Jeleń na RONDOwisku - Silesian Digital Library

WTOREK

9 maja 2006

Nr 19 (734)

Rok XV

Nr indeksu 38254X

ISSN 1232- 4035

cena 2 zł (w tym 7% VAT)

[email protected]

nowiny.pl

REKLAMA

19

Kornowac

Krzanowice

Krzyżanowice

Kuźnia Raciborska

Nędza

Pietrowice Wielkie

Racibórz

Rudnik

RACIBÓRZ Wiosna w pośredniakuNa raciborskim rynku pracy odnotowano rekordowy spadek bezrobocia. W Auchan ma zna-leźć pracę ok. 500 osób.

Więcej – s. 14

RACIBÓRZ

W obiektywie Do 21 maja w Galerii „Kopyto” w RCK przy ul. Chopina, od pn. do pt. od 8.00 do 21.00 oraz w week-endy od 16.00 do 20.00, można oglądać wystawę „Historia pod tytułem Newsweek”.

RACIBÓRZ

Służyć z miłościąSiostry ze zgromadzenia Maryi Niepokalanej obchodziły jubileusz 120-lecia przybycia do Raciborza i otwarcia prowadzonego przez nie Domu Św. Notburgii.

RACIBÓRZ

Jeżdżą z dumą150 „Błękitnych Rycerzy” zjechało do Raciborza by uroczyście rozpocząć ogólnopolski sezon motocyklowy międzynarodowego klubu Blue Knights.

Więcej – s. 10Więcej – s. 4

17»

Hiszpański czar

12»Orzeł i reszta

32»

Obejmuje ona ponad 300 zdjęć, będących przeglądem histo-rycznych wydarzeń i zjawisk, które stały się tematami okładek pisma. Od 8 maja RCK zaprasza z kolei na wystawę fotograficzną o świecie piłki nożnej pt. „Welt-sprache Fußball”. Jest ona jed-nym z oficjalnych punktów pro-gramu artystycznego Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006. 20 wielkoformatowych fotografii obejrzeć można w „Galerii pod Górę”.

(r)

10 maja w raciborskim Szpitalu Rejonowym rozpocznie się strajk. Odwołane zostaną planowane zabiegi i przyjęcia. Lekarze będą udzielać pomocy tylko w nagłych wypadkach. Nieczynne będą przychodnie specjalistyczne.

Czytaj na stronie 3.

Strajk lekarzyStrajk lekarzyJeleń na RONDOwisku

Do niecodziennego zdarzenia doszło 7 maja ok. godz. 14.00 w centraum Raciborza. Niespodziewanie na rondo przy. pl. Mostowym wbiegł kozioł (samiec sarny). Potrącił go jadący samochód. Uderzenie prawdopodobnie nie było zbyt mocne. Oszołomione zwierzę uciekło w stronę Odry. Nie wiadomo, skąd się wziąło na rondzie i co się z nim stało po zderzeniu z samochodem. Zajście widział nasz czytelnik, któremu udało się zrobić kilka zdjęć. Foto: Adam Majchrzak

„UNIA” W PÓŁFINALE Mecz Pucharu Polski 10 maja godz. 18.00stadion „Unii”

folklor w Raciborzu

2 WTOREK, 9 MAJA 2006 r. NOWINY RACIBORSKIE

� Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 0–32/415 47 27, 415 09 58; fax 0–32/414 02 60, e–mail: [email protected]

� Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

� Redaktor naczelny Grzegorz Wawoczny

� Sekretarz redakcji Mariusz Weidner

� Redakcja techniczna Adam Karbownik, Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opra co wań graficznych reklam ZA STRZE ŻO NE.

Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 17.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

� Skład: NOWINY RA CI BOR SKIE Sp. z o.o.

� Druk: PRO MEDIA, Opole.

Nowiny Ra ci bor skie sp. z o.o.

Wydawnictwo Prasowe

Wreszcie przejezdna Już 15 maja, jak dowiedzie-liśmy się nieoficjalnie, zostanie otwarta droga z Rud przez Prze-rycie do Bargłówki, stanowiąca dogodne połączenie Raciborza i Gliwic. Od kilkunastu miesięcy trwa tam budowa nowego mostu. Wykonawca ma czas na zakoń-czenie inwestycji do końca maja. Najprawdopodobniej skończy 2 tygodnie wcześniej. Przejezdna jest już droga krajowa Rybnik--Nieborowice-Gliwice. Chcący tu dojechać przez Rudy raciborzanie muszą się jednak uzbroić w cier-pliwość. Droga przez Biały Dwór nadal wygląda jak ser szwajcarski. Bez ograniczenia prędkości moż-na tu pogubić koła.

Szukają chętnych Przedszkole nr 15 przy ul. Kowalskiej zamierza otworzyć oddział dla dzieci 3 i 4-letnich. Decyzja uzależniona jest jednak od liczby chętnych. Chętni po-winni się skontaktować z dyrek-cją. Podania przyjmowane są do 19 maja.

Marny odzewMimo licznych apeli niewielu z ponad 50 tys. podatników za-mieszkujących powiat raciborski zdecydowało się na wsparcie 1 proc. swojego podatku Fundację na Rzecz Szpitala Rejonowego w Raciborzu. Według stanu na 26 kwietnia odnotowano 774 wpłaty na kwotę niewiele ponad 42 tys. zł. Przypomnĳmy, że Fundacja zakupuje sprzęt dla lecznicy i fi-nansuje programy zdrowotne.

Cudowna terapiaSpecjalny sprzęt do terapii meto-dą Tomatisa otrzymał z MEN-u, jako 16 śląska szkoła, Zespół Szkół Specjalnych w Raciborzu. W sumie otrzymało go 200 pol-skich szkół. Kosztuje – bagate-la! – 240 tys. zł. Czym więc jest? Tomatis to elektroniczne ucho służące do nauki słuchania. Ma pomóc dzieciom, które nie ra-dzą sobie z czytaniem i pisaniem, mają problemy z koncentracją i nadpobudliwością, mają kłopoty z komunikowaniem się (m.in. ją-kanie) w pokonaniu ich dysfunk-cji. Sprzęt ten dotychczas nie był dostępny na Śląsku. Konieczna była wizyta w Instytucie Fizjologii i Patologii Słuchu w Warszawie, gdzie na bezpłatny cykl terapeu-tyczny trzeba czekać aż do 2008 r. MEN pokrył też koszty szkolenia nauczyciela prowadzącego w Ra-ciborzu terapię. Jest nim Bartosz Białas.

��INFORMACJE �

przyjęcia i bankietyRacibórz, ul. Fabryczna 6, tel./fax 032 418-14-98,

(+48) 502 55 66 21,http://vivat.wwnet.pl e-mail: [email protected]

już wiosna,

rozkwitaj z nami…

REKLAMA

skró cieW

Masz nie więcej niż 18 lat? Nie wiesz, gdzie spędzić te wakacje? Mamy dla Ciebie świetną propozycję!

OFERUJEMY CI OBÓZ WYPOCZYNKOWY W PLEŚNEJ

Karty uczestnictwa możesz odebrać w Zespole Obsługi Placówek Oświatowych w Raciborzu przy ul. Środkowej 3, a dodatkowe informacje możesz uzyskać

pod nr telefonu 032 419 87 35

Dzięki nam spędzisz aż 3 tygodnie nad polskim morzem za jedyne 800 złotych. Gwarantujemy Ci niezapomniane przeżycia, ciekawe wycieczki i świetną zabawę.

