18 Gr. 2, 4, 5, 6 & 9 2�1� november Kortrijk - Belgium E�r �d�g�h�w ® 54 e www.eurodogshow.be Gr. 1, 3, 7, 8 & 10 19 november 2�1� C.A.C.-C.A.C.I.B. Live Results & Online Catalog Powered by
18 Gr. 2, 4, 5
, 6 & 92�1�
november
Kortrijk -
BelgiumE�r�d�g�h
�w®
54e
www.eurodog
show.be
Gr. 1, 3, 7,
8 & 10
19 november 2�
1�
C.A.C.-C.A.C
.I.B.
Live Results &
Online Catalog
Powered by
Affiche-staand 2017.indd 1 26/11/16 15:17
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zaterdag / Samedi 18 - 11- 2017 Samstag / Saturday GR. 2 Mr. DAVE KILLILEA (GB) English Bulldog, Shar Pei. Mr. DANIEL MEEREMANS (BE) Boxer, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Broholmer, Pero Dogo
Mallorquin (Ca De Bou), Dogo Canario, Mastino Napoletano, Cane Corso Italiano, Tosa, Cao Fila De Sao Miguel, Mastin Espanol, Mastin De Los Pirineos (Mastin De Los Pirinaos)
Mrs MYRIAM VERMEIRE (BE) Hovawart, Dansk Swedish Farmdog, Hollandse Smoushond, Cimmaron Uruguayo, Coban Köpegi (Chien Berger d'Anatolie), Sarplaninac, Aidi, Cao De Castro Laboreiro, Rafeiro Do Alentejo, Tornjak
Mr. RAYMOND SOULAT (FR) Bullmastiff, Mastiff, Leonberger Mrs KATJA ROSMAN (SI) Appenzeller Sennenhund, Berner Sennenhund (Bouvier Bernois),
Entlebucher Sennenhund, Grosser Schweizer Sennenhund (Grand Bouvier Suisse)
Mrs EDITH GALLANT (ZA) Deutsche Pinscher, Zwergpinscher (Pincher Nain), Affenpinscher, Osterreichischer Kurzhaariger Pinscher, Riesenschnauzer, Schnauzer, Zwergschnauzer
Mr. JOSEPH VAN HUMMELEN (BE) Dogue De Bordeaux, St-Bernhardshund, Chien De Montagne Des Pyrenees, Cao Da Serra Da Estrela (Chien de Montagne de Portugais de la Sierra Estrerela).
Mrs ANNETTE BYSTRYP (DK) Duitse Dog / Dogue Allemand / Deutsche Dogge / Great Dane Mr. DEJAN MALBASA (RS) Dobermann Mrs BONKA GEORGIEVA (RS) Newfoundland (Terre Neuve), Landseer E.K.T. (E.C.T.) Mr. JOUNI NUMMELA (FI) Rottweiler, Tchiorny Terrier (Zwarte Terrier/Terrier Noir), Kraski Ovcar
(Berger du Massif du Karst), Kavkazskaia Ovtcharka (Berger du Caucase), Sredneasiatskaia Ovtcharka (Chien Berger d'Asie Centrale)
GR. 4 Mr. FRANS NAASSENS (BE) Teckel - Dachshund - Standaard - Zwerg - Kaninchen GR. 5 Mr. MASONORI FUJIMOTO (MX) Akita, Hokkaido, Kai, Kishu, Shiba, Shikoku, American Akita,
Xoloitzquintle (Chien Nu Mexicain), Perro Sin Pelo Del Peru (Chien Nu de Pérou), Nihon Supittsu (Spitz Japonais).
Mr. ROGER VANHOENACKER (BE) Alaskan Malamute, Gronlandshund, Norsk Elghund Gra & Sort (Chien d'Elan Norvégien Gris et Noir), Norsk Lundehund, Russko-Evropeiskaia Laika (Laika Russo Europeen), Vostotchno-Sibirskaia Laika (Laika De Siberie Oriental), Zapadno-Sibirskaia Laika (Laika De Siberie Occidental), Jamthund (Chien d'Elan Suédois), Norrbottenspets, Karjalankarhukoira (Karelischer Barenhund - Chien d'Ours de Carélie), Suomenpystykorva (Spitz Finlandais), Islandsk Farehond (Chien Berger de Islande), Norsk Buhund, Svensk Lapphund (Chien Suédois de Laponie), Vastgotaspets (Spitz des Visigoths), Suomenlapinkoira (Finsk Lapphound), Lapinporokoira (Berger Finnois de Laponie), Korea Jindo Dog, Tai Bangkaew Dog, Canaan Dog, Basenji, Thai Ridgeback Dog (Chien Thailandais à Crète), Taiwan Dog
Mrs NOREEN CLARKE (IE) Samoiedskaia Sabaka (Samojeed), Chow Chow, Eurasier, Wolfspitz (Keeshond - Spitzloup), Grosspitz (Grote Spits - Grand Spitz), Mittelspitz (Middenslag - Moyen), Deutscher Kleinspitz (Klein - Petits), Deutscher Zwergspitz (Dwerg - Nains), Volpino Italiano,
Mrs ANNETTE BYSTRUP (DK) Pharaoh Hound Mrs MARIA GABRIELA VEIGA (PT) Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Cirneco Dell'Etna, Podenco
Portugues. Mrs LUDMILA FINTOROVA (SI) Siberian Husky
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zaterdag / Samedi 18 - 11- 2017 Samstag / Saturday GR. 2 Mr. DAVE KILLILEA (GB) English Bulldog, Shar Pei. Mr. DANIEL MEEREMANS (BE) Boxer, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Broholmer, Pero Dogo
Mallorquin (Ca De Bou), Dogo Canario, Mastino Napoletano, Cane Corso Italiano, Tosa, Cao Fila De Sao Miguel, Mastin Espanol, Mastin De Los Pirineos (Mastin De Los Pirinaos)
Mrs MYRIAM VERMEIRE (BE) Hovawart, Dansk Swedish Farmdog, Hollandse Smoushond, Cimmaron Uruguayo, Coban Köpegi (Chien Berger d'Anatolie), Sarplaninac, Aidi, Cao De Castro Laboreiro, Rafeiro Do Alentejo, Tornjak
Mr. RAYMOND SOULAT (FR) Bullmastiff, Mastiff, Leonberger Mrs KATJA ROSMAN (SI) Appenzeller Sennenhund, Berner Sennenhund (Bouvier Bernois),
Entlebucher Sennenhund, Grosser Schweizer Sennenhund (Grand Bouvier Suisse)
Mrs EDITH GALLANT (ZA) Deutsche Pinscher, Zwergpinscher (Pincher Nain), Affenpinscher, Osterreichischer Kurzhaariger Pinscher, Riesenschnauzer, Schnauzer, Zwergschnauzer
Mr. JOSEPH VAN HUMMELEN (BE) Dogue De Bordeaux, St-Bernhardshund, Chien De Montagne Des Pyrenees, Cao Da Serra Da Estrela (Chien de Montagne de Portugais de la Sierra Estrerela).
Mrs ANNETTE BYSTRYP (DK) Duitse Dog / Dogue Allemand / Deutsche Dogge / Great Dane Mr. DEJAN MALBASA (RS) Dobermann Mrs BONKA GEORGIEVA (RS) Newfoundland (Terre Neuve), Landseer E.K.T. (E.C.T.) Mr. JOUNI NUMMELA (FI) Rottweiler, Tchiorny Terrier (Zwarte Terrier/Terrier Noir), Kraski Ovcar
(Berger du Massif du Karst), Kavkazskaia Ovtcharka (Berger du Caucase), Sredneasiatskaia Ovtcharka (Chien Berger d'Asie Centrale)
GR. 4 Mr. FRANS NAASSENS (BE) Teckel - Dachshund - Standaard - Zwerg - Kaninchen GR. 5 Mr. MASONORI FUJIMOTO (MX) Akita, Hokkaido, Kai, Kishu, Shiba, Shikoku, American Akita,
Xoloitzquintle (Chien Nu Mexicain), Perro Sin Pelo Del Peru (Chien Nu de Pérou), Nihon Supittsu (Spitz Japonais).
