jLKf - Weekly Bangaleeweeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/WB... · rJ\jLKf jfáj ßYyJrJ KjPòÇ APfJoPiq c. TJoJu ßyJPxj, mhÀP¨J\J ßYRiMrL, oJyJoMhNr ryoJj oJjúJ,

47

5 kJfJr kr KT∂á ßxaJ xm xo~ xfq yPm, Foj

ßfJ ßTJPjJ TgJ j~ÇpfA @orJ ÈVefπ Vefπ’ mPu rm

fáKu jJ ßTj, k´Tíf Vefπ k´KfÔJ mz TKbjTJ\ FmÄ ßxaJ ãofJ KjP~ ˝JgtkrfJrTJrPeÇ ãofJr FojA \JhMTrL k´nJm ßp,FTmJr yJPf ßkPu fJPT @r ZJzPf AòJTPr jJÇ F k´mefJ KmvõmqJkL, ÊiMmJÄuJPhPvA j~Ç CkKjPmvvJKxfßhvèPuJr oMKÜxÄV´Jo-C•r ˝JiLj vJxjmqm˙J~ IKiTJÄv ßhPv ßhUJ ßVPZ, ãofJiPr rJUJr IKmvõJxq k´mefJ- FKv~J~ S@Kl∑TJ~Ç mJh pJ~ jJ IjqJjq TKgfVefπ ßhvSÇ ˝~Ä rmLªsjJg oJKTtKjVefPπr pgJgtfJ KjP~ k´vú fáPuKZPuj,KmPvw TPr KjmtJYPj ÈTáPmr ImfJPrr’k´nJm KjP~Ç

hMA.ÊiM mJÄuJPhv mPu j~, fOfL~ KmPvõr

IPjT ßhvA Vefπxy vJxj mqm˙JrIPjT KhTA iJr TPrPZ kKÁoJ KmPvõrKmiJj ßgPTÇ KT∂á fJr xm AKfmJYT KhT

@®˙ TPrKj mJ TrPf YJ~Kj, ßjKfmJYTKhTA mrÄ k´nJm ßrPUPZ IKiT oJ©J~; FAkPh kPh IKj~o S hMjtLKfr k´JiJjqÇ

@oJPhr Vefπ @rS IPjPTroPfJA xÄKmiJjxmt˝ fgJ jJoxmt˝ yS~JrTJrPe Fr ßjKfmJYT k´nJm kPzPZ xmtJKiToJ©J~; ßpoj- rJ\QjKfT hPur jJjJKmif“krfJ~, ßfoKj vJxj mqm˙J~Ç mftoJPjxÄxhL~ rJ\jLKfPf KmvõJxL huèPuJr oPiqVefPπr YYtJ jJooJ©, fJPhr kJr¸KrT@YrPeS fJAÇ ßxUJPj IxKywMÌfJAk´iJjÇ

˝nJmfA FxPmr k´nJm kPzPZxoJP\r xmt˜PrÇ ßxUJPj hMjtLKf xmt˜Prk´Ta yP~ CPbPZ, CÅYá ßgPT KjYá ßTJPjJßvsKeA mqKfâo j~Ç hMjtLKf hoj TKovjfgJ hMhPTr Im˙J jUh∂yLj KxÄPyroPfJA, ßxUJPj YáPjJkMÅKaA fJPhr KmYJPrr@SfJ~Ç rJWmPmJ~JurJ KhKmq I∂rJPußgPT pJPòÇ fJA hMjtLKfkrJ~e, vKÜoJjKxK¥PTa-mJ\Jr ßgPT kKrmyj, oJKuTßgPT vsKoT xm UJfA hJkPa xKâ~Ç Frlu ßnJV TPrPZ xJiJre oJjMw, KjoúmVtL~rJ

xmtJKiTÇ YJPur mJ\Jr ßgPT kKrmyjmqm˙J xmt© KxK¥PTa hMjtLKfr ChJyrek´TaÇ k´iJjoπLr xfTtmJeL S TJP\ @PxjJÇ

IgY ‰mKvõT oyPu xmthJ @¬mJTqCóJKrf yP~ gJPT ßp, k´Tíf VefJKπTmqm˙Jr KmyPj Cjú~j ßaTxA y~ jJ,yS~Jr TgJS j~Ç Cjú~Pjr oNuTgJVefJKπT xMvJxj, pJ mJÄuJPhPv TfaJTJptTr Im˙J~ CkK˙f, fJ KjP~ yJ\JPrJk´vú oyu ßgPT oyPuÇ ‰hKjT kP©rUmrJUmPr k´KfPmhj, FojKT TuJo-KjmPºS fJ Kj~Kof k´TJv kJPòÇ oPj yPfkJPr, Vefπ TJptf ßxJjJr yKreÇ

Kfj.\JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU

\JfL~ rJ\jLKfPf fJA xmJr TJoq ßpojVefJKπT xMvJxj, ßfoKj xJoJK\TK˙KfvLufJ, rJ\QjKfT huèPuJr oPiqkJr¸KrT xKyÌá @Yre, k´vJxKjTKjrPkãfJ; KmPvw TPr @Aj-vO⁄uJrãJTJrL mJKyjLr KhT ßgPT, ßpoj huKjKmtPvPw ßfoKj iotL~ xŒ´hJP~r ßãP©SÇKjmtJYj xJoPj FPu mJ KjmtJYPjr luk´TJPvr kr ßhUJ pJ~ Fr mqKfâoÇ

ChJyre˝„k KmFjKk @oPurKjmtJYPjJ•r oJèrJ~ xJŒ´hJK~T xKyÄxfJ S

xÄUqJuWMPhr Skr mmtr yJouJr TgJCPuäUPpJVqÇ KT∂á mqKfâoL WajJS Toj~Ç pJPhr \jq xÄUqJuWMPhr ßnJamqJÄTmPu Veq TrJ y~, fJPhr vJxjJoPu FAßfJ KTZMTJu @PV WPa ßVu xŒ´hJ~VfxKyÄxfJr WajJ- jJKxrjVr, In~jVrAfqJKh IûPuÇ

˝nJmVfA xÄxh KjmtJYj xJoPj FPuxÄUqJuWM xŒ´hJP~r oPiq KjrJk•J KjP~hMKÁ∂J ßhUJ ßh~Ç ßnJPar jJPomJÄuJPhPvr oMxuoJj xoJ\ ßpoj C¨L¬ßnJaJKiTJr k´P~JV TrJr @jPª, xÄUqJuWMxŒ´hJ~ ßfoKj nLf-vKïf kKreJo ßnPmÇAKfkNPmt xÄWKaf FTJKiT WajJ fJrTJreÇ

Fr jJo KT VefJKπT xoJ\,VefJKπT vJxj mqm˙J? F k´xPñ @rSFTKa Kmw~ CPuäUPpJVq ßp, F irPjrWajJr KmYJr S IkrJiLPhr vJK˜r ChJyreThJKY“ ßhUJ pJ~Ç fJA xJoJK\T-rJ\QjKfT hMmtO•rJ FA k´vJxKjT hMmtufJrxMPpJPV fJPhr xπJxL @Yre ßgPT KmrfgJTJr k´P~J\jPmJi TPr jJÇ F WajJ huKjKmtPvPw xfq yP~ hÅJKzP~PZÇ

Foj FT KmKY© xJoJK\T-rJ\QjKfTkKrK˙KfPf mJÄuJPhPv @mJrS \JfL~xÄxPhr KjmtJYj yPf pJPò mZr ßvPwr

KhPTÇ I∂f FUj kpt∂ fJA xfqÇ @rFA kKrPk´KãPf rJ\QjKfT Iñj jJjJnJPmxrVro yPf ÊÀ TPrPZÇ ÊÀ yP~PZrJ\jLKfPf jJjJ ßoÀTreÇ ßZJa-mz jJjJß\Ja ‰fKrr oiq KhP~Ç

F KmwP~ ßpoj f“krfJ @S~JoLuLV ß\JPa, ßfoKj FTJKiT KmPrJiLß\JPaÇ KjmtJYPjr @xj KjP~ AKfkNPmtAÊÀ yP~ ßVPZ hJKm-kJfiJ hJKmr KyxJm-KjTJv, aJjJkPzjÇ xrTJrKmPrJiLrJ\jLKf ßYÓJ TrPZ ofPnh hNr TPrGTqm≠ yPfÇ ßxUJPj jJjJrTo lÅqJTzJÇ

oJ© oJx hMA-Kfj mJKT KjmtJYPjrÇfJA mq˜fJ rJ\jLKfr xm IñPjÇ @Áptßp, FUjS oJP^oPiq UmPrr KvPrJjJo-UJPuhJKmyLj KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßjPmKTjJÇ KT∂á mJ˜m xfq yPuJ, IK˜fô rãJraJPj k´KfTNu kKrK˙KfPfA KmFjKkPTKjmtJYPj IÄv KjPf yPmÇ jJ yPu k´˜JKmfxŒ´xJKrf ß\Ja ‰fKr yPm jJ, yPuS fJßnPX pJS~Jr k´Ta @vïJÇ

KjmtJYj xJoPj ßrPU mJÄuJPhPvrxJŒ´KfT rJ\jLKf jJjJ xoxqJr oiq KhP~FKVP~ YPuPZÇ nKmwq“ xo~A ÊiM muPfkJPr, Fr xmtPvw kKreJoÇ KTnJPm,ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJPm- xÄxh KjmtJYj 2018KjP~ FaJA @kJff ßvw TgJÇ

Phone: 917-939-7456, 718-507-4504 Fax: 718-507-4584

e-mail: [email protected]

KjmtJYjoMUL xJΫKfT rJ\jLKf

ßnJPar ß\Jaß\JPar ßnJa

45 kJfJr krxrTJr ßp k´Kâ~J~ FèPò fJPf

ßmVo K\~J FmÄ fJPrT K\~JPT KjmtJYPjrxo~ hPur xPñ kJS~Jr xMPpJV âovxLKof yP~ @xPZÇ fJyPu KjmtJYPjr xo~ßjfOfô ßhPm ßT? KmFjKk KT fJr KxKj~r

ßjfJPhr xojõP~ ßTJPjJ FTT ßjfOfô ‰fKrTrPf kJrPm? jJKT K\~J kKrmJPrr jfájßTJPjJ xhPxqr Skr fJPhr Kjntr TrPfyPm? jJKT u¥j ßgPT fJPrT K\~JA ßjfOfôßhPmj?

KjmtJYPj pJS~J, k´JgtL oPjJj~j,\JfL~ GTq ‰fKr TPr IkrJkr rJ\QjKfThuPT UMKv ßrPU KjmtJYPj k´JgtL ßh~Jr oPfJmz S \Kau TJ\ xŒjú TrJr oPfJ ßjfOfôKmFjKk KTnJPm hOvqoJj TrPm ßxaJA mzYqJPu†Ç

hMA. hvo xÄxh KjmtJYPjr krKmFjKk nJrf xrTJr FmÄ nJrfL~FˆJmKuˆPoP≤r @jMTNuq ßkPf k´JekeßYÓJ TPrPZÇ KmFjKkr ßjfJrJ @VJoLKjmtJYj V´yePpJVq TrPf xyJ~fJ ßkPf\JKfxÄW kpt∂ kJ ßrPUPZÇ YLj, nJrf,@PoKrTJ, ACPrJPkr @jMTNuq ßkPf ßYÓJYJKuP~ pJPò KmFjKkÇ YqJPu† yPò mJ˜PmfJr lu TfhNr kJPm KmFjKkÇ

Kfj. KmFjKkr \jxogtj @PZÇAPfJoPiq KmKnjú kptJP~r ˙JjL~ KjmtJYPjfJr k´oJe KoPuPZÇ FUj k´vú yPò ßxAxogtjPT mqJuPa FPj KjmtJYjL luJlu WPr@jJr \jq ßp xMvO⁄u, ß\Jam≠ ßjfOfôuJPV, KmFjKkr xJÄVbKjT hãfJ ßxAkptJP~ Iãáeú @PZ KTjJ? huPT xÄVKbfTPr ßnJPar luJlu IjMTNPu @jJr oPfJvKÜ KmFjKk ßhUJPf kJrPm KT jJ ßxaJFTaJ YqJPu†Ç

YJr. KjmtJYj pf WKjP~ @xPm,kKrK˙Kf jJ kJfiJPu, KmFjKk ßjfJPhrCkr oJouJr YJk ff mJzPmÇ KmFjKkrmz ßjfJPhr KjmtJYj ßgPT hNPr rJUJrxrTJKr ßYÓJ ff ß\JrhJr yPmÇ FAk´KfTNu kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TPr hPurßnfr vO⁄uJ FPj KjmtJYjL oJPb gJTPfxão yPm KT jJ KmFjKk, ßxaJ FTaJYqJPu†Ç

kÅJY. KmFjKk muPZ KjrPkã xrTJrk´KfÔJ, ßmVo K\~JPT oMKÜr \jq @PªJujTPr fJrJ KjmtJYPj ßpPf YJ~Ç IgtJ“@PªJuj S KjmtJYj hMPaJA fJrJ TrPfYJ~Ç k´KfTNu kKrK˙KfPf ßxA xJogtqk´KfÔJ TrJ mz YqJPu†Ç IjqKhPT KjmtJYjpf WKjP~ @xPm KmFjKkPT YJPk ßrPUhuPT KmnJ\Pjr ßYÓJ ff YuPmÇKmFjKkr kPã KjmtJYPjr xo~ huPTGTqm≠, IKmnJK\f rJUJ x÷m yPm KT jJßxaJ FTaJ mz YqJPu†Ç

ßZJa ßnJa, mz hJKmhOvqoJjnJPm @.uLV ßjfOfôJiLj 14

huL~ ß\Ja FmÄ KmFjKk ßjfOfôJiLj 20huL~ ß\Ja FfKhj rJ\jLKfPf TJptTrKZuÇ ßnJa pf FKVP~ @xPZ ffA ß\JParrJ\jLKf jfáj ßYyJrJ KjPòÇ APfJoPiq c.TJoJu ßyJPxj, mhÀP¨J\J ßYRiMrL,oJyJoMhNr ryoJj oJjúJ, @ x o @»Mr rPmrxojõP~ pMÜl∑≤ VKbf yP~PZÇ ßnJParKyPxPm Fxm hPur ß\Jr ßfoj jJ gJTPuSmqKÜfô FmÄ \jhJKmr ßk´KãPf FAÈpMÜl∑≤’ APfJoPiq @PuJYjJ~ FPxPZÇpMÜl ∑≤ ßvw kpt∂ jqNjfo vPft, pKhKmFjKkr xPñ GTqm≠ @PªJuj VPzßfJPu fPm fJ xrTJPrr \jq YJk ‰fKr

