jh JJJL i jb>coS l ( $l

O J U L £ J >

i l j ) alS-wJli (JuSjlS j i ■'•—■" t^ J " j * " itf**—^ fc—H;'^?J J LSVJ* J>-*^ <uaj)j /J .^»J yjp\>- {jLbjji L^JJfc

^ J J <b j i j Y V Lajl ^ J j l 4.^ i^j »l£ t jb jlJLUjlS' "els' L>1 j» j j l a j ^ j ( j j U l <bwL>- . i ^ j j l y t l .A^- l j ^^Lu i l

<ulULuijj t ( A P S ) cg>)^ J l * ^ < u l i i u i j j (M -S ( j~ * j j i t i ^ * j ' j i ' *i4Jj*Js\jh\ 4 il5'.JJJLS i_jb>col (_$l <uLbî lâJ

[email protected]: J^J < Jji~. .X~_J . jljA jlyl c_**>u iljT.l&Jb

mailto:[email protected]

^ U i s - I ^ L i o l j j 4Jbw>

d»ojJi»0

j j l uj L_j , ] out! J ^ I J (_£JL^*^_J A I o j j g OJCO . J l u Si CJLOJC> CJ I ûuja-o j ^ (^1 4 3 y > 15 ^l&ayjj

d_j t j> l j^ ^ ; l OZJ>-\ i ^_ ) l ^ j Cj^LSLi o d *^-«j j>^ J—;LH^-o ifi^5 ( V I 2-SI3-0 _^- i -o j i i .J J l j JO â i i l j 91

,—SLw Si C J L « J ^ ^ > A ! 'S yS A! ^« j ^ . JLo j l ^J 3 , -J-* ^ (_£i&jLiL9 ri'ri j ^ LY*^ '3 i l ^ - 1 - ^ —2 J3-0JC0 3

^5" i i3^ j^3 ^ J 3 - ° J1^ LibfJUjSs^^j (V-I3I ^5f y\ •( 1VAA i (_ jA1^3 j j l 3 (_JJL«J>I I.^?CSA£>J£) ^3 Jj (c—« a'^—i^>

tC-ouj| jLc-LJL-o A J I 0V3 j^JjuI) L5S*^3-ujj3 d j ^ 3 J A J I , J LoILc.1 3 A J J <°L?tJl .Ji'LoJc^- .LcUi. « *£> L5 Li A

' AJ .1 X«Jb q (CJo lx . ) *ia«A ^ L ? u l . JJt-Jo y£s <£> C-ouj| /^5^-«-« / ^ J J U I ) . 3 â-u j^9 A j ^ j l ^ ^ ^ > q j f l i ^ t / y l O jq *-ol

3 ^ £ > 3 ^ i > - ( j i ^ j 3^ j j i j ^ j j L j jLT / . * ♦ j l ( j i ^ ^ ^^ ( j ^ t - i * ^ ° v J L U J j>i (_fl d_jJUa^ j ^ . ( n AY

<5jl3 4 J C-oIilii jL^-t ' l T * * ' (JL^ j>i J3^J-;-...J .(T • • T t yL^jSx) J j ^ j ^ g j j ^Jj tJo (cS'^3 ^ ^ 3 j l ^«3_»£.

3 J - J , e s - S j - " 6 ^ 3 - ^ L S ^ ^ o ' s - ^ C U : > J 6 i ^ O ^ J ^ ^ J ^ j& JLJ t V J 3 l ( j l j - j ^ j — T ^ ^ ^ i

A I j5* j l_j J J J j£> ^3_J>3-« ^ ^ L ^ l ^ - I X J U J M S L ^ O ^^-LR-O d j I J l SyjS^jajS Cjyijjb i I Y * Ml ^J j ^ t l & j *J

t^§£j2 (V j j 3 ^Lk>Lc (_jl j ^ ^ L U J I J - a ' ^ tVaj-o > j>i -J (c : 'c-u j ' - i (_c^' , i3-u j^ •( ' * * ° ' g^->"^)> ij—J jl—J ^ J

3 ^ > 1 ujLo) O uj | OJ J) L_fl ) yXJ C-oLflJ ( O j ^ 3 ^ J L U J L J tJ£>j^-0 ^^S^L^*^- J u u 4 ^ j Ja UJ3J d_S t o uj | j l - i - ^

^ Ja^ j CJx. d j j j l j t i O CXUJI (_J A i j 1 9 I _ L ^ 3 J .(Y • \ ' i|^_JoC i l ' M 1 ( _ J J L J 3 j J ^ J l ST ♦ ♦ \ t Îj—SLaJb

. J L L L J . ^ -O L J ^ ^ <5^jl3 .^J a , ^ > a j (yj[^jS>-\ a OjuJo J*-»-olLS a 0 ^ )a j> *-uJ ALLS j l j ' j LS M ?c-o j v i ^ y j j I L u j I ( C J U

t^L_k>L_k> ^^-â j ) JLSJLUJ A-J03, tJo3»Jo iô iJJuZj ^^5^3-uj ^3 d j y?c-Lo d j u ^Jajl j-Jo d j JJvi j j (_W^ ^ 3

d_uj ^ . a ^ ^ i a ( ^ c L o J j > l - ^ L > U _ i J l 3 j i i ^ X j 3 j ) A 3 ^ * ^ > 3 g ^ L u j L a J j ^ -a ( j l^-LC u i i ^ X j 3 j A j | d j . ( i T A A

: JL&^ ^ 0 d j l j l ^S^îjh j l ,_f JULJ

jy jL**^- ! djLLo d j 3 t JJJ ^^-O ( j - * ^ i J U j jLw-9 *-otILo JjJLsJb >Lolj : ^^ûjL**^-l u ^ L p c - ^ i^SZ^j£>- — 1

CXUJI ( V ^ O ^ C J L > ,V„I j t i .^3^0 j _ a t i l j oi9 SjS j t i j j l j ^ J i AjLLa ( V ^ S J (jL»-o j ' 3 Cy^^ yj$ y ^ j i j

p"c ^ ^ o — T . ^ U W X J I . - oJ j j al j v i I j . I L w L o ^ y j l ^ ^ > l a l^-1-^ ^ - ^ ' ) ^ j J O v i a via-Jo C J O L 4 J . J a C - ^ C - j , ^J ^ >9

1. Stress 2. Maslach & Jackson 3. Job fatigue 4. Lackritz. James R 5. Senior 6. Greene’s novel 7. Herbert Freudenberger 8. Landeche. Patricia 9. Maslach et al 10. Onder Cenkseven & Sari Mediha 11. Social - psychological approach 12. emotional exhaustion

^ U i ^ - I ^ L i o l j j 4Jbw

^ X^Slg j ^ JJJ .ô j O ' ^ " ql .C-ouj| ^g^JLo f"^> ) *—'4 j l ^4 - ^ ***■> 0â-uJ^9 ^^9 ZiSS tCXat-^q A j | ,^ .JLLI ***&

(^^ IT JJ£. 9 ^15") JL«i (_jU>(_jj5LiL>jj dj ^îy AJI AJ .L&jLi5 jlcl ^ »j l^ i l?« . ^ J U ^ ? " j V4.J

j J a i «>J : ^ ^ > o I > C*J Lfli (Wjl i** -l (%ijfclj — V . i i j ^ I j—o ^ j (j_jji_a£. ( ^ L & ^ ^ - u ^ L X J j j l j ) j j l xSli

C-ouj| oJuuj ^L?ul >L^9 <0 C-ouj| ^ ^ A J L O <Aj>y> u ( |S-ûj Lgjr-.-;-L"> <Aj?c-JLS C-oLflj (OjX. (yjLjjJ>] ( -Slg J ^ *^9j LC-0

•OYA^ i s^L^>) ^ ^ i ^J rt^s ,_Jjli i^î ô e ^ jLT dj AJJLLOJIS" ,VJ J ^ A5" (OJJO A - ^ ) Ûa*sl 45"

AI j j u 9 (JL*^ " ^ ^ " ^ •t^'4(_s^ isiLp J ' - * ^ ^H1^-0 '/cJ-'1-^, (_c^'^3-uj^ _/> j l JO ^jJ u L? ' - * ^ - * ^ - 0 y is -