Mr. ROGER VANHOENACKER (BE) Alaskan Malamute, Gronlandshund, Norsk Elghund Gra & Sort (Chien d'Elan Norvégien Gris et Noir), Norsk Lundehund, Russko-Evropeiskaia Laika (Laika Russo Europeen), Vostotchno-Sibirskaia Laika (Laika De Siberie Oriental), Zapadno-Sibirskaia Laika (Laika De Siberie Occidental), Jamthund (Chien d'Elan Suédois), Norrbottenspets, Karjalankarhukoira (Karelischer Barenhund - Chien d'Ours de Carélie), Suomenpystykorva (Spitz Finlandais), Islandsk Farehond (Chien Berger de Islande), Norsk Buhund, Svensk Lapphund (Chien Suédois de Laponie), Vastgotaspets (Spitz des Visigoths), Suomenlapinkoira (Finsk Lapphound), Lapinporokoira (Berger Finnois de Laponie), Korea Jindo Dog, Tai Bangkaew Dog, Canaan Dog, Basenji, Thai Ridgeback Dog (Chien Thailandais à Crète), Taiwan Dog
Mrs NOREEN CLARKE (IE) Samoiedskaia Sabaka (Samojeed), Chow Chow, Eurasier, Wolfspitz (Keeshond - Spitzloup), Grosspitz (Grote Spits - Grand Spitz), Mittelspitz (Middenslag - Moyen), Deutscher Kleinspitz (Klein - Petits), Deutscher Zwergspitz (Dwerg - Nains), Volpino Italiano,
Mrs ANNETTE BYSTRUP (DK) Pharaoh Hound Mrs MARIA GABRIELA VEIGA (PT) Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Cirneco Dell'Etna, Podenco
Portugues. Mrs LUDMILA FINTOROVA (SI) Siberian Husky
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zaterdag / Samedi 18 - 11- 2017 Samstag / Saturday GR. 6 Mrs NICOLE HORSEN-CEUSTERMANS (NL) Chien de Saint Hubert (Bloodhound), Beagle, Chien d'Artois,
Basset Artisien Normand, Basset Bleu de Gascogne, Basset Fauve de Bretagne, Grand Basset Griffon Vendeen, Petit Basset Griffon Vendeen, Basset Hound, + Alle niet genoemde rassen GROEP 6 / Toutes races non reprises GROUPE 6 / Alle nicht genannten Rassen GRUPPE 6 / All Not mentioned breeds GROUP 6.
Mr. JEAN PIERRE ACHTERGAEL (BE) Dalmatinac (Dalmatiner - Dalmatien), Rhodesian Ridgeback GR. 9 Mr. TIM BALL (GB) Bouledoque Francais (Franse Bulldog - Französische Bulldog) DR ANDREAS SCHEMEL (AT) Pug (Mops-Carlin), Coton De Tulear, Petit Chien Lion
(Leeuwhondje), Russkiy Toy. Mr. ARNOLD JACQUES (BE) Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel Mrs GABRIELA VEIGA (PT) Chihuahua, Pekingese, Boston Terrier Mr. JEAN JACQUES DUPAS (FR) Maltese (Bichon Maltais / Malteser), Bichon Havanais (Havanese),
Bichon à Poil Frise (Krulharig Leeuwtje), Bolognese (Bolognais), Chinese Crested Dog (Hairless & PowderPuff)
Mrs MYRIAM VERMEIRE (BE) Griffon Belge (Belgisch Griffonnetje), Griffon Bruxellois (Brussels Griffonnetje), Petit Brabançon (Klein Brabandertje), Chin ( Japanse Spaniel - Epagneul Japonais), Epagneul Nain Continental (Vlinderhondje - Papillon), Nachtvlinderhondje (Phalene), Kromfohrlander
Mrs LENE KILDEBERG JAKOBSEN (DK) Caniche - Poedel - Poodle - Pudel TIBETAN BREEDS SHOW Mrs MYRIAM VERMEIRE (BE) Do-Khyi (Tibetan Mastiff) Mr. FRANCOIS TEPPAZ - MISSON (FR) Lhasa Apso, Shih Tzu, Tibetan Spaniel, Tibetan Terrier.
Handling Mrs Mr. Dirk Spruyt (BE)
Show Handling for Juniors and Seniors
EUROPEAN TOP TERRIER SHOW Zaterdag / Samedi 18 - 11 - 2017 Samstag / Saterday
Koninklijke Belgische Terrierclub vzw (K.B.T.C.)
Club Royal Belge Du Terrier asbl (C.R.B.T.) (KKUSH – URCSH 0019)
Secrétariat - Secretariaat Mr. André Demullier 107, Chaussée du Clobus – 7700 Mouscron
Tel. + 32 (0)56/33.36.39 – Email: [email protected]
VÓÓR – AVANT - VOR – BEFORE
1/ 9 / 2017 1/ 10 / 2017 1/ 11 / 2017
NA – APRES NACH – AFTER
1e Hond, hien, Hund, Dog, 47€ 50 € 53 € 1/ 11 /2017 2e Hond, Chien Hund, Dog 45 € 48 € 51 € 55 €
Korting niet met onderstaande te combineren – Réduction pas en combination avec ci-dessous
Reduction not in combination with below - Reduzierung nicht in combination mit unten
Babykl. – Cl. Bébé Baby Cl. (4 à 6 m.) 25 € Puppykl. – Puppy Cl Puppy Cl. (6 à 9 m.) Veteranen – Vétérans 30 € + 5€ - met Cataloog - avec / with Catalogue - mit Katalog
Zaterdag – Samedi – Samstag – Saturday Zondag – Dimanche – Sonntag - Sunday
Inschrijving onkosten via Doglle worden ten laste genomen door de organisator. Les frais d’inscription via Doglle sont pris en charge (offert) par l’organisateur.
Die Meldegebührkosten via Doglle werden vom Veranstalter getragen (angeboten). The entry fee charges via Doglle will be covered (offered) by the organization.
ONLINE: Inschrijvingen en betaling - Engagements et paiement Meldescheine und Zahlung – Enrolments and payment
www.eurodogshow.be www.doglle.com
BETALING - PAIEMENT - ZAHLUNG - PAYMENT B.T.W. INBEGR. - T.V.A. INCL. – M.W. St. EINSCHL. - V.A.T. INCL.
Op rekening van - au compte de Attention : Cheques ne seront pas accepté.
Vzw VLAANDERENS RASHONDENFESTIVAL
IBAN : BE45 4645 3520 1189 BIC: KREDBEBB Betaling op de dag zelf Zahlung am selben Tage Paiement le jour meme Payment on the day it
Vermeld op de storting de naam van de eigenaar van de ingeschreven hond. Mentionner sur le paiement le nom du propriétaire et celui du chien inscrit.
Auf der Postüberweisung bitte den oder die Namen des Inhabers der angemeldeten Hunde. Mention on the payment the name of the owner of the registered dog.
+20 €
ZEER
BELA
NG
RIJK
! 1
. B
etalingen en inschrijvingen moeten gelijktijdig gebeuren.
2.
In principe
wordt
geen enkele
betaling toegelaten
op de
dag der
tentoonstelling. Gebeurt dit toch dan w
ordt het inschrijvingsgeld met €
20
verhoogd.
3.
Overschrijvingen
worden
niet aanvaard
als betalingsbew
ijs. Eventuele
dubbele betalingen zullen later terugbetaald worden.
4
. N
a betalingen
(en na
de afsluitdatum
) ontvangt
de tentoonsteller
een toegangsbew
ijs.
ON
DER
GETEK
END
E VER
KLA
AR
T : 1
. D
at hij de reglementen van de tentoonstelling aanvaardt en zich eraan zal
houden. 2
. D
at hij de sportieve uitspraken van de Koninklijke K
ynologische Unie Sint-
Hubertus zal aanvaarden.
3.
Dat
zijn honden
vrij zijn
van ziekten
welke
besmettingsgevaar
of m
oeilijkheden kunnen opleveren voor aanwezige dieren en m
ensen en ingeënt zijn tegen R
abies (enkel verplicht voor buitenlandse deelnemers).
