jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 1 Chapter I THE PROBLEM AND ITS SETTING Introduction Teaching of literature is a very laborious yet rewarding endeavour. It requires continuous study of literature, general knowledge, creativity in designing classes and passion in teaching. Although it is very intensive, Fernando (2000) assures us that “in the hands of a creative, dedicated teacher, even the mundane of language activities can come alive in the classroom with effective learning transfer taking place.” Literature classes invite numerous methods of teaching. However, it seems that literature teachers are resorting to only a few, not to mention traditional methodologies, in teaching the field. Gocer (2010) said that in activity-based education, teaching literary genres was mostly based on narration. In a study of Ahmad and Aziz (2009) found out that teachers still practice being the „custodian of knowledge‟ whenever necessary. 79.3 % of students thought that teachers carried out the whole class instruction, 40.8% perceived that teachers read, paused and explained every paragraph, and 35.3% witnessed teachers explaining texts throughout the lesson. On the other hand, international studies including those of Gocer (2010) and Hwang and Embi (2007) prove that student-centred teaching strategies are effective in teaching literature - one of them being the jigsaw-learning technique. It is one of the many strategies under the concept of cooperative learning, which constitutes a great deal to the body of pedagogical researches (Johnson, Johnson and Stanne, 2000). This study is an attempt to prove the flexibility of cooperative learning, in this case applying jigsaw
93
Embed
Jigsaw Strategy in Teaching Philippine Narratives in English
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 1
Chapter I
THE PROBLEM AND ITS SETTING
Introduction
Teaching of literature is a very laborious yet rewarding endeavour. It requires
continuous study of literature, general knowledge, creativity in designing classes and
passion in teaching. Although it is very intensive, Fernando (2000) assures us that “in the
hands of a creative, dedicated teacher, even the mundane of language activities can come
alive in the classroom with effective learning transfer taking place.”
Literature classes invite numerous methods of teaching. However, it seems that
literature teachers are resorting to only a few, not to mention traditional methodologies, in
teaching the field. Gocer (2010) said that in activity-based education, teaching literary
genres was mostly based on narration. In a study of Ahmad and Aziz (2009) found out
that teachers still practice being the „custodian of knowledge‟ whenever necessary. 79.3
% of students thought that teachers carried out the whole class instruction, 40.8%
perceived that teachers read, paused and explained every paragraph, and 35.3% witnessed
teachers explaining texts throughout the lesson.
On the other hand, international studies including those of Gocer (2010) and
Hwang and Embi (2007) prove that student-centred teaching strategies are effective in
teaching literature - one of them being the jigsaw-learning technique. It is one of the
many strategies under the concept of cooperative learning, which constitutes a great deal
to the body of pedagogical researches (Johnson, Johnson and Stanne, 2000). This study
is an attempt to prove the flexibility of cooperative learning, in this case applying jigsaw
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 2
learning technique in teaching Philippine narratives; this can be an addition to those
numerous studies and further strengthen the proofs of the effectiveness of cooperative
especially nowadays that student-centred learning approaches are being encouraged as
evident in the curricular programs being developed and implemented around the world.
Background of the Study
As mandated by the Revised Secondary Education Curriculum in the Conceptual
Framework in English, one of the goals of the program is to achieve literary competence
and appreciation of the Filipino youth (Andrada, 2010). With the Understanding by
Design as the overall approach in teaching all the subjects including English, the
Department of Education guarantees better student performance in schools nationwide.
However, the same problems mentioned earlier are still evident here in the
Philippines, wherein the methods of teaching literature are limited to activity-based
practices such as lecture and discussion despite the emergence of student-centered
teaching practices which can also be used in teaching literature. Since the teacher tends to
talk more during classes, students lose their interest and essentially don't learn the target
lesson. Also, teachers generally lack effort in making ways to motivate students to view
literature as an interesting and enjoyable subject.
In 2011, the Department of Education issued DepEd Advisory No. 339 to
promote the advocacy of the Philippine Center of International Poets, Playwrights,
Essayists and Novelists which held a series of teaching literature workshops, realizing the
need to promote Philippine literature and to assert the continuing relevance in the
educational curriculum and in nation-building, provide critical guidance and resource
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 3
materials to teachers, and to foster the reading habit to expand the readership of books
especially of Philippine literature. More than this, there is an urgent need for researches
that will strengthen the core of the importance of innovative methodologies in teaching
literature.
Based from the concepts presented, the researcher decided to conduct a study on
the utilization of the jigsaw learning technique in the context of teaching Philippine
narratives in English.
Statement of the Problem
This study was conducted to find out if the jigsaw-learning technique is effective
in the teaching of Philippine literature to first year high school students of Matandang
Sabang National High School, for the academic year 2011-2012.
Specifically, this study sought to achieve the following objectives:
1. Measure the significant difference between the mean difference of the literature
pretest and posttest scores of the students in the jigsaw and activity-based class.
2. Determine the students‟ perception of the jigsaw strategy in terms of:
2.1 Understanding the lesson;
2.2 Class participation and;
2.3 Sustained motivation
Siginificance of the Study
This study may be an addition to the proofs of the changing role of students from
being passive learners to active builders of learning. The results of this study may also
encourage literature teachers who want to upgrade the declining interest of students in
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 4
literature, particularly narratives. Likewise, they will find the jigsaw-learning technique
as a means to channel individual abilities to productive group learning. This may also
help curriculum designers to consider the jigsaw-learning technique as an option to aid
teaching Philippine narratives. Administrators of teacher-training institutions may deem it
necessary to provide further practice and experience for pre-service and in-service
literature teachers. Future researchers may also find this study as a source of a follow-up
investigative undertaking since the researcher believes that this study is one of the first of
its focus in the Philippines, as to strengthen the facts laid out by this study.
There might be extraneous variables that can invariably affect the findings such as
the cultural and educational background of the students, thus affecting the reliability of
the findings. Also, the selection of the samples was based only on the students‟ academic
standing in English prior to the intervention studies.
Time constraint was another limitation. It is impossible for the researcher to carry
out an extensive study in such a short period of time. The respondents were not able to
get enough practice in the class especially the interpersonal and small group skills. Due to
the time-constraints, the actual time needed for each activity had to be shortened and this
might have effects on the outcome of the lessons conducted.
Scope and Delimitation
This study attempted to find out the effectiveness of the jigsaw-learning technique
in teaching Philippine narratives in English to first year students of Matandang Sabang
National High School.
The study is limited to determining the applicability of jigsaw strategy in teaching
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 5
Philippine narratives in English. Summative tests for students is limited to researcher-
made multiple choice-type of test. Likewise, perception tests is limited to researcher-
made questionnaire for identifying students‟ perception of the jigsaw strategy in terms of
understanding the lesson, class participation and student motivation.
Definition of Terms
The terms appearing below are defined according to how they are explained in
similar studies, pedagogical references and their peruse in the study:
Class Participation is the active involvement of the students in interactions among
themselves and between them and their teacher. This parameter was tested by the
researcher as to its manifestation based on the student respondents‟ perception.
Activity-based Class is the group of students learning literature through activity-based
methods. This is the control group the researcher used in the study.
Cooperative Learning (Lantin and Sangalang, 2009) is a generic term referring to the
existence of a group of students working together towards one common goal or
the perceived learning outcome. This encompasses the jigsaw learning technique.
Jigsaw Class is the group of students learning literature through the jigsaw learning
technique. This is the experimental group the researcher refers to.
Jigsaw Learning Technique is a cooperative learning technique wherein every student is
individually accountable to learn a concept fragment assigned to him and
positively dependent on his classmates in learning the remaining concept
fragments. The researcher employed this technique in teaching the narratives
during his literature class interventions.
Philippine Narratives in English are prose accounts of Filipino authors written in
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 6
English, including anecdotes, folktales and short stories. Selections from this
body of literature including Anecdotes About Rizal, Adventures of Rizal, Lapu-
Lapu, My Brother’s Peculiar Chicken, and Bread of Salt are the literary pieces
chosen by the researcher to use in his intervention studies.
Sustained motivation is the consistent force influencing students to learn. The extent of
its manifestation in both groups was determined in this study.
Understanding the lesson pertains to the students‟ comprehension of the selected
narratives to be read. The researcher attempted to determine its level in both
learner groups.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 7
Chapter II
REVIEW OF RELATED LITERATURE AND STUDIES
In the last many years, researchers, theorists, educators and linguists here and
abroad have written articles and published books and periodicals which seem to point to
the effect that the power of cooperative learning – which encompasses the jigsaw strategy
- in equipping students is indisputable. Researchers agree that it is a flexible tool for the
innovative teacher but the extent of its usefulness becomes the point of their argument: in
this case, its use in the teaching of literature. How to make the teaching of literature
compatible with the necessity and the pedagogical value of developing the students‟
critical awareness so that they become critical readers of literary texts and not passive
accumulators of whatever is being taught to them is the challenge being faced by English
teachers of today around the world. Many have delved in this body of research and came
with different answers to the following questions:
1. What are the advantages of jigsaw learning technique when used in teaching
literature?
2. How powerful is cooperative learning as a tool in education?
3. Why should we pay attention to the teaching of literature?
This chapter focuses on the aforementioned questions.
Cooperative Learning in Teaching Literature
Longo (2007) attested that cooperative learning represents a methodological
approach which achieves the purpose of creating a hermeneutic community conducive for
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 8
teaching and learning literature because it is most suitable in making different
interpretations to emerge. It is ideal because in it, students learn to deal with the conflict
of literary interpretations. He listed the advantages of using it in teaching literature as
follows:
1) Emphasis on diversity. Students deal with different people and different
interpretations, thus resulting not only to a better understanding of the text but of
their classmates as well;
2) Recognition of individual differences. Students face different viewpoints and
responses to the issues being discussed, making the result of their efforts more
comprehensive;
3) Promotion of the aptitude for socializing. The exchange of interpretations of literary
texts and the exchange of points of view leads students to interact with fellow
students.
4) Promoting learning through the active involvement of students. Students are more
active when working in a small group and more involved in the issues under
investigation and discussion; they learn to think critically as they share the
process of interpretation of the text with their classmates;
5) Increasing the possibilities of receiving personal feedback. Exchange and personal
feedback is enhanced and increased in small groups, unlike in large groups
wherein only a few students express their ideas and points of views. Thus the
learner can strengthen their skill at interpreting literary texts.
In a study of Gocer (2010), teacher respondents came to the conclusion that
jigsaw technique, currently applicable in contemporary education, is effective in the
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 9
learning process. Jigsaw technique is more effective in achieving permanent learning.
Also, it is successful in acquiring detailed knowledge in literary genres, interactions with
friends, no loss of attention throughout the lesson, permanent learning and increase in
success. Students recommended that lessons should be taught this way in the normal
classroom conditions. With regard to the teaching of literary genres, the class teacher‟s
mentioning of the students having developed positive dependency by emphatic approach
and conducted cooperative activities, altogether coincide with the philosophy of
cooperative learning and thereby, prove the effectiveness of the applied jigsaw technique
in literature teaching.
In another study by Hwang and Embi (2007), group activities, including jigsaw
activities, ranked first among all the language-based activities employed by teachers in
teaching literature. Also, the teacher respondents‟ answers to the researchers‟
questionnaire reveal that they recognize the need for students to actively participate in the
process of understanding the meaning of text and the need for students to work with their
classmates in the process of understanding the text.