A l j O j j d j Ja j OjJQ d-J A L U J U L A A I O J Ja-ujaj 0^ y. ■JJS a <A_*Ju> tiâJb CjjO^> <Aj £cj .Ij j j q -k j ^ / j l ***Jl y-*^J yi

a CÔJJI ( —Ll5u C-OJJI^ Lol jla^jji^ j L UJJ t_9lJu2j|) t_ôjjLLo a ^wja-oXo O U U ^ L I J I O J J J ^ J *J»L) . ujLLuJ4_iLJâ 9

9 O l jLLi l j l j l .-^-UJLLOU -aJia-uJ (OJ.IlLuu-o , - j | *J j ILoJ O . JL>-j i^ iiâ-uj. —o t„^>-a-o I j .—ol j^L^) 9 O J L W 5 J iYJ^'

.(Y * * 1 t c*o$&) CXUJI ^^XUJ^ j l jJaj LJJ- S t^^îA^j—Jb jj'jâs ^ ( j L o J-i«) (_yJ3-«-L« LJIAAI

tCXujI JTg-o ^-l i-JJ ^-J ^g -u j j j j j oJu^) f l^-J l C J U L ^ ? C J g ^ J a J ^—SL-o ( i -^^ 3 * ^ ^^jL&d-flJg-o jSo^ d.LoJ> \\

rtj-ugJ .—o O . -.olXJL& . j j j l i i ALuJ-Li-uJ d j 0-*-UJJ ^1 *^l O O-UJI ,—UJLUJ->-I . - l i -u j O J L W 5 J .O-UJI , - l i - u j O j L w i j

g » i j b O-uJQki l j j j i l i ^ ^JS j^> aj ^ ^ a5" CXUJI ^ -LJW ^ J J tCÎ ^ V L ^ ^ 1 ^ c^->U>j ^ l^b ^^j—9

J J U I ) JLIJ>LUJ J£ (^^JotH-o J - o l ^ . .£j\£ A I d J 2^>l j ( J l j - i c ^VJI «*>■! 3 CXUJI J J L 5 A I (Î^J ( £^1 JJ U ^ j j '

q Jou CXuJ^ 4J|jJLo-ljLi?j ^-3 <Jo j d j 4 J CXUJI A I ^ J j ^ g CXUJI ^ - I L ^ - ^ g J ^ (^gj>tl ûJ> j ^ yl>j .£*& S JaJ

^ -JLÔIJ g C^*Jl9g-o >*- *J *(^JJ-o- l jL i?j . J ^ u dJLJol^ ^ - I j L i j j I J u ol »-oJb ^ - j Jo j JL&lgJ>u 4 J CUÛ-J /V**J ^ - ^

ALSWOI t/^JLLoJjLwi J (1)9^ . A ^ O U J J O jgJ> j j . - J J j j j l O jLw i j *-L& j l O '"■■ •■■ ■ < . _fl9g-o AL—UJJI /£t- & g O-UJI

A J | JJLLJ .JO W/e-« CJJJ « g > / c ^ ^ j y ^ AHûJb -SLûj (5^3-° L£'-&J'' ^ ' •^ j i (-^ ^3-?"3 (— - 9g-« g CU9j->i-Aj

^1 J-S'JJJ t j ^ - o ^S ' j J j .CXUJI (3^3-° ( L JLouJi ^SSij j£ 41J>LL>I)IJ (^L^jl j j l i ^ i ' i ^ ^ j y L ^ ' ^ - ^ - ^ . ^ ' J

jfci 0-^&9g-o J^j-uJ rtj_& /^JwLoJjLwi j *0-uJl A-olSo y^-^> , - J Jo j j j | .JwuJu /£JwLuJ*J> g O jLw i j u (°lgJ ^ O-UJI

<CL>I>|jJ j L x ^ - o ^gJ> i ^ ^ j 4 43 JWL^JJOLAJ JLOLSO 4 J JjJlgj^—O ^—SLÛJ g OÔJ Lc^',-^Jj

: j l J J j j L * £ 4 J CÛJI 4>-gj < jg-« JjtJ g^ j l (c-L*-1-^ (—^jLi?j .( 1 T A A t^-iJaJ g j g j j ^ u

j\S d j MLjtlLJjl j l \3y<£> A L * J | 4 j L P ' , ^ J jWjLû-^-l Agl .^ jJ JO^—0 J-J'LJ /*- -*-« g^ j l 4 j / c ^ 3 j ^ C ^ L i ? j (L_flJI

jgrtk> d j g ^^.LO-! IJ>I (^L&CXJa^ u-o (oL cJl u o C * 9 J ^ L * J (_£ oJJ&Lt-o J l j j 4 J / C ^ ^ (°3^ .^g-CJ^^-o (jLJoLc.

j\S J£US*LA J a j | j - J j U 4 j ^—Sg J-U C o L i ? j ( u . J &^/e-« C ^ u J ^ / j l UJJ} d j ( ^ ^ j ^ C ^ C - j j ^ l & ^ - j U l g J A J SLuJj

1. Depersonalization 2. Decreased personal accomplishment 3. Hewitt 4. Job satisfaction

Ûis-I ^ L i o l j j 4Jbw>

2 ^ j l J U AJ ^ YAA ^ I J 1 5 U A s (j^Ll^-aJ J L J ^ ) £~J J ^ S ^ J b - y <di?J yo s ^ b JOLJ,I

.(WAY ^ U

Poj t ^ l o j j b L 9 ^clxuj J l a ,_.Lola£. (T * 1 w) c_So j b J i - Jb t j <Aj Alaj^^-o OJLJJ ^b tJ I O b * i b t j d-Lôj *£>

j L i i 4(J_liL£ ^ L i Ij o ' j ^ ^ i c s ^ c s ^ s - V t5—^ u ^ i 6 i > ^ ^ ^ C * ) J J j s J....-" J ^

. jJb^« Cyji^-° (_?3_uJ j ' t - * i ' - o J > ' i0^- 3 j ^ j l i j j i u 3 /gilds' Jb5" AJOJIJ ,_ ">jy. OV^Y) ^5" cJLib- ^ ,_fj ^âjLT ^ J ^ & J i ^ S U y ^>ô tj L>b-

L s Cîc ^ ^ 1 / J U T

j j ^> ( c d ^ JU5"c^j-o ^LJUI Coo-El L 45"^b (jL^J j^J i^J AJI .^jb <JLLO ^-^-Jj tdjS' JL*^c^*i-o ^Lul

.i j|.J A L & I J I J , - J J L A I ) , - J i i f l j ^ i S ( j 3"^<T° , g-â.'^c-uj (CLo jLut-0 Q . - A j J L o j L u J

t . - 5 ' j j j CU-eLp A-u dJajl j A|^JL£ C^>u ^ L j - E ^ u j ^ ( l V 1 l )(ôL^-JJ o, (_£<- o->-l ( ^ J L J ^ - J J tjo-â-Lo ol jj-uj

^ - j ^9-u j j^ 9 , _ J J j j C*-*_SL_J / j -u 4 J J J ^ O / jLi-J O v V J"&"* J1^ /jLo»L*-o (c-^*-1-^ i^^^^J^ 3 LS^"*"^ ^ — V ^ J

OIÔJ J jJ f u J u ALO-IX-O . - l i -u j . - j fcio-uj *3 t. - l i -u j O J L W 5 J A L & I J U Q i i J.J iâJ>o . _fl-Lo d_kaj| j ALO-LX-O . J J U I )

P^-J-JJ ( j ' ^ ^ - 0 Ls^jji o 3 ^ * L ^ ^ ^ J ^ ( n A A ) j ^ J djt-oJ> t^L-k^L-k? ^JL* ^^> t^sAi-o ^ * - i ^

JLJJLÛJJ ^ J L H J A J I d j | f l l> C. J J JL>-IO ,—ojLuJl ( i l j l oLSLiJb j l ^ -J IJL IJ I ^yjj lJô ALO-L*-O J ^ ^-Li-Jj , - J â -u j j j

