALÕIKAMISEKSAsjaarmastajatele pakub Jonsered mitmeid trimmeri- ja rohulõikurimudeleid, mille mootorid jäävad 28 ja 45 cm³ vahemikku. Rohulõikurid on saadaval neljas erinevas suuruses mootoriga ning need kõik on varus-tatud trimmipea, rohu- ja võsateraga. Tegemist on vastupidavate masinatega, millel on võimas mootor ja efektiivne vibratsioonisummutussüsteem.

JONSERED GT 212828,0 cm3, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,4 kg.*

JONSERED GC 2128 C28,0 cm3, 1,1 hj, 0,8 kW, 5,0 kg.*




JONSERED BC 212828,0 cm3, 1,1 hj, 0,8 kW, 4,8 kg.*


TARVIKUD MUDELILE GC 2128 C

Lisateavet meie trimmerite ja rohulõikurite kohta leiate lehekülgedel 76–77 või meie veebilehel www.jonsered.ee.



20 21

LIHTNE KÄIVITAMINE SPIN START’I ABIGASpin Start™ teeb masina käivitamise lihtsamaks vähendades starteri tõmbejõudu kuni 40% võrra.

KESKEL ASUV LÕIKEPEAKäepidemed on võlli suhtes 7-kraadise nurga all, mistõttu asub lõikeseade alati täpselt keskel kasutaja ees.

TEHNIKA, MIS MUUDAB ELU LIHTSAMAKSJonsered on aastate jooksul töötanud välja mitmeid tehnilisi lahendusi ja pisidetaile, mis muudava töö mugavamaks ja parandavad märgatavalt ka töötulemusi.

Meie lõikuritel on võimas mootor, tõhus vibrat-sioonisummutus ja optimeeritud nurkülekanne, mis tagavad parima lõikeseadme pöörlemiskiiruse. Kõigil lõikuritel on käepidemed sellise ehitusega, mis taga-vad maksimaalse juhitavuse ja mugavuse. Spin Start™ teeb mootori käivitamise väga lihtsaks.

Clean Power™ on Jonseredi uus mootoritehnoloogia, mis tagab suure võimsuse isegi madalamatel mootoripööretel. Teisteks suurepärasteks eelisteks on väiksem kütusekulu ja puhtamad heitgaasid.

Kõigi võsalõikurite tehnilised andmed ja teavet erinevate lõikurimudelite kohta leiate lk 76–77.

TÕHUS VIBRATSIOONI-SUMMUTUSSÜSTEEMTänu tõhusale vibratsioonisummutusele ei levi mootorist, ülekandest ja lõikeosast vibratsioone. See võimaldab kasutada masinat ka pikemate perioodide vältel.

VASTUPIDAV REDUKTORÜLEKANNEKompaktne ning vastupidav reduktorüle-kanne töötab optimaalsel kiirusel ja tagab suure jõudluse. Tundub nagu oleks seadmel hoopis võimsam mootor.

LIHTSAM TÖÖ ERGONOOMILISTE KANDERIHMADEGAKanderihmad jaotavad kaalu ideaalselt üle kogu keha, mis on töötamise ajal suureks kergenduseks ning muudab töö kergemaks ja sujuvamaks. Jonseredil on neli erinevat kanderihmakomplekti, mis sobivad erinevate lõikuritega. Kõik on ergonoomilise disainiga ja hõlpsalt reguleeritavad. Lisateavet vaadake leheküljelt 22 või võtke ühendust Jonseredi edasimüüjaga.

20 21

LIHTNE KÄIVITAMINE SPIN START’I ABIGASpin Start™ teeb masina käivitamise lihtsamaks vähendades starteri tõmbejõudu kuni 40% võrra.

KESKEL ASUV LÕIKEPEAKäepidemed on võlli suhtes 7-kraadise nurga all, mistõttu asub lõikeseade alati täpselt keskel kasutaja ees.

TEHNIKA, MIS MUUDAB ELU LIHTSAMAKSJonsered on aastate jooksul töötanud välja mitmeid tehnilisi lahendusi ja pisidetaile, mis muudava töö mugavamaks ja parandavad märgatavalt ka töötulemusi.

Meie lõikuritel on võimas mootor, tõhus vibrat-sioonisummutus ja optimeeritud nurkülekanne, mis tagavad parima lõikeseadme pöörlemiskiiruse. Kõigil lõikuritel on käepidemed sellise ehitusega, mis taga-vad maksimaalse juhitavuse ja mugavuse. Spin Start™ teeb mootori käivitamise väga lihtsaks.

Clean Power™ on Jonseredi uus mootoritehnoloogia, mis tagab suure võimsuse isegi madalamatel mootoripööretel. Teisteks suurepärasteks eelisteks on väiksem kütusekulu ja puhtamad heitgaasid.

Kõigi võsalõikurite tehnilised andmed ja teavet erinevate lõikurimudelite kohta leiate lk 76–77.

TÕHUS VIBRATSIOONI-SUMMUTUSSÜSTEEMTänu tõhusale vibratsioonisummutusele ei levi mootorist, ülekandest ja lõikeosast vibratsioone. See võimaldab kasutada masinat ka pikemate perioodide vältel.

VASTUPIDAV REDUKTORÜLEKANNEKompaktne ning vastupidav reduktorüle-kanne töötab optimaalsel kiirusel ja tagab suure jõudluse. Tundub nagu oleks seadmel hoopis võimsam mootor.

LIHTSAM TÖÖ ERGONOOMILISTE KANDERIHMADEGAKanderihmad jaotavad kaalu ideaalselt üle kogu keha, mis on töötamise ajal suureks kergenduseks ning muudab töö kergemaks ja sujuvamaks. Jonseredil on neli erinevat kanderihmakomplekti, mis sobivad erinevate lõikuritega. Kõik on ergonoomilise disainiga ja hõlpsalt reguleeritavad. Lisateavet vaadake leheküljelt 22 või võtke ühendust Jonseredi edasimüüjaga.

22 23

TARVIKUD VÕSA- JA ROHULÕIKURITELE NING TRIMMERITELEJonseredi sortimendis on lai valik varustust, riietust ja tarvikuid võsa- ja rohulõikuritele ning trimmeritele. Kasutage ainult Jonseredi originaalvaruosi ja -tarvikuid. Siis võite kindel olla, et teil on õiged osad ja tarvikud. Kõiki meie seadmeid on kontrollitud ja katsetatud originaalvaruosade ja -tarvikutega, nii meie, kui ka sõltumatute testimisorganisatsioonide poolt, mida kinnitab ka CE-märgistus.

Lisateabe jaoks selle kohta, kuidas kasutada meie võsalõikureid ja trimmereid erinevatel töödel ning valida sobivat varustust, pöörduge Jonseredi toodete edasimüüja poole või külastage meie veebilehte (www.jonsered.ee).

Lisateavet meie riietuse, tööriistade ja tarvikute kohta leiate leheküljelt 58 või külastage meie veebilehte www.jonsered.ee. 1. KANDERIHMAD VECTOR 3-55Optimaalne koormuse jaotus tänu laiadele õlarihmadele. Kergesti reguleeritavatel rihmadel on liikuva kinnitusega lööke summutav puusapadi. Sobivad töötamiseks suurte lõikuritega nagu Jonsered FC 2145, FC 2255 and BC 2255. 537 27 58-01 2. KANDERIHMAD VECTOR 2-55Kanderihmad, millel on lai tugiplaat seljal ja mugav koormust vähendav padi puusal. Kiirseadistusega rihmad. 537 27 58-01 3. KANDERIHMAD VECTOR 2-35Kanderihmad mudelitele Jonsered BC 2236, CC 2236 ja CC 2036. Rihmadel on lai tugiplaat seljal ja lööke pehmendav polsterdusega puusakaitse ning kiirseadistusega rihmad. 537 27 58-02

4. LÕIKETERADLõiketerad Opti. Lõiketerad Sarlett. Kolme hambaga rohutera. Nelja hambaga rohutera, kitsa keskosaga. Nelja tipuga rohutera, laia keskosaga. Kaheksa hambaga rohutera rohu niitmiseks. Trimmipea Polytrim. 5. TRIMMIPEAD FIX 35 JA FIX 55Lihtsalt kasutatavad trimmipead kiire ja lihtsa etteandmisega. Töötavad erinevate trimmijõhvidega ja erineva taimestikutüübiga. 6. TRIMMIPEAD ROHU TRIMMIMISEKSKäsitsi etteandmisega trimmeripead 25–55 cm³ seadmetele: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Poolautomaatse etteandmisega trimmeripead 20–55 cm³ seadmetele: Tap-n-Go 25 C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Auto-maatetteand misega trimmeripead 25–55 cm³ seadmetele: Auto 55, Auto 32. 7. TUGIKUPLID 8. TERITUSABINÕU

9. TRIMMIJÕHVIDÜmmargune trimmijõhv. Trimmijõhv Silent. Trimmijõhv Silent Duro. Fix Line. 10. TÖÖPÜKSIDVastupidavad, mugavad tööpüksid on valmistatud 65% polüestrist ja 35% puuvillast ning neil on säärte esikülg kuni põlveni vett pida-vast materjalist. Taskud ees ja taga ning vasakul jalal ja taskud põl-vepehmendustele. Sobivad muru lõikamiseks ja teiste välitööde jaoks. 11. IGAILMAJAKKIgailmajakk vettpidavast hingavast kangast. 12. TÖÖSÄRKMugav särk, sobib metsa- ja aiatööde jaoks või vabaajariietuseks. 100% puuvill. 13. PLEKSIKLAASIST NÄOKAITSEGA KÕRVAKLAPIDKõrvaklappe saab reguleerida erinevas suunas. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel. 14. PÄIKESEPRILLID/KAITSEPRILLID 15. KAITSEKIIVERKaitsekiiver koos näokaitse, sirmi, kõrvaklappide ja kaelakaitsega. Helendav punane. Siseosa saab reguleerida erinevas suunas. 16. SÕRMIKUD SPANDEXRiidest pealistükk, pehmest kitsenahast peopesa parema haarde jaoks. 17. BENSIINIKANISTERKuni 6 liitrit. Ülevoolukaitsega tankimistoru. Vastab UN-nõuetele.

22 23

TARVIKUD VÕSA- JA ROHULÕIKURITELE NING TRIMMERITELEJonseredi sortimendis on lai valik varustust, riietust ja tarvikuid võsa- ja rohulõikuritele ning trimmeritele. Kasutage ainult Jonseredi originaalvaruosi ja -tarvikuid. Siis võite kindel olla, et teil on õiged osad ja tarvikud. Kõiki meie seadmeid on kontrollitud ja katsetatud originaalvaruosade ja -tarvikutega, nii meie, kui ka sõltumatute testimisorganisatsioonide poolt, mida kinnitab ka CE-märgistus.

Lisateabe jaoks selle kohta, kuidas kasutada meie võsalõikureid ja trimmereid erinevatel töödel ning valida sobivat varustust, pöörduge Jonseredi toodete edasimüüja poole või külastage meie veebilehte (www.jonsered.ee).

Lisateavet meie riietuse, tööriistade ja tarvikute kohta leiate leheküljelt 58 või külastage meie veebilehte www.jonsered.ee. 1. KANDERIHMAD VECTOR 3-55Optimaalne koormuse jaotus tänu laiadele õlarihmadele. Kergesti reguleeritavatel rihmadel on liikuva kinnitusega lööke summutav puusapadi. Sobivad töötamiseks suurte lõikuritega nagu Jonsered FC 2145, FC 2255 and BC 2255. 537 27 58-01 2. KANDERIHMAD VECTOR 2-55Kanderihmad, millel on lai tugiplaat seljal ja mugav koormust vähendav padi puusal. Kiirseadistusega rihmad. 537 27 58-01 3. KANDERIHMAD VECTOR 2-35Kanderihmad mudelitele Jonsered BC 2236, CC 2236 ja CC 2036. Rihmadel on lai tugiplaat seljal ja lööke pehmendav polsterdusega puusakaitse ning kiirseadistusega rihmad. 537 27 58-02

4. LÕIKETERADLõiketerad Opti. Lõiketerad Sarlett. Kolme hambaga rohutera. Nelja hambaga rohutera, kitsa keskosaga. Nelja tipuga rohutera, laia keskosaga. Kaheksa hambaga rohutera rohu niitmiseks. Trimmipea Polytrim. 5. TRIMMIPEAD FIX 35 JA FIX 55Lihtsalt kasutatavad trimmipead kiire ja lihtsa etteandmisega. Töötavad erinevate trimmijõhvidega ja erineva taimestikutüübiga. 6. TRIMMIPEAD ROHU TRIMMIMISEKSKäsitsi etteandmisega trimmeripead 25–55 cm³ seadmetele: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Poolautomaatse etteandmisega trimmeripead 20–55 cm³ seadmetele: Tap-n-Go 25 C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Auto-maatetteand misega trimmeripead 25–55 cm³ seadmetele: Auto 55, Auto 32. 7. TUGIKUPLID 8. TERITUSABINÕU

9. TRIMMIJÕHVIDÜmmargune trimmijõhv. Trimmijõhv Silent. Trimmijõhv Silent Duro. Fix Line. 10. TÖÖPÜKSIDVastupidavad, mugavad tööpüksid on valmistatud 65% polüestrist ja 35% puuvillast ning neil on säärte esikülg kuni põlveni vett pida-vast materjalist. Taskud ees ja taga ning vasakul jalal ja taskud põl-vepehmendustele. Sobivad muru lõikamiseks ja teiste välitööde jaoks. 11. IGAILMAJAKKIgailmajakk vettpidavast hingavast kangast. 12. TÖÖSÄRKMugav särk, sobib metsa- ja aiatööde jaoks või vabaajariietuseks. 100% puuvill. 13. PLEKSIKLAASIST NÄOKAITSEGA KÕRVAKLAPIDKõrvaklappe saab reguleerida erinevas suunas. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel. 14. PÄIKESEPRILLID/KAITSEPRILLID 15. KAITSEKIIVERKaitsekiiver koos näokaitse, sirmi, kõrvaklappide ja kaelakaitsega. Helendav punane. Siseosa saab reguleerida erinevas suunas. 16. SÕRMIKUD SPANDEXRiidest pealistükk, pehmest kitsenahast peopesa parema haarde jaoks. 17. BENSIINIKANISTERKuni 6 liitrit. Ülevoolukaitsega tankimistoru. Vastab UN-nõuetele.

24 25

TÕHUS JA MITMEKÜLGNE – AASTARINGSELTJonsered pakub nii murutraktoreid kui ka raidereid. Nende disain äratab meeldivaid tundeid ning nende sooritus avaldab muljet. Kõigis neis seadmetes on isikupära! Seda on märgata disainis ja te tunnete seda ka juhiistmele istudes ning hindate tulemusi nähes. Nendega on rõõm tööd teha!

Jonseredi raiderid on usaldusväärsed, vastupi davad masinad, mis sobivad muru niitmiseks ja hooldetöödeks suvel ning sama hästi ka talvel lumekoristamiseks ja teede liivatamiseks. Tänu laiale tarvikute valikule on raider tõeline aastaringne masin, mis on loodud raskete tingimuste ja nõudlike tööde jaoks igal aastaajal.

Tänu laiale lisaseadmete valikule on raider aastaringselt kasutatav masin, mis saab edukalt hakkama nii suvel muru niites kui ka karmides talveoludes lumetõrjel.

24 25

TÕHUS JA MITMEKÜLGNE – AASTARINGSELTJonsered pakub nii murutraktoreid kui ka raidereid. Nende disain äratab meeldivaid tundeid ning nende sooritus avaldab muljet. Kõigis neis seadmetes on isikupära! Seda on märgata disainis ja te tunnete seda ka juhiistmele istudes ning hindate tulemusi nähes. Nendega on rõõm tööd teha!

Jonseredi raiderid on usaldusväärsed, vastupi davad masinad, mis sobivad muru niitmiseks ja hooldetöödeks suvel ning sama hästi ka talvel lumekoristamiseks ja teede liivatamiseks. Tänu laiale tarvikute valikule on raider tõeline aastaringne masin, mis on loodud raskete tingimuste ja nõudlike tööde jaoks igal aastaajal.

Tänu laiale lisaseadmete valikule on raider aastaringselt kasutatav masin, mis saab edukalt hakkama nii suvel muru niites kui ka karmides talveoludes lumetõrjel.

26 27

MILLINE RAIDER SOBIB KÕIGE PAREMINI

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

Suuremad ja nõudlikumad alad, rohke kasutamine, aastaringne kasutamine

Suuremad alad, rohke kasutamine, aastaringne kasutamine

Suuremad eraaiad, sage mitmeotstarbeline kasutamine aastaringselt

Eraaiad, vähene mitmeotstarbeline kasutamine suvehooajal

RAIDERID SUUREMATEKS TÖÖDEKS Jonseredi raiderid on kõrgelthinnatud tänu mitmekülgsusele ja suurepärasele manööverdusvõimele, keskliigendiga roolimehhanismile ja eesasetsevale lõikekorpusele.

Sel aastal tutvustame Jonseredi suuremaid raiderimudeleid, millele saate valida teile sobivaima lõikeorgani – lõikelaiusega vahemikus 103–112 cm ning kaks niitmisviisi – multšimine või tahaväljavise. Sobiva niitmisviisi seadistamine on väga lihtne. Lõikeorgani saate hõlpsalt tõsta 90° nurga alla, et seda oleks lihtsam puhastada ja hooldada.

Raiderite lisaseadmete valik täieneb pidevalt. Ettepaigaldatavad seadmed muudavad masina mitmekülgsemaks ning neljarattavedu muudab need peaaegu peatamatuks olenemata aastaajast.

Tarvikute kohta leiate lisateavet lehekülgedelt 32–35, mudelite valikust on ülevaade lehekülgedel 78–79 ja meie veebilehel www.jonsered.ee

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4B&S/Jonsered INTEK OHV (9,7 kW*), pidevalt varieeruva ülekandega 4×4automaatkäigukast, uus mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4B&S Vanguard VTwin OHV (9,1 kW*), pidevalt varieeruv 4×4automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2B&S Vanguard VTwin OHV (9,1 kW*), pidevalt varieeruva ülekandega automaatkäigukast, uus mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FAB&S I/C OHV (9,8 kW*), pidevalt varieeruva ülekandega automaatkäigukast, uus mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

UUS!

UUS!

UUS!

UUS!



26 27


FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA





RAIDERID SUUREMATEKS TÖÖDEKS Jonseredi raiderid on kõrgelthinnatud tänu mitmekülgsusele ja suurepärasele manööverdusvõimele, keskliigendiga roolimehhanismile ja eesasetsevale lõikekorpusele.

Sel aastal tutvustame Jonseredi suuremaid raiderimudeleid, millele saate valida teile sobivaima lõikeorgani – lõikelaiusega vahemikus 103–112 cm ning kaks niitmisviisi – multšimine või tahaväljavise. Sobiva niitmisviisi seadistamine on väga lihtne. Lõikeorgani saate hõlpsalt tõsta 90° nurga alla, et seda oleks lihtsam puhastada ja hooldada.

Raiderite lisaseadmete valik täieneb pidevalt. Ettepaigaldatavad seadmed muudavad masina mitmekülgsemaks ning neljarattavedu muudab need peaaegu peatamatuks olenemata aastaajast.


JONSERED FR 2218 FA 4 x 4B&S/Jonsered INTEK OHV (9,7 kW*), pidevalt varieeruva ülekandega 4×4automaatkäigukast, uus mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4B&S Vanguard VTwin OHV (9,1 kW*), pidevalt varieeruv 4×4automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2B&S Vanguard VTwin OHV (9,1 kW*), pidevalt varieeruva ülekandega automaatkäigukast, uus mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FAB&S I/C OHV (9,8 kW*), pidevalt varieeruva ülekandega automaatkäigukast, uus mitmekülgne kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 103 – 112 cm.

UUS!

UUS!

UUS!

UUS!



28 29


FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M FR 2211 R





PAISTKE SILMA STIILSUSE JA JÕUDLUSEGA Jonseredi neljal väiksemal raideri mudelil on samad eelised ning nad pakuvad samasugust ainulaadset sõidurõõmu nagu suuremad masinad. See on võimalik tänu sellele, et kõik meie raiderid on varustatud ainulaadse ja kergesti juhitava keskliigendiga roolimehhanismiga.

Kõigile raideritele saab paigaldada mitmeid erinevaid lisatarvikuid aastaringseks kasutamiseks. Meie kaheksa raideri mudelit pakuvad teile uusi võimalusi meeldivaks, mugavaks ja tõhusaks muruniitmiseks.


JONSERED FR 2211 MB&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 edasi/1 tagurpidikäik, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

JONSERED FR 2211 RB&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 edasi/1 tagurpidikäik, kaks ühes lõikekorpus tagaväljaviskega, lõikelaius 94 cm.

JONSERED FR 2213 MAB&S I/C OHV (6,7 kW*), automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

JONSERED FR 2216 MA 4x4B&S I/C OHV (9,8 kW*), 4x4automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.



28 29


FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M FR 2211 R





PAISTKE SILMA STIILSUSE JA JÕUDLUSEGA Jonseredi neljal väiksemal raideri mudelil on samad eelised ning nad pakuvad samasugust ainulaadset sõidurõõmu nagu suuremad masinad. See on võimalik tänu sellele, et kõik meie raiderid on varustatud ainulaadse ja kergesti juhitava keskliigendiga roolimehhanismiga.