PROPONUJEMY TRZY TURNUSY W NASTĘPUJĄCYCH TERMINACH:

I od 24.06.2006 – 15.07.2006II od 15.07.2006 – 05.08.2006III od 05.08.2006 – 26.08.2006

RACIBÓRZ

Nie będę się kopał z koniem...

RACIBÓRZ

Inwestycja wstrzymana

Nie będę się kopał z koniem – tak prezydent Jan Osuchowski skwitował podział nadwyżki bu-dżetowej. Radni rządzącej koalicji RS „Racibórz 2000” i TMZR po raz kolejny po swojemu podzielili 1,77 mln zł. Ten ma władzę, kto dzieli pie-niądze – mówi stare porzekadło. Przepisy o samorządzie terytorial-nym radzie miejskiej dają kompe-tencję do kształtowania budżetu, a prezydentowi nakazują jedynie jego wykonanie. A że w Raciborzu prezydent i rządząca koalicja w Ra-dzie reprezentują odmiennie opcje, więc prezydenckie propozycje po-działu nadwyżki trafiają zazwyczaj do kosza. O podziale decydują klu-by Ruch Samorządowy „Racibórz 2000” i Towarzystwo Miłośników Ziemi Raciborskiej. Ustalenia za-padają dzień przed sesją na klu-bowych spotkaniach. Na samej sesji odbywa się już tylko formalne głosowanie. Kluby opozycyjne w Radzie nawet już nie protestują. Arytmetyka jest tu nieubłagana. Do podziału było ponad 4 mln zł, a w rzeczywistości niewiele po-nad połowa tej kwoty, gdyż resztę musiano przeznaczyć na obwodni-cę z Obory do Markowic i pozimo-we remonty dróg. Co do reszty, nie będzie więc, jak chciał prezydent, przebudowy ul. Batorego, zakupu nieruchomości na rzecz miasta, zwiększenia udziałów w Racibor-skim Towarzystwie Budownictwa Społecznego, remontu magistra-tu, modernizacji siedziby Urzędu Stanu Cywilnego i przystosowania

budynku RSP przy ul. Wiejskiej na nowy dom dla bezdomnych. Warte 1,77 mln zł zadania wykreślono, a wpisano do budżetu: zakup karet-ki dla szpitala i elektrostymulatora dla poradni rehabilitacyjnej przy ul. Klasztornej oraz kosiarki dla szkoły w Markowicach, remont amfiteatru „Strzechy” i zakup krzeseł na jej salę widowiskową, dokończenie bu-dowy sieci kanalizacyjnej ul. Rolnej i remontu Przedszkola w Brzeziu, wymianę pieca c.o. w hali w Stu-dziennej, opracowanie dokumenta-cji na rozbudowę sali gimnastycznej przy G 5, remont dachu w Gimna-zjum nr 1, osuszenie ścian ośrodka przy ul. Rzeźniczej i biblioteki przy ul. Kasprowicza, ugoszczenie przez SP 4 dzieci z Białorusi, zwiększenie dotacji na schroniska dla psów i do-datkowe oświetlenie ul. Mikołaja. 700 tys. zł radni dali na remont ul. Ogrodowej i dokończenie odcinka ul. Mysłowickiej. 20 tys. zł przezna-czyli na obchody jubileuszu 60-lecia Unii Racibórz. Ten ostatni wydatek zdenerwo-wał prezydenta. Powiedzmy sobie szczerze, że to na bankiet – odparł. Postawę rządzących w Radzie klu-bów RS „Racibórz 2000” i Towarzy-stwa Miłośników Ziemi Racibor-skiej skwitował krótko: z koniem się nie będę kopał. Z ław radnych nie komentowano wystąpienia Jana Osuchowskiego, ale zaznaczono, że ów bankiet na urodziny Unii jest wyrazem podziękowania dla spor-towców, którzy wsławiali Racibórz. Radni chcący tam być mają sobie sami zapłacić – zaznaczył przewod-

niczący Tadeusz Wojnar. Nie komentowano także prze-kazania 120 tys. zł na pomniki Jana Pawła II i abp. Józefa Gawliny. Lu-dzie dzwonili do nas i pytali, czyśmy już na głowę poupadali – mówił na posesyjnej konferencji wicepre-zydent Mirosław Szypowski, choć dotację na pomniki zaproponował już prezydent w swoim projekcie podziału nadwyżki. Zdaniem wi-ceprezydenta, postumenty winno się stawiać za społeczne pieniądze, a nie budżetowe i to w sytuacji, gdy obcina się dotacje dla TBS-u budującego mieszkania przy ul. Opawskiej. To może zachwiać płynność finansową tej instytucji – dodał wiceprezydent. Jak dowiedzieliśmy się, po-mniki, a szczególnie abp. Gaw-liny, podzieliły również radnych

RS-u i TMZR-u Dla zachowania zgody klubowej obyło się jednak bez publicznych dyskusji. Pomnik arcybiskupa rodem ze Strzybnika to pomysł wiceprzewodniczącego Rady Zbigniewa Ciszka, prezesa TMZR-u. Postument ma stanąć na pl. Dominikańskim. Resztę pieniędzy z nadwyżki przeznaczono m.in. na: przebudowę ul. Sobieskiego, chodnik w ciągu ul. Ocickiej-Wiejskiej, dofinansowanie nadzoru inwestycyjnego, wymianę kotła w OSP Markowice, termomo-dernizację i remont otoczenia SP 13, remont węzła cieplnego w SP 15, remont dachu Centrum Matki z Dzieckiem „Maja”, modernizację żłobka, oczyszczanie miasta, przy-łączenie RCK i Muzeum do sieci cieplnej.

G. Wawoczny

Zablokowano pieniądze na bu-dowę nowego szpitala. Dotychczas dawne inwestycje centralne, a za taką uchodzi budowa szpitala przy ul. Gamowskiej, obej-mowały zarówno prace budowlane jak i zakupy sprzętu medycznego. Podobnie było w Raciborzu, gdzie do nowych sal zakupiono cenną aparaturę, choć w ostatnich latach

skupiano się przede wszystkimi na pracach budowlanych. Na wielkie zakupy sprzętu nastawiano się w tym roku. Ogłoszono już przetargi. Resort finansów upiera się tymcza-sem, by państwowe pieniądze dawać tylko na prace budowlane – infor-mował o sprawie na ostatniej sesji starosta Jerzy Wziontek. Sprzęt powiaty mają sobie kupować z wła-

snych środków. Czy ostatecznie za-padnie tej treści decyzja, okaże się wkrótce. Na razie osiem milionów złotych leży na boku – mówi wice-starosta Adam Hajduk. Jeszcze kilka tygodni temu 2/3 z tej kwoty zarezerwowano właśnie na sprzęt. Reszta miała pokryć koszty przy-stosowania piątego piętra na od-działy neurologiczny i geriatryczny, dokończenie elewacji i uruchomie-nie wszystkich instalacji. Tymczasem jak powiedział nam wi-cestarosta, z ostatnich uzyskanych informacji wynika, że resort finan-

sów chciałby nie tyle ograniczyć zakupy sprzętu, co zaangażować do dawnych inwestycji centralnych środki unĳne. Do urzędów mar-szałkowskich poszły więc z War-szawy zapytania, które inwestycje mogą liczyć na wsparcie z Brukse-li. Starostwo raciborskie ubiegało się o dotację z UE, ale w Śląskim Urzędzie Marszałkowskim projekt ten nie zyskał akceptacji. Jesteśmy więc spokojni o nasze 8 mln zł. Na pewno zrealizujemy za nie, to co za-mierzyliśmy – kończy wicestarosta.