The preceding citations consolidate the fact that in order for learner-centered
literature class to truly happen, cooperative learning must be employed. Since students,
generally, are fond of talking about different things wherever and whenever, the teacher
may harness this habit and transform it into a useful one by having them talk about
literary texts. Moreover, learning is more effective because they are intrinsically
motivated; they are interested in the subject and enjoy the interaction from beginning to
end. More importantly, both students and teachers recommend its use because there is
effective transfer of learning which is more permanent and positive.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 10
Probst (2004) said: “Unless students read and respond, there is no literature to
teach – only texts and information about texts…The student of literature who hides in the
crowd or parrots the thinking of classmates has not begun to learn literature…Insofar as
the classroom permits students to avoid dealing with responses, it permits them to ignore
the literature.”
Jigsaw is said to be able to increase student learning since it is less threatening for
many students, it increases the amount of student participation in the classroom, it
reduces the need for competitiveness and it reduces the teacher‟s dominance in the
classroom (Longman Dictionary, 1998). Consequently, jigsaw strategy can successfully
reduce students‟ reluctance to participate in the classroom activities and help create an
active learner-centered atmosphere.
In agreement with Probst, a literature class with the teacher as the center of
discussions, being the sole source of literary information, does not really transfer literary
learning but only literary information. Students need to respond to the texts in order for
effective transfer of learning to take place. However, the affective filter in teacher-
centered classrooms are too high, making them hesitant to participate in discussions.
With cooperative learning strategies at hand, students are able to speak out because they
are only discussing with their classmates, therefore lowering the affective filter.
Cooperative Learning
Cooperative learning is actually a generic term that refers to numerous methods
for organizing and conducting classroom instruction. Stahl (1992) said that the most
distinctive feature of cooperative learning groups which separates it from other group
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 11
tasks is that it emphasizes academic learning success for each individual and all members
of the group. This is ensured by a clear set of specific student learning outcome
objectives, complete set of task-completion directions or instructions, heterogeneous
groups, equal opportunity for success, positive interdependence, face-to-face interaction,
positive social interaction behaviors and attitudes, access to information, opportunities to
accomplish information-processing tasks, sufficient learning time, individual
accountability, public recognition and rewards for group academic success, and post-
group reflection on within-group behaviors.
Most teachers who claim to be employing cooperative learning strategies in their
classes are not actually doing so. Merely because students work in small groups does not
mean that they are cooperating to ensure their own learning and the learning of all others
in their group, which is the true essence of cooperative learning. The aim is not just to
complete a task as a group, but to learn as a group through the process of completing the
task.
According to Johnson, Johnson and Stanne (2000), the research on cooperative
efforts, furthermore, has unusual breadth, that is, it has focused on a wide variety of
diverse outcomes. Over the past 100 years, researchers have focused on such diverse
outcomes as achievement, higher-level reasoning, retention, time on task, transfer of
learning, achievement motivation, intrinsic motivation, continuing motivation, social and
cognitive development, moral reasoning, perspective-taking, interpersonal attraction,
social support, friendships, reduction of stereotypes and prejudice, valuing differences,
psychological health, self-esteem, social competencies, internalization of values, the
quality of the learning environment, and many other outcomes.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 12
Cooperative learning is based solidly on a variety of theories in anthropology,
sociology, economics, political science and psychology. In psychology, where
cooperation has received the most intensive study, cooperative learning has its root in
social interdependence, cognitive-developmental and behavioral learning theories. It is
rare that an instructional procedure is central to a wide range of social science theories.
The variety of cooperative learning methods available for teacher use, ranging
from very concrete and prescribed to very conceptual and flexible, contributes to the
widespread use of cooperative learning.
With the previously cited researchers having summed up hundreds of studies –
which can be overwhelming for the researcher to cite them all – validating the
effectiveness of cooperative learning strategies as compared to individualistic ones, this
body of research has considerable generalizability since these researches have been
conducted by many different researchers with markedly different orientations working in
different settings and countries and in eleven different decades, since research
participants have varied widely as to cultural background, economic class, age, and
gender, and since a wide variety of research tasks and measures of the dependent
variables have been used. There may be no other instructional strategy which has
achieved such intensive research, simultaneously diverse outcomes and pursuance
because of its guaranteed effect based on theoretical underpinnings.
Jigsaw Learning Technique
Aronson (2000) explained the procedure in using the jigsaw learning technique as
follows:
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 13
1. Divide students into 5- or 6-person jigsaw groups. The groups should be diverse
in terms of gender, ethnicity, race, and ability.
2. Appoint one student from each group as the leader. Initially, this person should be
the most mature student in the group.
3. Divide the day's lesson into 5-6 segments.
4. Assign each student to learn one segment, making sure students have direct access
only to their own segment.
5. Give students time to read over their segment at least twice and become familiar
with it. There is no need for them to memorize it.
6. Form temporary "expert groups" by having one student from each jigsaw group
join other students assigned to the same segment. Give students in these expert
groups time to discuss the main points of their segment and to rehearse the
presentations they will make to their jigsaw group.
7. Bring the students back into their jigsaw groups.
8. Ask each student to present her or his segment to the group. Encourage others in
the group to ask questions for clarification.
9. Float from group to group, observing the process. If any group is having trouble
(e.g., a member is dominating or disruptive), make an appropriate intervention.
Eventually, it's best for the group leader to handle this task. Leaders can be
trained by whispering an instruction on how to intervene, until the leader gets the
hang of it.
10. At the end of the session, give a quiz on the material so that students quickly
come to realize that these sessions are not just fun and games but really count.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 14
Aronson (2000), the proponent of the jigsaw strategy stated: “The jigsaw
classroom is a cooperative learning technique with a three-decade track record of
successfully reducing racial conflict and increasing positive educational outcomes. Just as
in a jigsaw puzzle, each piece--each student's part--is essential for the completion and full
understanding of the final product. If each student's part is essential, then each student is
essential; and that is precisely what makes this strategy so effective.”
Johnson and Holubec (cited in Mengduo and Xiaoling, 2010) listed five principles for
jigsaw strategy:
a. Positive Interdependence
Each group member‟s efforts are required and indispensable for the group
success. Each group member has to make unique contributions to the joint effort.
b. Face-to-face promotive interaction
Group members have to orally explain how to solve problems, teach one‟s
knowledge to others, check for understanding, discuss concepts being learned and
associate the present learning with the past one.
c. Individual and group accountability
Group members are responsible in ensuring not only their individual learning but
also their groupmates‟ as well.
d. Interpersonal skills
These include leadership, decision-making, trust-building, communication and
conflict-management skills.
e. Group processing
Effective working relationships and feedback are important.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 15
The preceding citations emphasized the role of each learner not only in their own
learning but in the learning of others as well. Being responsible for others and for the
group‟s accomplishment brings forth positive pressure upon students which reinforces
them to master the concept assigned to them. This is especially true to lower-achieving
students who tend to lag behind the rest of the class. They are able to get back to the
mainstream class because they get to mingle with higher achieving students; moreover,
they are motivated to do their best because their groupmates are dependent on them.
Therefore, when put in groups meant to accomplish a task, students become
interdependent.
Holliday (2002) found that depending on classmates for success places peer
pressure on lower achieving students to increase the level of their work. Peer pressure
due to interdependence became an excellent source of motivation for these students.
Xiaoling and Mengduo (2010) concluded in their study that through the jigsaw
strategy, students‟ reluctance and anxiety to participate in the classroom activities is
greatly reduced. Students testified, “We do not feel nervous as we used to be…we enjoy
it and are eager to participate in the jigsaw activities.” Others noted that reading and
discussing helped them better in forming their own opinions, and they enjoyed hearing
more than just the instructor‟s voice. Still others noted that they had to learn the material
by heart because they were expected to teach it.
When peer pressure is properly and positively employed, students are reinforced
to accomplish their task and leads to the improvement of their learning behavior. The fact
that others depend on what you will share with them raises one‟s self-esteem which is a
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 16
significant factor for effective learning to take place. A student who recognizes his/her
value in the classroom unconsciously develops a positive learning behavior.
Thompson and Pledger (1998) said, “Academically, the jigsaw method in K+12
settings is likely to have a positive impact on academic achievement.”
Aronson (2005), the original developer of the jigsaw method, found that students
taught using the jigsaw method showed a greater academic improvement than other
students.
In study of Carpenter (2006), the jigsaw strategy was compared with other
teaching methods, including lecture, discussion, case study and team project. There were
109 respondents who underwent pretest and posttest. Results of the tests indicated that
the students‟ scores improved most under the jigsaw method. This finding suggests that
moderately-active learning methods such as the jigsaw method are more effective than
the lecture, discussion and case study methods.
In another study by Xiaoling and Mengduo (2010), the results attested that the
jigsaw strategy is an effective strategy to integrate various language skills in an English
class with the teacher no longer the sole provider of knowledge.
The main reason which accounts for the impressive results of the aforementioned
studies and literature is the students‟ mastery of each concept. In the jigsaw strategy, a
student needs to thoroughly study the concept assigned to him/her with those who have
the same assignment as his/hers. Therefore, concepts are clarified because of groupwork.
However, the crucial part here is the transfer of mastered concepts from the student to
his/her groupmates. Unless each student clearly conveys what he/she has mastered, the
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 17
rest of the group will remain clueless as to how the concepts will be unified as one and
how they are going to accomplish the assigned task.
Teaching of Literature
Rositter (2002) enumerates the dynamics of stories in teaching. First, stories are
effective as educational tools because they are believable, memorable, and entertaining.
The believability stems from the fact that stories deal with human or human-like
experience that we tend to perceive as an authentic and credible source of knowledge. As
an audience, we are engaged with the story on the levels of landscape of action and the
landscape of consciousness and it is through this dual involvement that we enter into the
minds of the characters and deeper into the meaning of the story. We must fill in, from
our own store of knowing, that which is unspoken. In so doing, we create as well as
discover meaning, and we pose the questions we ourselves need to answer.
Second, the learner involvement factor is also related to the power of stories to
stimulate emphatic response. It is the particularity of the story – the specific situation, the
small details, the vivid images of human experience – that evokes a fuller response than
does a simple statement of fact. This detail provides the raw material for both cognitive
appreciation and affective response to the experience of another person. Educational
programs that aim to foster tolerance, appreciation of diversity, and a capacity of
perspective taking draw upon this dynamic of story. Third, stories educate as instruments
of transformation, as well as information. Because stories lead from the familiar to the
unfamiliar, they provide an entryway into personal growth and change.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 18
The believability of stories being discussed in classrooms can be more effective
and emphatic if the students do the storytelling themselves. With the teacher as the sole
storyteller in the class, there is no assurance that all are being engaged in the story. But
with cooperative learning tasks at hand, there is an even greater probability of active
involvement because students can do even more than just storytelling; they can
immediately share insights and experiences related to the story being told. Consequently,
there is an unconscious effort from the students to truly know and remember the story,
leading them to true learning.