^-SJLÛ-^- J L O L I ) ^-l i-JJ ^-J ô -u j j j (^L&j-otH-o A-u jblJL*-o CA^JA-O ^_5JLÛ-*-OJ& : 4 J JLÛJJ ^J>C-JIJ A J I d j A l J ^ J

^ - j (yjlg-ujg '/S-J'-»—^->" ^ l ^ * J , L 5 ^ * (l-o L ) ^-IL>-LLJO A U J C^-O>LUJ ( ^ L O wotH-o L / c i b j C -*- a?c->I) 9 ^—SL^Jo

(jl^j ^ '^H3-*'j4. jLX ' '( j**' j^ 'c5^-^^"î 'V'j-^2-^' '/c^^j-^s' 'tS^j^ crtt .'3J J^ C^-UJI ^^> t^jLJIj>l d-oJo 9 (. - j ija-ujy3 j-oLLo L_5O dJ \-Lo d j ) . —â^c-uj (JiiL^cj A I J ^ S / V - J •<-i*-ol O-UJJO / j l ^ ) - 0 9 cl) 3 J1" J / c -*- -1- -1^

.Juuj oAJoLi-o j O .—L*-o 9 . _fl-Lo .-3ÎLUJ-J-OJO ijj-o A l j-Uij J«J .-IL>-LLuJ A U J 0-O>LUJ /^LOJ-OLLO

AIOJ c -ojLuj O ^-li-Jj ^-jô-ujj^ t^ l d.LLLo ( Loj - u-JLS-o d- ujLLo AIOJX. L —fl- a o j ^ (1 TAr) JL«J>C-O

j L o j ^ j l juo d.ilû-o (^1 d_LLLo j^-û-JLXo j l ^ yjS O j A j j ^ :^J JLÛJJ <&SXL>SJ A J I d j JJJo 9 A I *J| A IJ-U^J A - U J^J

I - U-JL5WO \\ /e-Jl wl ^j-« j l ^ j j ^ L d- ujLLo j^j c5 '>i' o j u ' ^ - ^ 3 j b ,J3-:>"3 j b LL*-O OgLaj ^j-o 9 A \ A I ^ J ^

^-iJclx. ^-SJLû-^-) ^ - J fcjo-ujjJ j ^ j ( ^ j b Loco OoLfl j . J j j -O ,—0 0 J ^ J j l juo AL?C-JO f^\ d_LLLo j^-û-JLXo j l JL>i-u

^_5 ^9-uj jJ j l A j / j l j-u^j L d-ûjLLo j ^ j fcjj-o / j l j-u^j 9 fcjjO fcJ3-:>"3 ^ j - 0 3 / j j o ' J T ^ ^ O ^ 0 J1^ (C^-â.'?c-CJ ^ ^ - o 9

, - l i -u j . - j ija-uj *^ j i j J|IJLLX-O OoLfl j ^c- io . J o tJoj l i j joJ> j j JL>i-u (O^â--pcô pt-uj-o 9 . —flJ Lc. .-3ÎLUJ->-) . - l i -u j

, - j i j o - u j j ^ cl)^*^ 0-*2Lo .-3ÎLUJ-J-OJO t j u j . J L ^ J oAJoLi-o ijj-o 9 A j A I J - U I J cl)^*^ J1" L ^ ^J^ O-âSo-o A I J ^ S )

fcjjb fcJ3-:>"3 ^ j - 0 3 ( j j (j'jiH1^ U ^ ° J1^ U 3J (—^-°>LJJ (^LOJJJLLC 9 (C -oâJ^c-JJ ^-^-o 9 jâi^Lc- ^^SJLû-^-) ^-l i-JJ

C^-o>Luj (^LoJJJLLC j l ^—wiuu 9 ((_£.j j^ C^JlSg-o / J I A A S ) ^-li-Jo ^_5^9-uj j^ (jL*-° tc^-*-0 (c^^—^*^-o^° S ^ i j ^ 3

. ^ b J>o 3 ^ A I A 3 ^ I ^ J I JJJ-O 3 AJ o ^ ^ 6 ^ ° J^ O'3J

^ U ^ f ^»iLZi o ^ j 4Jbto

J^J dJo AJUJ *»L>lJLo J—Jjj^-ol AJ^JJÔ (J-"-1-^ £ 5 ^ ' ^ 5 - U J J ^ 0 3"*^ * LS ^ - ^ ^ ( n A & ) jJLLaLuj ^ ^ J «J>I

g ^—flJ^Lc. ,_5JLûJ> /e-^J L C - ^ J ^ ^LAJI J<^ LC-L*-1-^ (c^~'^3-uJ >^ ^ ily^^ JJUJCL&U ^ J L H J . J O ^ O (°'-^JI / i ' - ^ - ^ 3 '

JLoJ / ^ j j J o U O-Ja--uj-0 9 . _Li-uJ O-^&Sg-o , ,-*■*-> , - jg j -u ^LXJI j ^ a . ,-Sg j ^ O-^&Sg-o ,o<A£. 9 .J}£j5 ^S ^gJ>

d_La-ujgILo xJ^JLo .—ujjg-ol A l oJuo <AJ JÔJ v« , - l i - u j . - j ^ g - u j * ^ ( j l j -^-0 (V1-P-1^1-^ .O-UJI G^^J Ja^jaJLo ?t La-uj j l

^-Ijt-Jj ^-J g-uj jJ .CXUJI 6^5^ , - J I A I J I xJziSus .—Joj9-01 / j l jjt-Lo d j j£>^jj-o .-.ULÔ . -J g-uj jJ A | L*-o A — J J L O J g

.CXUJI 6^5^ A j / j l yi"^0 y L_Y*i£ L^^yti 3 L ^ 3 J ^ -^LJUI J ^ J-O .—Jojg^l AI yjâ

jjU-U-o A»U j ^ j -T^^-u j j i P^ ^ ( j l ^ - ^ U L ^ - ^ ^ j ^ *0 YAA) << JL_L>L_L> _JL* UJJ> 3 |OjJLo J - O J J J

O-oL9g-0 g . - l i -u j xJ^JLo t. -L^âû L_5 j J o ( C u UJ-LJ> u A I d_kij| * g /W jg W g <W J9-0' ( j j ^ ^ / ) j ^ 9

OgLfl j . ( i jO ^^ -^^ L S " ^ ^ L5 S'^g-uJjJ j l ,_JU>j^ LA-J^g-ojl >*■$! j ^ - ^ JOJLÛJJ £C ) U J A J | <AJ ^ )L^9ljjL>-

.J}£&jujy$ i*y'y-A .O-UJI j O ULx-o ^jg-o <-^->' 1^ L^r1^' j ^ ^ 9 L J V , —ujjg-ol xJ^Lfl-o ALO-LX-O . - l i -u j . - J ^ ^ u j * 3

C*--1LO 4Jfl j | j ^-Lâ^LJ O j J ^ g __.Li.JJ . -J g ^ j j J A ^ J .CXUJI / j ' - ' j j ' j—-* - ^ r i ^J-° O ^ J ^ 9 (jl-s-L*-0 /e—uuZ>

.CXUJI OglflJLo L_fl-UJ?w . _^-lgJ g l & j ^ u j ALLS jL5 g ALO-LX-O j_i . - l i ^ j j . _j_ig^jj_3 ( j ' j - 1 - 0 • ^ y ^ ^9-?"9

l^'£^jjj$ /J3-«j ' /5J4, j l ^ J J b ^ C>oLuj t ^ j ^ oJiJJl ^ jji-J^cJ-uj Al^JLC <Z^>u ûSL>u ( 1 T A * ) je T u

