Joensuu 2016 FI

Joensuu2016MATKAILIJAN OPAS

Joensuu perustettiin nimensä mukaisesti joen suu-hun 1848, jolloin Venäjän tsaari Nikolai I myönsi

Joensuun kylälle kaupunkioikeudet.

Pielisjoki on aina ollut olennainen tekijä kaupungin historiassa. Sen varrelle on asetuttu asumaan ja sitä pitkin on sekä tuotu että viety kauppatavaraa. Joen rannalle rakennetaan edelleen – viimeisimmäksi Penttilänrannan asuinaluetta entisen Penttilän sahan maille. Aikoinaan saha-alueen ja keskustan välillä toi-mi ”ylisoutaja", joka kuljetti työntekijöitä ja kaupunki-laisia Pielisjoen yli soutuveneellä.

Tästä historiallisesta kuljetuksesta sai nimensä Joen-suun keskustan ja Penttilänrannan yhdistävä Ylisou-tajan silta, joka avattiin kevyelle liikenteelle kesäkuus-sa 2014.

Vuoden 2014 lopulla valmistui toinenkin silta, joka ylit-tää joen Yläsatamakadun kohdalta ja yhdistää keskus-tan ja Sirkkalan toisiinsa. Silta on seitsemäs kantakau-pungin alueella.

Joensuun rantoja on muokattu huomattavasti kau-pungin perustamisesta lähtien ja Pielisjokeen on tehty kanava ja tekosaaria – myös Ilosaaren laguunimainen muoto on keinotekoinen. Saari on suosittu tapahtu-

maja oleskelupaikka etenkin kesäaikaan. Ilosaaressa sai alkunsa Joensuun suurin vuosittainen tapahtuma, Ilosaarirock, mutta sen yli 50 000 osanottajaa (2015) ei-vät enää mahdu saareen vaan tapahtuma järjestetään Laulurinteellä Linnunlahdella, aivan Pyhäselän tuntu-massa.

Pielisjoki oli tärkeä puutavaran uittoreitti koko 1900-luvun ja uitosta voimme Joensuussa nauttia vielä tänäkin päivänä. Joensuu on ainoa kaupunkikeskusta Suomessa, jonka läpi tukkinippuja uitetaan perintei-sesti vesireittiä pitkin. Muistona uittotoiminnasta on Ruuhkanpurkajat-patsas Ilosaaren kaupunginpuolei-sella rannalla.

Myös Eliel Saarisen suunnittelema kaupungintalo ra-kennettiin joen varrelle vuonna 1914, jolloin joensuu-laisia oli vain 4700. Vuoden 2015 alussa asukkaita oli 75 000 ja pinta-ala 2 751 km2.

Siihen mahtuu niin kaupungin sykettä kuin maalais-idylliäkin!

Tervetuloa Joensuuhun!

Carelicum, Pohjois-Karjalan museo .................................................... 4

Joensuun taidemuseo, Taidekeskus Ahjo .......................................... 5

Taitokortteli, Galleria Kohina ................................................................. 6

Joensuun bunkkerimuseo, Jokigalleria, Käspaikka ......................... 7

Tekemistä koko perheelle ..................................................................... 8

Löytöjä Joensuun kylistä ...................................................................... 10

Kirkot ja pyhäköt ..................................................................................... 12

Musiikkia .................................................................................................. 14

Teatteria ................................................................................................... 15

Kesäteatterit ............................................................................................ 16

Tapahtumia .............................................................................................. 18

Majoitus Joensuun keskustassa ......................................................... 20

Majoitus Joensuun maaseutualueilla ................................................. 22

Varustelumerkkien selitykset ................................................................ 24

Keskustan kartta ..................................................................................... 26

Ravintolat ja kahvilat .............................................................................. 28

Laivaristeilyt ............................................................................................ 32

Vesitse Joensuuhun ............................................................................... 33

Ohjelmapalvelut ja aktiviteetit .............................................................. 34

Luontoon .................................................................................................. 38

Kokous- ja tapahtumakohteita.............................................................. 42

Hyvä tietää, kantakaupunki .................................................................. 44

Hyvä tietää, maaseutualue ................................................................... 46

Tuliaisvinkkejä ......................................................................................... 50

Maaseutualueen kartta .......................................................................... 51

Sisällys

Kuntainfo

• Joensuun kaupunki, puh. 013 267 7111• Enon palvelupiste, puh. 013 337 7688• Kiihtelysvaaran palvelupiste, puh. 013 337 3400• Pyhäselän palvelupiste, puh. 013 337 7388• Tuupovaaran palvelupiste, puh. 013 337 3401

Välimatkat Joensuun sisällä (noin):• Joensuu > Eno 35 km, Eno > Uimaharju 15 km• Joensuu > Kiihtelysvaara 34 km• Joensuu > Tuupovaara 55 km• Joensuu > Hammaslahti (Pyhäselkä) 27 km

www.joensuu.fi

Matkailuneuvonta

Koskikatu 5, 80100 Joensuu Puh. 0400 239 549 [email protected], www.visitkarelia.fi

Kuva: German LepekhinKannen oikean yläkulman kuva:

Ilosaarirock, Markus Korpi-Hallila. Kannen iso kuva: Joensuun Popmuusikot ry.

CarelicumKulttuuri- ja matkailukeskus Joensuun keskustassa, Koskikatu 5. Pohjois-Karjalan museon näyttelyt, matkailuneuvonta, Carelicum Palvelut. Kahvila-ravintola Aino-Sofia ja museokauppa. Erilaisia kulttuuritapahtumia, musiikkiesityksiä yms.

Puh. 013 267 5222 • [email protected] www.carelicum.fi

Pohjois-Karjalan museoPohjois-Karjalan museo sijaitsee kulttuuri- ja matkailukeskus Carelicumissa aivan Joensuun keskustassa. Museo tallentaa ja esittelee Pohjois-Karjalan alueen kulttuuria. Lisäksi museon ko-koelmissa on aineistoa Laatokan Karjalan alueelta. Tämän vuoksi Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ei rajaudu pelkästään Pohjois-Karjalaan, vaan esittelee laajemmin Karjalan historiaa.

Vuoden 2016 vaihtuvat näyttelyt:

Silminnäkijät 10.2.–10.4.Lehtikuvaajat Topi Ikäläinen, Jaakko Julkunen ja Jorma Komu-lainen ovat toimineet Itä-Suomen elämän visuaalisina tulkkeina. Heidän valokuvansa ovat rakentaneet vuosikymmeniä kuvaa siitä, miltä Itä-Suomi ja itäsuomalaisen ihmisen todellisuus näyttävät.Näyttelyn on tuottanut VB-valokuvakeskus.

Funkis Karjalassa 12.5.–28.8.Funkis eli funktionalismi rantautui Suomeen 1930-luvulla. Funkis edusti täysin uutta tyyliä ja tapaa rakentaa. Tyyli ei ainoastaan tuonut kirkonkylien raiteille valkoisia, koristeista riisuttuja kuu-tioita; se pakotti ihmiset uuden ajan, modernismin, kynnykselle. Valokuviin painottuvassa näyttelyssä tarkastellaan Pohjois-Kar-jalan ja Laatokan Karjalan funktionalistista arkkitehtuuria sekä mainonnan ja kaupanteon voimakasta muutosta 1930-luvulla.

Exlibriksiä suomalaisille (tulossa syyskuun alussa) Exlibrikset ovat kirjanomistajamerkkejä, jotka yhdistävät kirjallisuu-den ja pienoistaiteen. Aihe usein kuvaa symbolisesti asioita, jotka merkin omistajalle ovat elämässä tärkeitä. Mauri Päivinen on vuo-sien aikana suunnitellut lukuisa exlibriksiä julkisuuden henkilöille, vaikuttajille ja lukuisille kirjojen ystäville. Näyttely esittelee kymme-nien henkilöiden exlibrikset sekä niiden tarinat.

Koskikatu 5, 80100 Joensuu • Puh. 013 267 5222 [email protected], www.pohjoiskarjalanmuseo.fi

Avoinna: ma-pe klo 10-17, la-su klo 10-15. Poikkeavat aukioloajat museon nettisivuilta.

Pääsymaksut: 5 €/aikuiset, 3 €/opiskelijat, lapset ja nuoret 1-18 v. ryhmät (yli 10 henk.) 3 €/hlö. Perjantaisin klo 15-17 ilmainen sisään-pääsy 2.1.-30.5.2016 ja 1.10.-31.12.2016

Taide-elämyksiä ja historiaa

4 VisitKarelia.fi • Joensuu 2016

Joensuun taidemuseo ONNIJoensuun taidemuseon monipuolisista kokoelmista jokainen löytää suosikkinsa: nähtävillä on mm. antiikin ja Kiinan taidetta, renessanssin madonnia, Suomen kulta-ajan maalaustaidetta, suo-malaisia ikoneita ja modernia taidetta. Vaihtuvissa näyttelyissä on esillä ajankohtaisia taiteilijoita ja teemoja.

Vuonna 2016 on esillä lukuisia vaihtuvia näyttelyitä. Vuoden avaa 1980-luvun venäläistä taidetta esittelevä Kasaritaidetta Leningra-dista (21.1.–24.4.). Satumaailmaan sukelletaan Anita Kiiskin tekstii-litaidenäyttelyssä Prinsessa Ruusunen ja muita satuja (25.2.–3.4.). Kesänäyttelyssä Sakset siveltimenä (12.5.–28.8.) tanskalais-norjalai-sen Karen Bit Vejlen paperileikkaustyöt kertovat tarinoita ja luo-vat uudenlaisia tiloja. Sivulla 12 (15.9.–23.10.) puolestaan esittelee itäsuomalaista nykygrafiikkaa. Näyttelyvuoden päättää taiteilija Pauno Pohjolaisen retrospektiivinen näyttely Mandoliinimiehen matka (3.11.–8.1.).

Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu Puh. 013 337 5388 • [email protected] www.joensuuntaidemuseo.fi

Avoinna 2.1.-11.5. ja 29.8.-31.12. ti, to-su klo 11-16, ke klo 11-20, ma suljettu. 12.5.-29.8. ti, to-su klo 10-16, ke klo 10-20, ma suljettu.

Pääsymaksut: 5- 7 €/aikuiset, 3 €/lapset, opiskelijat ja eläkeläiset, alle 7 v. lapset ilmaiseksi, ryhmät (yli 10 henk.) 3 €/hlö

Taidemuseon "happy hour": ilmainen sisäänpääsy perjantaisin kello 14-16, voimassa 1.1.-31.5. ja 1.10.-31.12.

Taidekeskus AhjoTaidekeskus Ahjo on vuodesta 1998 lähtien toiminut Joensuus-sa sijaitseva taiteen monitoimitalo, jota ylläpitää Taidekeskus Ahjon kannatusyhdistys ry. Ahjo on ainutlaatuinen taidekeskus Itä-Suomessa, ja se kokoaa yhteen alueen monipuolista kulttuuri-osaamista. Näyttelyt vaihtuvat 3 viikon välein. Jäsenyhdistyksinä ovat Joensuun Taiteilijaseura ry. ja Itäinen tanssin aluekeskus.

Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu • Puh. 050 552 6701 [email protected], www.taidekeskusahjo.net

Avoinna: 9.1.-20.12. ti-pe klo 12-17, la-su klo 12-15, ma suljettu

Näyttelyihin vapaa pääsy

Taidekeskus Ahjo ja Joensuun taidemuseo.

Madonna-kokoelman eurooppalaista renessanssiajan kirkkotaidetta Joensuun taidemuseossa.

Karen Bit Vejlen paperileikkaustaidetta.

5

TaitokortteliTaitokortteli on Joensuun keskustassa ympärivuotisesti toi-miva matkailu-, käsityö- ja kulttuurikeskus, jonka ympäris-töstä kuvastuu nostalgia ja perinteikkyys.

Kahvila, käsityö- ja lahjatavaraputiikit, Taitokeskus ja Perheentalo tarjoavat kävijälle uniikkeja käsityötuotteita ja asiantuntevaa palvelua.

Koskikatu 1, 80100 Joensuu • Puh. 013 220 140 [email protected], www.taitokortteli.fi

Avoinna: ma-pe klo 10-17, la 10-14 (kahvila 10-15), heinäkuussa su klo 12-16. Joulukuussa pidennetyt aukioloajat

Vapaa pääsy

Galleria Kohina & TaidelainaamoJoensuun taiteilijaseuran ylläpitämä taidelainaamo sijaitsee Taitokorttelissa, Koskikatu 1:ssä punaisen tiilitalon toisessa kerroksessa. Samassa tilassa on galleria, jonka näyttelyt vaih-tuvat kolmen viikon välein.

Koskikatu 1, 80100 Joensuu • Puh. 050 543 3524 [email protected], www.joensuuntaiteilijaseura.fi

Avoinna: 4.1.-23.12. ma-pe klo 12-17, la klo 11-15, su suljettu.

Vapaa pääsy


Joensuun bunkkerimuseoJoensuun bunkkerimuseo on osa Salpalinjaksi kutsuttua linnoitus-ketjua. Museoalueen kaksi teräsbetonibunkkeria rakennettiin heti talvisodan jälkeen. Bunkkerit kunnostettiin museoksi ja avattiin Marjalan asuntomessujen yhteydessä 1995. Museo on auki kesäisin, keväällä ja syksyllä tilauksesta.

Virrantaus 7, 80140 Joensuu Puh. 013 267 5222 • [email protected] www.joensuu.fi/bunkkerimuseo

Avoinna 28.6.-26.8. ti-su klo 11-17 Tilausryhmille avoinna myös touko- ja syyskuussa.

Aukioloaikoina ilmainen sisäänpääsy. Museon avaaminen aukioloaikojen ulkopuolella maksullinen (Ti-lausryhmille ryhmän pääsylippu 3 €/hlö tai koululaisryhmien 1 €/hlö + opastusmaksu alkaen 54 €). Joensuun kaupungin alueen kouluilta ei peritä pääsylipun hintaa, ainoastaan opastusmaksu.

JokigalleriaJokigalleria on pieni, viehättävä taidegalleria aivan joen suulla Hasanniemessä. Jokigalleria tarjoaa tasokkaita näyttelyjä ympäri vuoden. Galleristina toimii kuvataiteilija Emilia Asikainen, joka työskentelee gallerian toimistossa graafisena suunnittelijana.

Länsiviitta 2, 80110 Joensuu • Puh. 040 849 5644 [email protected] , www.jokigalleria.fi

Avoinna 9.1.-17.12. ti-pe klo 10-18, la klo 10-14

Harrastemuseo KäspaikkaIdyllisessä pihapiirissä sijaitsevassa harrastemuseossa on esillä Airi Läylösen maalaamia ikoneita ja silkkikirjontatöitä, Esko Läylösen maalaamia ikoneita ja kirjomia käspaikkoja sekä runsas kokoelma slaavilaista käsityötaidetta.

Notkokatu 11, 80200 Joensuu • Puh. 050 496 0631

Avoinna tilauksesta. Pääsymaksu 2 €/hlö.

Harrastemuseo Käspaikan esineistöä

Jokigalleria Hasanniemessä

Teräsbetonibunkkeri Joensuun bunkkerimuseossa.

7

Botania – Kasvitieteellinen puutarha ja trooppinen perhospuutarhaJoensuun Botania on yleisölle avoin kasvitieteellinen puutarha ja trooppinen perhospuutarha (perhosten määrä talvisin on vähäi-sempi). Noin 700 lajin kasvihuoneissa ovat edustettuina tropiikki, subtropiikin kesä- ja talvisadealueet ja aavikko. Ulkopuutarhassa on mm. ravinto-, myrkky-, lääke- ja koristekasvien kokoelmat.

Tropiikinosastolla sinua tervehtivät Botanian asukit; kultatöyhtöka-kadu Juuso ja amatsoni-papukaijat Lasse ja Ilmari. Botaniassa voi tutustua myös vaihtuviin teemanäyttelyihin sekä ympärivuotisiin perhos- ja muihin hyönteiskokoelmiin.

Heinäpurontie 70, 80110 Joensuu, puh. 050 562 9482, 050 321 2279 [email protected], www.botania.fi

Aukioloajat: kesäaika (1.4.-31.8.) ma-ti klo 10-17, ke klo 10-18, to-pe klo 10-17, la-su klo 11-16. Talviaika (1.9.-31.3.) ma-ti klo 10-16, ke klo 10-18, to-pe klo 10-16, la-su klo 11-16

Pääsymaksut: 9 €/aikuiset, 3-5 €/lapset, 7 €/opiskelijat, eläkeläiset. Ryhmät saavat pääsymaksusta 1 € alennuksen/hlö.

Ulkopuutarha (vapaa pääsy) avoinna ma-pe klo 7 alkaen. Lumen tultua ulkopuutarhaan ei raivata polkuja.

Mukulakatu, CarelicumPohjois-Karjalan museon yhteydessä oleva Mukulakatu on lasten suosikkipaikka. Sinne tullaan leikkimään ja viihtymään perheen kesken ja yhdessä muiden lasten kanssa. Mukulakadun tunnelmal-linen puukaupungin kuja taloineen, toreineen ja satamineen on täynnä monenlaista toimintaa, tekemistä ja elämyksiä. Ja kaikki tämä on tehty varta vasten lapsille.

Ks. Pohjois-Karjalan museo, s. 4.

Lasten teatteria ja elokuviaJoensuun kaupunginteatterin ohjelmistossa jatkaa Dada-kissa ja Tipitii 16.4. saakka ja iki-ihana Koirien Kalevala saa ensi-iltansa vapunaattona 30.4.2016.

Joensuun kaupunginteatteri, teatteri.jns.fi

Elokuvateatterikeskus Tapio, Kauppakatu 27, www.savonkinot.fi

Virkistysuimala VesikkoVirkistysuimala, kuntoilukeidas. Uimalassa on lastenallas, aaltoallas, hyppyallas, kuntouintiallas, vesiliukumäki, vesihieronta, 2 saunaa, 2 höyrysaunaa, kuntosali ja aerobic-sali sekä kahvio.

Uimarintie 1, puh. 013 267 5354, 050 401 3092, www.joensuu.fi

PerheentaloJoensuun Perheentalo on lasten ja lapsiperheiden yhteisötalo ja kohtaamispaikka Taitokorttelin pihapiirissä. Kesäisin sisäpihalla voi ajaa maksutta polkuautoilla. Taloa hallinnoi Pelastakaa Lapset ry.

Perheentalon Tuvassa voi lukea lehdet, juoda kahvit ja syödä eväät. Leikkitilassa lapset voivat leikkiä, Taitokammarissa pelata ja piirtää. Talosta löytyy myös 10 hengen kokoushuone, Porinakammari, pieni kirjastohuone, Kotipesä sekä Hoivakammari, joka toimii myös Nalleneuvolana.

Rantakatu 15, puh. 050 439 5209, www.joensuunperheentalo.fi

Avoinna ma klo 9-12 (kuukauden viimeinen maanantai suljettu), ti-pe klo 9-15. Lisäksi 1.6.-7.8. la klo 10-14.

Sekä Perheentalo että pihan polkuautot ovat ilmaisia. Vapaaehtoinen maksu tarjottavista kahvikassaan.

Tekemistä koko perheelle


Kukkolan tilaAntti Kukkosen kotimuseo ja muistomerkki, Antin arboretum, kera-miikkapaja. Marttojen näyttelypuutarha. Tilalla vanhaan navettaan kunnostettu Kukkola-sali, jota vuokrataan juhliin ja kokouksiin. Ti-lalla myös hevosia ja kota. Kotaa vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin.

Vanha valtatie 70, 80230 Joensuu • Puh. 0400 374 454 (Eero Parviai-nen), www.kukkolantila.fi

Kotimuseo avoinna: 14.6.-13.8. ti-la klo 10-15 Pääsymaksu: vapaaehtoinen. Kukkola-sali ja kota vuokrattavissa myös kotimuseon aukioloaikojen ulkopuolella.

Sinkkolan kotieläinpihaJoensuun kaupungin/nuorisopalveluiden ylläpitämä kotieläinpiha, jossa voit tutustua maatilan eläimiin: lampaat, kanat, poni, vasikat, hevonen ja kanit odottavat vierailijoita.

Pesolantie 2, puh. 050 410 7641 (eläintenhoitaja), 050 325 3367, [email protected], www. sinkkola.com

Kotieläinpiha on avoinna 16.5.-31.8.2016, ti-su klo 9-17. Kesäkahvio palvelee pihan aukioloaikoina.

Vapaa pääsy! Ryhmät 10 € + alv 24%, opastus (max. 20 hlöä)

KatujunaJalkapallo Jippo ry:n katujuna liikennöi 1.6.-15.8. Lisätiedot:Jipon toimisto, puh. 050 409 5549, 050 530 2660 (Jouni Lehtimäki)

Jokiasema, HasanniemiJokirantakeidas melkein keskellä kaupunkia. Pihapiirissä toimintaa myös lapsille mm. leikkipaikka ja kotieläimiä. Terassi ja kesäkahvio avoinna 1.3.-31.10. joka päivä alkaen klo 7.00.

Hasanniementie 3, 80110 Joensuu, puh. 013 120 750, 040 963 3896 (Arto Romppanen), [email protected], www.jokiasema.fi

Lasten piirakkakouluPiirakkakoulut lapsille kauppatorilla heinäkuussa.

Ilmoittautumiset puh. 050 300 0502. Lisätiedot www.martat.fi/pohjois-karjala

Sisäaktiviteettipuisto PomppulandiaViikonloppuisin Intersport liikuntakeskuksessa.

Raatekankaantie 12, puh. 050 912 4411, [email protected], www.pomppulandia.fi

Avoinna la klo 10-20, su klo 10-17. Pääsymaksut: 9 €/lapsi, aikuiset ja alle 1-vuotiaat veloituksetta

9

Löytöjä Joensuun kylistäEno

Enon Taidekarttawww.enontaidekartta.fi

Galleria Pohjanpiste. Helena Vartiaisen näyttely Pyörre 1.-31.7. su-ke 13-19. Pohjantie 111, 81200 Eno, puh. 050 546 3793.

Valden työhuone ja pajaAvoinna ympäri vuoden sopimuksen mukaan. Valde Hassinen. Uimaharjuntie 130, 81200 Eno, puh. 044 329 4099

Ahvenisen Punainen TaloKäsityömyymälä, kahvio, aittakirppis, taidenäyttely ja kesäteatteri na-vetassa. Myynnissä on n. 60 paikallisen taitajan laadukkaita käsitöitä ja taidetta. Kahviossa sultsinoita ja muita perinneherkkuja ja pihalla perinneohjelmaa ja musiikkia erikseen ilmoitettavina päivinä.

Ahvenisentie 1441, 81260 Ahveninen Puh. 050 401 6702, www.ahvenisenkyla.fi

Avoinna: 27.6.-7.8. ma-su klo 11-17, teatteriesitysiltoina avoinna klo 17.45 saakka. Vapaa pääsy (teatteriesitykset ja konsertit ylisellä maksullisia).

Enon kotiseutumuseoMuseo toimii 1853 rakennetussa lainajyvästössä. Alueella on myös pirtti, savusauna, riviaitta, ulkovarasto, maitolaituri sekä tuulimylly.

Alapappilantie 3, 81200 Eno • Puh. 040 741 4411 Avoinna: heinäkuussa päivittäin, muuna aikana tilauksesta

LouhitaloKulttuuriyhdistys Louhi ry:n omistama Louhitalo on kulttuurikes-kus keskellä kylää. Kokoontumis-, näyttely- ja teatteritilat noin 120 henkilölle. Sopii juhlien viettopaikaksi.

Heintie 16, 81200 Louhioja • Puh. 050 304 7865 [email protected], www.louhitalo.fi

Avoinna tilanteen mukaan.

AsekätköEno-Ahveninen -tien varrella sijaitsee yksi noin 1500:sta Suomeen jatkosodan jälkeen tehdystä asekätköstä. Kätkön rakensivat Mannerheim-ristin ritari Lauri Törni ja alikersantti Arvo Männistö kalliohalkeamaan syksyllä 1944. Kuuluisin esine oli presidentti Mau-no Koiviston käyttämä pikakivääri.