Kõigile raideritele saab paigaldada mitmeid erinevaid lisatarvikuid aastaringseks kasutamiseks. Meie kaheksa raideri mudelit pakuvad teile uusi võimalusi meeldivaks, mugavaks ja tõhusaks muruniitmiseks.


JONSERED FR 2211 MB&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 edasi/1 tagurpidikäik, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

JONSERED FR 2211 RB&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 edasi/1 tagurpidikäik, kaks ühes lõikekorpus tagaväljaviskega, lõikelaius 94 cm.

JONSERED FR 2213 MAB&S I/C OHV (6,7 kW*), automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.

JONSERED FR 2216 MA 4x4B&S I/C OHV (9,8 kW*), 4x4automaatkäigukast, kaks ühes lõikekorpus, lõikelaius 94 cm.



30 31

TÕHUS NIITMINE KESKLIIGENDIGA ROOLIMEHHANISMI ABILKeskliigendiga roolimehhanism annab raiderile tema silmapaistvalt hea juhitavuse, tänu millele saab muru puude ja põõsaste ümbert mugavamalt niita. Kui rool täies ulatuses välja keerata, jääb niitmata vaid 30 cm läbimõõduga ala.

VASTUPIDAVAD JA TÖÖKINDLAD MOOTORIDBriggs & Strattoni mootorid on välja töötatud spetsiaalselt raideritele ning on äärmiselt vastupidavad, töökindlad ning kergelt käivitatavad.

NAUDITAVAM NIITMINE TÄNU AUTOMAATKÄIGUKASTILEKui valite automaatkäigukastiga mudeli, muutub niitmine teile veelgi tõhusamaks, mugavamaks ja nauditavamaks.

SUJUV SÕIT TÄNU LIIKUVALE TAGASILLALETänu liikuvale tagasillale liigub raider sujuvalt ja ühtlaselt ka ebatasasel pinnal ning niidab ühtviisi hästi takistuste ümbert, teeservadest ja seinte äärest.

MULTŠIMISFUNKTSIOONIGA LÕIKEKORPUSKui muru niidetakse sageli, on soovitatav kasutada multšimismeetodit Multši mismeetodi korral niidetakse rohi ära ja tõstetakse üles lõikekorpuse alla, nii et uuesti teradele langedes peenestatakse rohulibled veel kord. Peenestatud rohi paisatakse murule ja see jääb sinna looduslikuks väetiseks.

NIITMISEST SAAB LÕBUSÕITMeie jaoks tähendab raider head kontrolli tööprotsessi üle, usaldusväärsust ja mugavust. Veendute selles, kui jälgite raideri kvaliteetset niidutulemust, mis on saavutatud tänu keskliigendiga roolimehhanismile ja eesasetsevale lõikekorpusele. Tänu keskliigendiga roolimehhanismile on raideril ülimalt väike pöörderaadius ja seetõttu saab raideriga niita lihtsalt ka raskesti ligipääsetavates kohtades.

Jõuline terasraam ja erinevad tõhusad lõikesüsteemid tagavad vastupidava ja usaldusväärse raideri, mida saate kasutada aastaid.

Ühesuuruste rataste, mõnede neliveoga mudelite, automaatkäigukasti ja grupeeritud juhtnuppudega masinatega muutub muruniitmine lihtsaks, mugavaks ja nauditavaks.

Jonseredi raiderite lõikekorpused on saadaval 94–112 cm lõikelaiusega ning kasutavad lõikeviisidena kas multšimist või tahaväljaviset. Uued lõikekorpused tagavad ka pikema kasutusea ja ülihead niitmistulemused.

EESASETSEV LÕIKEKORPUSEesasetsev lõikekorpus järgib maapinna kontuuri. Niitmistulemus on väga hea, sest rohi niidetakse ära enne, kui esirattad selle maha sõidavad. Seitsmel mudelil kaheksast on multšimine ja tahaväljavise ühendatud ühte seadmesse. Samuti on neil masinatel võimalik lõikekorpust lihtsalt hooldusasendisse tõsta.

Jonseredi raiderite kohta leiate lisateavet lk 78–79.

30 31

TÕHUS NIITMINE KESKLIIGENDIGA ROOLIMEHHANISMI ABILKeskliigendiga roolimehhanism annab raiderile tema silmapaistvalt hea juhitavuse, tänu millele saab muru puude ja põõsaste ümbert mugavamalt niita. Kui rool täies ulatuses välja keerata, jääb niitmata vaid 30 cm läbimõõduga ala.

VASTUPIDAVAD JA TÖÖKINDLAD MOOTORIDBriggs & Strattoni mootorid on välja töötatud spetsiaalselt raideritele ning on äärmiselt vastupidavad, töökindlad ning kergelt käivitatavad.

NAUDITAVAM NIITMINE TÄNU AUTOMAATKÄIGUKASTILEKui valite automaatkäigukastiga mudeli, muutub niitmine teile veelgi tõhusamaks, mugavamaks ja nauditavamaks.

SUJUV SÕIT TÄNU LIIKUVALE TAGASILLALETänu liikuvale tagasillale liigub raider sujuvalt ja ühtlaselt ka ebatasasel pinnal ning niidab ühtviisi hästi takistuste ümbert, teeservadest ja seinte äärest.

MULTŠIMISFUNKTSIOONIGA LÕIKEKORPUSKui muru niidetakse sageli, on soovitatav kasutada multšimismeetodit Multši mismeetodi korral niidetakse rohi ära ja tõstetakse üles lõikekorpuse alla, nii et uuesti teradele langedes peenestatakse rohulibled veel kord. Peenestatud rohi paisatakse murule ja see jääb sinna looduslikuks väetiseks.

NIITMISEST SAAB LÕBUSÕITMeie jaoks tähendab raider head kontrolli tööprotsessi üle, usaldusväärsust ja mugavust. Veendute selles, kui jälgite raideri kvaliteetset niidutulemust, mis on saavutatud tänu keskliigendiga roolimehhanismile ja eesasetsevale lõikekorpusele. Tänu keskliigendiga roolimehhanismile on raideril ülimalt väike pöörderaadius ja seetõttu saab raideriga niita lihtsalt ka raskesti ligipääsetavates kohtades.

Jõuline terasraam ja erinevad tõhusad lõikesüsteemid tagavad vastupidava ja usaldusväärse raideri, mida saate kasutada aastaid.

Ühesuuruste rataste, mõnede neliveoga mudelite, automaatkäigukasti ja grupeeritud juhtnuppudega masinatega muutub muruniitmine lihtsaks, mugavaks ja nauditavaks.

Jonseredi raiderite lõikekorpused on saadaval 94–112 cm lõikelaiusega ning kasutavad lõikeviisidena kas multšimist või tahaväljaviset. Uued lõikekorpused tagavad ka pikema kasutusea ja ülihead niitmistulemused.

EESASETSEV LÕIKEKORPUSEesasetsev lõikekorpus järgib maapinna kontuuri. Niitmistulemus on väga hea, sest rohi niidetakse ära enne, kui esirattad selle maha sõidavad. Seitsmel mudelil kaheksast on multšimine ja tahaväljavise ühendatud ühte seadmesse. Samuti on neil masinatel võimalik lõikekorpust lihtsalt hooldusasendisse tõsta.

Jonseredi raiderite kohta leiate lisateavet lk 78–79.

32 33

6. HARI RAIDERITELEKerge ja vastupidav pöörlev hari, mis pühib kiiresti ja efektiivselt kokku liiva, kruusa, lehed ja õhukese lumekatte isegi müüride ja fassaadide jms lähedalt. Töölaius 120 cm. Tarnitakse komplektis pritsmekaitsega.FRmudelid (FA/FA2), 966 41 6201 7. KAHEASTMELINE LUMEPUHUREi tohi kasutada nõlvadel, mille kalle ületab 10°. Alati peavad olema paigaldatud vastukaal ja lumeketid. Töölaius 85 cm ja kõrgus 51 cm. Toru pööratav 180°. FRmudelid (FA/FA2), 966 41 6001 8. LUMESAHKSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Seda lisatarvikut kasutades peavad alati olema paigaldatud vastukaal ja lumeketid (va 4×4 mudelitel).FRmudelid (R/M/MA), 966 97 8701FRmudel (MA 4×4), 965 07 0901FRmudelid (FA/FA2), 966 41 5901 9. LUMEKETIDKõik mudelid, v.a. 4×4 531 01 1637 (naastudega kett)Kõik mudelid, v.a. 4×4 535 41 4707 (naastudeta kett) 10. PUISTURSuurim koormus 75 kg. Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Puistelaius 3 – 3,6 m. 954 12 0042Väike puistur, suurim koormus 30 kg. Puistelaius 1,2 – 2,4 m. 954 12 0046

RAIDERITE LISASEADMEDRaiderit võib kasutada ka mitmeks muuks otstarbeks kui ainult muruniitmiseks. Kohandage masin oma vajadus tele. Võite sellega liiva, mulda, istikuid või tööriistu vedada, haakida külge lumesaha või harja või koguja, et lehti kokku pühkida või samblareha, et muru hooldada. Jonsered pakub laia valikut tarvikuid ja seadmeid, millega saate oma raideri veel mitmekülgsemaks muuta.

Lisateavet meie riietuse, tööriistade ja tarvikute kohta leiate leheküljelt 58 või külastage meie veebilehte www.jonsered.ee. 1. JÄRELKÄRUSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Suurim koormus 225 kg, ühtlaselt jaotatud.Järelkäru, monteerimata 501 00 8202Järelkäru, 531 01 7772 2. KOGUJA, PÜHKIJATöölaius 81 cm, 953 52 5802Töölaius 97 cm, 965 87 0601 3. ÕHUSTAJAKoormatakse 100 kgga (4 betoonplokki). Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).964 99 5703 4. SAMBLAREHASelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).954 12 0043 5. KRUUSAREHATöölaius 110 cm.953 51 2401

Kasutage alati Jonseredi kontrollitud ja heaks kiidetud originaal varuosi ja lisaseadmeid. Siis võite kindel olla, et seadmed on välja töötatud Jonseredi raiderite jaoks ning sobivad neile. Jonseredi raideritele sobivate tarvikute kohta saate lisateavet meie veebilehelt (www.jonsered.ee) või oma Jonseredi edasimüüjalt.

32 33

6. HARI RAIDERITELEKerge ja vastupidav pöörlev hari, mis pühib kiiresti ja efektiivselt kokku liiva, kruusa, lehed ja õhukese lumekatte isegi müüride ja fassaadide jms lähedalt. Töölaius 120 cm. Tarnitakse komplektis pritsmekaitsega.FRmudelid (FA/FA2), 966 41 6201 7. KAHEASTMELINE LUMEPUHUREi tohi kasutada nõlvadel, mille kalle ületab 10°. Alati peavad olema paigaldatud vastukaal ja lumeketid. Töölaius 85 cm ja kõrgus 51 cm. Toru pööratav 180°. FRmudelid (FA/FA2), 966 41 6001 8. LUMESAHKSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Seda lisatarvikut kasutades peavad alati olema paigaldatud vastukaal ja lumeketid (va 4×4 mudelitel).FRmudelid (R/M/MA), 966 97 8701FRmudel (MA 4×4), 965 07 0901FRmudelid (FA/FA2), 966 41 5901 9. LUMEKETIDKõik mudelid, v.a. 4×4 531 01 1637 (naastudega kett)Kõik mudelid, v.a. 4×4 535 41 4707 (naastudeta kett) 10. PUISTURSuurim koormus 75 kg. Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Puistelaius 3 – 3,6 m. 954 12 0042Väike puistur, suurim koormus 30 kg. Puistelaius 1,2 – 2,4 m. 954 12 0046

RAIDERITE LISASEADMEDRaiderit võib kasutada ka mitmeks muuks otstarbeks kui ainult muruniitmiseks. Kohandage masin oma vajadus tele. Võite sellega liiva, mulda, istikuid või tööriistu vedada, haakida külge lumesaha või harja või koguja, et lehti kokku pühkida või samblareha, et muru hooldada. Jonsered pakub laia valikut tarvikuid ja seadmeid, millega saate oma raideri veel mitmekülgsemaks muuta.

Lisateavet meie riietuse, tööriistade ja tarvikute kohta leiate leheküljelt 58 või külastage meie veebilehte www.jonsered.ee. 1. JÄRELKÄRUSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Suurim koormus 225 kg, ühtlaselt jaotatud.Järelkäru, monteerimata 501 00 8202Järelkäru, 531 01 7772 2. KOGUJA, PÜHKIJATöölaius 81 cm, 953 52 5802Töölaius 97 cm, 965 87 0601 3. ÕHUSTAJAKoormatakse 100 kgga (4 betoonplokki). Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).964 99 5703 4. SAMBLAREHASelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).954 12 0043 5. KRUUSAREHATöölaius 110 cm.953 51 2401

Kasutage alati Jonseredi kontrollitud ja heaks kiidetud originaal varuosi ja lisaseadmeid. Siis võite kindel olla, et seadmed on välja töötatud Jonseredi raiderite jaoks ning sobivad neile. Jonseredi raideritele sobivate tarvikute kohta saate lisateavet meie veebilehelt (www.jonsered.ee) või oma Jonseredi edasimüüjalt.

34 35

1. KATERaideri praktiliseks hoiustamiseks. Veekindlast nailonist vihmakate. Allosas reguleeritavad nöörid ja õhuavad. 504 98 1370 2. RAADIOGA KÕRVAKLAPIDHiFiklassi stereoraadio. Automaatne jaamaotsaing. Mono/stereofunktsioon. Tarbib vähe energiat, kaalub vähe ja lülitub ise välja. Vastab standardite EN 3521 ja EN 3523 nõuetele. 3. PEHMENDATUD PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPIDKerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20%. Vastab standardi EN 3521 nõuetele. 4. KÕRVAKLAPIDLaia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Vastab standardi EN 3521 nõuetele.

MÄRKUS! CEmärgistus kehtib vaid siis, kui Jonseredi raideritel kasutatakse ülalmainitud originaalosi ja lisaseadmeid ning järgitakse kasutusjuhendit.

5. VASARNIIDUKUsaldusväärne vasarniiduk aladele, kus on ülekasvanud muru ja puisemad rohttaimed. Lõikelaius 85 cm.FRmudelid (FA/FA2), 966 41 6101 6. RATTA VASTUKAAL TAGUMINE/PAAR953 51 5901 7. VASTUKAALTagab parema haardumise ja kindlama sõidu. Paigaldatakse tagasillale, kaal 16 kg.FRsari (v.a. 4x4), 953 53 4902 8. LAADIMISRAMBIDPraktilised laadimisrambid soolveekindlast alumiiniumist. Libisemiskindlad laadimisrambid sobivad erinevat tüüpi rehvidele. Sobivad haagistele kõrgusega kuni 700 mm ja suurima koormusega kuni 1000 kg.Sirged rambid 1,5 m, 505 69 9040 kuni 450 kg Sirged rambid 1,5 m, 505 69 9044 kuni 1000 kgSirged rambid 2,0 m, 505 69 9042 kuni 450 kg Sirged rambid 2,0 m, 505 69 9045 kuni 1000 kg 9. MURURULLPaigaldage rull raideri külge ning täitke vee või liivaga. Kasutage seda ebatasase pinna tasandamiseks või külvatud muruseemne pinnasesse vajutamiseks. Kaal koos veega 182 kg.965 89 9401

34 35

1. KATERaideri praktiliseks hoiustamiseks. Veekindlast nailonist vihmakate. Allosas reguleeritavad nöörid ja õhuavad. 504 98 1370 2. RAADIOGA KÕRVAKLAPIDHiFiklassi stereoraadio. Automaatne jaamaotsaing. Mono/stereofunktsioon. Tarbib vähe energiat, kaalub vähe ja lülitub ise välja. Vastab standardite EN 3521 ja EN 3523 nõuetele. 3. PEHMENDATUD PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPIDKerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20%. Vastab standardi EN 3521 nõuetele. 4. KÕRVAKLAPIDLaia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Vastab standardi EN 3521 nõuetele.

MÄRKUS! CEmärgistus kehtib vaid siis, kui Jonseredi raideritel kasutatakse ülalmainitud originaalosi ja lisaseadmeid ning järgitakse kasutusjuhendit.

5. VASARNIIDUKUsaldusväärne vasarniiduk aladele, kus on ülekasvanud muru ja puisemad rohttaimed. Lõikelaius 85 cm.FRmudelid (FA/FA2), 966 41 6101 6. RATTA VASTUKAAL TAGUMINE/PAAR953 51 5901 7. VASTUKAALTagab parema haardumise ja kindlama sõidu. Paigaldatakse tagasillale, kaal 16 kg.FRsari (v.a. 4x4), 953 53 4902 8. LAADIMISRAMBIDPraktilised laadimisrambid soolveekindlast alumiiniumist. Libisemiskindlad laadimisrambid sobivad erinevat tüüpi rehvidele. Sobivad haagistele kõrgusega kuni 700 mm ja suurima koormusega kuni 1000 kg.Sirged rambid 1,5 m, 505 69 9040 kuni 450 kg Sirged rambid 1,5 m, 505 69 9044 kuni 1000 kgSirged rambid 2,0 m, 505 69 9042 kuni 450 kg Sirged rambid 2,0 m, 505 69 9045 kuni 1000 kg 9. MURURULLPaigaldage rull raideri külge ning täitke vee või liivaga. Kasutage seda ebatasase pinna tasandamiseks või külvatud muruseemne pinnasesse vajutamiseks. Kaal koos veega 182 kg.965 89 9401

36 37

MEIE TRAKTORID TEEVAD TEIE AIA VEELGI MULJET-AVALDAVAMAKSAiatraktorite väljatöötamisel pöörame eelkõige tähe lepanu heale töötulemusele ja töömugavusele. Hea lõiketulemuse seisu kohast on muidugi oluline ka traktori võimsus – võimas traktor liigub ühtviisi hästi nii värskelt niidetud rohus kui ka künklikul maastikul. Sõidurõõmu pakuvad üheaegselt nii mugav juhiiste, käepäraselt asetsevad juhtimisseadmed kui ka stiilne ja hästi läbimõeldud disain.

Just nende omaduste tõttu on Jonseredi traktorid tänapäeval ühed populaarseimad.

Jonsered pakub ka lisatarvikud, mis võimaldavad kasutada traktorit aastaringselt ja ka muul otstarbel kui muruniitmine. Lisateavet saate lehekülgedelt 44–47.

36 37

MEIE TRAKTORID TEEVAD TEIE AIA VEELGI MULJET-AVALDAVAMAKSAiatraktorite väljatöötamisel pöörame eelkõige tähe lepanu heale töötulemusele ja töömugavusele. Hea lõiketulemuse seisu kohast on muidugi oluline ka traktori võimsus – võimas traktor liigub ühtviisi hästi nii värskelt niidetud rohus kui ka künklikul maastikul. Sõidurõõmu pakuvad üheaegselt nii mugav juhiiste, käepäraselt asetsevad juhtimisseadmed kui ka stiilne ja hästi läbimõeldud disain.

Just nende omaduste tõttu on Jonseredi traktorid tänapäeval ühed populaarseimad.

Jonsered pakub ka lisatarvikud, mis võimaldavad kasutada traktorit aastaringselt ja ka muul otstarbel kui muruniitmine. Lisateavet saate lehekülgedelt 44–47.

38 39

MILLINE TRAKTOR SOBIB KÕIGE PAREMINI

LT 2223 A2

LT 2216 A2

LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213

Aastaringne sage kasutamine – suured kodumajapidamised

Aastaringne sage kasutamine – kodumajapidamised

Aastaringne kasutamine – suured aiad

Mitmeotstarbeline kasutamine suvel – suured aiad

MITMEKÜLGSED KÜLGVÄLJAVISKEGA MURUTRAKTORIDJonseredi murutraktorid on juba pikka aega olnud tarbijate hulgas ühed populaarseimad. Saate valida erinevate lõikesüsteemide ja võimsusega aiatraktorite vahel. Valikus on taga- ja külgväljaviskega, multšeri ja kogujaga seadmed, erinevad mootorivõimsused ning manuaal- või automaatkäigukast. Lubage esitleda külgväljaviskega aiatraktoreid.

Külgväljaviskega aiatraktorid tagavad tõhusa niit-mise ja kiired tulemused, töödeldes samas suuremat kogust rohtu kui koguja ja multšeriga traktorid.

Valikuvõimalused on veelgi suuremad, kuna neile traktoritele (välja arvatud LT 2213) saab lisada ka koguja ja multšimiskomplekti. Saadaval on lisatarvikud, mis võimaldavad kasutada traktorit aastaringselt ja ka muul otstarbel kui muruniitmine. Lisateavet saate lehekülgedelt 44–47.

JONSERED LT 2213 AB&S IC (6,4 kW*), pedaaliga automaatkäigukast, lõikelaius 77 cm.

JONSERED LT 2213B&S IC (6,4 kW*) 6 edasi-/1 tagurpidikäik, lõikelaius 77 cm.

Kogu traktorite valiku leiate lk 80–81 või meie veebilehelt www.jonsered.ee

JONSERED LT 2223 A2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), pedaaljuhtimisega automaatkäigukast, lõikelaius 122 cm.

JONSERED LT 2216 A2Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.

JONSERED LT 2217 AJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 97 cm.

JONSERED LT 2216Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 edasi-/ 1 tagurpidikäik, lõikelaius 97 cm.