(waw)

W dyskusji czy ważniejszy jest remont Urzędu Miejskiego czy amfiteatru „Strzechy” każda ze stron ma swoje argumenty i trudno przesądzić, kto ma rację. Podobnie jest z większością innych rozbieżności pomiędzy Prezydentem a Radą. W sytuacji kiedy na wszystkie cele nie wystarcza pieniędzy trzeba zatem uznać reguły demokracji i obowiązującego prawa, a ono przyznaje ostateczny głos w tej dyskusji radzie miej-skiej. Nie oznacza to jednak, że jej decyzje nie podlegają krytyce, jeśli są niemądre. A taką właśnie jest przeznaczenie publicznych pieniędzy na budowę pomników, kiedy brak ich na tyle pilniejszych przedsięwzięć. Oczywiście łatwiej zaznaczyć swoją obecność w radzie inicjatywą dofinansowania pomnika niż wnieść projekt mądrej, pożytecznej dla mieszkańców uchwały. Mam nadzieję, że mieszkańcy będą o tym pamiętać przez te kilka miesięcy, które pozostały do wyborów i przy urnach uwzględnią nie wysokość postumentów wybudowanych za społeczne pieniądze, ale rzeczywisty pożytek dla miasta z czteroletniej pracy niektórych rajców. I bardzo proszę, nie mieszajmy do tego sporu naszego wielkiego rodaka, kapłana i wspania-łego człowieka, jakim był Jan Paweł II. On nigdy nie domagał się od nas barykado-wania miast popisami rzeźbiarskimi na jego cześć, ale prosił, byśmy żyli zgodnie z tym, co całe życie głosił. Niestety, znów to drugie jest znacznie trudniejsze niż pierwsze.

Arkadiusz Gruchot

KOMENTARZ

3WTOREK, 9 MAJA 2006 r.NOWINY RACIBORSKIE


Dostali absolutoriumPrezydent Jan Osuchowski oraz zarząd powiatu raciborskiego otrzymali na ostatnich sesjach Rady Miasta i Rady Powiatu ab-solutorium z wykonania ubiegło-rocznych budżetów. D o -chody miasta wyniosły w minio-nym roku 103,66 mln zł i były o 9 proc. wyższe od planowanych. Wydatki zamknęły się w kwocie 83,29 mln zł. Do kasy Starostwa wpłynęły 73,74 mln zł, zaś wydat-kowano 69,64 mln zł.

Tour. Com w RaciborzuOd 25 do 29 kwietnia powiat raciborski był gospodarzem IV konferencji międzynarodowego projektu Tour.Com. Realizowa-ny jest on przez nasze Starostwo oraz Zrzeszenie Gmin Sarre-guemines i niemieckie powiaty Ueecker-Randow i Saarpfalz już od stycznia 2004 r. Zakończenie planowane jest na grudzień tego roku. Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie gospodarki re-gionalnej izolowanych regionów przygranicznych poprzez rozwój turystyki. Szczególny nacisk kła-dziony jest na utrzymanie obec-nych miejsc pracy oraz tworzenie nowych w sektorze usług tury-stycznych i przedsiębiorstwach powiązanych z turystyką. Tour.Com stworzy także narzędzia i metody dla przedsiębiorstw z branży turystycznej służących lepszemu i bardziej efektywnemu wykorzystaniu lokalnych i trans-granicznych potencjałów tury-stycznych. Uczestnicy konferencji poznali w kwietniu walory tury-styczne ziemi raciborsko-opaw-skiej po czym wzięli udział w specjalnych warsztatach, podczas których zaprezentowane zostały aktualne działania i efekty oraz omówiono możliwości kontynu-owania partnerstwa po zakończe-niu projektu.

Przeprowadzka biura Raciborski biuro poselskie Andrzeja Markowiaka zmieni-ło swoją lokalizację. Dotychczas znajdowało się przy ul. Długiej w siedzibie TMZR-u. Obecnie mie-ści się przy ul. Drzymały 38/1.Tel./fax – 032 419 0 520, adresy e-mail: [email protected] lub [email protected]. Dodajmy, że 5 maja poseł An-drzej Markowiak odebrał w Ka-towicach wyróżnienie pod nazwą „Poseł bez barier” za działania na rzecz środowiska osób niepełno-sprawnych.

skró cieW

REKLAMA

ul. Ludwika 15, 47-400 Racibórz

Dom handlowy JAWOR I p.Tel. 032 415-33-10, 506 063 330

Biuro czynne: pn.-pt. 9-15e-mail: [email protected]

Dodatkowo proponujemy:- wypisywanie wniosków o pochodzenie niemieckieTłumaczenia ekspresowe

Krótkie terminy

BIURO TŁUMACZEŃ

angielskiczeski

holenderskiniemiecki

włoskifrancuski

22 mln zł ma w tym roku do dyspozycji gliwicki Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej na budowę zbiornika Racibórz. Choć nie ma jeszcze decyzji Brukseli o finansowaniu całego przedsię-wzięcia, to wiele pomniejszych, ale ważnych zadań zostanie wkrótce wykonanych.Jak poinformował nas Józef Kle-pacz z RZGW, kontynuowany będzie wykup nieruchomości bu-dowlanych w Nieboczowach i Li-gocie Tworkowskiej. Dotychczas udało się przejąć 59 gospodarstw. To raptem 35 proc. wszystkich. Skarb państwa będzie także sku-pywał tereny rolne w pasie lokali-zacji obwałowań i zapór bocznych polderu, w obrębie gmin: Lubo-mia, Krzyżanowice, Kornowac, i miasta Raciborza. Na razie w rę-kach państwa znajduje się 520 ha,

Dotychczasowa polityka sprze-daży mieszkań komunalnych się sprawdziła – uznali radni i przysta-li na prezydencką propozycję, by nadal zbywać lokale z dużą ulgą. Zamiast 85 proc., ci którzy złożą wniosek po 1 czerwca dostaną jed-nak o 2 proc. bonifikaty mniej. To dlatego, by osoby dotychczas ko-rzystające z promocji – jak zapisano w uzasadnieniu do uchwały – miały poczucie „dobrego interesu”. Rad-ni, działając w imię sprawiedliwo-ści społecznej, nie zgodzili się, by ze sprzedaży wyłączyć mieszkania na parterze mimo że te najczęściej trafiają potem na wtórny rynek jako lokale użytkowe. Przyjęli na-

Jeśli dbasz o wygodę i bezpieczeństwo swojej rodziny, zaproś do niej Opla Astrę Classic II. Oferujemy: cenę już od 38 950 zł, promocyjny kredyt 2,99%* w GMAC Banku oraz ABS, 2 poduszki powietrzne i wspomaganie kierownicy w wyposażeniu standardowym. Opel Astra II. Dla Twojej rodziny.

Opel Astra Classic II. Już od 38 950 zł!