Ajo-ohje: Eno-Ahveninen-Lieksa -tietä (tie nro 518) Enosta n. 5 km. Tien oikealla puolella opaste Törnin-Männistön asekätkö. Matkaa kätkölle n. 0,2 km.

SalpalinjaLuonnontilassa oleva puolustusaseman näkyvin osa on nykyisin panssarikiviestelinja. Enon alueella Harpatin kapeikkoon rakennet-tu linnoitusketju on helposti saavutettavissa oleva nähtävyys.

Ajo-ohje: Enosta Luhtapohjantietä (tie nro 514) noin 3 km, jossa Har-patinlahdella kiviesteitä. Samaa linnoitusketjua on myös ajettaessa Enosta Sarvingintietä (tie nro 512) noin 4 km.

Ahvenisen Punainen talo esittelee enolaista käsityötä ja taidetta Joensuun pohjoisosassa.


Kiihtelysvaara

Kiihtelysvaaran kotiseutumuseo Kiihtelysvaaran kotiseutumuseo sijaitsee keskellä kirkonkylää vuonna 1861 valmistuneessa viljamakasiinissa, joka puitteiltaan sopii hyvin kansanomaisen esineistön ja paikallishistorian esitte-lyyn. Museo on perustettu vuonna 1959, vaikka esineistön keräys on aloitettu jo 1950-luvun alussa.

Mäkräntie 2, 82140 Kiihtelysvaara www.kiihtelysvaara-seura.fi, [email protected]

Avoinna 1.6.-31.7. ke-la klo 10-17, su klo 11-16, suljettu ma-ti Pääsymaksu 2 €/aikuinen. Aukioloaikojen ulkopuolella 50€/ryhmä.

Pyhäselkä

Honkavaaran perinnepiha1800-luvulla rakennettu pihapiiri, jossa tilausravintola, museoaitta, tanssiaitta, museosavusauna ja taidenäyttely. Pihan yhteydessä ortodoksinen tsasouna, kesäteatteri ja luontopolku. Oheispalveluina luontoretkiä ja karjalanpiirakkakursseja.

Rekivaarantie 22, 82200 Hammaslahti Puh. 013 741 831, 050 575 4028, [email protected] Avoinna vain tilauksesta.

Tuupovaara

Tuupovaaran taidetaloKesäisin Tuupovaaran taidetalossa on esillä Annamaija Lankisen kokoelma, joka sisältää suomalaista taidetta 1950-luvulta 1990-luvul-le. Esillä on mm. Tapani Raittilan, Aimo Kanervan, Ulla Rantasen, Nina Ternon ja Kain Tapperin teoksia. Talvisin talo toimii kirjailija-residenssina.

Virastotie 26, 82730 Tuupovaara • Puh. 013 337 3401, www.jns.fi/taidetalo Avoinna 1.-31.7. Vapaa pääsy

Koskenniskan Mylly- ja kievarimuseoMyllärin asunto, tupa ja kamari sekä kievaritilat. Mylly monipuo-lisine näyttelyineen, riihi. Aitta, kaksi kengityspajaa ja tilauksesta lämmitettävä savusauna. Tupaan esteetön sisäänpääsy.

Koskenniskantie 14, 82750 Öllölä • Puh. 050 534 1471, http://tuupovaaraseura.weebly.com/

Avoinna 1.-31.7. ke-pe ja su klo 12-18, la klo 12-16. Vapaa pääsy.

Tuupovaaran kuntamuseoMuseon kamarissa on pysyvänä näyttelynä Tuupovaaran Osuus-pankin historiaa sekä opintokerho-, nuorisoseura- ja koulutoi-mintaa esittelevä näyttely ja Suomen rahan vaiheet -näyttely sekä lisäksi vaihtuvia näyttelyitä.

Paimentie 2, 82730 Tuupovaara • Puh. 045 7845 0191, http://tuupovaaraseura.weebly.com/

Avoinna heinäkuun.

UllakkoNoin 50 rajaseudun käsityötaitajan myyntinäyttely. Lisäksi vaihtu-via näyttelyitä. Myös suutarimestari Martti Koljosen työskentelytila.

Onnelankuja 5, 82730 Tuupovaara • Puh. 045 633 7511 [email protected] Tarkista aukiolo Tuupovaaran palvelupisteestä, puh. 013 337 3401. Tutustumiset suutarimestarin työtilaan ennakkovarauksesta, puh. 0400 953 173.

Koskenniskan kievarirakennus ja myllärin asunto.

Kalastusteema ruuhineen ja vanhoine kalastusväli-neineen Kiihtelysvaaran kotiseutumuseossa.

Kiihtelysvaaran kotiseutumuseolta avautuvat upeat joensuulaiset vaaramaisemat.

Annamaija Lankisen taidekokoelmaa Tuupovaaran taidetalolla.

11

Kirkot ja pyhäkötJoensuun ev.lut. kirkkoJoensuun ev.lut. kirkko peruskorjattiin 13 vuotta sitten, mikä toi kirkkoon aikaisempaa valoisamman ilmeen. Ulospäin suurin muu-tos on pääsisäänkäynnin eteen rakennettu terassimainen aukio. Uusgotiikkaa edustavan kirkon on suunnitellut arkkitehti Josef Stenbäck.

Kirkko on avoinna 5.6.-28.8. päivittäin klo 11-19. Muuna aikana kirkko on avoinna hiljentymistä varten ma-to klo 16-18 ja su klo 13:een saakka.

Papinkatu 1, www.joensuunevl.fi, [email protected]

Joensuun ort. Pyhän Nikolaoksen kirkkoPyhän Nikolaoksen puukirkko on valmistunut 1887. Sen arvokkain osa on ikonostaasi eli kuvaseinä, joka on maalattu Pyhän Aleksan-teri Nevskin luostarissa Pietarissa. Jumalanpalvelukset toimitetaan säännöllisesti lauantaisin klo 18 ja sunnuntaisin klo 10. Tervetuloa jumalanpalvelukseen.

Kirkko on avoinna 13.6.-12.8. ma-pe klo 10-16. Muuna aikana sopimuk-sen mukaan. (Aukioloaikana huomioitava mahdolliset kirkolliset toimitukset.)

Kirkkokatu, pohjoispää, puh. 020 6100 590, [email protected], www.joensuunortodoksit.fi

Muita luterilaisia kirkkojaPielisensuun kirkko Niinivaaralla (v. 1960), Rantakylän kirkko (v. 1981) ja Noljakan kirkko. Utran pystyhirsikirkko vuodelta 1895 avoinna 5.6.-7.8. ma-la klo 12-17, su klo 12-18, Väisälänkatu 2.

Puh. 013 263 5510, [email protected], www.joensuunevl.fi

Pyhän Johannes Teologin kirkkoJoensuussa on myös ortodoksisen seminaarin kirkko, joka edustaa bysanttilaista kirkkoarkkitehtuuria. Jumalanpalvelukset arkisin lukukausien aikana ma-pe klo 7.20–8.20 ja ma-to 17–17.30. Jumalan-palvelukset ovat kaikille avoimia.

Torikatu 41, www.ort.fi/seminaari

Ortodoksisen hautausmaan tsasounaPyhitetty Pyhän Ristin löytämisen ja ylentämisen muistolle.

Ortodoksinen kulttuurikeskusJoensuussa sijaitsevassa ortodoksisessa kulttuurikeskuksessa on pysyviä ja vaihtuvia näyttelyitä. Pysyviä näyttelyitä ovat ortodoksi-nen kirkkovuosi sekä Pentti Oksasen maalaukset Suomen ortodok-sisista kirkoista, tsasounista ja rukoushuoneista. Lisäksi keskuksen juhlasalissa on esillä mm. Venäjällä 1700-luvun puolivälissä tehty ja Uuden Valamon luostarissa restauroitu ikonostaasi. Vaihtuvia näyttelyitä on ympäri vuoden.

Kulttuurikeskuksessa toimii ravintola Elias, Karjalan Kielen Seura sekä erilaisia yrityksiä ja toimijoita.

Avoinna arkisin ma-pe klo 8-15 (viikonloppuisin vain tilauksesta). Kauppakatu 44, puh. 050 593 4113, www.ortodoksinenkulttuurikeskus.fi

Joensuun ev. lut kirkon katto- ja seinämaalaukset on Stenbäckin suunnitelman mukaan maalannut August Grönroos v. 1903 ja ne ovat alkuperäiset.


EnoEnon ev.lut. kirkko Enon puukirkko valmistui 1818. Kirkon piirustukset laati Anton Wil-helm Arppe. Kirkon vanhin osa on saarnastuoli Kuopion vanhalta kirkolta. Alttaritaulu vuodelta 1930 on enolaisen taiteilijan Eino J. Härkösen maalaama. Kirkkotekstiilit on suunnitellut tekstiilitaitei-lija Kaisa Mäkelä.

Avoinna 27.6.-31.7. ma-su klo 10-13. Enontie 28, www.joensuunevl.fi

Kristuksen kirkastumisen tsasouna

Avoinna sopimuksen mukaan. www.joensuunortodoksit.fi Tornitie 8, Eno. Lisätiedot, puh. 0206 100 590.

KiihtelysvaaraKiihtelysvaaran ev.lut. kirkkoPaanukattoinen kirkko on rakennettu v. 1770 (Häger) ja sitä kutsutaan myös “Jumalan silmän kirkoksi”.

Tiedustelut puh. 013 791 121 tai 040 556 0731. Aprakkatie 3, www.joensuunevl.fi

Pyhän Georgios Voittajan tsasouna Kiihtelysvaaran Valkeavaa-ralla ja Kristuksen käsittätehdyn ikonin tsasouna Heinävaarassa, Heinävaarantie 140.

Avoinna sopimuksesta. Lisätiedot, puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi.

PyhäselkäPyhäselän kirkko ja seurakuntatalo Pyhäselän kaunis, pieni kirkko on valmistunut vuonna 1928. Alttari-tauluna on lasimaalaus ”Kristus rauhan ruhtinaana”. Kirkkoon sopii noin 450 henkeä.

Hammaslahdentie 76

Honkavaaran tsasouna Pyhitetty Johannes Kastajan muistolle.

Kuutostie 583, 82200 Hammaslahti

Reijolan seurakuntakeskus Myös Reijolan seurakuntakeskus on kirkoksi vihitty tila. Kirkon pui-nen alttari on Eva Ryynäsen valmistama. Alttaritaulu ja kastemalja ovat emalitaiteilija Aino Stranden-Sorviston käsialaa.

Santerintie 11

TuupovaaraTuupovaaran ev.lut. kirkko Tuupovaaran evankelisluterilaisen kirkon rakentamistyöt aloitettiin vuonna 1890 ja se valmistui vuonna 1902. Kirkon piirustukset on tehnyt V.J. Mäkinen Korpiselästä ja alttaritaulun “Ylösnousemus” on maalan-nut Eino J. Härkönen. Kirkon urut saatiin lahjoituksena vuonna 1951.

Koulutie 5 (taajamassa), 82730 Tuupovaara, www.joensuunevl.fi

Pyhittäjä Herman Alaskalaisen tsasouna Kirjailija Elina Karjalaisen lahjoittama tsasouna Tuupovaaran Koverossa.

Avoinna sopimuksesta, www.joensuunortodoksit.fi Töriseväntie 1, 82710 Kovero

Pörtsämön erämaakalmisto Öllölän kylässä oleva ikiaikainen ortodoksinen hautausmaa huokuu rauhaa aihkipuiden alla, mitä täydentävät kauniisti koristellut ristit ja kroput. Pörtsämössä on lisäksi mm. kuuluisan runonlaulaja Petri Shemeikan hauta ja muistomerkki.

Profeetta Hannan kirkko

Kirkkotuvantie 3, Sonkajanranta. Lisätiedot, puh. 0206 100 590. www.joensuunortodoksit.fi

Honkavaaran tsasouna sijaitsee Honkavaaran perinnepihan lähistöllä.

Kristuksen käsittätehdyn ikonin tsasouna Heinävaarassa.

Kiihtelysvaaran kirkko on rakennettu v. 1770 ja se on vanhin Pohjois-Karjalassa säilynyt kirkko.

Tuupovaaran ev.lut. kirkko

13

Joensuun kaupunginorkesteriMonipuolisen, 35 muusikon sinfoniaorkesterin ohjelmisto sisältää mm. sinfonia-, kamari-, viihde- ja lastenkonsertteja. Orkesteri vierai-lee myös säännöllisesti festivaaleilla ja esim. kouluissa ja ikäihmis-ten palvelupisteissä. Taiteellinen johtaja Jurjen Hempel.

Joensuun kaupunginorkesterin loistokas kevät 2016 tarjoilee mm. Kabareetansseja ja serenadeja Iiro Rantalan tulkitsemana 21.1. sekä espanjalaisen kitaran tulisia rytmejä 11.2.

Musiikkitalvea vietetään teemalla Luominen 25.-28.2. Sen avajais-konsertin ohjelmassa on vaikuttava Haydnin oratorio Luominen evankelisluterilaisessa kirkossa.

Lapsille esittäytyy to 3.3. Kissakeisari ja Vapusta Jäätelökesään saattelevat Maarit ja Sami Hurmerinta 28.4.

www.joensuu.fi/orkesteri Konserttipaikka: Carelia-sali, Yliopistokatu 4.

Liput: Carelicum Palvelut: Koskikatu 5, Joensuu, puh. 013 267 5222, [email protected]. Avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-15.

Lippupalvelun lippukaupat kautta maan.

Jazzkerho -76Jazzkerho -76, Joensuu ry. perustettiin nimensä mukaisesti vuonna 1976. Yhdistys on siis jo yli kolmenkymmenen vuoden ajan toiminut jazzmusiikin puolesta Joensuussa ja Pohjois-Karjalassa. Yhdis-tyksen ylivoimaisesti tärkein toimintamuoto on jazzkonserttien järjestäminen alueellamme.

Viime vuosien aikana ollut 10-15 konserttia vuodessa.

Lisätiedot: http://jazzkerho-76.fi/keikat/

Joensuun KonservatorioKonservatoriossa voi opiskella klassista-, pop/jazz- ja kansanmu-siikkia. Konservatoriolla on tärkeä rooli osana Joensuun kaupungin kulttuurielämää: se tuottaa vuositasolla yli 800 esitystä ja konserttia mitä erilaisimpiin tilanteisiin, joista suuri osa tapahtuu konservato-rion ulkopuolella.

Lisätietoja tapahtumista: www.joensuu.fi/en/tapahtumakalenteri1

Ravintola Kerubi, kulttuurikeskus Karjalantalo ja IlosaariRavintola Kerubissa esiintyy vuosittain satoja artisteja kansainvä-lisistä rocktähdistä improvisaatioteatteriin ja ulkona Ilosaaressa järjestetään festivaaleja, konsertteja sekä tapahtumia ja Vappuna saaressa soi perinteinen puhallinkonsertti.

Lisätietoa Ravintola Kerubin, kulttuurikeskus Karjalantalon ja Ilosaaren tapahtumista: www.kerubi.fi/ohjelma

Musiikkia


“Rakas Presidentti, kirjoitan Teille, koska minulle on käynyt hassusti, ja minulla on hätä…” Kansankomedia Kekkonen tulee? on episodimainen juoninäytelmä.

Joensuun kaupunginteatteriJoensuun kaupunginteatteri toimii Joensuun keskustassa kau-pungintalossa. Päänäyttämö on kaupungintalon juhlasalissa, jossa pyörii vuosittain useat eri tuotannot ja monet erilaiset musiikkiteat-teriesitykset. Ohjelmistoon sisältyy myös paljon lapsille suunnattuja teatteriesityksiä.

Joensuun kaupunginteatterin ensi-illat 2016:

Kansankomedian Kekkonen tulee? kantaesitys on 13.2.2016 ja iki-ihana Koirien Kalevala saa ensi-iltansa vapunaattona 30.4.2016. Lisäksi Joensuun ylioppilasteatterin kanssa yhteistyössä toteutetta-va sanaton näytelmä Momotaro – Legend of the Peach Brought Boy tulee ohjelmistoon 8.4.2016.

Lisätietoja: teatteri.jns.fi Kaupunginteatterin osoite: Rantakatu 20

Liput: Carelicum palvelut: Koskikatu 5, Joensuu, puh. 013 267 5222, [email protected]. Avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-15.

Lippupalvelun lippukaupat kautta maan.

Joensuun Vapaa Teatteri Joensuun Vapaa Teatteri on korkeatasoisia ammattiteatteriesityksiä tuottava yhdistys, joka kiinnittää kutakin tuotantoa varten oman taiteellisen henkilökunnan. Esiinnymme Joensuun Pakkahuoneella, mutta teemme myös maaseutuvierailuja.

Puh. 0500 802 542, [email protected] www.vapaateatteri.net

Joensuun PakkahuoneJoensuun Pakkahuone on vuodesta 2007 lähtien toiminut esittävän taiteen tilana, tarjoten monipuolisesti kulttuuritapahtumia ympäri vuoden.

Pakkahuonetta vuokrataan myös juhla- ja kokouskäyttöön. Pakka-huoneella toimii Pakka-keskus, joka välittää virkistys- ja ohjelmapal-veluita erilaisiin tapahtumiin. Pakka-keskuksen esiintyjäpankkiin voi tutustua osoitteessa www.pakka.fi.

Rantakatu 2 B, 80100 Joensuu, puh. 050 380 3149, [email protected], www.pakkahuone.info

Teatteria

15

Utran Uusi Teatteri · KantakaupunkiPielisjoen rannalla, Utran Uittotuvan upeissa maisemissa oleva 500-paikkainen katettu esiintymisareena. Utran Uusi Teatteri on suunniteltu monimuotoiseksi esiintymistilaksi, jossa on mahdol-lista järjestää myös musiikkitapahtumia, juhlia ja seminaareja tai vaikkapa elokuvaesityksiä.

Kesän 2016 näytelmä on ”Laula minulla rakkaudesta” ja esitykset ajalla 1.7.-5.8.

Uittopäälliköntie 2, 80170 Joensuu [email protected], puh. 010 309 2340

Teatteri Traktori20-vuotista taivalta juhlistetaan kahdella eri näyttämöllä: Noljakan Sinkkolassa ja Hasanniemen Artparkissa.

Sinkkolan kotieläinpihassa esitetään kesä-heinäkuussa Kolme ilois-ta rosvoa, lisätiedot www.traktori.net

Artpark Hasanniemessä on kesä-elokuussa teatteria, tapahtumia ja ympäristötaidetta, lisätiedot www.artpark.fi

Paukkajan kesäteatteri · EnoKesäteatteria heinä-elokuussa Ahvenisen Punaisella talolla. Katettu teatteritila navetan vintillä. Punaisella talolla lisäksi mm. käsityö-myymälä, taidenäyttely ja kahvila.

Tarkempia tietoja www.paukkajanteatteri.com Ahvenisentie 1441, 82160 Ahveninen

Enon kesäteatteri Päivänsäde, minä ja menninkäinen, komediallinen musiikkinäytel-mä Reino Helismaan, Tapio Rautavaaran, Esa Pakarisen ja Masa Niemen viimeisistä iltamakiertueista.

Käsikirjoitus: Yrjö Juhani Renvall Ohjaus: Pekka Räty

Esitykset 30.6.- 14.8.2016 välisenä aikana.

Lipunmyynti avataan 1 tunti ennen esitystä. Katettu katsomo ja näyttämö, kahvio.

Paukkajanvirta 25, 81270 PaukkajaVaraukset ja tiedustelut puh. 045 164 [email protected], www.enonkesateatteri.fi

Teatterireki · PyhäselkäTeatterireki toteuttaa vuosittain koko perheen kesäteatteriesityksen ja Honkavaaran joulunavauksen Honkavaaran kesäteatterissa. Teat-terireen toimintaa ylläpitää Honkavaaran seudun kyläyhdistys.

Rekivaarantie 22, 82200 Hammaslahti [email protected], www.teatterireki.fi, puh. 040 854 7577, 0400 598 640

KesäteatteritEnon kesäteatterissa katettu katsomo

antaa mukavan teatterielämyksen.


Teatteri Traktori esittää Sinkkolan kotieläinpihassa kesällä 2016 Kolme iloista rosvoa. Joitakin vuosia sitten esityksenä nähtiin kuvan Peppi Pitkätossu.

17

Iloa ja elämää tapahtumissa

Joensuu · Kantakaupunki

14.-15.1. Markkinat kauppatorilla, www.joensuu.fi/torit

28.1. @soi torvella, kaupunginorkesterin konsertti klo 19 Carelia-sali, johtaa Atso Almila, solisti Tommi Hyytinen, käyrätorvi

11.2. Espanjalainen kitara, Joensuun kaupunginorkesterin konsertti klo 19 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

13.2. Kekkonen tulee?, ensi-ilta Joensuun kaupunginteatterissa, teatteri.jns.fi

13.2. Lunta Ilosaaressa 2016, Joensuu Areena, www.luntailosaaressa.fi

25.-28.2. Joensuun Musiikkitalvi, teemana Luominen

25.2. Musiikkitalven avajaiskonsertti: Haydnin oratorio Luominen, Joensuun ev.lut. kirkossa.

27.2. Aamusta iltaan Haydnin seurassa, kahvikonsertit Joensuun taidemuseon sali klo 11, 14, 16 ja 18, www.joensuu.fi/orkesteri

3.3. Kissakeisari ja appelsiinikuu, Joensuun kaupunginorkesterin koko perheen lastenkonsertti klo 18 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

17.3. Harmonikan hengessä, Joensuun kaupunginorkesterin konsertti klo 19 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

19.-20.3. Suurmarkkinat, Joensuu Areena, www.markkina.net

23.3. Hiljaisen viikon konsertti, Joensuun kaupunginorkesterin jousi- ja puhallinyhtyeet klo 19 Joensuun ev.lut.kirkko, www.joensuu.fi/orkesteri

7.4. Pianon runoutta, Joensuun kaupunginorkesterin konsertti klo 19 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

14.-15.4. Markkinat kauppatorilla

21.4. Mestareiden jäljillä, Joensuun kaupunginorkesterin kon-sertti klo 19 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

24.4. Motora tanssii -kevätkonsertti, Carelia-sali, Joensuu, lisä-tiedot Meri Korhonen, Nuorisoseura Motora ry, puh. 044 3577 011, www.motora.fi

28.4. Vapusta jäätelökesään, Joensuun kaupunginorkesterin konsertti klo 19 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

30.4. Koirien Kalevala, ensi-ilta Joensuun kaupunginteatterissa, teatteri.jns.fi

12.5. Kevään kunniaksi! Joensuun kaupunginorkesterin konsertti klo 19 Carelia-sali, www.joensuu.fi/orkesteri

12.-14.5. Scifest 2016, kaikille avoin tiede- ja teknologiafestivaali, Joensuu Areena, Järj. Joensuun Tiedeseura ry ja Itä-Suo-men yliopisto, www.scifest.fi

13.-14.5. Kesäntekijäiset Kauppatorilla

14.5. Joensuu Maraton

14.-15.5. Kalamarkkinat Matkustajasatamassa, www.markkina.net

28.-29.5. SUVI KARELIA 2016, koiranäyttely, Joensuun ravirata

6.-11.6. Joensuun Musiikkijuhlat (1. osa), www.joensuunmusiikkijuhlat.fi

7.-9.6. Sotaveteraaniliiton liittopäivät, isäntänä Pohjois-Karjalan sotaveteraanipiiri

11.6. Jokamiesluokan ralli (JM EVK-SM), Joensuun Moottoriur-heilukeskus, Ylämylly


16.-19.6. Kv. suurmarkkinat, www.markkina.net

17.-19.6. Osuuskaupparock, osuuskaupparock.fi

9.-12.7. Joensuun Musiikkijuhlat (2. osa), www.joensuunmusiikkijuhlat.fi

15.7. Ilovaarirock, www.ilovaarirock.com

15.-17.7. Ilosaarirock, www.ilosaarirock.fi

16.7. Vekararokki, www.vekararokki.fi

30.7. Eliittikisat

4.-6.8. ”Laula kanssain” Laulujuhlat, www.laulakanssain.fi

12.-14.8. Joensuun Gospelfestivaali, gospelfestarit.fi

11.-13.8. Parafest, www.joensuunparafest.org

26.8. Joen Yö

3.9. Liikunnainen, Sirkkala-puistossa, www.pokali.fi


8.-9.10. Kalamarkkinat, www.markkina.net

29.-30.10. Taikasormet-kädentaitomessut ja Antiikki ja keräily -myyntitapahtuma, Joensuu Areena, lisätiedot Seinäjoen Messut Oy, puh. 040 535 5917, www.seinajoenmessut.fi, www.taikasormet.fi


10.-11.12. Joulumarkkinat, Joensuu Areena, www.markkina.net

joulukuu Joulukylä Taitokorttelissa viikonloppuisin (jouluun saakka)

Joensuu · Eno

27.6. Ahvenisen Punaisen talon avajaiset

3.7. Ahvenisen hölkkä (10. hölkkä)

10.7. Hippo-tapahtuma lapsille, Ahvenisen Punainen talo

16.7. Ahvenisen melonta

7.8. Kesäkauden päättäjäiset (huttupäivä), Ahvenisen Punainen talo

Joensuu · Kiihtelysvaara

27.8. MM Tatti 2016 ja hyvänmielen kansainvälinen kylätapahtuma Heinävaaran koulun alueella

Joensuu · Pyhäselkä

5.6.-28.8. lavatanssit sunnuntaisin klo 19-23.30. Lemmenlavalla Hammaslahdessa, Lemmenpolku 12, esiintyjät ja lisätiedot: www.pyhaselanurheilijat.fi

Joensuu · Tuupovaara

24.6 Lavatanssit Öllölän lavalla klo 20-1.30, järj. Tuupovaaran Sepot ry

26.6. Tuupovaara-päivä, järj. Tuupovaara-Seura ry

3.7. Petri Shemeikan päivä, järj. Tuupovaara-Seura ry

3.7., 10.7., Lavatanssit Öllölän lavalla klo 19-24 17.7., 24.7.