Lij_a> .CÛJI 6_>b |olj>ol ^ i ) ,O^LJI ^J I I^J

i j ^ l j i i '/V»> J - 0 ' ^ ji*>" is^jji (5-^-°-^' ^l^*>l 4 ^^LujLa ^5"iiûj^s o 3 ^ j ' LS^ - JIS^LSH j j i j i ^ ^ j / j j ! ^ 15

aôLLa A J J > A ^ u j ^ j j JJJJ^CJ j l ÛtJo ^5" i i û j^9 j j ^ l ^ . ( - I A J ( j *» i i t - - ^ ; ? ' • t ^ u J l <5l^3^ Ct=° T/T ^1 ^^y

d_Laj| j «^4J JI^LLR-O Aa-ûj J f j djûco jvi ^JAXJ j j j d_fljLuj a . , 1 ■ i ?">cj AH-Joj i^yjSs* 'A-uj (Cub *-oLLo .Aô o^lfllLujI

g (,-JLuuJl g , -J)_>CJ) ^JAO jJo d_LuJj tAJ&LLo g _}y?w _ilj_3l A-*J i-ujjLfl-o C*A-> -^g-^J jl-iLLx-o . - l i ^ j j . _j_ig^jj_9

_) y& ALO_L*-O A__J O _iaj A i j l _5 L>- ?CJLIJ .JuuJ 0_il_Q_Luj| 1_&A__XJI_*-O t j - ^ 4-uujl_Q-o LJ9 - °J I j l t j j 9 "^)-« ALO-LX-O

tCXujI JL>i-u A -J j d j C _*- uJ z j l ^ j - 0 j 1 ^ £ 5 " ^ ^ L ^ ^ ^ ^ ^ J ^ 3 .CXUJI jl-iU-x-o OgLfl j Û-ô-b1! / . " 6J ^_a*>j j _ i A j g

.Ju>iJ CA3U (^jl_iU_*-o OgLfl j ^-LJLÔ ^-J g ^ j j J Jiu>tJ j l jL&LLo g jJ>co ^1 *_9l AL^« j^Jg

OJoLo (_*££■ A l j ^ g j ALO-L*-O ^—ULÔ ^ - J ^ g ^ j j ^ j ^ ^-LJLÔ C o L i ? j AlgJ^. C^>LJ ,—>ij&g^J ( 1 T Y Y ) ^^ SLio

C o L i ? j /j 'V-^0 : £ ^ <-) -uJj ^J>L*JIj A j | d j g .jJLuJj (OL?cJl ^J ^-J IJL IJ I Gjg<^ J ^ / j l )- J J-^-1^ J^> yî 1^]$*°* L5^^

*,-J-i-Jo O J L W 5 J AI j ^ ^ ( j ^9^ ^1—J LJ O LL*-O (j-*1-^ -dûJlki ^g^-g jli^LLx-o d _ k i j | j ,- l i -Jo ,J}£&juJy3 g . - ucuj

^-IJLÔ C^jLi?j A l j-ô j_Lai j l A j g ^ j ^ /jLo-L*-o . jAiSouu g C^Sj j ^ — o j ' j ^ t/lrî » , ^ - > J1-* £ 5 " ^ ^ LS—^^9-^j-^

l j (_£ J A J U ^—ULÔ ^-J g ^ j j ^ g j j V u ^-LJLÔ C o L i ? j A u j ic*-*-* "AJJLJJO OgLfl j j^Jb u ^—ULÔ ^-J g ^ j j J g

^jLiJ JALLO ^1^1

j j l j ^ ALO-L*-O . C ^ O I J O < g->"g (^jOLjL*-o Ûajlj ^îJul) ^-J >^J3 g ( L & I J CXot^?g A L ^ « ^SLÔ A J | .^ . j J ^ O

Alj-ô g ^ j io l jS l , - J J U I ) , - jfcig^j *^ ( j ' j - 1 - 0 ^ ^ - ^ ^ I P C J Ttla^j ^ j i o l j5l u J-><AJ / v^ jg «l oJoLo t„^_fl£ . - Jojg-ol

g /Vuj A L ^ « Lol t J JU . —o ^JAJ&IJ . - J J U I ) O J L W 5 J A l j ^^ '/j-^-J £>^Jlj-^l 4 .<AJL) . —O ■,**■ ^1 ^ ,- l i -Jo 0__)Lwi j

.CXUJIJLS ^g^-g jOLLx-o d_klj|j . - IJLÔ . - j ^ g ^ j * ^

http://__.Li.JJ

^ U i s - I ^ L i o l j j 4Jbw>

Aa-uj-L& Q L_5IOJ *A^JjJjL«Jb

.JO I .—0 l->$-?'3 iSj ^£L*5*-& djL-uJOJ d j CXuJl /e-S-Lo (C-'*-uJ4. t ,_J ju I ) , - J OO^J j J ( T * 1 * ) L_XJLc>- 0 ( j 3"^ 3

ffc-Lfi. j ^ 0o C UJS I A ^ J L & O ^ J . C ^ U J I , - J J U I ) , - J OO^J 3 . J L & I J t„^>g-o ,JLLx»>I> j ^ £>3 ( ^ V u J I S J J I tA^Jjai^Jb

,_Sl ûJl ( ô j -J dji-ujaj d-Lôj j ^ ^-HjjjJwO (oLLiS Ao JOJWOIJIJ AloJX- do U ^ - I J j L t -o C o y J - o joLLaJ i C o JJLO

L_SJ_&}3 (*)^-° * ^ CûJl Oolo A I JLJ CJo ,JlJ&o J\J.JOLOO ,—o .-SjJt-o AULJ .15 (_£L&0 LA5J*I a J ^ J U , J t >lj\3l g

. ^ j O ^^-^^ L £ J ' ^ LS"^*"0 3 /vJ^Soco (_£ d_Laj|j __.Li.JJ ^-J ^9-u j j^ u fJ*5 j L t -o 9 ^ - I J J ^ I J I J ^—SLojLuj

< - ^ J j i ^ J (^JU_>-LUJ J j uo AJIJI Ai^JLc C_^CJ ( n i l ) ^ ASXLAC- J /«AlaJ 'L-LJ-UJ Ja UJ^J ^ .iJb^jb j _ i

o l j l OLX^tolo A j A l jjJwO .Jtolo C__J jjJwO Q .-JLojLuj o\Aou t. - l i -u j CoL -3 j .yjLuJl j j . - l i -u j . - j i ^g -u j *^ OI_JLJI

^—Li-Jj ^ - j ^ o - u j j ^ Jou oo o -l i-JJ C o L i ? j A_o — l : 4 j »ib / j ' - 1 ^ ^JLLS.CXUJI 0<J_JJ f L ^ I t-5o 4 LLa-Lo^—ojLuJl

L ^ J J do ^ - l i - Jo O ) L i ? j a O j lO ^9->"3 j l ^ / e *-*-0 9 LC"^-° ' ^ - ^ ' j ( C * w-2^C>I> £C UJ~Q O ^—flJ^Lc. , g5C ûJ>)

^-JLu / j i ^ J 4 J jo l9 l&Jo ,—SLojLuJ -V&JLJ —T .Ô-OJ /e-^J iy^-i I j C-^-a^Lô £ ^ - « o ,-jLk>lc. -SJLû-S*- (^L&j-otH-o

,—ULÔ ^-J â -u j j j ouul /e-^J iy^-i ^ j^L5 (JA*JO C O OJWO —V .OOJ A l )J JwO ^ -JJUI ) , - J â-uj 3 j£> ^ £ 3 £>j5j*&£-

.£>}£> A L ^ (JA*JO C O jjJwO U I J ,—o- flILû-o o L!U-J-O d_Laj|j L_SO AS ( ^ O J J OJS_L^C. JOU J\ «- do ooô

Ja-ujaj M-ola^. M-Jj^cJ d_Lûjaj a O uj| O^Lo TY M-oL^) ^5 C-ouj| . -Joj l j j â j> ^yj l fl-o L 5 J ^yjLefl-o A )l

isl-l 3 ,JIJ^J> ^ - ^ i (_fL^&lxiJb (jL^ptAJlii j l (_jjij YÂ 4Jj*aS tô j ^ (^VA»)^5'jj i,_fjLLac 4(jl tj\sy

3 0 U 3 I ^^15* t O j A i j t j 5*jA d j j 'S j L ^ > ( ^ I j l ^ JWJL^LO A J I ^ l & o ^ L o CXUJI oJ J) <CL>Luj JI3J&I ^^ «>Luj|

