JOJO’S BLUE DREAMS€¦ · HISTOIRE BILINGUE : JOJO’S BLUE DREAMS - LES IDÉES BLEUES DE JOJO JOJO’S BLUE DREAMS 1 3 2 4 When he was seven, Jojo was big for his age. he played
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
HISTOIRE BILINGUE : JOJO’S BLUE DREAMS - LES IDÉES BLEUES DE JOJO
HISTOIRE BILINGUE : JOJO’S BLUE DREAMS - LES IDÉES BLEUES DE JOJO
LES IDÉES BLEUES DE JOJO
1 À sept ans, Jojo se portait plutôt bien. 2 Il mangeait bien, dormait bien, jouait bien, cas-
sait bien. 3 Jusqu’au jour où, en fouillant dans le réfrigéra-
teur en quête d’un goûter supplémentaire,4 il s’aperçut que là-dedans rien n’était bleu.5 C’est vrai ça : il y a le rouge des tomates, le
jaune des œufs, le vert des épinards, le marron du chocolat… 6 Les steaks bleus sont rouges…
La menthe bleue est blanche… Le bleu de Bresse est verdâtre … mais jamais BLEU !7 Le soir, Jojo demanda à manger quelque chose
de bleu. « De bleu ? Mais ça n’existe pas ! » 8 « Je veux du bleu, du bleu comme du bleu de
ciel ! » 9 Sa mère, Madame Jojo, essaya tout : les cuisses
de schtroumpfs, 10 a confiture de myosotis, de bleuets… ce n’était jamais vraiment BLEU. 11 Il devint si maigre qu’il faisait pitié…12 et eut même des ennuis pour avoir goûté du bleu de l’uniforme, 13 de l’encre bleue « des mers du Sud » et du bleu de chasse d’eau. 14 Inquiets, ses parents consultèrent les médecins. 15 L’un d’eux suggéra des lunettes bleues. Mais rien n’avait goût de bleu à cause de ça… 16 Un spécialiste des idées bleues leur conseilla de lui faire une peur bleue. Peut-être tout redeviendrait-il normal après ça ? 17 Mais Jojo n’avait pas peur. Ni des grimaces, ni des affreux films interdits aux petits. 18 Même dans la cave, il n’avait pas peur.19 On alla jusqu’à lui payer le train fantôme. 20 Les squelettes en carton et les hiboux phos-phorescents ne l’inquiétèrent guère. Mais soudain, tout près, il vit deux grands yeux très bleus, 21 si bleus qu’il eut envie d’y plonger, de s’y noyer. 22 C’était les yeux de la petite fille assise avec lui dans le wagonnet de la peur. 23 Il lui expliqua son problème : manger du bleu, est-ce possible ? 24 Elle lui proposa ses yeux.
Lui les aimait trop déjà pour les manger, et pour la remercier lui embrassa le nez. 25 Ils se voient tous les jours maintenant et il a sa part de bleu. Du bleu qui réchauffe, pas du bleu qui se mange ! 26 Car le bleu ne se mange pas, ça se regarde, c’est comme la tour Eiffel, juste pour faire beau. 27 Et si on aime vraiment ça, on n’a qu’à repeindre tout en bleu 28 en se racontant des histoires comme celle-ci, un peu fleur bleu. Fin