FIJAŁKOWSKI Rybnik, ul. Żorska 75, tel. 032 42 39 700, www.fijalkowski.plJastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 70, tel. 032 47 67 000

*) minimalna wpłata własna 40%. Okres kredytowania 36 miesięcy. RRSO 5,08%. Zużycie paliwa oraz emisja CO2: Astra 1,4 – 6,0 l/100 km, CO2 114 g/km (wg dyrektywy 1999/100/EC, cykl mieszany). Informacje na temat złomowania samochodu, przydatności do odzysku oraz recyklingu są dostępne pod adresem internetowym: www.opel.com.pl

Jak dowiedzieliśmy się od re-prezentującego związkowców lek. Piotra Szczerbickiego, szpi-tal będzie pracował jak w sobotę i niedzielę, a więc bezterminowo ograniczy się jedynie do udziela-nia pomocy w nagłych wypadkach ratujących życie i zdrowie oraz w porodach. Na dotychczasowych zasadach będą przyjmowane dzieci, pacjenci stacji dializ i cho-rzy na nowotwory. Reszta pacjen-tów będzie się musiała uzbroić w cierpliwość. Odwołane zostaną planowane zabiegi i przyjęcia. Nie będą działać przychodnie specjalistyczne. Jak powiedział nam dyrektor szpitala Wojciech Krzyżek, po-wołano sztab kryzysowy złożony z zarządu lecznicy i ordynatorów kluczowych oddziałów. Raciborscy medycy i pielę-gniarki wyczerpali już procedu-

NIECH NAM ŻYJE DWIEŚCIE LAT29 kwietnia Helena Rupik z Krzyżanowic skończyła 101 lat. Najstarsza obywatelka gminy pracowała na poczcie i na roli. Od 1977 r. jest wdową. Mieszka z córką i zięciem. Z Krzyżanowic pochodził jej ojciec i tu mieszka od 1933 r., choć poczciwa solenizantka urodziła się w Leśnicy koło Góry Św. Anny. Mimo sędziwego wieku nadal tryska humorem, ma świetną pa-mięć i …apetyt. Docenia leczniczą moc ziół oraz dobry wpływ na organizm warzyw i owoców. Z okazji jubileuszu odwiedzili ją wójt Leonard Fulneczek, wójt senior Wilhelm Wolnik i Dorota Dwulecki z miejscowego USC. (w)

RACIBÓRZ — 10 maja w raciborskim Szpitalu Rejonowym roz-pocznie się strajk. W poniedziałek rano poinformował o tym Ogólno-polski Związek Zawodowy Lekarzy.

Strajk lekarzyry sporu zbiorowego z dyrekcją szpitala. Żądają 30 proc. podwy-żek wynagrodzeń. Chcą ustalenia 2400 zł minimalnej pensji dla le-karzy i 1900 zł dla pielęgniarek. Negocjacje z dyrekcją i mediato-rem wicestarostą Adamem Haj-dukiem nie przyniosły rezultatu. Szpital, zgodnie z przepisami i w ramach posiadanych środków z kontraktu, mógł sobie jedynie pozwolić na maksymalnie 3,5 proc. wzrost wynagrodzeń. Na spełnienie żądań środowiska po-trzeba w samym Raciborzu i tyl-ko w tym roku ponad 4,5 mln zł. Lekarze nie kryją, że oczekują przede wszystkim reakcji rządu i rozwiązań systemowych. Szpital w Raciborzu jest jedną z wielu placówek w Polsce, gdzie kadra zdecydowała się na strajk. Resort zdrowia zapowiada podwyżki od października.

(waw)

w tym ponad 300 przejętych od Agencji Nieruchomości Rolnych.Wykonamy także instalację 32 pie-zometrów (studni wierconych) dla obserwacji poziomu wód grunto-wych w otoczeniu planowanego zbiornika oraz 5 studni w Lubomi, jako zastępcze źródło poboru wody pitnej dla mieszkańców tej gminy o wydajności 120 m sześc. na godz. w zamian za likwidowane ujęcia wody, położone w czaszy zbiornika – dodaje J. Klepacz.RZGW ma do dyspozycji 22 mln zł, w tym 20mln zł z Narodowego Funduszu Gospodarki Wodnej i Ochrony Środowiska, zaś reszta z rezerwy celowej budżetu pań-stwa przydzielonej przez woje-wodę dolnośląskiego pełniącego obowiązki Pełnomocnika Rzą-du ds. realizacji „Programu dla Odry 2006”

(w)

RACIBÓRZ

Ruszają prace

RACIBÓRZ — Rada Miasta ustaliła nowe zasady sprzedaży miesz-kań komunalnych. Ci, którzy zdecydują się na to po 1 czerwca nie dość, że dostaną mniejszą niż dziś bonifikatę, to będą musieli oddać miastu pieniądze, jakie wpłaciło na fundusz wspólnoty.

Oddaj co miejskietomiast prezydencką poprawkę, by od nabywców po 1 czerwca żą-dać zwrotu kwoty, jaką magistrat wpłacił za ich wynajmowany lokal na fundusz remontowy wspólnoty. Może to wynieść średnio tysiąc zł. Jak najszybciej o wykupie po-winni pomyśleć ci najemcy, którzy oprócz mieszkania komunalnego mają jeszcze własność innej nie-ruchomości lub własnościowe pra-wo do lokalu spółdzielczego. Po 1 czerwca nie będą już mogli kupić lokum miejskiego z ulgą. Przysłu-guje im ona jednak według starych zasad. By z nich skorzystać, wy-starczy złożyć w Urzędzie Miasta wniosek o wykup do 31 maja.

(waw)


skró cieW ��INFORMACJE �

Budują przy Młyńskiej Przy ul. Młyńskiej łączącej ul. Mickiewicza z pl. Dominikańskim, tuż obok miejsca po synagodze, roz-poczęła się budowa domu miesz-kalno-usługowego. Rozpoczęto wykupy pod fundamenty. Teren penetrują obecnie archeologowie. Wkrótce, po przeciwległej stronie Młyńskiej, rozpocznie się budowa galerii sklepów. Podobny obiekt handlowo-usługowy powstanie w narożu ul. Mickiewicza i Zborowej.

Europejska witryna www.slask.eu to nowy europej-ski adres internetowy Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Kato-wicach. Wniosek o rejestrację do-meny europejskiej został złożony w grudniu 2005 r. w tzw. okresie wstępnym, w którym organa i in-stytucje państwowe z krajów UE mogły jako pierwsze rejestrować swoje domeny. Domena eu nie zastąpi stosowanej dotychczasowej krajowej z końcówką pl, ale będzie jej uzupełnieniem. Zatem adres www.katowice.uw.gov.pl jest nadal aktualny.

Gratka dla muzealników 19 maja raciborskie Muzeum zaprasza na VII sesję Muzealno--Konserwatorską. W programie cztery referaty: „Konserwacja transumptu praw miejskich Krza-nowic” (Katarzyna Wawrzyniak--Łukaszewicz), „Metodologia na-ukowa w konserwacji” (dr Maria Rożóg), „Jak dawniej budowano” (prof. Ireneusz Płuska) oraz „Za-bytkowe sądy w województwie ślą-skim” (dr Jacek Owczarek).

Informatyczne szranki Kolejna szósta, już Powiatowa Gimnazjada Informatyczna „Fo-rum Optimus 2006” odbyła się w G3. Wzięło w niej udział 11 dwu-osobowych zespołów z gimnazjów powiatu raciborskiego. Pierwsze miejsce zajął Piotr Pelczar, drugie Marek Pałczyński (obaj z G 3), zaś trzecie Karol Młynarczyk z G 5. Pomysłodawcą i organizatorem imprezy jest nauczyciel informaty-ki z G 3 Tomasz Kubala. Głównym sponsorem była firma Proxeo.

Dyżury radnych Plan dyżurów radnych, które odbywają się w każdy poniedzia-łek w godzinach od 15.00 do 16.00 w pokoju 106 Urzędu Miasta w Raciborzu: 15 V – Marian Gaw-liczek, 22 V – Roman Gnot, 29 V – Wiesław Jacheć, 5 VI – Piotr Klima, 12 VI – Krystyna Klima-szewska, 19 VI – Marek Labus, 26 VI – Mirosław Lenk.