.yjLJLo A J I ,^ . j j j ^_^ C-*-o>l£. 3 0^ j j t—jL?dJl I j 1&<A-L> 'S A_) I j l ^ > j ^ ^ 3 ^ j l AJ J ^ u ^G 0L93I ^^ L -l

j JÛLo j y j L u j I jJ U&O^Lo d-eflJ ijSyS Â 0 j-oJ (yJ3SjCO 63 -^0 <Aj A j Y Y 3 1 Y 3 1 3 1 Y ^ l & O ^ L o ^ U j ' d . o l ^ J

•JL&ii ^ ^ ( j " * ^ I j ^J -^ i s i ' j ^ " J ' - * ^ ( j ' j i - 0 l^J l j-«-' J - * ^ J - ^ 5 ^ t —*i ' - ^ - ' j 1 ^ .AJ3ô ^ ^ (_jj|jO <5j-oJ T3V3Y3 1

j3Jaj Ij (_yjLJL« , j JI i j j l j i " JU5" ^ I^La jL ic I ( j i ?LLUJ (_fljj (^YA*),j l j l 5L&J& 3 ,jljjL>d : l *icl

j y j l ^La <5iijj> ( 1 A Y (c-o-uJ j ^ - ) j ( J - A l ^^_u j ) i_flJI " •n->zj^ Sr*^ (_?J^J (_J3^Jl L?'-'5!(_yJ'-^-0 4 o'-^ j -0- ' *

t^ôljj^? .Jo^3-oJ AJIJI ^3J> /LJJL>U dJ3-oJ AU3J>LÛJ|^ d j C->-*-o-uj| W^J c J * ^ ^j^" (VJ'-*^-0 3 ^ J w - ^ CJUIS-JO

.JL^)U ^^-O J O ^^-LJCO D<- * / * W ^cLa-uj j ^ AJ ^3J */V 1 C->-*-o-uj| W^J L J * ^ 3 ^ " (VJ'-*^-0 4 3 * / ' ' L ^ ^ 5 ^ * * ^

a^LiLujI ^LJ3J5" (_f UJI iy^ j l A P S ,J3j>i ( JLÔJ* (ji^LLuj (_f IJJ( ^ YA •) (jl jl&aA 3 , j l j jL>d : ( j L L

1. Nowak 2. Hanson 3. Topft 4. Schmitz 5. Maslach

http://__.Li.JJ

^ U i ^ - I ^ L i o l j j 4Jbw>

joiL jâ r = • /AY ^ r = • /° • *r= • /AA ,-r^y dj v i ' j - ^ ^ ^JS' <■-<—> J^ Cx^ s C • S-P <_? ' "-°a i^' :"

^ j 3 j l i ^Jl_^js> J ^ j l c o l i i J L \j ^ 1 / JU5" ^ L l c ^ L L _yh (\^k\) ^ f .,.< ^ I j ^

gubJ 4? ^3^J d ujL>La '/AY j ^ (^L^J^^j l 3 »/YP _^>o ^ L ^ J ^ ^ j l WAY IA.JIS^- 'JI J5" (_jlj ;

<—Al\yh jXJLu 4 j t * / Y T U *Jl W d-oLL>i-uJjJ , J j ( ^ l j J 4 j JwJj OÎOILUJI ^ - L j 3 j J ( ^ l i J I (-$''-^(W3j j l /e ' l * ^ *

.JWJJU L—o OJWJJ 3 u d-oLL>i-uj j j (J3^-9 ( I J L S ^ U U

MSQ J L L L X J I 7? j9->" t j j A x j a j ^ — / v ^ J 9 Jia-ujaj ua-uj 4_Lô . - i J u l O I X ^ U J I ^ j ^ 1 " A Y ( J L ^ J J ^ ua-uj 4_Lô 4__oULJt-uj *J

4 j 4J_) j j ?-*■£ j ' L 5 ^ ^ . L £ ^ 3 " ° j J^ (—ûJl (Jl |-^» i * l ^ U ^ 3 (—ûJl OJWJJ A J 3 J 0 3 < i -^J £*^*-uJo532 3

^ U t J o C-oLJs j L ^ j j c a A I (_ jVu (_f <5j^J d j J o i u ^ ^ ( • 11 i T i V i i ) C J J 3 ^ 3 d j rtfji A I (_Jj lJO <5j_oJ ij^jj 3 J^JJ

3 1 * A ' J ^ OJ-OJ JLSIJL^- .CXUJI ( V ^ L J ^ -JJUI ) C o L i ? j ^ OJJ_&^ o ' - 1 ^ ( j ' ( V ^ k i (^LÔj-oJ 3 V u

J-JJ'J LoLT 3 ic^>\j l i j ^ 3 je-^ljLs LL; ^J tj-^ljLs ^xolf ^-i'^ > ^ 4 . i j ' <s^-i ^ ^ j ^ '-0' - ^^1 A * L J 3 L&L_S^3-ojl ^ - j 3J ^ * J L J 03-c^j j ^ 'S\A d j ()A*JI VJ C o u (^Lki>- ^ J L & L J J3-L^JLO d j A5 isSy ( V ^ .CÛJI

L_9JL>- i^-j-o-âj ^ J ^ ^ J ^ p / « J - * J ( W k r ^ - 0 (°3-uJ c5 ' ^ J ^ * L & d J j ^ J ^JLo-H-^-l (oli.^1 ^ I ^ J Pj2 AS^-a'j / J ^ J 3 ' r O - ^ l ^

^—^LLfli j / j ^ j j ' >^J A * L £ 3 J J i ^SuS&u j£> ( Ju -« AI3J-C d j JLLJJu^—o d-oLL>i<-uj j j A I ^ V I J jL_*_H_CI j XJLu

(MSQ) L"3 a^c ^LLi j l i i ^—Ljt-o D < - * / * * 1 ^La-u j 4 J . J ^ U ^ — O * / Y 1 / j l W-« ^ (J -L 'J - ) J-"-1 -^ L_fl-^^>3J j j ^ >-Ll ) ^ 4 oLL>i-uj o 3

• 0 ^ A ^ tjjIjlS-oJto 3 ^ 3 5 " ) CÛJI O^3J

(_£uLH cjjjj j^> ( j ' /ci4.ki t-r4.y^? ^ , ^ ^ i0^?^' y^j^c^ j u ^ r ^ ( — ^ j - 1 - ^ ( j ^ - ^ j ^ j ' j - ^ ^ * L ^ 3 J ^H u 3 " ° j

•/AA j\ j - L i - J J C o L i ? j 4-oLL>i»uj^j ^ J L L A - J - U J (_£ IJ J j-wi?L> â-j-Eû j£ . C X U J I J I ^ J 3 J > ^ J / ^ ^ > " ( c d 4 , 4 j ' (J3 ° j '

iwJ3_LLa-o j j u l j < ^Jl j - ^b jSlSLu 4 J t* l \ r u u l w d.oLL^t-uj j j ( l j (^1 W 4 J J ^ O^LfllLujI ^ - L J 3 J J (^LflJI L ^ ' - ^ i W S j

^-JLJU O J L ^ J J 0J0 J O j l ^ J ) , ^ L : ? " ^ J 3 ' > ^ * ^ C ^ U J I OJW>I) 4 I J > L U J ( l A l I * ( _ V ^ ^w-o) Ja-uJ3J ( J 3 - « j ' ( j »l

( ^ L & o J o J o t^—flJ^Lc. j c ^ J I ûJ> J ^ c J - u j 4 j 43 C ^ U J I O ^ L O T T ( L O L U J 4_oLL>i-uj j j A J I . O - U J I ^—IIL-o 4 ^ - 5 ^ 3 - ^ ) 3

L$*ji Lyc"yî-?H 3 L-"'*^J' £^-*-> ' ,^>i L^' ^ j - * " ( — ^ J L J L 9 L . > ^ > Xb>- j ^ 3 j J C^*i i33-o / J j J l S 3 /c-* l^3 (—- KJ^&CJUJ

O ^ ^ J j L T 4 J o ^ £ 3 ALO-LJCO 3 A i j l l ^J^J JJJLo ^ 1 &3y>- ^X^&^jS j^> ^"S^jjjS j\ ^J JS^JÎ 3 , J t ?CJ-UJ