Bij controle w
orden Titers toegelaten 4
. D
at hij geen lid is van een vereniging die niet aangesloten is bij de K.K
.U.S.H
. of bij een organism
e die niet erkend is door de F.C.I.
5.
Verantw
oordelijk te zijn voor beten of andere ongevallen, veroorzaakt door zijn hond(en).
6.
Hij dient aanw
ezig te zijn om 9
u 30
en verplicht zich ertoe zijn hond niet vóór het begin van de Erekeuringen terug te nem
en, zoniet kan hem een
boete van 12
5 Euro w
orden opgelegd. 7
. D
e beheerraad heeft het recht inschrijvingen te weigeren zonder de redenen
ervoor op te geven.
Door het inzenden van dit form
ulier verplicht hij zich tot het betalen van het inschrijvingsgeld, zelfs indien hij op de tentoonstelling afw
ezig blijft! 8
. H
et inkorten
van de
oren is
overeenkomstig
de B
elgische w
et van
14
/0
8/
86
en het KB
van 17
/0
5/
01
vanaf 1 oktober 2
00
1 niet m
eer toegelaten. H
et verbod geldt niet voor honden waarvan de oren ingekort
zijn voor
voormelde
datum,
op voorw
aarde dat
het kan
aangetoond w
orden. (staart vanaf 01
/0
1/
20
06
)
VO
OR
WA
AR
DEN
VA
N D
E OV
EREEN
KO
MS
T : 9
. Enkel de R
echtbanken van het Gerechtelijk A
rrondissement K
ortrijk zijn bevoegd
voorgeschillen die
uit deze
overeenkomst
ontstaan. Enkel
het B
elgische Recht is van toepassing op deze overeenkom
st. 1
0. Loopse teven w
orden toegelaten. 1
1. B
innen de gebouwen van K
ortrijk Xpo geldt een algem
een rookverbod.
Naam
: ................................................... Voornaam
: ................................................
Gedaan de .............................................2
01
7 H
andtekening:...................................
TR
ES IM
PO
RTA
NT !
1.
Prière de payer le m
ontant des inscriptions au mom
ent de l’envoi des bulletins.
2.
En principe aucun paiement ne sera accepté le jour de l’exposition. U
ne taxe de €
20
sera due pour les paiements effectués le jour de l’exposition.
3.
Dans ce cas, les frais d’inscription seront obligatoirem
ent réglés à l’entrée. Les
talons de
versement
ne seront
pas acceptés
comm
e preuve
de paiem
ent. Les éventuels trop perçus seront remboursés par la suite.
4.
Une carte d’entrée sera envoyée à chaque exposant, après paiem
ent et la clôture des inscriptions.
JE SO
US
SIG
NE D
ECLA
RE :
1.
Avoir pris connaissance des dispositions contenues dans les règlem
ents de l’exposition, et m
’engage à m’y conform
er. 2
. A
ccepter la juridiction sportive de l’Union R
oyale Cynologique Saint-H
ubert. 3
. Q
ue ses chiens sont exempts de m
aladies qui pourraient présenter un danger
de contam
ination ou
d'autres difficultés
pour les
personnes présentes ou pour les autres chiens et vaccines contre R
abis ( seulement
obligatoire pour des participants étranger) D
es Titers sont acceptés 4
. N
e faire partie d’aucun club ou société non affilé à l’U.R
.C.S.H
., ni d’un organism
e non reconnu par la F.C.I.
5.
Le propriétaire est responsable des morsures ou autres accidents causés
par son (ses) chiens(s). 6
. Il devra être présent à partir de 9
.30
h. et s’engage à ne pas retirer son chien avant le com
mencem
ent du Ring d’H
onneur, sous peine d’encourir une am
ende de 12
5 Euro.
7.
Le Com
ité se réserve le droit de refuser les inscriptions qu’il croit ne pas devoir adm
ettre.
En renvoyant
ce form
ulaire, l’exposant
s’engage à
payer le
droit d’inscription m
ême s’il est absent à l’expositon!
8.
Selon la loi B
elge du 14
/0
8/
86
et l'A.R
. du 17
/0
5/
01
il est interdit de couper les oreilles à partir du 1
° octobre 20
01
. L'interdiction n'est pas applicable aux chiens dont les oreilles ont été coupées avant cette date à condition
de pouvoir
en produire
la preuve.
(Queues
à partir
du 0
1/
01
/2
00
6)
CLA
US
ES D
E LA C
ON
VEN
TION
: 9
. Les
Tribunaux de
l’Arrondissem
ent Judiciaire
de C
ourtrai sont
seuls com
pétents pour les différends découlant de la présente convention. Seul le droit belge est d’application pour l’interprétation de cette convention.
10
. Les chiennes en chaleur sont admises.
11
. Il est interdit de fumer dans les bâtim
ents de la Kortrijk X
po. N
om :..................................................... P
rénom : .......................................................
Fait le : ..................................................20
17
Signature :..................................................
VÓÓ
R –
AVA
NT
- VO
R –
BEF
OR
E
1/ 9
/ 20
17 1
/ 10
/ 201
7 1/
11
/ 201
7
NA
– A
PRES
N
AC
H –
AFT
ER
1e Hon
d, h
ien,
H
und,
Dog
, 47
€ 50
€
53 €
1/
11
/201
7
2e Hon
d, C
hien
H
und,
Dog
45
€
48 €
51
€
55 €
K
ortin
g ni
et m
et o
nder
staa
nde
te c
ombi
nere
n –
Réd
uctio
n pa
s en
com
bina
tion
avec
ci-d
esso
us
Red
uctio
n no
t in
com
bina
tion
with
bel
ow -
Red
uzie
rung
nic
ht in
com
bina
tion
mit
unte
n
Bab
ykl.
– C
l. B
ébé
Bab
y C
l. (4
à 6
m.)
25 €
Pup
pykl
. – P
uppy
Cl
Pupp
y C
l. (6
à 9
m.)
Ve
tera
nen
– Vé
téra
ns
30 €
+
5€ -
met
Cat
aloo
g - a
vec
/ with
Cat
alog
ue -
mit
Kat
alog
Zate
rdag
– S
amed
i – S
amst
ag –
Sat
urda
y
Zond
ag –
Dim
anch
e –
Sonn
tag
- Sun
day
In
schr
ijvin
g on
kost
en v
ia D
oglle
wor
den
ten
last
e ge
nom
en d
oor d
e or
gani
sato
r. Le
s fr
ais
d’in
scrip
tion
via
Dog
lle s
ont p
ris e
n ch
arge
(offe
rt) p
ar l’
orga
nisa
teur
. D
ie M
elde
gebü
hrko
sten
via
Dog
lle w
erde
n vo
m V
eran
stal
ter g
etra
gen
(ang
ebot
en).
The
entr
y fe
e ch
arge
s vi
a D
oglle
will
be
cove
red
(offe
red)
by
the
orga
niza
tion.
ON
LIN
E:
Insc
hrijv
inge
n en
bet
alin
g -
Eng
agem
ents
et p
aiem
ent
M
elde
sche
ine
und
Zahl
ung
– En
rolm
ents
and
pay
men
t
ww
w.e
urod
ogsh
ow.b
e w
ww
.dog
lle.c
om
BE
TA
LIN
G -
PA
IEM
EN
T -
ZA
HLU
NG
- P
AY
ME
NT
B
.T.W
. IN
BEG
R. -
T.V
.A. I
NC
L. –
M.W
. St.
EIN
SCH
L. -
V.A
.T. I
NC
L.
Op
reke
ning
van
- au
com
pte
de
Atte
ntio
n : C
hequ
es n
e se
ront
pas
acc
epté
. Vz
w V
LAA
ND
EREN
S R
ASH
ON
DEN
FEST
IVA
L
IB
AN
:
BE
45 4
645
3520
118
9
BIC
: K
RED
BEB
B
B
etal
ing
op d
e da
g ze
lf
Zahl
ung
am s
elbe
n Ta
ge
Pa
iem
ent l
e jo
ur m
eme
Pa
ymen
t on
the
day
it
Verm
eld
op d
e st
ortin
g de
naa
m v
an d
e ei
gena
ar v
an d
e in
gesc
hrev
en h
ond.