TrPf kJPrÇ xrTJr fJA,fJr KmkrLPf KjP\Phr 14huL~ ß\JaPT xŒ´xJrPerCPhqJV ßjPmÇ IjqKhPTAxuJKo ßZJa ßZJa huèPuJxrTJr kPã, xrTJPrrKmkPã jJjJj ß\Ja ‰fKrrßYÓJ TrPmÇ \JfL~ kJKattIm˙J mMP^ mqm˙J ßj~JrjLKfPf IV´xr yPmÇxrTJr FUj ßp vKÜo•J~FKVP~ YPuPZ ßxaJ IãáeúgJTPu \JfL~ kJKattoyJP\JPar IÄvA gJTPmÇFr IjqgJ yPuA \JfL~kJKattr Knjú ßYyJrJ ßhUJßhPmÇ

ß\Ja S ßnJParnKmwq“

FTJhv xÄxh KjmtJYjmJÄuJPhPvr rJ\jLKfr \jqFTaJ mz Èßaˆ ßTx’KyPxPm @KmntNf yPmÇ@.uLV pKh KjTa IfLPfroPfJ FTAnJPm ãofJKj~πe TrPf kJPr, fPmFUJjTJr rJ\jLKfrßUJujuPY mhPu ßpPfkJPrÇ @mJr, xrTJrßpnJPm YJAPZ ßxaJ pKh jJWPa, FTaJ xMÔáM,k´KfKjKifôvLu KjmtJYPjrjfáj ßTJPjJ k´Kâ~J pKhyJK\r yP~ kPz, FmÄ fJpKh ãofJ ßgPT @.uLVPThNPr ßbPu ßh~, fJPfSmJÄuJPhPvr YuoJjrJ\jLKf mz iJÑJ UJPmÇ

TJP\A FA hMAkKrK˙KfPfA hM-kãPTßmVmJj TrPf ßZJa ßZJarJ\QjKfT hPurß\JaèPuJ mz nNKoTJ kJujTrPf kJPrÇ ßZJa ßZJaß\JPar huèPuJr ßnJaxÄUqJ pJA gJTáT jJ ßTj,rJ\QjKfT kKrK˙Kfr ßoJzßWJrJPf FrJ pPgÓ vKÜoJjnNKoTJ rJUPf kJPrÇ

@mJr, @.uLV-KmFjKkr hNrfô pf mJzPm,hMA mz rJ\QjKfT hu pfkr¸rKmPrJiL @YrPe Ku¬

yPm, ßZJa ßZJa hPur ß\JPar nNKoTJrJ\jLKf FmÄ KjmtJYPjr oJPb ff vKÜvJuLyPmÇ

iotKnK•T ßZJa ßZJa rJ\QjKfThPur ß\Ja, mJokK∫ huèPuJr ß\Ja,Vefπ @TJ–ãL ßZJa huèPuJr jfáj ß\JaÈpMÜl∑≤’∏ fJA @VJoL KhPjr rJ\jLKfPfIPjT ßmKv xKâ~ yP~ CbPf kJPrÇ @rßvxJmKi pKh xTu hPur IÄvV´yPek´KfKjKifôoNuT FTaJ KjmtJYj yP~A pJ~,fPm ßfJ Fxm ßZJa ßZJa rJ\QjKfT hPurß\JPar Thr nLwenJPm ßmPz pJPmÇ

fJA @kJff, ßZJa ßZJa rJ\QjKfThPur ß\JaPT KjP~ @.uLV mJ KmFjKkrßjfJrJ pfA CkyJxj TÀT jJ, rJ\jLKfpf \Kau yPm, KjmtJYj pf KjTamftL yPm,ffA fJPhr TJPZ aJjJr k´Jeke ßYÓJYJuJPf yPm FA mz hMA huPTÇ

mñmºár nJwe SfJr k´KfKâ~J

7 kJfJr krmiKvi c÷avábi bvágváj≠L Káib|

KÖZ¡Zv mnKvái eΩe‹y Zuvi e‹yAvjáRwiqvi Üc÷wmáWõU ˚qvwi eyág`xábibvágváj ≠L Kái eájb, "áRvU wbiác∂Ü`kmgÅn hvnváZ evsjvá`áki cvák `uvovqÜc÷wmáWõU eyág`xb Zvnvi Ráb® weáklAvn&evb RvbvBqvwQájb|" hy◊weaüØèevsjvá`ák c÷vKÖwZK `yáh©vM ÜgvKváejvqeyág`xábi GB Ae`vábi K_v eΩe‹yAb®ŒI eájáQb| ∏wU KáqK gvbyáliAc÷Z®vwkZ mgÑw◊i cvkvcvwk wecyjRbáMvÙxi `ytL-`y`©kvi K_v wek¶evmxiKváQ Zyáj aáib eΩe‹y| RvwZi wcZv Gihyw≥mΩZ mgvavb `vwe Kái eájb, Ab®_vqmgM÷ weák¶ gnvwech©q Avmbú| eΩe‹yevg©vmn (wgqvbgvi) Av¬wjK ‘áRvb’MVábi m§¢vebv I evØèeZvi c÷wZ ZuviAbyfÇwZ Zyáj aáib fvláY| eájb wZwb,"evsjvá`áki Afy®`q GB Dcgnvá`ákikw≥ KvVvágv mÖwÛ KwiqváQ| .... Avgivkvwöè PvB| Avi ÜKej GB Rb®B AZxáZimKj M¯vwb fywjqv hvBqv cvwKØèvábi máΩbZyb Aa®váqi mÖwÛ KwiqvwQ| .....kvwöèiRb® Bnv Avgvá`i GKwU wewbáqvM ewjáZcváib|"

eΩe‹yi AváeM mKj wek¶ábZviKváQ Zuvi gnr ÜPZbváKB c÷KvwkZ Kái|eΩe‹y `ÖpZvi máΩ ewjÙ Ká… ejájb,"RvwZmsáNi mvdj® I m§¢vebvi Üh w`Kevsjvá`k Dcjw‰ KwiqváQ, Avi ÜKDÜZgbwU KwiáZ cvái bvB|" hy◊weaüØèevsjvá`áki hyá◊i ∂Z gyáQ ÜdjáZ eΩe‹yRvwZmsáNi c÷wZ Avn&evb Rvbvb| eΩe‹yfvláYi Ükl ch©váq Üek AváeM-Avc≠yZnáq cáob| evsjvá`áki c÷avbgöêx ÜkLgywReyi ingvb ejájb, "m§ßvwbZ mfvcwZ,gvbyáli ARq kw≥i c÷wZ Avgvi wek¶vmiwnqváQ| Avwg wek¶vm Kwi, gvbyl Am§¢eáKRq Kwievi ∂gZv iváL|" eΩe‹y D`vÀfivU Ká… ejájb, "ARqáK Rq KwieviÜmB kw≥i c÷wZ AKy… wek¶vm ivwLqvB AvwgAvgvi e≥ÖZv Ükl Kwiáev|" Gici wZwb`ÖpZvi mvá_ Aváiv eájb, "evsjvá`ákigáZv ÜhB me Ü`k `xN© msM÷vg IAvZ•`vábi gva®ág wbáRá`i c÷wZwÙZKwiqváQ, ÜKej Zvnvá`iB GB `ÖpZv Igábvej iwnqváQ, gáb ivwLáeb mfvcwZ,Avgvi evOvwj RvwZ Pig `ytL ÜfvM KwiáZcvái, wKöë gwiáe bv, wUwKqv _vwKeviP®vájƒ ÜgvKváejvq Avgvi RbMáYi`ÖpZvB Avgvá`i c÷avb kw≥|"

eΩe‹y evOvwj RbMáYi kw≥gÀvimsáM cwiwPZ wQájb| eyáSwQájb, i≥∂qxmsM÷vág AwR©Z Ø^vaxbZv i∂v KiáZ nájRbMáYi AwaKvi wbwZ KiáZ náe|eΩe‹y Üm máΩ c`á∂cI wbáqwQájb|RvwZi AM÷MwZI weKvák wbáqwQájb bvbvc`á∂c|

GB ÜmB RvwZmsáNi mvaviYAwaáekb| ÜhLváb GKvÀi mváji b'gvmGes cieZ©x mgáq ‘evsjvá`k’ wbáq weZáK©Ask wbáqáQ c÷vq me m`m® Ü`kÕ Pxb,cvwKØèvb, hy≥ivÛ™ GKw`áK, Aciw`áKevsjvá`áki cá∂ fviZ, wKDev, ÜmvwfáqZBDwbqb wQj| ZvB evsjvá`k bvgwU wQjm`m® Ü`k∏ájvi KváQ cwiwPZ|evsjvá`áki m`m®fyw≥ wQj c÷wZwU RvwZ IiváÛ™i KváQ AvM÷áni welq|

wecyj nl©aüwb I KiZvwji ga®w`áqØ^vaxb mve©áfäg MYc÷RvZöêx evsjvá`kmiKváii c÷avbgöêx, RvwZi RbK eΩe‹yÜkL gywReyi ingvb Zuvi fvlY Ükl Káib|weák¶i bvbv Ü`áki ÜbZviv me©Kvájime©ák÷Ù evOvjx eΩe‹yi GB fvlYáKAwfbõ`b RvbváZ mvwie◊fváe Ráov nb|eÖwUk ciivÛ™göêx ÜRgm Kvjvnvb GB fvlYm§ûáK© RvwZmsáN Ü`qv GK mv∂vrKváieájwQájb, "GwU wQj GKwU kw≥kvjxfvlY|" wKDevi ciivÛ™göêx GB fvlYáK‘BwZnvámi GK AwewéQbú `wjj’ wnámáeAwfav Káib|

evOvwji Awemsevw`Z ÜbZv hLbRvwZmsáN fvlY w`wéQájb, ZLb mvivevsjvá`k Mwe©Z náq DáVwQájv Ümw`b|hy◊weaüØè I `vwiá`™®i ÜfZiI evOvwj wPÀÜMäiáei Askx`vi náq DáVwQj| Ø^vaxbÜ`áki c÷_g c÷avbgöêx ÜkL gywRe,RvwZmsáN weák¶i bvbv fvlv-fvlx I RvwZ-ÜMvÙxi mvgáb evsjv fvlvq evOvwji c÷_gfvlY w`ájb| evOvwj Ühb RMrmfvq VuvBÜcj| evsjv fvlvq cÖw_exi gáa® me©c÷_gfvlY Ü`b eΩe‹y| Üh fvláY wZwb ZuviÜ`k I Zuvi RvwZi msM÷vági BwZnvm, `ÖpZvGes c÷Z®áqi K_v mKjáK Ôwbáq GBRvwZáK m§ßvwbZ I ÜMäievwö^ZKáiwQájb| eΩe‹y Kb®v evsjvá`ákic÷avbgöêx ÜkL nvwmbv RvwZmsáNi 68ZgAwaáekáb fvlY w`áZ GLb wbDBqáK©|ZuviB c÷áPÛvq evsjv fvlvi gh©v`v i∂vqGKyák Üde™ÄqvwiáK AvöèR©vwZK gvZÖfvlvw`eám cwiYZ KáiáQ RvwZmsN|

\JKfxÄPW mñmºá28 cvZvi ciI Ø^qsm§ûÅY©Zv AR©ábi Ici ÜRvi

`vwe ÜZvájb Ges wek¶e®vcx gy`÷v˘xwZKgvábvi ZvwM` Ü`b| wZwb mKj RvwZiHáK®i c÷wZ ÜRvi Ü`b Ges mKj RvwZicviØûwiK Ø^wbf©iZvi Ø^xKÖwZ c÷`vábÜRvivájv fÇwgKv iváLb|

eΩe‹y c÷áZ®K iváÛ™i mve©áfägAwaKviáK wbwZ Kiv Ges A_©âbwZK-mvgvwRK I mvsØãÖwZK myweav ÜfváMi b®vh®AwaKvi wbwZ Kivi AvöèR©vwZK `vwqáZ°iK_v ÿ®_©nxbfváe Dáj≠L Káib| mw§ßwjZRvwZmsN 21 Üde™ÄqvwiáK ‘AvöèR©vwZKgvZÖfvlv w`em’ wnámáe Ø^xKÖwZ w`áq mKjfvlv-msØãÖwZ I HwZn®áK euvwPáq ivLv,Zvá`i Dbúqb I k÷xeÖw◊áZ AΩxKvie◊|

eΩe‹y RvwZmsáN ‘evsjv fvlvq’ ZuvifvlY c÷`vb Kái Ü`áki fvlv I msØãÖwZáKwek¶mfvq m§ßvwbZ Káib Ges ZuviB c`vºAbymiY Kái ZuviB Kb®v ivÛ™bvqK ÜkLnvwmbv c÷wZ eQi RvwZmsáNi mvaviYAwaáekáb evsjvq fvlY w`áq mevBáKPgwKZ Káib| eΩe‹y GKevi gvŒRvwZmsáN fvlY Ü`Iqvi myáhvMÜcáqwQájb| Záe wZwb Zuvi fvláYevsjvá`áki ciivÛ™bxwZi Üh bxjbKkv Iw`Kwbá`©kbv w`áq ÜMájb Zv AvRIAvgvá`i Avájvi w`kvwi| gvbeRvwZiKwVb mgm®v∏ájv hv wZwb Zuvi fvláY Zyájaáib Üm∏ájv AvRI wek¶evmxi RxebáKKái ZyájáQ msKUgq I wec`msKyj|eΩe‹yi RvwZmsáN fvlY ZvB GK Abb®fvláYi e®vwfl, Gi A®vwcj, Gi Avn&evbAvRI AevK nIqvi|

Rq evsjv, Rq eΩe‹y|Aa®vcK W. G ÜK Av„yj Ügvágb,

RvwZmsáN evsjvá`áki mváeK Øívqxc÷wZwbwa| ÜjLvwU iwPZ nq AvM˜ 3,2016|

ßTJŒJjLV† ßlJrJPorxnJkKf TJPvo, xŒJhT jBo 12 kJfJr kroJSuJjJ SKu CuäJyÇ xnJ kKrYJujJ TPrjjBo CK¨jÇ xJoJK\T Cjú~Pj ßTJŒJjLV†ßlJrJPor TJ\PT xogtj TPr lUÀuAxuJo mPuj, Totmq˜ k´mJx \LmPjrkJvJkJKv Kj\ FuJTJr Cjú~Pj @kjJrJTJ\ TPr pJPòjÇ k´mJxLrJ FKVP~ FPuKj\ Kj\ FuJTJr hKrhs \jPVJÔL CkTífyPmÇ SKu CuäJy mPuj, oNuqmJj xo~ jÓTPr ßTJŒJjLVP†r oJjMPwr \jq TJ\ TPrpJPòj, F\jq @uäJy krTJPu @kjJPhrkMrÛJr ßhPmjÇ jNÀu TKro ßoJuäJ \JjJj,Vf TP~T mZPr ßTJŒJjLV† ßlJrJohMPptJVxy KmKnjú xoP~ hKrhs \jPVJÔLPTk´J~ 15 uJU aJTJ IjMhJj KhP~PZÇnKmwqPf @PrJ ßmKv IjMhJj ßh~J yPmÇ