^ I c ^ f ^»iLZi o ^ j 4Jbto

OJu ) ,j^>C»JLo iJ-Lj ,_.Lj> ni l) j tJfl»uJgILo (^VLj tJfl»ujgILo tj^J tj-fcj ,_.Lj> t j \ j j-& U / j ^ j ' ( V ' (^LAd-L) j J

J L J I J > I C ^ > u ( ^ L & d J j ^ j d j ^ ^ g J u I J ^gJ> , y j l ûJ> l j j ^ rsLô t^—S^g-ojl Ja-uja j . y j L J L o / j j I d j u l k ^ o (OLSjJb d j 4 J

( , - J J U I ) , - J ^ g - u j j J d J l j d-uj (^L&d_*-L> 4 J C X U J I 0 .JLO T T ( L o L i ) , - J J U I ) , - J ^ g - u j j J d-oU-Jt-u j j j . J L L J ,—O A I u

g T / Y - J U U t_*o yh A g - ^ * S j > g , J L L u - o .JL?CJ-UJ,—O I J ( /e-> l^ j C L U A ? U I ) g ^^>3 C ^ £ 3 g - o t,_sLk>l£- ,_5JLûJ>

j L i d .JJI a^ji" ( j^j l j^ A ^s&b[z ^J>C^J> (Îjj Ij 3 ^ / YA b j c*-j-^t^) *Y / Y \ \j ^SjS cxJis -o . _ j . j g . u j j 3 <_£ d-oLL>i-uj j j / j ^ g J ^ J I J J L L U J I <AJ O J U - C . 11 A - u ^ L J g j j (_£-fl-H ( W 9 j 4 ^-oLL>i -u j j j / y l ^ u u g

y*0\>- , JLJL?CJ *_) .JuuJU. —o , —Li-Jo , - J i^g-uj j3 <*)'i"-1"0 L ) ^ ? ^ * ^ L £ LH ( ° j J^~*~^' l i T ' T ^ < -*->£->■*■> W / y l *, - Lx-uJ

( I J _£IJ-J *^J - ^ -^ O^jLfllLujI ^ - L J g j j (^LflJI i_£ ' -&,JJgj j l V*J LC'L*-1^' L C ^ ^ . 9 " ^ ^ d-oLL>i-uj j j ^ j u u J ^ L X J ^ I J J

.J -JJU L—o OJ-JJ _>u d-oLL>i-ujjj (Jg-^9 <H-9 L ^ » *—^' r^ > ^ ~ * - ^ * * /A l u wlw ^Ll»Jt -u j j j

(C jLo l lcl&. j taJ>-l_o ■>ljuJ J L ^ j l y x j l 6 ^ V . K ^

k l ^ j ^ j l

vv w r w \ f 3 O^J15"

Y \ ■ V /Y • f WA • O ^ J 1 5 " J 5 "

VV U/AY <W-Y ,3 ^br,ir

^YY W/Yf af/YP Zj* JtfjIS J L L i ^ . L ^ j

Y ^ - W A Y <JY/Y^ ^Lr jr

vv W Y & VY/HH ^3 o ^ P

\XX \flfb VW-Y ^ ^ U S ' j l S ' J L L i ^ j - j j i

Y ^ - ^ w v Yf/YA ûrjirjr

<Aj t .Loco L ^ l y ? o l a / j - O o L ^ o t. ^Jl j j j jLo-S j-oLLo j ^ â-Jo . ,-A O J L & L ^ O 1_Y ( J 9 ^ >" \^> *& <C *&]£> / j l «J&

3 YA/- Y ^ o ^ j ^ . V/VA 3 YY/^^ OJ 6L-L5 'J15 ' ' U ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ J ^ 3 'W /C I Y 3 AY/Y^ .joiL ^c ) A/AY 3 Yf/YA O^J 1 5 " J5" 3 ^ f / f^

(n)Aj ' j^ j ' ( p \ £ j b ^ ^ J " ( r ) ^ ( j i j j j ^ i L o

Y V • / • • O - / fV ^ J j f J U S " J L L i ^ j - j j i

http://_j.jg.ujj3


£Ltf, l5' , ^ - 1 * ^ J i ^ i j i 3 t 5LLi . CoLsj A-U e^Lj ^Jûjt, v - o l ^ :<*UJ J J J L >

) n ( A j ' j ^ j '

210

7T K1..1

0 / 0 0 0 1

U O j i

)r(

- 0 / 3 0

S%, j^JC-e

JjJ^ Jz^j!)

((-LiLii) CoLt f j I ^ - J I ^T JLoi*) Aû (j*>^J (^LAÔLU) 4jLf JUJ> ^-XI-IM-IAA i _o l j j ^ O^-V? J j 1 ^

p = t |3 P = F R2 R A^ JLo ^ U ^ i l *

0 / 0 0 0 1 4/14 0 / 2 3 ^ J ^ JU5"

0 / 0 0 4 -2/95 - 0 / 1 5 ^-ULicÛ,

0 / 0 0 0 1 -7 /51 - 0 / 4 3 ^ J ^ JUT _2

0 / 0 0 0 1 -5/93 - 0 / 3 4 0 / 0 0 0 1 30/25 0/51 0/71

JLLi ^ U j _4

0 / 0 0 0 1 5/24 0 / 2 9 ^ J ^ JUT _2

0 / 0 0 0 1 - 5 / 1 0 - 0 / 2 9 JLi-i ^ U j _4

0 / 0 0 0 1 4/06 0 / 2 3

^ J / J U T _ 2

AULS .15 . JJt-Jo ,^3â-ujj3 / c - 0 t0^01( ^^1 J^ J *C-ûj| OAÔ oolo / jLio JIA^> (J9^?' j ° ^ L£J9"^ L J ^ 5 ^

J U 5 " ^ i i ^ . )F=30/25 3 p < / 0 j u i L ^ j b ^ ^ i * * ^J-«-^ ^ i ^ j \J^-L>^ J ^ t ^ ^ ^ ^ - 0 L?3J j '

LT^-J i_r*i L> o ' - ^J 1 5 ' L S ^ L S ^ 3 ^ e f j ^ L T 1 - " 3 j^Jc d j J j ' ^ j j - a 0 / 2 3 (_jL*J 4^J/ ir^ 4 t5i

.â-Jo . ,-A A -^^*J OjuJo OU (Cub *-oC Ja-uja j ALLS j l j

I£J*S tex-*pj 3 ( Â^J

S^- lij

^1^5" JL*^" *S" ^ JLEIJCO 3 OJJO (Jj l i CJ3U1 d j l j j ^ j ^13^ 3 jLpti^j ^ J I ^ JU5" j ) 1 9 7 8 ( ^ > L L &

UJI3 / p U j (_£'-&(-£j^"j'-w'J'-J 4 j^fe 3 j l5*jLuj ^n . - J r * CXJutS u j^Jb ^5 C-OUJI (^1 0JL*J>LAJ J L ***j 0J0J0 L 5 J

P3J L 5 J L & J I J (°Lj^Jl j ^ CU*ii33-o . J J J L O J <]-«"£■ 3^>tj A J JIL^J AJ J J J L O J iô j j L ^ u j j o l j l (°LJ>LS| JO J I-LJ ^g

A l 3 l L ^ <i^*3j3 / J J I d j ^ l ! j V ^ j j j j . ) 1 9 6 3 i / j Jo (J ji-uj (^-o( Oj l i i a l j ^ J i d j C o L i s j 3 ( _ J J 3 l ^ > j y j l u

jâ^j j o l j (cil^S" JLo5" j l j jL&d^j j^- ICXUJI c^jLa L d i i L j j i j L j I ^ L J d5" JL>CJ^J , ^ 1 ^ JLo5" 4T o a5"

^ L c o ^ f ^»iLZi o ^ j 4Jbto

C^j-o ^ 1 ^ JU5" .an5* ^ t>^-*J ^ ^ > <s\j> i s ^ - 0 J ^ t l ^ J ^ 3 3 ^ ' e A " ^ L S ^ ^ 3 ^ ^ i LT°