38 39

MILLINE TRAKTOR SOBIB KÕIGE PAREMINI

LT 2223 A2

LT 2216 A2

LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213

Aastaringne sage kasutamine – suured kodumajapidamised

Aastaringne sage kasutamine – kodumajapidamised

Aastaringne kasutamine – suured aiad

Mitmeotstarbeline kasutamine suvel – suured aiad

MITMEKÜLGSED KÜLGVÄLJAVISKEGA MURUTRAKTORIDJonseredi murutraktorid on juba pikka aega olnud tarbijate hulgas ühed populaarseimad. Saate valida erinevate lõikesüsteemide ja võimsusega aiatraktorite vahel. Valikus on taga- ja külgväljaviskega, multšeri ja kogujaga seadmed, erinevad mootorivõimsused ning manuaal- või automaatkäigukast. Lubage esitleda külgväljaviskega aiatraktoreid.

Külgväljaviskega aiatraktorid tagavad tõhusa niit-mise ja kiired tulemused, töödeldes samas suuremat kogust rohtu kui koguja ja multšeriga traktorid.

Valikuvõimalused on veelgi suuremad, kuna neile traktoritele (välja arvatud LT 2213) saab lisada ka koguja ja multšimiskomplekti. Saadaval on lisatarvikud, mis võimaldavad kasutada traktorit aastaringselt ja ka muul otstarbel kui muruniitmine. Lisateavet saate lehekülgedelt 44–47.

JONSERED LT 2213 AB&S IC (6,4 kW*), pedaaliga automaatkäigukast, lõikelaius 77 cm.

JONSERED LT 2213B&S IC (6,4 kW*) 6 edasi-/1 tagurpidikäik, lõikelaius 77 cm.


JONSERED LT 2223 A2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), pedaaljuhtimisega automaatkäigukast, lõikelaius 122 cm.

JONSERED LT 2216 A2Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.


JONSERED LT 2216Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 edasi-/ 1 tagurpidikäik, lõikelaius 97 cm.




40 41

MILLEKS SOBIB TRAKTOR KÕIGE PAREMINI

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM LT 2213 CA

LT 2213 C

Aastaringseks sagedaks kasutamiseks – suuremates maavaldustes

Aastaringseks sagedaks kasutamiseks – keskmise suurusega maavaldustes

Aastaringseks kasutamiseks – suuremates koduaedades

Suviseks mitmeotstarbeliseks kasutamiseks – keskmistes ja ka suuremates koduaedades

VÕIMSAD JA TÕHUSAD KOGUJAGA TRAKTORIDKas soovite lõigatud rohust, lehtedest ja okstest kiiresti vabaneda ning nautida puhast ja korralikku aeda? Kui vastus on jah, siis soovitame Teile kogujaga murutrak-torit. Mahukat kogujat on mugav tühjendada otse juhiistmelt käsitsi kangiga või nupu vajutamisel uue elektrilise koguja tühjendamissüsteemi abil. Lisaks on kõik CM mudelid lisaseadmete kasutamisel seadistatavad peenestamisele või suunajaga tagaväljaviskele (saadaval lisvarustusena).

Kõik mudelid on varustatud võimsate ja töökindlate Briggs&Strattoni mootoritega. Enamik mootoreid on täieliku surveõlitusega ja varustatud õlifiltriga, mis tagab mootori pikaealisuse.

Lisaks muruniitmisele võib mitmekülgset Jonseredi traktorit kasutada ka teiste aiatööde tegemiseks. Tänu praktilistele tarvikutele saate oma traktorit kasutada aastaringselt.


JONSERED LT 2213 CAB&S IC (6,4 kW*), pedaaliga automaatkäigukast, lõikelaius 77 cm.

JONSERED LT 2213 CB&S IC (6,4 kW*), 6 edasi-/1 tagurpidikäik, lõikelaius 77 cm.

JONSERED LT 2223 CMA2Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 107 cm.


JONSERED LT 2217 CMAJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 97 cm.

JONSERED LT 2216 CMJonsered by B&S (8,6 kW*), 6 edasi-/ 1 tagurpidikäik, lõikelaius 97 cm.




40 41

MILLEKS SOBIB TRAKTOR KÕIGE PAREMINI

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM LT 2213 CA

LT 2213 C

Aastaringseks sagedaks kasutamiseks – suuremates maavaldustes

Aastaringseks sagedaks kasutamiseks – keskmise suurusega maavaldustes

Aastaringseks kasutamiseks – suuremates koduaedades

Suviseks mitmeotstarbeliseks kasutamiseks – keskmistes ja ka suuremates koduaedades

VÕIMSAD JA TÕHUSAD KOGUJAGA TRAKTORIDKas soovite lõigatud rohust, lehtedest ja okstest kiiresti vabaneda ning nautida puhast ja korralikku aeda? Kui vastus on jah, siis soovitame Teile kogujaga murutrak-torit. Mahukat kogujat on mugav tühjendada otse juhiistmelt käsitsi kangiga või nupu vajutamisel uue elektrilise koguja tühjendamissüsteemi abil. Lisaks on kõik CM mudelid lisaseadmete kasutamisel seadistatavad peenestamisele või suunajaga tagaväljaviskele (saadaval lisvarustusena).

Kõik mudelid on varustatud võimsate ja töökindlate Briggs&Strattoni mootoritega. Enamik mootoreid on täieliku surveõlitusega ja varustatud õlifiltriga, mis tagab mootori pikaealisuse.

Lisaks muruniitmisele võib mitmekülgset Jonseredi traktorit kasutada ka teiste aiatööde tegemiseks. Tänu praktilistele tarvikutele saate oma traktorit kasutada aastaringselt.


JONSERED LT 2213 CAB&S IC (6,4 kW*), pedaaliga automaatkäigukast, lõikelaius 77 cm.

JONSERED LT 2213 CB&S IC (6,4 kW*), 6 edasi-/1 tagurpidikäik, lõikelaius 77 cm.



JONSERED LT 2217 CMAJonsered by B&S (8,6 kW*), automaatkäigukast, lõikelaius 97 cm.

JONSERED LT 2216 CMJonsered by B&S (8,6 kW*), 6 edasi-/ 1 tagurpidikäik, lõikelaius 97 cm.




42 43

MUGAV JUHIISTEMeie külgväljaviskega traktoritel on rohkem ruumi peale- ja mahaminekuks ning juhtimisseadmed on paigutatud varasemate mudelitega võrreldes ergonoomilisemalt.

TÄIUSLIKUD LÕIKETULEMUSEDCMA-tüüpi traktoritel on vastassuunas pöörlevate teradega lõikeosa, millel õhu-vool tõstab rohu enne niitmist üles ning tulemus on perfektne nii peenestajaga, kogujaga kui väljaviskega niitmise korral.

AUTOMAATKÄIGUKASTAutomaatkäigukast tagab mootori ja lõikeseadme töö optimaalsel kiirusel, mistõttu niitmine muutub maksimaalselt tõhusaks. Sõidukiirus on üheainsa juhiku abil sujuvalt reguleeritav.

ROKEM MUGAVUST TÄNU PÜSIKIIRUSE HOIDJALEMõnel mudelil on pedaaliga juhitav automaatkäigukast ja püsikiiruse hoidja, mis muudab töötamise veelgi lihtsamaks ja mugavamaks.

LAS TRAKTOR TEEB RASKEMA TÖÖJonseredi aiatraktorid on võimsad ja vastupidavad. Seda alates mudelist LT 2223 CMA2 kuni hinnalt sood-sama traktorini LT 2216. Kõik on suurepärased masi-nad, millele saab paigaldada mitmeid lisatarvikuid. Lisateavet Jonseredi tarvikute kohta saate lk 44–47.

Traktoritel on võimsad Briggs & Stratton mootorid, millel on madal müra- ja vibratsioonitase. Lõikesüsteem on turul saadaolevatest üks tõhusamaid ning tagab optimaalse tasakaalu tera, lõikeorgani ja koguja vahel. Tulemuseks on ideaalsed niidu- ja kogumistulemused. Tegelikult on tegemist kolm ühes lõikesüsteemiga: koguja, multšija ja väljavise. Kõigile traktoritele saab paigaldada lisavarustust, mis võimaldavad kasutada erinevaid lõikesüsteeme.

Kõik juhikud asetsevad käepäraselt, juhiiste on vedrustusega ja seadistatav. Integreeritud ohutuslüliti peatab istmelt tõustes automaatselt masina. Niitmis-kõrgust on väga lihtne muuta, mis omakorda suurendab niitmise tõhusust. Laiad ja tugevad rehvid aitavad niiduki kaalu paremini jaotada, samas tagavad hea läbitavuse.

VÕIMSAD MOOTORIDEnamik Jonseredi aiatraktoreid on varustatud spetsiaalselt Jonseredi jaoks välja töötatud Briggs & Stratton mootoritega, mis on täieliku surveõlitusega ja varustatud õlifiltriga, mis tagab mootori pika eluea.

Traktorite tehnilised andmed ja teavet erinevate mudelite kohta leiate lk 80–81.

SUUR INTEGREERITUD KOGUJASuurt integreeritud murukogujat saab tühjendada juhiistmelt tõusmata. Tipp-mudelitel on elektriline koguja tühjendus-süsteem, mis muudab tühjendamise veel kergemaks. Kõigil integreeritud kogujatega traktoritel on andur, mis annab märku selle täitumisest.

42 43

MUGAV JUHIISTEMeie külgväljaviskega traktoritel on rohkem ruumi peale- ja mahaminekuks ning juhtimisseadmed on paigutatud varasemate mudelitega võrreldes ergonoomilisemalt.

TÄIUSLIKUD LÕIKETULEMUSEDCMA-tüüpi traktoritel on vastassuunas pöörlevate teradega lõikeosa, millel õhu-vool tõstab rohu enne niitmist üles ning tulemus on perfektne nii peenestajaga, kogujaga kui väljaviskega niitmise korral.

AUTOMAATKÄIGUKASTAutomaatkäigukast tagab mootori ja lõikeseadme töö optimaalsel kiirusel, mistõttu niitmine muutub maksimaalselt tõhusaks. Sõidukiirus on üheainsa juhiku abil sujuvalt reguleeritav.

ROKEM MUGAVUST TÄNU PÜSIKIIRUSE HOIDJALEMõnel mudelil on pedaaliga juhitav automaatkäigukast ja püsikiiruse hoidja, mis muudab töötamise veelgi lihtsamaks ja mugavamaks.

LAS TRAKTOR TEEB RASKEMA TÖÖJonseredi aiatraktorid on võimsad ja vastupidavad. Seda alates mudelist LT 2223 CMA2 kuni hinnalt sood-sama traktorini LT 2216. Kõik on suurepärased masi-nad, millele saab paigaldada mitmeid lisatarvikuid. Lisateavet Jonseredi tarvikute kohta saate lk 44–47.

Traktoritel on võimsad Briggs & Stratton mootorid, millel on madal müra- ja vibratsioonitase. Lõikesüsteem on turul saadaolevatest üks tõhusamaid ning tagab optimaalse tasakaalu tera, lõikeorgani ja koguja vahel. Tulemuseks on ideaalsed niidu- ja kogumistulemused. Tegelikult on tegemist kolm ühes lõikesüsteemiga: koguja, multšija ja väljavise. Kõigile traktoritele saab paigaldada lisavarustust, mis võimaldavad kasutada erinevaid lõikesüsteeme.

Kõik juhikud asetsevad käepäraselt, juhiiste on vedrustusega ja seadistatav. Integreeritud ohutuslüliti peatab istmelt tõustes automaatselt masina. Niitmis-kõrgust on väga lihtne muuta, mis omakorda suurendab niitmise tõhusust. Laiad ja tugevad rehvid aitavad niiduki kaalu paremini jaotada, samas tagavad hea läbitavuse.

VÕIMSAD MOOTORIDEnamik Jonseredi aiatraktoreid on varustatud spetsiaalselt Jonseredi jaoks välja töötatud Briggs & Stratton mootoritega, mis on täieliku surveõlitusega ja varustatud õlifiltriga, mis tagab mootori pika eluea.

Traktorite tehnilised andmed ja teavet erinevate mudelite kohta leiate lk 80–81.

SUUR INTEGREERITUD KOGUJASuurt integreeritud murukogujat saab tühjendada juhiistmelt tõusmata. Tipp-mudelitel on elektriline koguja tühjendus-süsteem, mis muudab tühjendamise veel kergemaks. Kõigil integreeritud kogujatega traktoritel on andur, mis annab märku selle täitumisest.

44 45

6. LUMEPUHUR – KAHEASTMELINEEi tohi kasutada nõlvadel, mille kalle ületab 10°. Alati peavad olema paigaldatud rattaraskused ja lumeketid. Töölaius 107 cm ja kõrgus 51 cm. Väljavisketoru on pööratav 180°. LT traktorid (v.a. LT 2213-sari), 544 92 18-01 7. HARILaius 100 cm. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Külgväljaviskega traktorid k.a 2006. aasta mudelid ning kõik CM traktorid.953 51 61-01Külgväljaviskega traktorid alates 2007. aasta mudelitest (v.a LT 2213-sari)544 92 16-01 8. PUISTURSuurim koormus 75 kg. Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Puistelaius 3 – 3,6 m. 954 12 00-42Väike puistur, suurim koormus 30 kg. Puistelaius 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 9. LUMEKETID18×8,5-8", 964 99 43-0120×10-8", 997 10 31-1018×9,5-8", 997 10 36-1020×8-8", 531 00 65-8322×9,5-12", 501 32 76-01

AIATRAKTORITE LISASEADMEDAiatraktorit võib kasutada mitmeks muuks otstarbeks kui ainult muruniitmiseks. Kohandage masin oma vaja-dustele. Võite sellega liiva, mulda, istikuid või tööriistu vedada, haakida külge lumesaha või harja või koguja, et lehti kokku pühkida või samblareha, et muru hool-dada. Jonsered pakub laia valikut tarvikuid ja seadmeid, millega saate oma traktorit veel mitme külgsemaks muuta.


1. JÄRELKÄRUSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Suurim koormus 225 kg, ühtlaselt jaotatud.Järelkäru, monteerimata 501 00 82-02Järelkäru, 531 01 77-72 2. 3-KASTIGA ROHUKOGUJA50% suurem maht kui 2-kastiga kogujal. Sobib kõikidele traktoritele, välja arvatud CM ja LT 2213-sarja traktorid. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 14° kallakul (igas suunas). 3. 2-KASTIGA ROHUKOGUJASobib kõikidele traktoritele, välja arvatud CM ja LT 2213-sarja traktorid. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 14° kallakul (igas suunas). 4. LUMESAHKSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Seda lisatarvikut kasu-tades peavad alati olema paigaldatud rattaraskused ja lumeketid.LT traktorid (v.a. LT 2213-sari), 122 cm, 544 92 17-01 5. KUMMIST TUGIRIBAPaigaldatakse lumesaha ääre külge, et kaitsta pinnast metallsaha poolt kriimustamise eest. Sobib lumesahale 544 91 17-01.966 00 19-01

Kasutage alati Jonseredi kontrollitud ja heaks kiidetud originaalvaruosi ja -tarvikuid Siis võite kindel olla, et tarvikud on välja töötatud Jonseredi raiderite jaoks ning sobivad neile. Jonseredi raideritele sobivate tarvikute kohta saate lisateavet meie veebilehelt (www.jonsered.ee) või oma Jonseredi edasimüüjalt.

44 45

6. LUMEPUHUR – KAHEASTMELINEEi tohi kasutada nõlvadel, mille kalle ületab 10°. Alati peavad olema paigaldatud rattaraskused ja lumeketid. Töölaius 107 cm ja kõrgus 51 cm. Väljavisketoru on pööratav 180°. LT traktorid (v.a. LT 2213-sari), 544 92 18-01 7. HARILaius 100 cm. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Külgväljaviskega traktorid k.a 2006. aasta mudelid ning kõik CM traktorid.953 51 61-01Külgväljaviskega traktorid alates 2007. aasta mudelitest (v.a LT 2213-sari)544 92 16-01 8. PUISTURSuurim koormus 75 kg. Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Puistelaius 3 – 3,6 m. 954 12 00-42Väike puistur, suurim koormus 30 kg. Puistelaius 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 9. LUMEKETID18×8,5-8", 964 99 43-0120×10-8", 997 10 31-1018×9,5-8", 997 10 36-1020×8-8", 531 00 65-8322×9,5-12", 501 32 76-01

AIATRAKTORITE LISASEADMEDAiatraktorit võib kasutada mitmeks muuks otstarbeks kui ainult muruniitmiseks. Kohandage masin oma vaja-dustele. Võite sellega liiva, mulda, istikuid või tööriistu vedada, haakida külge lumesaha või harja või koguja, et lehti kokku pühkida või samblareha, et muru hool-dada. Jonsered pakub laia valikut tarvikuid ja seadmeid, millega saate oma traktorit veel mitme külgsemaks muuta.


1. JÄRELKÄRUSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Suurim koormus 225 kg, ühtlaselt jaotatud.Järelkäru, monteerimata 501 00 82-02Järelkäru, 531 01 77-72 2. 3-KASTIGA ROHUKOGUJA50% suurem maht kui 2-kastiga kogujal. Sobib kõikidele traktoritele, välja arvatud CM ja LT 2213-sarja traktorid. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 14° kallakul (igas suunas). 3. 2-KASTIGA ROHUKOGUJASobib kõikidele traktoritele, välja arvatud CM ja LT 2213-sarja traktorid. Selle traktori ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 14° kallakul (igas suunas). 4. LUMESAHKSelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas). Seda lisatarvikut kasu-tades peavad alati olema paigaldatud rattaraskused ja lumeketid.LT traktorid (v.a. LT 2213-sari), 122 cm, 544 92 17-01 5. KUMMIST TUGIRIBAPaigaldatakse lumesaha ääre külge, et kaitsta pinnast metallsaha poolt kriimustamise eest. Sobib lumesahale 544 91 17-01.966 00 19-01

Kasutage alati Jonseredi kontrollitud ja heaks kiidetud originaalvaruosi ja -tarvikuid Siis võite kindel olla, et tarvikud on välja töötatud Jonseredi raiderite jaoks ning sobivad neile. Jonseredi raideritele sobivate tarvikute kohta saate lisateavet meie veebilehelt (www.jonsered.ee) või oma Jonseredi edasimüüjalt.

46 47

9. KATEPraktiliseks hoiustamiseks. Veekindlast nailonist vihmakate. Allosas reguleeritavad nöörid ja õhuavad. Saadaval kahes suuruses ja sobib kõigile meie traktoritele.Kate külgväljaviskega ja madala mootorikattega traktoritele, 504 98 13-80Kate külgväljaviskega ja kõrge mootorikattega traktoritele ja CM-sarja traktoritele, 504 98 13-82 10. SAMBLAREHASelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).954 12 00-43 11. KRUUSAREHATöölaius 110 cm.953 51 24-01 12. ÕHUSTAJAKõikidele mudelitele. Koormatakse 100 kg-ga (4 betoonplokki). Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).964 99 57-03 13. RAADIOGA KÕRVAKLAPIDHiFi-klassi stereoraadio. Automaatne jaamaotsaing. Mono-/stereo-funktsioon. Tarbib vähe energiat, kaalub vähe ja lülitub ise välja. Vastab standardite EN 352-1 ja EN 352-3 nõuetele.504 98 17-36Vahetatavad higikaitsmed, 505 66 53-91 14. PEHMENDATUD PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPIDKerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20%. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele. 504 98 17-10Kõrvaklappide sisukomplekt, 505 66 53-26Vahetatavad higikaitsmed, 505 66 53-31 15. KÕRVAKLAPIDLaia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.504 98 02-02

1. PEENESTAJAKOMPLEKT / ÜHENDUSMultšimisele ümberlülitumiseks.Külgväljaviskega mudelitele:77 cm, 960 71 00-25 (multšerikate)97 cm, 960 71 00-03 (multšerikate)107 cm, 960 71 00-06 (terad ja multšerikate)122 cm, 960 71 00-04 (terad ja multšerikate)C-mudelid:77 cm, 960 71 00-24 (ühendus)Kõigil teistel C-mudelitel on ühendus komplektis. 2. TAHAVÄLJAVISKE SUUNAJASobib CM-sarja traktoritele.954 12 00-91 3. VASTUKAALTagab parema haardumise ja kindlama sõidu. Paigaldatakse tagasillale, kaal 25 kg.Külgväljaviskega traktorid, 505 54 92-01CM-traktorid, 501 00 81-02 4. KAITSERAUDPraktiline kaitseraud meie traktorile ette kinnitamiseks. Kaitseb tõhusalt kapotti.Kõik mudelid, 954 12 00-49 5. ELEKTRILINE KOGUJA TÜHJENDUSSÜSTEEMIntegreeritud koguja suurema vaevata tühjendamiseks. Lihtsalt vajutage nupule. Sobib kõikidele CM-traktoritele alates 2002. aasta mudelitest (v.a. LT 2213-sari).532 43 06-14 6. KÄETUGEDE KOMPLEKTTöömugavuse suurendamiseks. Sobib mudelite LT 2218 A, LT 2216 A2 ja LT 2223 A2 istmetele, mis on toodetud alates jaanuarist 2008.532 42 14-99 7. RULLIKMuru ebatasasuste silumiseks või külvatud muruseemne pinnasesse vajutamiseks. Paigaldage rullik ning täitke vee või liivaga. Kaal koos veega 182 kg.965 89 94-01 8. LAADIMISRAMBIDPraktilised laadimisrambid soolveekindlast alumiiniumist. Libisemiskindlad laadimisrambid sobivad erinevat tüüpi rehvidele. Sobivad haagistele kõrgusega kuni 700 mm ja suurima koormusega kuni 1000 kg.1,5 m, 505 69 90-412,0 m, 505 69 90-43

MÄRKUS! CE-märgistus kehtib vaid siis, kui Jonseredi raideritel kasutatakse ülalmainitud originaalosi ja -tarvikuid ning järgitakse kasutusjuhendit.