Parkinson and Reid (2000) listed ten reasons and benefits of teaching literature:
1. It promotes cultural understanding and awareness
2. It exemplifies expressiveness and language diversity (Linguistic model)
3. It trains the mind and sensibility.
4. It extends linguistic competence.
5. It is a genuine linguistic material
6. It is a potential archive for memory.
7. It assists the learner in assimilating language rhythm.
8. It generates genuine motivation.
9. It can be a basis for genuine interaction of learners.
10. It is a handy resource.
Cruz (2009) said a year before RSEC was implemented, “Right now, literature is
usually taught only once a week in English classes. The rest of the week, English is
taught as a language, with hardly any reference to literature. What English teachers use
now are texts written by non-literary writers. Non-literary writers, needless to say, do not
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 19
win Nobels, Bookers, Pulitzers, nor National Book Awards for the correctness and
elegance of their writing. Students right now are not exposed to the best writing done in
the English language, since the best writing is done by literary writers. They do not really
have an accurate idea of what good English looks like.”
Before, literary texts were only considered as sources of moral lessons and
promoters of a thousand advocacies. But in the contemporary setting, literature even
plays a more important part – in the training of the mind, in motivating students, and
most importantly in the students‟ assimilation of the second language used in the literary
texts. Furthermore, literature orients students to recognize the aesthetic use of English
and motivating them by the realization of the true worth of studying English.
Ahmad and Aziz (2009) noted: “Throughout the teaching process of developing
students‟ ability to learn literature, teachers have a very important role to play. It is in
their capacity as a teacher that they play an important role in cultivating the love and
interest for literature in students. Their passion for the subject, which is naturally
articulated and expressed through their methodologies and approaches, has the power to
influence the students‟ interest and perception of life. Needless to say, it is up to the
teacher to create and promote a positive environment and learning attitude for the
students to feel comfortable with literature learning and not to feel scared and intimidated
by the complexity of the texts chosen. Literature teachers have a challenging task to
ensure that the students learn, let alone like the subject.”
LoMonico (2010) said: “As English teachers, our role is to change students‟
perception about the value of literature…[Our] role is to convince them that they can get
it.”
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 20
Although contemporary and learner-centered strategies such as cooperative
learning have made their way to the field of education, the teacher still has an important
role – even more important and crucial than the previous ones – in the classroom. If
literature teachers of the yesteryears are only required to have a thorough knowledge of
literary texts and deliver it to their students, they are faced with a greater challenge today
– that is, to guide, facilitate, and ensure that students learn literature, as much as possible
by themselves. Furthermore, literature teachers need to enhance their creativity and
resourcefulness as to make literature as interesting and worthy of students‟ attention.
Conceptual Framework
Teachers of literature are faced not only with the challenge of mastering literary
knowledge but also facilitating students‟ learning of literature on their own. With the
decline of students‟ interest in studying literature, teachers must learn to adapt innovative
methodologies to teach it since the role of students in literature classes is no longer a
passive one. Activity-based teaching is of decreasing value in contemporary education;
now that student-centered approach is being encouraged, cooperative learning is very
suitable and the jigsaw learning technique is an indispensable tool. The teaching method
is aimed to bring a different dimension in teaching literature and improve students‟
involvement in learning literary texts. The teacher is no longer the sole provider of
literary knowledge; rather, the students have direct access to literary information and
have a more immediate, convenient, and expressive shared interpretation of the literary
texts. Once students are done learning the concepts through interdependence and
involvement in groupworks, the teacher is responsible for assessing students‟ learning of
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 21
literature. The jigsaw learning technique is aimed at better performance of students in
terms of social learning skills, sustained motivation and achievement in learning
literature.
Research Paradigm
Fig. 1 The Research Paradigm for Jigsaw Learning Technique in Teaching Philippine Narratives
This research paradigm was designed by the researcher in such a way that would
emphasize the students as the center of the whole research process, illustrate the
necessary elements to gear students in learning literature as provided by the jigsaw
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 22
learning techqniue, and indicate the attributes of the literature teacher who is willing to
use the said teaching methodology.
Hypothesis
There is no significant difference between the pretest and posttest score
differences between activity-based and jigsaw literature classes.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 23
Chapter III
METHODOLOGY
This chapter provides the research design and statistical treatment used in the
study. Likewise, this identifies the respondents and the sampling techniques employed.
Validation techniques for the instrument and data gathering procedures complete the
procedures utilized.
Research Design
The study employed the experimental research design wherein a new strategy in
teaching literature was compared with the activity-based one based on certain parameters.
The researcher grouped the respondents as to control and experimental. The study is both
qualitative and quantitative in nature.
Population
The respondents of the study are from the two sections of first year high school
students of Matandang Sabang National High School composed of sixty-five (67) boys
and fifty-five (55) girls totaling to one hundred twenty (120) students. The classes are
generally heterogeneous in nature and the level of students‟ performance in both sections
are apparently the same. The school is located in a remote barangay in Catanauan,
Quezon and is underexposed to intervention studies. Hence, the researcher‟s conviction
that his study will yield more authentic results in this institution.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 24
Sampling Procedures
The sixty (60) respondents of the study comprise fifty percent (50%) of the one
hundred and twenty (120) population of the freshmen class of Matandang Sabang
National High School, having only two (2) sections. The researcher employed the
fishbowl technique of drawing lots to determine the thirty (30) research respondents from
each section. The researcher limited both sections‟ respondents to thirty (30) on purpose
because the jigsaw strategy has a tendency to lose its effect in a class with a greater size
than this; so as to keep this variable constant, the researcher also limited the activity-
based class‟ size to thirty (30). The groupings in the jigsaw class were done randomly.
Instrumentation
The research employed a researcher-made pretest and posttest questionnaire to
determine the range of improvement of students in learning literature under two different
methodologies, the activity-based method and the jigsaw learning technique. The test
questionnaire is composed of ten questions for each of the five selections discussed.
The research also employed a survey type questionnaire to determine the
students‟ perception of the jigsaw learning technique in terms of understanding the
lesson, class participation, and sustained motivation. It is answerable using a Likert-type
checklist with options Strongly Agree, Agree, Disagree and Strongly Disagree.
First, the researcher sought the characteristics of each of the terms and set ten
statements for each for the survey-questionnaire. He then requested his adviser, two
faculty members and a high school teacher to evaluate the instrument as to layout and
statement structure and content.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 25
Validation of Instrument
The test questionnaire was only validated by his adviser since there is no other
class discussing the chosen selections at the time and the test was purposely made for the
research itself. Likewise, after evaluators‟ on the survey questionnaire were considered
for revision of the instrument, the instrument was unable to undergo trial administration
since the questionnaire can only be answered by students who have studied through the
jigsaw learning technique and the researcher cannot find any class employing the
technique at the time. Therefore, the instrument was finalized and administered to the
target respondents.
Data Gathering Procedures
Necessary permits to conduct the research were first secured. A letter of approval
was sought from the Office of the Dean of the College of Teacher Education to allow the
researcher to conduct the research. Upon approval, the administration of pre-test was
conducted. The researcher then taught five literary selections to the experimental and
control groups using the jigsaw learning technique and the activity-based method,
respectively. The post-test and the survey-questionnaire were then administered. Results
were tabulated, subjected to statistical treatment and interpreted with the help of a
statistician.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 26
Statistical Treatment
Data gathered from the pretest and posttest scores were subjected to an
independent two sample T-Test to facilitate analysis and interpretation since the
researcher has two sets of samples which underwent different treatments. The formulas
are as follows:
√
Where x1 = mean of differences in pretest and posttest scores of activity-based class
x2 = mean of differences in pretest and posttest scores of jigsaw class
0 = hypothesized value
s1 = standard deviation of the difference of pretest and posttest scores of activity-
based class
s2 = standard deviation of the difference of pretest and posttest scores of jigsaw
class
n1 = size of the activity-based class
n2 = size of the jigsaw class
Data gathered from the survey-type questionnaire were subjected to average
weighted mean to facilitate analysis and interpretation. The formula is as follows:
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 27
Where M = mean
f = frequency
N = total number of respondents
Descriptive Rating Scale
The following scale was used by the researcher to describe the results from the
statements in the survey-questionnaire.
SCALE INTERVAL DESCRIPTIVE RATING
4 3.25-4.00 Strongly Agree (SA)
3 2.50-3.24 Agree (A)
2 1.75-2.49 Disagree (D)
1 1.00-1.74 Strongly Disagree (SD)
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 28
Chapter IV
RESULTS AND DISCUSSION
This chapter presents the results of the study. Analysis and interpretation are also
given in the discussion. The researcher‟s acceptance or rejection of the hypothesis is also
provided in the light of findings generated.
Table 1. Mean of Pretest and Posttest Score Differences of Jigsaw and Activity-
based Classes
Mean Difference
Activity-based
Class
Mean Difference
Jigsaw Class t-value t-tabular
9.4 16.6 4.7787 0.0000
df = 57
Table 1 presents the mean of the pretest and posttest score differences of the
jigsaw and activity-based classes.
The mean difference of the scores of the jigsaw class is higher than that of the
activity-based class, indicating a higher range of improvement. However, the scores of
the jigsaw class are more scattered, having a standard deviation equal to 6.27859 as
compared to that of the activity-based class equal to 5.295954.
The t-tabular value is equal to 0.000 and is less than the significance level equal to
0.05. Thus, the mean of the score improvement for the group of respondents under the
jigsaw learning treatment is higher. This strengthens the finding of Aronson that students
taught under the jigsaw method show greater academic improvement than other students.
Also, this supports Carpenter‟s finding that the jigsaw method is more effective than
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 29
activity-based methods such as lecture and discussion. Since there is a significant
difference between the mean score difference of the jigsaw and activity-based class, the
researcher rejected the null hypothesis stating that there is no significant difference
between the mean score difference of the two groups.
Table 2.1 Students’ Perception of the Jigsaw Learning Technique in terms of
Understanding the Lesson
4
(SA)
3
(A)
2
(D)
1
(SD) MEAN DR
UNDERSTANDING THE LESSON
1. My groupmates presented the
segments clearly. 23 7 0 0 3.77 SA
2. The lessons are relevant to real-life
situations. 12 18 0 0 3.40 SA
3. The lessons are built upon my prior
knowledge. 7 17 6 0 3.03 A
4. The experiences and feelings of the
characters in the story affect me. 6 14 8 2 2.80 A
5. My groupmates‟ storytelling engaged
me in the setting of the stories
presented.
2 11 17 0 2.50 A
6. My groupmates helped me develop a
new outlook in life through the
narratives.
2 23 5 0 2.90 A
7. My groupmates helped me to apply
my own solution to the story‟s
conflict.
4 19 6 1 2.87 A
8. I experience difficulty understanding
certain words and statements in the
narratives.
3 10 13 4 2.40 D
9. I find it hard to follow the flow of the
lesson. 2 5 17 6 2.10 D
10. I have met the learning objectives of the
lessons. 8 15 6 1 3.00 D
AVERAGE WEIGHTED MEAN 2.98 A
Table 2.1 presents the students‟ perception of the jigsaw learning technique in
terms of understanding the lesson.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 30
Twenty-three (23) respondents from the jigsaw class comprised the majority of
the class who strongly agreed that their classmates have clearly presented the segments
assigned to them (3.77). In order of rank, the respondents also agreed that the lessons are
relevant to real-life situations (3.40), the lessons are built upon their prior knowledge
(3.03), they have met the learning objectives of the lessons (3.00), their groupmates
helped them develop a new outlook in life through the narratives (2.90), their groupmates
helped them to apply their own solution to the stories‟ conflicts (2.87), the experience and
feelings of the characters in the stories affect them (2.80), and their groupmates‟
storytelling engaged them in the stories settings (2.50).