M
entio
nner
sur
le p
aiem
ent l
e no
m d
u pr
oprié
taire
et c
elui
du
chie
n in
scrit
. A
uf d
er P
ostü
berw
eisu
ng b
itte
den
oder
die
Nam
en d
es In
habe
rs d
er a
ngem
elde
ten
Hun
de.
Men
tion
on th
e pa
ymen
t the
nam
e of
the
owne
r of
the
regi
ster
ed d
og.
+20
€
ZEER BELANGRIJK ! 1. Betalingen en inschrijvingen moeten gelijktijdig gebeuren. 2. In principe wordt geen enkele betaling toegelaten op de dag der
tentoonstelling. Gebeurt dit toch dan wordt het inschrijvingsgeld met €20 verhoogd.
3. Overschrijvingen worden niet aanvaard als betalingsbewijs. Eventuele dubbele betalingen zullen later terugbetaald worden.
4. Na betalingen (en na de afsluitdatum) ontvangt de tentoonsteller een toegangsbewijs.
ONDERGETEKENDE VERKLAART : 1. Dat hij de reglementen van de tentoonstelling aanvaardt en zich eraan zal
houden. 2. Dat hij de sportieve uitspraken van de Koninklijke Kynologische Unie Sint-
Hubertus zal aanvaarden. 3. Dat zijn honden vrij zijn van ziekten welke besmettingsgevaar of
moeilijkheden kunnen opleveren voor aanwezige dieren en mensen en ingeënt zijn tegen Rabies (enkel verplicht voor buitenlandse deelnemers). Bij controle worden Titers toegelaten
4. Dat hij geen lid is van een vereniging die niet aangesloten is bij de K.K.U.S.H. of bij een organisme die niet erkend is door de F.C.I.
5. Verantwoordelijk te zijn voor beten of andere ongevallen, veroorzaakt door zijn hond(en).
6. Hij dient aanwezig te zijn om 9 u 30 en verplicht zich ertoe zijn hond niet vóór het begin van de Erekeuringen terug te nemen, zoniet kan hem een boete van 125 Euro worden opgelegd.
7. De beheerraad heeft het recht inschrijvingen te weigeren zonder de redenen ervoor op te geven.
Door het inzenden van dit formulier verplicht hij zich tot het betalen van het inschrijvingsgeld, zelfs indien hij op de tentoonstelling afwezig blijft!
8. Het inkorten van de oren is overeenkomstig de Belgische wet van 14/08/86 en het KB van 17/05/01 vanaf 1 oktober 2001 niet meer toegelaten. Het verbod geldt niet voor honden waarvan de oren ingekort zijn voor voormelde datum, op voorwaarde dat het kan aangetoond worden. (staart vanaf 01/01/2006)
VOORWAARDEN VAN DE OVEREENKOMST : 9. Enkel de Rechtbanken van het Gerechtelijk Arrondissement Kortrijk zijn
bevoegd voorgeschillen die uit deze overeenkomst ontstaan. Enkel het Belgische Recht is van toepassing op deze overeenkomst.
10. Loopse teven worden toegelaten. 11. Binnen de gebouwen van Kortrijk Xpo geldt een algemeen rookverbod. Naam : ................................................... Voornaam : ................................................ Gedaan de .............................................2017 Handtekening:...................................
TRES IMPORTANT ! 1. Prière de payer le montant des inscriptions au moment de l’envoi des
bulletins. 2. En principe aucun paiement ne sera accepté le jour de l’exposition. Une taxe
de €20 sera due pour les paiements effectués le jour de l’exposition. 3. Dans ce cas, les frais d’inscription seront obligatoirement réglés à l’entrée.
Les talons de versement ne seront pas acceptés comme preuve de paiement. Les éventuels trop perçus seront remboursés par la suite.
4. Une carte d’entrée sera envoyée à chaque exposant, après paiement et la clôture des inscriptions.
JE SOUSSIGNE DECLARE : 1. Avoir pris connaissance des dispositions contenues dans les règlements de
l’exposition, et m’engage à m’y conformer. 2. Accepter la juridiction sportive de l’Union Royale Cynologique Saint-Hubert. 3. Que ses chiens sont exempts de maladies qui pourraient présenter un
danger de contamination ou d'autres difficultés pour les personnes présentes ou pour les autres chiens et vaccines contre Rabis ( seulement obligatoire pour des participants étranger) Des Titers sont acceptés
4. Ne faire partie d’aucun club ou société non affilé à l’U.R.C.S.H., ni d’un organisme non reconnu par la F.C.I.
5. Le propriétaire est responsable des morsures ou autres accidents causés par son (ses) chiens(s).
6. Il devra être présent à partir de 9.30 h. et s’engage à ne pas retirer son chien avant le commencement du Ring d’Honneur, sous peine d’encourir une amende de 125 Euro.
7. Le Comité se réserve le droit de refuser les inscriptions qu’il croit ne pas devoir admettre.
En renvoyant ce formulaire, l’exposant s’engage à payer le droit d’inscription même s’il est absent à l’expositon!
8. Selon la loi Belge du 14/08/86 et l'A.R. du 17/05/01 il est interdit de couper les oreilles à partir du 1° octobre 2001. L'interdiction n'est pas applicable aux chiens dont les oreilles ont été coupées avant cette date à condition de pouvoir en produire la preuve. (Queues à partir du 01/01/2006)
CLAUSES DE LA CONVENTION : 9. Les Tribunaux de l’Arrondissement Judiciaire de Courtrai sont seuls
compétents pour les différends découlant de la présente convention. Seul le droit belge est d’application pour l’interprétation de cette convention.
10. Les chiennes en chaleur sont admises. 11. Il est interdit de fumer dans les bâtiments de la Kortrijk Xpo. Nom :..................................................... Prénom : ....................................................... Fait le : ..................................................2017 Signature :..................................................
SEHR WICHTIG ! 1. Die Zahlung der Meldegebühren und Anmeldung müssen gleichzeitig
erfolgen. 2. Prinzipiell werden Zahlungen am Tag der Ausstellung nicht angenommen
und grundsätzlich um 20€ erhöht. 3. Überweisungsabschnitte gelten nicht als Zahlungsbeweise. Eventuelle
doppelte Zahlungen werden dann später zurück erstattet. 4. Jeder Aussteller empfängt eine Eintrittskarte (nach Zahlung und
Meldeschluss)
DER UNTERZEICHNENDE ERKLÄRT : 1. Die Zuchtschauordnung voll und ganz anzuerkennen. 2. Die sportlichen Entscheidungen der Königlichen Union Cynologique Saint-
Hubert anzuerkennen. 3. Der Unterzeichnende erklärt dass seine Hunde frei sind von
ansteckenden Krankheiten oder Krankheiten, die anwesenden Tieren oder Menschen Probleme bereiten können, sowie das sie geimpft sind gegen Tollwut (nur vorgeschrieben für ausländische Teilnehmer). Wenn kontrolliert, werden Titer akzeptiert
4. Dass er kein Mitglied eines Hundevereins ist, der von der F.C.I. nicht anerkannt ist.
5. Verantwortlich zu sein für alle Bisse und Unfälle, die sein Hund verursacht. 6. Er muss um 9:30 Uhr anwesend sein und verpflichtet sich, seinen Hund
nicht vor Beginn des Ehrenringes zurückzuziehen, ansonsten kann ihm eine Buße von 125 Euro auferlegt werden.
7. Die Ausstellungsleitung behält sich das Recht vor, Anmeldungen zu verweigern. Nichterscheinen entbindet in keinem Fall von der Zahlung der Meldegebühren!
8. Das Kupieren der Ohren ist nach dem belgischen Gesetz vom 14.08.1986 und dem KB vom 17.05.2001 ab dem 01.Oktober 2001 nicht mehr zugelassen. Das Verbot gilt nicht für Hunde, deren Ohren vor dem angegebenen Datum kupiert wurden, unter der Bedingung, dass dies nachgewiesen werden kann. (Rute ab 01/01/2006)
BEDINGUNGEN DES VERTRAGES : 9. Im Falle von Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, ist der
Gerichtsstand Kortrijk. Bei der Auslegung dieses Vertrages ist nur das belgische Recht anwendbar.