46 47

9. KATEPraktiliseks hoiustamiseks. Veekindlast nailonist vihmakate. Allosas reguleeritavad nöörid ja õhuavad. Saadaval kahes suuruses ja sobib kõigile meie traktoritele.Kate külgväljaviskega ja madala mootorikattega traktoritele, 504 98 13-80Kate külgväljaviskega ja kõrge mootorikattega traktoritele ja CM-sarja traktoritele, 504 98 13-82 10. SAMBLAREHASelle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).954 12 00-43 11. KRUUSAREHATöölaius 110 cm.953 51 24-01 12. ÕHUSTAJAKõikidele mudelitele. Koormatakse 100 kg-ga (4 betoonplokki). Selle niiduki ja lisatarviku kombinatsiooniga võib liikuda maksimaalselt 10° kallakul (igas suunas).964 99 57-03 13. RAADIOGA KÕRVAKLAPIDHiFi-klassi stereoraadio. Automaatne jaamaotsaing. Mono-/stereo-funktsioon. Tarbib vähe energiat, kaalub vähe ja lülitub ise välja. Vastab standardite EN 352-1 ja EN 352-3 nõuetele.504 98 17-36Vahetatavad higikaitsmed, 505 66 53-91 14. PEHMENDATUD PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPIDKerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20%. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele. 504 98 17-10Kõrvaklappide sisukomplekt, 505 66 53-26Vahetatavad higikaitsmed, 505 66 53-31 15. KÕRVAKLAPIDLaia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.504 98 02-02

1. PEENESTAJAKOMPLEKT / ÜHENDUSMultšimisele ümberlülitumiseks.Külgväljaviskega mudelitele:77 cm, 960 71 00-25 (multšerikate)97 cm, 960 71 00-03 (multšerikate)107 cm, 960 71 00-06 (terad ja multšerikate)122 cm, 960 71 00-04 (terad ja multšerikate)C-mudelid:77 cm, 960 71 00-24 (ühendus)Kõigil teistel C-mudelitel on ühendus komplektis. 2. TAHAVÄLJAVISKE SUUNAJASobib CM-sarja traktoritele.954 12 00-91 3. VASTUKAALTagab parema haardumise ja kindlama sõidu. Paigaldatakse tagasillale, kaal 25 kg.Külgväljaviskega traktorid, 505 54 92-01CM-traktorid, 501 00 81-02 4. KAITSERAUDPraktiline kaitseraud meie traktorile ette kinnitamiseks. Kaitseb tõhusalt kapotti.Kõik mudelid, 954 12 00-49 5. ELEKTRILINE KOGUJA TÜHJENDUSSÜSTEEMIntegreeritud koguja suurema vaevata tühjendamiseks. Lihtsalt vajutage nupule. Sobib kõikidele CM-traktoritele alates 2002. aasta mudelitest (v.a. LT 2213-sari).532 43 06-14 6. KÄETUGEDE KOMPLEKTTöömugavuse suurendamiseks. Sobib mudelite LT 2218 A, LT 2216 A2 ja LT 2223 A2 istmetele, mis on toodetud alates jaanuarist 2008.532 42 14-99 7. RULLIKMuru ebatasasuste silumiseks või külvatud muruseemne pinnasesse vajutamiseks. Paigaldage rullik ning täitke vee või liivaga. Kaal koos veega 182 kg.965 89 94-01 8. LAADIMISRAMBIDPraktilised laadimisrambid soolveekindlast alumiiniumist. Libisemiskindlad laadimisrambid sobivad erinevat tüüpi rehvidele. Sobivad haagistele kõrgusega kuni 700 mm ja suurima koormusega kuni 1000 kg.1,5 m, 505 69 90-412,0 m, 505 69 90-43

MÄRKUS! CE-märgistus kehtib vaid siis, kui Jonseredi raideritel kasutatakse ülalmainitud originaalosi ja -tarvikuid ning järgitakse kasutusjuhendit.

48 49

Õige niidukiga läheb töö kergelt ja jõudsalt ning tulemus on alati suurepärane.

USALDUSVÄÄRNE ABILINE AIASMuru niitmine ei pea sugugi olema raske ja närvesööv tegevus. Õige niidukiga läheb töö kergelt ja jõudsalt ning tulemus on alati suurepärane.

Jonseredi muruniidukid on just sellised. Usaldusväärsus, mugavus ja ohutus on tegurid, mis meie meelest on hea muruniiduki tunnuseks.

Usaldusväärsus tähendab meie niidukite puhul seda, et mootorid on võimsad, korpus vastupidavast alumiiniumist või terasest ja laiad kuullaagritel rattad.

Ohutus ja mugavus tähendavad ka ergonoomilisi käepidemeid, käivituslüliti, mis asetseb käepideme juures ja võimalust valida erinevaid lõikeviise.

48 49

Õige niidukiga läheb töö kergelt ja jõudsalt ning tulemus on alati suurepärane.

USALDUSVÄÄRNE ABILINE AIASMuru niitmine ei pea sugugi olema raske ja närvesööv tegevus. Õige niidukiga läheb töö kergelt ja jõudsalt ning tulemus on alati suurepärane.

Jonseredi muruniidukid on just sellised. Usaldusväärsus, mugavus ja ohutus on tegurid, mis meie meelest on hea muruniiduki tunnuseks.

Usaldusväärsus tähendab meie niidukite puhul seda, et mootorid on võimsad, korpus vastupidavast alumiiniumist või terasest ja laiad kuullaagritel rattad.

Ohutus ja mugavus tähendavad ka ergonoomilisi käepidemeid, käivituslüliti, mis asetseb käepideme juures ja võimalust valida erinevaid lõikeviise.

50 51

MILLINE NIIDUK SOBIB KÕIGE PAREMINI

LM 2156CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152CMDA

LM 2151CMDA

LM 2150CMD

LM 2147CMDAE

LM 2147CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Rohu kogumine XL XL XL XL L L M M M

Rohu väljavise XL XL XL XL L L M M M XL

Multšimine XL XL XL XL L L M M M XL M S S

VÕIMSAD JA KÄEPÄRASED MASINADOlenemata muruväljaku suurusest on Jonseredil olemas muruniidukid inimestele, kes tahavad vaid parimat. Meie niidukite valik hõlmab nii koguja, väljaviske kui ka multšimisfunktsiooniga niidukeid. Multšimise käigus peenestatakse muru rohkem kui tavaliselt ning hiljem hakkab see toimima loodusliku väetisena.

Käesoleva aasta uueks mudeliks on Jonsered LM 2156 CMDA, tõhus ja tugev, sujuvalt muudetava veokiirusega, eriti suure lõikekorpuse, koguja ning kolme erineva lõikesüsteemiga muruniiduk. See saab hakkama erinevas seisus muruga ning sobib suuremate muruplatside jaoks.

Teavet kogu meie niidukite valiku kohta leiate lk 82–83.

JONSERED LM 2040 HLõikelaius 40 cm.

JONSERED LM 2040 HFLõikelaius 40 cm.

JONSERED LM 2147 CMDAEBriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2155 MDBriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, lõikelaius 55 cm.

JONSERED LM 2152 CMDABriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, lõikelaius 53 cm.

JONSERED LM 2146 MBriggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, ABS plast mass korpus, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2150 CMDBriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 50 cm.

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CMBriggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2153 CMDAEBriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 53 cm.

JONSERED LM 2153 CMDABriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, lõikelaius 53 cm.


JONSERED LM 2151 CMDABriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, alumiiniumkorpus, lõikelaius 50 cm.

UUS!


S/M/L/XL = aia suurus


50 51

MILLINE NIIDUK SOBIB KÕIGE PAREMINI

LM 2156CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152CMDA

LM 2151CMDA

LM 2150CMD

LM 2147CMDAE

LM 2147CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Rohu kogumine XL XL XL XL L L M M M

Rohu väljavise XL XL XL XL L L M M M XL

Multšimine XL XL XL XL L L M M M XL M S S

VÕIMSAD JA KÄEPÄRASED MASINADOlenemata muruväljaku suurusest on Jonseredil olemas muruniidukid inimestele, kes tahavad vaid parimat. Meie niidukite valik hõlmab nii koguja, väljaviske kui ka multšimisfunktsiooniga niidukeid. Multšimise käigus peenestatakse muru rohkem kui tavaliselt ning hiljem hakkab see toimima loodusliku väetisena.

Käesoleva aasta uueks mudeliks on Jonsered LM 2156 CMDA, tõhus ja tugev, sujuvalt muudetava veokiirusega, eriti suure lõikekorpuse, koguja ning kolme erineva lõikesüsteemiga muruniiduk. See saab hakkama erinevas seisus muruga ning sobib suuremate muruplatside jaoks.

Teavet kogu meie niidukite valiku kohta leiate lk 82–83.

JONSERED LM 2040 HLõikelaius 40 cm.

JONSERED LM 2040 HFLõikelaius 40 cm.

JONSERED LM 2147 CMDAEBriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2155 MDBriggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, lõikelaius 55 cm.


JONSERED LM 2146 MBriggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, ABS plast mass korpus, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2150 CMDBriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 50 cm.

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CMBriggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, lõikelaius 46 cm.

JONSERED LM 2153 CMDAEBriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, elektriline käivitus, lõikelaius 53 cm.

JONSERED LM 2153 CMDABriggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, lõikelaius 53 cm.


JONSERED LM 2151 CMDABriggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, alumiiniumkorpus, lõikelaius 50 cm.

UUS!


S/M/L/XL = aia suurus


52 53

MULTŠIMISFUNKTSIOONJonseredi multšimisfunktsiooniga muruniidukid peenestavad rohu, mis hiljem hakkab toimima loodusliku väetisena.

GARDENA®-LIITMIKUGA LÕIKEKORPUS Mudelite LM 2156, LM 2151, LM 2150 ja LM 2147 lõikeseadmetel on Gardena®-liitmik, millele saab ühenda veevooliku ja puhastada lõikekorpust.

TÕHUS KOGUJAJonseredi tõhus koguja kogub peale muru ka lehti ning kergemaid oksaraage. Lõikesüsteemi on lihtne muuta kogumiselt väljaviskele ja multšimisele.

SUJUVALT MUUDETAV VEOKIIRUSEnamikel Jonseredi niidukitel on suju-valt muudetav veokiirus. Tänu sellele on niiduki kiirust lihtne muuta, ilma et tera kiirus või lõiketõhusus muutuksid.

TULEMUSTELE ORIENTEERITUD TEHOLOOGIAJonseredi muruniidukite lõikesüsteem on nii tõhus, et seda võib kasutada isegi lehtede kogumiseks. Enamikule muruniidukitest saab paigaldada multšeri-adapteri, nii on neil kolm lõikesüsteemi ühes: koguja, multšija ja taga- või külgväljavise. Lisaks lõikesüstee-mile on niidukil rida omadusi, mis muudavad selle kasutamise lihtsaks, mugavaks ja efektiivseks. Enamik niidukeist on edasiveoga ja neil on tsentraalne niit-miskõrguse reguleerimine, kuullaagritega rattad on pikema tööeaga ja parema veerevusega. Kõikidel niidukitel on tugevad Briggs & Stratton mootorid ja stabiilne ning tugev terasest, alumiiniumist või ABS-plastist korpus. Nimetagem siin veel mõningaid Jonseredi niidukite eeliseid: mootori- ja lõiketerapi-duriga, kokkupandavad käepidemed, suur lõikelaius, käepäraselt paiknev käivituskäepide.

TUGEVAD LÕIKEKORPUSEDEnamikel meie niidukite lõikekorpus on tugevast ja vastu pidavast terasest, alumiiniumist või ABS-plastist, mis tagab ideaalse niitmistulemuse.

Muruniidukite mudelivaliku, tehnilised andmed ja teavet erinevate mudelite kohta leiate lk 82–83 või meie veebilehelt www.jonsered.ee

ELEKTRILINE KÄIVITUSElektriline käivitus vabastab teid starterinööri tõmbamisest muruniiduki käivitamiseks. Lihtsalt keerake võtit ja masin on niitmiseks valmis.

52 53

MULTŠIMISFUNKTSIOONJonseredi multšimisfunktsiooniga muruniidukid peenestavad rohu, mis hiljem hakkab toimima loodusliku väetisena.

GARDENA®-LIITMIKUGA LÕIKEKORPUS Mudelite LM 2156, LM 2151, LM 2150 ja LM 2147 lõikeseadmetel on Gardena®-liitmik, millele saab ühenda veevooliku ja puhastada lõikekorpust.

TÕHUS KOGUJAJonseredi tõhus koguja kogub peale muru ka lehti ning kergemaid oksaraage. Lõikesüsteemi on lihtne muuta kogumiselt väljaviskele ja multšimisele.

SUJUVALT MUUDETAV VEOKIIRUSEnamikel Jonseredi niidukitel on suju-valt muudetav veokiirus. Tänu sellele on niiduki kiirust lihtne muuta, ilma et tera kiirus või lõiketõhusus muutuksid.

TULEMUSTELE ORIENTEERITUD TEHOLOOGIAJonseredi muruniidukite lõikesüsteem on nii tõhus, et seda võib kasutada isegi lehtede kogumiseks. Enamikule muruniidukitest saab paigaldada multšeri-adapteri, nii on neil kolm lõikesüsteemi ühes: koguja, multšija ja taga- või külgväljavise. Lisaks lõikesüstee-mile on niidukil rida omadusi, mis muudavad selle kasutamise lihtsaks, mugavaks ja efektiivseks. Enamik niidukeist on edasiveoga ja neil on tsentraalne niit-miskõrguse reguleerimine, kuullaagritega rattad on pikema tööeaga ja parema veerevusega. Kõikidel niidukitel on tugevad Briggs & Stratton mootorid ja stabiilne ning tugev terasest, alumiiniumist või ABS-plastist korpus. Nimetagem siin veel mõningaid Jonseredi niidukite eeliseid: mootori- ja lõiketerapi-duriga, kokkupandavad käepidemed, suur lõikelaius, käepäraselt paiknev käivituskäepide.

TUGEVAD LÕIKEKORPUSEDEnamikel meie niidukite lõikekorpus on tugevast ja vastu pidavast terasest, alumiiniumist või ABS-plastist, mis tagab ideaalse niitmistulemuse.

Muruniidukite mudelivaliku, tehnilised andmed ja teavet erinevate mudelite kohta leiate lk 82–83 või meie veebilehelt www.jonsered.ee

ELEKTRILINE KÄIVITUSElektriline käivitus vabastab teid starterinööri tõmbamisest muruniiduki käivitamiseks. Lihtsalt keerake võtit ja masin on niitmiseks valmis.

54 55

REGULEERITAV TAGUMINE KÄEPIDEHekilõikuri reguleeritav tagumine käepide muudab nii vertikaal- kui horisontaalsuunas lõikamise mugavaks.

SUUR LÕIKEVÕIMSUSVastassuunas liikuvad terad lõikavad tõhusalt ja samal ajal vähendavad vibratsiooni.

LIHTNE KÄIVITAMINE SPIN START’I ABIGASpin Start™ kergendab masina käivitamist, vähendades starteri tõmbejõudu kuni 40 % võrra.

MUGAV KASUTAMINETänu S-kujulisele ja sileda vormiga puhuri korpusele on Jonseredi uued puhurid hästi tasakaalustatud ja nendega on lihtne manööverdada.

IMEMISKOMPLEKT LEHTEDE KOGUMISEKSMudeli BV 2126 külge on võimalik ühendada imemisseade ning koguda lehed kogumiskotti.

Nende seadmete tehnilised näitajad leiate lk 84–85.

MASINAD, MIS LIHTSUSTAVAD AIATÖIDTeie aiatööde lihtsamaks, tõhusamaks ja nauditavamaks muutmiseks on Jonseredil välja pakkuda mitu erinevat hekilõikurit, mullafreesi ja lehepuhurit.

Jonseredi uus lehepuhur BB 2250 on seljas kantav puhur populaarsest 50 cm³ valikust. Võimas Clean Power™ mootor koos tõhusa ventilaatoriga tagab tippklassi puhumisvõime. Masin on loodud suuremate pindade puhastamiseks parkides, talumajapidamises, kuid sobib ka koduseks kasutamiseks, pakkudes head jõudlust ja lihtsat kasutamist.

Selle aasta uudistoodete hulka kuulub ka uus pika võlliga hekilõikur, HTE 2123. Selle pikk lõikeulatus ja reguleeritav lõikenurk tagavad hea ergonoomika ning muudavad kõrgete, laiade või madalate hekkide lõikamise kergemaks.

Hekilõikuritel HT 2124/HT 2124 T on 55–60 cm pikkused kahepoolsed lõiketerad, hekikäärid püsivad tasakaalus ja on kerged. Mootoritel on Spin Start™, mis lihtsustab masinate käivitamist.

Meie suurim mullafrees, CT 2105 R, töötab vastassuunas pöörlevate teradega, mis tulevad toime ka kõige raskema mullaga. Mudeli CT 2105 F töölaius on 60 cm.

JONSERED CT 2105 RTagurpdidkäik, töölaius 43 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET0,58/0,7 kW*, 3,3/3,6 kg.

JONSERED B 212628,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 hj, 4,3 kg, 58 m/s.*

JONSERED BB 225050,2 cm³, 1,6 kW, 2,2 hj, 10,1 kg, 85 m/s.*

JONSERED BV 212628,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 hj, 4,4 kg, 76 m/s.*

JONSERED CT 2105 FTagurpidikäik, töölaius 60 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T22,5 cm³, 0,6 kW, 0,8 hj, 5,1/5,2 kg.*

JONSERED HTE 212322,8 cm³, 0,59 kW, 0,8 hj, 6,1 kg.*


UUS!

UUS!

54 55

REGULEERITAV TAGUMINE KÄEPIDEHekilõikuri reguleeritav tagumine käepide muudab nii vertikaal- kui horisontaalsuunas lõikamise mugavaks.

SUUR LÕIKEVÕIMSUSVastassuunas liikuvad terad lõikavad tõhusalt ja samal ajal vähendavad vibratsiooni.

LIHTNE KÄIVITAMINE SPIN START’I ABIGASpin Start™ kergendab masina käivitamist, vähendades starteri tõmbejõudu kuni 40 % võrra.

MUGAV KASUTAMINETänu S-kujulisele ja sileda vormiga puhuri korpusele on Jonseredi uued puhurid hästi tasakaalustatud ja nendega on lihtne manööverdada.

IMEMISKOMPLEKT LEHTEDE KOGUMISEKSMudeli BV 2126 külge on võimalik ühendada imemisseade ning koguda lehed kogumiskotti.

Nende seadmete tehnilised näitajad leiate lk 84–85.

MASINAD, MIS LIHTSUSTAVAD AIATÖIDTeie aiatööde lihtsamaks, tõhusamaks ja nauditavamaks muutmiseks on Jonseredil välja pakkuda mitu erinevat hekilõikurit, mullafreesi ja lehepuhurit.

Jonseredi uus lehepuhur BB 2250 on seljas kantav puhur populaarsest 50 cm³ valikust. Võimas Clean Power™ mootor koos tõhusa ventilaatoriga tagab tippklassi puhumisvõime. Masin on loodud suuremate pindade puhastamiseks parkides, talumajapidamises, kuid sobib ka koduseks kasutamiseks, pakkudes head jõudlust ja lihtsat kasutamist.

Selle aasta uudistoodete hulka kuulub ka uus pika võlliga hekilõikur, HTE 2123. Selle pikk lõikeulatus ja reguleeritav lõikenurk tagavad hea ergonoomika ning muudavad kõrgete, laiade või madalate hekkide lõikamise kergemaks.

Hekilõikuritel HT 2124/HT 2124 T on 55–60 cm pikkused kahepoolsed lõiketerad, hekikäärid püsivad tasakaalus ja on kerged. Mootoritel on Spin Start™, mis lihtsustab masinate käivitamist.

Meie suurim mullafrees, CT 2105 R, töötab vastassuunas pöörlevate teradega, mis tulevad toime ka kõige raskema mullaga. Mudeli CT 2105 F töölaius on 60 cm.

JONSERED CT 2105 RTagurpdidkäik, töölaius 43 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET0,58/0,7 kW*, 3,3/3,6 kg.

JONSERED B 212628,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 hj, 4,3 kg, 58 m/s.*

JONSERED BB 225050,2 cm³, 1,6 kW, 2,2 hj, 10,1 kg, 85 m/s.*

JONSERED BV 212628,0 cm³, 0,8 kW, 1,1 hj, 4,4 kg, 76 m/s.*

JONSERED CT 2105 FTagurpidikäik, töölaius 60 cm, 3,7 kW.*

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T22,5 cm³, 0,6 kW, 0,8 hj, 5,1/5,2 kg.*

JONSERED HTE 212322,8 cm³, 0,59 kW, 0,8 hj, 6,1 kg.*


UUS!

UUS!

56 57

SUUR VÕIMSUSKaheastmeline lumeheitesüsteem tagab efektiivse töö isegi sügavas ja tihkes lumes.