Seventeen (17) students disagreed that they find it hard to follow the flow of the
lesson (2.10); also, they disagreed that they experienced difficulty in understanding
certain words and statements in the narratives (2.40).
Respondents from the jigsaw class generated an average weighted mean of 2.98 in
their perception of the jigsaw strategy in understanding the lesson equivalent to “agree.”
This means that majority of the students agree that the jigsaw learning technique helps
them in understanding the narrative texts, supporting the findings of Xiaoling and
Mengduo that the jigsaw learning technique helps students form their own interpretation
and understanding of the material being studied. Also, Gocer‟s study which attests that
jigsaw students are successful in acquiring detailed knowledge of the literary text also
strengthens this finding.
Table 2.2 presents the students‟ perception of the jigsaw learning technique in
terms of its effect on class participation.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 31
Table 2.2 Students’ Perception of the Jigsaw Learning Technique in terms of Class
Participation
CLASS PARTICIPATION 4
(SA)
3
(A)
2
(D)
1
(SD) MEAN DR
1. I am able to answer the questions
raised by my teacher and classmates. 4 17 8 1 2.80 A
2. I share opinions, comments and
suggestions to the class. 4 19 6 1 2.87 A
3. I frequently ask questions to my
teacher and classmates. 3 17 6 4 2.63 A
4. I feel responsible about contributing to
the accomplishment of the group I
belong to.
2 22 5 1 2.83 A
5. I follow all of my teacher‟s
instructions. 17 11 2 0 3.50 SA
6. I feel out of place in the discussions. 3 8 13 6 2.27 D
7. I listen attentively to what my teacher
and classmates say. 15 15 0 0 3.50 SA
8. I involve in chatters instead of
discussions about the lesson. 1 6 14 9 1.97 D
9. I enjoy working with my classmates
during activities. 14 13 3 0 3.37 SA
10. I prefer to remain silent during the
activities. 1 4 11 14 1.73 SD
AVERAGE WEIGHTED MEAN 3.05 A
Seventeen (17) of the respondents agreed that they are able to follow all of their
teacher‟s instructions during the jigsaw intervention. All thirty (30) respondents from the
jigsaw class agreed that they listen attentively to what their teacher and classmates say.
Only three (3) respondents said that they don‟t enjoy working with their classmates
during the activities; the remaining twenty-seven (27) does. In order of rank, the students
also agreed that they share opinions, comments, and suggestions to the class (2.87), they
feel responsible about contributing to the accomplishment of the group they belong to
(2.83), they were able to answer the questions raised by their teacher and classmates
(2.80), and they frequently ask questions to their teacher and classmates as well (2.63).
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 32
On the other hand, only five (5) of the respondents prefer to remain silent in class;
the rest participate actively in class. There are eleven (11) respondents who felt out of
place in discussions; the rest feel they‟re keeping up with the classroom interactions.
Twenty-three (23) respondents stated that they did not involve in chatters during classes
while seven (7) respondents admitted they did.
The respondents of the jigsaw class generated an average weighted mean of 3.05
achieving a descriptive rating of “agree”; this means majority of the respondents agree
that the jigsaw learning technique has a significant effect in promoting positive class
participation. This strengthens Xiaoling and Mengduo‟s findings that jigsaw learning
technique reduces students‟ reluctance and anxiety to participate in classroom activities.
Also, the principles of jigsaw learning technique in terms of positive interdependence,
face-to-face promotive interaction, individual and group accountability, interpersonal
skills and group processing as listed by Johnson and Holubec manifest in this finding.
Table 2.3 presents the respondents‟ perception of the jigsaw learning technique in
terms of its effect in sustaining their motivation.
All of the respondents are excited to come to the next day‟s class after the day‟s
lesson (3.77); also, all of them were looking forward to seeing improvement in their
performance (3.50). Only one (1) respondent did not enjoy the lessons from beginning to
end. Also, only one respondent did not find the lessons interesting and stimulating.
Moreover, only one respondent did not take down notes from what their teacher and
classmates said.
Only two (2) of the respondents did not give their best in performing activities.
Half of the jigsaw class talked about the lessons with their classmates after the class
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 33
Table 2.3 Students’ Perception of the Jigsaw Learning Technique in terms of
Sustained Motivation
SUSTAINED MOTIVATION 4
(SA)
3
(A)
2
(D)
1
(SD) MEAN DR
1. The lessons are interesting and
stimulating. 21 8 1 0 3.67 SA
2. I give my best in performing activities. 8 20 2 0 3.20 A
3. I take down notes from what my teacher
and classmates say. 16 13 1 0 3.50 SA
4. I talk about the lessons with my
classmates after the class period. 2 13 14 1 2.53 A
5. My focus is distracted from doing any
of the activities. 1 1 16 12 1.70 SD
6. I enjoy the lessons from beginning to
end. 25 4 1 0 3.80 SA
7. I take the lessons for granted. 1 1 1 27 1.20 SD
8. I look forward to seeing improvement
in my performance. 15 15 0 0 3.50 SA
9. I am excited to come to the next day‟s
class after the day‟s lesson. 23 7 0 0 3.77 SA
10. I manage to do things not related to the
lesson during the period. 8 2 11 9 2.30 D
AVERAGE WEIGHTED MEAN 3.38 SA
period while the other half did not. Only two (2) of the respondents took the lessons for
granted; also, only two (2) respondents had their focus distracted from doing any of the
activities. Ten (10) students managed to do things not related to the lesson during the
period.
The respondents of the jigsaw class generated an average weighted mean of 3.38
in their perception of the jigsaw learning technique in terms of sustaining their
motivation. This means that majority of the jigsaw class agreed that the jigsaw learning
technique is effective in maintaining their interest in literature lessons. This strengthens
the fact that the jigsaw learning technique is effective in sustaining students‟ interest
throughout the lesson as laid by the study of Gocer.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 34
Chapter V
SUMMARY, FINDINGS, CONCLUSION AND
RECOMMENDATIONS
This chapter presents the summary of the study conducted. This also presents the
findings derived from the analysis and interpretation of the results. Moreover, this
imparts the conclusions framed and the recommendations formulated thereafter.
Summary
The teaching of literature invites various teaching methodologies. However, such
methods are limited to activity-based practices such as lecture and discussion here in the
Philippines. Since literature teachers generally lack efforts in motivating students to learn
literature and applying innovative strategies to ensure their learning, students are
becoming uninterested in learning literature resulting to the declining literary
appreciation and competence in the country.
This study attempted to determine the effectiveness of the jigsaw learning
technique in teaching Philippine narratives in English. Specifically, this study sought to
achieve the following objectives:
Specifically, this study sought to achieve the following objectives:
1. Determine the students‟ perception of the jigsaw strategy in terms of:
1.1 Understanding the lesson
1.2 Class Participation
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 35
1.3 Sustained motivation
2. Measure the significant difference between the mean difference of the literature
pretest and posttest scores of the students in the jigsaw and activity-based class?
3. Gauge the effectiveness of the jigsaw learning technique in teaching Philippine
Narratives in English better than the effect of activity-based methods.
The study employed the experimental research design that utilized authentic
assessment and quantitative analysis. Philippine narratives were used as content of a
literature test. A pretest was administered before intervention in each of the jigsaw and
activity-based classes. Then, a posttest and a survey-questionnaire was administered after
instruction. Using average weighted mean, test results were then compared and answers
to the questionnaire were analyzed and evaluated. The mean of the score differences of
the two groups were then subjected to t-test to further quantify the results.
Findings
Based on the discussions and interpretation of data, the researcher presented the
derived findings:
1.1 Jigsaw learning technique helps students understand the lesson attested by the AWM
of 2.98.
1.2 Jigsaw learning technique promotes active class participation as proven by the AWM
of 3.05.
1.3 Jigsaw learning technique sustains students‟ motivation in learning literature
supported by the AWM of 3.38.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 36
2. Jigsaw learning technique increases literature learning as the t-test showed a computed
value of 4.7787 which is higher than the tabular value of 0.0000 at 0.05 level of
significance.
Conclusions
Based on the findings, the researcher has come up with the following conclusions:
Jigsaw strategy helps students in understanding the lesson, participating in class
and sustaining their motivation aimed to learning literature.
Jigsaw strategy increases students‟ achievement in learning literature.
Recommendations
Based on the findings and conclusions, the researcher formulated the following
recommendations:
1. Validation procedures should include item analysis to ensure the reliability of the
pretest, posttest and survey-questionnaire utilized in the study.
2. Parallel studies using a larger population and longer time frame should be
conducted to further quantify and qualify the results of this study.
3. Similar studies focusing on a different collection of narratives in English such as
Afro-Asian and English-American narratives or on a different literary genre such
as poetry, essay and drama is suggested by the researcher to strengthen the proof
of the effectiveness of the jigsaw learning technique in teaching literature as laid
by this study.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 37
4. Future researchers of this study must improve the sampling procedures employed
in this study as to guarantee ideal groupings of respondents.
5. Further studies focusing on the perception of students and teachers about the
jigsaw learning technique based on other parameters such as development of
student relationships and teacher-student rapports are also suggested by the
researcher.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 38
REFERENCES
A. Books
Lantin, Armin Joy P. & Sangalang, Anne Kristine M. (2009). A Belief Scale on
Cooperative Learning. The Assessment Handbook, Vol. 2, p. 23. Ateneo
de Manila University.
Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics (1998).
Longman Group UK Limited.
Parkinson, B. & Reid T. (2000). Teaching Literature in a Second Language.
Edinburgh: Edinburgh University Press.
Probst, Robert E. (2004). Response and Analysis: Teaching Literature in
Secondary School. (Luedeke, Lisa & Peake, Leigh, Eds.) Reed Elsevier,
Inc. Portsmouth, NH
B. Periodicals
Ahmad, Fauziah & Aziz, Jamaluddin (2009). Students’ Perception of the
Teachers’ Teaching of Literature Communicating and Understanding
Through the Eyes of the Audience. European Journal of Social Sciences,
Vol. 7, No.3. pp. 17-25
Carpenter, Jason M. (2006). Effective Teaching Methods for Large Classes.
Journal of Family & Consumer Sciences Education, Vol. 24, No.2.
University of South Carolina.
Cruz, Isagani (2009, July 2). English in high school. The Philippine Star, p. A5
Fernando, Lloyd (2000, July 4). New Straits Times.
Mengduo, Qiao & Xiaoling, Jin. (2010). Jigsaw Strategy as a Cooperative
Learning Technique: Focusing on the Language Learners. Chinese
Journal of Applied Linguistics, Vol. 33, No. 4. Harbin Institute of
Technology.
C. Unpublished Studies
Embi, Mohammed Amin & Hwang Diana (2007). Approaches Employed by
Secondary School Teachers to Teaching the Literature Component in
English.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 39
Holliday, D. C. (2002). Using cooperative learning to improve the academic
achievements of inner-city middle school students. Paper presented at the
Annual Meeting of the American Educational Research Association, New
Orleans, LA.
Johnson, David W., Johnson, Roger T. & Stanne, Mary Beth (2000). Cooperative
Learning Methods: A Meta-Analysis. University of Minnesota.
Longo, Giuseppe (2007). Teaching Literature: How? Towards New Paradigms in
the Didactics of Literature. Pp. 193-204. University of Verona, Italy.