10. Läufige Hündinnen sind zugelassen 11. Im Gebäude der Xpo Kortrijk herscht allgemeines Rauchverbot Name : ................................................... Vorname : ……………………………………….. Datum.............................................2017 Unterschrift ……………….......................
VERY IMPORTANT ! 1. Please pay fee when applying for enrollment. 2. In principle no payments will be accepted on the day of the show. €20 will
then be added to the amount due. 3. All subsequent payments will be returned to the exhibitors, who will be
charged on entering. 4. An admission ticket will be sent after payment and after the deadline for
enrolment.
THE UNDERSIGNED DECLARES : 1. To have read the regulations and to abide them. 2. To obey sports jurisdiction of the Royal Cynologic Union St-Hubert.
3. The undersigned declares That his dogs are free from diseases that are
contagious or can cause difficulties for other animals or people present and are vaccinated against Rabies (only mandatory for foreign participants). When checked, Titers are accepted.
4. Not to belong to a club which is not affiliated to or recognized by the F.C.I.. 5. To be reponsible for bites or other accidents caused by his dog(s). 6. He shall be present as of 9.30 AM and shall not remove his dogs before
the eginning of the Ring of Honour. Failing this, he may incur a fine of 125 Euro.
7. The board of directors is entitled to reject enrollments without any comment. By returning the form the breeder binds himself to pay the fee, even if he does not attend the show.
8. In accordance with the Belgian law of August 14, 1986 and the R.D. of May 17, 2001, ear cropping Is prohibited since October 01, 2001. This rule does not apply to dogs whose ears were cropped before this date, as long as the owner can prove it.
(tail docking is banned since 01/01/2006) TERMS OF AGREEMENT : 9. Only the courts of justice of the judiciary district of Courtrai are competent
so settle disputes arising from the present agreement. Only the Belgian law is relevant to interpret this agreement.
10. Bitches in season are allowed. 11. Smoking is prohibited inside the Kortrijk Xpo premises. Name : ................................................... First name :................................................... The : ....................................................2017 Signature.....................................................
O
NLI
NE
Insc
hrijv
inge
n &
Bet
alin
gen
- In
scrip
tions
& P
aiem
ents
M
elde
sche
ine
& Z
ahlu
ng -
Enr
olm
ents
& P
aym
ents
ww
w.e
urod
ogsh
ow.b
e o
f/ou/
oder
/or
ww
w.d
oglle
.com
54th EURODOGSHOW ® 2017
Ras – Race - Rasse – Breed: Reu – Mâle Teef – Femelle
............................................................................................................................... Rüde – Dog Hündin – Bitch
Korthaar / Poil court / Kurzhaarig / Shorthaired Langhaar / Poil long / Langhaarig / Long haired Ruwhaar / Poil dur / Drahthaarig / Wire haired
Kleur Couleur Farbe Colour
Grootte of gewicht Hauteur ou poids Grösse oder Gewicht Height or weight CM KG
Naam van de hond – Nom du chien – Name des Hundes – Dog’s name:
Stamboek, Livre d’origine, Zuchbuch , Pedigre Book
Tatoeage,of Micro-chip VERPLICHT Tatouage ou Puce électronique OBLIGATOIRE
Tätowierung oder Mikro-chip OBLIGATORISCHE Tattoo or Micro-chip REQUIRED
....................................................................................................
Geboorte dat. - Date de nais. Wurfdatum – Date of Birth
Fokker – Producteur - Zuchter - Breeder ..................................................................................................... ................................................................................................................................
....................................................................................................
.....................................................................................................
D D M M Y Y
Vader - Père – Vater – Sire: .................................................................................................... ................................................................................................ ................................................................................................................. Moeder - Mère – Mutter – Dam: .................................................................................................... ................................................................................................ ................................................................................................................. Eigenaar - Exposant - Inhaber - Owner: Voornaam - Prénom
Adres – Adresse - Address: Nr. - N°
Online Inschrijven en Betaling –Engagements et Paiement: www.eurodogshow.be Meldescheine und Zahlung – Enrolments and Payment: www.doglle.com
SLU
ITIN
G
M
ELD
ES
CH
LUS
S
CLÔ
TU
RE
DE
AD
LINE
23–10–2017
Postcode - Code Postale - Postleitzahl Woonplaats - Domicile – Wohnort:
E-mail adres – Adresse E-mail – E-mail adresse – E-mail address :
@ Tel. - Phone Land - Pays - Country
+
KLAS - CLASSE – KLASSE – CLASSE
Baby’s - Bébé ( 4 - 6 m) = (25 Euro) Gebruik – Travail – Gebrauchshunde – Working class Fotokopie van het (F.C.I.) certificaat bijvoegen Joindre photocopie du certificat (F.C.I.) au bulletin Nur mit (F.C.I.) Bescheinigung (Z.B.) Fotokopie Please add photocopy (F.C.I.) certificate Puppy - Jünsten ( 6 - 9 m) = (25 Euro)
Jeugd - Jeune – Jugend - Youthclass ( 9 - 18 m ) Kampioen - Champions – Champion class Fotokopie van het (F.C.I.) certificaat bijvoegen Joindre photocopie du certificat (F.C.I.) au bulletin Nur mit (F.C.I.) Bescheinigung (Z.B.) Fotokopie Please add photocopy (F.C.I.) certificate
Intermediaireklas – Classe Intermédiaire (15 - 24 m)
Open - Ouverte – Offen – Open Class ( min. 15 m )
Veteranen - Veterans ( 8 j./a.) = (30 Euro) Zaterdag - Samedi Samstag - Saturday
Zondag – Dimanche Sonntag - Sunday
Aankruisen - Cochez la case – Kästchen - Tick box
+ 5€ - met Cataloog – avec / with Catalogue – mit KatalogKoppel - Couple – Paar – Brace (GRATIS)
Groep - Groupe – Gruppe – Team (GRATIS)
De inschrijving onkosten via Doglle worden ten laste genomen (aangeboden) door de organisator. Les frais d’inscription via Doglle sont pris en charge (offert) par l’organisateur.
Die Meldegebührkosten via Doglle werden vom Veranstalter getragen (angeboten). The entry fee charges via Doglle will be covered (offered) by the organization.
Inschrijvingen per post - Engagement par la poste Meldescheine Post - Enrolments by Post:
Eurodogshow Blauwpoort 2, B - 8501 Heule
Email: [email protected]
BETALING - PAIEMENT ZAHLUNG – PAYMENT
IBAN : BE45 4645 3520 1189 BIC: KREDBEBB
Vermeld op de storting de naam van de eigenaar en de ingeschreven hond. Mentionnés sur le paiement le nom du propriétaire et celle du chien inscrit.
Auf der Postüberweisung bitte den oder die Namen des Inhabers und der angemeldeten Hunde. Mention on the payment the name of the owner and the registered dog.
Postcode - Code Postale - Postleitzahl Woonplaats - Domicile – Wohnort:
E-mail adres – Adresse E-mail – E-mail adresse – E-mail address :
@ Tel. - Phone Land - Pays - Country
+
KLAS - CLASSE – KLASSE – CLASSE
Baby’s - Bébé ( 4 - 6 m) = (25 Euro) Gebruik – Travail – Gebrauchshunde – Working class Fotokopie van het (F.C.I.) certificaat bijvoegen Joindre photocopie du certificat (F.C.I.) au bulletin Nur mit (F.C.I.) Bescheinigung (Z.B.) Fotokopie Please add photocopy (F.C.I.) certificate Puppy - Jünsten ( 6 - 9 m) = (25 Euro)
Jeugd - Jeune – Jugend - Youthclass ( 9 - 18 m ) Kampioen - Champions – Champion class Fotokopie van het (F.C.I.) certificaat bijvoegen Joindre photocopie du certificat (F.C.I.) au bulletin Nur mit (F.C.I.) Bescheinigung (Z.B.) Fotokopie Please add photocopy (F.C.I.) certificate
Intermediaireklas – Classe Intermédiaire (15 - 24 m)
Open - Ouverte – Offen – Open Class ( min. 15 m )
Veteranen - Veterans ( 8 j./a.) = (30 Euro) Zaterdag - Samedi Samstag - Saturday
Zondag – Dimanche Sonntag - Sunday
Aankruisen - Cochez la case – Kästchen - Tick box
+ 5€ - met Cataloog – avec / with Catalogue – mit KatalogKoppel - Couple – Paar – Brace (GRATIS)
Groep - Groupe – Gruppe – Team (GRATIS)
De inschrijving onkosten via Doglle worden ten laste genomen (aangeboden) door de organisator. Les frais d’inscription via Doglle sont pris en charge (offert) par l’organisateur.