LIHTNE LUMESUUNAMINEJuhtpaneelil olevate juhthoobadega on lumejoa suunda lihtne juhtida.

LIHTNE KÄIVITADABriggs & Stratton Snow Series mootorid käivituvad kergesti isegi väga külmades tingimustes. Kahel mudelil on lisaks elektriline käivitus vooluvõrgust (220 V), mis teeb nende käivitamise veelgi lihtsamaks.

KINDEL HAARDUMINE LIBEDALSügava mustriga rehvid ja diferentsiaali-lukk tagavad parema haardumise.

ROOLIVÕIMENDIVeoratta valik võimaldab seisata ühe või mõlemad rattad , mis teeb puhuri keeramise ja manööverdamise palju lihtsamaks. ST 2111 ja ST 2109 on varustatud soojendusega käepidemetega.

SEL TALVEL ON LUMEKORISTAMINE LIHTSAM JA EFEKTIIVSEMJonseredi tõhusad lumepuhurid töötavad kaheastmelisel lumeheiteseadmel. See tähendab, et lumerootor purustab ja jaotab lume osadeks ning suunab võimsasse puhurisse, mis seejärel heidab lume läbi väljalasketoru välja. Tänu efektiivsele lumerootorile saab lumepuhur ilma probleemideta hakkama nii tihke kui jäise lumega. Lumejoa suunda nii püst kui ka külgsuunas saab regu leerida juhtpaneelil olevatest juhthoobadest. Opti maalseks tööks on lumepuhuril sujuvalt muudetav sõidukiirus. Eriti sügava mustriga rehvid ja diferentsiaalilukk tagavad suurepärase läbi tavuse lumes. Kahel suuremal masinal on soojendusega käepidemed, elektriline käivitus ja roolivõimendi, mis teevad masinaga töötamise veelgi mugavamaks. Mootoriks on spetsiaalselt lumepuhuritele välja töötatud Briggs & Stratton Snow Series mootorid.

Lumepuhurite tehnilised andmed leiate lk 85.

JONSERED ST 2106Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, töölaius 61 cm.

JONSERED ST 2111 EBriggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, töölaius 76 cm.



56 57

SUUR VÕIMSUSKaheastmeline lumeheitesüsteem tagab efektiivse töö isegi sügavas ja tihkes lumes.

LIHTNE LUMESUUNAMINEJuhtpaneelil olevate juhthoobadega on lumejoa suunda lihtne juhtida.

LIHTNE KÄIVITADABriggs & Stratton Snow Series mootorid käivituvad kergesti isegi väga külmades tingimustes. Kahel mudelil on lisaks elektriline käivitus vooluvõrgust (220 V), mis teeb nende käivitamise veelgi lihtsamaks.

KINDEL HAARDUMINE LIBEDALSügava mustriga rehvid ja diferentsiaali-lukk tagavad parema haardumise.

ROOLIVÕIMENDIVeoratta valik võimaldab seisata ühe või mõlemad rattad , mis teeb puhuri keeramise ja manööverdamise palju lihtsamaks. ST 2111 ja ST 2109 on varustatud soojendusega käepidemetega.

SEL TALVEL ON LUMEKORISTAMINE LIHTSAM JA EFEKTIIVSEMJonseredi tõhusad lumepuhurid töötavad kaheastmelisel lumeheiteseadmel. See tähendab, et lumerootor purustab ja jaotab lume osadeks ning suunab võimsasse puhurisse, mis seejärel heidab lume läbi väljalasketoru välja. Tänu efektiivsele lumerootorile saab lumepuhur ilma probleemideta hakkama nii tihke kui jäise lumega. Lumejoa suunda nii püst kui ka külgsuunas saab regu leerida juhtpaneelil olevatest juhthoobadest. Opti maalseks tööks on lumepuhuril sujuvalt muudetav sõidukiirus. Eriti sügava mustriga rehvid ja diferentsiaalilukk tagavad suurepärase läbi tavuse lumes. Kahel suuremal masinal on soojendusega käepidemed, elektriline käivitus ja roolivõimendi, mis teevad masinaga töötamise veelgi mugavamaks. Mootoriks on spetsiaalselt lumepuhuritele välja töötatud Briggs & Stratton Snow Series mootorid.

Lumepuhurite tehnilised andmed leiate lk 85.

JONSERED ST 2106Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, töölaius 61 cm.




58 59

KAITSERÕIVAD JA TARVIKUD, MIS LIHTSUSTAVAD TÖÖD JA RÕHUTAVAD TEIE ISIKUPÄRAJonsered pakub laia valikut professionaalseid kaitse- ja töörõivaid, mille iga riideese on loodud spetsiaalselt otstarvet silmas pidades. Valikus on saapad, kaitse-püksid, töösärgid, kaitsejakid, kiivrid ja palju muud. Selle aasta uues kollektsioonis on praktilised püksid ja mugav särk, mis sobivad suurepäraselt aias töötamiseks.

Lisaks pakub Jonsered täielikku tööriistade ja lisa-tarvikute valikut, alates kirvestest ja kiiludest kuni kanistrite ja praktiliste kottideni, mis lihtsustavad tööd nii metsas kui aias.

Lisateavet tarvikute kohta leiate meie kodulehelt www.jonsered.ee

Pükste saekaitse koosneb mitmest kiulise materjali kihist, mis on peidetud pealismaterjali alla. Kui saag läbistab pealiskihi, ummistavad kaitsematerjali kuid saeketi ja veotähiku ning peatavad sae.

58 59

KAITSERÕIVAD JA TARVIKUD, MIS LIHTSUSTAVAD TÖÖD JA RÕHUTAVAD TEIE ISIKUPÄRAJonsered pakub laia valikut professionaalseid kaitse- ja töörõivaid, mille iga riideese on loodud spetsiaalselt otstarvet silmas pidades. Valikus on saapad, kaitse-püksid, töösärgid, kaitsejakid, kiivrid ja palju muud. Selle aasta uues kollektsioonis on praktilised püksid ja mugav särk, mis sobivad suurepäraselt aias töötamiseks.

Lisaks pakub Jonsered täielikku tööriistade ja lisa-tarvikute valikut, alates kirvestest ja kiiludest kuni kanistrite ja praktiliste kottideni, mis lihtsustavad tööd nii metsas kui aias.

Lisateavet tarvikute kohta leiate meie kodulehelt www.jonsered.ee

Pükste saekaitse koosneb mitmest kiulise materjali kihist, mis on peidetud pealismaterjali alla. Kui saag läbistab pealiskihi, ummistavad kaitsematerjali kuid saeketi ja veotähiku ning peatavad sae.

60 61

6. KAITSEPÜKSID STANDARD 20, MUDEL AVastupidavast polüestrist kaitsepüksid. Tunnustatud saekaitse. Kaks esitaskut, tollipulgatasku ja tõmblukuga tagatasku. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Suurused 44–60.Püksid, 504 98 87-XXTraksidega püksid, 504 93 00-XX

7. SAEKAITSEGA JAKKHelenduvast oranžist kangast jakil on saekaitse rinnaesisel, õlgadel ja käiste ülaosas. Vastab standarditele EN 381-10 ja 11, klass 1, 20 m/s. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 61 99-XX

8. PÜKSID, MILLEL ON SAEKAITSE ÜMBERRINGI, MUDEL C

Kaitsepüksid, millel on saekaitse nii ees kui taga. Kaks esitaskut. Tõmblukuga tagatasku ja tollipulgatasku. Vastupidavast polüestrist. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 67 35-XX

9. SAEKAITSEGA PÜKSISÄÄRED 20 M/SPraktiline kaitse neile, kes harva saagi kasutavad. Heakskiidetud saekaitse. Reguleeritava pikkusega, jalgade tagaosas tõmblukk. Üks suurus. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s.504 93 00-09

1. METSATÖÖJAKK STRETŠUuest 4-suunalisest stretšmaterjalist metsatööjakk, mis on äärmi selt vastupidav rebenemisele, mugav, istub hästi ning on hea hinga vusega. Jakil on palju praktilisi lukuga taskuid, vööosas reguleeritav nöör ja velvetvoodriga kraeosa. Saele ligipääsetavad kohad on tugevdatud aramiidkiust materjaliga. Suurused S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.525 76 05-XX 2. KAITSEPÜKSID STRETŠ 20 M/S, MUDEL AMetsatööjakiga samast uuest 4-suunalisest rebenemisele vastupida-vast stretšmaterjalist kaitsepüksid. Esiosa alumine äär on kulu-misevastase lisakaitse pakkumiseks tugevdatud Corduranailoniga. Püksid on valmistatud kergemast saekaitsematerjalist lõike järgi, mis muudab need äärmiselt mugavaks. Tõmblukuga taskud ees ja taga. Pükside tagaosa on õmmeldud Spacer-materjalist, mis tagab hea hingavuse ning põlveosa on tugevdatud aramiidkiuga. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s. Suurused S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.Püksid, 525 76 03-XXTraksidega püksid, 525 76 04-XX 3. METSATÖÖJAKKTugev kaitsejakk. Varrukate alumisel poolel on tugevdused vastu-pidavast Cordura-nailonist. Passe on 100% kergest vettpidavast ja rebenemiskindlast Ultra polüestrist. Ülejäänud materjal koosneb 80% polüestrist ja 20% puuvillast. Kaks tõmblukuga esitaskut. Parempoolne on nn napooleonitasku. Vööl ja seljaosas kummipael, mille pikkust saab reguleerida. Lahtisel seljapassel on võrkkangast vooder, mis tagab hea hingavuse. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.504 98 80-XX 4. KAITSEPÜKSID 20 M/S, MUDEL ATunnustatud saekaitse ja disainiga kaitsepüksid on mugavad ja istuvad hästi. Avar tagaosa võimaldab suuremat liikumisvabadust. Kolm tõmblukuga taskut ja tollipulgatasku. Lai elastne pihaosa ja laiendatud seljosa. Esiosa eriti tugevast Cordura nailonist, mujal 100% Ultra polüester. Saadaval nii harilike pükste kui traksidega pükstena. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Tööstuslik pesu lubatud. Suurused 44–62.Püksid, 504 98 76-XXTraksidega püksid, 504 98 62-XX 5. KAITSEPÜKSID KLASS 2 24 M/S, MUDEL AMeie esimesed teise klassi saekaitsega püksid, mis kaitsevad kiirusega 24 m/s liikuva keti eest. Unikaalne saekaitse on testitud ja heaks kiidetud vastavalt standardile EN 381-2/-5. EN 340, klass 2. Uus 4-suunaline rebenemisele vastupidavam stretšmaterjal esiosas ning hingav polüester tagaosas. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56.525 76 02-XX

EuroTest tähendab suvaliselt valitud proovide regulaarset kontrollimist akrediteeritud instituudi poolt. EuroTest näitab, et tootja on teinud kõik endast oleneva, et kõik valminud tooted vastaksid ohutusnõuetele.

60 61

6. KAITSEPÜKSID STANDARD 20, MUDEL AVastupidavast polüestrist kaitsepüksid. Tunnustatud saekaitse. Kaks esitaskut, tollipulgatasku ja tõmblukuga tagatasku. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Suurused 44–60.Püksid, 504 98 87-XXTraksidega püksid, 504 93 00-XX

7. SAEKAITSEGA JAKKHelenduvast oranžist kangast jakil on saekaitse rinnaesisel, õlgadel ja käiste ülaosas. Vastab standarditele EN 381-10 ja 11, klass 1, 20 m/s. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 61 99-XX

8. PÜKSID, MILLEL ON SAEKAITSE ÜMBERRINGI, MUDEL C

Kaitsepüksid, millel on saekaitse nii ees kui taga. Kaks esitaskut. Tõmblukuga tagatasku ja tollipulgatasku. Vastupidavast polüestrist. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.505 67 35-XX

9. SAEKAITSEGA PÜKSISÄÄRED 20 M/SPraktiline kaitse neile, kes harva saagi kasutavad. Heakskiidetud saekaitse. Reguleeritava pikkusega, jalgade tagaosas tõmblukk. Üks suurus. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s.504 93 00-09

1. METSATÖÖJAKK STRETŠUuest 4-suunalisest stretšmaterjalist metsatööjakk, mis on äärmi selt vastupidav rebenemisele, mugav, istub hästi ning on hea hinga vusega. Jakil on palju praktilisi lukuga taskuid, vööosas reguleeritav nöör ja velvetvoodriga kraeosa. Saele ligipääsetavad kohad on tugevdatud aramiidkiust materjaliga. Suurused S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.525 76 05-XX 2. KAITSEPÜKSID STRETŠ 20 M/S, MUDEL AMetsatööjakiga samast uuest 4-suunalisest rebenemisele vastupida-vast stretšmaterjalist kaitsepüksid. Esiosa alumine äär on kulu-misevastase lisakaitse pakkumiseks tugevdatud Corduranailoniga. Püksid on valmistatud kergemast saekaitsematerjalist lõike järgi, mis muudab need äärmiselt mugavaks. Tõmblukuga taskud ees ja taga. Pükside tagaosa on õmmeldud Spacer-materjalist, mis tagab hea hingavuse ning põlveosa on tugevdatud aramiidkiuga. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s. Suurused S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62.Püksid, 525 76 03-XXTraksidega püksid, 525 76 04-XX 3. METSATÖÖJAKKTugev kaitsejakk. Varrukate alumisel poolel on tugevdused vastu-pidavast Cordura-nailonist. Passe on 100% kergest vettpidavast ja rebenemiskindlast Ultra polüestrist. Ülejäänud materjal koosneb 80% polüestrist ja 20% puuvillast. Kaks tõmblukuga esitaskut. Parempoolne on nn napooleonitasku. Vööl ja seljaosas kummipael, mille pikkust saab reguleerida. Lahtisel seljapassel on võrkkangast vooder, mis tagab hea hingavuse. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64.504 98 80-XX 4. KAITSEPÜKSID 20 M/S, MUDEL ATunnustatud saekaitse ja disainiga kaitsepüksid on mugavad ja istuvad hästi. Avar tagaosa võimaldab suuremat liikumisvabadust. Kolm tõmblukuga taskut ja tollipulgatasku. Lai elastne pihaosa ja laiendatud seljosa. Esiosa eriti tugevast Cordura nailonist, mujal 100% Ultra polüester. Saadaval nii harilike pükste kui traksidega pükstena. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340 klass 1, 20 m/s. Tööstuslik pesu lubatud. Suurused 44–62.Püksid, 504 98 76-XXTraksidega püksid, 504 98 62-XX 5. KAITSEPÜKSID KLASS 2 24 M/S, MUDEL AMeie esimesed teise klassi saekaitsega püksid, mis kaitsevad kiirusega 24 m/s liikuva keti eest. Unikaalne saekaitse on testitud ja heaks kiidetud vastavalt standardile EN 381-2/-5. EN 340, klass 2. Uus 4-suunaline rebenemisele vastupidavam stretšmaterjal esiosas ning hingav polüester tagaosas. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56.525 76 02-XX

EuroTest tähendab suvaliselt valitud proovide regulaarset kontrollimist akrediteeritud instituudi poolt. EuroTest näitab, et tootja on teinud kõik endast oleneva, et kõik valminud tooted vastaksid ohutusnõuetele.

62 63

6. TRAKSIDKlambrite või nahast aasadega. Laius 5 cm. Klambritega, 504 98 16-56Nahast aasadega, 504 98 16-60

7. VÖÖVastupidava pandlaga nahkrihm. Laius 4 cm, pikkus 125 cm.504 98 15-85

9. SAEKAITSEGA PÜKSISÄÄRED 20 M/SPraktiline kaitse neile, kes harva saagi kasutavad. Tunnustatud saekaitse. Reguleeritava pikkusega, jalgade tagaosas tõmblukk. Üks suurus. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s.504 93 00-09

1. VIHMAJAKKVenivast polüesterkangast vihmajakk. Kokkusulatatud õmblused ja telefonitasku, ees ülalt alla tõmblukk ja trukkidega kinnis. Esitükk eriti vastupidavast materjalist. Krae sisemine pool velvetist. Reguleeritavad kätised. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX

2. VIHMAPÜKSIDTugevdatud esiosaga venivast polüesterkangast vihmapüksid. Kinnisulatatud õmblused, muudetava pikkusega kummipael vööl hea hingavuse jaoks. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX

3. VARRUKATEGA SELJAKAITSESabakuue-tüüpi vihmakaitse trukkidega suletavate pikkade varruka-tega ja reguleeritava pikkusega nööpkinnisega esiosal. Pikendatud seljaosal vihmakanal. Üks suurus. Vastab standardi EN 343 nõuetele.504 98 17-71

4. IGAILMAJAKKIgailmajakk vettpidavast hingavast kangast. Kaks tõmblukuga esitaskut. Reguleeritav kummipael vööl ja seljal. Kogu jakk on võrkvoodriga, õmblused suletud teibiga, varrukaotsad tõmblukuga. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64505 61 93-XX

5. IGAILMAPÜKSIDJakiga samast materjalist püksid. Vööl muudetava pikkusega kummipael. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.504 98 85-XX

62 63

6. TRAKSIDKlambrite või nahast aasadega. Laius 5 cm. Klambritega, 504 98 16-56Nahast aasadega, 504 98 16-60

7. VÖÖVastupidava pandlaga nahkrihm. Laius 4 cm, pikkus 125 cm.504 98 15-85

9. SAEKAITSEGA PÜKSISÄÄRED 20 M/SPraktiline kaitse neile, kes harva saagi kasutavad. Tunnustatud saekaitse. Reguleeritava pikkusega, jalgade tagaosas tõmblukk. Üks suurus. Vastab standarditele EN 381-2/-5. EN 340, klass 1, 20 m/s.504 93 00-09

1. VIHMAJAKKVenivast polüesterkangast vihmajakk. Kokkusulatatud õmblused ja telefonitasku, ees ülalt alla tõmblukk ja trukkidega kinnis. Esitükk eriti vastupidavast materjalist. Krae sisemine pool velvetist. Reguleeritavad kätised. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX

2. VIHMAPÜKSIDTugevdatud esiosaga venivast polüesterkangast vihmapüksid. Kinnisulatatud õmblused, muudetava pikkusega kummipael vööl hea hingavuse jaoks. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX

3. VARRUKATEGA SELJAKAITSESabakuue-tüüpi vihmakaitse trukkidega suletavate pikkade varruka-tega ja reguleeritava pikkusega nööpkinnisega esiosal. Pikendatud seljaosal vihmakanal. Üks suurus. Vastab standardi EN 343 nõuetele.504 98 17-71

4. IGAILMAJAKKIgailmajakk vettpidavast hingavast kangast. Kaks tõmblukuga esitaskut. Reguleeritav kummipael vööl ja seljal. Kogu jakk on võrkvoodriga, õmblused suletud teibiga, varrukaotsad tõmblukuga. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64505 61 93-XX

5. IGAILMAPÜKSIDJakiga samast materjalist püksid. Vööl muudetava pikkusega kummipael. Vastab standardi EN 343 nõuetele. Suurused S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60.504 98 85-XX

64 65

6. PLEKSIKLAASIST NÄOKAITSEGA KÕRVAKLAPIDKõrvaklapid on samad, mis kaitsekiivril. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel. Komplekt on näha pildil. Praktiline kaitse kõrgema rohu niitmisel. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja visiir EN 166.504 98 18-11

7. KÕRVAKLAPID VÕRGUST NÄOKAITSEGAKõrvaklapid on samad, mis kaitsekiivril. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel. Komplekt on näha pildil. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja visiir EN 1731.504 98 18-21

8. NÄOKAITSE, MIS EI LÄHE UDUSEKSPolükarbonaadist näokaitse sisepind on töödeldud nii, et see ei lähe uduseks. Kriimustustekindel välispind. Sobib kõikide kaitsekiivrite ja peavõruga kõrvaklappidega. CE-märgistus vastavalt standardile EN 166.505 66 53-63

9. PÄIKESEPRILLID/KAITSEPRILLIDMuudetava pikkuse ja nurgaga sangad parema sobivuse saavutamiseks. Kriimustustekindlad klaasid. Valida saab värvitute ja UV-kaitsega toonitud klaaside vahel. Soovitatav kasutada koos näokaitsega. Vastab standardite EN 166 ja ANSI Z87+ nõuetele.Värvitu, 504 06 61-01 Toonitud, 504 06 61-02

Trimmeri või rohulõikuritega töötamisel tuleb alati kasutada kaitseprille koos lisanäokaitsega.