Pledger L. & Thompson M. (1998). Cooperative learning versus traditional
lecture format: A preliminary study. Paper presented at the meeting of the
National Communication Association, New York City.
D. Electronic Sources
Aronson, Elliot (2000). Jigsaw in 10 Easy Steps. Retrieved January 21, 2012 from
www.jigsaw.org
Aronson, Elliot (2005). The Jigsaw Classroom. Retrieved January 21, 2012 from
www.jigsaw.org
Gocer, Ali (2010). A Comparative Research on the Effectivity of Cooperative
Learning Method and Jigsaw Technique on Teaching Literary Genres.
Educational Research and Reviews Vol. 5, pp. 439-445, August 2010.
Retrieved January 21, 2012 from www.academicjournals.org
LoMonico, Michael (2010). Why We Teach Literature (and How We Could Do It
Better). Retrieved January 21, 2012 from http: //www.mcte.org/journal
Rossiter, Marsha (2002). Narrative and Stories in Adult Teaching and Learning.
Educational Resources Information Center.
Stahl, Robert J. (1992). The Essential Elements of Cooperative Learning in the
Classroom. Educational Resources Information Center.
E. Other Sources
Andrada, Lolita (2010). Understanding by Design: The Core of the 2010 SEC.
Retreived January 21, 2012 from www.deped.gov.ph
Teaching Literature Workshops (DepEd Advisory No. 339, s. 2011). Retrieved
Flash the pictures of ambiguous images and ask the students what they
see.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 55
B. Pre-Reading Activity
1. Instruct the students to distinguish a rooster from a hen in terms of
the following table:
HEN ROOSTER
Sketch
Distinct Features
Purposes
C. Oral Reading
D. Post-Reading Activity
1. If you were faced with the same conflict of being confused, what
would you do?
2. Analyze the elements of the short story, “My Brother‟s Peculiar
Chicken.” Use the following graphic organizer to state your answers.
Elements of Short
Story
Plot
Conflict
Characters Setting Theme Point of
View
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 56
Semi-Detailed Lesson Plan
Teaching of Philippine Narratives
Activity-based Class
I. Objectives
At the end of the lesson, the students must be able to:
1. Identify foreshadowing and other literary devices in the story.
2. Determine the theme underlying the story.
3. Create a summary of the story.
II. Subject Matter
Topic: The Bread of Salt by NVM Gonzales
Materials: music player, theme songs of teleseryes “Mula Sa Puso,” “Pangako
Sa‟Yo”, “Maria del Barrio”, “Rosalinda” and “Marimar.”
III. Procedure
D. Motivation
1. “Heart-to-Heart
Ask the students to describe their crushes and how far they have gone
in admiring their crush.
E. Narration
F. Post-Reading Activity
1. Discussion
o The Admirer o Who is the “Admirer” in the story? o What is your first impression of him? o What does he do daily? o What is the result of this routine? o What did he assume as an admirer,
inferring from the two last statements of
the story‟s fourth paragraph?
Aida
Describe Aida.
What is her role in the life of the narrator?
What does her action in the story‟s high
point tell about her?
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 57
The Pan De Sal and the Egg Yolk things
How many times does the word pan de sal
(Bread of Salt) appear in the story?
In what meal is it included in the Filipino
lifestyle?
Name foods having egg yolks as their
primary ingredient.
In general, who considers pan de sal as a
staple food in their meals? In what social
status do they belong to?
On the other hand, who considers “egg yolk
things” as a staple food in their lifestyle? In
what social status do they belong to?
What do these imply about the conflict in
the story?
o
The Musician
What instrument does the admirer play?
With whom was he being compared in
terms of his skill in playing his instrument?
What is its significance to him?
What where his achievements since he
learned his chosen instrument?
With whom did he come that led him to an
opportunity to meet Aida?
Why did he strive to study playing the
instrument?
o
The Party
Where was the party held?
What brought him to the party?
Who are the people at the party?
What is his role in the party? Is he aware of
his role?
Is Aida in the party? If she is, what is her
role in the party?
o
The Conflict
What made the boy-narrator embarrassed in
front of Aida?
What choices are left for him to take?
What did he do with the „egg yolk things‟?
Why did he do this?
Did the boy-narrator realize something at
this point? What is it?
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 58
2. Play theme songs of famous teleseryes like “Mula Sa Puso,”
“Pangako Sa‟Yo”, “Maria del Barrio”, “Rosalinda”, “Marimar.” Ask
what these stories have in common with the short story, “The Bread of
Salt.”
3. Ask the students to summarize the story.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 59
APPENDIX D
Rizal’s Slippers
When he was a young boy, he rode a canoe with his father down the Pasig River.
Once there, one of his slippers fell from his feet and on to the river. He could not reach it,
so what little Pepe did was he threw the other slipper into the river, too. Asked why he
threw his other slipper, he replied that if someone saw one slipper, then it would be
useless. But if he threw the other slipper, some person might see the other half and can
still use it.
Hit By a Book
One day, many Ateneans, including Rizal, were studying their lessons at the study
hall. Two Ateneans, Manzano and Lesaca, quarrelled and violently hurled books at each
other. Rizal, who was busy at his desk poring over his lessons, was hit in the face by one
of the thrown books. He did not raise a cry or protest, although his wounded face was
bleeding. After the incident, he continued to attend his classes, feeling neither bitterness
nor rancor towards the guilty party.
Kite Rescue
One Thursday afternoon, being vacation day, the boys flew their kites from the
azotea. Young Rizal then was busy reading a Spanish book of fables at the window. After
a while he heard Julio Meliza from Iloilo, one of the smallest boarders, crying because
his kite was caught by the vines growing on the belfry of the Manila Cathedral which was
near the boarding house-house. The bigger boys werel aughing, making fun of Julio‟s
misfortune. Rizal closed the book he was reading and told Julio not to cry, for he would
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 60
try to retrieve the kite. True to his promise he courageously climbed the high cathedral
tower and successfully recovered the kite.
Escape from Embarassment
During his first day in Tokyo, Rizal was embarrassed because he did not know the
Japanese language. He looked like Japanese, but could not talk Japanese. He had hard
time shopping, for he could not understand and the Japanese children laughed at him. To
avoid further embarrassment, he studied Japanese language. Being an enthusiast, he also
studied the Japanese drama (kabuki), arts, music, and judo.
Pepe the Artist
At the age of five, he revealed his talents in sketching and sculpturing. When he
was six years old, an argument between his sister rise when they laugh at him, Jose kept
himself in silence but as they leave, he told them “All right laugh at me now, Someday
when I die, people will make monuments and images of me”.
The Invisible Ink
In his life, he came to admire Leonor Valenzuela, a tall girl from Pagsanjan. Rizal
send her love notes written in invisible ink, that could only be deciphered over the
warmth of the lamp or candle. He visited her on the eve of his departure to Spain and
bade her a last goodbye.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 61
The Adventures of Juan Tagalog Folktale
Juan was always getting into trouble. He was a lazy boy, and more than that, he
did not have good sense. When he tried to do things, he made such dreadful mistakes that
he might better not have tried.
His family grew very impatient with him, scolding and beating him whenever he
did anything wrong. One day his mother, who was almost discouraged with him, gave
him a bolo and sent him to the forest, for she thought he could at least cut firewood. Juan
walked leisurely along, contemplating some means of escape. At last he came to a tree
that seemed easy to cut, and then he drew his long knife and prepared to work.
Now it happened that this was a magic tree and it said to Juan:
"If you do not cut me I will give you a goat that shakes silver from its whiskers."
This pleased Juan wonderfully, both because he was curious to see the goat, and
because he would not have to chop the wood. He agreed at once to spare the tree,
whereupon the bark separated and a goat stepped out. Juan commanded it to shake its
whiskers, and when the money began to drop he was so delighted that he took the animal
and started home to show his treasure to his mother.
On the way he met a friend who was more cunning than Juan, and when he heard
of the boy's rich goat he decided to rob him. Knowing Juan's fondness for tuba he
persuaded him to drink, and while he was drunk, the friend substituted another goat for
the magic one. As soon as he was sober again, Juan hastened home with the goat and told
his people of the wonderful tree, but when he commanded the animal to shake its
whiskers, no money fell out. The family, believing it to be another of Juan's tricks, beat
and scolded the poor boy.
Juan went back to the tree and threatened to cut it down for lying to him,but the
tree said :
"No, do not cut me down and I will give you a not which you may cast on dry
ground, or even in the tree tops, and it will return full of fish."
So Juan spared the tree and started home with his precious net, but on the way he
met the same friend who again persuaded him to drink tuba. While he was drunk, the
friend replaced the magic net with a common one, so that when Juan reached home and
tried to show his power, he was again the subject of ridicule.
Once more Juan went to his tree, this time determined to cut it down. But the offer
of a magic pot, always full of rice and spoons which provided wbatever he wished to eat
with his rice, dissuaded him, and he started home happier than ever. Before reaching
home, however, he met with the same fate as before, and his folks, who were becoming
tired of his pranks, beat him harder than ever.
Thoroughly angered, Juan sought the tree a fourth time and was on the point of
cutting it down when once more it arrested his attention. After some discussion, he
consented to accept a stick to which he had only to say, "Boombye, Boomba," and it
would beat and kill anything he wished.
When he met his friend on this trip, he was asked what he had and he replied:
"Oh, it is only a stick, but if I say 'Boombye, Boomba' it will beat you to death."
At the sound of the magic words the stick leaped from his hands and began
beating his friend until he cried:
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 62
"Oh, stop it and I will give back everything that I stole from you." Juan ordered
the stick to stop, and then he compelled the man to lead the goat and to carry the net and
the jar and spoons to his home.
There Juan commanded the goat, and it shook its whiskers until his mother and
brothers had all the silver they could carry. Then they ate from the magic jar and spoons
until they were filled. And this time Juan was not scolded. After they had finished Juan
said:
"You have beaten me and scolded me all my life, and now you are glad to accept
my good things. I am going to show you something else: "Boombye, Boomba'."
Immediately the stick leaped out and beat them all until they begged for mercy and
promised that Juan should ever after be head of the house.
From that time Juan was rich and powerful, but he never went anywhere without
his stick. One night, when some thieves came to his house, he would have been robbed
and killed had it not been for the magic words "Boombye, Boomba," which caused the
death of all the robbers.
Some time after this he married a beautiful princess, and because of the kindness
of the magic tree they always lived happily.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 63
My Brother’s Peculiar Chicken Alejandro Roces
My brother Kiko once had a very peculiar chicken. It was peculiar because no one
could tell whether it was a rooster or a hen. My brother claimed it was a rooster. I claimed
it was a hen. We almost got whipped because we argued too much.
The whole question began early one morning. Kiko and I were driving the chickens from
the cornfield. The corn had just been planted, and the chickens were scratching the seeds
out for food. Suddenly we heard the rapid flapping of wings. We turned in the direction
of the sound and saw two chickens fighting in the far end of the field. We could not see
the birds clearly as they were lunging at each other in a whirlwind of feathers and dust.
“Look at that rooster fight!” my brother said, pointing exactly at one of the chickens.
“Why, if I had a rooster like that, I could get rich in the cockpits.”
“Let‟s go and catch it,” I suggested.
“No, you stay here. I will go and catch it,” Kiko said.
My brother slowly approached the battling chickens. They were so busy fighting that they
did not notice him. When he got near them, he dived and caught one of them by the leg. It
struggled and squawked. Kiko finally held it by both wings and it became still. I ran over
where he was and took a good look at the chicken.