KAWIARNIA INTERNETOWA

► INSTALACJA ► SZKOLENIE ► SERWIS

• KASY FISKALNE• KOMPUTERY

• OPROGRAMOWANIE• SERWIS

RACIBÓRZ UL. CHOPINA 13, TEL. (032) 415 32 31

REKLAMA

4 NOWINY RACIBORSKIE

Centrum Podróży

Racibórz Dw. PKP tel. 032 4152773, Rybnik Dw. PKS tel. 032 4230660Katowice Słowackiego 41 tel. 032 2530024

www.maax.pl

MAX www.24LastMinute.pl

LAST I FIRST MINUTE7.000.000 ofert z lotnisk

GORĄCA PROMOCJA - PODRÓŻE MARZEŃ � TUNEZJA*** HB 1199 ZŁ, 2 OS.- 599 ZŁ� TUNEZJA**** HB 1299 ZŁ, 2 OS.- 649 ZŁ� EGIPT**** HB 1799 ZŁ, 2 OS.- 400 ZŁ � HISZPANIA*** HB 1409 ZŁ� PORTUGALIA*** BB 1216 ZŁ� SYCYLIA** BB 1489 ZŁ� MAROKO*** +HB 1769 ZŁ1 DZIECKO DO 6 LAT - GRATIS!

EKSKLUZYWNE OFERTY RODZINNE� KOS*** HB (2+1) 3499 ZŁ� HISZPANIA*** HB (2+1) 4199 ZŁ� PORTUGLIA*** AI (2+1) 4899 ZŁ� EGIPT**** HB (2+2) 4320ZŁ� TUNEZJA*** HB (2+2) 4060 ZŁ � TURCJA**** AI (2+2) 3996 ZŁ

powszechny dom kredytowyz kredytem na ty

Oddział Rybnik, ul. Wodzisławska 30tel. 032 423 87 30

hipoteki po prostubez tysięcy pytań

dom

Zyskaj na kredycie z funduszem

Inwestycyjnym!

Sprawdź koniecznie jak to działa

Regionalny Partner Finansowy„PF”, Racibórz, ul. Podwale 5/1

tel./fax 032/ 415 45 47kom. 0663 753 975

Cena zawiera: przelot, pobyt 7/14 dni, hotel, wyżywienie.

Dlaczego podstawówka z Ostroga ma numer jeden? Od-powiedź na to pytanie można znaleźć w monografii tej szkoły, która właśnie ukazała się na ryn-ku wydawniczym. Publikacja za-wiera pełną listę absolwentów i to od 1945 r.

STALIN NA STRAŻY Jedynka z Ostroga była pierwszą raciborską szkołą powszechną, któ-ra po 1945 r. rozpoczęła pracę. Na-bór zorganizowano już w czerwcu, a to z racji szczęśliwego zachowania budynku przedwojennego szkoły św. Jana przy ul. Cecylii (dawniej Medyk, dziś obiekt Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej). Do miasta powracali przedwojenni mieszkańcy, nowy dom znajdowali tu repatrianci ze Wschodu. Grono uczniów ulegało ciągłym zmianom. Wciąż dochodzili nowi. Inni, z nie-mieckojęzycznych rodzin, decydo-wali się na emigrację do Niemiec. Czasy były trudne. Brakowało mieszkań, żywności, ubrań, pano-wały choroby. Stare klasy urządzone były na przedwojenną modłę. Nauczyciel

siedział za katedrą na podwyższe-niu. Jeszcze na początku lat 50. nad tablicami wisiał krzyż. „Modliliśmy się razem z belframi. Potem mu-sieliśmy to robić sami, aż w końcu krzyż zdjęto. Za nami wisiał ogrom-ny portret Józefa Stalina w mundu-rze i wysokich oficerkach. Wódz-światowego proletariatu zdaje się nas pilnował” – wspominają pierwsi uczniowie „Jedynki”. Ich relacje z narodzin Polski Ludowej dominują w drugiej części książki, zredago-wanej przez Grzegorza Wawoczne-go, absolwenta SP-1, współautora pozycji. W gronie redakcyjnym znalazł się także znany raciborski historyk entuzjasta Paweł Newerla. To spod jego pióra wyszedł szkic obejmujący początki ostrogskiego szkolnictwa aż do 1945 r.

DUMA PRL-U W 1961 r. Ostróg, cały Raci-bórz i województwo opolskie było dumne z „Tysiąclatki” wzniesionej przy ul. Królewskiej w ramach akcji tysiąc szkół na tysiąclecie państwa polskiego. Była to podówczas naj-nowocześniejsza placówka w mie-ście, z nowoczesnymi pracowniami

RACIBÓRZ

Ta szkoła była pierwsza oraz największą salą sportową. Na Ostróg zjeżdżały ekipy telewizyj-ne i dziennikarze z całej Polski. Władza ludowa promieniała. Nie-stety rychło okazało się, że śmiała znacznie przeszklona konstrukcja (dziś obiekt zajmuje szkoła spe-cjalna) jest trudna w utrzymaniu. Kotłownia zużywała masy trudno dostępnego na rynku węgla. Mimo to tysiące absolwentów SP 1 z tego okresu z rozrzewnieniem wspomi-na zarówno klasy jak i nauczycieli z tego okresu. Rozdział poświęcony temu okresowi zredagowała Bogu-miła Wołoszyn-Beker. W 1988 r. uczniowie z Ostroga zasiedli w ławkach nowej szko-ły przy ul. Cecylii. Mało kto wie, że miała to być całkowicie nowa podstawówka. Ostatecznie wła-dze zdecydowały, że przeprowadzi się tu stara „Jedynka”. W 1999 r., podczas reformy oświaty, obiekt podzielono. Dziś jest tu SP 1 i Gim-nazjum nr 2. O osiągnięciach SP 1 od czasów reformy pisze dyrektor placówki Beata Stępień.

ZE STARYCH KRONIK Cała pozycja liczy 104 strony.

Składają się na nią również wspo-mnienia dyrektorów (G. Arciemo-wicz, J. Sapała, H. Kaptur, Z. Ga-łązka, Z. Serafin, E. Glensk i L. No-wacka), artykuł o akcji powodziowej Józefy Kielak oraz o nauczaniu re-ligii ks. Jerzego Hetmańczyka. Tek-sty wzbogacają archiwalne zdjęcia wyciągnięte z powojennych kronik oraz – obejmujące okres 1945-2006 – listy: nauczycieli, pracowników administracji oraz obsługi, absol-wentów oraz uczniów roku jubile-uszowego. W maju bowiem SP 1 hucznie obchodzi swoje 60-lecie. Książka ukazała się w nakładzie 1000 egz. Raptem trzysta trafiło do sprzedaży. Wszyscy absolwenci chcący mieć ją na swojej półce win-ni się więc spieszyć.

(red.)

Obchody 60-le-cia rozpoczną się 9 maja po-święcenowe-go sztandaru, p r e z e n t a c j ą filmu o szko-le, zwiedza-niem sal,

poczęstunkiem a godz. 18.00 mszą świętą w inten-cji byłych i obecnych nauczycieli i uczniów w kościele św. Jana Chrzciciela. 10 maja w RCK przy ul. Chopina odbędzie się gala ju-bileuszowa a godz. 19.00 spotka-nie w restauracji „Raciborska”.