1. KAITSEKIIVERKaitsekiiver koos näokaitse, päikesesirmi, kõrvaklappide ja kaela-kaitsega. Helendav punane. Siseosa ja kõrvaklappide kõrgust ja asetust saab seadistada vertikaalselt ja vastastikku. Kaitsekiiver vastab nõuetele EN 397, lisaks sellele külgsuunalise jäikuse ja madalatem-peratuurilise vastupidavuse (–40°C) nõuetele. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-3 ja visiir EN 1731.Kiiver, täiskomplekt, 504 98 18-01 Kiiver, FM-raadioga täiskomplekt 504 98 18-90 Ainult kiiver, 504 98 18-02 Kiivri siseosa, 505 66 51-15 Päikesesirm, 505 66 53-37

2. KAITSEKIIVERHeakskiidetud kiiver neile, kes ei tegele igapäevaselt metsatöödega vaid kasutavad saagi kodus. Reguleeritav siseosa. Kiiver vastab nõuetele EN 397, kõrvaklapid nõuetele EN 352-3 ja visiir EN 1731.504 98 18-28

3. RAADIOGA KÕRVAKLAPIDHiFi-klassi stereoraadio. Automaatne jaamaotsaing. Mono-/stereo-funktsioon. Tarbib vähe energiat, kaalub vähe ja lülitub ise välja. Vastab standardite EN 352 ja EN 352-3 nõuetele.Peavõruga mudel, 504 98 17-36Kiivriga mudel, 504 98 17-38Vahetatavad higiabsorbeerijad, 505 66 53-91

4. PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPIDKerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20%. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.504 98 17-10Kõrvaklappide sisukomplekt, 505 66 53-26Vahetatavad higiabsorbeerijad, 505 66 53-31

5. KÕRVAKLAPIDLaia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja pleksiklaasist näokaitse nõuetele EN 166.Kümnene komplekt, 504 98 18-02Saadaval ka pleksiklaasist näokaitsega 504 98 18-60

64 65

6. PLEKSIKLAASIST NÄOKAITSEGA KÕRVAKLAPIDKõrvaklapid on samad, mis kaitsekiivril. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel. Komplekt on näha pildil. Praktiline kaitse kõrgema rohu niitmisel. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja visiir EN 166.504 98 18-11

7. KÕRVAKLAPID VÕRGUST NÄOKAITSEGAKõrvaklapid on samad, mis kaitsekiivril. Vettpidav tekstiilkate näokaitse ja peavõru vahel. Komplekt on näha pildil. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja visiir EN 1731.504 98 18-21

8. NÄOKAITSE, MIS EI LÄHE UDUSEKSPolükarbonaadist näokaitse sisepind on töödeldud nii, et see ei lähe uduseks. Kriimustustekindel välispind. Sobib kõikide kaitsekiivrite ja peavõruga kõrvaklappidega. CE-märgistus vastavalt standardile EN 166.505 66 53-63

9. PÄIKESEPRILLID/KAITSEPRILLIDMuudetava pikkuse ja nurgaga sangad parema sobivuse saavutamiseks. Kriimustustekindlad klaasid. Valida saab värvitute ja UV-kaitsega toonitud klaaside vahel. Soovitatav kasutada koos näokaitsega. Vastab standardite EN 166 ja ANSI Z87+ nõuetele.Värvitu, 504 06 61-01 Toonitud, 504 06 61-02

Trimmeri või rohulõikuritega töötamisel tuleb alati kasutada kaitseprille koos lisanäokaitsega.

1. KAITSEKIIVERKaitsekiiver koos näokaitse, päikesesirmi, kõrvaklappide ja kaela-kaitsega. Helendav punane. Siseosa ja kõrvaklappide kõrgust ja asetust saab seadistada vertikaalselt ja vastastikku. Kaitsekiiver vastab nõuetele EN 397, lisaks sellele külgsuunalise jäikuse ja madalatem-peratuurilise vastupidavuse (–40°C) nõuetele. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-3 ja visiir EN 1731.Kiiver, täiskomplekt, 504 98 18-01 Kiiver, FM-raadioga täiskomplekt 504 98 18-90 Ainult kiiver, 504 98 18-02 Kiivri siseosa, 505 66 51-15 Päikesesirm, 505 66 53-37

2. KAITSEKIIVERHeakskiidetud kiiver neile, kes ei tegele igapäevaselt metsatöödega vaid kasutavad saagi kodus. Reguleeritav siseosa. Kiiver vastab nõuetele EN 397, kõrvaklapid nõuetele EN 352-3 ja visiir EN 1731.504 98 18-28

3. RAADIOGA KÕRVAKLAPIDHiFi-klassi stereoraadio. Automaatne jaamaotsaing. Mono-/stereo-funktsioon. Tarbib vähe energiat, kaalub vähe ja lülitub ise välja. Vastab standardite EN 352 ja EN 352-3 nõuetele.Peavõruga mudel, 504 98 17-36Kiivriga mudel, 504 98 17-38Vahetatavad higiabsorbeerijad, 505 66 53-91

4. PEAVÕRUGA KÕRVAKLAPIDKerged. Pehme polstriga peavõru. Kõrvaklappide survet saab muuta 20%. Vastab standardi EN 352-1 nõuetele.504 98 17-10Kõrvaklappide sisukomplekt, 505 66 53-26Vahetatavad higiabsorbeerijad, 505 66 53-31

5. KÕRVAKLAPIDLaia peavõruga hästiistuvad kõrvaklapid. Kõrvaklapid vastavad nõuetele EN 352-1 ja pleksiklaasist näokaitse nõuetele EN 166.Kümnene komplekt, 504 98 18-02Saadaval ka pleksiklaasist näokaitsega 504 98 18-60

66 67

7. OUTLAST SOKIDMugavad Outlast materjalist sokid, mis hoiavad jalad soojades tingimustes jahedana ja külmas soojana.525 34 12-37, 40, 43, 46 8. MUGAVAD SÕRMIKUDImregneeritud kitsenahast ja vettpidavast nailonist. Vastab standardi EN 420:1992 kat. 1 nõuetele. Suurused 8, 9, 10 ja 12.523 75 02-XX 9. SAEKAITSEGA SÕRMIKUDImpregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist mugavad sõrmikud. Vastavad nõuetele EN 381-4, -7 ja EN 420:1992, EN 388. Klass 0, 16 m/s. Suurused 8, 9, 10 ja 12.523 75 03-XX 10. SÕRMIKUD SPANDEXPealistükk riidest, peopesa kitsenahast, et asjad kinnastatud käes paremini püsiksid. Takjakinnis. Vastab standardi EN 420:1992 nõuetele. 1. Suurused 8, 9, 10 ja 11.523 75 06-XX

11. SÕRMIKUDSoodsa hinnaga nahkkindad, millel pealiskate riidest ja pöidlal tugevdus. Takjakinnis. Vastab standardi EN 420:1992 nõuetele. 1. Üks suurus.523 75 04-10

1. KAITSESAAPAD 28 M/SSaekaitseklassi 3 kerged saapad uue tõhusama saekaitsega. Teraskaitsega ninaosa, tugevamustriline tald ja pahkluukaitse. Lai liist ja tugevdatud tagumine osa hõlbustavad saabaste jalgapanemist. Tugevdatud kannaosa kaitseb löökide eest ja teeb mugavaks saabaste jalast võtmise. Suurepärane ruumikas saabas. Vastab standardite EN 345 Sb E ja EN 381-3 klassi 3 nõudmistele, 28 m/s. Suurused 37-50.505 41 46-XX

2. KAITSESAAPAD LIGHTHeakskiidetud saekaitsega kerged saapad. Sügavamustriline tald, kuhu saab kinnitada jäänaelad. Tugevdatud kannaosa kaitseb löökide eest ja teeb mugavaks saabaste jalast võtmise. Suurepärane ruumikas saabas. Vastab standardite EN 345 SB E ja EN 381-3 klassi 2 nõudmistele, 24 m/s. Suurused 37–47.504 98 96-XXJäänaelad, 505 65 43-61

3. SAEKAITSEGA NAHKSAAPADPolüuretaaniga töödeldud nahast saapad. Tugevdatud tallaga ja saekaitsega esiosa muudab saapad mugavamaks ja stabiilsemaks. Uue konstruktsiooniga tugevad konksud, et saapanööre oleks parem siduda ja saapaid jala järgi seada. Tunnustatud saekaitse ja terasest varbakaitse. Vastab standardite EN 345-2, S2 ja EN 381-3 klassi 1 nõudmistele, 20 m/s. Suurused 39–47.544 96 48-XX

4. SISETALLADPealmine pool kangast ja alumine pool alumiiniumkattega, mis peegeldavad soojust tagasi. Lõigatakse sobivasse suurusesse.505 65 45-00

5. VILLANE SISETALDSoojad kulumiskindlad sisetallad 100% villast. Alumine pind on lateksist, et sisetald ei libiseks. Pestav temperatuuril 40°C. Lõigatakse sobivasse suurusesse.504 98 28-01

6. SAAPAKUIVATAJAErinevate saabaste mugavaks ja kiireks kuivatamiseks ilma nahka/kummi kahjustamata. 1,1-meetrine kaabel, 4+4W/230 V. Kvaliteet kinnitatud CE-märgistusega.544 96 32-01

66 67

7. OUTLAST SOKIDMugavad Outlast materjalist sokid, mis hoiavad jalad soojades tingimustes jahedana ja külmas soojana.525 34 12-37, 40, 43, 46 8. MUGAVAD SÕRMIKUDImregneeritud kitsenahast ja vettpidavast nailonist. Vastab standardi EN 420:1992 kat. 1 nõuetele. Suurused 8, 9, 10 ja 12.523 75 02-XX 9. SAEKAITSEGA SÕRMIKUDImpregneeritud kitsenahast ja vettpidavast polüamiidist mugavad sõrmikud. Vastavad nõuetele EN 381-4, -7 ja EN 420:1992, EN 388. Klass 0, 16 m/s. Suurused 8, 9, 10 ja 12.523 75 03-XX 10. SÕRMIKUD SPANDEXPealistükk riidest, peopesa kitsenahast, et asjad kinnastatud käes paremini püsiksid. Takjakinnis. Vastab standardi EN 420:1992 nõuetele. 1. Suurused 8, 9, 10 ja 11.523 75 06-XX

11. SÕRMIKUDSoodsa hinnaga nahkkindad, millel pealiskate riidest ja pöidlal tugevdus. Takjakinnis. Vastab standardi EN 420:1992 nõuetele. 1. Üks suurus.523 75 04-10

1. KAITSESAAPAD 28 M/SSaekaitseklassi 3 kerged saapad uue tõhusama saekaitsega. Teraskaitsega ninaosa, tugevamustriline tald ja pahkluukaitse. Lai liist ja tugevdatud tagumine osa hõlbustavad saabaste jalgapanemist. Tugevdatud kannaosa kaitseb löökide eest ja teeb mugavaks saabaste jalast võtmise. Suurepärane ruumikas saabas. Vastab standardite EN 345 Sb E ja EN 381-3 klassi 3 nõudmistele, 28 m/s. Suurused 37-50.505 41 46-XX

2. KAITSESAAPAD LIGHTHeakskiidetud saekaitsega kerged saapad. Sügavamustriline tald, kuhu saab kinnitada jäänaelad. Tugevdatud kannaosa kaitseb löökide eest ja teeb mugavaks saabaste jalast võtmise. Suurepärane ruumikas saabas. Vastab standardite EN 345 SB E ja EN 381-3 klassi 2 nõudmistele, 24 m/s. Suurused 37–47.504 98 96-XXJäänaelad, 505 65 43-61

3. SAEKAITSEGA NAHKSAAPADPolüuretaaniga töödeldud nahast saapad. Tugevdatud tallaga ja saekaitsega esiosa muudab saapad mugavamaks ja stabiilsemaks. Uue konstruktsiooniga tugevad konksud, et saapanööre oleks parem siduda ja saapaid jala järgi seada. Tunnustatud saekaitse ja terasest varbakaitse. Vastab standardite EN 345-2, S2 ja EN 381-3 klassi 1 nõudmistele, 20 m/s. Suurused 39–47.544 96 48-XX

4. SISETALLADPealmine pool kangast ja alumine pool alumiiniumkattega, mis peegeldavad soojust tagasi. Lõigatakse sobivasse suurusesse.505 65 45-00

5. VILLANE SISETALDSoojad kulumiskindlad sisetallad 100% villast. Alumine pind on lateksist, et sisetald ei libiseks. Pestav temperatuuril 40°C. Lõigatakse sobivasse suurusesse.504 98 28-01

6. SAAPAKUIVATAJAErinevate saabaste mugavaks ja kiireks kuivatamiseks ilma nahka/kummi kahjustamata. 1,1-meetrine kaabel, 4+4W/230 V. Kvaliteet kinnitatud CE-märgistusega.544 96 32-01

68 69

11. LÕHKUMISKIILKaal 2 kg.505 69 47-01 12. KERGEST METALLISULAMIST KIIL13 cm. Kerge.505 69 47-00

13. LÖÖGIKINDLAST PLASTMASSIST LANGETUSKIILLöögikindel plastmass.5". 505 69 47-028". 505 69 47-0310". 505 69 47-04

14. LANGETUSLABIDAS VIKTORKokkupandav langetuslabidas, mida saab kanda vutlaris. 504 98 16-92

15. PÖÖRAMISKONKSUGA LANGETUSLABIDASHambulise servaga. Mugav plastkäepide ja konks puu pööramiseks. Pikkus 76 cm.505 69 43-01

16. LANGETUSLABIDASKombineeritud löögiriist ja langetuslabidas. Langetulabida tagumisel küljel on spetsiaalne ala, millega on hea langetuskiilu lüüa.574 38 71-01

17. VÕSAKIRVESHikkoripuust varrega ja vahetatava kirveteraga. Mõlemalt poolt teritatud.505 21 71-01Vahetustera, 505 69 45-26Käepide, 505 69 45-27

18. VÕSAKIIN50 cm.575 78 61-01

19. TELESKOOPVARS3-osaline, ca 280–510 cm.502 42 73-01

20. OKSASAAGKasutatav koosteleskoopvarrega.505 69 45-76Vahetustera, 505 69 45-87

21. KOORETERAGA OKSASAAGKasutatav teleskoopvarrega. Koorenuga kasutatakse selleks, et koor lõikamisel ei rebeneks. Karastatud saeleht.505 69 45-66Vahetustera, 505 69 45-77

22. ESMAABIKOMPLEKTSisaldab: esmaabiside, 9 erineva suurusega plaastrit, 2 haavapuhastit, 1 peegel, 1 vatitups.502 52 55-01

1. LAI TÖÖRIISTAVÖÖVähendab koormust seljale. Mahutab palju tööriistu ja tarvikuid.505 69 32-16Kombitasku, 504 98 16-80Nahast kombitasku, 504 98 16-81Soojustatud seljatasku, 504 98 16-83Langetuslabida vutlar, 505 69 32-92

2. TÖÖRIISTAVÖÖ KOOS TÖÖRIISTADEGAKahe taskuga täielik tööriistavöö komplekt koos tõstekonksu ja haaratsiga.504 98 15-80

3. MÕÕDULINT.Tänu ainulaadsele konstruktsioonile kaalub väga vähe, mis lihtsustab lindi kokkukerimist ja vedru vahetamist. Märgistus mõlemal lindi küljel.15 m, 504 98 16-1820 m, 504 98 16-19

4. HAARATSIDLaserteritusega. Haardelaius 22 cm.574 38 78-01

5. PALGIHAARATSIDLaserteritusega. Haardelaius 32 cm.504 98 16-88

6. TÕSTEKONKSUDPlastkäepidemega tõstekonks, millel on ladvamõõtude skaala.504 98 16-90

7. ÜLDOTSTARBELINE KIRVESKaal 0,85 kg, pikkus 68 cm.504 98 19-00Vars, 505 69 45-01 8. LÕHKUMISKIRVESKaal 1,5 kg, pikkus 74 cm.506 48 74-01Vars, 506 48 67-02 9. VÄIKE LÕHKUMISKIRVESKaal 0,9 kg, pikkus 50 cm.506 48 75-01

10. VÄIKE KIRVESKaal 0,6 kg, pikkus 35 cm.504 98 19-06

68 69

11. LÕHKUMISKIILKaal 2 kg.505 69 47-01 12. KERGEST METALLISULAMIST KIIL13 cm. Kerge.505 69 47-00

13. LÖÖGIKINDLAST PLASTMASSIST LANGETUSKIILLöögikindel plastmass.5". 505 69 47-028". 505 69 47-0310". 505 69 47-04

14. LANGETUSLABIDAS VIKTORKokkupandav langetuslabidas, mida saab kanda vutlaris. 504 98 16-92

15. PÖÖRAMISKONKSUGA LANGETUSLABIDASHambulise servaga. Mugav plastkäepide ja konks puu pööramiseks. Pikkus 76 cm.505 69 43-01

16. LANGETUSLABIDASKombineeritud löögiriist ja langetuslabidas. Langetulabida tagumisel küljel on spetsiaalne ala, millega on hea langetuskiilu lüüa.574 38 71-01

17. VÕSAKIRVESHikkoripuust varrega ja vahetatava kirveteraga. Mõlemalt poolt teritatud.505 21 71-01Vahetustera, 505 69 45-26Käepide, 505 69 45-27

18. VÕSAKIIN50 cm.575 78 61-01

19. TELESKOOPVARS3-osaline, ca 280–510 cm.502 42 73-01

20. OKSASAAGKasutatav koosteleskoopvarrega.505 69 45-76Vahetustera, 505 69 45-87

21. KOORETERAGA OKSASAAGKasutatav teleskoopvarrega. Koorenuga kasutatakse selleks, et koor lõikamisel ei rebeneks. Karastatud saeleht.505 69 45-66Vahetustera, 505 69 45-77

22. ESMAABIKOMPLEKTSisaldab: esmaabiside, 9 erineva suurusega plaastrit, 2 haavapuhastit, 1 peegel, 1 vatitups.502 52 55-01

1. LAI TÖÖRIISTAVÖÖVähendab koormust seljale. Mahutab palju tööriistu ja tarvikuid.505 69 32-16Kombitasku, 504 98 16-80Nahast kombitasku, 504 98 16-81Soojustatud seljatasku, 504 98 16-83Langetuslabida vutlar, 505 69 32-92

2. TÖÖRIISTAVÖÖ KOOS TÖÖRIISTADEGAKahe taskuga täielik tööriistavöö komplekt koos tõstekonksu ja haaratsiga.504 98 15-80

3. MÕÕDULINT.Tänu ainulaadsele konstruktsioonile kaalub väga vähe, mis lihtsustab lindi kokkukerimist ja vedru vahetamist. Märgistus mõlemal lindi küljel.15 m, 504 98 16-1820 m, 504 98 16-19

4. HAARATSIDLaserteritusega. Haardelaius 22 cm.574 38 78-01

5. PALGIHAARATSIDLaserteritusega. Haardelaius 32 cm.504 98 16-88

6. TÕSTEKONKSUDPlastkäepidemega tõstekonks, millel on ladvamõõtude skaala.504 98 16-90

7. ÜLDOTSTARBELINE KIRVESKaal 0,85 kg, pikkus 68 cm.504 98 19-00Vars, 505 69 45-01 8. LÕHKUMISKIRVESKaal 1,5 kg, pikkus 74 cm.506 48 74-01Vars, 506 48 67-02 9. VÄIKE LÕHKUMISKIRVESKaal 0,9 kg, pikkus 50 cm.506 48 75-01

10. VÄIKE KIRVESKaal 0,6 kg, pikkus 35 cm.504 98 19-06

70 71

6. TAIMEÕLIL PÕHINEV KETIÕLIKeskkonnasäästlik, biolagunev. 1 liiter, 544 04 52-015 liitrit, 531 00 80-4120 liitrit, 531 00 80-40

7. KAHETAKTIÕLI JONSERED SUPER LOW SMOKEUus kahetaktiõli – tõhusam õlitamine, vähem suitsu. 1-liitrises praktilises doseermispudelis, et oleks kergem segu valmistada. Sobib suurepäraselt kuni 55 cm3 mootoritele.0,1 liitrit, 544 45 03-011 liiter, 544 45 03-024 liitrit, 544 45 03-0310 liitrit, 544 45 03-04208 liitrit, 531 00 50-76

8. KAHETAKTIÕLI JONSERED PROUus kahetaktiõli, sobib suurepäraselt suure pöördemomendiga mootorite õlitamiseks. 1-liitrises praktilises doseerimispudelis, et oleks kergem küttesegu valmistada. Sobib suurepäraselt suurematele kui 55 cm3 mootoritele.0,1 liitrit, 544 03 60-011 liiter, 544 03 60-0210 liitrit, 531 00 88-11

9. MOOTORIÕLI, 4T POWERSpetsiaalne õli 4-taktilistele muruniidukitele. Saadaval 10W/40 ja SAE 30.1,4 liitrit, 544 34 74-01, 10W/401,4 liitrit, 531 01 90-08, SAE 300,6 liitrit, 544 04 19-01, SAE 30

10. KAHETAKTIÕLI JONSEREDKahetaktilise mootoriõli, mis sobib madalama kvaliteediga kütusele. Tagab puhtama mootori ja vähem sadet silindriseintele, summutile ja karterile.1 liiter, 544 03 62-01

1. KOMBIKANISTER6 l bensiini ja 2,5 l õli jaoks. Tänu ülevoolukaitsele ei teki kadusid. Kanistrite vahel on koht viili ja kombivõtme jaoks. Vastab UN-nõuetele. 504 98 17-06Kütusetoru ülevoolukaitsega. Sobib kombikanistrile ja bensiinikanistrile, 505 69 80-02Õlitoru, 505 69 80-03

2. KESKKONNASÄÄSTLIK KOMPLEKTKomplekti kuuluvad 5 l keskkonnasäästlik bensiinikanister, adapterid, bensiinitoru, õlitoru, kork ja õlinõu.504 98 17-17

3. BENSIINIKANISTERKuni 6 liitrit. Ülevoolukaitsega toru. Vastab UN-nõuetele.504 98 17-07Terahoidja kolme tera jaoks, 505 69 80-23Abivahend terade vahetamiseks, 505 69 80-24 4. BENSIINIKANISTERKuni 6 liitrit. Painduva toruga. Vastab UN-nõuetele.505 69 80-40Toru, 505 69 80-41 5. ÕLIKANISTERKuni 2,5 liitrit.504 98 17-08