CPuäUq, 2017 xJPur KcPx’PrmftoJj TKoKa Vbj TrJ y~Ç F TKoKarßo~Jh 2019 xJPur KcPx’r kpt∂ÇTKoKar xnJkKf yJ\L @mMu TJPvo,KxKj~r xyxnJkKf jNÀu TKro ßoJuäJ,xyxnJkKf jNÀu ÉhJ yJÀj, ßmuJu@yPoh, ßoJvJrl ßyJxJAj xmM\, ßoJyJÿh˝kj, A~JKxj xmM\, ÉoJ~Mj TKmr S \KxoCK¨j, xJiJre xŒJhT jBo CK¨j,xyxJiJre xŒJhT @rLl ßyJxJAj SßoJyfJKxo KmuäJy KxrJK\, xJÄVbKjTxŒJhT FjJoMu yT Kuaj, xyxJÄVbKjTxŒJhT xJuJCK¨j rJPxu, ßTJwJiqãoJSuJjJ TJoÀu AxuJo, xy ßTJwJiqãjNÀu AxuJo mJmM, âLzJ xŒJhT SorlJÀT, xoJ\TuqJe xŒJhT \JKyh CK¨j,k´YJr xŒJhT \Kxo CK¨j mJmMu, h¬rxŒJhT FohJhMu yT rJPyhÇ xÄmJhKmùK¬rÇ

48

\qJoJATJPf KyªM TKoCKjar \jìJÓoL ßvJnJpJ©JKjCA~Tt” Vf 16 ßxP¡’r rKmmJr KjCA~Tt KyªM TKoCKjKar CPhqJPV \qJoJATJrKyuxJAc FPnjMqPf \jìJÓoLr metJdq ßvJnJpJ©J S jVr TLftj IjMKÔf y~Ç k´J~ IitxyxsJKiT ßuJPTr xoJVPo IjMKÔf \jìJÓoL ßvJnJpJ©J~ ßpJV ßhj KjCA~PTtr KmKnjúxÄVbPjr ßjfOmOªÇ FroPiq CPuäUPpJVq yPuJ vsLTíÌ nÜ xÄW, ßmhJ∂ ßxJxJAKa,@∂\tJKfT ofá~J Kovj- yKr oKªr, C•r @PoKrTJ KyªM TuqJe kKrwh, mJÄuJPhv KyªMoKªr, VLfJxÄW rJiJTíÌ oKªr, \qJoJATJ TJuL oKªr, xJmt\jLj VLfJ xÄW, rJiJoJimoKªrxy ms∆TuLj S msÄPér KmKnjú xÄVbPjr ßjfOmOªÇ \qJoJATJ˙ ‰mKhT @PoKrTJjlJCP¥vPjr KmhqJiJo ßx≤Jr S kûf•ô VLfJkLb KjCA~Tt KyªM TKoCKjKar kPãßvJnJpJ©J S jVr TLftPj kN\J S k´xJPhr @P~J\j TPrÇ ßvJnJpJ©J 5aJ 30 KoKjPaKmhqJiJo k´Jñj ßgPT ÊÀ yP~ 89 FPnjMq iPr 148 Kˆsa KhP~ KyuxJAc FKnKjCPfSPbÇ vf vf ßuJT rJ˜J~ hÅJKzP~ jVr TLftPjr FA ßvJnJpJ©JPT C“xJKyf TPrÇk´Jem∂ jVr TLftPjr FA ßvJnJpJ©J~ nÜrJ nVmJPjr jJoTLftj TrPf TrPf hLWt kgkKrâoe ßvPw kMjrJ~ KmhqJiJo ßx≤JPr FPx ßvw TPrjÇ ‰mKhT @PoKrTJj lJCP¥vjKmhqJiJPor TetiJr AK†Kj~Jr Kk´~PfJw ßh kûf•ô VLfJkLb xÄVbPjr xnJkKf hLkThJv S xJiJre xŒJhT xor rJ~PT KyªM TKoCKjKar ßvJnJpJ©J~ KmPvw nNKoTJr \jqk´vÄxJ TPrjÇ \jìJÓoL IjMÔJPjr mJKwtT kN\J S ßvJnJpJ©J~ k´xJh KhP~PZj pgJâPoKmhqJiJo ßx≤JPrr Ijqfo kKrYJuT ßVRrJñ hJx S nÜ ßoRxMoL TárLÇ

xoJkjL mÜPmq AK†Kj~Jr Kk´~PfJw KyªM TKoCKjKar xJmt\jLj FA ßvJnJpJ©J~KmKnjú xÄVbj S mqKÜVfnJPm @xJ nÜPhr xyPpJKVfJr k´vÄxJ TPrjÇ ßkRrKyfqTPrj ß\JKfw msãYJrLÇ \JKˆx lr KyªM xÄVbPjr k´iJj KnjPx≤ ms∆PjJ ßvJnJpJ©J~CkK˙f ßgPT xyPpJKVfJ TPrj FmÄ KhS~JKuPf ZMKar \jq @PªJuj TrPf FTA rToßvJnJpJ©J @P~J\Pjr IjMPrJi \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

49

771188--228800--66550000jfáj KbTJjJ” 225 W 34th Street, Suite 912, Manhattan, NY 10122

ßvPwr kJfJr krkKrKYf j~Ç ßhPvr yJPfPVJjJ xJoJjqKTZM oJjMw FA ßlJmJjJr TotTJ¥ xŒPTtImKyfÇ

14 ßxP¡’r ÊâmJr ßlcJPrvj ImmJÄuJPhvL FPxJKxP~vj Aj jgt @PoKrTJßlJmJjJr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj oLr FAYßYRiMrLr ßjfOPfô mJPrJ xhPxqr ßlJmJjJßjfOmOª S~JKvÄaj˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxrJÓshNf ßoJyJÿh K\~JC¨LPjr xJPg FTßxR\jq xJãJPf KoKuf yjÇ hPuIjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ßlJmJjJFKéKTCKan ßxPâaJKr \JTJKr~J ßYRiMrL,ßlJmJjJr FKéKTCKan xhxq S k´JÜjßY~JroqJj ßmhJÀu AxuJo mJmuJ,KjCA~PTt IjMKÔfmq ßlJmJjJ xPÿuj2019Fr TjPnjJr jJKVtx @yPoh, ßo’JrßxPâaJrL @mLr @uoVLr, csJoJ xJTtPurxJiJre xŒJhT kuJv KkkuM, xhxq@xoJ ßmVo, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im@PoKrTJ AjPTr k´JÜj xnJkKf @mMßxJuJ~oJj, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im@PoKrTJ AjPTr k´JÜj xnJkKf SßlJmJjJr k´JÜj ßY~JroqJj AK†Kj~JrßoJvJrl ßyJxJAj, ßl∑¥x F¥ lqJKoKurkKrYJuT @TfJr ßyJxJAj S mJÄuJPhv@PoKrTJ ßl∑¥vLk lJCP¥vPjr (mJKl)ßY~JroqJj KvæLr @yPoh S K\júJfßYRiMrLÇ FZJzJS CkK˙f KZPujhNfJmJPxr ßyc Im YqJP¿rL ßhS~Jj

@vrJlÇ xnJ~ ßlJmJjJ TotTftJPhrPT

IKnjªj \JKjP~ rJÓshNf ßoJyJÿhK\~JC¨Lj ßlJmJjJr TotTJ¥ mJÄuJPhPvroJKaPf ZKzP~ ßh~Jr @øJj \JjJjÇ KfKjmPuj, Foj FTaJ xo~ @xPm pUj @Ko@kKj gJTPmJ jJÇ KT∂á ßlJmJjJ xÄVbjKapMPVr kr pMV mZPrr kr mZr FA C•r@PoKrTJ~ mxmJxrf mJÄuJPhvLPhr oJP^KaPT gJTPm fJr TotTJP¥r oiq KhP~ÇKfKj mPuj, FUj xo~ yP~PZ ßlJmJjJrxMlu mJÄuJPhPvr oJKaPf ZKzP~ ßh~JrÇk´Kf mZr ßlJmJjJ~ ßp Igt xÄV´y TrJ y~fJr FTKa IÄv KhP~ mJÄuJPhv ßlJmJjJKTîKjT, ßlJmJjJ Ûáu VPz ßfJuJrÇ ßlJmJjJr ofKmKjo~ xnJ

S~JKvÄaj” ‰mi ßlJmJjJr ZJ~JfPuk´mJPxr xTu xÄVbjPT GTqm≠ ymJr@øJj \JjJPuj ßlJmJjJr FKéKTCKanTKoKar jm KjmtJKYf ßY~JroqJj oLr FAYßYRiMrLÇ 14 ßxP¡’r ÊâmJr nJK\tKj~JrK¸sÄKlfl vyPrr yKuPc Aj FéPk´xßyJPaPu IjMKÔf FT ofKmKjo~ xnJ~k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj FA @øJj\JjJjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj k´goßlJmJjJ xPÿuPjr ßo’Jr ßxPâaJKr SS~JKvÄaPj k´mJPxr Ifq∂ kKrKYf oMUnP~x Im @PoKrTJ mJÄuJ KmnJPVr k´JÜjxJÄmJKhT S~JPyh ßyJxJAjLÇ xnJkKrYJujJ TPrj ßuUT xJÄmJKhT KvæLr

@yPohÇ @PoKrTJ mJÄuJPhv ßl ∑¥vLk

ßxJxJAKa S @PoKrTJ mJÄuJPhv Km\PjxFPxJKxP~vPjr ßpRg CPhqJPV @P~JK\fFA ofKmKjo~ xnJr xyPpJKVfJ~ KZumJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im @PoKrTJAjT (mJA), mJÄuJPhv FPxJKxP~vj ImßV´aJr S~JKvÄaj KcKx AjT (mJVKcKx) SmJÄuJPhv @PoKrTJ ßl∑¥vLk lJCP¥vj(mJKl)Ç ofKmKjo~ xnJr oPû KmPvwIKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj ßlJmJjJr jmKjmtJKYf FKéKTCKan ßxPâaJKr \JTJKr~JßYRiMrL, FKéKTCKan xhxq S k´JÜjßY~JroqJj ßmhJÀu AxuJo mJmuJ,ßlJmJjJ 2019Fr TjPnjJr jJKVtx

@yPoh, ßo’Jr ßxPâaJKr @mLr@uoVLr, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im@PoKrTJ AjPTr k´JÜj xnJkKf AjJrJAxuJo, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj ImßV´aJr S~JKvÄaj KcKxr k´JÜj xnJkKfyJ\L TKro xJuJC¨Lj, ßlJmJjJ 2016FrTjPnjJr S mJVKcKxr k´JÜj xnJkKfFKaFo @uo, ßl ∑¥x F¥ lqJKoKurkKrYJuT @TfJr ßyJxJAj S @P~J\TxÄVbPjr xnJkKf K\ @A rJPxuÇ

FZJzJS ofKmKjo~ xnJ~ mÜmqrJPUj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Im@PoKrTJ AjPTr (mJA) xnJkKfxJÄmJKhT vKl ßhuS~Jr TJ\u, kJrKnjkJPaJ~JrL, oKjr ßyJxJAj, xJÄmJKhT yJÀj

ßYRiMrL, cJaJV´∆Pkr KxAS \JKTr ßyJxJAj,\MP~u mzá~J, oK\mMr ryoJj UJj k´oMUÇ

k´iJj IKfKgr mÜPmq ßlJmJjJrßY~JroqJj oLr FAY ßYRiMrL mPuj, 1987xJPu FA ßlJmJjJ S~JKvÄaj ßgPT fJrJpJ©J ÊÀ TPrÇ 1987 xJPur ßxA ßZJ¢ßlJmJjJ @\ 33 mZPrr FT frfJ\JpMmPT kKref yP~PZÇ @r Fr xTuTíKfPfôr hJKmhJr @kjJrJÇ KfKj mPuj,FA ßlJmJjJ S~JKvÄaPjr oJKaPf ÊÀyP~PZ, S~JKvÄaPjr oJKaPfA FrßrK\Pˆsvj FmÄ ßascoJTt xŒjú TrJyP~PZÇ ‰minJPm FA ßlJmJjJ C•r@PoKrTJ~ fJr TotTJ¥ kKrYJujJ TPr@xPZ FmÄ xJÄVbKjT Kj~Por oiq KhP~@\ ßlJmJjJ FA kptJP~ CjúLf yP~PZÇoLr ßYRiMrL mPuj, ßlJmJjJr ßrK\PˆsvjßascoJTt mJÄuJPhPvS xŒjú TrJ yP~PZpJPf ßlJmJjJ KjP~ @r ßTC mJÄuJPhPvSKTZM TrPf jJ kJPrÇ ßlJmJjJr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj oLr ßYRiMrL ßlJmJjJrßpPTJj xoxqJ KjP~ ßUJuJPouJnJPm@PuJYjJ TPr xoJiJj TrJr \jq xTPurk´Kf ChJ• @øJj \JjJjÇ

ofKmKjo~ xnJ~ KmPvw IKfKgrmÜPmq ßlJmJjJ xPÿuj 2019FrTjPnjJr jJKVtx @yPoh @xjúßlJmJjJPT xlu TrJr \jq xTPurxyPpJKVfJ TJojJ TPrj FmÄ KjCA~PTtIjMKÔfmq ßlJmJjJ xPÿuPj IÄvV´yeTrJr \jq xmJAPT @oπe \JjJjÇ

ofKmKjo~ xnJ~ ßvPw ßlJmJjJxPÿuPjr k´go ßo’Jr ßxPâaJKr SofKmKjo~ xnJr xnJkKf S~JPyhßyJPxAjL k´go ßlJmJjJ xPÿuj xykrmftL k´J~ xJfKa xPÿuPjr pJmfL~hKuuk© ßlJmJjJr jmKjmtJKYfTotTftJPhr y˜J∂r TPrjÇ xÄmJhKmùK¬rÇ

KjCA~Tt (ACFjF)” mJÄuJPhv ßxJxJAKa AjPTr @xjú KjmtJYPj rm-ÀÉu kqJPjPur KjmtJYjL ToLtxnJ~ Km\P~ruPãq KjmtJYjL TotPTRvu KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ xnJ~ mÜJrJ ßxJxJAKaPT ßpJVq ßjfOfô ßh~Jr \jq rm-rÉukqJPjuPT ßpJVq kqJPju KyPxPm @UqJK~f TPr mPuj, FA kqJPjPur xTu k´JgLtA ßpJVqÇ mÜJrJ mPuj, ßT TJPTKTnJPm ßnJaJr mJKjP~PZj ßxaJ mz TgJ j~, mz TgJ yPò ßxJxJAKaPf ßpJVq ßjfOfô k´KfÔJ TrPf yPmÇ mÜJrJ21 IPÖJmPrr KjmtJYPj rm-ÀÉu kqJPjuPT Km\~L TrJr \jq ßnJaJrPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ

\qJTxj yJAaPxr kJuKT kJKat ßx≤JPr Vf 18 ßxP¡’r oñumJr xºqJ~ FA ToLtxnJr @P~J\j TrJ y~ÇxnJ~ xnJkKffô TPrj ßxJxJAKar asJKˆ ßmJPctr Ijqfo xhxq S Km~JjLmJ\Jr xKoKfr xJPmT xnJkKf FmÄ rm-ÀÉu kqJPjPur ßTªsL~ KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar @øJ~T @K\oMr ryoJj mMryJjÇ

xnJoPû IKfKg KyPxPm CkKmÓ KZPuj mJÄuJPhv ßxJxJAKar xnJkKf TJoJu @yPoh, ßxJxJAKar asJKˆsßmJPctr xhxq S ßjJ~JUJuL xKoKfr xJPmT xnJkKf yJ\L oKl\Mr ryoJj, ßxJxJAKar asJKˆ S TáKouäJ xKoKfrxJPmT xnJkKf FohJh yT TJoJu, oNuiJrJr rJ\jLKfT @»Mx vyLh, ßxJxJAKar xJPmT TotTftJ S TKoCKjKaßmJct ßo’Jr FPTFo jNÀu yT, oMK¿V†-KmâokMr FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJyJh“ ßyJPxj, dJTJ ßxJxJAKarxJPmT xnJkKf mJPxf ryoJj, jgt ßmñu lJCP¥vPjr xnJkKf rJPlu fJuMThJr, TáKouäJ xKoKfr xnJkKf SpMVì xhxq xKYm @KojMu AxuJo ßYRiMrL, vKr~fkMr xKoKfr xyxnJkKf xJPrJ~Jr ßyJPxj ßoJuäJ, mOy•r ßjJ~JUJuLxKoKfr xJiJre xŒJhT S KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar Ijqfo xojõ~TJrL \JKyh Ko≤á, ßjJ~JUJuL xKoKfr xJPmTxJiJre xŒJhT S xojõ~TJrL fJ\M, TKoCKjKa IqJKÖKnˆ Ka ßoJuäJ, \Kyr ßoJuäJ, @mM xMKl~Jj, rKlTáu AxuJonëA~J, jJ\oNu yJxJj oJKjT, rPov Yªs ßhmjJg, @TfJr ßyJPxj, Ko\Jj UJj, rm-ÀÉu kqJPjPur KjmtJYjkKrYJujJ TKoKar Ijqfo CkPhÓJ @vrJl CK¨j ßoJuäJ, pMVì xhxq xKYm KxrJ\Mu AxuJo UJj, ßxKuo ßYRiMrLmJmMu, lJÀT ßvU S xmMr ßyJPxj \JyJñLr, xojõ~TJrL oBjMu AxuJo ßYRiMrLÇ

xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj Ka ßoJuäJ FmÄ VLfJ kJb TPrj rm-ÀÉu kqJPjPurÛáu S KvãJ Kmw~T xŒJhT k´hLk n¢JYJptÇ xnJ~ rm-ÀÉu kqJPjPur k´JgLtPhr kKrY~ TKrP~ ßh~J y~ÇßpRgnJPm xnJKa kKrYJujJ TPrj FA kqJPjPur xhxq xKYm ßoJyJÿh @»Mu oJjúJj FmÄ k´iJj xojõ~TJrL ß\cßoJuäJ xJjLÇ

xnJkKf khk´JgLt @»Mr rm Ko~J fJr mÜPmq hLWt k´mJx \LmPjr jJjJ YrJA-C“rJAP~r TgJ fáPu iPr mPuj,1985 xJPu pMÜrJPÓs @Pxj FmÄ ms∆TuLPj mxmJx TrPZjÇ ßhPv S k´mJPx k´KfÔJr kJvJkJKv xoJ\ ßxmJ~ImhJj ßrPU YPuPZj FmÄ xJoJK\T TotTJP¥ KjP~JK\f rP~PZjÇ KfKj mPuj, @Ko @oJr\jq j~, TKoCKjKa ßjfOmOPªr IjMPrJPi ßxJxJAKar ßxmJ KhPfA xnJkKf k´JgLt yP~KZÇ@Ko To TgJ~ @r TJP\ KmvõJxLÇ KjrPm-KjnOPf TJ\ TrPf nJPuJmJKxÇ

xJiJre xŒJhT khk´JgLt ÀÉu @oLj KxK¨TL mPuj, ßxJxJAKar ßpJVq xnJkKfTJoJu @yPoPhr TotTJP¥r iJrJmJKyTfJ rãJ @r fJr IxoJ¬ TotxNKY mJ˜mJ~j TrPfArm-ÀÉu kqJPju Vbj TrJ yP~PZÇ FA kqJPju \~L yPu ßxJxJAKar YuoJj TotTJ¥ImqJyf rJUJr kJvJkJKv xoP~JkPpJVL jfáj TotxNKY V´ye TrJ yPm, ßxJxJAKaPT @PrJvKÜvJuL TrJ yPmÇ

xnJ~ oKyCK¨j ßhS~Jj mPuj, rm-ÀÉu kqJPjPur TotTftJPhr IjMPrJPi ßxJxJAKarKjmtJYj TKovj ßgPT khfqJV TPr k´JgLt yP~KZÇ FKjP~ IPjPT KmÃJK∂ ZzJPòj, KogqJTgJ muPZj, k´k´JVJ¥J ZzJPòj, pJ KbT j~Ç KfKj mPuj, pJrJ ßnJaJr fJPhr k´JgLt yS~JrIKiTJr @PZÇ

rJPlu fJuMThJr mPuj, rm-ÀÉu kqJPjPur k´JgLtrJ nJPuJ oJjMw, xöj oJjMwÇfJPhr Km\~L TrPf yPmÇ

@»Mx vyLh fJr mÜPmq rm-ÀÉu kqJPjPur \~ TJojJ TPr mPuj, ßxJxJAKarßnJaJr k´Kâ~J kKrmftj TrJ hrTJrÇ KjP\r ßnJa KjP\ TrJr k´Kâ~J YJuM TrPf yPmÇ

xnJkKfr mÜPmq @K\oMr ryoJj mMryJj mPuj, @orJ xoJPuJYjJ~ nLf jAÇ @orJTJP\ KmvõJxLÇ pJrJ xKbTnJPm ßxJxJAKaPT ßjfOfô KhPf kJrPmj fJrJA @oJPhr k´JgLtÇ@orJ xTu k´mJxLr ßhJ~J @r ßnJaJrPhr ßnJPa ImvqA \~L yPmJÇ

50

QmbT rJÓshNf S nJK\tKj~J~ mJÄuJPhvLPhr xJPg

KjCA~Tt (ACFjF)” mJÄuJPhv ßxJxJAKa AjPTr @xjú KjmtJYPj k´KfÆKªôfJTJrL j~j-@uL kqJPjPur KjmtJYjLxnJ~ mÜJrJ mPuPZj, ßxJxJAKaPT @PrJ vKÜvJuL TrPf yPm, xmJA KoPu ßpJVq k´JgLt KjmtJKYf TrPf yPm,TKoCKjKa ßxmJ~ pJPhr ImhJj rP~PZ fJPhr yJPf ßjfOfô KhPf yPmÇ F\jq j~j-@uL kqJPjPur KmT· ßjACPuäU TPr mÜJrJ mPuj, jmLj-k´mLPer xojõP~ FA kqJPju Vbj TrJ yP~PZÇ mÜJrJ mPuj, xoJ\ToLt-xoJ\PxmT KyPxPm j~j-@uL krLKãf kqJPjuÇ fJrJ ßxJxJAKar \jq KT TPrPZj fJ xmJA \JPjjÇ fJPhrjfáj TPr kKrY~ TKrP~ ßh~Jr k´P~J\j ßjAÇ FUj hrTJr ßnJaJrPhr ßnJa ßTPªs FPx ßnJa ßh~Jr mqm˙J TrJÇmÜJrJ mPuj, 27 yJ\Jr 513 ßnJPar KjmtJYj xy\ TgJ j~Ç fJA k´JgLt @r KjmtJYj kKrYJujJ TKoKa xy xÄKväÓxmJAPT WPr-mJAPr TJ\ TrPf yPmÇ

jgt msÄPé Vf 17 ßxP¡’r @P~JK\f k´YJreJ xnJ~ xnJkKffô TPrj KmKvÓ xoJ\PxmL @jxJr ßyJPxjßYRiMrLÇ kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr oiq KhP~ xnJr TJ\ ÊÀ y~Ç xnJ~ j~j-@uL kqJPjPur k´JgLtPhr kKrY~TKrP~ ßh~J y~Ç

xnJ~ mÜmq rJPUj \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im @PoKrTJr xJPmT xyxnJkKf Ko\tJ oJoMj, oNuiJrJrrJ\jLKfT o†Mr ßYRiMrL \VuM, msÄé mJÄuJPhv ßxJxJAKar xnJkKf vJPyh @yoh, yKmV† ß\uJ xKoKfr xJiJrexŒJhT xJKær @yPoh, j~j-@uL kqJPjPur msÄé KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar @øJ~T \MPjh ßYRiMrL, xhxqxKYm ßoJ\Jllr ßyJPxj, k´iJj xojõ~TJrL oJymMm @uo, yJ\L @»Mr rKyo, KmKvÓ KrP~uar @PjJ~Jr ßyJPxj,AK†Kj~Jr KV~Jx @yPoh, FcPnJPTa @uJCK¨j, FcPnJPTa Kj\Jo CK¨j, k´Plxr @»Mr ryoJj, uÄK\KnKaßT~JPrr TetiJr ßrJTj yJKTo, TKoCKjKa IqJKÖKnˆ oJÀl @yPoh, ßmJryJj CK¨j, ßyuM Ko~J, xJ\j UJj, @mMußyJPxj, Fo. @KojMuäJy k´oMUÇ

xnJ~ j~j-@uL kqJPjPur xnJkKf khk´JgLt TJ\L @vrJl ßyJPxj j~j S xJiJre xŒJhT khk´JgLtßoJyJÿh @uL xy IjqJjq k´JgLt FmÄ KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar ßTªsL~ ßY~JroqJj @mM jJPxr, k´iJj CkPhÓJS~JxL ßYRiMrL xy IjqJjq TotTftJPhr oPiq @rL AoJo, TJ\L @\yJÀu yT Kouj, TJ\L xJUJS~Jf ßyJPxj@po k´oMU CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUjÇ xnJ~ KmkMuxÄUqT msÄémJxL mJÄuJPhvL CkK˙f KZPujÇ

FKhPT Vf x¬JPy msÄPé j~j-@uL kqJPjPur KjmtJYjL IKlx CPÆJij TrJ y~Ç Fxo~ j~j-@uL kqJPjPurKjmtJYj kKrYJujJ TKoKar ßTªsL~ ßY~JroqJj @mM jJPxr xy IjqJjq TotTftJ S k´JgLtrJ CkK˙f KZPujÇ

\qJTxj yJAaPx rm-rÉu kqJPjPur ToLtxnJ IjMKÔf

jgt msÄPé j~j-@uL kqJPjPur xnJ IjMKÔf

S~JKvÄaPj mJÄuJPhv hNfJmJPx ßlJmJjJ TotTftJPhr xJPg TgJ mPuj rJÓshNf ßoJ” K\~JCK¨jÇ

nJK\tKj~J~ k´goxy 7Ka ßlJmJjJr hKuuk© y˜J∂r TPrj S~JPyh ßyJPxAKjÇ

nJK\tKj~J~ ToMqKjKa ßjfímOPªr xJPg ßlJmJjJ TotTftJmOªÇ

51

AKoPVvj Kmw~T

ßp ßTJPjJk´P~J\Pj

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

52

5 kJfJr kr 2006 xJPu KmFjKkr IfqJYJPr

\\tKrf \jVPer IxP∂JPwr xMPpJV KjP~ßhPvr xJoKrT mJKyjL yJS~J nmj Kj~KπffgJTKgf f•ôJmiJ~T xrTJrPT ãofJßgPT yaJ~Ç KmPhvL y˜Pãk ßTC TJojJTPrKjÇ

2014 xJPuS KmFjKk ß˝òJ~KjmtJYPj jJ KVP~ ßhPvr FTKa xMvLuxoJP\r xPñ KoPu ßhPv mJAPrr y˜PãkßcPT @jPf ßYP~PZÇ mqgt yP~ FA KjmtJYjS KjmtJKYf xrTJr IQmi mPu Vf YJr mZrk´YJr YJKuP~PZÇ fJPhr k´YJreJ~ ßhPvroJjMw mJ KmPhPvr xrTJrèPuJr FTKaSTJj ßh~KjÇ mrÄ fJrJ yJKxjJ xrTJPrrCjú~joNuT TJP\r k´vÄxJ TPrPZÇmJÄuJPhPvr yJKxjJ xrTJPrr xmYJAPf‰mrL ßhv kJKT˜JPjr ßaKuaT ßvJPf KmKvÓmÜJrJ mPuPZj, ÈkJKT˜Jj Cjú~Pjr ßãP©mJÄuJPhPvr mÉ ßkZPjÇ kJKT˜JPjr Cjú~jS IV´VKfr \jq ßvU yJKxjJr oPfJ FT\jßj©L YJAÇ’

mJÄuJPhPv n~Jmy ßoRumJhL xπJxFmÄ rJ\kPg KmFjKk-\JoJ~JPfrßkPasJuPmJoJ xπJx hoPj @S~JoL uLVxrTJrPT xo~ KmPvPw mJÉmu k´P~JVTrPf yP~PZÇ ßp ßTJj VefJKπT ßhv fJTPrÇ nJrf VefJKπT ßhv yS~J xP•ôSjTvJu S oJSmJhL xπJx hoPj mZPrr krmZr iPr ßp vKÜ k´P~JV TPr YPuPZ,mJÄuJPhv ffaJ TPrKjÇ fgJKk FA vKÜk´P~JPV mJzJmJKz yP~ gJTPf kJPr, fJr\jq k´KfmJh S @PªJuPjr kg ßfJ ßUJuJÇ