Jubileusz przybycia do Raci-borza pierwszych sióstr i otwarcia prowadzonego przez nie Domu Św. Notburgi obchodzony był 26 kwietnia z udziałem bpa Jana Kopca, który w kaplicy zgroma-dzenia odprawił uroczystą mszę św. Obecni byli też zaproszeni go-ście, m.in. zakonnice z Niemiec. Po nabożeństwie odbyła się mul-timedialna prezentacja historii zakładu oraz spektakl pt. „Służyć, cierpieć i milczeć z miłością, czyli św. Notburgi recepta na wygranie życia”, którym wystąpili miesz-kańcy i pracownicy Domu. Już od 120 lat, mimo wojny i re-

presji komunizmu, zakonnice wy-trwale pracują nad zapewnieniem jak najlepszych warunków dla swoich podopiecznych. Powódź z 1997 r. poważnie zniszczyła budy-nek. Dzięki staraniom ówczesnej s. dyrektor i przełożonej sióstr S.M. Joachimie Marzec udało się przeprowadzić gruntowny re-mont obiektu a nawet podwyższyć jego standard. W DPS św. Not-burgi przebywają przede wszyst-kim osoby przewlekle nerwowo i psychicznie chore. Prowadzona jest tu terapia zajęciowa, pozwa-lająca rozwinąć pensjonariuszom zdolności artystyczne. Mieszkań-

cy wyjeżdżają na wycieczki i piel-grzymki oraz biorą udział w wielu okolicznościowych imprezach. Obecnie dyrektorem zakładu jest S.M. Weronika Seidl, przełożoną

RACIBÓRZ — Siostry ze zgromadzenia Maryi Niepokalanej niosą pomoc i nadzieję potrzebującym ludziom, pielęgnują chorych i służą najuboższym z biednych. Swoją posługę pełnią już 120 lat.

Służyć z miłością

domu jest S. M. Alodia Lelek. S. M. Teresa Skandy jest przełożoną prowincji zakonu. Posługę kpłań-ską pełni ks. Franciszek Brzenski.

(Adk)

Siostry zgromadzenia Niepokalanej Maryi pełnią swoją posługę od 120 lat


��OGŁOSZENIA �

Racibórz, ul. Drzymały 8,tel. 032/ 415 00 08,

tel. kom. 0 602 108 974

DIGITAL

Rybnik, ul. Wodzisławska 54, tel. 032 432 77 83(nad salonem Hondy), pn.-pt. 9.00-17.00, sob. 9.00-13.00

PROJEKTOWANIE ŁAZIENEK

60 atrakcyjnych aranżacji łazienek!SKORZYSTAJ Z PROMOCJI!

SALONY ŁAZIENEK SALONY ŁAZIENEKHurtownia artykułów łazienkowych i instalacyjnych

www.zorska200.kucza.com.pl

Rybnik, ul. Żorska 200, tel. 032 433 18 56pn.-pt. 9.00-19.00, sob. 9.00-13.00

NOWA EKSPOZYCJA!

Oddział w Raciborzu, ul. Rynek 6a, tel. (032) 459 41 00

Rzeczywista roczna stopa oprocentowania kredytu w rozumieniu ustawy z dnia 20 lipca 2001 r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. nr 100, poz. 1081 z późn. zm.) wynosi 4,8% przy założeniu, iż kwota kredytu stanowi 50 000 zł, oprocentowanie kredytu przyjęto na poziomie 4,56% w stosunku rocznym, opłata przygotowawcza 0,6%, kredyt wypłacony zostanie jednorazowo,

okres kredytowania 240 miesięcy, malejące raty kapitałowo-odsetkowe płatne będą ostatniego dnia każdego miesiąca, koszt zabezpieczenia spłaty kredytu wynosi 200 zł.


Wieścigminne

� Od 25 do 30 kwietnia trwała wiosenna akcja szczepienia lisów. Na terenie całego województwa śląskiego z samolotów zrzucono specjalną szczepionkę - średnio na 1 km kw. do 20 dawek. Są to małe brunatno-zielonkawe kostki o za-pachu mocno zepsutej ryby. Lisy zapach ten wyczuwają z odległości 800 metrów. Szczepionki rozrzuco-no nie tylko w lasach, ale i na pozo-stałych terenach zielonych, np. na polach, łąkach, w ogródkach dział-kowych, a nawet w parkach. Woje-wódzki lekarz weterynarii apeluje do mieszkańców województwa, by nie podnosić ich z ziemi. Lisy wy-czuwając zapach człowieka nie zje-dzą już kostki. Jednocześnie przy-pomina, że przez dwa tygodnie po przeprowadzeniu akcji, czyli do po-łowy maja, nie wolno wyprowadzać na tereny niezabudowane zwierząt domowych.

Kuźnia Raciborska� Średniowieczne opactwo w Rudach zaprasza jeszcze tury-stów do zwiedzenia zorganizo-wanych tu wystaw oraz zabytko-wych wnętrz. Jak jednak powie-dział nam ks. dyrektor Jan Ro-siek, w najbliższym czasie obiekt może być całkowicie zamknięty ze względu na przygotowywany kompleksowy remont, finan-sowany ze środków UE. Póki co można się w Rudach cieszyć wiosną. Zazielenił się już przy-pałacowy park. Cały czas do-stępny będzie dla zwiedzających pocysterski przyklasztorny ko-ściół WNMP z barokową kapli-cą maryjną. Działa też skansen kolei wąskotorowej, który orga-nizuje turystyczne przejazdy do Stanicy. � 9 maja o godz. 18.15 odbę-dzie się zebranie wiejskie w Siedliskach, na którym ma być wybrany nowy sołtys wsi.� W ZSO w Rudach, 4 maja, nastą-piło otwarcie Internetowego Cen-trum Informacji Multimedialnej.� Zarząd OSP Siedliska zapra-sza na Wielki Strażacki Festyn Majowy, który odbędzie się 13 i 14 maja pod dużym namiotem biesiadnym na boisku przy OSP. Na sobotę zaplanowano gminne zawody sportowo-pożarnicze, w niedzielę natomiast odbędzie się występ znanego zespołu muzycz-nego oraz zespołów dziecięcych, pokazy walk rycerskich, pokazy ratownictwa, pokazy jeździeckie, pokazy policyjne i samolotowe.

��GMINY �

KOSMETYKI DLA PRAWDZIWYCH MĘŻCZYZN

Racibórz – róg Długiej i Browarnejtel. 032 417 14 13

ZMIANA BRANŻY SKLEPU WYPRZEDAŻ

OBNIŻKI

REKLAMA

W czasie, gdy plan był wyłożony do publicznego wglądu, wpłynęło co do niego kilka uwag. Na sesji, 27 kwietnia, zostały przedsta-wione przez wójta i odrzucone w głosowaniu prze radę. Najwięcej problemów przysporzył wniosek firmy telekomunikacyjnej, która planuje w Kornowacu wybudować stację przekaźnikową. Nie chcą się na to zgodzić mieszkańcy. Ich zdanie podzielają również radni. Kornowac jest gminą o świetnych walorach widokowych. Postawie-nie wieży znacznie by je pogorszyło – tłumaczył radny Czesław Jen-derko. Chciał, by w planie znalazł się zapis, zakazujący budowy sta-cji przekaźnikowej. Okazało się to niemożliwe. Jak wyjaśnił rad-ca prawny gminy, wprowadzenie zmian na tym etapie wiązałoby się z koniecznością powtórzenia niezbędnych procedur, łącznie z

W Zespole Szkół w Pie-trowicach Wielkich działa Mulitmedialne Centrum In-formatyczne. Wkrótce ma powstać kolejne. To coś innego niż pracownia komputerowa, w której odby-wają się lekcje. Uczniowie mogą korzystać z niego na przerwach, w chwilach wolnych od zajęć oraz godzinach popołudniowych. Odbywały się tu kursy cyfrowej obróbki filmów, uczniowie in-westowali wirtualne pieniądze w ogólnopolskim projekcie „Moje finanse – z klasy do kasy”. Tu rów-nież powstaje szkolna gazetka. Utworzenie centrum było możliwe dzięki finansowemu wsparciu Europejskiego Fun-duszu Społecznego, w ramach projektu „Internetowe Centra Informacji Mulitmedialnej w Bi-bliotekach Szkolnych i Pedago-gicznych 2005”. Jego celem jest

KORNOWAC — Gmina Kornowac uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Obrady nad jego przyjęciem były burzliwe, w końcu jednak zakończyły się pomyślnie.