4.11. Tuupovaaran kirjastolla Halloween tapahtuma klo 17-19, järj. MLL Tuupovaaran paikallisosasto ja Tuupovaaran kirjasto

Tiedot on kerätty marras-joulukuussa 2015. Emme vastaa mahdollisista muutoksista.

Kuva: Ilosaarirock, Arttu Kokkonen

• Artpark Hasanniemi, www.artpark.fi (teatteria, tapahtumia ja ympäristötaidetta)

• Jazzkerho -76: www.jazzkerho-76.fi

• Joensuun ravirata: www.joensuunravirata.fi

• Joensuun konservatorio: www.joensuu.fi/tapahtumakalenteri1

• Ravintola Kerubi: www.kerubi.fi

• Pakkahuone: www.pakkahuone.info

• Joensuun Kaupunkikeskustayhdistys: www.kaupunkiyhdistys.jns.fi

• Elokuvateatterikeskus Tapio: www.savonkinot.fi

• Joensuu Areena: www.joensuuareena.fi

• Jokipojat, jääkiekko: www.jokipojat.fi

• Kataja Basket, koripallo: www.katajabasket.fi

• www.visitkarelia.fi 19

Majoitus • KeskustaKOHDE VARUSTUS HUONE/HINTA MUUTA

Original Sokos Hotel VaakunaTorikatu 20, 80100 Joensuu

Puh. 010 782 [email protected]

TV

WC

WC

144 huone�a, 261 vuodepaikkaa, (73 lv)

Hotellin saunatiloissa kuntoi-lutila, poreallas ja höyrysauna.

Päivän parhaat hinnat S-etukortilla.www.sokoshotels.fi

Maksullinen pysäköinti.Amme osassa huoneita.Lemmikeistä erillinen maksu.

Cumulus JoensuuKirkkokatu 20, 80100 Joensuu


8 x 1hh, 42 x 2hh, 26 x 2hh nojatuolivaravuot.4 x 4hh, 10 x superior, 4 x kombihuone,2 x invahuone

2hh standard 92-165 €/huone/vrk

Yhteensä 80 huone�a, huonehintaan sis. iltasauna.

Katso parhaat majoitustarjoukset osoit-teesta www.hotellimaailma.fi

Italialaistyyppinen Martina-ravintola hotellin yhteydessä. Kuntosali samassa kiinteistössä.

Original Sokos Hotel KimmelItäranta 1, 80100 Joensuu

Puh. 020 1234 663, 020 1234 [email protected]

TV

WC

16x1hh, 161x2hh, 53x3hh Päivän parhaat hinnat S-etukortillawww.sokoshotels.fi

Kuntoilulai�eet ja uima-allas hotelliasukkaiden käytössä.Monipuolinen ravintolatarjonta.

Hotelli-Ravintola AadaKauppakatu 32, 80100 Joensuu

Puh. 013 256 2200 [email protected]

TV

WC

WC

22 x 1hh, 12 x 2hh, 4 x 3hh

Ma-pe 1hh 88€/vrk, 2hh 105€/vrk, 3hh 115€/vrk.

Pe-ma 1hh 72€/vrk, 2hh 80€/vrk, 3hh 95€/vrk.

Viikolla parkkipaikka sisältyy hin-taan (paitsi kesähintaan). Kesähinnat 1hh 72€/vrk, 2hh 80€/vrk, 3hh 95€/vrk.

Hotellissa on ravintola ja kokoustiloja.

GreenStar® hotelliTorikatu 16, 80100 Joensuu

Puh. 010 423 [email protected], www.greenstar.fi

TV

WC

83 x 2hh+1 (1-3 hlö) alk.59 €/vrk

Aamiainen ja paikoitus on mahdol-lista ostaa erikseen. Vastaano�o avoinna ma-pe 7-20, la 8-20, su 8-13 ja 15-19.Ympäristömerki�y hotelli, Unesco MAB-verkoston jäsenen

Katso merkkien selitykset sivulta 24.

TV

(superior)Huonekohtainen, jäähdy�ävä ilmastointi.

Finnhostel Joensuu/ Itä-Suomen LiikuntaopistoKalevankatu 5 b, 80110 Joensuu


TV

TV

WC

24 x 2hh 76 €/vrk

Hintaan sisältyy aamiainen ja saunavuoro.Lemmikeistä erillinen maksu.

1hh 60 €/vrk oma yksiö 1hh 50 €/vrk huone solukaksiosta: jae�u kei�iö ja kylpyhuone.

Vastaano�o avoinna 15-20, juhlapyhinä rajoitetut aukioloajat.

Apartamentos Joensuu

Vetrea Joensuu

Torikatu 47, 80100 Joensuu

Nepenmäenkatu 2, 80200 Joensuu



TV

WC

1 hh 48 €, 2 hh 58 €, 3 hh 68 €, 4 hh 80 €/vrk

Miniyksiöt ja kalustetut asunnot. Kalustetut asunnot viikko- ja kuukausivuokraus alkaen 470€/kk.

44 x 2hh, 3 x 1hh, 3 x 4hh

Majoituksen hintatiedustelut: vastaano�[email protected]

3-4 vrk -20 %5 vrk -30 %Maksuton pysäköinti lämmityspai-kalla asiakkaille. Vastaano�o sovi�u-na aikana ma-pe 12-21, la-su 12-18.

Minigolf, auton lämmityspistoke,maksuton pysäköinti. Automaa�ises-ti aukeavat ulko-ovet, inva-huoneita,uimahallissa henkilönosturi. Kohtees-sa uimahalli (rajoitetut aukioloajat). Vetreassa on myös kuntoutus- ja asumispalveluja.

Kaikissa huoneissa huo-nekohtainen jäähdytys-järjestelmä.


KOHDE VARUSTUS HUONE/HINTA MUUTA

Partiotalon retkeilymajaVanamokatu 25, 80130 Joensuu

Puh. 045 262 1631partiotalo@youthhostel-joensuu.netwww.youthhostel-joensuu.net

CD DVD TV

TV

WC

8 x 1-10 hh 9,9 €/hlö/vrk - 70 €/vrk

Esim. yksiö 1-3 hengelle 40-70 €.Hostellikortilla edulliset hinnat.

Avoinna 1.6.-31.8. klo 9-11 ja 16-22, muul-loin ennakkovar. ryhmille ja min. 2 vrk majoi�ujille. Muilla kuin yksiöllä yhtei-set wc:t ja suihkut. Yhteiskei�iö. Yhteis-tilassa plasma-tv tietokoneliitännällä, asiakastietokone ja langaton verkko. Ulkogrilli, luki�ava pyörävarasto.

Kesähotelli Joensuun Elli

Kotimaailma Joensuu

VisitKarelia Sales Oy, mökkivälitys

Joensuu Caravan

Holiday Linnunlahti Oy

Länsikatu 18, 80110 Joensuu

Hasanniementie 3, 80110 Joensuu

Linnunlahdentie 1, 80110 Joensuu

Puh. 010 421 [email protected]�p://summerhotelelli.fi/

Puh. 050 377 6303 www.kotimaailma.com

Puh. 0207 434 660 [email protected], www.visitkarelia.fi

Puh. 013 120 750, 040 963 3896 (Arto Romppanen)[email protected], www.jokiasema.fi


WC

WC

CD TV

***

WC

11x1hh, 40x2hh, 10x3hh ja 10x huoneisto

Hinnat alkaen:1 hh 59 €2 hh 65 €3 hh 85 €4 hh 105€

Täysin varusteltuja yksiöi-tä, kaksioita ja kolmiota

18 x 1-6 h huoneisto 50 x sähköiste�yä caravan-paikkaa100 tel�apaikkaa

85-160 €/vrk/huoneisto

Caravan: Perusmaksu 18 €/vrk + 2 €/hlö/vrk (aik.); sähkö 4 €/vrk, SFC-kortilla alennus 2 €

Tel�a: Perusmaksu 8 €/vrk + 2 €/vrk/hlö (aik.)

Avoinna 1.6.-28.8. Huonehintoihin sisäl-tyy aamiaisen lisäksi arkisin saunan käy�ömahdollisuus. Pesutupa on myös hotelliasiakkaiden käytössä. Ala-kerrassa A-oik. varuste�u pub-pizzeria Gaude. Lemmikkieläinmaksu 15 €.

Majoitushinta sisältää loppusiivouk-sen, kotivakuutuksen, liinavaa�eet.Lemmikit ovat tervetulleita, mu�a ilmoita lemmikeistä etukäteen.Kodinomainen vaihtoehto hotelliasu-miselle: kalustetut asunnot Joensuun keskustassa. Mahdollisuus majoi�ua yhdestä vuorokaudesta kuukausiin.

Jokiaseman caravanalue avoinna 1.6.-15.8.Kesäkahvio, sauna, lasten leikkipaikka.Taidegalleria vieressä.

Talvella tilausravintola, kesäisin kah-vilapalvelut. Joensuun palvelut sekä urheilualueet aivan kävelymatkan päässä (hiihto, luistelu, keilailu, tennis, seikkailupuisto, uimala ja uimaranta).

Vastaano�o avoinna talvella ma-la 8-12 ja 16-20, su 9-12 ja 16-19, kesällä klo 8-22.Muuna aikana tiedustelut sähköpos-titse. Lemmikeistä erillinen maksu. Allergiahuoneita.

osassa huoneita televisio

osassa huoneita televisio

Noin 200 lomamökkiä ja -huoneistoa Pohjois-Karjalassa, Kolilla 100 kohde�a.

Varaa suoraan verkkokaupastamme webshop.kareliaexpert.fi

Varaukset alkaen 1 vrk.

Pyykinpesukone ja kuivausrum-pu yhteiskäytössä. Osassa huo-neistoja oma pyykinpesukone.

Finnhostel JoensuuOriginal Sokos Hotel Vaakuna

21

Majoitus • MaaseutualueetKOHDE VARUSTUS HUONE/HINTA MUUTA

Alavan rantatuvat

Kokkolan Erä ja Matkailu

Laukkalan Mökit

Vanhankaltimontie 140, 81200 Eno

Koivulahdentie 280, 81200 Eno

Haapalahdentie 171, 81295 Haapalahti

Puh. 041 545 1912, 050 327 6524, 050 562 5159, 050 567 [email protected] [email protected]


Puh. 050 592 4252info@fincoages.fi www.santasreindeers.fi

TV

***

WC

WC

CD

TV

TV

TV

WC

WC

WC

WC

CD

DVD

DVD

WC

TV

***

WC

6 mökkiä80-150 €/vrk500-780 €/viikko

Hirsimökkejä.Villa Koivula (16 vp).Liinavaaeet tilaava erikseen tai asiakkaalla oltava omat.

Majoitusta laadukkaissa hirsihuviloissa 6 h villa2 x 5 h mökki1 x 2 h mökki1 x 4 h saarimökki

Liinavaaeet vuokr. 10€/henk.Loppusiivous 60-80 €Lemmikeistä 10 € lisämaksu.2 mökeistä sopii allergikoille ja liikuntarajoieisille.Alueella sotamuistomerkki ja retkipolku.

Korkeatasoisia lomamökkejä ympäri vuoden Alusveden rannalla. Uutuute-na erämökkejä lammen rannalla. Alu-eella entisöityjä vanhoja rakennuksia, luontopolku, laavu, savusauna, met-sästys-, kalastus- ja marjastusmahdol-lisuus mökiltä. Talvella hiihtoladut. Kesäjuhlat navetan ylisillä.

Kohteessa kioski / mansikkakahvio. Lemmikit kielley. Alueella paljon aktiviteeeja, kts. sivu 37.

Harjukeskus Toivola KyHarjunraii 23, 81280 UimaharjuPuh. 013 771 100

5 x 2 hh ja 2 x 4 hh Asuntovaunupaikkoja.

Langaton internet asiakkaille. Ma-joitusta vain etukäteisvarauksesta. Ei sovi liikuntarajoieisille.

Kivipoiju

Uimaharjun Kievari Pepita Autoasemankaari 4, 81280 Uimaharju

www.kivipoiju.fi


Tarviaessa aamupala.

Eno

käytävällä

Laukkalan Mökit, villa Alavan rantatuvat

Katso merkkien selitykset sivulta 24.



Liiterniemen LomamökitLiiterniementie 136, 82140 Kiihtelysvaara

Puh. 050 530 6859, 050 587 9414

1 x 4h mökki1 x 2h mökki

2 loma-asuntoa Jänisjoen melontarei-tin varrella Melakkojärven rannalla. Toinen mökeistä (4h) sähkötön.Molemmissa puulla lämpiävä sauna. Mökit vuokra�avissa kesäisin.

Hevos- ja Matkailutila Chippewa Range

Enjoy Life

Kiihtelystie 215, 82140 Kiihtelysvaara (navigaa�oriin: Hammaslahdentie 221)Puh 0400 271 [email protected]


WC

WC

WC

CD TV

TV

WC

3 x 4 h mökki 80 € /vrk 500 €/vk, 155 €/vkl

Lisäksi majoitustilaa (Longhorn) 2 x 2hh ja majoitusta parvella.

Hirsitorppa: tupakei�iö, 2 x makuuhuone590 €/vko

Vuokrahinta sisältää potkurit sekä lumikengät.

Liinavaateveloitus 10€/se�i

SF-Caravan Pohjois-Karjala ry Hietajärvi

Piipposen lomamökit

Kiihtelystie 201 A, 82140 Kiihtelysvaara


Puh. 050 353 9417

4-6 h mökki

Muut Piipposen mökit: www.visitkarelia.fi (68 ja 1320)

SF-Caravan -jäsenille tarkoite�u caravanalue Hietajärven rannalla. Leikkiken�ä, kemsantyhjennyspai-kat, kesällä isäntäpäivystys.Sauna, WC:t, suihkut

Kiihtelysvaara

Enjoy Life, 1930-luvulla rakenneu talonpoikaistorppa Kiihtelysvaarassa Kokkolan Erä ja Matkailu

23


Maatilamatkailu HirvonenRostilantie 52, 82210 Suhmura

Puh. 050 4128 289maatilamatkailu.hirvonen@kolumbus.fiwww.maatilamatkailuhirvonen.fi

3 huone�a juhlapaikalla35 €/hlö/vrk

Mökkien hinnat vaihtelevat 80-200 €/vrk.

Edullisimmat mökit (80 €) ovat kesäkäy�öisiä mökkejä, joissa ei ole sisäWC:tä, kalliimmat ympäri-vuoden käytössä olevia, joissa on sisäWC. Mökkihinnat eivät sisällä aamiaista eivätkä liinavaa�eita.Aamiainen 8 €.

Pyhäselkä

MatkamajaVehkapurontie 240, 82220 Nii�ylahti

Puh. 040 764 6816, 040 777 5465 [email protected]

TV ***

TV

WC

WC

WC

3 x 2hh3 x 3hh

Lemmikeistä erillinen maksu.

Joka 11 yö ilmaiseksi, grilli n.24-30 hengelle. Lisäksi erillinen asunto 2h+oleskelutila+k+kh, astianpesu-kone ja pyykinpesukone; vuoteet 5h+lisävuoteet. Poreamme.Aamiaismajoitus, tilauksesta illalli-nen. Kokoukset, juhlat.

Nii�yrantaVallesmannintie 12, 82220 Nii�ylahti

Puh. 044 558 0571, 050 5360 928 (Ma�i Airaksinen)nii�[email protected]�yranta.com

16 x 2hh ja 6 x 3hh 2 hh 110 €/vrk, 3 hh 150 €/vrk

Hotellissa on sauna. Rantasauna tilauksesta. 200 hengen ravintola.

Osassa mökkejä

Mökkien varustus vaihtelee.

Majoitus • Maaseutualueet

***

asuntovaunu

tel�apaikka

grillikatos/-kota

kei�omahdollisuus

takka

cd-soitin

internet/laajakaista

soveltuu liikuntaesteisille

paistouuni

jääkaappi

kylmä vesi

sähkö

WC

ulko-WC

eko-WC

suihku

sauna

pyykkikone

savuton tila

hiustenkuivaaja

astianpesukone

vene

radio

kokoustilat/-varustus

televisio

DVD

puhelin

mikroaaltouuni

kahvinkeitin

perusastiasto

sähköliesi

kylpyamme

minikei�iö

minibaari

vedenkeitin

kuivauskaappi/-rumpu

pakastin

WC

WC

CD

TV

WC

DVD

VARUSTELUMERKKIEN SELITYKSET

Hotelli-Ravintola Nii�yranta Korpiselkätalo



Vekaruksen varaustupaKärnäläntie 27, 82750 Öllölä

Puh. 013 337 [email protected]�p://poluilla.paimenpoika.fi/course/view.php?id=29

WC 55 €/yö Juhannus pe-su 78 €/yöJoulu 24.-26.12. 78 €/yö6 henk. mahtuu yöpymään varaustupaan.

Loma-Kitsa lomakyläKitsantie 6, 82870 Luutalahti


***

TV

TV

TV

WC

WC

WC

2 x 4-9h hirsimökki2 x 2-5h loma-asunto2-3h huone, 40 -95 € /vrk 350-550 €/vkoliinavaa�eet 7,50 €

Aamiainen ja liinavaa�eet eivät sisälly hintaan. Lemmikeistä lisämaksu.Vuokra�avana polkuvene ja -pyörä. Savusauna. Ruokailut (ryhmille tilauksesta).

Pir�ijärven Erän eräpir�iPir�ijärventie 155, 82730 Tuupovaara

www.pir�ijarvenera.comWC

WC

Yöpymään mahtuu 12 henkilöä.

Eräpir�i on komea hirsirakennus noin 15 kilometriä Tuupovaarasta Ilomantsiin menevän tien varrella.Pir�i sopii erinomaisesti myös seurueille ja juhlien pitoon.

Tuupovaaran Metsästysseuran majat

Rajan Loma

Korpiselkätalo

Valkeisentie 64, 82730 Tuupovaara

Syrjävaarantie 27, 82880 Mannervaara

Korpitalontie 5, 82760 Hoilola

Puh. 044 553 9952, 046 899 7202 [email protected] tuupoms.net/seura/

Puh. 046 521 2176, +7 921 957 00 [email protected]

Puh. 050 348 3782an�[email protected]

WC

CD

CD

CD

TV

TV

WC

DVD

DVD

DVD

2 mökkiä, 4 huone�a

6 x 4 h mökki1 x 6 h mökki

8 x 2hh1 mökki

Vuokra�avana 1.5.-31.10. Mahdollisuus uida ja kalastaa.

Upea hirsinen karjalaistyylinen rakennus. Avoinna vain tilauksesta.Huoneissa lisävuoteiden mahdolli-suus. Häät, syntymäpäivät ja muut perhejuhlat.

Tuupovaara

Koveron Kirppis & MajataloKoverontie 4, 82710 Kovero


ns. jumppasali (6 vp) ja yksiö (3 vp) sekä alakerrassa 2 h + kei�iö Hinnat 1.5.-31.8. 20 €/hlö/vrk 1.9.-30.4. 30 €/hlö/vrk (lapset puoleen hintaan 7-12 v., alle 7-v. ilmaiseksi). Liinavaa�eet ja loppusiivous sisältyvät hintaan.

Salissa kuntovälineitä, uimaranta ja vene n. 300 m päässä, 3 polkupyörää.Puulämmi�einen pihasauna 5 €/hlö.

Verra�avissa autiotupaan. Tuvassa on parvi ja heteka (ota mukaan vuo-devaa�eet, patjat). Kei�okatoksessa pol�opuita, sankoja, kahvipannu, saha ja kirves. Alueella ei ole juoma-vesipiste�ä! Lähellä sauna, puucee ja kei�okatos.

Wirsuvaara Tuupovaaran hotelli-ravintolaRekijoentie 8 A, 82730 Tuupovaara


5 x 2 hh75 €/ vrk (2 hh)

Sauna, ravintola. Viikonloppuisin avoinna vain tilauksesta.

Kaksi KalaaKoskivaarantie 2, 82730 Tuupovaara

Puh. 0400 35 [email protected]�p://www.kaksikalaa.fi

WC TV

CD TV

WC

WC

3 x 6 h hirsimökki 80 €/vrk

Avoinna tilauksesta.Savusauna vuokra�avana.Luonnonkaunis koski- ja vesimyllymiljöö.

Alakerrassa

25

Vall ilanku

ja

Y lisout ajan silta

Metla

Ka uppakaari

Suvikuja

Oksalankatu

Kaupungin-talo

Urhe

iluto

ri

Kauppakaari

Taapelikuja

Pekk

ala

nkatu

Py käläkuja

Niska-kuja

Sirkkalan silta

Koilli s

väyl

ä

Pohjois-Karjalanpelastuslaitos

Golf- jatennishalli

halli

TenniskentätBeach volley kenttä

Jalkapallokenttä

Mehti-mäen-aukio

Mintunkatu

Ilomantsintie

S ata

ma t

ie

Taito-kortteli

Pilkonkuja

Saharinne

Penttilänraitt i

Suursahankatu

Kuunarinkuja

Penttil

änka

tu

Aittaran

nanpolku

Jokik

atu

Jokikatu

Vallila nka tu

Leht ipoj antie

P

P

Mäntyniement.

Pilkon golfpuisto

Ravirata

Curling

Ahman

katu

P atap ur o nkatu

Vekarakatu

Lumivaarankatu

Yrittäjäntie

Penttilänkul ma

Ku tter ikuja

Kimp

ikuja

Pallopojantie

Penttilänraitt i

Pursip.

Pikipolku

Opint ie

Nuo

t an perä

Pankakuj a

Leivo

npe l

lontie

L injakuja

Linj atie

Takalinja

Ritvakoivuntie

Nuottan.polku

Lähdes.-polku

Linnunnie

mi

Louhos-aukio

Koivi

kko-

rann

anp.

Hirven-kuja

Su is t.p olk u

Aavarannanpolku

Rep okal lion tie

Urheilu-talo

K isa

kuja

Vallilan-aukio

Haa p

a na n

katu

Sirkkalantie

Kuntopolku

Matarakatu

Kieloka

tu

Kul l erot ie

Kullerotie

Horsm

ak.