“Why, it is a hen,” I said.
“What is the matter with you?” my brother asked. “Is the heat making you sick?”
“No. Look at its face. It has no comb or wattles.”
“No comb and wattles! Who cares about its comb or wattles? Didn‟t you see it in fight?”
“Sure, I saw it in fight. But I still say it is a hen.”
“Ahem! Did you ever see a hen with spurs on its legs like these? Or a hen with a tail like
this?”
“I don‟t care about its spurs or tail. I tell you it is a hen. Why, look at it.”
The argument went on in the fields the whole morning. At noon we went to eat lunch. We
argued about it on the way home. When we arrived at our house Kiko tied the chicken to
a peg. The chicken flapped its wings and then crowed.
“There! Did you hear that?” my brother exclaimed triumphantly. “I suppose you are
going to tell me now that hens crow and that carabaos fly.”
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 64
“I don‟t care if it crows or not,” I said. “That chicken is a hen.”
We went into the house, and the discussion continued during lunch.
“It is not a hen,” Kiko said. “It is a rooster.”
“It is a hen,” I said.
“It is not.”
“It is.”
“Now, now,” Mother interrupted, “how many times must Father tell you, boys, not to
argue during lunch? What is the argument about this time?”
We told Mother, and she went out look at the chicken.
“That chicken,” she said, “is a binabae. It is a rooster that looks like a hen.”
That should have ended the argument. But Father also went out to see the chicken, and he
said, “Have you been drinking again?” Mother asked.
“No,” Father answered.
“Then what makes you say that that is a hen? Have you ever seen a hen with feathers like
that?”
“Listen. I have handled fighting cocks since I was a boy, and you cannot tell me that that
thing is a rooster.”
Before Kiko and I realized what had happened, Father and Mother were arguing about the
chicken by themselves. Soon Mother was crying. She always cried when she argued with
Father.
“You know very well that that is a rooster,” she said. “You are just being mean and
stubborn.”
“I am sorry,” Father said. “But I know a hen when I see one.”
“I know who can settle this question,” my brother said.
“Who?” I asked.
“The teniente del Barrio, chief of the village.”
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 65
The chief was the oldest man in the village. That did not mean that he was the wisest, but
anything always carried more weight if it is said by a man with gray hair. So my brother
untied the chicken and we took it to the chief.
“Is this a male or a female chicken?” Kiko asked.
“That is a question that should concern only another chicken,” the chief replied.
“My brother and I happen to have a special interest in this particular chicken. Please give
us an answer. Just say yes or no. Is this a rooster?”
“It does not look like any rooster I have ever seen,” the chief said.
“Is it a hen, then?” I asked.
“It does not look like any hen I have ever seen. No, that could not be a chicken. I have
never seen like that. It must be a bird of some other kind.”
“Oh, what‟s the use!” Kiko said, and we walked away.
“Well, what shall we do now?” I said.
“I know that,” my brother said. “Let‟s go to town and see Mr. Cruz. He would know.”
Mr. Eduardo Cruz lived in a nearby town of Katubusan. He had studied poultry raising in
the University of the Philippines. He owned and operated the largest poultry business in
town. We took the chicken to his office.
“Mr. Cruz,” Kiko said, “is this a hen or a rooster?”
Mr. Cruz looked at the bird curiously and then said:
“Hmmm. I don‟t know. I couldn‟t tell in one look. I have never run across a chicken like
this before.”
“Well, is there any way you can tell?”
“Why, sure. Look at the feathers on its back. If the feathers are round, then it‟s a hen. If
they are pointed, it‟s a rooster.”
The three of us examined the feathers closely. It had both.
“Hmmm. Very peculiar,” said Mr. Cruz.
“Is there any other way you can tell?”
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 66
“I could kill it and examined its insides.”
“No. I do not want it killed,” my brother said.
I took the rooster in my arms and we walked back to the barrio.
Kiko was silent most of the way. Then he said:
“I know how I can prove to you that this is a rooster.”
“How?” I asked.
“Would you agree that this is a rooster if I make it fight in the cockpit and it wins?”
“If this hen of yours can beat a gamecock, I will believe anything,” I said.
“All right,” he said. “We‟ll take it to the cockpit this Sunday.”
So that Sunday we took the chicken to the cockpit. Kiko looked around for a suitable
opponent. He finally picked a red rooster.
“Don‟t match your hen against that red rooster.” I told him. “That red rooster is not a
native chicken. It is from Texas.”
“I don‟t care where it came from,” my brother said. “My rooster will kill it.”
“Don‟t be a fool,” I said. “That red rooster is a killer. It has killed more chickens than the
fox. There is no rooster in this town that can stand against it. Pick a lesser rooster.”
My brother would not listen. The match was made and the birds were readied for the
killing. Sharp steel gaffs were tied to their left legs. Everyone wanted to bet on the red
gamecock.
The fight was brief. Both birds were released in the centre of the arena. They circled
around once and then faced each other. I expected our chicken to die of fright. Instead, a
strange thing happened. A lovesick expression came into the red rooster‟s eyes. Then it
did a love dance. That was all our chicken needed. It rushed at the red rooster with its
neck feathers flaring. In one lunge, it buried its spurs into its opponent‟s chest. The fight
was over.
“Tiope! Tiope! Fixed fight!” the crowd shouted.
Then a riot broke out. People tore bamboo benches apart and used them as clubs. My
brother and I had to leave through the back way. I had the chicken under my arm. We ran
toward the coconut groves and kept running till we lost the mob. As soon as we were
safe, my brother said:
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 67
“Do you believe it is a rooster now?”
“Yes,” I answered.
I was glad the whole argument was over.
Just then the chicken began to quiver. It stood up in my arms and cackled with laughter.
Something warm and round dropped into my hand. It was an egg.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 68
The Bread of Salt
by NVM Gonzalez (1958)
Usually I was in bed by ten and up by five and thus was ready for one more day
of my fourteenth year. Unless Grandmother had forgotten, the fifteen centavos for the
baker down Progreso Street - and how I enjoyed jingling those coins in my pocket!-
would be in the empty fruit jar in the cupboard. I would remember then that rolls were
what Grandmother wanted because recently she had lost three molars. For young people
like my cousins and myself, she had always said that the kind called pan de sal ought to
be quite all right.
The bread of salt! How did it get that name? From where did its flavor come,
through what secret action of flour and yeast? At the risk of being jostled from the
counter by early buyers, I would push my way into the shop so that I might watch the
men who, stripped to the waist, worked their long flat wooden spades in and out of the
glowing maw of the oven. Why did the bread come nut-brown and the size of my little
fist? And why did it have a pair of lips convulsed into a painful frown? In the half light of
the street, and hurrying, the paper bag pressed to my chest, I felt my curiosity a little
gratified by the oven-fresh warmth of the bread I was proudly bringing home for
breakfast.
Well I knew how Grandmother would not mind if I nibbled away at one piece;
perhaps, I might even eat two, to be charged later against my share at the table. But that
would be betraying a trust; and so, indeed, I kept my purchase intact. To guard it from
harm, I watched my steps and avoided the dark street corners. For my reward, I had only
to look in the direction of the sea wall and the fifty yards or so of riverbed beyond it,
where an old Spaniard's house stood. At low tide, when the bed was dry and the rocks
glinted with broken bottles, the stone fence of the Spaniard's compound set off the house
as if it were a castle. Sunrise brought a wash of silver upon the roofs of the laundry and
garden sheds which had been built low and close to the fence. On dull mornings the light
dripped from the bamboo screen which covered the veranda and hung some four or five
yards from the ground. Unless it was August, when the damp, northeast monsoon had to
be kept away from the rooms, three servants raised the screen promptly at six-thirty until
it was completely hidden under the veranda eaves. From the sound of the pulleys, I knew
it was time to set out for school.
It was in his service, as a coconut plantation overseer, that Grandfather had spent
the last thirty years of his life. Grandmother had been widowed three years now. I often
wondered whether I was being depended upon to spend the years ahead in the service of
this great house. One day I learned that Aida, a classmate in high school, was the old
Spaniard's niece. All my doubts disappeared. It was as if, before his death, Grandfather
had spoken to me about her, concealing the seriousness of the matter by putting it over as
a joke. If now I kept true to the virtues, she would step out of her bedroom ostensibly to
say Good Morning to her uncle. Her real purpose, I knew, was to reveal thus her assent to
my desire.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 69
On quiet mornings I imagined the patter of her shoes upon the wooden veranda
floor as a further sign, and I would hurry off to school, taking the route she had fixed for
me past the post office, the town plaza and the church, the health center east of the plaza,
and at last the school grounds. I asked myself whether I would try to walk with her and
decided it would be the height of rudeness. Enough that in her blue skirt and white middy
she would be half a block ahead and, from that distance, perhaps throw a glance in my
direction, to bestow upon my heart a deserved and abundant blessing. I believed it was
but right that, in some such way as this, her mission in my life was disguised.
Her name, I was to learn many years later, was a convenient mnemonic for the
qualities to which argument might aspire. But in those days it was a living voice. "Oh that
you might be worthy of uttering me," it said. And how I endeavored to build my body so
that I might live long to honor her. With every victory at singles at the handball court the
game was then the craze at school -- I could feel my body glow in the sun as though it
had instantly been cast in bronze. I guarded my mind and did not let my wits go astray. In
class I would not allow a lesson to pass unmastered. Our English teacher could put no
question before us that did not have a ready answer in my head. One day he read Robert
Louis Stevenson's The Sire de Maletroit's Door, and we were so enthralled that our
breaths trembled. I knew then that somewhere, sometime in the not too improbable
future, a benign old man with a lantern in his hand would also detain me in a secret room,
and there daybreak would find me thrilled by the sudden certainty that I had won Aida's
hand.
It was perhaps on my violin that her name wrought such a tender spell. Maestro
Antonino remarked the dexterity of my stubby fingers. Quickly I raced through Alard-
until I had all but committed two thirds of the book to memory. My short, brown arm
learned at last to draw the bow with grace. Sometimes, when practising my scales in the
early evening, I wondered if the sea wind carrying the straggling notes across the pebbled
river did not transform them into Schubert's "Serenade."
At last Mr. Custodio, who was in charge of our school orchestra, became aware of
my progress. He moved me from second to first violin. During the Thanksgiving Day
program he bade me render a number, complete with pizzicato and harmonics.
"Another Vallejo! Our own Albert Spalding!" I heard from the front row. Aida, I
thought, would be in the audience. I looked around quickly but could not see her. As I
retired to my place in the orchestra I heard Pete Saez, the trombone player, call my name.
"You must join my band," he said. "Look, we'll have many engagements soon. It'll
be vacation time."
Pete pressed my arm. He had for some time now been asking me to join the
Minviluz Orchestra, his private band. All I had been able to tell him was that I had my
schoolwork to mind. He was twenty-two. I was perhaps too young to be going around
with him. He earned his school fees and supported his mother hiring out his band at least
three or four times a month. He now said: "Tomorrow we play at the funeral of a
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 70
Chinese-four to six in the afternoon; in the evening, judge Roldan's silver wedding
anniversary; Sunday, the municipal dance."
My head began to whirl. On the stage, in front of us, the principal had begun a
speech about America. Nothing he could say about the Pilgrim Fathers and the American
custom of feasting on turkey seemed interesting. I thought of the money I would earn.