FrvJPhr @oPu Ve@PªJuj hPojßmkPrJ~J uJKb mªMT YJuJPjJ yP~PZÇKmPrJiL hPur yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotLßV´lfJr TrJ yP~PZÇ yJKxjJ S UJPuhJPTj\rmªL rJUJ yP~PZÇ KkPb ßkJˆJ-mÅJiJKjr˘ KjrLy jNr ßyJPxjPT yfqJ TrJyP~PZ, xrTJr KmPrJiL @PªJuj ˜… TrJr\jq Kjoto hojjLKf YJuJPjJ yP~PZÇ fJPf@PªJuj gJPoKjÇ @PªJuj fáPñ CPbPZÇßjfJrJ oJb ßZPz kJuJjKjÇ oJb ßZPzkJKuP~ KmPhv KVP~ KmPhvLPhr TJPZ ireJßhjKjÇ

mftoJPj @S~JoL uLV vJxPj K\~J,FrvJh KTÄmJ KmFjKk-\JoJ~Jf @oPur

oPfJ jJrL iwte ßgPT FTA irPjrVeKjptJfj YuPZ muPu xPfqr IkuJkTrJ yPmÇ fmM KmPrJiL hu KmFjKk FmÄ c.TJoJu ßyJPxj S cJ” Km ßYRiMrLr pMÜl∑≤pKh oPj TPr ßp, FA vJxPjS VeKjptJfjYuPZ, KmPrJiL huPT kLzj TrJ yPò,fJyPu fJrJ KmPhPv ireJ KhP~ KjP\PhrjJT jJ ßTPa ßhPv @PªJuPj jJoPfkJPrj, xrTJr mÅJiJ KhPu @r @PªJuPjrßkZPj \jxogtj gJTPu fJ ßfJ @rSláPu ßlÅPk SPb xrTJPrr KxÄyJxj TÅJKkP~ßh~Jr TgJÇ

KmFjKk ßxA @PªJuj ßxP¡’Pr ÊÀTrPm ßWJweJ KhP~ KZPujÇ ßxA @PªJujTA? TJoJu ßyJPxj xJPyPmrJ 5 hlJTotxNKY KhP~ @PªJuPj jJoPmjmPuKZPujÇ fJrJ TotxNKY KhP~PZjÇ ßxATotxNKY KnK•T @PªJuj TA? oMrKV KcPofJ KhPò, mJóJ TA? xPªy ßjA\jxogtPjr InJPmA fJrJ @PªJuj TrPfkJrPZj jJ, ÛáuZJ©Phr IrJ\QjKfT@PªJuj yJA\qJT TPr fJrJ rJ\QjKfTCP¨vq KxK≠ TrPmj ßnPmKZPujÇ fJS mqgtyP~PZjÇ xMvLu xoJP\r ßryoJj ßxJmyJjxŒ´Kf fJr FT k´mPº KuPUPZj ÈKvÊrJ(ÛáuZJ©rJ) @oJPhr kg ßhKUP~PZÇ’ nJuTgJÇ ßx kgS fJrJ IjMxre TrPfkJrPZj jJ ßTj?

@xu TgJ fJPhr ßkZPj \jxogtjßjAÇ fJA FTKhPT @PªJuPj jJoJr IxJrÉïJr FmÄ IjqKhPT KmPhPv KVP~KmPhvLPhr TJPZ FA ireJ ßh~JÇ KT∂á FaJKmlu fkxqJÇ IfLPfr IKnùfJ ßgPTKmFjKk S xMvLu xoJ\ ßTJj KvãJ ßj~KjÇKmPhvL vKÜ Ikr ßTJj rJPÓs fUjAy˜PãPk C“xJyL y~, pUj ßxA rJPÓsfJPhr ßTJj mz ˝Jgt S IKnxKº kNrehrTJr y~Ç fJr mz k´oJe Ko~JjoJPr FUjn~Jmy VeyfqJ YuPuS mz ßhvèPuJTJptf jLrm FmÄ KjK‘~Ç fJPhr ˝JgtßxUJPj KnjúÇ

FKhT ßgPT mJÄuJPhPvr yJKxjJxrTJPrr xPñ nJrf FmÄ kKÁoJ mOy“vKÜèPuJr FUj ‰o©L S xyPpJKVfJrxŒTtÇ fJrJ FPhPvr rJ\jLKf ßTmuKmFjKk mJ xMvLu xoJP\r ˝JPgt K˙KfyLjTrPf YJAPm ßTj? FaJ 1975 xJu j~Ç

Kmvõ kKrK˙KfrS @oNu kKrmftj WPaPZÇFUj IfLPfr @S~JoL uLPVr ßUJªTJrßoJvfJPTr nNKoTJ~ ßTC pKh IKnj~TrPf YJj KfKj xlu yPmj jJÇ fJr pfA@∂\tJKfT UqJKf-k´KfkK• gJTáTÇ

KmFjKk pKh KaPT gJTPf YJ~,FojKT @mJr ãofJ~ ßpPf YJ~, fJyPußTJj mJyJjJ jJ TPr fJPhr KjmtJYjLrJ\jLKfPf jJoJ CKYfÇ \jVPer kJPvKVP~ hÅJKzP~ xrTJrKmPrJiL f“krfJYJuJPjJ CKYfÇ \JoJ~JPfr xPñ k´TJvqIk´TJvq xm xŒTt KZjú TrJ CKYfÇ fJ jJTPr KmPhPv KVP~ mJr mJr ireJ KhP~ ßTJjuJn yPm jJÇ @r xMvLu xoJP\rfgJTKgf pMÜl∑≤S fJPhr KjmtJYj \P~ßTJj xJyJpq ß\JVJPf kJrPm jJÇmJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf FA xMvLu xoJ\FUj KxªmJPhr ‰hPfqr oPfJ FTPYJUJÇ

\JfL~ KjmtJYjS kKrmftj

5 kJfJr kr \JKf KjP\r kJP~ hÅJKzP~PZÇ FUj

fJPT Kmvõ ßlJrJPo ßpPf yPmÇ pJr \jqnJu KvãJr KmT· KTZMA ßjAÇ FaJA FUj\JKfr k´P~J\Pjr fJKuTJ~ FT j’PrÇF\jq ßT KvãJ ßãP© ßjfOfô ßhPmj ßxaJIPjT mz Kmw~Ç ßTJj KmPvw hvtPjFTTnJPm KmvõJxL ßTJj mqKÜPT TUjAKvãJr oPfJ FTKa mÉoMUL \JKf VbPjrKmwP~ ßjfOPfô ßh~J CKYf j~Ç TJre, ßTJjKmPvw hvtPj IºnJPm KmvõJxL yPu fJrJFT irPjr ßoRumJhL yP~ pJ~Ç fJrJTUjA ßTJj @iMKjT KY∂JPT V´ye TrPfkJPr jJÇ F TJrPe ChJr ßYfjJ~ xoO≠KvKãf mqKÜPT KvãJ ßãP©r ßjfOfô ßh~JyPm F KjÁ~fJ @iMKjT KY∂J iJrJrrJ\QjKfT hPur KjmtJYjL AvPfyJPr oJjMw@vJ TPrÇ

IjqKhPT FA KjmtJYPjr AvPfyJPrr„kPrUJKa ¸Ó yS~J hrTJrÇ pJr ßnfrKhP~ @iMKjT KY∂JxŒjú fÀe k´\jìßhUPf kJ~ rJÓs kKrYJujJr KmKnjú ßãP©fJPhr IÄvV´yPer KjÁ~fJ @PZÇ Kjotoxfq yPuJ, ßhPvr hMPaJ mJ KfjaJß\jJPrvj jÓ yP~ pJPòÇ ßhPvr IPjTßãP© ßjfOPfôr ßvwJÄv 53 kJfJ~

KmFjKk ßjfJPhr KmPhPv ^KaTJ xlr

50%

100,000,000

52 kJfJr krIm˙J xJPmT ßxJKnP~f ACKj~Pjr

oPfJ yP~ hÅJKzP~PZÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjßp ß\jJPrvj ßxJKnP~Pfr KmkäPm S KÆfL~KmvõpMP≠ ImhJj ßrPUKZu fÅJrJ fJPhrßxul uJAl ßvw yP~ pJmJr kPrS rJÓsTJbJPoJr k´J~ xTu ˜Prr ßjfOfô IÅJTPzßrPUKZuÇ krmftL k´\Pjìr yJPf y˜J∂rTPrjKjÇ fJr kKreJo AKfyJx ßhPUPZÇmJÄuJPhPvr mftoJj ãofJxLj ß\Ja ßjfJßvU yJKxjJ FToJ© F xfq CkuK… TPrjÊÀ ßgPTÇ TJre, KfKj fÅJr KkfJPTßhPUPZjÇ F CkoyJPhPvr rJ\jLKfPfmñmºáA xm ßgPT ßmKv x\JV KZPuj jfájk´\jìPT xJoPj KjP~ @xJr ßãP©Ç pJPfßTJj âPoA jfáj k´\Pjìr ßoiJ S VKfvKÜjÓ jJ y~ ßxaJ KfKj ßU~Ju TrPfjÇmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ krmftL Kfj ßgPTYJrKa k´\jìPT FUjA xPmtJónJPm rJÓsL~TJbJPoJr xTu ˜Pr mqmyJr TrJ k´P~J\jÇfJPhr KY∂J ßYfjJ S VKf vKÜ ßhPvrTJP\ FUjA mqmyJr TrJr xMPpJV KhPfyPmÇ

rJÓsL~ TJbJPoJ muPf ÊiM xrTJKrTJbJPoJ j~, rJPÓsr ßnfr xTu k´TJrTJ\PT mM^J~Ç TJre, rJÓs FUj FojkptJP~ YPu ßVPZ ßp, mqKÜ \LmjPT FKVP~ßjmJr kPgS rJÓs pKh xyJ~T jJ y~ fJyPuFPTr kr FT mÅJiJ @PxÇ mftoJPjrmJÄuJPhPvr fÀe k´\jì IPjT ßmKvVKfvLuÇ fJPhrPT pKh ßTmu mÅJiJ jJ ßh~Jy~, rJPÓsr KxPˆoèPuJ pKh mftoJPjr ßp

k´JQVKfyJKxT Im˙J~ @PZ Fr mhPu@iMKjT TrJ y~∏ fJyPuA fJrJ KjP\rJAFKVP~ ßpPf kJrPmÇ rJPÓsr ßnfr rJPÓsrjJVKrTrJ pJPf KmjJ mÅJiJ~ FKVP~ ßpPfkJPr, fÀe k´\jì ßpj fJPhr xPmtJóVKfPf ZMaPf kJPr, rJPÓsr KxPˆoPT ßxaJAKjKÁf TrPf yPmÇ F TJrPe \JfL~KjmtJYPjr @PV KvKãf fÀe k´\jìxyxTPuA @vJ TPr rJ\QjKfT hPurKjmtJYjL AvPfyJPr Fr xJKmtT „kPrUJgJTPf yPmÇ Vf hv mZPr mJÄuJPhvßpUJPj FKVP~ ßVPZ FUj rJÓsL~ TJbJPoJrmqJkT @iMKjTJ~j ZJzJ ßTJj oPfA ßhPvrxoV´ fÀe ßvseLPT iJre TrJ fJPhrVKfPT rJPÓsr VKfr xPñ KoKuP~ ßh~J x÷mj~Ç fJA FmJr KjmtJYPj ImvqA @iMKjTrJ\QjKfT hPur KjmtJYjL AvPfyJr IPjTßmKv nKmwqfoMUL yPf yPmÇ ßvU yJKxjJroPfJ @iMKjT rJÓsjJ~PTr huPT ImvqACjúf S kK\Kan rJÓs VzJr IñLTJreJoJ mJKjmtJYjL AvPfyJr \JKfr xJoPj, fÀek´\Pjìr xJoPj @jPf yPmÇ ßpAvPfyJPrr ßnfr KhP~ ¸Ó ßhUJ pJPm rJÓsfJr oJjMwPT FKVP~ ßpPf vfnJV xyJ~T,ßoJPaA mÅJiJr Kmw~ yP~ hÅJzJPò jJÇ

ßpoj @PV muJ yPfJ mJ FUjS ßTCßTC mPuj, rJÓs TotxÄ˙Jj ßhPmÇ FaJmftoJj KmPvõr xPñ UJk UJ~ jJÇ TJre,FUj Kmvõ Knjú VKfPf FèPòÇ FUjTotxÄ˙JPjr TjPx¡ mhPu ßVPZÇ FUjFTKa xrTJKr YJTKrPT ßTJj @iMKjTfÀe k´Tíf TotxÄ˙Jj oPj TPr jJÇ mrÄFUj rJÓsPT ßxUJPj @xPf yPm, pJPfßhPvr oJjMw, ßhPvr fÀe k´\jì fJPhr@AKc~JèPuJ, fJPhr TjPx¡èPuJmJ˜mJ~j TrPf kJPr KmjJ mÅJiJ~Ç kMrPjJKhPjr iqJj iJreJ KjP~ rJÓs pJPf fJPhrmÅJiJ yP~ jJ hÅJzJ~Ç @VJoL kÅJY mZPrmJÄuJPhv KTnJPm ßhPvr fÀe k´\PjìrCØJmjLr kgèPuJr xyJ~T yPm FmÄ rJÓsKjP\ TfaJ CØJmjL rJÓs yPm- ßxAKY∂JiJrJ S fJr FTKa kKrkNet „kPrUJrJ\QjKfT huPT \JKfr xJoPj @jPfyPmÇ KjmtJYPjr @PV ßpoj FèPuJ CkK˙fTrJ k´P~J\j ßfoKj KjmtJYjL SA xmIñLTJr ßp mJ˜mJK~f yPm fJr „kPrUJSKhPf yPmÇ KjmtJYjL IñLTJr mJ˜mJ~Pjr\jq FT\j ßjfJPT ßp Tf hO| yPf y~fJr k´oJe FPhPv ßvU yJKxjJÇ fÅJrKjmtJYjL IñLTJr KZu k∞J ßxfá KjotJeÇ KmvõmqJÄT ÊiM j~, ßhPvr ßnfPrr FT ^ÅJTwzpπTJrL, pJrJ xTPuA Có KvKãf S@∂\tJKfT ßpJVJPpJPVr ßãP© ãofJvJuL-fJrJ xTPu FA k∞J ßxfá pJPf jJ y~ ßxuPãq TJ\ TPrKZPujÇ fJrJ FPTr krFT wzpπ TPrjÇ SA xTu wzpπPTßoJTJPmuJ TPr, Kj\ IPgt @\ k∞J ßxfá‰fKr TrPZj ßvU yJKxjJÇ k∞J ßxfá ßpßhPvr FT k´J∂PT Ijq k´JP∂r xPñ ßpJVTPr KhPò, FA ßpJV TrJr TJ\Ka IPjTmzÇ ßhPvr oJjMw Fr lu KT kJPm fJAPfJoPiq IPjT fgqxy ß\PjPZÇ ßhPvrmftoJPjr kÅJY ßTJKa fÀPer FPTr yJfIkPrr xPñ ßpJV TKrP~ ßhmJr TJ\KaKT∂á xyxs xyxs k∞J ßxfá ‰fKrr xoJjÇ ßxTJ\Ka KTnJPm yPm, @VJoL KjmtJYj ßpßhvPT ßxA kKrmftPjr KhPT KjP~ pJPm-Fr „kPrUJ \JKfPT \JjJPf yPmÇ oPjrJUPf yPm, @VJoL kÅJY mZr IPjT ßmKvkKrmftPjr xo~Ç mJ˜Pm FaJ ßp k∞Jßxfár ofA oJjm ßxfá ‰fKrr kÅJY mZryPm- fJr „kPrUJ \JKf KjmtJYPjr @PV\JjPf YJ~Ç IñLTJr YJ~ oMKÜpMP≠r kPãrrJ\QjKfT hPur TJPZ, mJ˜mJK~f yPm FAoJjm ßxfá KjotJeÇ