Pesäpallo-kenttä

Ra h

k een

tie

Näsiä tie

Koi

vikk

oran

nan ti e

Ässätie

KÄPYKANGAS Käpykankaantie Pu roti eK an

gask

.

Alavantie

SirrinkatuVikl

a nk.

Siila isentie

Riih

isär

känk

atu

Venetie

Vanamokatu

SiilaisenPur o

lanr

aitti

KiulutieHeikkilänkuja

Aava

rann

antie

Leilitie

Teollisuuskatu

Koillisrinne

Noljakantie

Lähdesuon-tieVienolan-

Sara-polku

Viht

atie

Koivulantie

KanervakatuKoisokatu

Rant

akyl

änka

t u

Hyppyrimäki

RANTAKYLÄ

Pat aluodonkat u

UtrantieLossikuja

kirkko

Soutajantie

Ka islar annantie

Rantakylän

Lauttat.Juko

lank

atu

Teppo-

terveysasema

Lekker ikuj a

Rapparinkatu

Tuppik. Vauh

til ant

ieVakkak.

Tarpojanpolku

Apajak.

Kunt

alanp

olku

TorpantieP ilkon

tie

Lam

ma s

kal-

Lammaskal-

Kilinp.

lionkuja

lion t

i e

Leinikkitie

KANERVALAAikuisopisto

Kaislakatu

kuja

lanr

i nn e

Not k

o -

N assakkakuja

Me l

a-

pu is-

tikk o

A apo

n-

Timon-

Kuurnankatu

Juhanintie

Laur

in-

tikko

Eeron-

puis-

Ha r

ustie

PHuopaajan-tikko

puis-

Lei pu

ri nka

t u

MaamiehenkatuMutalantie

katu

Läkk

is.

Pauk

kaja

ntie

Uk k

o lan

t ie

Pan

kako

sken

ti e

Kaar

i-

Ruuhitie

tie

puroSi

ilaise

n-

Hyypänk.

Pur

o nsu

unk

atu

Mastot.

Vali mokuja

Työmiehenkatu

Mutasen-

Kylväjänkatu

Asenta

jank.

Kirvesmiehenkatu

Raut

atie

katu

Maalarinkatu

Muurarinkatu

Mestarink.

Kais lar an nan

tie

Saratie

Varputie

Nuottaniementie

lankuja

Mutalan kirkko

L ast

e nk a

tu

Männikön-

Männiköntie

Mets

ä nur

men

tie

Hepo

mä

Louhostie

Ruoritie

Met

säst

äjän

katu

tiepolku

polkuMaanmitt.Ma anmittarin t ie

Nur

mek

sent

ie

Kisällin-kuja

Puusepänkatu

Kaj

aani

ntie

V

T 6

Lähd

esuo

nkat

uItä

r inte

e ntie

Näkinkuja

Näkinrinne

Laitil

anrin

ne

Itikk

amäe

ntie

Käen

kos k

entie

Uu hen kuja

Jää skenk .

Lehto kankaantie

Roskildenkatu

pingink.

Linkö-

Wallenkat uMujusen-

piha

RakentajankatuRata

katu

Ku rapur onti e

V esakuja

Voimatie

Kaltimontie

kujaNurmeksentie

MuuntamontieLe

inikk

itie

Kuopiontie VT 9

Kuopiontie VT 9

Nuoh

ooja

nkat

u

HelatieAvainkuja

Lukk

o tie

Wa h

l fors

sink

a tu

Maaliikenneasema

Hiiskoskentie

Pamilonkatu

Orvokkitie

Kumm

i k.

Tönsberginkatu

Kokko-

No l

jaka

n kaa

ri

Nah

kurin

katu

Sor

varin

katu

Vuo nanku ja

enka

tu

Lyk y

nnur

men

t ie

Pilkontie

Sipin- katu

Ri is

t aka

tuAavarannantie

Konttik.Vesiperä

Kurje

n kat

u

kuja

katuKämmekkätie

29

Sor v

ari n

katu MUTALA

Talvikkitie

Lehdokkitie

Rentukkatie

katu

Suut

arin

katu

Rää

tälin

katu

tikko

puis-

Noljakantie

-kuj

a

Jyskyntie

tie

Itälin

ja

Ä kk iv äärä

Tuomaan-

Vier

tola n

tie

Killin

-

Asut

us-

Kirkko

Kervilän-

tie

Air o

-

tietie

Toukolankatu

tie

Sim

eonin-

E rkinp ellontie

polkutie

Pesolan-

VanLattam ie h entie

Touvitie

Purje-

Rahtikatu

O

ravanmarjant

mar

jant.

O rav

an-

tie

tieKe

rppu

-

Korte

t ie

Kiho

kki

Pietaryrtintie

JukolankatuKartoittaja t ie

Köli-

Hankain- tie

tie

tiePyyry-

Teljo-

tie

tie

Ranta-M

Kuik ank .

Kosk

e-

Sotk

ant.

pakat u

VT

6

Kosti Aaltosen tie

TPILKKO

Kiisk

in-

n tie

Lylykoskentie

Rek

katie

K ir k

ko-

Luot

olan

katu

OjalehdontieKARSIKKO

Mar

jata

nk.

LinnunlahdentieTakilatie

Vasa

mak

atu

Jänn

e kat

u

Nyyrikinkatu

Keihä

skat

u

Orastie

Kaskitie

Sammalkatu

Käent ie

SIRKKALA

Oksojan-kuja

latie

Rauhankatu

OTSOLA

Valtion virastotalo

virastotalo

Js KonservatorioPK AMK,Musiikki

Laihotie

Tähkätie

lonk

.

Pursitiekatu

K ahl

aaja

n k.

Västäräkintie

Met

sol a

n kat

u

Keskuskuja

NiskakatuNiskala

Siltakatu

Tulliportinkatu

Otsonk

atu

Otsola

Si ltakatu

Täht

elän

katu

VarpusentieSiepontie

Koivutie

Ain o

nkat

u

katu

tiepel lo

n-

Kang

a s-

Meij

erint

ie

Antinkuja

ni nk.

Lamm

enr anta

Varaslampi

Soldaninkatu

asema

Itäsilta

Huuhkajantie

Päiv

ölän

-

katuSario

l anka

tu

vonk

atu

katu

Tuulikin-

Kyllik

inka

tu

Mielikin-

Nyste-

Ti uri nkatu

Varaslammenkatu

Karjalankatu

Sortavala

Jarrumie-henkatu

Paa tsamatieKuusamatie

II

Vemmelkatu

Tel le

r-

Oks

ojantie

Jous

ikatu

Kurpank.

Tyllin

Kuov

i n-

H iili ruukinkatu

Karsikonpolku

Pekkalan kartano

Telkä

ntie

Lokinkuja

Kehrätie

RukkitieSom

mel

otie

Kyyhkyntie

Peipontie

TaimistonkujaKalliopolku

Kalliotie

SIIHTALASiihtalan-

Ristinkappeli

Untamonkatu

polku

Pajakatu

Ketunpolku

Revon-

Karsiko nkatu

Kettuvaarantie

Yliopisto

Länsisilta

Elielinkuja

Teerentie

Kottaraisentie

Haapatie

KettuvaarantiePapp

ilant

ie

PuugiaKuMu

Kaup

paka

tu

Tor ik

atu

Hals

tieSäilä-Nu

olitie

Kannelkatu

sentie

Vellamontie

Vipu-

Loimolankatu

kuja

Vak k os alm

enkat u

katu E nsonkat u

Heinä

purontie

Pihlajatie

Yläsatamakatu

Louhen-tie

senkatu

Kaler vonk.

Sampsan-Pohj

olanka

tu

Taidemuseo

Soanlahdenkatu

Sortavalanka tu

Harlun

To nttulan-

Junail i

janka

tu

Kontionkatu

Kir jurinkatu

Haukantie

Kotkantie

YliopistoRautiaisentie

Yliopisto

KoskikatuKirjasto

Kent

täm

ie-he

n tie

Areena

Joensuu

Palloilu- ja

IVKalastajankatu

Siirtolapuutarha

puutarha

KasvitieteellinenVainolahti

Uiku

nk.

Tavi

nk.

Sorsankatu

Allin

k.

P ekkalansil ta

Siih

t al an

t ie

jatie

LINNUNLAHTI

Petä

j ät ie

Vainoniementie

Jala

vatie

Tammit.

Lehmust.M atolahti

Vainoniemen huvila

Itära

nta

Suvantosilta

Mäkitie

Siihtalanpolku

Särkänti

e

pussi

Rauhankappeli

Rauhankatu

Lapi

nkat

u

Turja

nkat

u

Ahto

lank

atu

UimahalliUim

arint

ie Yliopistokatu

Carelicum

Tiedepuisto

Leirintäalue

Linnunniemen huvila

K aup

paka

tu

Pajutie

Kuus

itie

Suvantokatu

Kalev

anka

tu

Mer

imie

henk

atu

III

Torik

atuPapinkatu

K ir k

koka

tu

Koulu

katu

Kou

luka

tu

Ort.kirkko

S epä

nkat

u

Malmikatu

Läns

ikatu

Joensuun

K isa

polku

Hallit ie

Jäähalli

keilahalli

Louhelankatu

kesäjuhlakeskus

Laulu- ja

IKata-

Vaahterat.

Linja-

Rautatie-

autoasema

Ran

taka

tu

Teatteri

To

Oksojantie

Pohjoiskatu

Sairaalakatu

Petr a

nkat

u

Ilvek

senk

atu

Ann iki n katu

ka tu

pku

Kimmont.

Ilm.-

Lemm

inkäi-

Vaaksant.

tie

Lepik

koaho

ntie

Lepikkoahonkuja

Kitelän-

Lih rink uja

Lunkulank.

Valtion

kuja

Ort.seminaari

Värtt

inät

ie

Aarnion-katu

rinteen-Päivä-

-kuja

tie

Mustikka-

U kon

polk u

Hasa nniem

e ntie

Värtt inäpolku

Sukk

u

Kukkospapint.

Kirvunkuja

me n

k at u

Ev.lut.kirkkoEteläkatu

Ase m

a mie

h en k

a tu

Wärtsilä

O llin

katu

Vesitornink.Suvikatu

Uimahalli

Nepenmäenka tu

Sammonkatu

Sau k on ka tu

Mä yr än ka tu

U uk u

n ie -

Hiitolankatu

Suojärvenkatu

Muuriki nkuj a

Tapi onkatu

Martan-

katu

Peltola

Kukkolankat u

Jalaks en tie

Kalhuntie

SivakantieSauvat ie

puist.

Hukanhaudantie

Vehkakuja

Mäntynkuj

Repolankatu

puist.

Puolukka-

V ehk

alah

dent

ieUkonkj.

Ukonn

ieme

ntie

Ukonlahti

Pielisensuun-

Karpalo-

Ivontie

Imatrantie

ojan tie

Käkisa lmenk atu

Noro-

Värtsilänkatu

ka tu

Korpiselän-

kirkkoPielisensuun

katu

Salminkatu

NIINIVAARA

selänp.Korpi-

katu

satamaMatkustaja-

P elt olankat u

Peltola

Kärpänkatu

Näädänkatu

K orpi- Jaakon katu

Jaakonkuja

Metsäpirtintie

Sakkolankatu

Karsikonp.

Jo ukahai sen-

polku

Paja-

Väinämöisenkatu

Ilmarisenkatu

Tyyn

elänti

e

Lonik intie

Vasanti e

Pyhäselänkatu

Kurki joenkatu

Jaakkimankatu

Impi lahdenka tu

Ilomantsintie

Jakokunnantie

Sompatie

kuja

Majavankatu

Hyr syläntie

La atokankatu

Koski -Jaakon kat u

Konepaja

PENTTILÄ

Kuhasalontie

tiePuh distam

on- Luos tariti e

Säkkijärvenkuja

Harlun-

eOmena-

Pälkjärvenkatu

katu

Ruskealankatu

Pork k a tiePor k kar inne

Latut ie

Por kkati eOla ksen-

kuja

Sompa-

Rinnek

atu

Helylänkatu

Keskussairaala

Tiai

senk

atu

Penger katu

Pääs täisenk .

Hill erinkatu

Notkokatu

kuj

li-puist.

Pellervonkatu

J ääk ärin katu

Honkapolku

Ni i ttyt i e

Lehtolankatu

Santalankatu

Ukonmäentie

Tikkamäentie

Hu vila -

Män ty lä nt ie

Länsiviitta

Kont iosuont ie

saariKukkosen-

Me

pku

VT6

VT9

Äyrä

päänkatu

Pielisjoki

Niinivaarantie

Keinälänkatu

Suistamonkatu

Pil vi-

ki nkuja

Tuohi-

Lehmirinne

Tikkarin

ne

Tikkarinne

Ylä-Kettu- Norolantie

tie Hirventielankj.

Päivärinteenkj.

Leukaperä

puist.Lakka-

Lillukka-

Hakamaa

Mustolan

katu

e

Paju-

Kulmalankatu

Hukantaival

17

8

32

949

23

1346

12

31

47

30

1033

2711

26

3 240

2234

7 521 4

434539

25 38

5514

51

50

48

4220

19

36

1535

29

52

24

54

41

37

1828

16

6

56

57

58

53

59

JNS kartta 2015.pdf 1 7.1.2016 16.04

JNS kartta 2015.pdf 1 11.1.2016 14.56

1. Carelicum: Pohjois-Karjalan museo, matkailuneuvonta2. Kaupungintalo, kaupunginteatteri3. Taitokortteli4. Kauppatori ja kauppahalli5. Joensuun Taidemuseo ja Taidekeskus Ahjo6. Artpark Hasanniemi41. Bunkkerimuseo (8 km)7. Treetop-seikkailupuisto8. Botania, kasvitieteellinen puutarha9. Kesäjuhlakeskus, laulurinne10. Joensuu Areena11. Yliopisto, Carelia-sali12. Joensuun Tiedepuisto13. Joensuun ev.lut.kirkko14. Ortodoksinen kirkko15. Pielisensuun kirkko16. Rantakylän kirkko17. Noljakan kirkko18. Utran kirkko ja Utran Uusi teatteri (7 km)19. Rautatieasema20. Linja-autoasema21. Bussit lentokentälle, Koskikadun pysäkki22. Matkustajasatama, vierasvenesatama23. Jokiasema24. Syväsatama25. Posti26. Pääkirjasto27. Virkistysuimala Vesikko28. Rantakylän uimahalli29. Vetrean uimahalli30. Jäähalli31. Joensuun Kuntokeidas32. Ravirata33. Keskusurheilukenttä34. Poliisiasema35. Keskussairaala/ensiapupäivystys36. Ilosaari, Kulttuurikeskus Karjalantalo37. Kukkolan tila (6 km)39. Matkailupysäkki51. Ort. kulttuurikeskus52. Harrastemuseo Käspaikka53. Sinkkolan kotieläinpiha54. Kalmonkatiska-maja55. Luonnonvarakeskus (Luke) ja Euroopan metsäinstituutti (EFI)59. Karelia Expert Matkailupalvelu Oy / VisitKarelia Sales Oy

Karelia-kampukset:56. Sirkkala57. Wärtsilä58. Tikkarinne

Majoitusliikkeet38. Hotel Aada40. Hotel GreenStar42. Original Sokos Hotel Kimmel43. Original Sokos Hotel Vaakuna45. Cumulus Joensuu29. Vetrea46. Finnhostel Itä-Suomen liikuntaopisto 47. Kesähotelli Elli48. Apartamentos Joensuu49. Holiday Linnunlahti50. Partiotalon retkeilymaja23. Joensuu Caravan

© Joensuun kaupunki, tekninen virasto

Vall ilanku

ja

Y lisout ajan silta

Metla

Ka uppakaari

Suvikuja

Oksalankatu

Kaupungin-talo

Urhe

iluto

ri

Kauppakaari

Taapelikuja

Pekk

ala

nkatu

Py käläkuja

Niska-kuja

Sirkkalan silta

Koilli s

väyl

ä

Pohjois-Karjalanpelastuslaitos

Golf- jatennishalli

halli

TenniskentätBeach volley kenttä

Jalkapallokenttä

Mehti-mäen-aukio

Mintunkatu

Ilomantsintie

S ata

ma t

ie

Taito-kortteli

Pilkonkuja

Saharinne

Penttilänraitt i

Suursahankatu

Kuunarinkuja

Penttil

änka

tu

Aittaran

nanpolku

Jokik

atu

Jokikatu

Vallila nka tu

Leht ipoj antie

P

P

Mäntyniement.

Pilkon golfpuisto

Ravirata

Curling

Ahman

katu

P atap ur o nkatu

Vekarakatu

Lumivaarankatu

Yrittäjäntie

Penttilänkul ma

Ku tter ikuja

Kimp

ikuja

Pallopojantie

Penttilänraitt i

Pursip.

Pikipolku

Opint ie

Nuo

t an perä

Pankakuj a

Leivo

npe l

lontie

L injakuja

Linj atie

Takalinja

Ritvakoivuntie

Nuottan.polku

Lähdes.-polku

Linnunnie

mi

Louhos-aukio

Koivi

kko-

rann

anp.

Hirven-kuja

Su is t.p olk u

Aavarannanpolku

Rep okal lion tie

Urheilu-talo

K isa

kuja

Vallilan-aukio

Haa p

a na n

katu

Sirkkalantie

Kuntopolku

Matarakatu

Kieloka

tu

Kul l erot ie

Kullerotie

Horsm

ak.

Pesäpallo-kenttä

Ra h

k een

tie

Näsiä tie

Koi

vikk

oran

nan ti e

Ässätie

KÄPYKANGAS Käpykankaantie Pu roti eK an

gask

.

Alavantie

SirrinkatuVikl

a nk.

Siila isentie

Riih

isär

känk

atu

Venetie

Vanamokatu

SiilaisenPur o

lanr

aitti

KiulutieHeikkilänkuja

Aava

rann

antie

Leilitie

Teollisuuskatu

Koillisrinne

Noljakantie

Lähdesuon-tieVienolan-

Sara-polku

Viht

atie

Koivulantie

KanervakatuKoisokatu

Rant

akyl

änka

t u

Hyppyrimäki

RANTAKYLÄ

Pat aluodonkat u

UtrantieLossikuja

kirkko

Soutajantie

Ka islar annantie

Rantakylän

Lauttat.Juko

lank

atu

Teppo-

terveysasema

Lekker ikuj a

Rapparinkatu

Tuppik. Vauh

til ant

ieVakkak.

Tarpojanpolku

Apajak.

Kunt

alanp

olku

TorpantieP ilkon

tie

Lam

ma s

kal-

Lammaskal-

Kilinp.

lionkuja

lion t

i e

Leinikkitie

KANERVALAAikuisopisto

Kaislakatu

kuja

lanr

i nn e

Not k

o -

N assakkakuja

Me l

a-

pu is-

tikk o

A apo

n-

Timon-

Kuurnankatu

Juhanintie

Laur

in-

tikko

Eeron-

puis-

Ha r

ustie

PHuopaajan-tikko

puis-

Lei pu

ri nka

t u

MaamiehenkatuMutalantie

katu

Läkk

is.

Pauk

kaja

ntie

Uk k

o lan

t ie

Pan

kako

sken

ti e

Kaar

i-

Ruuhitie

tie

puroSi

ilaise

n-

Hyypänk.

Pur

o nsu

unk

atu

Mastot.

Vali mokuja

Työmiehenkatu

Mutasen-

Kylväjänkatu

Asenta

jank.

Kirvesmiehenkatu

Raut

atie

katu

Maalarinkatu

Muurarinkatu

Mestarink.

Kais lar an nan

tie

Saratie

Varputie

Nuottaniementie

lankuja

Mutalan kirkko

L ast

e nk a

tu

Männikön-

Männiköntie

Mets

ä nur

men

tie

Hepo

mä

Louhostie

Ruoritie

Met

säst

äjän

katu

tiepolku

polkuMaanmitt.Ma anmittarin t ie

Nur

mek

sent

ie

Kisällin-kuja

Puusepänkatu

Kaj

aani

ntie

V

T 6

Lähd

esuo

nkat

uItä

r inte

e ntie

Näkinkuja

Näkinrinne

Laitil

anrin

ne

Itikk

amäe

ntie

Käen

kos k

entie

Uu hen kuja

Jää skenk .

Lehto kankaantie

Roskildenkatu

pingink.

Linkö-

Wallenkat uMujusen-

piha

RakentajankatuRata

katu

Ku rapur onti e

V esakuja

Voimatie

Kaltimontie

kujaNurmeksentie

MuuntamontieLe

inikk

itie

Kuopiontie VT 9

Kuopiontie VT 9

Nuoh

ooja

nkat

u

HelatieAvainkuja

Lukk

o tie

Wa h

l fors

sink

a tu

Maaliikenneasema

Hiiskoskentie

Pamilonkatu

Orvokkitie

Kumm

i k.

Tönsberginkatu

Kokko-

No l

jaka

n kaa

ri

Nah

kurin

katu

Sor

varin

katu

Vuo nanku ja

enka

tu

Lyk y

nnur

men

t ie

Pilkontie

Sipin- katu

Ri is

t aka

tuAavarannantie

Konttik.Vesiperä

Kurje

n kat

u

kuja

katuKämmekkätie

29

Sor v

ari n

katu MUTALA

Talvikkitie

Lehdokkitie

Rentukkatie

katu

Suut

arin

katu

Rää

tälin

katu

tikko

puis-

Noljakantie

-kuj

a

Jyskyntie

tie

Itälin

ja

Ä kk iv äärä

Tuomaan-

Vier

tola n

tie

Killin

-

Asut

us-

Kirkko

Kervilän-

tie

Air o

-

tietie

Toukolankatu

tie

Sim

eonin-

E rkinp ellontie

polkutie

Pesolan-

VanLattam ie h entie

Touvitie

Purje-

RahtikatuO

ravanmarjant

mar

jant.

O rav

an-

tie

tie

Kerp

pu-

Korte

t ie

Kiho

kki

Pietaryrtintie

JukolankatuKartoittaja t ie

Köli-

Hankain- tie

tie

tiePyyry-

Teljo-

tie

tie

Ranta-M

Kuik ank .

Kosk

e-

Sotk

ant.

pakat u

VT

6

Kosti Aaltosen tie

TPILKKO

Kiisk

in-

n tie

LylykoskentieR

ekka

tie

K ir k

ko-

Luot

olan

katu

OjalehdontieKARSIKKO

Mar

jata

nk.

LinnunlahdentieTakilatie

Vasa

mak

atu

Jänn

e kat

uNyyrikinkatu

Keihä

skat

u

Orastie

Kaskitie

Sammalkatu

Käent ie

SIRKKALA

Oksojan-kuja

latie

Rauhankatu

OTSOLA

Valtion virastotalo

virastotalo

Js KonservatorioPK AMK,Musiikki

Laihotie

Tähkätie

lonk

.

Pursitiekatu

K ahl

aaja

n k.

Västäräkintie

Met

sol a

n kat

u

Keskuskuja

NiskakatuNiskala

Siltakatu

Tulliportinkatu

Otsonk

atu

Otsola

Si ltakatu

Täht

elän

katu

VarpusentieSiepontie

Koivutie

Ain o

nkat

u

katu

tiepel lo

n-

Kang

a s-

Meij

erint

ie

Antinkuja

ni nk.

Lamm

enr anta

Varaslampi

Soldaninkatu

asema

Itäsilta

Huuhkajantie

Päiv

ölän

-

katuSario

l anka

tu

vonk

atu

katu

Tuulikin-

Kyllik

inka

tuMielikin-

Nyste-

Ti uri nkatu

Varaslammenkatu

Karjalankatu

Sortavala

Jarrumie-henkatu

Paa tsamatieKuusamatie

II

Vemmelkatu

Tel le

r-

Oks

ojantie

Jous

ikatu

Kurpank.