70 71

6. TAIMEÕLIL PÕHINEV KETIÕLIKeskkonnasäästlik, biolagunev. 1 liiter, 544 04 52-015 liitrit, 531 00 80-4120 liitrit, 531 00 80-40

7. KAHETAKTIÕLI JONSERED SUPER LOW SMOKEUus kahetaktiõli – tõhusam õlitamine, vähem suitsu. 1-liitrises praktilises doseermispudelis, et oleks kergem segu valmistada. Sobib suurepäraselt kuni 55 cm3 mootoritele.0,1 liitrit, 544 45 03-011 liiter, 544 45 03-024 liitrit, 544 45 03-0310 liitrit, 544 45 03-04208 liitrit, 531 00 50-76

8. KAHETAKTIÕLI JONSERED PROUus kahetaktiõli, sobib suurepäraselt suure pöördemomendiga mootorite õlitamiseks. 1-liitrises praktilises doseerimispudelis, et oleks kergem küttesegu valmistada. Sobib suurepäraselt suurematele kui 55 cm3 mootoritele.0,1 liitrit, 544 03 60-011 liiter, 544 03 60-0210 liitrit, 531 00 88-11

9. MOOTORIÕLI, 4T POWERSpetsiaalne õli 4-taktilistele muruniidukitele. Saadaval 10W/40 ja SAE 30.1,4 liitrit, 544 34 74-01, 10W/401,4 liitrit, 531 01 90-08, SAE 300,6 liitrit, 544 04 19-01, SAE 30

10. KAHETAKTIÕLI JONSEREDKahetaktilise mootoriõli, mis sobib madalama kvaliteediga kütusele. Tagab puhtama mootori ja vähem sadet silindriseintele, summutile ja karterile.1 liiter, 544 03 62-01

1. KOMBIKANISTER6 l bensiini ja 2,5 l õli jaoks. Tänu ülevoolukaitsele ei teki kadusid. Kanistrite vahel on koht viili ja kombivõtme jaoks. Vastab UN-nõuetele. 504 98 17-06Kütusetoru ülevoolukaitsega. Sobib kombikanistrile ja bensiinikanistrile, 505 69 80-02Õlitoru, 505 69 80-03

2. KESKKONNASÄÄSTLIK KOMPLEKTKomplekti kuuluvad 5 l keskkonnasäästlik bensiinikanister, adapterid, bensiinitoru, õlitoru, kork ja õlinõu.504 98 17-17

3. BENSIINIKANISTERKuni 6 liitrit. Ülevoolukaitsega toru. Vastab UN-nõuetele.504 98 17-07Terahoidja kolme tera jaoks, 505 69 80-23Abivahend terade vahetamiseks, 505 69 80-24 4. BENSIINIKANISTERKuni 6 liitrit. Painduva toruga. Vastab UN-nõuetele.505 69 80-40Toru, 505 69 80-41 5. ÕLIKANISTERKuni 2,5 liitrit.504 98 17-08

72 73

7. REDUKTORIMÄÄRE BIOSobib kõigile RS- ja GR-mudelitele. 100 g.503 97 65-01

8. UNIVERSAALMÄÄRE504 98 00-20

9. KETTSAEKOTTUus praktiline tugevast riidest saekott Jonseredi värvides.504 98 00-97

10. TARVIKUKOTTTugevast Cordura nailonist kott tarvikutele. Mugav ja lai kanderihm ning vineerist põhi.504 98 19-20

JONSEREDI KESKKONNASÄÄSTLIK BENSIINJonseredi alküülbensiin on tavalisest bensiinist täiesti erineva koostisega, mistõttu see on mootorile parem ja tekitab vähem keskkonnale ohtlikke heitmeid. Kütus kettsaele, 5 l.Kütus muruniidukile, 5 l.

1. KOORMARIHMADKoormarihm kahes variandis – turvavintsi ja konksuga.Vastupidavus 5 tonni. 8 m, 505 69 80-33Vastupidavus 500 kg. 5 m, 505 69 80-34

2. PÖÖRAMISRIHMRihm kinnikiilunud langetatud puude alla tõmbamiseks.505 69 80-20505 69 80-35

3. PIHUSTATAV MÄRKEVÄRVPalkide ja puude märgistamiseks.Oranž, 505 69 84-00Punane, 505 69 84-01Sinine, 505 69 84-02Kollane, 505 69 84-03Valge, 505 69 84-04Helendav oranž, 505 69 84-105 l kanister.Oranž, 505 69 85-80Punane, 505 69 85-81Sinine, 505 69 85-02

4. KRIIDIHOIDJA505 69 46-00Sisehülss, 505 69 46-0112 kriiti, 11 mm diameteetriga, 505 69 46-02

5. MÄRKELINTValmistatud biolagunevast viskoosist. Ühevärviline lint: laius 20 mm, kahevärviline lint: laius 25 mm. 75 meetrit/rull.Oranž 574 28 77-00Punane 574 28 77-01Sinine 574 28 77-02Kollane 574 28 77-03Valge 574 28 77-04Punane/valge 574 28 77-05Oranž/kollane 574 28 77-06Sinine/valge 574 28 77-07

6. KLUPPMahtude tabeliga ja selge märgistusega kolmel küljel. Saadaval kaks suurust.46 cm, 505 69 47-4636 cm, 505 69 47-30Vutlar, 505 69 32-04

72 73

7. REDUKTORIMÄÄRE BIOSobib kõigile RS- ja GR-mudelitele. 100 g.503 97 65-01

8. UNIVERSAALMÄÄRE504 98 00-20

9. KETTSAEKOTTUus praktiline tugevast riidest saekott Jonseredi värvides.504 98 00-97

10. TARVIKUKOTTTugevast Cordura nailonist kott tarvikutele. Mugav ja lai kanderihm ning vineerist põhi.504 98 19-20

JONSEREDI KESKKONNASÄÄSTLIK BENSIINJonseredi alküülbensiin on tavalisest bensiinist täiesti erineva koostisega, mistõttu see on mootorile parem ja tekitab vähem keskkonnale ohtlikke heitmeid. Kütus kettsaele, 5 l.Kütus muruniidukile, 5 l.

1. KOORMARIHMADKoormarihm kahes variandis – turvavintsi ja konksuga.Vastupidavus 5 tonni. 8 m, 505 69 80-33Vastupidavus 500 kg. 5 m, 505 69 80-34

2. PÖÖRAMISRIHMRihm kinnikiilunud langetatud puude alla tõmbamiseks.505 69 80-20505 69 80-35

3. PIHUSTATAV MÄRKEVÄRVPalkide ja puude märgistamiseks.Oranž, 505 69 84-00Punane, 505 69 84-01Sinine, 505 69 84-02Kollane, 505 69 84-03Valge, 505 69 84-04Helendav oranž, 505 69 84-105 l kanister.Oranž, 505 69 85-80Punane, 505 69 85-81Sinine, 505 69 85-02

4. KRIIDIHOIDJA505 69 46-00Sisehülss, 505 69 46-0112 kriiti, 11 mm diameteetriga, 505 69 46-02

5. MÄRKELINTValmistatud biolagunevast viskoosist. Ühevärviline lint: laius 20 mm, kahevärviline lint: laius 25 mm. 75 meetrit/rull.Oranž 574 28 77-00Punane 574 28 77-01Sinine 574 28 77-02Kollane 574 28 77-03Valge 574 28 77-04Punane/valge 574 28 77-05Oranž/kollane 574 28 77-06Sinine/valge 574 28 77-07

6. KLUPPMahtude tabeliga ja selge märgistusega kolmel küljel. Saadaval kaks suurust.46 cm, 505 69 47-4636 cm, 505 69 47-30Vutlar, 505 69 32-04

74 75

CS 2188CS 2171CS 2171 WH CS 2165

CS 2159 CCS 2159 CWH

CS 2159CS 2159 WCS 2159 WH CS 2156


CS 2255CS 2255 S CS 2139 T


CS 2153CS 2153 WCS 2153 WH


CS 2152CS 2152 WCS 2152 WH CS 2250 S

CS 2245CS 2245 S

CS 2240CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S CS 2234 S


Silindri maht, cm3 87,9 70,7 65,1 59,0 59,0 56,5 56,5 55,5 39,0 50,1 50,1 51,7 51,7 50,2 45,7 40,9 38,0 34,4 –

Võimsus, kW/hj 4,8/6,5 3,9/5,3 3,4/4,6 3,0/4,1 3,0/4,1 3,2/4,4 3,2/4,4 2,6/3,5 1,7/2,3 2,6/3,5 2,6/3,5 2,4/3,3 2,4/3,3 2,4/3,3 2,1/2,9 1,8/2,5 1,5/2,0 1,3/1,8 2,0/2,71,7/2,3

Võimsuse ja kaalu suhe, kW/kg 0,68 0,640,62 0,57 0,54

0,530,540,53 (W/WH) 0,57 0,57

0,56 0,45 0,48 0,510,5

0,510,5 (W/WH)

0,480,47

0,480,47 (W/WH) 0,47 0,43

0,410,430,41 0,30 0,26 0,47

0,39

Kaal ilma juhtplaadi ja ketita, kg 7,1 6,16,3 6,0 5,6

5,75,65,7 (W/WH) 5,6 5,6

5,7 5,8 3,5 5,15,2

5,15,2 (WH)

5,05,1

5,05,1 (W/WH) 5,1 4,9

5,14,34,4

4,6 4,7 4,7 3,8

Ketisamm, tollides 3/8 3/8 3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 3/8 .325 .325 .325 .325 .325 .325 .325 3/8 3/8 3/8

Soovituslik juhtplaadi pikkus, tollides 18–28 15–28 15–28 13–20 13–20 13–20 13–20 13–20 12–16 13–20 13–20 13–20 13–20 13–18 13–18 13–18 14–16 14–16 14–16

Kütusepaak, liitrid 0,90 0,77 0,77 0,68 0,68 0,68 0,68 0,44 0,34 0,50 0,50 0,50 0,50 0,45 0,45 0,37 0,30 0,30 –

Ketiõlipaak, liitrid 0,50 0,42 0,42 0,38 0,38 0,38 0,38 0,32 0,15 0,28 0,28 0,28 0,28 0,26 0,26 0,25 0,19 0,19 0,10

Müratase, dB (A) 106 102,5 102 102 102 102 102 104 102 104 104 102 102 104 103 102 101 101 81

Vibratsioon, esi-/tagakäepide, m/s2 4,9/7,0 4,6/5,2 3,6/5,7 3,9/4,4 3,9/4,4 3,2/3,9 3,2/3,9 3,4/4,5 2,8/3,1 2,7/4,6 2,4/3,1 3,0/4,1 3,0/4,1 3,4/3,6 2,4/3,6 2,5/3,2 3,7/5,1 3,7/4,8 4,5/7,0

Clean Power™ – – – – – – – • – – – – – • • • • • –

Ulticor® • • • • • • • – • • • • • – – – – – –

Turboõhupuhasti • • • • • • • • • • • • • • • • • • –

Spin Start™ – dekopmressiooniklapp • • • • • • • • Auto • • • • • • – – – –

Spin Start™ – vedrustarter – – – – – – – – – – – – – • –/• –/• –/• • –

Air Purge – – – – – – – • • • • • • • • • • • –

Küljele paigaldatud ketipinguti • • • • • • • •/– • • • • • – •/– •/– •/– – –

Tööriistavaba ketipingutus – – – – – – – –/• – – – – – • –/• –/• –/• • –

Soojendusega käepide/Soojendusega karburaator – –/• – –/• •(W/WH) – –/• – – –/• •(W/WH) –/• •(W/WH) – – – – – –

Kombineeritud õhuklapp/käivituslüliti – – – • • • • • • • • • • • • • • • –

Kiirkinnitusega silindrikate/õhufiltrikate • • – • • • • – • • • • • – – – – – –

Katalüsaatorseade – – – • – – • – – • – • – – – – – – –

Automaatne kütuse kompenseerimine – – – •/– •(pole WH) • •/– – – – – – – – – – – – –

Tabelis toodud mootrite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootri tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

T = Puuhooldus C = Katalüsaator W = Soojad käepidemed H = Soojendusega karburaator EL = Elektrilimootoriga

KETTSAAGIDE TEHNILISED ANDMED

74 75

CS 2188CS 2171CS 2171 WH CS 2165


CS 2159CS 2159 WCS 2159 WH CS 2156


CS 2255CS 2255 S CS 2139 T


CS 2153CS 2153 WCS 2153 WH


CS 2152CS 2152 WCS 2152 WH CS 2250 S

CS 2245CS 2245 S

CS 2240CS 2240 S

CS 2238 CS 2238 S CS 2234 S


Silindri maht, cm3 87,9 70,7 65,1 59,0 59,0 56,5 56,5 55,5 39,0 50,1 50,1 51,7 51,7 50,2 45,7 40,9 38,0 34,4 –

Võimsus, kW/hj 4,8/6,5 3,9/5,3 3,4/4,6 3,0/4,1 3,0/4,1 3,2/4,4 3,2/4,4 2,6/3,5 1,7/2,3 2,6/3,5 2,6/3,5 2,4/3,3 2,4/3,3 2,4/3,3 2,1/2,9 1,8/2,5 1,5/2,0 1,3/1,8 2,0/2,71,7/2,3

Võimsuse ja kaalu suhe, kW/kg 0,68 0,640,62 0,57 0,54

0,530,540,53 (W/WH) 0,57 0,57

0,56 0,45 0,48 0,510,5

0,510,5 (W/WH)

0,480,47

0,480,47 (W/WH) 0,47 0,43

0,410,430,41 0,30 0,26 0,47

0,39

Kaal ilma juhtplaadi ja ketita, kg 7,1 6,16,3 6,0 5,6

5,75,65,7 (W/WH) 5,6 5,6

5,7 5,8 3,5 5,15,2

5,15,2 (WH)

5,05,1

5,05,1 (W/WH) 5,1 4,9

5,14,34,4

4,6 4,7 4,7 3,8

Ketisamm, tollides 3/8 3/8 3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 .325/3/8 3/8 .325 .325 .325 .325 .325 .325 .325 3/8 3/8 3/8

Soovituslik juhtplaadi pikkus, tollides 18–28 15–28 15–28 13–20 13–20 13–20 13–20 13–20 12–16 13–20 13–20 13–20 13–20 13–18 13–18 13–18 14–16 14–16 14–16

Kütusepaak, liitrid 0,90 0,77 0,77 0,68 0,68 0,68 0,68 0,44 0,34 0,50 0,50 0,50 0,50 0,45 0,45 0,37 0,30 0,30 –

Ketiõlipaak, liitrid 0,50 0,42 0,42 0,38 0,38 0,38 0,38 0,32 0,15 0,28 0,28 0,28 0,28 0,26 0,26 0,25 0,19 0,19 0,10

Müratase, dB (A) 106 102,5 102 102 102 102 102 104 102 104 104 102 102 104 103 102 101 101 81

Vibratsioon, esi-/tagakäepide, m/s2 4,9/7,0 4,6/5,2 3,6/5,7 3,9/4,4 3,9/4,4 3,2/3,9 3,2/3,9 3,4/4,5 2,8/3,1 2,7/4,6 2,4/3,1 3,0/4,1 3,0/4,1 3,4/3,6 2,4/3,6 2,5/3,2 3,7/5,1 3,7/4,8 4,5/7,0

Clean Power™ – – – – – – – • – – – – – • • • • • –

Ulticor® • • • • • • • – • • • • • – – – – – –

Turboõhupuhasti • • • • • • • • • • • • • • • • • • –

Spin Start™ – dekopmressiooniklapp • • • • • • • • Auto • • • • • • – – – –

Spin Start™ – vedrustarter – – – – – – – – – – – – – • –/• –/• –/• • –

Air Purge – – – – – – – • • • • • • • • • • • –

Küljele paigaldatud ketipinguti • • • • • • • •/– • • • • • – •/– •/– •/– – –

Tööriistavaba ketipingutus – – – – – – – –/• – – – – – • –/• –/• –/• • –

Soojendusega käepide/Soojendusega karburaator – –/• – –/• •(W/WH) – –/• – – –/• •(W/WH) –/• •(W/WH) – – – – – –

Kombineeritud õhuklapp/käivituslüliti – – – • • • • • • • • • • • • • • • –

Kiirkinnitusega silindrikate/õhufiltrikate • • – • • • • – • • • • • – – – – – –

Katalüsaatorseade – – – • – – • – – • – • – – – – – – –

Automaatne kütuse kompenseerimine – – – •/– •(pole WH) • •/– – – – – – – – – – – – –

Tabelis toodud mootrite võimsus on tüüpilise mootorimudeli esindaja keskmine väljundvõimsus (määratud p/min juures), mis on mõõdetud SAE standardi J1349/ISO 1585 järgi. Masstoodetud mootorid võivad sellest väärtusest erineda. Masinale paigaldatud mootri tegelik väljundvõimsus sõltub töötamiskiirusest, keskkonnatingimustest ja muudest muutujatest.

T = Puuhooldus C = Katalüsaator W = Soojad käepidemed H = Soojendusega karburaator EL = Elektrilimootoriga

KETTSAAGIDE TEHNILISED ANDMED

76 77

FC 2255 W FC 2255 FC 2145 W FC 2145 S FC 2145 BC 2255 BC 2145 BC 2236 GC 2236 BP 2053 CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128

Silindri maht, cm3 53,3 53,3 43,0 43,0 45,0 53,3 45,0 34,6 34,6 49,9 45,0 34,6 40,2 28,0 28,0 28,0 28,0

Võimsus, kW/hj 2,8/3,8 2,8/3,8 2,1/2,9 2,1/2,9 2,0/2,7 2,8/3,8 2,0/2,7 1,6/2,2 1,6/2,2 1,9/2,55 2,0/2,7 1,6/2,2 1,3/1,8 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1

Kaal (ilmalõikevarustuseta), kg 9,2 9,0 8,3 8,3 8,4 9,3 8,2 6,4 5,9 11,5 8,2 6,2 7,1 4,8 4,8 5,0 4,4

Kütusepaak, liitrid 1,1 1,1 0,9 0,9 0,9 1,1 0,9 0,6 0,6 1,0 0,9 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4

Müra rõhutase kasutaja kõrvade juures, dB(A) ** 103 103 99 99 98 102 98 98 97 83 101 98 98 98 98 97 97

Garanteeritud müra võimsustase LWA dB(A) 117 117 114 114 114 120 114 116 116 109 116 116 113 114 114 114 114

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) vasak/ parem käepide, m/s²*** 2,1/2,3 2,1/2,3 2,6/3,1 2,6/3,1 3,0/3,4 1,4/1,4 3,0/3,1 3,1/2,6 3,4/4,4 2,1/2,0 2,2/2,6 1,9/2,3 4,9/4,6 3,5/3,1 3,5/3,1 4,8/6,4 4,8/6,4

Ulticor® • • • • • • • • • – – – – – – – –

Nurkreduktor • • • • • • • • • • • • • • • • –

Käepidemed 7° nurga all • • • • • • • • • – • • • • • • •Soojendusega käepidemed • – • – – – – – – – – – – – – – –

Pööratavad käepidemed • • • • • • • • • – • • • – – – –

Spin Start™ • • • • – • • – – • – – – • • • •Clean Power™ • • – – – • – • • – – • – – – – –

Katalüsaatorseade • • • • – • • • • – – • • • • • •Kanderihmad • • • • • • • • • • • • • • • • –

Lõikevarustus * *

* J-käepidemega. ** Samaväärne müratase, ISO 22868 järgi, arvutatakse aegkeskmise müratasemete energia summana erinevates tööolekutes. Tüüpiline samaväärse mürataseme erinevus on standardhälve 1 dB(A).

*** Samaväärne vibratsioonitase, ISO 22867 järgi, arvutatakse aegkeskmise vibratsioonitasemete energia summana erinevates tööolekutes. Samaväärse vibratsioonitaseme esitatud andmete tüüpiline erinevus (standardhälve) on 1 m/s².

VÕSALÕIKURITE, ROHULÕIKURITE JA TRIMMERITE TEHNILISED ANDMED

76 77

FC 2255 W FC 2255 FC 2145 W FC 2145 S FC 2145 BC 2255 BC 2145 BC 2236 GC 2236 BP 2053 CC 2145 CC 2236 CC 2036 CC 2128 BC 2128 GC 2128 C GT 2128

Silindri maht, cm3 53,3 53,3 43,0 43,0 45,0 53,3 45,0 34,6 34,6 49,9 45,0 34,6 40,2 28,0 28,0 28,0 28,0

Võimsus, kW/hj 2,8/3,8 2,8/3,8 2,1/2,9 2,1/2,9 2,0/2,7 2,8/3,8 2,0/2,7 1,6/2,2 1,6/2,2 1,9/2,55 2,0/2,7 1,6/2,2 1,3/1,8 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1 0,8/1,1

Kaal (ilmalõikevarustuseta), kg 9,2 9,0 8,3 8,3 8,4 9,3 8,2 6,4 5,9 11,5 8,2 6,2 7,1 4,8 4,8 5,0 4,4

Kütusepaak, liitrid 1,1 1,1 0,9 0,9 0,9 1,1 0,9 0,6 0,6 1,0 0,9 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4

Müra rõhutase kasutaja kõrvade juures, dB(A) ** 103 103 99 99 98 102 98 98 97 83 101 98 98 98 98 97 97

Garanteeritud müra võimsustase LWA dB(A) 117 117 114 114 114 120 114 116 116 109 116 116 113 114 114 114 114

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) vasak/ parem käepide, m/s²*** 2,1/2,3 2,1/2,3 2,6/3,1 2,6/3,1 3,0/3,4 1,4/1,4 3,0/3,1 3,1/2,6 3,4/4,4 2,1/2,0 2,2/2,6 1,9/2,3 4,9/4,6 3,5/3,1 3,5/3,1 4,8/6,4 4,8/6,4

Ulticor® • • • • • • • • • – – – – – – – –

Nurkreduktor • • • • • • • • • • • • • • • • –

Käepidemed 7° nurga all • • • • • • • • • – • • • • • • •Soojendusega käepidemed • – • – – – – – – – – – – – – – –

Pööratavad käepidemed • • • • • • • • • – • • • – – – –

Spin Start™ • • • • – • • – – • – – – • • • •Clean Power™ • • – – – • – • • – – • – – – – –

Katalüsaatorseade • • • • – • • • • – – • • • • • •Kanderihmad • • • • • • • • • • • • • • • • –

Lõikevarustus * *

* J-käepidemega. ** Samaväärne müratase, ISO 22868 järgi, arvutatakse aegkeskmise müratasemete energia summana erinevates tööolekutes. Tüüpiline samaväärse mürataseme erinevus on standardhälve 1 dB(A).