ãofJ~ ßpPfKmFjKkr ßvw ßYÓJ

46 kJfJr krk´Pvúr C•r KhPf kJPrÇ @kJff

KmFjKk KjmtJYjL k´˜MKfr kJvJkJKv KmPvôrvKÜvJuL xÄ˙Jr TJPZ ireJ KhPòÇ oPj y~fJPhr C“xJy ß\JVJPò 2001 xJPurKjmtJYjÇ ßx xo~ KmKnjú \KrPk KjmtJYjLpMP≠ @S~JoL uLPVr \~ KjKÁf mPu \JjJKVP~KZuÇ KT∂á KjmtJYPjr Khj hv-kPjr@PV ybJ“ @S~JoL uLPVr KjKÁf 100Ka@xPj yJjJ Khu ACKjlot krJ ßuJTÇ@S~JoL uLPVr ßjfJTotL, xogtTPhr FojoJrir YJuJPjJ yPuJ ßp fJrJ kJKuP~ mÅJPYjJÇ ßxaJ IKuKUf aáP~xPc TîJPmr FTaJwzpπ KZu mPaÇ

KmFjKk FmJr ßp k∫J~ ßyJT ãofJ~ßpPf YJ~Ç ßnfPr ßnfPr \JoJ~Jf FmÄ\KñrJ käqJj oJKlT TJ\ TPr pJPòÇ FmJrIKVú-xπJPxr ßYP~S y~PfJ ßTRvuaJ @PrJn~ïrÇ

IgmJ y~PfJ lÅJTJ @S~J\Ç fmM mKuhM\tPjr ZPur InJm ßjAÇ xfTt gJTJ FmÄKjmtJYjKmPrJiLPhr ßp ßTJPjJ @âoPer\mJm KhPf k´˜MKf gJTJ hrTJrÇ \ÀKrÇ

53

\JfL~ KjmtJYj S kKrmftj

ßvPwr kJfJr krTL kKrmftj IJjPuj TjxMPuPa? xPr\KojTjxMPuPa KVP~ ßhUJ ßVu ^T^PTfTfPTÇ dáTPfA KrPxkvKjˆÇ ßxUJPjuJAPj hJÅKzP~ IJPZj xJKntx k´JgLtrJÇ jJoKbTJjJ KuPU ßnfPr mxPf yPòÇ fJrkJPvA FTKa o∂mq ßcÛÇ ßxUJPj rP~PZxJhJ Kˇk FmÄ ßkjÇ pKh TjxMPuPa xJKntxßkPf TJPrJ ßTJPjJ IxMKmiJ y~, fJyPuKfKj KuKUfnJPm ßxUJPj mPxA \JjJPfkJPrjÇ \JjJPf kJPrj fJPhr pKh xJKntxßkP~ nJPuJ uJPV ßxA IjMnëKfSÇ ßTC KTZMKuUPu fJ xrJxKr YPu pJ~ TjxJuß\jJPrPur TJPZÇ xTu TotYJrL TotTftJTJP\ KjKmÓÇ KTZMaJ fa˙Ç TjxJu

ß\jJPru WMPr WMPr ßhUPZjÇ TgJ muPZjIPkãoJjPhr xJPgÇ

ÈpUj mq˜ gJKT jJ, fUjIPkãoJjPhr KkZPj mPx gJKTÇ ßTJPjJIxMKmiJ yPò KTjJ ßhKUÇ fJPhr ßTJPjJIKnPpJV gJTPu fJS \JjPf ßYÓJ TKr’muPuj TjxJu ß\jJPru xJKh~Jl~\MjPjxJÇ

ÈFoj KT k´PfqTKa AjTJKoÄ ßlJPjrC•r pgJpgnJPm ßh~J yPò KTjJ fJSßhKUÇ ßTJPjJ Tu pKh nP~x ßoAPu YPupJ~, fJS ßUJÅ\ KjP~ ßhKU ßTj TuKanP~x ßoAPu ßVuÇ fJZJzJ pKh nP~xßoAPu pJ~, fJrS C•r xo~of ßh~J yPòKTjJ fJS ßhUJ y~Ç’

xJKh~J l~\MjPjxJ muPuj, FAIKlx ßgPT k´mJxLPhr ßxmJ ßh~Jr \jqAIJoJPhr kJbJPjJ yP~PZÇ ßxA ßxmJKbToPfJ ßh~J IJoJPhr xTPur hJK~fôÇ

\JjJPuj, ÊiM jhtJj mMPuJnJPctr FAIKlPx j~, k´Kf Êâ S vKjmJr IJorJIJoJPhr IJSfJnáÜ hNrmfLt ßTJPjJFuJTJ~ pJA, fJPhr TjxMPua ßxmJ ßh~Jr\jqÇ

TjxJu ß\jJPru muPuj, k´KfKhjFA TjxMPua ß\jJPrPu 200 ßgPT 300\j IJPxj ßxmJ KjPfÇ fJPhr KjrJk•JKmiJj TrJ IJoJPhr hJK~fôÇ ßx \jqKjrJk•J ToLt ßYP~ IJKo oπeJuP~ KYKbKhP~KZÇ

kPzPZj cJÜJKr xKuoMuäJy ßoKcPTuTPuP\Ç KT∂á KmKxFx krLãJ KhP~ lPrAjxJKntPx ßpJV KhPP~PZjÇ KvPUPZj vJ˘L~xñLfÇ KZPuj KcPma YqJKŒ~jÇ 20 mZrIJPV msqJTFr xJPg xÄpMÜ ßgPTßcPnukPo≤ KcPkäJPoKx mJ Cjú~jTëajLKfr YYtJ TPrPZjÇ ßmv TP~T mZrKjCA~Tt˙ \JKfxÄPWr mJÄuJPhv ˙J~LKovPj KcKkIJr KyxJPm TJ\ TPrPZjÇdJTJ~ KlPr krrJÓs oπeJuP~ \JKfxÄWCAÄFr KcPrÖr ß\jJPru KyPxPm hJK~fôkJuj TPrPZjÇ

muPuj, mJÄuJPhPvr FT ßTJKa oJjMwFUj ßhPvr mJAPr rP~PZjÇ fJPhr \jqIJKo cJ~JxPkJrJ KcPkäJPoKx YJuMr k´˜JmKhP~KZÇ IgtJ“ k´mJxLrJ ßhPv ‰mPhKvT oMhsJkJbJPòj, fJrJ ßhPvr mJAPr k´PfqPT FTFT\j rJÓshNPfr nëKoTJ kJuj TrPZjÇfJrJ mJXJuL xÄÛíKfr YYtJ TPr IJoJPhryJ\Jr mZPrr xJÄÛíKfT GKfyqPTIjqPhvLPhr TJPZ fáPu irPZjÇ fJPhrFAxm oyfL TotTJ¥PT kOÔPkJwTfJ

TrPf yPmÇ ßx \jq k´P~J\j cJ~JxPkJrJKcPkäJPoKxÇ TjxJu ß\jJPru muPuj,cJ~JxPkJrJ KcPkäJPoKxr oPiqA xmKTZMIJPZÇ

CPuäUq xJKh~J l~\MjPjxJ hJK~fôV´yPer xJPg xJPg KjCA~Tt k´mJxLPhrxÄÛíKf YYtJ, fJPhr \LmjpJkPjr pJmfL~xMPpJV xMKmiJ k´JK¬r uPãq KjCA~Tt KxKarKmKnjú TotTftJr xJPg ßhUJ TPrPZjÇ FrJyPuj FjS~JAKkKcr TKovjJr ß\oxS’jLu, TáA¿ mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥JTJa\, KjCA~Tt KxKar A≤JrjqJvjJuFPl~Jxt TKovjJr, ßo~r IKlPxrAKoPV´vj FPl~Jxt TKovjJr KmaJ ßoJ˜Klk´oMUÇ fJPhr xJoPj KjCA~PTtr

mJÄuJPhvLPhr TgJ fáPuirPZjÇ fJPhr TotTJP¥xyJ~fJ TrJr IjMPrJi\JjJjÇ

TjxJu ß\jJPrumuPuj, k´mJx \LmPjIJoJPhr jfáj k´\PjìrßZPuPoP~Phr k´Kf j\rKhPf yPmÇ fJPhrmJXJuL xÄÛíKfr k´KfIJTwte mJzJPf yPmÇxJKh~J l~\MjPjxJroJgJ~ IPjT kKrT·jJÇKfKj YJj ßx≤sJu kJPTtrIJ∂\tJKfT muP~ ‰mvJULßouJ TrPfÇ KfKjoqJjyqJaJPjr rJ˜J~˝JiLjfJ Khmx S oñu

ßvJnJpJ©J TrPf YJj FKk´u mJ ßo oJPxrßTJPjJ FTKhjÇ FA uPãq APfJoPiqßpJVJPpJV ÊÀ TPr KhP~PZj mPu\JjJPujÇ

ÈvJK∂ S xŒsLKfr mJÄuJPhv’KvPrJjJPo k´YJreJ YJKuP~ TjxJu ß\jJPrukK\Kan mJÄuJPhPvr APo\PT fáPu irPfYJj xTPu KoPuÇ

KfKj mPuj, KjCA~PTtr mJÄuJPhvLrJIfq∂ Totf“kr, xÄÛíKfojJ FmÄ CPhqJVLÇAPfJoPiqA IJKo ßpUJPj ßVKZ, ßp IjMÔJPjßVKZ fJPhr FTaJ k´mefJ IJoJr mMTnKrP~ KhP~PZ, fJyPuJ fJrJ fJPhr xmTotTJP¥r oiq KhP~ mJÄuJPhvPTA fáPuiPrPZjÇ ßZJa ßZJa ßZPuPoP~Phr TP£mJÄuJ VJj ÊPj, mJÄuJ IJmOK• ÊPj, IJoJPhr\JfL~ xñLf ÊPj IJKo IKnnëf yP~KZÇfJPhr xJPg xJPg IJKoS k´mJxLmJÄuJPhvLPhr kJPv hJÅKzP~ ßhPvr APo\mJzJPjJr ßYÓJ TrPmJÇ

KfKj mPuj, IJoJPhr ßxRnJVq ßpIJorJ ßvU yJKxjJr of Ifq∂ kKrvsoL,Ifq∂ xÄPmhjvLu S Ifq∂ hã k´iJjoπLßkP~KZÇ fJr xNç TëajLKfr TJrPeßrJKyñJPhr ßpnJPm yqJ¥u TrPZj, FT\jTëajLKfT KyxJPm IJKoS IKnnëf yP~KZÇfJr TJZ ßgPTA IJKo KyCPoKjaJKr~JjKcPkäJPoKx mJ oJjKmT TëajLKf KvPUKZÇCPuäUq xJKh~J l~\MjPjxJ KjCA~PTt IJxJrIJPV mJÄuJPhPv IJVf ßrJKyñJ vreJgLtPhrKjP~S TJ\ TrPf KVP~ fJPhr oJjPmfr\LmjpJkjPT k´iJjoπL Kj\˝ IJV´Py ßTJjkptJP~ ßkRÅPZ KhP~PZj, fJ ßhUJr xMPpJVyP~PZÇ

KfKj mPuj, ßvU yJKxjJ k´iJjoπL jJyPu IJ\ mJÄuJPhPv ßp jJrL ãofJ~jyP~PZ, jJrLrJ FTJhv ßvseL kpt∂ KmjJoNPuqkzJPuUJr xMPpJV kJPò, fJ ßkPfJ KTjJxPªyÇ fJr FA xJlPuqr ˝LTíKf KyxJPmKxcKjPf KucJrvLk FS~Jct ßkP~PZjÇ

TjxMPua ßxmJ k´xPñ KfKj IJPrJmPuj, cáP~u KxKaP\jvLPkr ßp \a fJTJaJPf ßYÓJ TrKZ, ßjJ KnxJ KrPTJ~JctxJKntx IjuJAPjA ßh~Jr mqm˙J yP~PZÇKfKj mPuj, IJoJPhr SP~mxJAPa IJorJKnKcS IJkPuJc TPr ßhPmJ KTnJPmTjxMPua xJKntxxoNy IjuJAPj KjP\ KjP\TrJ pJ~ ßx KmwP~Ç fJyPu fJPhr IJrTjxMPuPar ÆJr˙ yPf yPm jJÇ KcK\aJuFA pMPV oJjMPwr ßxmJr oJj pf To xoP~pf Cjúf y~, ffA nJuÇ

xJKh~J l~\MjPjxJ Ifq∂ xÄÛíKfmJj

oJjMw, KT∂á IKlxJr KyxJPm Foj TPbJr ßpTJP\r ßãP© kJj ßgPT YMj UxJ xyq TPrjjJÇ TjxMPua ß\jJPrPur TP~T\jTotTftJr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVu, fJrJIfq∂ UMKv FA rTo FT\j TjxJuß\jJPruPT ßkP~Ç

KxjyJr nJXJ ˝kúÉ\MPVr yJPa ya AxMqk´go kJfJr krKhP~PZ @VJoL KjmtJYj, KjmtJYjTJuLjxrTJr, @PªJuj, ß\Ja, FojKT KcK\aJuKjrJk•J @APjr ya AxMqPTSÇ

ãofJxLjPhr \jq KxjyJr mA KTZMaJKmmsfTr S I˝K˜rÇ FrkrS fJ“ãKeTk´KfKâ~J~ ßhKr y~KjÇ @S~JoL uLPVr߸JTxoqJj, xJiJre xŒJhT SmJ~hMuTJPhr mPuPZj, kh yJrJPjJr \ôJuJ~KmPhPv mPx nMfáPz TgJ muPZj xJPmTk´iJj KmYJrkKf FxPT KxjyJÇ mAKaPfKmFjKkxy xrTJrKmPrJiLrJ IPjTaJAUMKvPf @aUJjJÇ FKa fJPhr TJPZ IoOfmYPjr oPfJÇ F TJrPe k´KfKâ~Jr nJwJSyJKrP~ ßlPuPZj KmFjKkr ßTC ßTCÇ