For several days now I had but one wish, to buy a box of linen stationery. At night when
the house was quiet I would fill the sheets with words that would tell Aida how much I
adored her. One of these mornings, perhaps before school closed for the holidays, I
would borrow her algebra book and there, upon a good pageful of equations, there I
would slip my message, tenderly pressing the leaves of the book. She would perhaps
never write back. Neither by post nor by hand would a reply reach me. But no matter; it
would be a silence full of voices.
That night I dreamed I had returned from a tour of the world's music centers; the
newspapers of Manila had been generous with praise. I saw my picture on the cover of a
magazine. A writer had described how, many years ago, I used to trudge the streets of
Buenavista with my violin in a battered black cardboard case. In New York, he reported,
a millionaire had offered me a Stradivarius violin, with a card that bore the inscription:
"In admiration of a genius your own people must surely be proud of." I dreamed I spent a
weekend at the millionaire's country house by the Hudson. A young girl in a blue skirt
and white middy clapped her lily-white hands and, her voice trembling, cried "Bravo!"
What people now observed at home was the diligence with which I attended to my violin
lessons. My aunt, who had come from the farm to join her children for the holidays,
brought with her a maidservant, and to the poor girl was given the chore of taking the
money to the baker's for rolls and pan de sal. I realized at once that it would be no longer
becoming on my part to make these morning trips to the baker's. I could not thank my
aunt enough. I began to chafe on being given other errands. Suspecting my violin to be
the excuse, my aunt remarked:
"What do you want to be a musician for? At parties, musicians always eat last."
Perhaps, I said to myself, she was thinking of a pack of dogs scrambling for scraps tossed
over the fence by some careless kitchen maid. She was the sort you could depend on to
say such vulgar things. For that reason, I thought, she ought not to be taken seriously at
all.
But the remark hurt me. Although Grandmother had counseled me kindly to mind
my work at school, I went again and again to Pete Saez's house for rehearsals. She had
demanded that I deposit with her my earnings; I had felt too weak to refuse. Secretly, I
counted the money and decided not to ask for it until I had enough with which to buy a
brooch. Why this time I wanted to give Aida a brooch, I didn't know. But I had set my
heart on it. I searched the downtown shops. The Chinese clerks, seeing me so young,
were annoyed when I inquired about prices. At last the Christmas season began. I had not
counted on Aida's leaving home, and remembering that her parents lived in Badajoz, my
torment was almost unbearable. Not once had I tried to tell her of my love. My letters had
remained unwritten, and the algebra book unborrowed. There was still the brooch to find,
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 71
but I could not decide on the sort of brooch I really wanted. And the money, in any case,
was in Grandmother's purse, which smelled of "Tiger Balm." I grew somewhat feverish
as our class Christmas program drew near. Finally it came; it was a warm December
afternoon. I decided to leave the room when our English teacher announced that members
of the class might exchange gifts. I felt fortunate; Pete was at the door, beckoning to me.
We walked out to the porch where, Pete said, he would tell me a secret.
It was about an asalto the next Sunday which the Buenavista Women's Club
wished to give Don Esteban's daughters, Josefina and Alicia, who were arriving on the
morning steamer from Manila. The spinsters were much loved by the ladies. Years ago,
when they were younger, these ladies studied solfeggio with Josefina and the piano and
harp with Alicia. As Pete told me all this, his lips ash-gray from practising all morning on
his trombone, I saw in my mind the sisters in their silk dresses, shuffling off to church for
theevening benediction. They were very devout, and the Buenavista ladies admired that. I
had almost forgotten that they were twins and, despite their age, often dressed alike. In
low-bosomed voile bodices and white summer hats, I remembered, the pair had attended
Grandfather's funeral, at old Don Esteban's behest. I wondered how successful they had
been in Manila during the past three years in the matter of finding suitable husbands.
"This party will be a complete surprise," Pete said, looking around the porch as if
to swear me to secrecy. "They've hired our band." I joined my classmates in the room,
greeting everyone with a Merry Christmas jollier than that of the others. When I saw
Aida in one corner unwrapping something two girls had given her, I found the boldness
to greet her also. "Merry Christmas," I said in English, as a hairbrush and a powder case
emerged from the fancy wrapping. It seemed to me rather apt that such gifts went to her.
Already several girls were gathered around Aida. Their eyes glowed with envy, it seemed
to me, for those fair cheeks and the bobbed dark-brown hair which lineage had denied
them.
I was too dumbstruck by my own meanness to hear exactly what Aida said in
answer to my greeting. But I recovered shortly and asked: "Will you be away during the
vacation?" "No, I'll be staying here," she said. When she added that her cousins were
arriving and that a big party in their honor was being planned, I remarked: "So you know
all about it?" I felt I had to explain that the party was meant to be a surprise, an asalto.
And now it would be nothing of the kind, really. The women's club matrons
would hustle about, disguising their scurrying around for cakes and candies as for some
baptismal party or other. In the end, the Rivas sisters would outdo them. Boxes of
meringues, bonbons, ladyfingers, and cinnamon buns that only the Swiss bakers in
Manila could make were perhaps coming on the boat with them. I imagined a table
glimmering with long-stemmed punch glasses; enthroned in that array would be a huge
brick-red bowl of gleaming china with golden flowers around the brim. The local
matrons, however hard they tried, however sincere their efforts, were bound to fail in
their aspiration to rise to the level of Don Esteban's daughters. Perhaps, I thought, Aida
knew all this. And that I should share in a foreknowledge of the matrons' hopes was a
matter beyond love. Aida and I could laugh together with the gods.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 72
At seven, on the appointed evening, our small band gathered quietly at the gate of
Don Esteban's house, and when the ladies arrived in their heavy shawls and trim panuelo,
twittering with excitement, we were commanded to play the Poet and Peasant overture.
As Pete directed the band, his eyes glowed with pride for his having been part of the big
event. The multicolored lights that the old Spaniard's gardeners had strung along the
vine-covered fence were switched on, and the women remarked that Don Esteban's
daughters might have made some preparations after all. Pete hid his face from the glare.
If the women felt let down, they did not show it.
The overture shuffled along to its climax while five men in white shirts bore huge
boxes of goods into the house. I recognized one of the bakers in spite of the uniform. A
chorus of confused greetings, and the women trooped into the house; and before we had
settled in the sala to play "A Basket of Roses," the heavy damask curtains at the far end
of the room were drawn and a long table richly spread was revealed under the
chandeliers. I remembered that, in our haste to be on hand for the asalto, Pete and I had
discouraged the members of the band from taking their suppers.
"You've done us a great honor!" Josefina, the more buxom of the twins, greeted
the ladies.
"Oh, but you have not allowed us to take you by surprise!" the ladies demurred in
a chorus.
There were sighs and further protestations amid a rustle of skirts and the glitter of
earrings. I saw Aida in a long, flowing white gown and wearing an arch of sampaguita
flowers on her hair. At her command, two servants brought out a gleaming harp from the
music room. Only the slightest scraping could be heard because the servants were
barefoot. As Aida directed them to place the instrument near the seats we occupied, my
heart leaped to my throat. Soon she was lost among the guests, and we played "The
Dance of the Glowworms." I kept my eyes closed and held for as long as I could her
radiant figure before me. Alicia played on the harp and then, in answer to the deafening
applause, she offered an encore. Josefina sang afterward. Her voice, though a little husky,
fetched enormous sighs. For her encore, she gave "The Last Rose of Summer";
and the song brought back snatches of the years gone by. Memories of solfeggio lessons
eddied about us, as if there were rustling leaves scattered all over the hall. Don Esteban
appeared. Earlier, he had greeted the crowd handsomely, twisting his mustache to hide a
natural shyness before talkative women. He stayed long enough to listen to the harp
again, whispering in his rapture: "Heavenly. Heavenly . . ."
By midnight, the merrymaking lagged. We played while the party gathered
around the great table at the end of the sala. My mind traveled across the seas to the
distant cities I had dreamed about. The sisters sailed among the ladies like two great
white liners amid a fleet of tugboats in a bay. Someone had thoughtfully remembered-and
at last Pete Saez signaled to us to put our instruments away. We walked in single file
across the hall, led by one of the barefoot servants.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 73
Behind us a couple of hoarse sopranos sang "La Paloma" to the accompaniment
of the harp, but I did not care to find out who they were. The sight of so much silver and
china confused me. There was more food before us than I had ever imagined. I searched
in my mind for the names of the dishes; but my ignorance appalled me. I wondered what
had happened to the boxes of food that the Buenavista ladies had sent up earlier. In a
silver bowl was something, I discovered, that appeared like whole egg yolks that had
been dipped in honey and peppermint. The seven of us in the orchestra were all of one
mind about the feast; and so, confident that I was with friends, I allowed my
covetousness to have its sway and not only stuffed my mouth with this and that
confection but also wrapped up a quantity of those egg-yolk things in several sheets of
napkin paper. None of my companions had thought of doing the same, and it was with
some pride that I slipped the packet under my shirt. There, I knew, it would not bulge.
"Have you eaten?"
I turned around. It was Aida. My bow tie seemed to tighten around my collar. I
mumbled something, I did not know what.
"If you wait a little while till they've gone, I'll wrap up a big package for you," she added.
I brought a handkerchief to my mouth. I might have honored her solicitude
adequately and even relieved myself of any embarrassment; I could not quite believe that
she had seen me, and yet I was sure that she knew what I had done, and I felt all ardor for
her gone from me entirely.
I walked away to the nearest door, praying that the damask curtains might hide
me in my shame. The door gave on to the veranda, where once my love had trod on
sunbeams. Outside it was dark, and a faint wind was singing in the harbor. With the
napkin balled up in my hand, I flung out my arm to scatter the egg-yolk things in the
dark. I waited for the soft sound of their fall on the garden-shed roof. Instead, I heard a
spatter in the rising night-tide beyond the stone fence. Farther away glimmered the light
from Grandmother's window, calling me home. But the party broke up at one or
thereabouts. We walked away with our instruments after the matrons were done with
their interminable good-byes. Then, to the tune of "Joy to the World," we pulled the
Progreso Street shopkeepers out of their beds. The Chinese merchants were especially
generous. When Pete divided our collection under a street lamp, there was already a little
glow of daybreak.
He walked with me part of the way home. We stopped at the baker's when I told
him that I wanted to buy with my own money some bread to eat on the way to
Grandmother's house at the edge of the sea wall. He laughed, thinking it strange that I
should be hungry. We found ourselves alone at the counter; and we watched the bakery
assistants at work until our bodies grew warm from the oven across the door. It was not
quite five, and the bread was not yet ready.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 74
APPENDIX E
TABLE OF SPECIFICATIONS
TOPICS No. of
Hours
COGNITIVE LEVELS TOTAL K
(30%)
C
(30%)
A
(20%)
S
(10%)
E
(10%)
Lapu-Lapu 1 3 3 2 1 1 10
The Real Rizal 1 3 3 2 1 1 10
Adventures of Juan 1 3 3 2 1 1 10
My Brother‟s Peculiar
Chicken 1 3 3 2 1 1 10
Bread of Salt 1 3 3 2 1 1 10
15 15 10 5 5 50
K = Knowledge
C = Comprehension
A = Anlaysis
S = Synthesis
E = Evaluation
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 75
APPENDIX F
TEST ON PHILIPPINE NARRATIVES IN ENGLISH
Directions: Write the letter of your best answer on the answer sheet provided. Do not write anything on
this questionnaire sheet.