Die Meldegebührkosten via Doglle werden vom Veranstalter getragen (angeboten). The entry fee charges via Doglle will be covered (offered) by the organization.
Inschrijvingen per post - Engagement par la poste Meldescheine Post - Enrolments by Post:
Eurodogshow Blauwpoort 2, B - 8501 Heule
Email: [email protected]
BETALING - PAIEMENT ZAHLUNG – PAYMENT
IBAN : BE45 4645 3520 1189 BIC: KREDBEBB
Vermeld op de storting de naam van de eigenaar en de ingeschreven hond. Mentionnés sur le paiement le nom du propriétaire et celle du chien inscrit.
Auf der Postüberweisung bitte den oder die Namen des Inhabers und der angemeldeten Hunde. Mention on the payment the name of the owner and the registered dog.
SEH
R W
ICH
TIG !
1.
Die
Zahlung
der M
eldegebühren und
Anm
eldung m
üssen gleichzeitig
erfolgen. 2
. P
rinzipiell werden Z
ahlungen am Tag der A
usstellung nicht angenomm
en und grundsätzlich um
20
€ erhöht.
3.
Überw
eisungsabschnitte gelten
nicht als
Zahlungsbeweise.
Eventuelle doppelte Z
ahlungen werden dann später zurück erstattet.
4.
Jeder A
ussteller em
pfängt eine
Eintrittskarte (nach
Zahlung
und M
eldeschluss)
DER
UN
TERZ
EICH
NEN
DE ER
KLÄ
RT :
1.
Die Z
uchtschauordnung voll und ganz anzuerkennen. 2
. D
ie sportlichen Entscheidungen der Königlichen U
nion Cynologique Saint-
Hubert anzuerkennen.
3.
Der
Unterzeichnende
erklärt dass
seine H
unde frei
sind von
ansteckenden K
rankheiten oder K
rankheiten, die
anwesenden
Tieren oder M
enschen Problem
e bereiten können, sowie das sie geim
pft sind gegen Tollw
ut (nur vorgeschrieben für ausländische Teilnehmer). W
enn kontrolliert, w
erden Titer akzeptiert 4
. D
ass er
kein M
itglied eines
Hundevereins
ist, der
von der
F.C.I.
nicht anerkannt ist.
5.
Verantw
ortlich zu sein für alle Bisse und U
nfälle, die sein Hund verursacht.
6.
Er muss um
9:3
0 U
hr anwesend sein und verpflichtet sich, seinen H
und nicht vor B
eginn des Ehrenringes zurückzuziehen, ansonsten kann ihm
eine Buße von 1
25
Euro auferlegt werden.
7.
Die
Ausstellungsleitung
behält sich
das R
echt vor,
Anm
eldungen zu
verweigern. N
ichterscheinen entbindet in keinem Fall von der Z
ahlung der M
eldegebühren! 8
. D
as K
upieren der
Ohren
ist nach
dem
belgischen G
esetz vom
1
4.0
8.1
98
6 und dem
KB
vom 1
7.0
5.2
00
1 ab dem
01
.Oktober 2
00
1
nicht mehr zugelassen. D
as Verbot gilt nicht für H
unde, deren Ohren vor
dem angegebenen D
atum kupiert w
urden, unter der Bedingung, dass dies
nachgewiesen w
erden kann. (Rute ab 0
1/
01
/2
00
6)
BED
ING
UN
GEN
DES
VER
TRA
GES
: 9
. Im
Falle von Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, ist der
Gerichtsstand K
ortrijk. Bei der A
uslegung dieses Vertrages ist nur das belgische R
echt anwendbar.
10
. Läufige Hündinnen sind zugelassen
11
. Im G
ebäude der Xpo K
ortrijk herscht allgemeines R
auchverbot N
ame : ................................................... V
orname : …
……
……
……
……
……
……
……
.. D
atum.............................................2
01
7 U
nterschrift ……
……
……
.......................
V
ERY
IMP
OR
TAN
T ! 1
. P
lease pay fee when applying for enrollm
ent. 2
. In principle no paym
ents will be accepted on the day of the show
. €2
0 w
ill then be added to the am
ount due. 3
. A
ll subsequent payments w
ill be returned to the exhibitors, who w
ill be charged on entering.
4.
An adm
ission ticket will be sent after paym
ent and after the deadline for enrolm
ent.
THE U
ND
ERS
IGN
ED D
ECLA
RES
: 1
. To have read the regulations and to abide them
. 2
. To obey sports jurisdiction of the R
oyal Cynologic U
nion St-Hubert.
3
. The undersigned declares That his dogs are free from
diseases that are contagious or can cause difficulties for other anim
als or people present and
are vaccinated
against R
abies (only
mandatory
for foreign
participants). When checked, Titers are accepted.
4.
Not to belong to a club w
hich is not affiliated to or recognized by the F.C.I..
5.
To be reponsible for bites or other accidents caused by his dog(s). 6
. H
e shall be present as of 9.3
0 A
M and shall not rem
ove his dogs before the eginning of the R
ing of Honour. Failing this, he m
ay incur a fine of 1
25
Euro. 7
. The
board of
directors is
entitled to
reject enrollm
ents w
ithout any
comm
ent. By returning the form
the breeder binds himself to pay the fee,
even if he does not attend the show.
8.
In accordance with the B
elgian law of A
ugust 14
, 19
86
and the R.D
. of M
ay 17
, 20
01
, ear cropping Is prohibited since October 0
1, 2
00
1. This
rule does not apply to dogs whose ears w
ere cropped before this date, as long as the ow
ner can prove it. (tail docking is banned since 0
1/
01
/2
00
6)
TERM
S O
F AG
REEM
ENT :
9.
Only the courts of justice of the judiciary district of C
ourtrai are competent
so settle disputes arising from the present agreem
ent. Only the B
elgian law
is relevant to interpret this agreement.
10
. Bitches in season are allow
ed. 1
1. S
moking is prohibited inside the K
ortrijk Xpo prem
ises. N
ame : ................................................... First nam
e :................................................... The : ....................................................2
01
7 Signature.....................................................
ONLINE
Inschrijvingen & Betalingen - Inscriptions & Paiements Meldescheine & Zahlung - Enrolments & Payments
www.eurodogshow.be of/ou/oder/or www.doglle.com
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zondag / Dimanche 19 - 11- 2017 Sonntag / Sunday GR. 1 Mr. FRANCOIS TEPPAZ-MISSON (FR) Berger De Brie (Briard). Mr. PETER SIMMONS (GB) Border Collie. Mr. THOMAS NALLIN (DE) Groenendael, Lakense / Laekenois, Mechelaar / Malinois,
Tervurense / Tervueren. Mr. ALEXANDER DIMITROV (BG) Deutscher Schäferhund (Duitse Herder - Berger Allemand - German
Sheperd Dog), Ceskoslovensky Vlcak, Hrvatski Ovcar (Chien Berger De Croatie), Kommondor, Kuvasz, Mudi, Puli, Pumi, Polski Owczarek Nizinny (Berger Polonais de Plaine), Polski Owczarek Podhalanski (Tatra - Berger Polonais de Podhale), Slovensky Cuvac (Chien Loup Tchécoslovaque), Ioujnorousskaia Ovtcharka (Berger De Russie Meridionale).
Mr. NORMAN DESCHUYMERE (BE) Old English Sheepdog (Bobtail), Berger De Beauce (Beauceron), Berger de Picardie (Berger Picard), Bouvier Des Ardennes, Bouvier Des Flandres / Vlaamse Koehond.