Tyllin

Kuov

i n-

H iili ruukinkatu

Karsikonpolku

Pekkalan kartano

Telkä

ntie

Lokinkuja

Kehrätie

RukkitieSom

mel

otie

Kyyhkyntie

Peipontie

TaimistonkujaKalliopolku

Kalliotie

SIIHTALASiihtalan-

Ristinkappeli

Untamonkatu

polku

Pajakatu

Ketunpolku

Revon-

Karsiko nkatu

Kettuvaarantie

Yliopisto

Länsisilta

Elielinkuja

Teerentie

Kottaraisentie

Haapatie

KettuvaarantiePapp

ilant

ie

PuugiaKuMu

Kaup

paka

tu

Tor ik

atu

Hals

tieSäilä-Nu

olitie

Kannelkatu

sentie

Vellamontie

Vipu-

Loimolankatu

kuja

Vak k os alm

enkat u

katu E nsonkat u

Heinä

purontie

Pihlajatie

Yläsatamakatu

Louhen-tie

senkatu

Kaler vonk.

Sampsan-Pohj

olanka

tu

Taidemuseo

Soanlahdenkatu

Sortavalanka tu

Harlun

To nttulan-

Junail i

janka

tu

Kontionkatu

Kir jurinkatu

Haukantie

Kotkantie

YliopistoRautiaisentie

Yliopisto

KoskikatuKirjasto

Kent

täm

ie-he

n tie

Areena

Joensuu

Palloilu- ja

IVKalastajankatu

Siirtolapuutarha

puutarha

KasvitieteellinenVainolahti

Uiku

nk.

Tavi

nk.

Sorsankatu

Allin

k.

P ekkalansil ta

Siih

t al an

t ie

jatie

LINNUNLAHTI

Petä

j ät ie

Vainoniementie

Jala

vatie

Tammit.

Lehmust.M atolahti

Vainoniemen huvila

Itära

nta

Suvantosilta

Mäkitie

Siihtalanpolku

Särkänti

e

pussi

Rauhankappeli

Rauhankatu

Lapi

nkat

u

Turja

nkat

u

Ahto

lank

atu

UimahalliUim

arint

ie Yliopistokatu

Carelicum

Tiedepuisto

Leirintäalue

Linnunniemen huvila

K aup

paka

tu

Pajutie

Kuus

itie

Suvantokatu

Kalev

anka

tu

Mer

imie

henk

atu

III

Torik

atuPapinkatu

K ir k

koka

tu

Koulu

katu

Kou

luka

tu

Ort.kirkko

S epä

nkat

u

Malmikatu

Läns

ikatu

Joensuun

K isa

polku

Hallit ie

Jäähalli

keilahalli

Louhelankatu

kesäjuhlakeskus

Laulu- ja

IKata-

Vaahterat.

Linja-

Rautatie-

autoasema

Ran

taka

tu

Teatteri

To

Oksojantie

Pohjoiskatu

Sairaalakatu

Petr a

nkat

u

Ilvek

senk

atu

Ann iki n katu

ka tu

pku

Kimmont.

Ilm.-

Lemm

inkäi-

Vaaksant.

tie

Lepik

koaho

ntie

Lepikkoahonkuja

Kitelän-

Lih rink uja

Lunkulank.

Valtion

kuja

Ort.seminaari

Värtt

inät

ie

Aarnion-katu

rinteen-Päivä-

-kuja

tie

Mustikka-

U kon

polk u

Hasa nniem

e ntie

Värtt inäpolku

Sukk

u

Kukkospapint.

Kirvunkuja

me n

k at u

Ev.lut.kirkkoEteläkatu

Ase m

a mie

h en k

a tu

Wärtsilä

O llin

katu

Vesitornink.Suvikatu

Uimahalli

Nepenmäenka tu

Sammonkatu

Sau k on ka tu

Mä yr än ka tu

U uk u

n ie -

Hiitolankatu

Suojärvenkatu

Muuriki nkuj a

Tapi onkatu

Martan-

katu

Peltola

Kukkolankat u

Jalaks en tie

Kalhuntie

SivakantieSauvat ie

puist.

Hukanhaudantie

Vehkakuja

Mäntynkuj

Repolankatu

puist.

Puolukka-

V ehk

alah

dent

ieUkonkj.

Ukonn

ieme

ntie

Ukonlahti

Pielisensuun-

Karpalo-

Ivontie

Imatrantie

ojan tie

Käkisa lmenk atu

Noro-

Värtsilänkatu

ka tu

Korpiselän-

kirkkoPielisensuun

katu

Salminkatu

NIINIVAARA

selänp.Korpi-

katu

satamaMatkustaja-

P elt olankat u

Peltola

Kärpänkatu

Näädänkatu

K orpi- Jaakon katu

Jaakonkuja

Metsäpirtintie

Sakkolankatu

Karsikonp.

Jo ukahai sen-

polku

Paja-

Väinämöisenkatu

Ilmarisenkatu

Tyyn

elänti

e

Lonik intie

Vasanti e

Pyhäselänkatu

Kurki joenkatu

Jaakkimankatu

Impi lahdenka tu

Ilomantsintie

Jakokunnantie

Sompatie

kuja

Majavankatu

Hyr syläntie

La atokankatu

Koski -Jaakon kat u

Konepaja

PENTTILÄ

Kuhasalontie

tiePuh distam

on- Luos tariti e

Säkkijärvenkuja

Harlun-

eOmena-

Pälkjärvenkatu

katu

Ruskealankatu

Pork k a tiePor k kar inne

Latut ie

Por kkati eOla ksen-

kuja

Sompa-

Rinnek

atu

Helylänkatu

Keskussairaala

Tiai

senk

atu

Penger katu

Pääs täisenk .

Hill erinkatu

Notkokatu

kuj

li-puist.

Pellervonkatu

J ääk ärin katu

Honkapolku

Ni i ttyt i e

Lehtolankatu

Santalankatu

Ukonmäentie

Tikkamäentie

Hu vila -

Män ty lä nt ie

Länsiviitta

Kont iosuont ie

saariKukkosen-

Me

pku

VT6

VT9

Äyrä

päänkatu

Pielisjoki

Niinivaarantie

Keinälänkatu

Suistamonkatu

Pil vi-

ki nkuja

Tuohi-

Lehmirinne

Tikkarin

ne

Tikkarinne

Ylä-Kettu- Norolantie

tie Hirventielankj.

Päivärinteenkj.

Leukaperä

puist.Lakka-

Lillukka-

Hakamaa

Mustolan

katu

e

Paju-

Kulmalankatu

Hukantaival

17

8

32

949

23

1346

12

31

47

30

1033

2711

26

3 240

2234

7 521 4

434539

25 38

5514

51

50

48

4220

19

36

1535

29

52

24

54

41

37

1828

16

6

56

57

58

53

59

JNS kartta 2015.pdf 1 7.1.2016 16.04

JNS kartta 2015.pdf 1 11.1.2016 14.56

Joensuun TeatteriravintolaAinutlaatuisessa miljöössä toimiva viih-tyisä lounas- ja à la carte -ravintola, jossa ruoka valmistetaan käsityönä kotimaisia, tuoreita ja paikallisia raaka-aineita kun-nioittaen. Vuoden 2014 Karelia à la carte -ravintola! Rantakatu 20, 80100 Joensuu, puh. 010 231 4250, [email protected], www.teatteriravintola.fi

Ravintola KieloKarelia à la carte -ravintola, kesällä terassi. Suvantokatu 12, 80100 Joensuu, puh. 013 227 874, [email protected], www.ravintolakielo.fi

Original Sokos Hotel KimmelRuoka- ja seurusteluravintola Fransmanni, Pub Virta, Tanssiravintola Riverside sekä Retrodisco ja Karaoke Kimmelin alakerrassa. Itäranta 1, 80100 Joensuu, puh. 020 1234 663, [email protected], www.sokoshotels.fi

Original Sokos Hotel VaakunaMonipuolinen ravintolatarjonta: ruokaravintolat Amarillo, Rosso ja Torero sekä seurustelu- ja iltaravintola Bepop Street ja yökerho Bepop. Torikatu 20, 80100 Joensuu, www.sokoshotels.fi

Hotelli-Ravintola AadaLounas-, à la carte - ja kokousravintola. Kauppakatu 32, 80100 Joensuu, puh. 013 256 2200, [email protected], www.hotelaada.fi

Ravintola SointulaLämminhenkinen seurusteluravintola. Uniikki ympäristö, missä ajatus lentää ja keskustelulle on tilaa. Keskiviikkoisin klo

20 pianomusiikkia, josta vastaa virtuoosi-mainen Kemal Achourbecov. Laulaja Laura Kaljusen luotsaama Lulu & ystävät -klubi joka toinen tiistai klo 20. Trubaduureja ja pieniä akustisia kokoonpanoja nähdään kerran kuussa. Lisäksi alakerrassa on pik-kuinen Galleria Sointu, jossa on kuukau-sittain vaihtuva taidenäyttely. A-oikeudet, pientä purtavaa. Kirkkokatu 22, 80100 Joensuu, puh. 050 308 7995, www.facebook.com/ravintolasointula.

Ravintola KerubiKerubin Keittiö tarjoaa lounasta, a la cartea sekä loistokkaita hampurilaisia ja upean terassin. Kaksi keikkasalia ja indieyökerho, Kerubin Lauantaidisco. Siltakatu 1, 80101 Joensuu, puh. 013 129 377, [email protected], www.kerubi.fi

Utran UittotupaPielisjoen rannalla ainutlaatuisessa miljöössä sijaitseva tilausravintola, jonka monimuotoiset tilat soveltuvat erikokoi-siin tilaisuuksiin. Ruokafilosofia perustuu rehelliseen käsityöhön ja raaka-aineläh-töiseen ajatteluun. Tilaisuuden mukaan suunnitelluissa menuissa maistuvat pai-kallisten tuottajien parhaat raaka-aineet, villiyrtit ja puhtaat luonnonantimet. Kare-lia à la carte -ravintola. Lisäksi Rantapavil-jonki ja katettu ulko-areena jossa kesäisin toimii Utran Uusi Teatteri. Avoinna vain tilauksesta tai erikseen ilmoitettuina ajan-kohtina. Uittopäälliköntie 2, puh. 0500 675 162, [email protected], www.utranuittotupa.fi

Ravintola MartinaViihtyisä pizza- ja ruokaravintola. Kirkkokatu 20, 80100 Joensuu, puh. 0207

624 817, [email protected], www.martina.fi

Ravintola AmarilloTexMex -tyylinen ravintola. Torikatu 20, 80100 Joensuu, puh. 010 762 3420, www.amarillo.fi

Ravintola ToreroSiltakatu 8 (II krs), 80100 Joensuu puh. 010 762 3520, [email protected], www.torero.fi

Surakan baariRantakatu 11-13, puh. 050 4420 485. Koti-, keitto- ja salaattilounas ma-pe. Run-sas brunssi la ja su. www.surakanbaari.fi

Ravintola KreetaKreikkalaista ruokaa. Rantakatu 32, puh. 044 260 4151, [email protected], www.ravintolakreeta.fi

Kahvila-Ravintola Aino-SofiaArkisin keitto-, kotiruoka- ja salaattilounas. Kahvila- ja kokouspalvelut. Pienet suolaiset ja makeat leivonnaiset. Koskikatu 5, Carelicum, 80100 Joensuu, puh. 050 407 4701, [email protected], www.ainosofia.fi

Ravintola EliasOrtodoksisessa kulttuurikeskuksessa, Kauppakatu 44, 80100 Joensuu, puh. 050 3000 243, [email protected], www.ravintolaelias.fi

Holiday LinnunlahtiPito- ja juhlapalvelu, kokoustilat ja -lou-naat tilauksesta. Kesäisin kahvilapalvelut. puh. 010 666 5520, www.linnunlahti.fi

Ravintolat ja kahvilatKAUPUNKIKESKUSTA


Deli-ChinaKiinalainen ravintola. Maut ovat kiina-laista, thaimaalaista ja vietnamilaista alkuperää. Koskikatu 5, 80100 Joensuu, puh. 013 120 288, [email protected], www.deli-china.fi

Rax BuffaSiltakatu 12, 80100 Joensuu, puh. 013 610 0710, [email protected], www.rax.fi

Ravintola FobiaRuoka- ja iltaravintola. Kauppakatu 26, Iso Myy, puh. 0400 361 422, [email protected]

Ravintola SuloArkisin lounas noutopöydästä, muina aikoina avoinna tilauksesta. Lisäksi laa-dukkaat catering-palvelut. Rantakatu 26, 4. krs, puh. 010 581 3360, [email protected], www.ravintolasulo.fi

Wok&Chococafe Hyve&PaheKatutason Paheessa sydämen -ja kielen-vieviä suklaaherkkuja, kakkuja, grillileipiä, erikoiskahveja suklaajuomia ja muita sallit-tuja paheita. Yläkerran Hyveessä wokkian-noksia, salaatti/antipastibufee, lounaskeit-to, A-oikeudet, kesäterassi. Kauppakatu 27, 80100 Joensuu, puh. 013 123 377, 040 548 7776, [email protected] www.hyvepahe.fi

McDonald´s, KuurnankatuHampurilaisravintola. Kuurnankatu 2 A, 80100 Joensuu, puh. 010 239 0557, www.mcdonalds.fi

Pub-pizzeria GaudeLänsikatu 18, 80110 Joensuu, puh. 010 421 5610. Kettuvaarantie 25, 80260 Joensuu, puh. 010 421 5609. Karsikossa karaoke pe, la. [email protected], www.gaude.fi

Pizzeria RoihuYläsatamakatu 9, puh. 044 765 6790

Mount GaneshNepalilainen ravintola. Kauppakatu 23 A, 80100 Joensuu.

Ravintola Jecikawww.ravintolajecika.fi

Chinese Silver DragonKauppakatu 28 (Iso-Myy), puh. 013 22 8584, www.chinesesilverdragon.com

NanaKiinalainen ravintola. Kauppakatu 23 A 4 B, 80100 Joensuu, puh. 013 748 020

Ristorante RossoItalialainen ruokaravintola, jossa intohi-mona on iloinen yhdessä olo ja täydellinen pizzanautinto. Siltakatu 8, 80100 Joensuu, puh. 010 762 3430, [email protected], www.rosso.fi

Local Bistro Lounasruokaa ja listaherkkuja. Koskikatu 9, [email protected], www.localbistro.fi

Spices ChefSpices Chefin erikoisuus piilee herkulli-sissa ruuissa, joissa käytetään kekseliäästi luonnon omia antimia, mausteita ja yrtte-jä. Eksoottisia ruokaelämyksiä yrityksille, tilausruokamenu, ammattikokkien maus-tekoulutusta, pitopalvelua, pienimuotoisia ruuanlaittokursseja kotiin tai harras-tusryhmille, trooppisia ruokaelämyksiä banaaninlehdellä. Online-varaukset: www.spiceshef.com/fi/onlinevaraukset. Etukäteistilaus välttämätön. Puh. 045 181 3377, [email protected]

Hostina PiimälinnaLämmin tsekkihenkinen pub kahdes-sa kerroksessa Joensuun keskustassa. Hanaoluina laadukkaita tsekkioluita sekä usein vaihtuvissa kausihanoissa myös kotimaan herkkuja. Kattava pullovalikoi-ma huurteisia ja runsas siiderivalikoima. Jokaiselle löytyy oma suosikkijuomansa. Herkullista pubiruokaa avauksesta sulke-miseen. Piimälinna Jazzklubi yläkerrassa perjantai-lauantai iltaisin klo 21 alkaen. Siltakatu 4, 80100 Joensuu, puh. 010 762 3491, 010 762 3490, [email protected], http://kattaakarjalan.fi

Ravintola LabarreAlakerassa perinteinen pub. Yläkerrassa rock-club. Underground-musaa. Kattote-rassi. Rentoa meininkiä. Torikatu 21, 80100 Joensuu, puh. 013 126 725, ravintolalabarre @gmail.com, www.ravintolalabarre.fi

Karaokebaari ja Oluthuone LailaNiskakatu 10, puh. 0400 581 007, www.laila.fi.

Marks Rock BarKauppakatu 26, puh. 040 017 0077, [email protected], www.marks.fi

Pop Up Karaokeravintola Las PalmasLas Palmasissa voit laulaa karaokea avauk-sesta pilkkuun. Käytössä viikonloppuisin kaksi stakea ja tanssia saa aina. Ikäraja k-18. Koskikatu 5-7, 2.krs, puh. 010 762 3372, [email protected], http://kattaakarjalan.fi

Viihdemaailma IlonaViihdemaailma Ilona valloittaa monipuo-lisella tarjonnallaan. Juomaa, menoa sekä meininkiä. Kauppakatu 25, 80100 Joensuu, puh.010 4233 262, [email protected], www.ravintola.fi/ravintola/viihdemaailma-ilona-joensuu

29

Bar PlayKauppakatu 23 b. Torin laidalla sijaitseva urheiluravintola tarjoaa monipuolisesti urheilulähetyksiä, aktiviteetteja, jääkylmiä juomia ja herkullista ruokaa. Puh. 010 762 3510, 010 762 3585, [email protected], www.barplay.fi

60's PalaverOlutkeidas keskellä kaupunkia. Kauppakatu 22, puh. 0400 261 361, [email protected], www.palaver.fi

Kahvila-Konditoria HoukutusKaikki herkut omasta konditoriasta. Runsas valikoima suolaisia ja makeita herkkuja sekä erikoiskahveja. A-oikeudet. Toiveiden salaattivitriini, kesäterassi. Lounaskeitto ma-pe. Torikatu 24, 80100 Joensuu, puh. 013 316 735, 040 548 7776, [email protected], www.houkutus.fi

Coffee HouseTorikatu 20, 80100 Joensuu, puh. 010 762 3380, www.coffeehouse.fi

Kahvila PilkkuKoskikatu 25 (Joensuun pääkirjasto), 80100 Joensuu, puh. 050 517 0136, www.vaarakirjastot.fi/kahvila-pilkku

Kauppaneuvoksen kahvilaMaistuvia salaattiannoksia ja keittolounas arkisin sekä pieneen nälkään suolaista ja makeaa purtavaa, mm. kotileivonnaiset ja karjalaiset perinneherkut. Kesäisin viih-tyisä ulkoterassi. Taitokortteli, Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. 050 315 6944, [email protected], www.taitokortteli.fi

Leppäsen Leipomo OyKahvila-konditoriat. Siltakatu 10 ja Puronsuunkatu 1 a, Joensuu, www.leppasenleipomo.fi

Kulttuurikahvila LaituriItäranta 10, puh. 040 145 8846, [email protected]

Kotileipurin HerkkupajaSuvantokatu 2, Joensuu, puh. 045 610 7891

Spice Ice & KahvilaJäätelöbaari ja kahvila, jäätelöannok-sia oman maun mukaan, monenlaisia erikoiskahveja sekä vitriinista makeaa ja suolaista purtavaa. Myös ruoka-annokset. Iso Myy / Kauppakatu 26, puh. 045 120 5670, [email protected], www.spiceice.fi

VesikioskiMm. täytettyjä vesirinkeleitä ja pullavoh-veleita. Keskusaukio 4, puh. 045 614 1266, www.vesikioski.fi

MarttakahvioMarttakahvio Joensuun torilla palvelee toukokuusta syyskuuhun säävarauksella. Tarjoamme perinteisiä karjalanpiirakoita, suolaisia ja makeita leivonnaisia sekä arkisin keittolounasta. Puh. 050 300 0502, www.martat.fi

Torikahvio Päivänurmi Oy Torikahvio Joensuun kauppatorilla. Puh. 0500 670 601, www.facebook.com/Torikahvio Päivänurmi

Kesäkahvila Rento Pieni ja sympaattinen kioski sekä melon-tapiste Pielisjoen rannalla, Ranta- ja Kalas-tajankadun kulmassa. Valikoimistamme löydät mm. raikkaat smoothiet, luomujää-telöt, street food -leivät ja maukkaan voh-velit. Rantakatu 2, puh. 010 315 2160, [email protected], www.enjoylife.fi/coffee-shop/

Jokiasema KyTerassi ja kesäkahvio avoinna 1.3.-31.10. joka päivä alk. klo 7. Tilausravintolana 1.11.-28.2.Hasanniementie 3, 80110 Joensuu, puh. 013 120 750, 040 963 3896 (Arto Romp-panen), [email protected], www.jokiasema.fi

Romeo -jokiravintolaHistoriallinen ravintolalaiva ja terassi Joensuun matkustajasatamassa Pielisjoen rannalla. Kevyitä kesäisiä ruokia, virkis-täviä juomia ja rentoa seuraa vapusta elo-syyskuun vaihteeseen. Puh. 010 762 3525, [email protected], www.romeo1914.fi

Kuunariravintola Elina (kesällä) Elielinkujan ranta, 80100 Joensuu, puh. 0400 261 361, www.palaver.fi/ravintola

Kesäravintola Tuulaaki, matkustajasata-ma, Rantakatu 2, 80100 Joensuu.


Eno

Enon torin kesäkahvioAvoinna arkisin kesä-elokuussa.

Ahvenisen kesäkahvioAhvenisentie 1500, puh. 040 753 6593

Ahvenisen kyläyhdistys ry Ahvenisen Punainen taloAvoinna 27.6.-7.8. Ahvenisentie 1441, 81260 Ahveninen, puh. 050 401 6702, www.ahvenisenkyla.fi

Lounatar-Ravintola Hyvinvointikeskus TuuletarAvoinna arkisin lounasaikaan kello 10.30-13, kotiruokaa. Tuuliharjuntie 4-6, 81280 Uimaharju, puh. 013 771 108, [email protected], www.tuuletar.fi

Lounaskahvio SaanaHonkajoentie 1, 81280 Uimaharju, puh. 013 771 604

Ravintola DonaKauppatie 9, 81200 Eno, puh. 013 761 777

KivipoijuRuokailut ryhmille tilauksesta. Haapalahdenraitti 140 d, 81295 Haapalahti, puh. 044 209 7378, www.kivipoiju.fi

Villa Koivuranta/SaliKeskustie 5, 81280 Uimaharju, puh. 0400 909344, www.villakoivuranta.fi

SEO-Kaltimontupa OyEno-Joensuuntie 50, 81200 Eno, puh. 013 741 610, 045 677 0854, www.kaltimontupa.fi

Kotileipomo ViipukkaLeipomo, konditoria, myymälä-kahvila.Harjunraitti 17, 81280 Uimaharju, puh. 044 377 1800

Palvelutalo KotirantaLounas klo 11.30-13.00, kahvit klo 8-18. Ryhmien ruokailut etukäteistilauksesta. Välskärintie 9, 81200 Eno, puh. 013 784 1200, www.kotiranta.suntuubi.com

Enon Ateriapalvelu/ Ravintola LounaskulmaNiskantie 46, 81200 Eno, puh. 013 761 645, 050 362 6229

Kiihtelysvaara

Hevos- ja Matkailutila Chippewa RangeRuokailut tilauksesta (talvella 50-70 hlö, kesällä 50-150 hlö), kesällä Saluuna Viimeinen Mohikaani tarjoaa hampurilaisia yms. Kiihtelystie 215, 82140 Kiihtelysvaara, puh. 0400 271 925, [email protected], www.chippewarange.net

Seo-huoltamo HeinävaaraIlomantsintie 2205 A, Heinävaara, puh. 013 717 942.

Kahvila HolappaJoensuunväylä 12, 82140 Kiihtelysvaara, puh. 044 978 6954, 050 596 4380

Pyhäselkä

Hotelli-ravintola NiittyrantaAsiakaspaikkoja 200. Kesäterasssi 80 paikkaa. Rantakahvila 25 ja kesäterassi 40 paikkaa. Juhla- ja pitopalvelua tilauksesta. Vallesmannintie 12, 82220 Niittylahti, puh. 044 558 0571, 050 536 0928, [email protected], www.niittyranta.com

Pyhäselän LeipäHammaslahden myymälä-kahvio, Lastaustie 1, 82200 Hammaslahti, puh. 040 820 3601. Reijolan myymälä-kahvio, Reijolan liike-keskus, 80330 Reijola, puh. 040 820 0786.

Jakeluasema Rissanen Oy ST1/ReijolaLounas arkisin, à la carte -annokset, pizzat ja Rolls-hampurilaiset. Vanha valtatie 6, 80330 Reijola, puh. 013 220 888.