Hipermarket by się przydał

powtórnym wyłożeniem go do pu-blicznego wglądu. W końcu radni uznali, że plan jest tak skonstru-owany, że odpowiednio reguluje i tę kwestię.

Uwag było tylko kilka. Na całą gminę to niewiele. Stało się tak dlatego, że wiele pracy włożono w opracowanie planu. Projekt był szeroko dyskutowany na wszyst-

kich komisjach. Większość wnio-sków, które wpłynęły przed jego uzgodnieniem, zostało uwzględ-nionych. Teraz otwiera się dla mieszkańców i inwestorów pole do działania – mówi zadowolo-ny z przyjęcia planu wójt Józef Stukator. Przyznaje, że nie ma w nim wyznaczonych miejsc pod hi-permarkety, choć te gminie by się przydały. Nie dysponujemy dużymi areałami. Większość to tereny pry-watne. Jednak hipermarket byłby sporym zastrzykiem dla budżetu i rozwoju gminy. Dałby miejsca pra-cy a to jest tu bardzo potrzebne. Nie groziłby drobnym przedsiębiorcom, bo u nas jest i tak tylko kilka skle-pów – twierdzi wójt. Plan miejscowego zagospodaro-wania przestrzennego został przy-jęty osobno dla każdego sołectwa.

(Adk)

Radni jednogłośnie przyjeli plan zagospodarowania przestrzennego

„udzielanie wsparcia na rzecz rozwoju sfery zatrudnienia przez promowanie zachowań przy-czyniających się do zwiększenia

PIETROWICE WIELKIE

Centrum informacji już ruszyło

szans zatrudnienia, warunków dla przedsiębiorczości, wyrów-nywania szans oraz inwestowa-nia w zasoby ludzkie”. Ucznio-

Z centrum multimedialnego uczniowie mogą korzystać w wolnych chwilach

wie mają do dyspozycji 4 stano-wiska komputerowe z dostępem do internetu oraz urządzenie wielofunkcyjne. Dzięki temu zdobywają wiedzę niedostepną w podręcznikach, mają dostęp do różnych programów komputero-wych – mówi Mariola Rowińska, dyrektor szkoły. Dzieci korzystają z tego bardzo chętnie. Największy tłok panuje na przerwach. Nie wszyscy mają w domu internet. Tu mogą znaleźć potrzebne przy odrabianiu zadań wiadomości oraz wydrukować so-bie jakąś informację – zapewnia Halina Maślanka, opiekunka centrum. W domu nie mam internetu. Zaglądam tu często. Mogę sobie poczatować – przyznaje Karoli-na, jedna z uczennic. Już wkrótce w szkole zostanie uruchomione kolejne centrum multimedialne.

(Adk)


REKLAMA

Wieścigminne

��GMINY �

Krzyżanowice� Na ostatniej sesji Rady Gminy wójt Leonard Fulneczek otrzymał jednogłośnie absolutorium za wy-konanie budżetu i planu społecz-no-gospodarczego w 2005 r. Po-nadto radni jednogłośnie przyjęli Kodeks Etyczny Radnego. � 150 tys. zł na ostatniej se-sji Rada Gminy przekazała na wykonanie odwodnienia i na-wierzchni drogi na odcinku ul. Moniuszki w Krzyżanowicach. Jednocześnie o ponad 30,5 tys. zł zwiększono pulę środków na remonty cząstkowe dróg.� Krzyżanowiccy radni prze-znaczyli na ostatniej sesji 25 tys. zł na dofinansowanie zakupu radiowozu dla miejscowego po-sterunku policji. Tutejszy ZLA otrzyma także 10 tys. zł na za-kup skalpela elektronicznego (lancetronu).� Urząd Gminy ogłosił Kon-kurs fotograficzny pt. „Gmina Krzyżanowice-moja Ojczyzna”. Jego celem jest dokumentacja i artystyczna prezentacja wa-lorów gminnych krajobrazów. Zdjęcia należy nadsyłać do 20 maja Szczegółowe informacje na tablicach ogłoszeń i stronie internetowej Urzędu. � 21 kwietnia wójt brał udział w III Konferencji Miast i Gmin, która odbyła się w Ostrawie. Ciekawy program przygotowała Czesko-Polska Izba Handlowa. � W związku ze znacznym wzro-stem zainteresowania turystyką rowerową, jak również mając na uwadze ciekawe walory przyrod-niczo-krajobrazowe, architekto-niczne i historyczno-kulturowe, Urząd Gminy w Krzyżanowicach postanowił wytyczyć i oznakować trzy dodatkowe trasy rowerowe. Gmina ma dobrze rozwiniętą sieć dróg lokalnych i transportu rolne-go. Istnieje więc możliwość wyty-czenia ścieżek i przeprowadzenia ich przez tereny atrakcyjne tury-stycznie i jednocześnie bezpiecz-ne dla podróżujących. Sąsied-nie gminy czeskie posiadają już oznakowane trasy, które na razie kończą się na granicy. Trasy mają już także sąsiednie gminy polskie. Krzyżanowickie mogłyby się więc włączyć w jeden transgraniczny system. Projekt jest finansowany ze środków Europejskiego Fun-duszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Czechy-Polska.

Specjalność: flet, klarnet, trąbka, saksofon, organy, akordeon,

fortepian, skrzypce, wiolonczela, gitara.

Wiek: ukończenie 7 lat i nieprzekroczenie 16 roku życia

Państwowa Szkoła Muzyczna I Stopnia

im. Stanisława Moniuszki w Raciborzu, ul. Ogrodowa 7

ogłasza

ZAPISYZAPISY

Zgłoszenia kandydatów przyjmuje się od 19.04 do 16.05 br.

Bliższych informacji udziela sekretariat szkoły w Raciborzu

przy ul. Ogrodowej 7, tel. 032 415 24 09, codziennie w godz. 10.00-17.00.

na rok szkolny 2006/2007

22 kwietnia obchodzony jest jako Ogólnopolski Dzień Ziemi. Najmłodsi uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Ru-dach spędzili go na wycieczce w „Zielonej klasie”, mieszczącej się w rudzkim lesie. Znajduje się ona na trasie ścież-ki rowerowej utworzonej w 2002 r. przez Nadleśnictwo Rudy Raci-borskie, przy współudziale finan-sowym Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Trasa liczy 16 km, wzdłuż niej ustawiono 35 tablic informacyjnych o tematyce przyrodniczo-leśnej np. o fazach rozwoju lasu, chronionych gatun-kach roślin i zwierząt, szkodnikach owadzich i gospodarce łowieckiej a także historyczne – o powstańcach śląskich czy działalności cystersów. Jedną z atrakcji jest mieszcząca się przy drodze i opatrzona specjalną tablicą grobla cystersów. Ścieżka biegnie przez ciekawsze fragmenty lasu, co ważne skrajem pożarzyska, które można zobaczyć nie naraża-jąc się na zatrzymanie przez straż leśną. Przemierzając trasę można zobaczyć całe spektrum ekosyste-mu leśnego. Po drodze znajduje się kilka ławeczek, m.in. przy pniu sta-

rego dębu, przy zbiorniku wodnym i na uroczysku „Orły”. Centralnym punktem ścieżki rowerowej jest jednak „Zielona klasa”, czyli zada-szone miejsce ze stołami i ławkami, mogące pomieścić jednorazowo 30-40 osób. Obiekt wybudowany został ze środków Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Racibo-rzu. To właśnie tam spędzili Dzień