FxPT KxjyJ jJPo ßmKv kKrKYfxMPrªs TáoJr KxjyJ AxMq Ufo yP~ ßVPZIPjT @PVAÇ IfLPfr ßUPrJUJfJ~ YPupJS~J WajJ jfáj TPr ßaPj FPjPZjrJ\jLKfr oJPb jfáj iÅJPY @PuJKYf c.TJoJu ßyJPxjÇ Vf 12 ßxP¡’rxMKk´oPTJat @Aj\LmL xKoKfr xPñ@P~JK\f xnJ~Ç xnJKa y~ xKoKfrxŒJhT KmFjKk ßjfJ FFo oJymMm CK¨jßUJTPjr xûJujJ S xnJkKf \~jMu@PmhLPjr xnJkKfPfôÇ ßxUJPj xJŒ´KfTjJjJ WajJr xPñ c. TJoJu ßaPj @PjjxJPmT k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJk´xñÇ mPuj, KxjyJPT pJrJ IkoJKjfTrPZj, fJrJ IxnqÇ fJPhr KmYJr FTKhjyPmAÇ

KmYJrkKf KxjyJr xPñ ßhvPxrJ@Aj\LmL VePlJrJo xnJkKf c. TJoJPurKmPvw UJ~UJKfr KjP~ @PV ßgPTA KmrÜxrTJrÇ ˝~Ä k´iJjoπLSÇ KxjyJr xPñKoPu c. TJoJu ßhPv KmYJr KmnJVPT KhP~Táq WaJPf ßYP~KZPuj mPuS IKnPpJVrP~PZ xrTJKr oyu ßgPTÇ c. TJoJu FirPjr IKnPpJVPT kJ•J ßhjKjÇ \mJmßhS~Jr hrTJrS oPj TPrjKjÇ

fPm KjmtJYPjr @VoMyNPft IPjTaJmJftJ ßhS~Jr oPfJ ßxKhj mÜmq rJPUj FKjP~Ç fJr mÜPmq ßmv UMKv yP~PZj@Aj\LmL xKoKfr KmFjKkkK∫ ßjfJrJÇ˝JnJKmTnJPmA xrTJr S @S~JoL uLPVr\jq FKa TPÓrÇ ßãJPnrÇ Fr oJP^A xMhNr@PoKrTJ ßgPT k´TJv yPuJ KxjyJrßmsJPTj KcsoÇ FKa TJTfJuL~, jJ Fr xPñßTJPjJ KmPvw CP¨vqoNuT ßpJVxN© rP~PZ?F k´vú xrTJrPT fJzJ TrPmAÇ CPÆVmJzJPmAÇ

mAPf KxjyJ ßpxm metjJ KhP~PZj, fJFPTmJPr KkPu YoTJPjJr oPfJ j~Ç yJPayÅJKz nJXJ muPu ßmKv yP~ pJPmÇ ßTj,ßTJj ßk´KãPf fJPT khfqJV-ßhvfqJVTrPf yP~PZ, Fr kNmtJkPrr WajJr IPjTKTZMr nJxJ-nJxJ oJjMPwr \JjJ yP~ ßVPZIPjT @PVAÇ mAPf KfKj KuPUPZjKm˜JKrfÇ fJ KmKnjú oJiqPo oJjMPwr\JjJPvJjJr xPñ IPjTJÄPv xJo†xqkNetÇ

Fr mJAPr ßZJaUJPaJ S @vkJPvrKTZM WajJmKuS fáPu FPjPZj FxPTKxjyJÇ mAP~r KkKcFl lJAu IPjPTrkzJ yP~ ßVPZ FrA oPiqÇ KmKmKx, aJAoKaKnxy KmKnjú oJiqPo mA S fJr KjP\rxŒPTt mÜmqS k´TJv yP~PZÇ KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJ rãJ~ ÈmKu’ yP~PZj mPuhJKm fJrÇ @rS hJKm TPrPZj, xrTJPrrYJPkr oMPUA KfKj ßhv ZJzPf mJiqyP~KZPujÇ xrTJPrr xPñ KmPrJPir ß\riPr ImqJyf YJk FmÄ ÉoKTr oMPU k´iJjKmYJrkKfr kh ßgPT khfqJV FmÄßhvfqJPV mJiq yP~PZj fJr F hJKm mAPfxhq FPuS oJjMw \JPj fUjAÇ FrkrSfJr \JjJPjJ KmPvw èÀfômyÇ

2017 xJPu xÄKmiJPjr ßwJzvxÄPvJijL mJKfu-xÄâJ∂ FTKa oJouJr@KkPur rJ~PT ßTªs TPr xrTJPrr xPñfJr KmPrJi fUj VeoJiqPo ToPmKv k´YJryP~PZÇ IqJoJ\j ßgPT k´TJKvf mAKaPfKmYJrkKf KxjyJ KuPUPZj, mJÄuJPhPvrxÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL mJKfPurrJ~Ka ßpj xrTJPrr kPã pJ~, ßx \jqfJr Skr ÈxrTJPrr xPmtJó oyu ßgPTYJk ‰fKr TrJ yP~KZu’Ç FmÄ FrAkKrPk´KãPf mJÄuJPhPvr xJoKrT ßVJP~ªJxÄ˙J KcK\Fl@A fJPT khfqJV S ßhvZJzPf mJiq TPrÇ

mAP~r nNKoTJ~ KxjyJ KuPUPZjk´iJjoπL FmÄ fJr hPur Ijq xhxq SoπLrJ kJutJPoP≤r KmÀP≠ pJS~Jr \jq@oJr TPbJr KjªJ TPrjÇ k´iJjoπLxyßTKmPja oπLrJ @oJr KmÀP≠ IxhJYreFmÄ hMjtLKfr IKnPpJV FPj mhjJo TrPf

ÊÀ TPrjÇ ...@Ko pUj @oJr xrTJKrmJxnmPj @m≠, @Aj\LmL S KmYJrTPhr@oJr xPñ ßhUJ TrPf ßhS~J yKòu jJ,fUj xÄmJhoJiqoPT muJ y~∏ @Ko IxM˙,@Ko KYKT“xJr \jq ZMKa ßYP~KZÇ...FTJKiT oπL mPuj, @Ko KYKT“xJr \jqKmPhPv pJmÇ ...IPÖJmPrr 14 fJKrU, pUj@Ko ßhv ZJzPf mJiq yA, fUj FTKak´TJvq KmmOKfPf @Ko kKrK˙Kf ¸Ó TrJrßYÓJ~ FTKa KmmOKf KhA ßp @Ko IxM˙ jAFmÄ @Ko KYrTJPur \jq ßhv ßZPz pJKòjJÇ ...@Ko @vJ TrKZuJo ßp, @oJrk´fqã IjMkK˙Kf FmÄ @hJuPfr Kj~KofZMKa F hMPaJ KoPu kKrK˙Kf ˝JnJKmT yPfxyJ~T yPm FmÄ ÊnmMK≠r Ch~ yPm,xrTJr SA rJP~r ßp ootm˜M, IgtJ“ KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJ ßp \JKf S rJPÓsr \jqTuqJeTr, fJ mM^Pf kJrPmÇ ...Pvw kpt∂ßhPvr xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙J, pJr jJoKcPrÖPra ß\jJPru Im ßlJPxtxAP≤KuP\¿ fJPhr nLKf k´hvtj FmÄ @oJrkKrmJPrr k´Kf ÉoKTr xÿMULj yP~ @KoKmPhv ßgPT @oJr khfqJVk© \oJKhA...Ç

mAP~r mJAPr TP~TKa VeoJiqoPTFxm KmwP~ mqJUqJoNuT mÜmq KhP~PZjpMÜrJPÓs Im˙Jjrf KmYJrkKf KxjyJÇKmKmKx mJÄuJPT ßhS~J xJãJ“TJPrmPuPZj, ...@oJPT pUj ToKkäaKu yJCxIqJPrˆ TrJ yPuJ, fUj mñmºá ßoKcTqJuKmvõKmhqJu~ ßgPT k´KfKhj FT\j TPrcJÜJr @oJr TJPZ kJbJPjJ yPfJÇ @KoKjvõJx KjPf kJrKZuJo jJÇ ...Fr oPiqKcK\Fl@AP~r KYl FPx muPuj, yÅqJ@kjJPT muJ yPuJ @kKj KmPhv pJPmj,@kKj pJPòj jJÇ ...@Ko muuJo, ßTjpJm @Ko KmPhPv? ...@kKj YPu pJj,@kjJr aJTJ-k~xJr @orJ mqm˙J TrKZÇ...@Ko muuJo, FaJ y~ jJ, @Ko@kjJPhr aJTJ ßjm jJÇ @r @kjJrJmuPuA @Ko AP~ Trm jJÇ @Ko YJAxrTJrk´iJj k´iJjoπLr xPñ @Ko @uJkTKrÇ mqJkJraJ KT yP~PZ @Ko \JjPfYJAÇ (KfKj) mPuj, k´iJjoπL @kjJr xPñTgJ muPmj jJÇ

mJÄuJPhPvr kJutJPoP≤ 2014 xJPurßxP¡’Pr xÄKmiJj xÄPvJij TPrKmYJrkKfPhr AoKkY TrJr ãofJ xMKk´o\MKcKv~Ju TJCK¿Pur kKrmPft kJutJPoP≤rxhxqPhr ßhS~Jr kr 2016 xJPur 5 ßoyJAPTJat KcKnvPjr FTKa KmPvw ßmû SAxÄPvJijLPT IxJÄKmiJKjT mPu rJ~ ßhjÇxrTJr Fr KmÀP≠ @Kku TPr FmÄ xJfxhPxqr FTKa ßmPû @KkPur ÊjJKj y~ÇKmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJ fJr mAPfKuPUPZj∏ ...\MuJAP~r 3 fJKrU k´iJjKmYJrkKf KyPxPm fJr xnJkKfPfôxMKk´oPTJat ßmû @Kku UJKr\ TPryJAPTJat KcKnvPjr rJ~ myJu rJPUÇ 2017xJPur @Vˆ oJPxr 1 fJKrU xmtxÿfrJP~r kNet Kmmre k´TJKvf y~Ç ßxUJPjKfKj ßuPUj ...SA Kx≠JP∂r kr ßxP¡’Prr13 fJKrPU kJutJPo≤ FTKa k´˜Jm kJxTPr, pJPf ßxA rJ~PT mJKfu TrJr \jq@AKj khPãPkr @øJj \JjJPjJ y~Ç

xm KoKuP~ ÉoKT-ioKT, n~nLKfk´hvtj, KogqJYJr, VOymKªfô FmÄ Fxm TJP\k´iJjoπL, xrTJr FmÄ KcK\Fl@AP~rf“krfJr ˝rKYf metjJ KhP~PZj FxPTKxjyJÇ FxPmr ßmv KTZM ßuJToMPU ßvJjJ,ßlxmMTxy KmKnjú xJoJK\T oJiqPoToPmKv \JjJ yP~ ßVPZ oJjMPwrÇ FrkrSÉ\MPVr oPfJ mA oJrlPf jfáj TPr \JjJrfJKVh TJPrJ TJPrJ rP~PZÇ gJTJA˝JnJKmTÇ YJKyhJr ß\JVJj KhPf AÄPrK\mAKar mJÄuJ fr\oJS mJ\Jr\Jf yPmÇKT∂á k´iJj KmYJrkKf kPh @xLj yPf,@xLj yP~ mJzKf KT KT TPrPZj ßxxmKTZM ßuPUjKj, pJ fJr \VPfr IPjPTrSKmPvw ˆqJ¥JctÇ jJ KuUPuS oJjMw KTZM\JPjÇ KTZM ßmJP^Ç kh ßkPf @r kh rãJTrPf F ßhPv KT TrPf y~, KT TrPf y~jJ mÉ ITotJS fJ \JPjÇ nKmwq“ ßnPm ßxAxPmr KTZM nP~x ßrTctS ßrPU ßh~ ßv~JjxrTJrÇ xMKmiJ KjKÁPfr k´KfPpJKVfJ~rJ\jLKfT, @ouJ, mqmxJ~Lxy IPjPTA FxMKmiJ yJKxPur ßhRzoMÜ jjÇxrTJrèPuJS fJPhr TJP\ uJVJ~ ßxAmJ˜mfJ KmPmYjJ~ ßrPUAÇÈFxPT KxjyJr hMjtLKfr IjMxºJjßvw kptJP~’xJPmT k´iJj KmYJrkKf FxPT KxjyJrKmÀP≠ ßp hMjtLKfr IKnPpJV CPbPZ ßxKmwP~ IjMxºJj ßvw kptJP~ rP~PZ mPu\JKjP~PZj hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT)@Aj\LmL UMrvLh @uo UJjÇ VeoJiqoPTKfKj mPuj, Kmw~Ka èÀPfôr xPñ IjMxºJjTrPZ hMhTÇ

fPm, xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmLxKoKfr xnJkKf muPZj, KxjyJr KmÀP≠FT mZPrS hMjtLKfr IKnPpJPV oJouJ jJyS~J~ FaJA k´oJKef y~ ßp FA IKnPpJVxJ\JPjJÇ

ßhPvr AKfyJPx xmPYP~ @PuJKYf-xoJPuJKYf k´iJj KmYJrkKf KZPuj xMPrªsTáoJr KxjyJÇ xÄKmiJjJPr ßwJzv xÄPvJijLmJKfPur rJ~ KjP~ xrTJPrr xPñ

aJjJPkJzPjr oPiqA 4 oJPxr ZMKaPf VfmZPrr 14 IPÖJmr ßhv ZJPzj KfKjÇ kPrKmPhv ßgPTA rJÓskKfr TJPZ khfqJVk©kJbJj Fx ßT KxjyJÇ

KxjyJr KmÀP≠ hMjtLKf, IgtkJYJr,‰jKfT ıujxy xMKjKhtÓ 11Ka IKnPpJVrP~PZÇ ßp IKnPpJVèPuJ TPrPZ ˝~ÄxMKk´o ßTJat k´vJxjÇ k´iJj KmYJrkKfrhJK~Pfô gJTJr TJrPe ßxxo~ @AjoπL SIqJaKjt ß\jJPru IKnPpJVèPuJ ßUJuJxJ jJTrPuS fJr KmÀP≠ ßp èÀfr IKnPpJVrP~PZ ßxKa mPuPZjÇ

ßhv ZJzJr k´J~ FT mZr krKjmtJYPjr @PV ybJ“ @PuJYjJ~ @PxjFxPT KxjyJÇ È IJ ßmsJPTj Kcso, Àu Imu, KyCoqJj rJAax F¥ ßcPoJPâKx’ mAPfßhvfqJPVr TJre, khfqJV FmÄ xrTJPrrxPñ KmPrJPir Kmw~Ka fáPu iPr FUjhOvqkPa KxjyJÇ fJr hJKm, xrTJPrr YJPkßhvfqJPV mJiq yP~PZj KfKjÇ fJr KmÀP≠SbJ hMjtLKfr IKnPpJV KnK•yLj mPuS hJKmfJrÇ hMhT @Aj\LmL muPZj, KxjyJrKmÀP≠ ãofJr IkmqmyJPrr FTKaIKnPpJV APfJoPiq @hJuPf k´oJeyP~PZÇ hMjtLKfr IKnPpJPVr KmwP~SIjMxºJj ßvw kptJP~ rP~PZ mPuS \JjJjKfKjÇ