Maatilamatkailu HirvonenKarelia à la carte -yritys. Ateria-, pito- ja juhlapalvelut tilauksesta max 150 hengelle. Rostilantie 52, 82210 Suhmura, puh. 050 412 8289, [email protected], www.maatilamatkailuhirvonen.fi

MatkamajaTilauksesta ruokaa. Vehkapurontie 240, 82220 Niittylahti, puh. 040 764 6816, 040 777 5465 rus, www.matkamaja.fi

Honkavaaran perinnepihaTilausravintola tarjoaa lähiruokaa ympäri vuoden. Kuuluu Karelia à la carte -verkostoon. Rekivaarantie 22, 82200 Hammaslahti, puh. 013 741 831, 050 575 4028, [email protected], www.honkavaaranperinnepiha.fi

Ravintola MantaLähiöravintola, pizzaa ja pikaruokaa. Reijolantie 1, 80330 Reijola, puh. 050 403 5504, [email protected], www.ravintolamanta.fi

Tuupovaara

Loma-Kitsa lomakyläKitsantie 6, 82870 Luutalahti, puh. 013 864 150, 040 328 8314, [email protected], www.loma-kitsa.jimdo.com

Koskenniskan Mylly- ja kievarimuseoKesäisin kahvio ja käsitöiden myyntiä. Kos-kenniskantie 14, 82750 Öllölä, puh. 050 534 1471, tuupovaaraseura.weebly.com

Wirsuvaara Tuupovaaran hotelli-ravintolaRavintola A-oikeuksin, ma-pe lounas. Rekijoentie 8 A, 82730 Tuupovaara, puh. 013 861 421, 050 569 4844, [email protected], wirsuvaara.fi

Koveron Huoltoasema ja Kauppa OyIlomantsintie 4238, 82710 Kovero, puh. 013 868 391

Lounaskahvila PiranaVirastotie 2 b, 82730 Tuupovaara, puh. 013 861 150

Paimentytön Tupa Liisa HämäläinenPitopalveluyritys, joka loihtii ruoat illanis-tujaisiin sekä juhliin joko Paimentytön Tu-van tiloissa (n. 40 hengelle) tai asiakkaan omissa/varaamissa tiloissa. Öllöläntie 163, 82750 Öllölä, puh. 040 747 3770, [email protected], www.paimentytontupa.fi

MAASEUTUALUEET

31

LaivaristeilytSäännöllinen reittiliikenne

M/S Vinkeri IIPaikallisristeilyt Joensuussa 1.6.-14.8. päivittäin:• klo 12.00 risteily Pielisjoelle • klo 15.00 järviristeily Pyhäselälle• klo 18.00 iltaristeily Pielisjoelle

Risteilyn kesto n. 2 tuntia. Hinta 17,50 €/aik., 10 €/lapset 4-12 v. (hinnat sitoumuksetta)

Lisätiedot puh. 050 566 0815 (Juha Mustonen) tai 0400 239 549 (Carelicum palvelut, matkailuneuvonta), www.satumaaristeilyt.fi

TilausristeilytSatumaa-Risteilyt Ky tekee myös tilausristeilyjä M/S Vinkeri II ja Satumaa -laivoilla, www.satumaaristeilyt.fi

Jokiasema KyKokous- ja risteilypaketteja, M/S Wilma ja M/S Wiuhahdus (maisemasaunalautta), molemmat max 12 hengelle. Hasannie-mentie 3, 80110 Joensuu, puh. 013 120 750, 040 963 3896 (Arto Romppanen), [email protected], www.jokiasema.fi


Vesitse JoensuuhunJoensuun kanava Joensuun kanava yhdistää Pielisen ja Pyhäselän yhdessä Kuurnan ja Kaltimon kanavien kanssa. Kanavat ja avattavat sillat hoidetaan Joensuun kanavan kaukokäyttökeskuksesta.

Lisätietoja www.saimaansatamat.fi

Vieraslaiturit• Original Sokos Hotel Kimmelin laituri hotellin rannassa.• ABC Siihtalan laituri ennen rautatiesiltaa. Laiturilta käsin venei-

lijät saavat kätevästi mm. elintarvikkeita.

Hasanniemi, JokiasemaHasanniementie 3, 80110 Joensuu Puh. 013 120 750, 040 963 3896 (Arto Romppanen), fax 013 223 878 [email protected], www.jokiasema.fi

• vierasvenesatama• rantaterassi ja kesäkahvila: elintarvikkeita ja juomia myös

mukaan (1.3.-31.10)• septi- ja pilssi-imurit• sauna- ja kokoustilat• laavu tilauskäytössä• polttoaineen ja kaasun myynti• vesi- ja jätehuolto, pyykinpesu• leikkipaikka ja kotieläimiä kesällä• Taidegalleria ja kalastustarvikeliike vieressä

MatkustajasatamaMS Vinkeri II tekee paikallisristeilyjä Joensuusta. Kesäaikaan Elielinkujan päässä kaupungintalon vieressä oleva Kuunari Elina tarjoaa viihdyttävää musiikkia ja baaripalveluita. Lisäksi satamas-sa on kesäravintola Tuulaaki A-oikeuksin.

Rantakatu 2, 80100 Joensuu, 050 463 9097, jari.rasanen@ saimaansatamat.fi, www.joensuu.fi/matkustajasatama

Joensuun syväsatamaJoensuun satamaa hallinnoi Saimaan Satamat Oy. Yhtiö vastaa Joensuun syväsataman tavaraliikenteestä ja ulkovarastoinnista. Joensuun satama perustettiin 1968. Alusliikenne on viime vuosina ollut noin 130 alusta/vuosi. Tavaraa aluksissa on kulkenut 300.000 - 420.000 tn/vuosi. Liikenteestä suurin osa on vientiä: selluloosaa, pylväitä, talkkia. Tuontipuolella on ollut mm. sementtiä, suolaa, puutavaraa. Liikenne suuntautuu pääasiassa Pohjois-Eurooppaan.

Satamassa toimii myös yrityksiä: Joensuun Laivaus Oy, (ahtaus, huolinta ja varastointi), Embra Oy (tuo sementtiä) sekä muita toimijoita (tavaran varastointi ja käsittely).

[email protected], puh. 050 463 9097, www.saimaansatamat.fi

33

Viihdekeilahalli CosmicYläsatamakatu 5, 80100 Joensuu, puh. 013 730 300, [email protected], www.cosmicjoensuu.fi

Viihdekeilahalli Cosmic kattaa 14 rataisen keilahallin, 4 biljardipöytää sekä yhden snoooker-pöydän, 295 paikkaisen ravin-tolan VIP- ja saunatiloineen. Cosmicin palveluissa on huomioitu sekä yksin mat-kaavat turistit että pienet ja suuret aina 250 henkilöön yltävät turistiryhmät.

Pilkonpuiston GolfPankakuja 3, puh. 010 666 9045, www.kareliagolf.fi, [email protected]

6 reikäinen par 3 kenttä ja driving range sekä harjoitusalueet: puttiviheriö ja 2 chippiviheriötä bunkkereineen.

Virkistysuimala VesikkoUimarintie 1, 80100 Joensuu, puh. 050 401 3092, www.joensuu.fi/liikunta. Katso sivu 8.

Joensuun kaupunkiopastuksetPuh. 0207 434 660, [email protected], www.visitkarelia.fi

Kaupunkikierros oppaan johdolla Joen-suussa alkaen tunnin yleiskierroksesta useamman tunnin opastuksiin, jotka si-sältävät jonkin käyntikohteen tarkemman esittelyn. Opastuskierroksia myös kävellen ja eri teemoihin liittyen: taide, historia, karjalainen ruokakulttuuri, käsityöläisyys,

ortodoksisuus ja arkkitehtien Joensuu (puurakentaminen). Oppaan palkkio: suo-menkielinen opastus 85 € /1 h, 125 € / 2 h. Hinnat eivät sisällä mahdollisten käynti-kohteiden pääsymaksuja eivätkä bussi-kuljetusta. Oppaan voi varata pienenkin ryhmän käyttöön.

Rantakylän uimahalliPataluodonkatu 2, 80160 Joensuu, puh. 013 267 5360, valvoja: 013 267 5359, www.joensuu.fi/liikuntaKuntouintiallas, lasten allas ja kuntosali.

Intersport liikuntakeskusRaatekankaantie 12, 80100 Joensuu, puh. 050 912 4411, [email protected], www.liikuntakeskus.info, www.pomppulandia.fi

Liikuntatilojen vuokraus yksityisille ja yrityksille: sulkapallo, salibandy, skeittaus ja futsal. Viikonloppuisin lasten sisäaktivi-teettipuisto Pomppulandia myös käytössä. Saunatilat, kahvio, välinekauppa, maila-huolto ja kokous- ja tapahtumapalvelut sekä lasten liikuntasynttärit. Tiloissamme myös työhyvinvointipalvelut (Axon Life Oy) sekä laadukkaat hierontapalvelut.

AxonlifeRaatekankaantie 12, 80100 Joensuu, puh. 045 326 5522, [email protected], www.axonlife.fi

Kuntotestaus, terveysmittaukset, tyky-/tyhy-päivät, luennot, kunto- ja liikuntaohjelmat.

Joensuun KuntokeidasLinnunlahdentie 10, 80110 Joensuu, puh. 013 126 558, [email protected], www.joensuunkuntokeidas.fi

Kuntokeidas. Lajeina keilailu, tennis, squash, racet ball, ilmakiekko, glimstation, biljardi, seinäkiipeily, sulkapallo, pingis, ammunta- ja golfsimulaattori ja kuntosali. Kesällä lisäksi minigolfrata.

Kaski-Karelian Seikkailu ja kiipeilyPasi Penttinen, puh. 040 547 2540, [email protected], www.kaski.info

Kiipeilykoulutus, korkeanpaikantyöt, kiipeilyohjaukset, korkeaharjoitteet.

Korpisoturi Oy, Joensuupuh. 045 2709 100, [email protected], www.korpisoturi.fi

Tyhy/tyky/tiimiytys -päivät, moottorikelk-kasafarit, mönkijäsafarit, paintball, kalliolas-keutumiset, monkey-, kori- ja kapulakiipeilyt, kaupunkiseikkailut, kaupunkiolympialaiset, maastopyöräretket, koskilauttaretket (Pielis-joki), kalaretket, melontaretket jne.

Luonto, seikkailu, kokemus, koulutusMetsolankatu 4b, 80260 Joensuu, puh. 0443 566 663, [email protected], www.nordicbynature.net

Ympäristöystävällistä luontoseikkailua, ko-kemuksia ja koulutusta Pohjois-Karjalan luonnossa. Uintivaellus, erätaidot, survival, retkeily, kiipeily, soutaminen, köysityö.

Ohjelmapalvelut ja aktiviteetitKAUPUNKIKESKUSTA


Treetop-seikkailupuistoUrheilupuisto (Areenan takana), puh. 013 317 2182, www.treetop.fi, [email protected]

Treetop seikkailupuisto on turvallinen, liikuttavan hauska luontoelämys, jossa voi haastaa itsensä fyysisessä kunnossa, tasapainoilussa, ongelmanratkaisussa sekä rohkeudessa. Sopivia haasteita löytyy kaikille, jotka osaavat ajaa polkupyörällä ilman apupyöriä. Avoinna 1.5.-30.9. Varaa kiipeilyaika ennakkoon viimeistään edellisenä päivänä. Vapaana olevat ajat löytyvät nettisivuiltamme.

Enjoy LifePuh. 010 315 2160, [email protected], www.enjoylife.fi

Enjoy Life on nuorekas joensuulainen elämyspalveluyritys, joka tarjoaa laaduk-kaita ohjelmapalveluita Pohjois-Karjalassa ympäri vuoden. Vuokraamme myös juuri remontoitua 1930-luvulla rakennettua talonpoikaistorppaa Kiihtelysvaarassa. Tervetuloa tutustumaan!

Arctic Trainers SUP- ja vesiurheilukeskusLänsiviitta 1, Joensuu, puh. 040 751 3042, [email protected], www.arctictrainers.fi

Vesiurheilukeskus Hasanniemessä Jokiase-man vieressä. Opastettuja SUP-lautailuret-kiä ja -kursseja sekä räätälöityjä SUP-kurs-seja ja -retkiä polttareihin, synttäreihin sekä TYHY-päiviin. Vuokrattavana SUP-laudat , wakeboardit, vesisukset ja märkäpukuja.

Vossikka-ajelutTarkista vossikan liikennöinti matkailu-neuvonnasta, puh. 0400 239 549.

Elokuvateatterikeskus TapioKauppakatu 27, 80100 Joensuu, puh. 013 122 238, www.savonkinot.fi

Neljän nykyaikaisen salin valkokankailla pyörii uusimpien ensi-iltojen lisäksi eloku-vasarjoja ja -festivaaleja, ooppera- ja balet-tiesityksiä sekä konsertteja. Tapiossa järjes-tetään vuosittain myös useita festivaaleja, mm. rock-elokuvafestivaali Rokumentti ja kauhuelokuvafestivaali Cinemare. Neljä eri-kokoista salia sekä aitio- ja kokoustilamme tarjoavat mahdollisuuden myös erilaisten tilaisuuksien järjestämiseen.

Joensuun JääkarhutMäntyniementie 1, 80220 Joensuu, puh. 045 7845 1992, [email protected], www.joensuunjaakarhut.fi

Avantouintikeskus saunoineen. Myös vierai-levat uijat voivat tulla saunomaan ja uimaan 5 euron rannekemaksulla. (Rannekeauto-maatti toimii kolikoilla.) Avoinna joka päivä.

SatulantalliKiviniementie 7, 80170 Joensuu puh. 050 501 2044, [email protected], kotisivut.telemail.fi/satulantalli

Joensuun toimipisteessä ratsastustunteja 1.1.-31.5. ja 1.9.-31.12.2016. Ratsastus pääasi-assa maneesissa. Huom! Kesätoiminta Hammaslahdessa.

Future ClubPapinkatu 4 B 18, puh. 0400 375 070, [email protected], www.future-club.fi

Hasanniemessä Joensuussa vuokrattavana 6 kirkkovenettä (14 + 1 paikkaa) ja 2 kpl kol-mikoita. Veneiden vuokra 150 €/päivä, tar-vittaessa perämies lisämaksusta 70 €/yksi venekunta. Kolmikoiden vuokra 50 €/päivä. Veneiden kuljetusmaksu 1 €/km. Järjestäm-me yrityksille räätälöityjä souturetkiä.

Jippo Express katujuna Jipon toimisto, puh. 050 409 5549, 050 530 2660 (Jouni Lehtimäki).

Vuokrattavissa yritys- ja yksityiskäyttöön.

Huonepakopeli, pulmahuoneKauppakatu 28, puh. 040 055 7101, [email protected], www.huonepakopeli.fi

Karting Centerwww.kartingcenter.fi

VisitKarelia Sales Oy Lomamökkien välitys sekä yritys-, ryhmä- ja tapahtumamyynti Pohjois-Karjalan alueella. Ryhmille kokonaispakettiin tar-vittavien majoitus-, ohjelma-, kuljetus- ym. palveluiden paketointi.

Puh. 0207 434 660, [email protected], www.visitkarelia.fi

Pakka-keskusOhjelmapalveluiden välitys: www.pakka.fi

35


Ohjelmapalvelut ja aktiviteetit

Eno

Kokkolan Erä ja MatkailuKoivulahdentie 280, 81200 Eno, puh. 0400 275 137, urpo.korhonen@ kokkolantila.fi, www.kokkolantila.fi

Savusauna, metsästys, kalastus, marjastus, sienestys, laavu, luontopolku. Talvella hiihtoladut.

Laukkalan MökitHaapalahdentie 171, 81295 Haapalahti, puh. 050 592 4252, www.santasreindeers.fi

Talven 2015 uutuutena koiravaljakkoajelut.Muita aktiviteetteja: mönkijäsafarit, poro-tilavierailut, kalastusretket.

Luontopalvelu Tervastulet81200 Eno, puh. 050 368 288, 050 361 4180, [email protected], www.luontopalvelutervastulet.fi

Luonto- ja elämyspalveluja tuottava yritys. Erilaiset luonto- ja elämysretket patikoiden, meloen, lumikenkäillen, hiihtäen, pilkillä käyden ja luontoa aistien. Toiminnassa huomioitu myös erityisryhmät ja seniorit.

Kiihtelysvaara

Pihlavan talliwww.pihlavantalli.fi

Hevos- ja Matkailutila Chippewa RangeKiihtelystie 215, 82140 Kiihtelysvaara, puh. 0400 271 925, asiakaspalvelu@ chippewarange.net, www.chippewarange.net

Hietajärven rannalla sijaitseva yritys. Wes-ternhenkisiä ohjelmapalveluita yrityksille, yhteisöille ja yksityisasiakkaille. Myös majoitus- ja ateriapalvelut, ohjelma - ja elämyspalvelut sekä räätälöidyt työhyvin-vointi- ja virkistyspäivät sekä koulutuspa-laverit. Myös erinomainen juhlienpitopaik-ka, jossa ratsastusmahdollisuuksia sekä uutuutena energiahoitoja.

Pyhäselkä

SatulantalliSatulantie 146, 82200 Hammaslahti puh. 0505012044, [email protected], kotisivut.telemail.fi/satulantalli

Kesäleirit Hammaslahdessa 1.6.-30.8., talvi-toiminta Joensuussa. Ratsastusvaellukset, ratsastustunnit. Hammaslahdessa uusi leiritalo luxusmajoituksella.

The LittleBigMusicOhvanantie 323, 82200 Hammaslahti, puh. 040 775 6515, [email protected], www.littlebigmusic.net

Ohjelma- ja konserttitoimisto; showt, konsertit, teatteri-, revyy-, musikaali- ja oopperanäytökset sekä juhlatilat. Myös täyden palvelun ohjelmapaketit sisältäen tarjoilun, ohjelman ja tilat.

EräVoitto82200 Hammaslahti, puh. 0500 377 480, [email protected], www.eravoitto.fi

Seikkailu- ja elämystoiminta. Virkistys-,

Tyky- ja Tyhy-toiminta. Ohjelmistossa mm. kalliolaskeutuminen, korikiipeily, kumi-lauttakoskenlasku, melonta, lumikenkäily, kalastus, erätaidot.

Matin LumikenkäTuulipolku 15, 82200 Hammaslahti, puh. 0500 271 503, [email protected], www.lumikenka.com

Lumikenkäretkien järjestäminen ja lumi-kenkien vuokraus ja myynti. Muut opastetut luontoretket. Lumikenkien esittely, ohjaajien koulutus sekä lajin tunnetuksi tekeminen. Valokuvaus esim.matkailuyrityksille.

Tuupovaara

Loma-Kitsa LomakyläKitsantie 6, 82870 Luutalahti, puh. 013 864 150, 040 328 8314, [email protected], loma-kitsa.jimdo.com

Mm. polkuveneen ja polkupyörän vuokra-us, ruokapalvelut.

Safaripalvelu NissinenLiippivaarantie 8 b, 82730 Tuupovaara, puh. 0500 276 284.

Moottorikelkan, tieliikennemönkijän ja matkailuauton vuokraus.

MAASEUTUALUEET

37

Luontoon

Retkeily ja liikuntaJoensuun kaupungin lukuisat retkeily- ja latureitit, uimarannat, pal-lo- ja luistelukentät, frisbeegolf -radat sekä skeittipuisto ovat käyttä-jille maksuttomia ja helposti saatavilla olevia liikuntapalveluita.

Osa Joensuun kaupungin retkeilyreiteistä ja liikuntapaikoista on esteettömiä. Lisätietoja esteettömyydestä saa liikuntapalvelujen toimistosta, Torikatu 21 C, [email protected]

Seuraavien retkeilyreittien kartat löytyvät kaupungin sivustolta www.joensuu.fi/retkeilyreitit: Elovaara, Kalliojärvi, Kaltimon kierto, Harpatti (latukartta), Ala-Koitajoki, Lotokka-Nivanjoki (vesireitti), Oravantaival, Paimenpojan polku, Kolvananuuron ja Pamilonkosken luontopolut. Lisäksi sivustolta löytyvät karttalinkit Utran saarten ja Vekaruksen lähtöpaikalle ja sanallinen reittiseloste Jaaman kier-roksesta. Useimpia mainituista kartoista myydään Carelicumissa (matkailuneuvonta), Koskikatu 1.

Tietoja liikuntapaikoista ja -reiteistä löytyy myös Joensuun kaupun-gin www-sivuilta osoitteesta: www.joensuu.fi/liikunta

Pohjois-Karjalan vaellusreiteistä tietoa myös osoitteessa www.vaellus.info

KalastusVuoden 2016 alussa astuu voimaan uusi kalastuslaki jonka myötä tulee muutoksia tarvitsemiisi kalastuslupiin. Suurimpana muutok-sena on kalastuksenhoitomaksun ja läänikohtaisen viehekalastus-maksun yhdistyminen valtakunnalliseksi kalastonhoitomaksuksi. Eli viehekalastamaan pääsee vuonna 2016 koko Suomen alueelle yhdellä luvalla.

Lisätietoja: www.kalapaikka.net sekä www.muikkusuomi.fi

Moottorikelkkaurat Pohjois-Karjalan kelkkaurilla ajaminen on maksullista. Lisätiedot: www.pohjoiskarjalankelkkaurat.fi

Vuokrattavat majat kantakaupungissa (ei yöpymiseen)

Kalmonkatiskan kalamaja Kukkosensaaressa Joensuun kalastuskunnan omistamaa ja ylläpitämää majaa vuokra-taan yksityishenkilöille sekä yrityksille ja yhteisöille erilaisten tilai-suuksien ja tapahtumien järjestämiseen sekä vapaa-ajan käyttöön. Majassa ei ole sähköä, vettä eikä viemäriä. Majassa on tilaa n. 25 henkilölle. Lisäksi vieraiden käytössä on soutuvene varusteineen.

Lisätiedot Jokierä Oy, Hasaniemi Joensuu, Länsiviitta 2, puh. 044 764 6309, [email protected], www.joensuunkalastuskunta.fi/kalamajan-vuokraus

Utran saarten tilausmaja n. 7 km Joensuun keskustasta. Majassa on tilaa noin 30 hengel-le, majan lämmönlähteenä on puu ja valonlähteenä öljylamput, perusvarustuksena nokipannut. Saarella ei ole vesipistettä. Utran tilausmajan varaukset: Carelicum Palvelut, puh. 013 267 5222.

Lykynlammen maja N. 10 km Joensuun keskustasta, Onttolantie 94. Majassa on tilaa n. 70 hengelle ja se sopii kokouksiin ja perhejuhliin. Majassa on sähköt ja keittiö. Rannassa kaksi erillistä (sähkölämmitteistä) saunaa. Lykyn-lammella valaistu kuntorata, kaksoislaavu, uintimahdollisuus, talvel-la hiihtoladut. Varaukset: Carelicum Palvelut, puh. 013 267 5222.

Uimarannatwww.joensuu.fi/uimarannat Keskusta-alueen uimarannat karttalinkkeineen.

Välinevuokraus, kts. sivu 45


Eno

RetkeilyAla-Koitajoen erä- ja retkeilyreitistö alkaa Enon puolella Pamilon-koskelta sillan vierestä, samoin kuin alueella kulkeva Pamilonkosken luontopolkukin. Pamilonkoskella esteetön nuotiopaikka. Retkeilyrei-tistö seurailee Koitajoen vanhaa uomaa. Sinisellä merkitty polku kul-kee osan matkaa uoman molemmilla rannoilla ja piipahtaa luonnon-suojelualueella Rupukkavaarassa. Reitin kokonaispituus on 16 km.

Pamilonkosken luontopolku kiertää Kirjovaaran vanhassa met-sässä. Punaisella merkatun 5,2 km pituisen ympyräreitin tauluissa esitellään alueen historiaa, kulttuuria ja luontoa.