Lapu-Lapu
1. What did Magellan order the neighboring villages‟ chiefs to do as a symbol of honouring
Humabon?
a. Bow down before Humabon b. Kiss Humabon‟s feet
c. Kiss Humabon‟s hand d. Kneel before Humabon
2. What did Magellan boast of when he met Humabon and his court in the shores of Cebu?
a. Armors b. Religion c. Ships d. Spain
3. Aside from Humabon, to whom did Magellan ask the chiefs to pay tribute?
a. Governor of Spain b. King of Spain
c. Queen of Spain d. Prince of Spain
4. Why did Humabon accept the Spanish domination?
a. He was afraid of them. b. He was bribed by them.
c. He was impressed by them. d. He was threatened by them.
5. Why did Magellan burn Mactan‟s villages?
a. Humabon prompted him to burn them.
b. Lapu-Lapu challenged him to burn them.
c. Lapu-Lapu defied his orders.
d. Lapu-Lapu was an enemy of his companion Humabon.
6. What lead Lapu-Lapu‟s men to victory over the Spaniards?
a. The Spaniards‟ weakness b. Their fighting stamina
c. Their powerful weapons d. Their warfare tactics
7. How did Lapu-Lapu feel when he said, “And who is this Spanish king that he should command
Lapu-Lapu and demand tribute?”
a. Angry b. Defiant c. Hesitant d. Insulted
8. Why did Lapu-Lapu fought the Spaniards?
a. He didn‟t want his people to be under foreign rule.
b. He still wanted to be the leader of Mactan.
c. He wanted to show his bravery to the Spaniards.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 76
d. The Spaniards were allies of his enemy Humabon.
9. What parts of the Spaniards body were unprotected by their armor?
I. Arms II. Head III. Legs
a. I and II b. II and III c. I and III d. II only
10.Who among the warriors used spears and kampilans?
I. Humabon and his men II. Lapu-Lapu and his men III. The Spaniards
a. I only b. II only c. I and II d. II and III
Adventures of Juan
11. Why was Juan always getting into trouble?
I. He is aggressive. II. He is lazy. III. He is senseless.
a. I and II b. II and III c. I and III d. II only
12. What did his mother give him to gather firewood?
a. Bolo b. Dagger c. Machete d. Yataghan
13. What did his friend offer Juan in order to deceive him?
a. Lambanog b. Retsina c. Tokay d. Tuba
14. How did his mother feel as implied in the statement, One day, his mother, who was almost
discouraged with him...sent him to the forest, for she thought he could at least cut firewood?
a. Annoyed b. Desperate c. Frustrated d. Hopeful
15. What was the magic tree trying to do when it said, “If you do not cut me, I will give you a
goat that shakes silver from its whiskers.”?
a. It was rewarding Juan. b. It was trying to bribe Juan.
c. It was trying to convince Juan. d. It was warning Juan.
16. Why did Juan become the object of his family‟s ridicule since his deal with the magic tree?
a. Because he always got in trouble. b. Because he can‟t prove his powers.
c. Because he got lazier. d. Because he lied to them.
17. How did Juan feel when he said, “You have beaten me and scolded me all my life, and now
you are glad to accept my good things.”?
a. Angry b. Insulted c. Hurt d. Revengeful
18. What was the cause of Juan‟s belief that the tree lied to him?
a. His family‟s contempt b. His foolishness
c. His friend‟s deceiving d. His senselessness
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 77
19. What rewards did the magic tree give him?
I. Cat that shakes silver from its whiskers
II. Net which when thrown anywhere will return full of fish
III. Pot of bottomless rice
a. I only b. I and II c. II and III d. I and III
20. What can we infer from all the actions taken by Juan in his dealings with the magic tree?
a. He was simply delighted by what the magic tree can do.
b. He wants to prove his family that he is not worthless.
c. He wants to take revenge on his family.
d. He was afraid of the consequences if he cut it down.
The Real Rizal
21. Whose kite did Jose Rizal rescue on one of his vacations in Manila?
a. Jose Meliza b. Jose Mendoza c. Julio Meliza d. Julio Mendoza
22. How old was Rizal when he began sculpturing and sketching?
a. 4 b. 5 c. 6 d. 7
23. In what river did Rizal‟s slippers fell to when he was a young boy?
a. Marikina River b. Pagsanjan River
c. Pandacan River d. Pasig River
24. What did Rizal foretell when he argued with his older sisters?
a. His being the national hero b. His being a martyr
c. His exile in Dapitan d. His monuments and images
25. Why did Rizal write his love letters to Leonor Valenzuela in invisible ink?
a. He wants to impress her. b. Leonor wrote to him in invisible ink.
c. Leonor told him to do so. d. Their affair was a secret.
26. Why did Rizal not raise a cry or protest against Manzano and Lesaca when they hit his face
with a book?
a. He was too busy studying. b. It was just an accident.
c. Nothing would happen if he will complain. d. They were his best friends.
27. Why was his Japanese looks a cause of embarrassment to Rizal?
a. He couldn‟t speak Niponggo. b. He is a Filipino.
c. He is too short. d. His eyes were too chinky.
28. How did his father feel when Rizal threw his slipper to the river?
a. Angry b. Amused c. Curious d. Shocked
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 78
29. What were Rizal‟s hobbies as a child?
I. Reading II. Music III. Artworks
a. I and II b. II and III c. I and III d. III only
30. Where was Rizal when he studied kabuki, arts, music and judo?
a. China b. Japan c. Korea d. Singapore
My Brother’s Peculiar Chicken
31. Why was Kiko‟s chicken peculiar?
I. It is a binabae. II. It is a binalake. III. It is larger than an ordinary chicken.
a. I and II b. I and III
c. I only d. II only
32. Who did they consult regarding the case, considering expertise in poultry raising?
a. Chief of the village b. Mr. Cruz
c. Their father d. Their mother
33. What made Kiko fully convinced that the chicken is a rooster?
a. Its arena fight b. Its crow
c. Its long tails d. The spurs on its legs
34. What is shown by the narrator‟s insistence that the chicken is a hen?
a. His eye for chickens b. His foolishness
c. His pride d. His stubbornness
35. What was Kiko trying to do when he said, “I suppose you are going to tell me now that hens
crow and that carabaos fly.”
a. Convince his brother. b. Discourage his brother.
c. Persuade his brother. d. Tease his brother.
36. Why did the poultry expert suggested to kill the chicken?
a. To convince Kiko to believe his brother b. To end the brothers‟ argument
c. To examine the chicken‟s insides d. To know if it‟s a hen or a rooster
37. What is shown by Kiko‟s picking the red rooster as his chicken‟s opponent?
a. His conviction b. His foolishness
c. His pride d. His stubbornness
38. Why did the opponent rooster do a love dance?
a. Because it was afraid to fight Kiko‟s chicken
b. Because it was preparing to attack Kiko‟s chicken
c. Because Kiko‟s chicken did a love dance too
d. Because Kiko‟s chicken is a hen
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 79
39. What are the characteristics of a hen?
I. Can lay eggs II. Has a comb or wattles
III. Pointed feathers on its back IV. Rounded feathers on its back
a. I only b. I and II
c. I and III d. I and IV
40. What did the peculiar chicken and the various opinions of the elders cause between the
narrator and his brother Kiko?
a. Agreement b. Amusement
c. Argument d. Dilemma
The Bread of Salt
41. What is the Filipino‟s term for Bread of Salt?
a. Pan de Americano b. Pan de coco
c. Pan de sal d. Pandelimon
42. Where is Aida‟s home located?
I. Beyond the seawall II. east of the plaza III. further than the riverbed
a. I and II b. II and III
c. I and III d. III only
43. Where does the boy-narrator‟s grandmother put the fifteen centavos for the bread of salt?
a. Cupboard b. Fruit jar
c. Money box d. Piggy bank
44. What did the boy narrator assume when he said, “Her real purpose, I knew, was to reveal thus
her assent to my desire”?
a. Aida doesn‟t like him. b. Aida has a crush on her.
c. Aida rejects him. d. Aida wants to see him.
45. Why was the boy-narrator regarded as “Albert Spalding”?
I. He is as romantic as Albert Spalding.
II. He looks like Albert Spalding.
III. He plays the violin like Albert Spalding.
a. I and II b. II and III
c. I and III d. III only
46. What brought him to the house of Don Esteban?
a. Aida‟s presence in the party
b. An invitation from the Buenavista women‟s club
c. His being member of the band
d. The asalto
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 80
47. Why did the boy-narrator threw the egg yolk things away?
a. He did not like their taste.
b. They were becoming sticky in his pocket
c. They were becoming sticky under his shirt.
d. They were the cause of his embarrassment.
48. Who foretold his being starved in the asalto?
a. Aida b. His aunt
b. His bandmates d. His grandmother
49. Which of the following are “egg yolk things”?
I. Caviar II. Leche flan III. Omelette
a. I and II b. II and III
c. I and III d. I only
50. Why did the boy narrator strive to excel in sports and academic activities?
a. To become famous in school
b. To gain Aida‟s approval
c. To keep up with his classmates
d. To meet his grandmother and aunt‟s expectations
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 81
APPENDIX G
Key To Correction
1. C
2. A
3. B
4. C
5. C
6. A
7. B
8. A
9. C
10. B
11. B
12. A
13. B
14. D
15. B
16. B
17. D
18. C
19. C
20. B
21. C
22. B
23. D
24. D
25. D
26. B
27. A
28. C
29. C
30. B
31. D
32. B
33. A
34. A
35. D
36. D
37. A
38. D
39. D
40. C
41. C
42. C
43. B
44. B
45. D
46. C
47. D
48. B
49. B
50. B
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 82
APPENDIX H
Answer Sheets For Pretest And Posttest
ANSWER SHEET (PRETEST)
Name:
Date:
1. 26.
2. 27.
3. 28.
4. 29.
5. 30.
6. 31.
7. 32.
8. 33.
9. 34.
10. 35.
11. 36.
12. 37.
13. 38.
14. 39.
15. 40.
16. 41.
17. 42.
18. 43.
19. 44.
20. 45.
21. 46.
22. 47.
23. 48.
24. 49.
25. 50.
ANSWER SHEET (POSTTEST)
Name:
Date:
1. 26.
2. 27.
3. 28.
4. 29.
5. 30.
6. 31.
7. 32.
8. 33.
9. 34.
10. 35.
11. 36.
12. 37.
13. 38.
14. 39.
15. 40.
16. 41.
17. 42.
18. 43.
19. 44.
20. 45.
21. 46.
22. 47.
23. 48.
24. 49.
25. 50.
jigsaw strategy in teaching philippine narratives…rjgacantilado 83
APPENDIX I
Republic of the Philippines
Southern Luzon State University
College of Teacher Education
Lucban, Quezon
SURVEY QUESTIONNAIRE
Greetings!
I am Rafael John G. Acantilado, a student from the College of Teacher Education,
Southern Luzon State University, Lucban, Quezon.
I would like to ask for your help in accomplishing this survey questionnaire which
will greatly contribute to the success of my undergraduate thesis entitled “Jigsaw
Learning Technique in Teaching Philippine Narratives in English.”
Please answer the questions honestly and rest assured that all your answers will be