ÈIjMxºJj TotTftJ ßpJVJPpJV TPrPZjßrK\ˆsJr ß\jJPru oPyJhP~r xPñÇ CjJrJmPuPZj, yqJ- @oJPhr IKlx ßgPT KVP~PZKYKbÇ fJr oJPj FUJPj ßTJPjJ xPªy ßjAÇßxaJ xMKk´o ßTJPatr yJAPTJat KcKnvPjrFTKa ßmPûr rJP~ FaJ kMPrJkMKrKjÀ“xJKyf TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, FaJjK\r KmyLj FmÄ IQmiÇ hMjtLKf hojTKovj IjMxºJjL kptJP~ UKfP~ ßhUPZÇIjq IqJTJC≤èPuJr xPñ KoKuP~ ßhUPZ,CjJr mÜmq TfaáTá xfqÇ’

xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKf muPZ,KxjyJr KmÀP≠ FT mZPrS hMjtLKfrIKnPpJPV oJouJ jJ yS~J~ FaJA k´oJKefy~ ßp fJr KmÀP≠ SbJ IKnPpJVèPuJxJ\JPjJÇ

KxjyJr mA KjP~ rJ\QjKfT IñPjIPjT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ yPuS fJrKmÀP≠ SbJ hMjtLKfr IKnPpJV hs∆f fh∂yS~J CKYf mPu oPj TPrj xÄKväÓrJÇ ßxAxJPg IPjPTA FxPT KxjyJ fJr mAPfxrTJPrr KmÀP≠ ßp xm IKnPpJV TPrPZjfJr CPfiJKkPb xrTJPrr mÜmq KT ßxKmw~KaS \JjPf IJV´yLÇ

ßhPv aJTJ kJbJPf KlxKhPf yPm jJ” IgtoπL

k´go kJfJr krßx mqJkJPr xrTJr CPhqJV KjP~PZÇ’mOy¸KfmJr rJ\iJjLr KorkMPr mJÄuJPhvmqJÄT ßasKjÄ FTJPcKoPf ÈmJÄuJPhv mqJÄTßrKoaqJ¿ IqJS~Jct 2017’ IjMÔJPj FxmTgJ mPuj KfKjÇ IgtoπL mPuj, ÈFUjk´mJxLPhr Kl KhP~ aJTJ kJbJPf y~Ç KlKhP~ ßpj kJbJPf jJ y~, fJr FTKa k´˜Jm@orJ KmPmYjJ TrKZÇ’ KfKj mPuj, ÈpJrJßrKoaqJ¿ kJbJj, fJPhr FTaJ TÓ @PZÇfJPhr KTnJPm ßx UrY ßhS~J pJ~, fJ KjP~TJ\ YuPZÇ @vJ KZu, KÛoKa KTZM KhPjroPiq mJ˜mJ~j TrPf kJrmÇ IjMÔJPj FAmZr kÅJYKa TqJaJVKrPf ßoJa 37KaIqJS~Jct ßhS~J y~Ç 29 \j mqKÜ, 5mqJÄT S k´mJxL mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLjKfjKa FPY† yJCxPT FA IqJS~Jct ßhS~Jy~Ç F xo~ @PrJ CkK˙f KZPujmJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmr, IgtoπeJuP~r IKfKrÜ xKYm TJoÀj jJyJr@yPoh S k´mJxLTuqJe oπeJuP~rIKfKrÜ xKYm @yPoh oMKjÀZ xJPuKyjk´oMUÇ FPf xnJkKffô TPrj mJÄuPhvmqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT ßoJ. @mhNrrKyoÇ

âJCuL TáA¿ ßcPoJPâKaTkJKatr ßY~Jr kMjKjtmtJKYf

ßvPwr kJfJr krxTJPu TáA¿ mMPuJnJPctr \K\t~J cJAjJPrßmsTlJˆ KoKaÄF fJPT kMjKjtmtJKYf TrJy~Ç CPuäUq krkr hv aJPotr FATÄPV´xoqJj 20 mZr kr Vf \Mj oJPxIjMKÔf ßcPoJPâKaT k´JAoJKrPfrJ\jLKfPf jmJVf FmÄ k´PV´Kxn KyxJPmkKrKYf IJPuT\JKªs~J STJKxS-TPatP\rTJPZ YronJPm krJK\f yjÇ IgY KfKjyJCPx ßcPoJPâKaT TÄPV´vjJu TTJPxrßY~JroqJjÇ 56 mZr m~xL FATÄPV´xoqJjPT fÀe KyxJPm IJUqJK~f TPrKxKj~r ßjfímOª IJVJoL 6 jPn’PrrKjmtJYPj yJCx ßcPoJPâaPhr Kj~πPeIJxJr x÷JmjJr IJPuJPT ß\JPxlâJCKuPT yJCx K¸TJr KyxJPm KmPmYjJTrKZPujÇ

ß\JPxl âJCKu 2006 xJPu TáA¿ßcPoJPâKaT kJKatr ßY~JroqJj KyxJPmhJK~fô kJjÇ fJrA ßo≤r ao oqJjaPjrTJZ ßgPTÇ

54

kP\Kan mJÄuJPhPvr APo\ fáPu irPZjTáA¿ mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥J TJa\ S TqJKg KvyJPjr xJPg TjxJu ß\jJPruÇ

ßo~Prr AKoV´J≤ FPl~Jxt TKovjJr KmaJ ßoJ˜Klr xJPgÇ

55

56

57

58

k´go kJfJr krßkäjJKr ßxv¿ KmKnjú AxMqKnK•TÇ k´KfKhjxTJPur IKiPmvj ÊÀ yPm xTJu 9aJ~YuPm ßkRPj KfjaJ kpt∂Ç ‰mTJKuTIKiPmvj ÊÀ yPm ßmuJ KfjaJ~Ç YuPmrJf 9aJ kpt∂Ç 73fo xJiJreIKiPmvPjr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjoJKr~J lJjtJªJ FxKkPjJxJ VJKxt~JÇ FmJPrrxJiJre KcPmPar Kgo ÈxTu oJjMPwr TJPZ\JKfxÄWPT k´JxKñT TPr ßfJuJ”xJoqKnK•T hLWt˙J~L vJK∂r \jq ‰mKvõTßjfífô S hJK~fô m≤jÇ 24 ßxP¡’r CókptJP~r ‰mbT yPm ßjuxj oqJP¥uJr \jìvfmJKwtTLr xÿJPjÇ FA IKiPmvPjr jJoßh~J yP~PZ ßjuxj oqJP¥uJ Kkx xJKoaÇ

\JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvPjoñumJr ßpxm rJÓs mJ rJPÓsr xrTJr k´iJjnJwe ßhPmj fJr CPuäUqPpJVq yPuJpMÜrJÓs, msJK\u, fárÛ, ßoKéPTJ, l∑J¿,ArJj, jJAP\Kr~J, \JkJj S mOPajÇ mMimJr26 ßxP¡’r nJwe ßhPmj ArJT, ßumJjj,IJlVJKj˜Jj, KTCmJ, xJCg IJKl ∑TJ,ßkJuqJ¥. kfátVJu, TáP~fÇ mOy¸KfmJr 27ßxP¡’r nJwe ßhPm KnP~fjJo,ßnPj\MP~uJ, kqJPuˆJAj, KuKm~J, AxrJAu,APªJPjKv~J, AfJKu, ßjhJruqJ¥x,KjCK\uqJ¥, ߸j S mJÄuJPhvÇ ÊâmJr28 ßxP¡’r nJwe ßhPm jrSP~,mMuPVKr~J, ßcjoJTt, oJuP~Kv~J, V´Lx,TqJP’JKc~J, YLj, rJKv~J, \JotJKj, IPˆsKu~J,náaJjÇ vKjmJr 29 ßxP¡’r nJwe ßhPmxÄpMÜ IJrm IJKorJf, nJrf, KxKr~J, C•rßTJKr~J, KxñJkMr, KlKukJAjx, IKˆs~J,TqJjJcJ, kJKT˜Jj, ßxRKh IJrmÇ ßxJomJr1 IPÖJmr nJwe ßhPm xMhJj, gJAuqJ¥,C\PmT˜Jj AfqJKhÇ

\JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvjCkuPã oqJjyqJaJPj \JKfxÄW xhrhlfPrr IJPvkJPvr rJ˜J hvKhj mºgJTPmÇ lPu IjqJjq rJ˜J~ V´LcuT yPmÇßx\jq KjCA~Tt KxKar kMKuv KckJatPo≤ßgPT FA xo~TJPu oqJjyqJaJPj VJKz jJKjP~ pJS~Jr krJovt ßh~J yP~PZÇ FAhvKhPj \JKfxÄPWr xhxqnáÜ ßhvxoNPyrrJÓs KTÄmJ xrTJr k´iJjVe IJxPmj KmvJumyr KjP~Ç IJxPmj mqmxJ~LmOªÇAPfJoPiqA FPx ßVPZj xÄmJhToLtrJÇKocaJCj oqJjyqJaJPjr k´J~ xm ßyJPauAmMT TrJ yP~ ßVPZÇ mscSP~xy IjqJjqßvJr KaKTaS k´J~ ßxJfl IJCaÇ

ßrˆáPr≤èPuJPf k´Y¥ KnzÇ Knz FAFuJTJr xJAcS~JTèPuJPfÇ Ff ßmKvxÄUqT ßhPvr ßjfímOPªr Ff mz xoJVoIJr TUPjJA ßTJPjJ vLwt ‰mbPT y~ jJÇ\JKfxÄPWr vyr oqJjyqJaJj fJA xŒNetIJ∂\tJKfT IJmPy S IJPuJ~ IJãKrTIPgtA ßoJ\JAPTr oPfJ ^uPx CPbPZÇ

FKhPT x÷Jmq xTu rTo xπJxLIJâoPer yJf ßgPT rãJr \jqFjS~JAKkKcr ßVJP~ªJ KmnJVoqJjyqJaJPjr FA FuJTJ~ FmÄ Fr IJPvkJPvr FuJTJ~ fLç hOKÓ ßrPUPZ mPuFjS~JAKkKc ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ

náPur \jq KmFjKk ãoJßYP~PZ Km.ßYRiMrLr TJPZ

k´go kJfJr krÜPáqáQ weGbwc| Ôµevi iváZ evwiavivqWv. we. ÜPäayixi evmvq hvb weGbwcignvmwPe wgR©v dLiÄj Bmjvg AvjgMxi,Øívqx KwgwUi m`m® e®vwi˜vi gI`y`Avng` I Lõ`Kvi W. Ügvkviid Ünvámb|ÜmLváb we. ÜPäayixi máΩ mgmvgwqKivRâbwZK welq wbáq AvájvPbv KáibweGbwci kxl© wZb ÜbZv|

àeVK mÅŒ RvwbáqáQ, AvájvPbvi GKch©váq we. ÜPäayixi KváQ AZxZ fyáji Rb®`ytLc÷Kvk Káib weGbwc ÜbZviv|cvkvcvwk ivRâbwZK Aváõ`vjáb GK náqKvR Kivi Rb® we ÜPäayixáK Avn&evbRvbvb|

àeVK mÅŒ RvwbáqáQ, Reváe weÜPäayix eájáQb, MYZvwöêK ÜKvábvAváõ`vjáb weKÌaviv cvák _vKáe| ZáeZvi AváM RvgvqvZáK ev` w`áq AvmáZnáe| kwbevi 22 Ümáfi§^i gnvbMibvU®gᬠRvZxq HK® c÷wµqvi mgváekAbywÙZ nIqvi K_v| GB mgváeák weÜPäayix c÷avb AwZw_ wnámáe Ask Übáeb|weGbwci GKwU c÷wZwbwa`jI IB mgváeákAsk Übáe eáj RvwbáqáQ|

weKÌavivi gnvmwPe Ave`yj gvbúvb IhyM• gnvmwPe gvwn we ÜPäayixI DcwØíZwQájb IB àeVáK| Rvbv ÜMáQ RvZxq HK®c÷wµqvi mgváeák we. ÜPäayix _vKáeb wK bvGUv wbwZ nIqvi Rb® weGbwc ÜbZvivZvi evmvq hvb|

àeVáKi weláq gvwn we ÜPäayixieájáQb, wbqwgZ ivRâbwZK ÜhvMváhváMiAsk wnámáe weGbwc ÜbZviv GámwQájb|Zvá`i máΩ AvájvPbv náqáQ| ‘ZáeRvgvqvZáK ev` bv w`áj Zvá`i máΩivRâbwZK ÜKvábv HK® náe bv|’

beg RvZxq msm` wbe©vPáb wecyj

ÜfváU weGbwci Rqjváfi ci ciivÛ™göêYvjáqi `vwqZ° cvb we. ÜPäayix|cieZ©xKváj 14 báf§^i 2001 G wZwbivÛ™cwZi `vwqZ° jvf Káib Ges 2002mváji 21 Ryb ch©öè `vwqáZ° wQájb|

2002 mváji 21 Ryb `ájiAf®öèáii Ab®vb® ÜbZvá`i Pvác wZwb

ivÛ™cwZi c` náZ c`Z®vM Káib| ZviweiÄá◊ AwfáhvM Kiv nq Üh wZwb GiAváMi gvám weGbwci c÷wZÙvZv wRqvDiingvábi gÑZy®evwl©KxáZ Zvi gvRvái bvwMáq Zvi c÷wZ Ak÷◊v ÜcvlY Káib|

mvZ gvmvwaKKvj ivÛ™cwZ wnámáe`vwqZ° cvjbKváj Üklvsk 26 cvZvq

59

FPˆJKr~J~ oKyuJ cJÜJr˘LPrJV KYKT“xJ S VJAPjJTuK\r \jq

Dr. Andrea D. Olanescu, MD, FACOG

Medical Care for Women, PCIJorJ oKyuJPhr jJjJ ßrJVxy VntKjPrJi,

kKrmJr kKrT·jJ KmwP~ krJovt KhAÇFZJzJS IKlPxA KÙKjÄ ßaˆ,

cJ~JVKˆT ßaˆ TrJ y~Ç

IJoJPhr FUJPj xTu TotYJrLS oKyuJIJorJ mJÄuJxy AÄPrK\ S KyKªPf TgJ mKu

ßoKcPTu ßT~Jr lr CAPoj KkKx23-22 30th Road, Suite 1-A, Astoria, NY 11102

Tel: 718-278-0888, Fax: 718-278-0122

IJorJ ßyug A¿MqPr¿ Vye TKrFkP~≤PoP≤r \jq ßlJj TÀj

IJorJ ßpxm yJxkJfJPur xJPg xÄpMÜ• Mount Sinai Hospital of Queens, • New York Presbyterian/ Queens, • Northwell Health Long Island Jewish- Forest Hills Hospital, and • Flushing Hospital.

Kmvõ ßjfJPhr CkK˙KfPf oMUr oqJjyqJaJj