Harpatin alueelle on rakennettu Harpatin hiihto- ja retkeilyreitistö, josta löytyy 2–10 km polkuja, mm. 12 km mittainen Harpatinpolku. Reitistöille voit lähteä Enon urheiluhallin vierestä, Purokyläntie 7 tai Heposärkän hautausmaan parkkipaikan vierestä, Kirkkotie 10. Harpatin alueen latukartta löytyy netistä: www.joensuu.fi/harpatti

Kaltimon kierto on Enon taajaman tuntumassa, 25 km pituinen pol-ku Kaltimonjärven ympäri. Oranssilla merkitty reitti yhtyy oranssilla merkittyyn Patvinpolkuun Kuusijärven koilliskulmalla. Sieltä länteen lähtee yhdyspolku Kolvananuuroon ja Kolinpolulle. Kaltimonjärven itäpuolella reitti ylittää Karhuvaaran, Hiltulanvaaran sekä Murhi-notkon avokalliot ja saapuu Suppuranlammen laavulle. Kaltimon kierron ja Ala-Koitajoen karttoja on myynnissä Joensuun kaupungin Enon palvelupisteestä sekä Carelicumin matkailuneuvonnassa.

Kolvananuuron luontopolku on luonnonsuojelullisesti arvokkain luontokohde Enossa. Se muodostuu kahdesta osasta, eteläinen osa on noin 4 km pitkä ja noin 0,4 km leveä, pohjoinen osa on edellistä hieman kapeampi ja noin 2,8 km pitkä. Rotkoa reunustavat jylhät, paikoin pystysuorina seinäminä kohoavat kalliot. Luontopolulla on pituutta 5 km, joka kiertää ”uuron” ympäri, paikoitellen sen pohjalla.

Polku on vaativa. Lisätietoja: www.vaellus.info tai www.luontoon.fi. Luontopolusta ei ole saatavana painettuja karttoja.

Lisätietoja reiteistä: www.joensuu.fi/liikunta tai Enon palvelupiste, Kunnantie 2, Eno, puh. 013 337 7688. Lisätietoja myös www.vaellus.info

Kalastus-/VirkistyskalastuskohteetValkealampi: Kirkasvetinen lampi Ahvenisella. Pyyntikokoista taimenta, järvilohta ja nieriää.

Keski-Koreikkolampi: Kirjolohipaikka Enon taajaman tuntumassa os. Sarvingintie 537, pyyntikokoinen kirjolohi. Lupamyynti mm.: Enon Erä ja Urheilu, puh. 013 761 771 ja Seo Kaltimontupa Oy, Eno, puh. 045 677 0854.

Kuusoja: Joki laskee Pielisjokeen Kontiolahden ja Enon rajamailla, luontainen harjus ja taimen.

Valkealampi Sikressä: Luhtapohjan osakaskunnan alueella oleva lampi.

Koski- ja joki- sekä järvikalastusAla-Koitajoen lupa-alue: Kalastuskielto voimassa 31.12.2017 asti, www.ely-keskus.fi/pohjois-karjala päätös 31.1.2014.

Pielisjoki: Uimaharjun sillasta Joensuun kaupungin koskien ylä-puolelle rautatiesiltaan. Hauki, taimen, järvilohi, siika ja harjus.

Pielinen

Lisätietoa www.muikkusuomi.fi, www.pielisenkalastusalue.net

VeneilyVenesatamat ja veneiden laskupaikat, ks. sivu 47.

39

Vekaruksen ulkoilualueen riippusilta.

Kiihtelysvaara

RetkeilyKiihtelysvaaran pisin retkeilypolku on n. 38 km pituinen Riuttalam-melta Raatevaaraan kulkeva Oravantaival. Heinävaaran ja Kiihte-lysvaaran taajamissa poikkeava polku etenee kirkkaiden pienvesien lomassa ja puikahtaa laajalla Valkeasuolla. Reitin varrella on 5 laavua ja Raatevaarasta yhteys Tohmajärven Jänispolulle.

Kiihtelysvaaran taajaman liepeillä sijaitsevat 6 km pituinen Mylly-polku ja 6,5 km pituinen Hietajärven kierros.

Oskolankosken luontopolku (3,5 km) kulkee Jänisjoen vesireitin rantamilla jylhissä metsissä (navigaattoriin voi syöttää osoitteen Oskolantie 371). Oskolankosken karttaa/esitettä on jaossa ja Oravan-taipaleen karttoja myytävänä (2 €) Kiihtelysvaaran palvelupisteessä.

Keskijärven kyläalueella sijaitseva 2 km pituinen Hiidenvaaran luontopolku tarjoaa vanhan metsän tunnelmaa ja komeita kauko-maisemia ja sopii koko perheelle. Tietotauluissa esitellään alueelle ominaista lajitietoutta. Hiidenvaaran luontopolku alkaa Keskijärvel-lä Hiidenvaarantieltä. Reitille on hyvä ja selkeä opastus Hiidenvaa-rantien risteyksestä asti. Luontopolun alkuun on Ilomantsin tieltä noin 5 kilometriä. www.joensuu.fi/perintometsat

Kiihtelysvaaran reittitietoja on nähtävillä mm. alueen infotauluissa (Heinävaara, Kiihtelysvaara, eteläiset kylät) ja kohteiden kartallisissa tietotauluissa.

KalastusHietajärven virkistyskalastuskohde sijaitsee aivan Kiihtelysvaaran taajaman tuntumassa. Kirkasvetisen vesistön saaliskaloja ovat mm. kirjolohi ja taimen. Kalastuslupia voi tiedustella läheiseltä kara-vaanialueelta (SF-Caravan Hietajärvi) ja Kiihtelysvaaran Salesta. Vesistön rannalla on grillikatos ja myös venevuokraus mahdollinen.

Virtaveden kalastajan apajat sijaitsevat Jänisjoen Ylä- ja Ala-Pel-

tokoskilla. Vesistössä ui mm. harjusta, kirjolohta ja järvitaimenta. Molemmilla koskilla on laavut ja Jänisjoesta kertovat kartalliset opastaulut.

Pyhäselkä

RetkeilyKalliojärven kierros kulkee kalliorotkon pohjalla olevan Kalliojär-ven ympäri. Reitin pituus on noin 3,5 km. Polku on pääsääntöisesti metsäpolkua monimuotoisessa maastossa. Reitti kulkee kalliojyr-känteiden läheisyydessä. Reitin varrella on laavu.

Elovaaran luontopolku sijaitsee Hammaslahden taajaman välittö-mässä läheisyydessä noin 2 km kuntakeskuksesta Rääkkylään päin. Elovaaran harjut kuuluvat ns. toiseen Salpausselkään, muodostaen hienon suppien ja harjujen vyöhykkeen. Harjualueella kulkee 2,5 km ja 1,5 km pituiset luontopolut, joiden varrelta löytyy opastaulut. Toinen alueen tulipaikoista on rakennettu esteettömäksi.

Lotokan-Nivanjoen vesireitti www.joensuu.fi/retkeilyreitit

Tuupovaara

RetkeilyPaimenpojan polku Tuupovaaran taajaman ja Hoilolan kylän yhdistävä Paimenpojan polku esittelee pohjoiskarjalaista luontoa. Jyhkeät harjut, luonnonti-laisen kaltaiset metsät sekä virtavedet luonnehtivat reitin maisemia. Koskiluonto näyttäytyy komeimmillaan Vekaruksessa. Höttösen lintutornilta voi tarkastella jokivedessä pulikoivaa linnustoa.

Karjalaista kulttuuriperinnettä esitellään Koskenniskan museo- alueella, jossa sijaitsee myös Timo-Hilipan ansapolku. Öllölänjärven rannalla on ortodoksinen Pörtsämön erämaakalmisto.


35 kilometrin pituinen reitti on maastoltaan vaativa. Se kulkee met-säpolkuja ja metsäautoteitä pitkin. Kosteiden kohtien yli on raken-nettu pitkospuut ja virtavesien yli sillat. Polun tunnus on paaluihin ja viittoihin kiinnitetty paimenpoika -logo. Puissa merkintänä on oranssi maalitäplä. Kulkusuunta ja etäisyydet kohteisiin esitetään viitoilla. Polun varteen sijoitetuissa opastauluissa on kartta, josta voi tarkastaa sijainnin. Polun varrella on useita huollettuja leiripaik-koja. Paimenpojan polusta ilmestyi uusi kartta keväällä 2014. Reitin varrella on vetoköysilautta, joka on käytössä sulan maan aikaan.

Timo-Hilipan ansapolku on perinteisiä ansapyyntimenetelmiä esittelevä 1,2 kilometriä pitkä polku Öllölässä, Alajärven rantamaisemassa. Lähtö Koskenniskan kievarin pihasta (Koskenniskantie 14, 82750 Öllölä), paluu samaa reittiä.

Vekaruksen ulkoilualue Tuupovaarassa sijaitseva Vekaruksen ulkoilualue on yksi Joensuun hienoimmista luonnonnähtävyyksistä edustavan vesi- ja metsä-luontonsa ansiosta. Alueella on kaikkiaan kolme koskea: Myllykoski, Kalliokoski ja Vekaruskoski. Vekarus on yksi levähdyspaikka Tuu-povaaran taajamasta Hoilolaan ulottuvalla 35 kilometrin pituisella retkeilyreitillä, Paimenpojan polulla. Vekaruksella on lisäksi noin kahden kilometrin pituinen luontopolku. Vekarus soveltuukin mainiosti päiväretkeilyyn, ja varaamalla varaustuvan alueella oleilu onnistuu kauemminkin. Vekaruksen kota-alue on esteetön. Paikoitusalue: Kärnäläntie 27, 82750 Öllölä. Lisätiedot: http://poluilla.paimenpoika.fi/mod/resource/view.php?id=272

Koskenniskan kota-alue sijaitsee kauniilla paikalla Alajärven rannalla myllykanavan ja luon-

nonkosken välissä. Paikka soveltuu moniin tarkoituksiin: telttai-luun, retkien taukopaikaksi, uimiseen, ruuan laittoon, illanviettoon ja kalastukseen. Hirsinen grillikota on tilava ja hyvin eristetty. Pi-hassa on lisäksi nuotiopaikka, lasten leikkitelineitä, pöytäpenkkejä, pukukopit, puuliiteri ja inva-puucee. Järven rannalla on laituri.

Alueelle pääsee sulan maan aikaan autolla. Kota-aluetta on muu-tettu esteettömäksi kesällä 2009. Alueen puucee on invavarusteltu ja rantaan pääsee pyörätuolilla leveää pitkosta pitkin. Talvella kota-alueen läpi kulkee hiihtoura, ja se onkin suosittu levähdyspaik-ka kahvitteluun tai makkaran paistoon. Koskenniskan museoalue: Koskenniskantie 14, 82750 Öllölä

Niiralanniemen ulkoilualue Luonnonkaunis alue, joka sijaitsee Eimisjärven pohjoispäässä. Alu-eella on uimaranta, pukukopit, laituri ja nuotiokehä. Keittokatos ja puucee ovat esteettömiä. Alueella on myös erillinen laavupaikka. Niiralanniementie, 82850 Kinnasniemi.

SuunnistusKuntorastit Tuupovaarassa (Tuupovaaran, Lehmovaaran, Päntön, Sulkuvaaran, Mäntyniemen ja Mämmivaaran suunnistuskartoilla).

KalastusJänisjoen kalastusalue Jänisjoen alue on pienvesialuetta, jossa on useita kalaisia jokireitte-jä. Koskiin ja järviin istutetaan kirjolohta, taimenta, kuhaa ja siikaa. Taimen ja harjus lisääntyvät joillakin alueilla myös luontaisesti. Jänisjoen viehekalastuslupa-alue kattaa useiden kalastuskuntien alueet. Lisätiedot: Tuupovaaran palvelupiste, puh. 013 337 3401.

Kalastaja Vekaruksella.

PARHAAT REITIT RETKEILYYN: OUTDOORS.VISITKARELIA.FI • WWW.LUONTOON.FI • WWW.VAELLUS.INFO

OHJELMAPALVELUT S. 34

41

Kokous- ja tapahtumatilojaKokoustiloja

Joensuu Areena• suurtapahtumat, messut, konsertit ja muut erilliset tapahtumat,

max 10 000 henkeä sekä 3 kokoustilaa, 10–50 paikkaa• www.joensuu.fi/joensuu-areena

Itä-Suomen yliopisto• kokous-/konserttisali Carelia 599 paikkaa• 15 kpl auditorio, 50–250 paikkaa• 70 kpl luentosali, 10–100 paikkaa• www.uef.fi

Joensuun Tiedepuisto• Kokousmaailma: 25 kokous-, seminaari- ja juhlatilaa, 3 saunaosas-

toa, elokuvateatteri ja auditorio sekä videoneuvotteluhuone• Monipuoliset kokous- ja ravintolapalvelut, huipputason kokous-

tekniikka• www.tiedepuisto.fi

Original Sokos Hotel Kimmel• Monipuoliset kokous- ja ravintolapalvelut• 9 kpl kokoustiloja, 10-230 paikkaa

Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu• auditoriot 100–300 paikkaa sekä lukuisia luentotiloja ympäri

kaupunkia

Ortodoksinen kulttuurikeskus• kokoustila 60 paikkaa sekä pienempiä ryhmätyötiloja• ravintolapalvelut• www.ortodoksinenkulttuurikeskus.fi

Carelicumin auditorio• auditorio 80 paikkaa• iso aulatila• www.joensuu.fi/carelicum

Kerubi• Kerubin Sali, Kellari, Keittiö, kabinetit ja Terassi toimivat yhdessä

ja erikseen tarjoten asiakkaille viihtyisän ympäristön nauttia musiikista, kulttuurista, ruuasta ja hyvästä seurasta.

• www.kerubi.fi

Muita kokoustiloja ja illanviettopaikkoja• Joensuun Kaupunginteatteri, 273 paikkaa• Joensuun Teatteriravintola kokous/ravintolatilat 10–150 hengelle• Joensuun pääkirjaston Muikku-Sali, 50-70 hengelle• Hotelli-Ravintola Aada, 10–60 hengelle• Hotelli Cumulus, 28–40 hengelle• Taidemuseon juhlasali• Joensuun Laulutalo, 12–80 hengelle• Vainoniemen huvila ja saunatilat (100 hengelle)• Utran Uittotupa, kokoustilat 50 hengelle, juhlatilaa pääsalissa

90 hengelle• Surakan baari• Pakkahuone• Elokuvateatterikeskus Tapio, 62-245 hengelle• Jokiasema• Viihdekeilahalli Cosmic• Intersport Liikuntakeskus

Kysy myös Joensuun maaseutualueen kokouskohteista.

Kokous- tai virkistyspäivän yhteyteen ryhmällesi• Kaupunkikierros asiantuntevan oppaan johdolla,

vierailu museossa, kirkossa tai Botanialla• Juhlaillallinen jossakin lukuisista illanviettopaikoista• Retki maakunnan erilaisiin kohteisiin esim. Koli,

Ilomantsi tai Outokumpu• Elämysretki esim. koskenlasku, mönkijä- tai

moottorikelkkasafari

Kysy lisää lukuisista retkistä, kokous- ja illanvietto-kohteista sekä virkistys-/tykypäivien ohjelmista: VisitKarelia Sales Oy, [email protected], puh. 0207 434 660


Tapahtuma-alueitaTapahtumapalvelujen kautta voi vuokrata mm. Laulurinteen, Ilosaaren, toripaikan, ym. kaupungin yleisiä alueita jotka soveltuvat tapahtumien järjestämiseen. Kaupungin omistamista tiloista Vaino-niemen huvila ja sauna on myös mahdollista vuokrata kauttamme.

Kävelykadun ja keskuskujan isännöinnistä vastaa Joensuun Kau-punkikeskustayhdistys ry, lisätiedot www.kaupunkiyhdistys.jns.fi

Joensuun LaulurinneYksi Joensuun kaupungin tunnetuimmista symboleista ja nähtä-vyyksistä on vuonna 1985 valmistunut Laulurinne. Laulurinteellä nähdään vuosittain mitä erilaisimpia kulttuuritapahtumia rock- ja sinfoniakonserteista tanssitaiteeseen. Siellä järjestetään myös usei-ta valtakunnallisesti merkittäviä suurtapahtumia.

Kesäisin Laulurinne katetaan ääntä tehokkaasti heijastavalla kan-kaalla. Esiintymislava portaiden edessä toimii molempiin suuntiin – yleisöllä on erinomaiset mahdollisuudet seurata esityksiä joko rin-teen penkeiltä tai yleisökentältä. Jos akustiikkaa halutaan tehostaa, voidaan esiintymislavalle pystyttää erillisiä seinämiä.

IlosaariIlosaari soveltuu monipuolisesti erilaisten tapahtumien järjestämi-seen. Alueella on järjestetty lukuisia ulkoilmakonsertteja, avantouin-nin SM-kilpailut, Ilovaarirock, Vekararokki, Joen Yön tapahtumia, vappupäivän piknik-konsertteja ja paljon muuta.

Lisätietoa Joensuun tapahtuma-alueista: www.joensuu.fi/tapahtumat

Ota yhteyttä Joensuun tapahtumapalveluihin [email protected]

Kuva: Ilosaarirock, Arttu Kokkonen

43

Joensuun keskustaYleinen hätänumero 112, 24 h

Poliisi• Itä-Suomen poliisilaitos/Joensuun polii-

siasema, Torikatu 9, PL 75, 80101 Joensuu, [email protected]. Puh. 029 540 0311, www.poliisi.fi/ita-suomi, faksi 017 264 9566

Ensiapu• P-K:n Keskussairaala, yhteispäivystys

Tikkamäentie 16, puh. 171 6161

Terveysasemat • Siilaisen terveysasema, Noljakantie 17 a,

puh. 013 267 4000• Rantakylän terveysasema, Ruoritie 3,

puh. 013 267 4500 • Niinivaaran terveysasema, Suvikatu 18,

2. krs, puh. 013 267 4400 • www.joensuu.fi/terveyskeskuspaivystys

Alkon myymälät• Rantakatu 19, Sokos, puh. 020 7112 701• Voimatie 2, Prisma, puh. 020 7112 702• Linjatie 2, Pilkko Citymarket,

puh. 020 7112 703

Autovuokraamot• Avis /BudgetAutovuokraamo Aaltonen

Oy, Kauppakatu 33, puh. 013 122 222, [email protected], www.avis.fi

• Autovuokraamo Europcar, Joensuu, Merimiehenkatu 37, puh. 040 306 2852, [email protected], www.europcar.fi

• Autovuokraamo Hertz, Itäranta 12, Rautatieasema, puh. 0400 716 677, [email protected], www.hertz.fi

• Scandia Rent, Ukkolantie 3, puh. 040 311 9400, [email protected], www.scandiarent.fi

• Sixt Autovuokraamo, Lentoasemantie 30, puh. 020 11 22 556, www.sixt.fi

Carelicum Palvelut• Koskikatu 5, puh. 013 267 5222,

[email protected]• lipunmyynti, kopiointi- ja telefaxpalve-

lut, koskikalastus- ja pysäköintiluvat, Joensuun opaskarttojen myynti.

Elokuvat• Elokuvateatterikeskus Tapio, Kauppaka-

tu 27, puh. 013 122 238, www.savonkinot.fi

Itä-Suomen yliopisto,• Joensuun kampus, PL 111, 80101 Joensuu,

www.uef.fi

Joensuu Areena• Mehtimäenaukio 2, 80100 Joensuu,

puh. 013 337 5322 (iltaisin ja viikonloppui-sin 013 267 5397), [email protected], www.joensuuareena.fi

• Suomen suurin puurakennus, jossa monipuoliset liikuntamahdollisuudet ja erinomainen tapahtumien pitopaikka.

JOJO Joensuun joukkoliikenne• Asiakaspalvelu alueen sisäisen liikenteen

osalta Carelicumin palvelupisteessä, Koskikatu 5. Puh. 013 267 5222, www.joensuu.fi/jojo

Jäähallit• Jäähallit, Kisapolku 4, puh. 050 550 8146 • Mehtimäen jäähallien varaukset liikun-

tatoimisto: [email protected]

Kauppakeskus Iso Myy• Kauppatorin pohjoispuolella

Siltakatu 10–12, Torikatu 23–25, Kauppakatu 24–28, Niskakatu 5–7. Kauppakeskuksessa on yli 70 liikettä.

Kirjasto• Joensuun seutukirjasto/Joensuun pää-

kirjasto, Koskikatu 25, puh. 013 267 7111 www.vaarakirjastot.fi

Lentoliikenne• Finnair: Asiakaspalvelu puh. 0600 140 140

(3,17 €/vastattu puhelu + pvm).• Bussit lentokentälle 65 min. ennen Joen-

suun ja Helsingin välisten lentovuorojen lähtöä matkahuollosta, reitti Koskikadun kautta (katso s. 27 kartta, nro 21).

Oy Matkahuolto Ab• Itäranta 6. Aikataulut ja hinnat puh. 0200

4000 (1,99 €/min + pvm). Numero palvelee ma-su 24/7. Aikataulut myös: www.matka-huolto.fi. Matkahuolto avoinna ma-pe 8-17.

• Lähtevät kaukoliikenteen vuorot kulke-vat Koskikadun pysäkin kautta (kauppa-hallin edessä).

• Paikallis- ja lähiliikenteen pysäkit ovat pankkitalon korttelissa, Silta-, Koski- ja Kirkkokadulla.

Posti• www.posti.fi

Pysäköintitalot• Anttilan pysäköintitalo, Torikatu 29 b,

lisätiedot: Joensuun Pysäköinti Oy• Hallitie 2 pysäköintitalo (Lähteläntie 2/

Linnunlahdentie)

Hyvä tietää


• Kauppakadun pysäköintitalo, Joensuun Ykkös-Paikoitus Oy, Kauppakatu 21, ajoyhteys Kirkkokadun puolelta, puh. 0400 678 949

• Pysäköinti Joensuussa: www.joensuu.fi/maksullinen-pysakointi

Liikeyritysten yhteydessä olevia pysä-köintitaloja:• Citymarketin pysäköintitalo, Kauppa-

katu 16• Iso Myyn Parkki, sisäänkäynti Torikadun

puolelta (Torikatu 25)• Sokoksen pysäköintitalo, sisäänkäynti

Torikadun puolelta (Torikatu 20)• Carlsonin pysäköintitalo, ajo Torikadun

puolelta (Torikatu 18)• P-Centrum pysäköintitalo, sisäänkäynti

Kirkkokadun puolelta (Kirkkokatu 26)

Ravirata• Joensuun Ravirata Oy, Linnunlahdentie

5, Joensuu, puh. 010 387 8580, www.joensuunravirata.fi Suomen Hippos ry:n jäsen.

Saunoja• Hotellien ja uimahallien yhteydessä

olevien saunojen lisäksi:• Jokiasema, Hasanniemi, puh. 013 120 750

ja 040 963 3896, www.jokiasema.fi, [email protected]

• Vainoniemen huvilan sauna, Vainonie-mentie 3, varaukset puh. 0500 970 601 tai 050 511 1198, [email protected] tai [email protected]

• Vehkalahden avantouintikeskuksen sauna, Joensuun Jääkarhut ry, Mänty-

niementie 1, 80220 Joensuu, puh. 045 7845 1992, www.joensuunjaakarhut.fi

• Ravintola Elias/uudet saunatilat, Kauppakatu 44, puh. 050 3000 243, varaukset varausjärjestelmän kautta: www.ravintolaelias.fi

Taksi• Joensuun Taksi Oy, puh. 0601 10100 (1,24

€/puhelu + 25 c/10 sek. + pvm tai mpm), [email protected], www.taksiitasuomi.fi

Tilausliikenne• Kaima Oy, puh. 0400 551 515, myynti@

kaima.fi, www.kaima.fi, myös pyörätuoli- ja paaritaksipalvelut

• Linja-Karjala Oy, Lylykoskentie 39, puh. 040 840 4371, 020 141 5570, [email protected], www.savonlinja.fi

• Savo-Karjalan Linja Oy, Pamilonkatu 28, puh. 013 122 324, [email protected], www.skl.fi

• Pohjolan Matka, Kuurnankatu 51, puh. 0201 303 340, [email protected], www.pohjolanmatka.fi

• Anjo Oy, puh. 0400 181 212, [email protected], www.anjo.fi. Henkilökuljetukset Suomes-sa ja Venäjällä.