Mrs MYRIAM VERMEIRE (BE) Ca De Bestiar (Perro De Pastor Mallorquin), Gos D'Atura Catala (Perro De Pastor Catalan), Cane Da Pastore Bergamasco (Berger de la Bergame), Cane Da Pastore Maremmano-Abruzzese (Berger de Maremme et de Abruzzes), Saarloos Wolfhond (Chien Loup de Saarloos), Schapendoes, Cao Da Serra De Aires (Berger Portugais), Ciobanesc Romanesc Carpatin, Ciobanesc Romaniesc Mioritic, Lancashire Heelers, Turkish Kangal Dog.
Mr. DIRK SPRUYT (BE) Schipperke, Berger Des Pyrenees, Hollandse Herdershond (Berger Hollandais), Berger Blanc Suisse (Zwitserse Witte Herder).
Mr. GEOFF DUFFIELD (GB) Collie (Smooth & Rough). Mrs LENE KILDEBERG JAKOBSEN (DK) Bearded Collie. Mrs NOREEN CLARKE (IE) Australian Shepherd (Berger d'Australie), Australian Kelpie, Welsh
Corgi (Cardigan - Pembroke), Australian Cattle Dog (Bouvier d'Australie), Australian Stumpy Tail Cattle Dog.
Mrs JOYCE MILES (GB) Shetland Sheepdog. GR. 7 Mrs DIANE STEWART-RITCHIE (IE) Irish Red Setter, Irish Red and White Setter, English Pointer, English
Setter, Gordon Setter. Mr. YVES GUILBERT (FR) Deutscher Kurzhaariger Vorstehhund (Korthaar / Poil Court - German
Short Haired Pointer), Drahthaariger Deutscher Vorstehhund (Ruwhaar / Poil Dur - German Wire Haired Pointer), Langhaariger Deutscher Vorstehhund (Langhaar / Poil Long - German Long Haired Pointer), Deutsch Stichelhaar Vorstehhund (Stichelhaar), Pudelpointer, Weimaraner (Braque de Weimar), Perdiguero De Burgos (Braque de Burgos), Braque De L'Ariege, Braque D'Auvergne, Braque Du Bourbonnais, Braque Francais Type Gascogne, Braque Francais Type Pyrenees, Braque Saint Germain, Bracco Italiano, Magyar Vizsla (Braque Hongrois - Hongaarse Staande), Perdigueiro Portugues (Braque Portugais), Kleiner Munsterlander Vorstehhund (Heidel wachtel), Grosser Munsterlander Vorstehhund, Epagneul Bleu De Picardie, Epagneul Breton, Epagneul Français, Epagneul Picard, Epagneul De Pont Audemer, Drentsche Patrijshond (Epagneul à Predrix de Drente), Stabyhoun, Griffon D'Arret à Poil Dur (Korthals), Spinone Italiano, Cesky Fousek, Slovensky Hrubosrsty Stavac (Ohar), Gammel Dansk Honsehund.
Handling Mr. Roger Dictus Show Handling for Juniors and Seniors
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zondag / Dimanche 19 - 11- 2017 Sonntag / Sunday GR. 8 Mrs PATRICIA BUTTERWORTH (GB) Golden Retriever. Mr. ERIC PARR (GB) Labrador Retriever. Mrs MANOLA POGGESI (IT) Curly-Coated Retriever, Flat-Coated Retriever, Perro De Agua
Espanol (Chien d'eau Espagnol), Barbet, Lagotto Romagnolo, Cao De Agua Portugues.
Mr. MASONORI FUJIMOTO (MX) American Cocker, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Chesapeake Bay Retriever, American Water Spaniel.
Mrs LEEN VAN GENECHTEN (BE) English Cocker Spaniel, Clumber Spaniel, Field Spaniel, Sussex Spaniel, English Springer Spaniel, Welsh Springer Spaniel, Kooikerhondje, Irish Water Spaniel, Wetterhoun, Deutscher Wachtelhund.
GR. 10 Mrs ANNETTE BYSTRUP (DK) Saluki, Russkaya Psovaya Borzaya (Barzoi), Galgo Espanol, Magyar
Agar, Azawakh, Sloughi, Chart Polski, Mr. MAGNUS HAGSTEDT (SE) Greyhound, Whippet, Mrs LUDMILA FINTOROVA (SI) Afghan Hound, Irish Wolfhound, Deerhound, Piccolo Levriero Italiano
(It. Windhondje - Petit Lévrier Italien),
EURODOGSHOW INTERNATIONAL SUPER SPECIAL TERRIERS SHOW
Georganiseerd met de diverse Belgische Terriersclubs - Organiisé avec les divers Terriersclubs Belges Veranstaltet mit den Belgischen Terriervereinen – Organized with the Belgian Terriers Associations
KEURDERS – JUDES – RICHTER – JUDGES
GR. 3 Mr. ANDREAS SCHEMEL (AT) Staffordshire Bull. Mr. CHUCK NELSON (US) American Staffordshire, West Highland White. Mrs BRIGITA KREMSER (SI) Airedale, Deutscher Jagdterrier, Brazileiro, Bedlington, Border,
Manchester, Parson Russell, Welsh, Irish, Kerry Blue, Irish Soft Coated Wheaten.
Mrs TINA TAULOS (FI) Fox (Smooth & Wire), Lakeland, Australian, Australian Silky, English Toy, Yorkshire.
Mr. ALEX KRASILNIKOFF (DK) Jack Russell, Scottish, Irish Glen Of Imaal, Cairn, Dandie Dinmont, Norfolk, Norwich, Sealyham, Skye, Nihon Teria, Cesky,
Mrs SHERRIL GOODWIN (GB) English Bull, Miniatuur Bull.
ONLINE Inschrijvingen & Betalingen - Inscriptions & Paiements
Meldescheine & Zahlung - Enrolments & Payments
www.eurodogshow.be of/ou/oder/or www.doglle.com
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zondag / Dimanche 19 - 11- 2017 Sonntag / Sunday GR. 1 Mr. FRANCOIS TEPPAZ-MISSON (FR) Berger De Brie (Briard). Mr. PETER SIMMONS (GB) Border Collie. Mr. THOMAS NALLIN (DE) Groenendael, Lakense / Laekenois, Mechelaar / Malinois,
Tervurense / Tervueren. Mr. ALEXANDER DIMITROV (BG) Deutscher Schäferhund (Duitse Herder - Berger Allemand - German
Sheperd Dog), Ceskoslovensky Vlcak, Hrvatski Ovcar (Chien Berger De Croatie), Kommondor, Kuvasz, Mudi, Puli, Pumi, Polski Owczarek Nizinny (Berger Polonais de Plaine), Polski Owczarek Podhalanski (Tatra - Berger Polonais de Podhale), Slovensky Cuvac (Chien Loup Tchécoslovaque), Ioujnorousskaia Ovtcharka (Berger De Russie Meridionale).
Mr. NORMAN DESCHUYMERE (BE) Old English Sheepdog (Bobtail), Berger De Beauce (Beauceron), Berger de Picardie (Berger Picard), Bouvier Des Ardennes, Bouvier Des Flandres / Vlaamse Koehond.
Mrs MYRIAM VERMEIRE (BE) Ca De Bestiar (Perro De Pastor Mallorquin), Gos D'Atura Catala (Perro De Pastor Catalan), Cane Da Pastore Bergamasco (Berger de la Bergame), Cane Da Pastore Maremmano-Abruzzese (Berger de Maremme et de Abruzzes), Saarloos Wolfhond (Chien Loup de Saarloos), Schapendoes, Cao Da Serra De Aires (Berger Portugais), Ciobanesc Romanesc Carpatin, Ciobanesc Romaniesc Mioritic, Lancashire Heelers, Turkish Kangal Dog.
Mr. DIRK SPRUYT (BE) Schipperke, Berger Des Pyrenees, Hollandse Herdershond (Berger Hollandais), Berger Blanc Suisse (Zwitserse Witte Herder).