â ( J L & I T \j V u (^L& jLu t -o /9 -H^CJ f J X . ( ^L^ -J l *XJ a A £ J L £ ^ * / j I ) l A2L9LJ (JJ jLuJ a JU?CJ_^J ^ l ^ ^ j j a J ^ ^ ^

^§\ji c y ^ i ^ iS^ci^1-^^ y ^ ' 5 ^ is* y*-^. , -^ -«JLJ ' r j l y ^ 3 <*_j|j_La^>l j l ^ y c Jaj| j-Jj j ^ * A J I J O L U .J &£

L J I L U U I < J ^ o 4 J ^ ^ > ^JLLaJLo LJIJL&I <AJ A J L ^ J ( ^ I J J 45" L_SlJLLojl5' .JJ_? O^LLLUJI ^^J> LJIJL&I 4J A J . ^ j

, - J J U I ) , -J iâ-ujj^ t J j j - J f —o j Laj j ^ I* âJ> / T L ^ U I J ^ J L ^ W a LA-UUIOJ 0 Ja «-& 9 JLLLJ . —O Jw-uJaJ , > Ju

j£ ^jtsljj+c a, VL (^1 ibjLjLo t_jL?tij| J-oLi dJijlS'jLujlJ ( c d ' ^ ' (JLo-T <* ? c*J& A'^LJ-O J*^ .^ ^ J t° j '

^jS_Lo-C. A _ u ^ u j O o L f l j t âJ> C J I & L J L J J I ^ J 9 - « J ^ OJlJol j l M^LAJ . — i l j j o t^—Li-JJ j9-«l A-JLo L_fl_Llj>w ( ^ L & d - L ^ o j

4 J ic&J-A ( ^ L & J U O L J j l IWJUJ IJ> I (^1 W ( j j j j ^ S o l a ._ *â^cJo MLoX-l O j b j ^ ,—uj|a-uja J u ^ j j t ^ ^ j J ^ 1 & j L u c o a

. J L O J .O-UJI J I J jLujU a J I J jLuj A u l j-5 jlLo-5 .—UJLUJI O9UL) « C u i o /^l&JuoLu 4J A J L ^ U J * tCl W ( p V A j l L£L-T"

( ^L& jLu t -o ^Sj_) l 4 J £*>■£ LJ j l ^ j L u j l J / )L) I >5 ( J L O J ^-Ja J J J b ^ L C ^ C ^ u J ^ j l l j ^ a >■ /v**AJ C J \ £ tl & j L u c o

d j .JJ-uJ j je-o-S L&jLut-o / y i d j Lol J J - L J .—O ^ J J J u tJol 0 ^ j j iwJL?dJl âJ> / j l o J j l >J^>LJ J L > - J ^ a d j L L u ^S la j -^£ .

O-uJki j l I \ âJ> /v^fl-> O j £

4J .CÛJI dJljO JLJLJ ( c d ^ JU5" t j j l ^ s ' l j i j^> j -L-â^J j -T^^-u j j i OJJJ5" A»;-UJ J-ol^c j l ^S^ <& o hS

i^^jAULo 4 J J J J _ J IWJL?L1J| âJ> (^1 W l j ^ ^ J L & J L U C O LJ J J - L J L_SWO-J A I J J - O J L J d j J o u A J O ^ U - O tjaJaJLo / ^ o J b

a ^ J j j u tL& jLuco A J | d j ^ L J L u J ^ (OJLC- O j a - ^ ? j ^ 4 J JLL&^ LY^JB*0* ^ - * ' 9 A ^ ) U / jLJ l CJLSLXOI a ^ L S l a j u

. J J - L J JL>i-u (U-9 4 J C U - - ^ U J I J A L ^ J L A - J O J U dSjj JJJ&Jo CXuJ^ j l l j âJ> / vÂJ O j £

tO- f l 5 /1I9J*/e-« " ^ j l « ^ k ia^-a d_kaj|j . - J J U I ) , - J iâ-uJ)3 a —ULÔ O J L W 5 J t j - ^ ^ 4 - u ^ * 3 A J | A ^ ^ J . ^ A^Lpx-oJb

^ - l i -J j ^ - j ^ g - u j j ^ u ^-Li-Jj Ja-*j>c-o j ^ (J-*^- L £ ^ I J I O ' 3 ^ ° 3tH 3 ^ - ^ ^ j i j ^ ^ L£3"U J j ' L^ "^ 5 " * "? " (—^J !-«->" / j ' ^ — ^

, - J iâ-u j j^ a _Li-uJ O J L W 5 J ( j - * ^ ^ J L ^ U J j ^J?C-JIJ A J | d j âJ> , J L & a } \ j j ^ j - u . —LO-^J . j J I 0.»LuJ 4JLuuJO Jia^j *-O

9 / J L L U J j j j - u j t / j L o j L u j ^ L ^ ! I J L O J > A l j— j j - o jj jJ3 y& 9 ^ j l ^ ^9-:>"9 ( ^ j l ^ L S ^ * ^ 9 0^3—ôt -o ^ d_Laj|j ^ — L J C J J

/ jL-o j l (T * * 1) AJJL5WOJ& 9 L_S VjLo ^9-Jj .—o dJLujLj ^-Li-Jj ^-5 9-ujj3 A I J ^ j l .^9-Jj ^—o o^gj^ l A U — S W « J &

(OJX. JLO-^-O d-oJ& j l a C X J L J L 9 U ( „ ^ U J L L O U ^ u l j - o a j f l i > a JS u t„ûjLL!I-o ( ^ L A - J J O U A I A A 3 ^—SLojLuj j L o l a ^ .

C^J lS^-o (OJX. 3 (c-L«-^J ( c i ' - ^ j ' ^ ( j * ) l «*>"l u A I L_So^jJ ^ d J a j l j 3 ^ £ . L O - ! I J > I 3 (^^-L*-o ( ^ L & j j L O u £ * L j j ^

a JJ-JJU AlajLS A ûJ>l aJ>u d j ( ^ J L J Jfe f 0 ' - ^ ' j ' * ^ ^ ' L C ^ J " ^ L S ^ * ^ " ^ ^ ^ L 5 ^ 2 ^ J L^1^^ ' j ^ SljLj jLuJ

J - I ^ L A S I ^ J (^L&J-JLJI^J jJaj j l s\js\ A J I J ^ I . ^ j | j & ^ 1 ^ ; ^ j J -J IJ l^Jl ^ J L T O^JL J ^ JJI^J^-O C S ^ ^ ^ clri'

(ÛxU-j-oj j ^ (ci^"-; (c ijjf J L * ^ o ' i ^ 0 j ' ^ ^ o ^ " ' J 3 ^ 3 ^ ^ ^ A i ^ b j l j J j j *^J IJ ^ 1 &o^j j ^

4 J I jJ> tJoLoJ J iu>tJ L A J I £*^JJL£ JJ iwJj ?c-o ^ j - J u Jolaj^—o 4-olii l j£> CjUL9aj A J | * J L J a L^ T j J j O a l fLLo

l j L A J I Jo la j ^—O jJL>i-U d j > jJ& âJ> ( ^ L & ^ - j U l a j j l C^ uJj^LS j a ^ a j A ^ J j ^ o J b a J ^ L i w j-^C- ( ^ L & j L J A 1^1)0

j l <&5 fî^yS] j - J ^-H-oâ^c-JJ L c ^ ' j - ' 9 ( ^L&d -Lô j j ^ . ^ j | j o j a ^ O J O I J£US*LA J ^ O L u t S l a u t „^ UJLLO ^ j a > - j j j l


j - J L A J I ( ^ * J J O AJ JJ>CJ 4 -Lô j j o j -o l /yjôJb 3 JJ-LJ t_j j o I . j X J O u&C-uu t5a -o J IL^L^J <Aj> .J& I A J I 3 o o . 5

.j-^)u oJ-Lij L_X«J jJlgj^^-o tA i j j j -o iS^3 y L ^ ^ 5 ^ L^ (_y^3j 3 J->JJ> MJI ^^« u AJ»«I j ' - ^ ^ ^'3-^LS"0