Tori• Kauppatorin aukioloajat 1.4.-30.10. ma-pe

7-20, la 7-18, 1.11.-31.3. ma–la 7–18.• Torikirppiksiä kesäaikaan.

Uinti• Virkistysuimala Vesikko, Uimarintie 1,

puh. 050 401 3092/lippukassa, 013 267 5354. Ks. sivu 8.

• Rantakylän uimahalli, Pataluodonkatu 2, puh. 013 267 5360, valvoja 013 267 5359

• Vetrean uimahalli, Nepenmäenkatu 2, puh. 020 7751 360 (vaihde) (yleisövuoroja rajoitetusti).

• Vehkalahden avantouintikeskus. ks. sau-noja ja sivu 35 (Joensuun Jääkarhut).

• Yleiset uimarannat: Ilosaari, Linnunlah-ti, Honkaniemi, Aavaranta, Vehkalahti, Koivuniemi, Karsikko, Utra ja Marjala www.joensuu.fi/keskusta-alueen-uima-rannat

VR, rautatieasema • Itäranta 12.

Huom! Asemalla ei lipunmyyntiä.• Aikataulut puh. 0600 41900 (1,99 €/vastat-

tu puhelu + pvm).

Välinevuokraus• Soroppi ry. Torikatu 30, puh. 0400 262 167,

013 123 132, www.kansalaistalo.fi, polku-pyörävuokraus

• Kirkkoveneitä ja kolmikoita vuokrattava-na, kts. s. 35 Future Club.

• Enjoy Life, Rantakatu 2, puh. 010 315 2160, www.enjoylife.fi, vuokrattavana kanoot-teja, kajakkeja ja polkupyöriä

• Arctic Trainers, Länsiviitta 1, Joensuu, puh. 0407513042,www.arctictrainers.fi, vuokrattavana SUP-lautoja, wakeboarde-ja, vesisuksia ja märkäpukuja.

• Korpisoturi Oy, Joensuu, puh. 045 2709 100. Välinevuokraus ennakko-varauksella.

45

Eno

Enon palvelupiste ja matkailuneuvonta• Enon alueen matkailuneuvonta, nettipal-

velut, Enon ja Uimaharjun torit, tiedot veneiden laskupaikoista, kaupungin palveluneuvonta, Kelan ja Te-toimiston yhteispalvelu.

• Kunnantie 2, Eno, puh. 013 337 7688, [email protected], www.joensuu.fi/eno

Ensiapu• Yleinen hätänumero 112

Terveysasemat• Enon terveysasema, Enontie 52, Eno,

puh. 013 267 7540• Terveyskeskuspäivystys

www.joensuu.fi/terveyskeskuspaivystys• Kiireellisissä tapauksissa hätänumero 112

Eläinlääkäri• Kauppatie 23, Eno, keskiviikkoisin, ajan-

varaus arkisin 8-9.30 puh. 0500 272 972

Alkon myymälä• Kauppatie 11, Eno, puh. 020 711 2705

Apteekit• Enon apteekki, Niskantie 19, Eno,

puh. 013 228 881• Uimaharjun apteekki, Harjuraitti 17,

Uimaharju, puh. 013 228 885

Enon Ekokeskus• Liikekeskus, Enontie 50, 81200 Eno,

puh. 050 016 8801• Enon 4H-yhdistyksen ylläpitämä kierrä-

tystavaroiden myymälä, nettipiste. www.eno.4h.fi, [email protected]

Huoltamot• Neste/Enon Bensiini Oy, Kauppatie 6,

Eno, puh. 013 761 344

Kauppaliikkeet• K-Market Eno, Niskantie 21, puh. 013 761 310• S-Market Eno, Kauppatie 1,

puh. 010 762 2852• K-Market Kotiharju, Harjunraitti 17,

Uimaharju, puh. 010 666 6630• S-Market Uimaharju, Honkajoentie 2,

puh. 010 762 2581

Kirjastot• Enon kirjasto, Alapappilantie 6 d, Eno,

puh. 050 4698 722• Uimaharjun kirjasto, Harjunraitti 9,

Uimaharju, puh. 050 311 9154• www.vaarakirjastot.fi

Liikuntapalvelut• Enon liikuntahalli ja jäähalli, Purokylän-

tie 9, Eno, puh. 044 576 7256, liikuntahalli ja kuntosali

• Uimaharjun urheilukeskus, Jaakonkan-kaantie 16, Uimaharju puh. 044 576 7256, kuntosali

Nettipalvelut (yleisöpäätteet)• Enon Ekokeskus, Liikekeskus, Eno• Enon palvelupiste, Kunnantie 2, Eno,

puh. 013 337 7688• Enon kirjasto, Alapappilantie 6 d, Eno,

puh. 050 4698 722• Uimaharjun kirjasto, Harjunraitti 9,

Uimaharju, puh. 050 311 9154• Enon seurakunnan Hyvänmielen Tupa,

Niskantie 17, Eno

Pankit• Enon Osuuspankki, pääkonttori,

Niskantie 19, Eno, puh. 010 256 3401, www.op.fi/eno

• Enon Osuuspankki, Uimaharjun kont-tori, Harjunraitti 17, Uimaharju, puh. 010 256 3401

• ottoautomaatit molempien toimipistei-den yhteydessä.

Postit• Postin palvelunumero 0200 71000• Enon asiamiesposti, S-Market Eno,

Kauppatie 1, Eno• Uimaharjun asiamiesposti, R-kioski,

Harjunraitti 17, Uimaharju

R-kioskit• Eno, Enontie 50, puh. 046 920 2706• Uimaharju, Harjunraitti 17, puh. 046 920

0880

Taksit• Enon taksiasema, Kauppatie 8, Eno,

puh. 044 576 2380• Uimaharjun taksi, puh. 044 077 1128

Tanssilavat• Haapalahden lava, Haapalahti, tanssit

kesäaikaan

Tilausliikenne• Tilausliikenne M. Laakkonen, 4 pienois-

bussia, Alapappilantie 10, Eno, puh. 0500 272 633, [email protected]

• Liikenne Kinnunen Oy, Luhtapohjantie 1201, Eno, puh. 040 512 6349, [email protected]


Torit• Enon tori, Niskantie 19, Eno• Uimaharjun tori, Harjunraitti 15

Uimarannat (yleiset)• Ahvenisen uimaranta• Louhiojan uimaranta, Louhioja• Honkalahden uimaranta, Honkavaaran-

tie, Uimaharju• Enon/Kaltimonkosken uimaranta• Hiirenniemen uimaranta, Uimaharjuntie • Säynelahden (Naurisojan) uimaranta • Uimaharjun (Laiskan) uimaranta• Ukkolan uimaranta• Karttalinkit: www.joensuu.fi/uimarannat

Venesatamat• Enon Niska, Lossitie 12• Uimaharjun laivalaituri• Ahveninen, Saunalahti

Veneiden laskupaikat• Enossa Niska ja Pappilanrinne,

Uimaharjussa laivalaituri• Ahvenisella sekä Palovaarassa,

Yläkanavalla ja Alakanavalla

Vesipisteet• Louhiojan uimaranta, Eno-Joensuuntie,

Louhioja• Ahvenisen venelaituri, Saunalahti

VR, rautatieasemat• VR Asiakaspalvelu, puh, 0600 41 900 • Enon asema, Pahvitehtaantie 4 • Uimaharjun asema • asemilla ei lipunmyyntiä

Kiihtelysvaara

Kiihtelysvaaran palvelupiste ja matkailuneuvonta• Infoa Kiihtelysvaarasta ja Joensuun

kaupungin palveluista.• Aprakkatie 2, puh. 013 337 3400,

[email protected], www.joensuu.fi/kiihtelysvaara

Ensiapu• Yleinen hätänumero 112• Terveysasema, Aprakkatie 2,

puh. 013 267 4490, www.joensuu.fi/kiihtelysvaaran-terveysasema

• Eläinlääkäri: päivystävän eläinlääkärin tiedot puh. 013 267 4299

Alkon tilauspalvelupiste• Sale Kiihtelysvaara , puh. 010 762 3000

Vaara-Karjalan apteekki• Kiihtelysvaaran sivuapteekki,

Mäkräntie 8• Heinävaara, apteekin palvelupiste,

K-market Marjuska, Joensuuväylä 911, Heinävaara

Huoltamot• Seo-huoltamo Heinävaara,

Ilomantsintie 2205 A, puh. 013 717 942• Autokorjaamo Revetec Oy,

puh. 044 994 9254. Joensuuväylä 12, Kiihtelysaara

Kauppaliikkeet• Sale-Kiihtelysvaara, Joensuuväylä 11 a,

puh. 010 762 3000• K-market Marjuska, Joensuuväylä 911,

Heinävaara, puh. 013 717 890

Kirjasto• Kiihtelysvaara, Aprakkatie 2,

puh. 050 380 2411• Heinävaara, Isäntäläntie 1• www.vaarakirjastot.fi

Liikuntapalvelut• Liikuntahalli ja kuntosali, Liikuntatie 1• Urheilukenttä, Liikuntatie• Valaistut kuntoradat/hiihtoladut: Kiih-

telysvaaran koulun maastossa 1,4 km, Heinävaaran koulun maastossa 2,5 km, Alavilla 1,7 km.

• Hiihtoladut: liikuntahallin maastossa 4,5 km, Kiihtelysvaara koulun maastossa 1 km, 3 km ja 5 km, Kiihtelysvaara-Raate-vaara 11,5 km.

Nettipalvelut• Yleisöpäätteet Kiihtelysvaaran palvelu-

pisteellä ja Kiihtelysvaaran kirjastolla, Aprakkatie 2

Pankit ja pankkiautomaatti• Kiihtelysvaaran Osuuspankki Mäkräntie 8,

Kiihtelysvaara, puh. 010 257 6601• Otto-piste, Heinävaarantie 7, Heinävaara

Posti• Postin palvelunumero 0200 71000Asiamiespostit:• Sale Kiihtelysvaara, Joensuuväylä 11 a,

puh. 010 762 3000• K-market Marjuska, Joensuuväylä 911,

Heinävaara, puh. 013 717 890

Yleiset uimarannat: • Hietajärvi, Jukajärvi, Ahvenlampi,

Tanikka, Liiterniemi, Ylinen

Hyvä tietää • Eno, Kiihtelysvaara

47

Pyhäselkä

Pyhäselän palvelupiste• Keskitetysti tietoa kaupungin palve-

luista. Pisteessä voi maksaa kaupungin laskut ilman palvelumaksua. Hammaslahdentie 2, 82200 Hammaslahti, puh. 013 337 7388, pyhaselka.palvelut@ jns.fi, www.joensuu.fi/pyhaselka

Ensiapu• Yleinen hätänumero 112• Pyhäselän terveysasema, Sähkötie 22,

Hammaslahti, puh. 013 267 7365• Terveyskeskuspäivystys:

www.joensuu.fi/terveyskeskupaivystys• Eläinlääkäri Sähkötie 22, Hammaslahti,

puh. 050 361 7550. Päivystävän eläinlää-kärin tiedot kaikkina vuorokaudenaikoi-na puh. 013 267 4299.

Apteekit• Pyhäselän Apteekki, Lastaustie 1,

Hammaslahti, puh. 013 220 231• Reijolan sivuapteekki, Reijolan liikekes-

kus, Reijolantie 1, puh. 013 220 232

Huoltamot• Gulf Honkavaara, Honkakaarre 2,

Hammaslahti, puh. 044 523 0604• Jakeluasema Rissanen OY St1/Reijola,

ST1-mittarikenttä itsepalvelutoiminnolla. Veikkaus- ja Totopiste. Vanha Valtatie 6, Reijola, puh. 013 220 888

Kaupat ja kioskit• S-Market Hammaslahti, Hammaslahden-

tie 19, Hammaslahti, puh. 010 762 2880• Siwa, Lastaustie 1, Hammaslahti, puh.

020 700 2795• S-Market Reijola, Vanha Valtatie 4,

Reijola, puh. 010 762 3161• K-Market Reijola, Reijolantie 1, Reijola,

puh. 013 220 200• Elintarvikekioski Turtiainen, Hammas-

lahdentie 14, Hammaslahti, puh. 013 741 390

Kirjasto• Pyhäselän kirjasto, Opettajantie 3 a,

Hammaslahti• Reijolan kirjasto, Urheilupuistontie 2,

Reijola

Pankit• Pyhäselän Paikallisosuuspankki, Lastaus-

tie 2, Hammaslahti, puh. 013 684 6700• Reijolan konttori, Reijolantie 1, Reijola,

puh. 013 684 6750• Kiihtelysvaaran Osuuspankki, Pyhäselän

konttori, Lastaustie 1, Hammaslahti, puh. 010 257 6601

Posti• Postin palvelunumero 0200 71000• Asiamiesposti Hammaslahdessa, Siwa,

Lastaustie 1, Hammaslahti• Asiamiesposti Reijolassa, K-Market

Reijola, Reijolantie 1

Taksiasema Hammaslahti• puh. 013 741 420

Tanssilava• Lemmenlava, Lemmenpolku 12, Ham-

maslahti. Lavatanssit 5.6.-28.8. sunnun-taisin, puh. 040 525 4886, [email protected], www.pyhaselanurheilijat.fi.

Venepaikat• Laituripaikat: Niittylahti, Niva ja Reijola

sekä Sammakkolahti• Rantapaikat: Niittylahti, Niva, Reijola,

Suhmura, ja Sammakkolahti

Yleiset uimarannat• Reijolan uimaranta, Haapaniementie,

Reijola (Pyhäselkä)• Nivan uimaranta, Nivantie, Hammaslah-

ti (Pyhäselkä)• Niittylahden uimaranta, Niittylahti

(Pyhäselkä)• Hammaslahti, Pyhäseläntie• Saarenkylän uimaranta, Saarenkyläntie,

Hammaslahti (Hammasjärvi)• Rauanjärven uimaranta, Rauanjärventie,

Hammaslahti (Rauanjärvi)


Tuupovaara

Tuupovaaran palvelupiste ja matkailuneuvonta• Tuupovaaran palvelupiste, Virastotie

10, 82730 Tuupovaara, puh. 013 337 3401, www.joensuu.fi/tuupovaara, avoinna arkisin, ma–pe klo 9–15. Lisäksi Joensuun kaupungin ja työvoimatoimiston yhteis-palvelupiste.

Vaara-Karjalan apteekki• Tuupovaara, Lähdetie 1, puh. 013 861 139,

www.vaarakarjalanapteekki.fi

Huoltamot• Koveron Huoltoasema ja Kauppa Oy,

Ilomantsintie 4238, 82710 Kovero, puh. 013 868 391. Huoltamopalvelut, päivittäis-ruokatavarakauppa, kahvio, Jänisjoen kalastusalueen viehekalastusluvat.

Kauppaliikkeet• K-Market Tuohitorvi, Yritystie 1,

puh. 013 861 206, www.k-market.com.

• Lähikauppa Pirana, Virastotie 2 B, puh. 013 861 150. Päivittäistavarakauppa sekä lounaskahvio, grillituotteet, Veikkaus, Alkon tilauspiste, Jänisjoen, Konnunnie-men ja Öllölän kalastusalueen vieheka-lastusluvat, Toto.

Kirjasto• Tuupovaaran kirjasto, Vesitornintie 5 B• www.vaarakirjastot.fi

Liikuntapalvelut• Liikuntahalli, Kankaalantie 6• Tenniskenttä, Kankaalantie 7• Urheilukenttä, Urheilutie 10

Kuntoradat• Valaistut kuntoradat ja talvella hiihto-

ladut Tuupovaaran taajamassa (2 km), Koverossa (1,8 km) ja Hoilolassa (2 km).

• Hiihtoladut Nuorisotalon maastossa 1, 2, 3 ja 5 km ladut, perinteinen ja vapaa tyyli, Heinäaho (10 km) perinteinen.

• www.joensuu.fi/latukartat

Posti• Postin palvelunumero 0200 71000• K-Market Tuohitorvi, Yritystie 1

Taksit• puh. 040 019 7972

Tanssilavat• Öllölän lava, Öllöläntie 151,

kts. tapahtumat sivu 21

Terveyspalvelut• Ensiapu: Yleinen hätänumero 112• Terveyskeskus, Alatie 18, puh. 013 267 4499• Terveyskeskuspäivystys:

www.joensuu.fi/terveyskeskuspaivystys• Eläinlääkäri keskiviikkoisin, Alatie 18,

ajanvaraus arkisin puh. 040 104 3512

49

Joensuun keskustaSuosittelemme tuliaisiksi karjalanpiirakoita kauppatorilta.

TaitokortteliTaitokortteli on Joensuun keskustassa ympärivuotisesti toimiva matkailu-, käsityö- ja kulttuurikeskus, jonka ympäristöstä kuvastuu nostalgia ja perinteikkyys. Kauppaneuvoksen kahvila, käsityö- ja lahjatavaraputiikit sekä Taitokeskus tarjoavat kävijälle uniikkeja käsityötuotteita ja asiantuntevaa palvelua. Putiikkien valikoima on upea kattaus alueellista taitoa, käsiteollisuuden helmiä ja ainutlaa-tuisia tuotteita. Yksittäisten yritysten tiedot löytyvät netistä: www.taitokortteli.fi Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. 013 220 140, [email protected]

Wanhan Kulman PuotiSuomalaisten pientuottajien tuotteita ja lähiruokaa. Paljon luomu-tuotteita. Suvantokatu 2, Joensuu, puh. 050 465 2750, [email protected], www.facebook.com/Wanhan-Kulman-Puoti-398693253659606/

Wok&Chococafe Hyve&PaheSuklaaherkkuja, kakkuja, käsinvalmistettuja pohjoiskarjalaisia kon-vehteja, suklaajuomia ja muita sallittuja paheita. Kauppakatu 27, 80100 Joensuu, puh. 013 123 377, 040 548 7776, [email protected], www.hyvepahe.fi

Carelicum Museokauppa, lipunmyyntipiste. Koskikatu 5, 80100 Joensuu, www.carelicum.fi

Eno

Ahvenisen kyläyhdistys ry/Ahvenisen Punainen taloMyynnissä n. 60 paikallisen taitajan käsitöitä ja taidetta. Ks. s. 10. Ahvenisentie 1441, 81260 Ahveninen, puh. 050 401 6702, www.ahvenisenkyla.fi

Tuupovaara

UllakkoNoin 50 rajaseudun käsityötaitajan myyntinäyttely. Myös suutari-mestari Martti Koljosen työskentelytila. Onnelankuja 5, 82730 Tuu-povaara, puh. 045 633 7511, [email protected]. Martti Koljosen työtilaan tutustumiset ennakkotilauksesta, puh. 0400 953 173.

Made by Hannele RusilaKangaspuilla ja kudontakoneilla luonnonkuiduista valmistettuja tuotteita. Kutomon yhteydessä pieni myymälä. Tarkista aukiolo puhelimitse! Tuupovaarantie 44 A, 82710 Kovero, puh. 045 6390946, [email protected], www.hannelerusila.fi

Tuliaisvinkkejä

© Joensuun Kaupunki 2008, tekninen virasto

0 20 km

Liperi

Joensuu / kantakaupunkiJOENSUU

VENÄJÄ

LiperiPyhäselkä

Pielinen

Ylämylly

Lehmo

Kontiolahti

Kontiolahti

Eno

Uimaharju

Ilomantsi

Ilomantsi

HeinävaaraReĳola

Kovero

Kiihtelysvaara

Rääkkylä

Tohmajärvi

Hammaslahti

17

10

12

11

15

3430 33

2926

5

1

6

23 9

4

22

2124

7

6

6

73

73

74

515

518513

514

512

522

496

495

494

49228

0 20 km

Liperi


VENÄJÄ

LiperiPyhäselkä

Pielinen

Ylämylly

Lehmo

Kontiolahti

Kontiolahti

Eno

Uimaharju

Ilomantsi

Ilomantsi

HeinävaaraReĳola

Kovero

TuupovaaraKiihtelysvaara

Rääkkylä

Tohmajärvi

Hammaslahti

1713

14 10

20

19

18

12

11

16

15

34

25

30 33

2926

3231

275

8

1

6

23 9

4

2223

2124

7

6

6

73

73

74

515

518513

514

512

522

496

495

494

49228

Mi�akaava 1:22 000

Tuupovaara


35

14

18

19

20



0 20 km

Liperi


VENÄJÄ

LiperiPyhäselkä

Pielinen

Ylämylly

Lehmo

Kontiolahti

Kontiolahti

Eno

Uimaharju

Ilomantsi

Ilomantsi

HeinävaaraReĳola

Kovero

Kiihtelysvaara

Rääkkylä

Tohmajärvi

Hammaslahti

17

10

12

11

15

3430 33

2926

5

1

6

23 9

4

22

2124

7

6

6

73

73

74

515

518513

514

512

522

496

495

494

49228

0 20 km

Liperi


VENÄJÄ

LiperiPyhäselkä

Pielinen

Ylämylly

Lehmo

Kontiolahti

Kontiolahti

Eno

Uimaharju

Ilomantsi

Ilomantsi

HeinävaaraReĳola

Kovero

TuupovaaraKiihtelysvaara

Rääkkylä

Tohmajärvi

Hammaslahti

1713

14 10

20

19

18

12

11

16

15

34

25

30 33

2926

3231

275

8

1

6

23 9

4

2223

2124

7

6

6

73

73

74

515

518513

514

512

522

496

495

494

49228

Mi�akaava 1:22 000

Tuupovaara


35

14

18

19

20

JOENSUUN MAASEUTUALUEEN MATKAILUKOHTEITA:

Pirttijärven Erä

Tuupovaaran Metsästysseuran majat

Vekaruksen varaustupa

Öllölän lava

Hotelli-ravintola Wirsuvaara

Kaksi Kalaa

Loma-Kitsa

Koskenniskan Mylly- ja kievarimuseo

Korpiselkätalo

Koveron Kirppis ja Majatalo

Rajan Loma

Louhitalo

Ahvenisen Punainen talo

Villa Koivuranta

Laukkalan Mökit

Kokkolan Erä ja Matkailu

Alavan Rantatuvat

Maatilamatkailu Hirvonen

Honkavaaran perinnepiha

Matkamaja

Niittyranta

Chippewa Range

Liiterniemen lomamökit

Suojapirtti

Alavin kylätalo

Heinävaaran Seurojentalo

Särkivaaran kylätalo

1

2

3

4

5

6

7

9

18

19

20

10

11

12

14

15

17

21

22

24

26

28

29

30

33

34

35

Joensuun kaupungin karttapalvelu netissä:

kartta.jns.fi

Nurmes

Kuopio

Jyväskylä

Lahti

Lappeenranta

Kitee

Tampere

Kotka

Helsinki

Turku

Pori

Vaasa

Lieksa

Koli

Kajaani

Oulu

Rovaniemi

Joensuu

Ilomantsi

MATKAILUNEUVONTA · RYHMÄVARAUKSET · MAJOITUS- JA LOMAMÖKKIVÄLITYS · KARTAT, OPPAAT

Kun kaipaat lisätietoja pohjoiskarjalaisesta matkakohteesta tai etsit räätälöityä matkapakettia ryhmällesi, Karelia Expert Matkailupalvelu Oy ja VisitKarelia Sales Oy ovat oikeat osoitteet. Palvelemme matkailijoita karjalaisella vieraanvaraisuudella.

MatkailuneuvontaKoskikatu 5 (Carelicum), 80100 Joensuu puh. 0400 239 549, [email protected]

Avoinna: ma-pe klo 10-17, tarkista kesäaukioloajat matkailuneuvonnasta.

VisitKarelia Sales -myyntipalveluTeollisuuskatu 15, 80100 Joensuu puh. 0207 434 660, [email protected] www.visitkarelia.fi

Kuva: Jarno Artika

© Karttakeskus Oy, L11056/15 Esitteen tiedot kerätty joulukuussa 2015. Emme vastaa mahdollisista

muutoksista tai virheistä · Karelia Expert Matkailupalvelu Oy | 12/2015Ulkoasu ja taitto: Entra Ky · Paino: Forssa Print

Joensuu 2016 FI

Documents