*** Samaväärne vibratsioonitase, ISO 22867 järgi, arvutatakse aegkeskmise vibratsioonitasemete energia summana erinevates tööolekutes. Samaväärse vibratsioonitaseme esitatud andmete tüüpiline erinevus (standardhälve) on 1 m/s².

VÕSALÕIKURITE, ROHULÕIKURITE JA TRIMMERITE TEHNILISED ANDMED

78 79

RAIDERITE TEHNILISED ANDMED

*Automaatkontroll lõikeseadme langetamisel ** V.a lõikekorpus. l Standard l Lisavarustus

FR 2216 FA2 4x4 FR 2216 FA2 FR 2218 FA 4x4 FR 2216 FA FR 2216 MA 4x4 FR 2213 MA FR 2211 M FR 2211 R

Mootor B&S VanguardV-Twin OHV

B&S VanguardV-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV

Võimsus, kW 9,1 9,1 9,7 9,8 9,8 6,7 6,8 6,8

Lõikelaius, cm 103 –112 103 –112 103 –112 103 –112 94 94 94 94

Kaal, kg 256** 235** 245** 224** 254 231 229 223

Käigukast, käikude arv Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic 5/1 5/1

Lõikekõrguse reguleerimine, mm 25-759 astmeline

25-759 astmeline

25-759 astmeline

25-759 astmeline

30–809 astmeline

30–809 astmeline

30–809 astmeline

25–759 astmeline

Kütusepaak, liitrid 10 10 10 10 10 10 10 10

Rehvi mõõt, esiratas 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Rehvi mõõt, tagaratas 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Koguja • • • • • • • •Tagaväljavise • • • • • • • •Multšimine • • • • • • • –

Elektriline käivitamine • • • • • • • •4 5 4 • – • – • – – –

Lõiketerade tüüp ja arv Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Standard3

Terade elektriline juhtimine Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto*

Lõikekorpuse hooldeasend • • • • • • • –

78 79

RAIDERITE TEHNILISED ANDMED

*Automaatkontroll lõikeseadme langetamisel ** V.a lõikekorpus. l Standard l Lisavarustus

FR 2216 FA2 4x4 FR 2216 FA2 FR 2218 FA 4x4 FR 2216 FA FR 2216 MA 4x4 FR 2213 MA FR 2211 M FR 2211 R

Mootor B&S VanguardV-Twin OHV

B&S VanguardV-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV B&S I/C OHV

Võimsus, kW 9,1 9,1 9,7 9,8 9,8 6,7 6,8 6,8

Lõikelaius, cm 103 –112 103 –112 103 –112 103 –112 94 94 94 94

Kaal, kg 256** 235** 245** 224** 254 231 229 223

Käigukast, käikude arv Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic 5/1 5/1

Lõikekõrguse reguleerimine, mm 25-759 astmeline

25-759 astmeline

25-759 astmeline

25-759 astmeline

30–809 astmeline

30–809 astmeline

30–809 astmeline

25–759 astmeline

Kütusepaak, liitrid 10 10 10 10 10 10 10 10

Rehvi mõõt, esiratas 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Rehvi mõõt, tagaratas 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5" 1657,5"

Koguja • • • • • • • •Tagaväljavise • • • • • • • •Multšimine • • • • • • • –

Elektriline käivitamine • • • • • • • •4 5 4 • – • – • – – –

Lõiketerade tüüp ja arv Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Multš3

Standard3

Terade elektriline juhtimine Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto* Auto*

Lõikekorpuse hooldeasend • • • • • • • –

80 81l Standard l Lisavarustus

LT 2223 A2 LT 2216 A2 LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213 LT 2223 CMA2 LT 2218 CMA2 LT 2216 CMA2 LT 2217 CMA LT 2216 CM LT 2213 CA LT 2213 C

MootorJonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S B&S IC B&S IC




Jonsered by B&S


Võimsus, kW 12,3 10,9 8,7 8,6 8,6 6,4 6,4 12,3 10,5 10,9 8,6 8,6 6,4 6,4

Lõikelaius, cm 122 107 107 97 97 77 77 107 107 97 97 97 77 77

Kaal, kg 215 193 188 185 185 172 172 235 225 225 220 220 190 190

Käigukast, käikude arvAutomaat (pedaalid)Cruise Control

Automaat Automaat Automaat 6/1 Automaat (pedaalid) 6/1 Automaat Automaat Automaat Automaat 6/1 Automaat

(pedaalid) 6/1

Lõikekõrguse reguleerimine, mm 26–1077-astmeline

26–1026-astmeline

26–1027-astmeline

26–1026-astmeline

26–1026-astmeline

20–806-astmeline

20–806-astmeline

40–110Sujuv reguleerimine





20–806-astmeline

20–806-astmeline

Kütusepaak, liitrid 15,2 7,6 7,6 5,7 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 5,7 5,7

Rehvi mõõt, esiratas 1656,5" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355" 1355" 1556" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355" 1355"

Rehvi mõõt, tagaratas 2259,5" 20510" 20510" 1859,5" 1859,5" 1656,5" 1656,5" 20510" 20510" 20510" 20510" 1859,5" 1656,5" 1656,5"

Koguja • • • • • – – • • • • • • •Elektriline koguja tühjendamine – – – – – – – • • • • • – –

Külgväljavise • • • • • • • – – – – – – –

Tagaväljavise – – – – – – – • • • • • – –

Multšimine • • • • • • • • • • • • • •Esituled • • • • • • • • • • • • • •Elektriline käivitamine • • • • • • • • • • • • • •Lõikekorpuse profiil/lõiketerade arv

Kõrge3

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2 1 1

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2 1 1

Terade elektriline juhtimine • – • – – • – • • – – – • –

Veevooliku ühendus • • • • • • • • • • • • • •

AIATRAKTORITE TEHNILISED ANDMED

80 81l Standard l Lisavarustus

LT 2223 A2 LT 2216 A2 LT 2218 A LT 2217 A LT 2216 LT 2213 A LT 2213 LT 2223 CMA2 LT 2218 CMA2 LT 2216 CMA2 LT 2217 CMA LT 2216 CM LT 2213 CA LT 2213 C

MootorJonsered V-Twin by B&S


Jonsered by B&S

Jonsered by B&S





Jonsered by B&S


Võimsus, kW 12,3 10,9 8,7 8,6 8,6 6,4 6,4 12,3 10,5 10,9 8,6 8,6 6,4 6,4

Lõikelaius, cm 122 107 107 97 97 77 77 107 107 97 97 97 77 77

Kaal, kg 215 193 188 185 185 172 172 235 225 225 220 220 190 190

Käigukast, käikude arvAutomaat (pedaalid)Cruise Control

Automaat Automaat Automaat 6/1 Automaat (pedaalid) 6/1 Automaat Automaat Automaat Automaat 6/1 Automaat

(pedaalid) 6/1

Lõikekõrguse reguleerimine, mm 26–1077-astmeline

26–1026-astmeline

26–1027-astmeline

26–1026-astmeline

26–1026-astmeline

20–806-astmeline

20–806-astmeline






20–806-astmeline

20–806-astmeline

Kütusepaak, liitrid 15,2 7,6 7,6 5,7 5,7 5,7 5,7 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 5,7 5,7

Rehvi mõõt, esiratas 1656,5" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355" 1355" 1556" 1556" 1556" 1556" 1556" 1355" 1355"

Rehvi mõõt, tagaratas 2259,5" 20510" 20510" 1859,5" 1859,5" 1656,5" 1656,5" 20510" 20510" 20510" 20510" 1859,5" 1656,5" 1656,5"

Koguja • • • • • – – • • • • • • •Elektriline koguja tühjendamine – – – – – – – • • • • • – –

Külgväljavise • • • • • • • – – – – – – –

Tagaväljavise – – – – – – – • • • • • – –

Multšimine • • • • • • • • • • • • • •Esituled • • • • • • • • • • • • • •Elektriline käivitamine • • • • • • • • • • • • • •Lõikekorpuse profiil/lõiketerade arv

Kõrge3

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2 1 1

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2

Kõrge2 1 1

Terade elektriline juhtimine • – • – – • – • • – – – • –

Veevooliku ühendus • • • • • • • • • • • • • •

AIATRAKTORITE TEHNILISED ANDMED

82 83

LM 2156 CMDA LM 2153 CMDAE LM 2153 CMDA LM 2152 CMDA LM 2151 CMDA LM 2150 CMD LM 2147 CMDAE LM 2147 CMD LM 2147 CM LM 2155 MD LM 2146 M LM 2040 HF LM 2040 H

Mootor B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series _ _

Võimsus, kW 3,3 3,3 3,3 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 1,9 – –

Silindri maht, cm3 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 148 – –

Lõikelaius, cm 56 53 53 53 50 50 46 46 46 55 46 40 40

Lõikekorpuse materjal Teras Teras Terasest Teras Alumiinium Teras Teras Teras Teras Teras ABS plastik – –

Kaal, kg 38 47 47 40 41 42 35 35 34 39 25 10,1 9

Veoülekanne/käikude arv Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav 1 Sujuvalt

muudetav 1 1 1 – – –

Lõikekõrguse, mm 25–105 30–80 30–80 32–95 28–75 25–70 30–70 30–70 30–70 24–100 30–65 12–38 12–38

Lõikekõrguse reguleerimine Iga ratas eraldi Iga ratas eraldi Iga ratas eraldi Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Iga ratas eraldi Iga ratas eraldi – –

Kütusepaak, liitrid 1,1 1,1 1,1 1 1 1 1 1 1 1 0,9 – –

Ratta mõõt, esiratas 8" 8" 8" 8" 7,6" 7,6" 7,6" 7,6" 7,6" 8" 6,5" – –

Ratta mõõt, tagaratas 12" 12" 12" 9" 8,4" 8,4" 8,4" 8,4" 8,4" 8" 6,5" – –

Vedavate ratastega • • • • • • • • – • – – –

Elektriline käivitamine – • – – – – • – – – – – –

Koguja • • • • • • • • • – – – –

Külgväljavise • • • – – – – – – • – – –

Tagaväljavise – – – – • • • • • – – – –

Multšimine • • • • • • • • • • • – –

Veevooliku ühendus • – – – • • • • • – – – –

MURUNIIDUKITE TEHNILISED ANDMED

82 83

LM 2156 CMDA LM 2153 CMDAE LM 2153 CMDA LM 2152 CMDA LM 2151 CMDA LM 2150 CMD LM 2147 CMDAE LM 2147 CMD LM 2147 CM LM 2155 MD LM 2146 M LM 2040 HF LM 2040 H

Mootor B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series _ _

Võimsus, kW 3,3 3,3 3,3 2,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 1,9 – –

Silindri maht, cm3 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 148 – –

Lõikelaius, cm 56 53 53 53 50 50 46 46 46 55 46 40 40

Lõikekorpuse materjal Teras Teras Terasest Teras Alumiinium Teras Teras Teras Teras Teras ABS plastik – –

Kaal, kg 38 47 47 40 41 42 35 35 34 39 25 10,1 9

Veoülekanne/käikude arv Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav

Sujuvalt muudetav 1 Sujuvalt

muudetav 1 1 1 – – –

Lõikekõrguse, mm 25–105 30–80 30–80 32–95 28–75 25–70 30–70 30–70 30–70 24–100 30–65 12–38 12–38

Lõikekõrguse reguleerimine Iga ratas eraldi Iga ratas eraldi Iga ratas eraldi Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Tsentraalne Iga ratas eraldi Iga ratas eraldi – –

Kütusepaak, liitrid 1,1 1,1 1,1 1 1 1 1 1 1 1 0,9 – –

Ratta mõõt, esiratas 8" 8" 8" 8" 7,6" 7,6" 7,6" 7,6" 7,6" 8" 6,5" – –

Ratta mõõt, tagaratas 12" 12" 12" 9" 8,4" 8,4" 8,4" 8,4" 8,4" 8" 6,5" – –

Vedavate ratastega • • • • • • • • – • – – –

Elektriline käivitamine – • – – – – • – – – – – –

Koguja • • • • • • • • • – – – –

Külgväljavise • • • – – – – – – • – – –

Tagaväljavise – – – – • • • • • – – – –

Multšimine • • • • • • • • • • • – –

Veevooliku ühendus • – – – • • • • • – – – –

MURUNIIDUKITE TEHNILISED ANDMED

84 85

PUHURITE TEHNILISED ANDMED

ELEKTRILISTE HEKILÕIKURITE TEHNILISED ANDMED

MULLAFREESIDE TEHNILISED ANDMEDHEKILÕIKURITE TEHNILISED ANDMED

LUMEPUHURITE TEHNILISED ANDMEDBV 2126 B 2126 BB 2250

Silindri maht, cm3 28,0 28,0 50,2

Suurim võimsus, kW/hj 0,8/1,1 0,8/1,1 1,6/2,2

Kaal, kg 4,4 4,3 10,1

Õhuvoolu kiirus, m/s 76 58 85

Õhuvool standardvarustusega, m3/min 12 12 11,5

Müra rõhutase kasutaja kõrvade juures, dB(A) * 92 92 94

Imemiskomplekt • – –

Spin Start™ • – –

Reguleeritava pikkusega toru • • –

Cruise Control • • •Libisemiskindel käepide • – –

HT 2124 HT 2124 T HTE 2123


Võimsus, kW/hj 0,6/0,8 0,6/0,8 0,59/0,8

Kaal, kg 5,1 5,2 6,1

Reguleeritav tagumine käepide – • –

Kahepoolne lõiketera • • •Lõiketera pikkus, mm 550 600 600

Kütusepaak, liitrid 0,50 0,50 0,55


Garanteeritud müra võimsustase LWA dB(A) 106 106 108

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) eesmine/ tagumine käepide, m/s²** 4,1/3,5 4,1/3,0 3,4/4,9

ST 2111 E ST 2109 E ST 2106

Mootor B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV


Võimsus, kW 6,6 6,3 3,7

Silindri maht, cm3 342 305 205

Töölaius, cm 76 68 61


Ratta mõõt 16" 16" 16"

Elektriline käivitamine • • –

Roolivõimendi • • –

Kaheastmeline süsteem • • •Soojendusega käepidemed • • –

Diferentsiaallukk • • •Esilatern • • •

HT 2106 ET HT 2105 E

Võimsus, kW 0,7 0,58

Reduktori ülekandetegur 1 : 1,5 1 : 1,1

Lubatud suurim oksa läbimõõt, mm 22 17

Teravahe, mm 29 22

Kahepoolne lõikeseade • •Tera pikkus, mm 600 560

Lõikekiirus, lõiget minutis 2400 3600

Kaal ilma lõikevarustuseta, kg 3,6 3,3

CT 2105 R CT 2105 F

Mootor B&S 800 Series B&S 800 Series


Silindri maht, cm3 206 206

Töölaius, cm 43 60


Sügavuse reguleerimine, astmeline 7 6

Rehvi mõõt 16" –

* Samaväärne müratase, ISO 22868 järgi, arvutatakse aegkeskmise müratasemete energia summana erinevates tööolekutes. Tüüpiline samaväärse mürataseme erinevus on standardhälve 1 dB(A).

** Samaväärne vibratsioonitase, ISO 22867 järgi, arvutatakse aegkeskmise vibratsioonitasemete energia summana erinevates tööolekutes. Samaväärse vibratsioonitaseme esitatud andmete tüüpiline erinevus (standardhälve) on 1 m/s².

84 85

PUHURITE TEHNILISED ANDMED

ELEKTRILISTE HEKILÕIKURITE TEHNILISED ANDMED

MULLAFREESIDE TEHNILISED ANDMEDHEKILÕIKURITE TEHNILISED ANDMED

LUMEPUHURITE TEHNILISED ANDMEDBV 2126 B 2126 BB 2250


Suurim võimsus, kW/hj 0,8/1,1 0,8/1,1 1,6/2,2

Kaal, kg 4,4 4,3 10,1

Õhuvoolu kiirus, m/s 76 58 85

Õhuvool standardvarustusega, m3/min 12 12 11,5


Imemiskomplekt • – –

Spin Start™ • – –

Reguleeritava pikkusega toru • • –

Cruise Control • • •Libisemiskindel käepide • – –

HT 2124 HT 2124 T HTE 2123


Võimsus, kW/hj 0,6/0,8 0,6/0,8 0,59/0,8

Kaal, kg 5,1 5,2 6,1

Reguleeritav tagumine käepide – • –

Kahepoolne lõiketera • • •Lõiketera pikkus, mm 550 600 600



Garanteeritud müra võimsustase LWA dB(A) 106 106 108

Samaväärne vibratsioonitase (ahv, eq) eesmine/ tagumine käepide, m/s²** 4,1/3,5 4,1/3,0 3,4/4,9

ST 2111 E ST 2109 E ST 2106

Mootor B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV



Võimsus, kW 6,6 6,3 3,7

Silindri maht, cm3 342 305 205

Töölaius, cm 76 68 61


Ratta mõõt 16" 16" 16"

Elektriline käivitamine • • –

Roolivõimendi • • –

Kaheastmeline süsteem • • •Soojendusega käepidemed • • –

Diferentsiaallukk • • •Esilatern • • •

HT 2106 ET HT 2105 E


Reduktori ülekandetegur 1 : 1,5 1 : 1,1

Lubatud suurim oksa läbimõõt, mm 22 17

Teravahe, mm 29 22

Kahepoolne lõikeseade • •Tera pikkus, mm 600 560

Lõikekiirus, lõiget minutis 2400 3600

Kaal ilma lõikevarustuseta, kg 3,6 3,3

CT 2105 R CT 2105 F

Mootor B&S 800 Series B&S 800 Series


Silindri maht, cm3 206 206



Sügavuse reguleerimine, astmeline 7 6

Rehvi mõõt 16" –

* Samaväärne müratase, ISO 22868 järgi, arvutatakse aegkeskmise müratasemete energia summana erinevates tööolekutes. Tüüpiline samaväärse mürataseme erinevus on standardhälve 1 dB(A).

** Samaväärne vibratsioonitase, ISO 22867 järgi, arvutatakse aegkeskmise vibratsioonitasemete energia summana erinevates tööolekutes. Samaväärse vibratsioonitaseme esitatud andmete tüüpiline erinevus (standardhälve) on 1 m/s².

www.jonsered.ee

Jonsered on sertifitseeritud vastavalt kvaliteedisüsteemileSS-EN ISO 9001:1997

JONSEREDI LUBADUSED KLIENTIDELEÕIGE SEADEÕige seadme valimiseks on meilt alati võimalik abi saada – vaatamata sellele, kas hakkate sellega oma põhitööd tegema või kavatsete vabal ajal kasutama hakata.

OHUTUSKõik Jonseredi toodete müüjad pakuvad ka kaitserõivaid ja – varustust.

KVALITEETSED TARNEDJonseredi tooteid müüakse alati kontrollitult, seadistatult ja kasutamisvalmilt.

NÕUANDED JA SOOVITUSEDMeilt saate alati professionaalset abi ja kasulikke nõuandeid.

KASUTUSJUHENDIDKasutusjuhendid ja tooteid tutvustavad filmid on saadaval meie kodulehel.

HOOLDUS JA VARUOSADJonseredi edasimüüjalt saate alati originaalvaruosi ja tehnilist nõu.

VASTUTUS KESKKONNA EESTJonseredi tootevalikus on mitmeid keskkonnasäästlikke tooteid. Lisaks sellele kannavad mitmed Jonseredi tooted vastavat märgistust. Igal tootel on dokumentatsioon, kus on toodud seadme poolt tekitatud keskkonnakoormus tootmisel, pakendamisel, turustamisel, seadme materjalide taaskasutamisel ja seadme utiliseerimisel.

Copyright © 2009 Jonsered. Kõik õigused kaitstud. Jonsered ja teised tooteid ning omadusi tähistavad sümbolid onJonsered Divisjoni kaubamärgid ja on nähtavad internetileheküljel www.jonsered.com

Ste

ndah

ls 1

15

26

40

-63

EE

. Tr

ükit

ud k

eskk

onna

sõbr

alik

ule

pabe

rile

Taa

nis

Col

or P

rint

Nor

thpo

olt.

Jonsered Product Catalogue 2010 - EE

Documents