J L & ' ^ > . J L J L J J ^ 5 " o ^ u j ^ 3 j ^ J ^ J-îri ^5T J - * ' j 3' <_?j' ^ < - f l i - - 9 " J l ^9 l 3 Ja ^ > " L) ( j J - « ' j ' ' ^ i ° ^ C 3

i i l >5| > X J O u L A J I i^ûjLLa 03J> >J 3 ,1? (OU>cj| 0 3 ^ 0 ,0 A l J_La ,13 ,0 i_J-i ô ^ 5 " o 3 ^ j >5 ,^15 A I J j~a .<Z* > L u j

■ c ^ " MI •>■ A I J ^ r, A J ^ J V L ) ( _ J J L J > I — ^ ^ J I 3 ^ J 3 J ^ t l ^ - I d j ^ C ^ a o l ^ S l .J_Job tA_A| i i j J ^ ^ a ^ o . J L " . . . ^ ' ; J a L J j l

t _ ^ J j j * d j <CLJL -AQAJ>- 3 ^ J L J L O J o l J3| . J - L & O , ^ i j ' - 1 ^ l j ,—^>cJo C-> )Lf l j A U ô A j j _ j A ^ J L J 3 , _ j l ?c-J&

Jal *J j l j _ ; ( j3_^ ' IJ_JJLA ^S&îjS Cyji^° 3 JJJ3-; /^*£&ZJZ> C^JLAJ ^ C ^ u a - j u i j ^ ° oL j^ - 0 Cy~y ■ <-?L>

.03J JJ&l3J> O 3 U L L 0 L j , ^ C J > C - O „ " . >n*XuZi ^£\Jbb&S ,0 t ^ L > L L A C-> ue-oJ> 3 , - J - * £> ^ &*-otILo L_j

J^-UJJ^J ( W A A ) O I ^ L U J I jL?t i5l t^jLLaLuj 4-sL_L> .J^«J>I J^-UJ t ^ j ^ o j > l

.,\IA_SL^>I >A-^ O i-uJ (^L&^-LaJLo

,—UJLLJJJIJ d-oU / j ' J 4 . jig-î iy-^-^y^r^ -*3- »5 -« AJ<-^> (oLLiJ (°9-^J LJ'-^-> (JIJ5-0' c y ^ ' ^ j 1 ^ t tg-L^^-^j ^ jXL^c. u

^ f 03^3 j>i o ^ j l ^ ^ U j L o cXiA^s jL_HJ ^ ^ ^ .(WAA),» ^0-^33^1 ij 4(J?juo-l s,o . t 5 _ ^ ? i ^ b J i

^LL .^jbi^-ol 3 o b ^ U L « j>i ^^LLi ^J±^J> 3 i 5 j c ^ ^ A ^ JOLJÎ .(WYP) A ^ ^ l j 3 i ^^Lo-

.r* -vr

. ^ y j J J U O O - U jJ oLXûJl C o L i ? j O J o j C ^ * A * J d J a j l j . ( l T l l ) J L * A U t^—OLA-JJ O Ojo-â-Lo t ^ . - L « J > l ^ j U j A - J J i / j L j j -o tjo-â-Lo 6 ' - i - u J

0 jLo-uJ t(Oo-uJ (JL^ j t. —ujjo-ol O jjJ*-o C J U L J L ^ C J . —>ij&g^j . —o-L . d-oLLLâS .ALO-LX-O . - l i - u j . p i i a ^ o * 3 9 . - l i - u j

JLÎ ) j tO j o L i - o A U O J ? C - U J J I ^ / ^ j - u j | J-UJ ^JA^JLO-^ j - u o f l ^ u j l L i o 4£a-oJ?c^ . A lvA-> A L L U J I ^-JjLîS 9 iw j | A L O J L U J

9 ^—uJ j j l ûJ> O l û-ujLo J ^ J L C - L I ) / J L U J j j ' ^ - > " / J k i - 0 J1^ £ 5 " ^ ^ ' ^ i ^ ^ ' J LS^Jjt *( I V A T ) |0 t ( ^ ^ U I ^-*_fl-JJ

,—UJLLJJJIJ d-oU AULJ, 69S 9^ j ^ gLi-CJ CoLi?j 4 ^-li-Jj CoLi?j d- ujLLo 9 ^X^H (^L&JL^-IO AIJIJOLÛJ>

^ U i s - I ^ L i o l j j 4Jbw

^ L ^ , AJSJ jui,l ^ L ^ I T Û A .11 .jlyol ^ M J dj l e l l i j b ^L 5 ^ i Jb ^ ^ ^ ^ >V

Û A.11 .^J-ej-J s ^ U A ,UL« ^ ^LLi ^ 3 - ^ > 3 ^ „ 5 j c ^ ^ A_U Jol—Jjl.0 YYY) j . t 5-JLi i '

J^.J-O ^LLi ^ > i ^ > ^ ^ j ^ 0?AY) o b U j l ^ i i l 4(JJlkLj <OJi- .jô-l J ^ 1 L ? J ^ ^ I S ^ J — J L

3 AJ5J £«^>LJ b ^gli-LLiJ^j ^JI^L^J^J 3 ^gjl^f Jl—*5" dixjlj ^ j ^ .OVAA) £ .ÛoLlo ■J '<_5—i"^"^

JLoJ j j ^J^Lu j (_J l^j û jLJLa ( J U jLfHx.| 3 CU^-Luj.( 1 V A • )...l Ju ' _ p j j 3 ic-"- L-*-UJ3i '(__5jLtaC t j ^ j l A u jL>d

. 1 3 1 (û&o jLo-Jo t| ->i o (J'-uJ ' j i3î o'j-*-?' ^-V1^ olxJLSIo L S ^ ^ " ^ ^ U 3 J 3 L S * ^ - ^ i°3 ^-^-« *(cd' p

j j iJ l i i l i ^ L a i . 3 ( ^3^ C* o^Luj L ^L>l_LiJl3j ^L>C^JJ^J 3 ^ >\J> J L » J d IQJIJ . ( 1TA• ) I L a i(_jii3j3

O I X ^ L H ^ t.^-oa-oX. .ûjLLJo i j ' 9 ) J-1^)! .^-ujLLJojlj AJS\J A l )U .jlaj&l . ^bLSL^ I^ iy^-t V^')-° £->"£> /)IJ5 «l

Constable, c. J. & Russell. D. W (2014). The effect of social and The work environment upon burn out among nureses. Journal of Human Stress. 20-26.

Hamacheck. A (1978). Emotional disorders and meta-cognigion :Innovative congintive therapy. 1 ed Chichester:Wiley and sons: PP. 14-25.

Hoviat D. (2009). Does hardiness contribute to mental health during a stress full real situation? The role of appraisal and coping. Journal of Personality and Social Psychology, 68(4):684-695.

Lakerinz, S.(2004). An analysis of relatios among locus of control, burnout And job satisfaction in Turkish high school teachers. Journal Article Excerpt. Australian Journal of Education ,47.

Landech. D. (2009). Perfectionism I school teachers: Relations with stress. Anxiety. Srtess. & Coping, 21(1):37-53.

Maslach C, Jackson WB, Leiter MP. (1981). Job burnout. Annual Review of Psychology, 52:397-422. Maslach , Schaufeli and Leiter(2001). Job burnout. www. google.com. Mey SR, Siil SC, Diin M. (1963). Analiention test. Journal of Humanistic Psychology, 19(2):73-76. Siniur. K. G., Vergara, D.T. and Aldea, M. A. (2006). Cognitive-affective mediators of perfectionism and col

lege student adjustment. Personaligy and Individual Differences 40 (3):463-473. Nowak KM, Hanson AL. (1983). The relationship between stress, job performance and burnout in college

student resident assistants. Journal of College Student Personal, 24(6):545-550.

http://google.com

Y V tscl*^?-' ^ L i o l j j 4Jbw>

Pareek (2015). Executive slow up and burn out. Summary of Larsen & Tourbro lecture. Indian Institude of management. Ahmadabad.

jh JJJL i jb>coS l ( $l

Documents