Mr. GEOFF DUFFIELD (GB) Collie (Smooth & Rough). Mrs LENE KILDEBERG JAKOBSEN (DK) Bearded Collie. Mrs NOREEN CLARKE (IE) Australian Shepherd (Berger d'Australie), Australian Kelpie, Welsh
Corgi (Cardigan - Pembroke), Australian Cattle Dog (Bouvier d'Australie), Australian Stumpy Tail Cattle Dog.
Mrs JOYCE MILES (GB) Shetland Sheepdog. GR. 7 Mrs DIANE STEWART-RITCHIE (IE) Irish Red Setter, Irish Red and White Setter, English Pointer, English
Setter, Gordon Setter. Mr. YVES GUILBERT (FR) Deutscher Kurzhaariger Vorstehhund (Korthaar / Poil Court - German
Short Haired Pointer), Drahthaariger Deutscher Vorstehhund (Ruwhaar / Poil Dur - German Wire Haired Pointer), Langhaariger Deutscher Vorstehhund (Langhaar / Poil Long - German Long Haired Pointer), Deutsch Stichelhaar Vorstehhund (Stichelhaar), Pudelpointer, Weimaraner (Braque de Weimar), Perdiguero De Burgos (Braque de Burgos), Braque De L'Ariege, Braque D'Auvergne, Braque Du Bourbonnais, Braque Francais Type Gascogne, Braque Francais Type Pyrenees, Braque Saint Germain, Bracco Italiano, Magyar Vizsla (Braque Hongrois - Hongaarse Staande), Perdigueiro Portugues (Braque Portugais), Kleiner Munsterlander Vorstehhund (Heidel wachtel), Grosser Munsterlander Vorstehhund, Epagneul Bleu De Picardie, Epagneul Breton, Epagneul Français, Epagneul Picard, Epagneul De Pont Audemer, Drentsche Patrijshond (Epagneul à Predrix de Drente), Stabyhoun, Griffon D'Arret à Poil Dur (Korthals), Spinone Italiano, Cesky Fousek, Slovensky Hrubosrsty Stavac (Ohar), Gammel Dansk Honsehund.
Handling Mr. Roger Dictus Show Handling for Juniors and Seniors
De organisators behouden zich het recht van deze lijst te wijzigen – Les organisateurs se réservent le droit de modifier cette liste. Die Veranstalter behalten sich das Recht, diese Liste zu ändern – The organizers have the right to modify this list.
Zondag / Dimanche 19 - 11- 2017 Sonntag / Sunday GR. 8 Mrs PATRICIA BUTTERWORTH (GB) Golden Retriever. Mr. ERIC PARR (GB) Labrador Retriever. Mrs MANOLA POGGESI (IT) Curly-Coated Retriever, Flat-Coated Retriever, Perro De Agua
Espanol (Chien d'eau Espagnol), Barbet, Lagotto Romagnolo, Cao De Agua Portugues.
Mr. MASONORI FUJIMOTO (MX) American Cocker, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Chesapeake Bay Retriever, American Water Spaniel.
Mrs LEEN VAN GENECHTEN (BE) English Cocker Spaniel, Clumber Spaniel, Field Spaniel, Sussex Spaniel, English Springer Spaniel, Welsh Springer Spaniel, Kooikerhondje, Irish Water Spaniel, Wetterhoun, Deutscher Wachtelhund.
GR. 10 Mrs ANNETTE BYSTRUP (DK) Saluki, Russkaya Psovaya Borzaya (Barzoi), Galgo Espanol, Magyar
Agar, Azawakh, Sloughi, Chart Polski, Mr. MAGNUS HAGSTEDT (SE) Greyhound, Whippet, Mrs LUDMILA FINTOROVA (SI) Afghan Hound, Irish Wolfhound, Deerhound, Piccolo Levriero Italiano
(It. Windhondje - Petit Lévrier Italien),
EURODOGSHOW INTERNATIONAL SUPER SPECIAL TERRIERS SHOW
Georganiseerd met de diverse Belgische Terriersclubs - Organiisé avec les divers Terriersclubs Belges Veranstaltet mit den Belgischen Terriervereinen – Organized with the Belgian Terriers Associations
KEURDERS – JUDES – RICHTER – JUDGES
GR. 3 Mr. ANDREAS SCHEMEL (AT) Staffordshire Bull. Mr. CHUCK NELSON (US) American Staffordshire, West Highland White. Mrs BRIGITA KREMSER (SI) Airedale, Deutscher Jagdterrier, Brazileiro, Bedlington, Border,
Manchester, Parson Russell, Welsh, Irish, Kerry Blue, Irish Soft Coated Wheaten.
Mrs TINA TAULOS (FI) Fox (Smooth & Wire), Lakeland, Australian, Australian Silky, English Toy, Yorkshire.
Mr. ALEX KRASILNIKOFF (DK) Jack Russell, Scottish, Irish Glen Of Imaal, Cairn, Dandie Dinmont, Norfolk, Norwich, Sealyham, Skye, Nihon Teria, Cesky,
Mrs SHERRIL GOODWIN (GB) English Bull, Miniatuur Bull.
ONLINE Inschrijvingen & Betalingen - Inscriptions & Paiements
Meldescheine & Zahlung - Enrolments & Payments
www.eurodogshow.be of/ou/oder/or www.doglle.com
Prijzen enig in Europa - Des p
rix uniques en Europe
Einzigartige preise in Europa
- Prizes unique in Europe
1 prijs per hond - 1 prix pa
r chien - 1 preis pro hund -
1price per dog
Prijzen in de erering – Prix da
ns le Ring d’Honneur
Preise Im Ehrenring – Prizes In
the Ring of Winners
Voor de 4 beste koppels - P
our les 4 meilleurs couples
- Für die 4 besten Paare - Fo
r the 4 best braces
Voor de 4 beste Groepen - P
our les 4 meilleurs Groupes
- Für die 4 besten Gruppen
- For the 4 best Teams
Prijs voor de beste deelneme
r aan de erering der Belgisc
he rassen - Prix pour le mei
lleur participant au ring d’h
onneur des races Belge
Preis für der besten teilnehm
er am ehrenring der Belgisc
hen rassen - Prize for the be
st competitor in the Belgian
breeds
Voor de eerste 4 van de 10 r
as groepen - Pour les 4 prem
iers des 10 groupes de race
s
Für die 4 ersten der 10 Ras
segruppen - For the 4 fi rsts
of the 10 breed groups
Voor de 4 beste Veteranen
- Pour les 4 meilleurs Vétér
ans - Für die 4 besten Veter
ane - For the 4 best Veteran
s
Voor de 10 beste Baby’s, Pup
py’s & Jeugd Pour les 10 m
eilleurs Bébés, Puppys & Je
unes
Für die 10 besten Baby’s, Pu
ppys & Jüngsten For the 10
best Babys, Puppies & Yout
h
Voor elke “Uitmuntend”
, “Zeer Goed” en “Goed”
- Pour chaque “Excell
ent”, “Très Bon” et “Bo
n”
Für jeden “Vorzüglich”,
“Sehr Gut” und “Gut” -
For each “Excellent”, “V
ery Good” and “Good”
Voor elke Baby & Pupp
y - Pour chaque Bébé &
Puppy - Für jeden Bab
y & Puppy - For each Ba
by & Puppy
EUROCUP:
Voor de winnaars van h
et - Pour les gagnants d
u - Für der Gewinner d
es - For the winners of
the: C.A.C.I.B.
WINNER ROSET:
Voor de winnaars van h
et - Pour les gagnants d
u - Für der Gewinner d
es - For the winners of
the: C.A.C.
TROFEE VAN VLAAN
DEREN:
Voor de winnaars van h
et - Pour les gagnants d
u - Für der Gewinner d
es - For the winners of
the: RESERVE C.A.C
.I.B.
VICE WINNER ROSE
T:
Voor de winnaars van h
et - Pour les gagnants d
u - Für der Gewinner d
es - For the winners of
the: RESERVE C.A.C
.
DEB’S CUP (COUPE D
EBUTANTS):
Voor de beste reu en te
ef jeugdklas - Pour les
meilleurs mâles et feme
lles en classe des Jeun
es -
Für den besten Rüden
und die beste Hündin J
ugendklasse - For the b
est dog and bitch youth
class
www.eurodogshow.be