Ziemi uczniowie klas I-III szkoły w Rudach. Odbyło się tam ogni-sko z pieczeniem kiełbasek, dzieci spotkały się też z leśnikami, którzy opowiedzieli im o gatunkach roślin i zwierząt, jakie występują w rudz-kich lasach a także sadziły drzewka. Koordynatorem przedsięwzięcia była Gabriela Michna. Z leśnej ścieżki rowerowej w Rudach w ciągu roku korzysta

kilkanaście tysięcy osób. Przycią-ga ich niepowtarzalna atmosfera parku krajobrazowego i Zespołu Klasztorno-Pałacowego. Leśnicy natomiast cieszą się, że ruch w le-sie został uporządkowany, turyści jeżdżą wyznaczoną trasą, nie za-kłócając spokoju zamieszkującej okolicę zwierzyny. (e.Ż)

Czy pieniądze z podatków powinny być wydawane przede wszystkim na miasto? Na co mogą liczyć kuźniańskie wsie? Planowana budowa świetlicy w Turzu jest bojkotowana przez nie-których radnych a także miesz-kańców gminy. Ci ostatni wy-słali do Rady Miejskiej petycję, w której sprzeciwiają się inwestycji i apelują o jej zaniechanie. Podpi-sało się pod nią 177 osób. Wniosek o wykreślenie tej po-zycji z planu budżetu złożyli radni jednej z komisji. Na ostatniej se-sji obecna była przedstawicielka mieszkańców, którzy złożyli swo-je podpisy pod petycją. Jesteśmy

przeciwni tej budowie, ponieważ nie widzimy celu powstania ko-lejnego domu kultury. Wiadomo, że do likwidacji przeznaczona jest szkoła w Turzu, można ten budy-nek zaadaptować na inne cele. Ka-pitalnego remontu wymaga SP nr 1 w Kuźni, podobnie jak tutejszy dom kultury. Wybudowanie kolejnego gmachu i wydanie naszych pienię-dzy podatkowych wydaje mi się bezcelowe – mówiła. Podobnego zdania był radny Julian Zieliński. To jest bardzo niepopularna, wzbu-dzająca wiele negatywnych emocji inwestycja i wierzę, że to jest zdanie nie 177, ale kilkuset mieszkańców. My radni dużo na ten temat wysłu-

chujemy od ludzi, którzy są zdania, że jest wiele dużo bardziej koniecz-nych zadań do wykonania, m.in. remonty placówek oświatowych. Apeluję do pana burmistrza, aby na razie wstrzymać się z tą sprawą – zakończył radny. Burmistrz Ernest Emrich za-komunikował radnym, że podtrzy-muje swoje dotychczasowe stano-wisko w tej sprawie i nie zamierza wykreślać tej pozycji z budżetu. Pierwsze lepsze zebranie mieszkań-ców stwarza problem – gdzie pomie-ścić 100 ludzi? Gdzie mają się odby-wać takie zebrania, w kościele? Nie ma takiego miejsca. Protest przeciw-ko tej budowie odbieram jako atak na moją osobę, ale swojego zdania nie zmienię – oświadczył. Burmi-strza poparł m.in. radny Sylwester Larysz. Czy tym ludziom już się nic nie należy? - zapytał. Już tylko pra-ca, rola, to wszystko, co powinno ich

RUDY

A może by tak do lasu

Dzieci z ZSO w Rudach wraz z opiekunami na tle „Zielonej klasy”

KUŹNIA RACIBORSKA

Świetlica pod obstrzałeminteresować? To bardzo źle, jeśli tak myślicie. Zaczyna się kampania wy-borcza i stąd to całe zamieszanie – uważa Marcelina Waśniowska, sołtys Turza. Przecież wiadomo, że jeśli ta pozycja jest w budżecie to będziemy ją realizować i jedy-nie burmistrz ma prawo to zmie-nić. My naprawdę potrzebujemy tej świetlicy, nie mamy warunków, żeby zorganizować zwykłe wiejskie zebranie. Niektórym się wydaje, że ludziom na wsi wystarczy cmentarz i kościół. Po prostu ktoś, kto chce sobie zrobić kampanię wyborczą tym wszystkim kieruje, za tym pro-testem nie stoją tylko mieszkańcy – mówi z goryczą M. Waśniowska. Burmistrz zapowiedział, że nie będzie wnioskował do radnych o zniesienie tej inwestycji.

(e.Ż)


Krzyżanowice� W pierwszej połowie maja komisja rolnictwa, bezpieczeń-stwa i infrastruktury zorganizuje spotkanie z przedstawicielami Śląskiej Izby Rolniczej w celu wyjaśnienia spraw związanych z wydaną opinią Izby dotyczącą przedłużenia umowy dzierża-wy na grunty własności Agencji Nieruchomości Rolnej w Opolu.

Pietrowice Wielkie� 13 i 14 maja gmina zaprasza na VI Eko Wystawę pt. „Ciepło przy-jazne środowisku”. Prezentowana będzie oferta producentów i usłu-godawców w zakresie budownic-twa, ogrodnictwa, systemów grzew-czych oraz wyposażenia wnętrz. Jak powiedział nam wójt Andrzej Wawrzynek, do Urzędu wpłynęło już kilkadziesiąt zgłoszeń wystaw-ców. Będzie ich więc nie mniej, jak w latach poprzednich. Swój udział zapowiedzieli także goście z Czech.� Woda ze źródełka przy kościół-ku pątniczym w Pietrowicach Wiel-kim nadaje się do spożycia. Jak informuje Urząd Gminy, jej jakość jest sukcesywnie badania przez Sa-nepid w toku rutynowych kontroli, jakie przeprowadzane są na gmin-nym wodociągu. Przypomnĳmy, że wokół kapliczki ze źródłem gmina utworzyła ekologiczny pas ochron-ny, tak by nie dopuścić do skażenia wody. Wielu okolicznych miesz-kańców uznaje, że ma ona cudow-ne właściwości pod warunkiem jed-nakże, że wierząca osoba zaniesie modły w pobliskim kościółku przed obliczem Jezusa Ukrzyżowanego na cudownym obrazie.

Krzanowice� 9 i 10 maja Zespół Szkół Ogól-nokształcących w Krzanowicach gościć będzie uczniów z zaprzy-jaźnionej Zakladni Skoly Dr. Mi-roslaba Tyrse w Czechach. W pro-gramie znajdą się wspólne zajęcia w grupach, warsztaty kulinarne i ceramiczne, wycieczka po terenie gminy Krzanowice oraz do Racibo-rza, dyskoteka a także spotkanie z poetką Janą Schlossarkową. Prze-widziano również międzyszkolny konkurs pt. „Morawske rzadzyni selske gospodyni”.

Rudnik� Odbył się I Zjazd Gminny OSP w Rudniku. Wybrano nowy zarząd. W jego skład weszli: Alfred Rybka (prezes), Jan Skiba i Paweł Komo-rek (wiceprezesi), Bernard Ławnik (komendant gminny), Teresa Du-dek (sekretarz), Franciszek Mro-wiec (skarbnik), Erwin Krybus, Rudolf Blana, Andrzej Czech, Lu-cjan Ferdyn, Jerzy Kara, Joachim Musioł i Nikodem Musioł (człon-kowie zarządu). Gośćmi strażaków byli m.in. poseł Henryk Siedlaczek, komendant powiatowej straży po-żarnej w Raciborzu Andrzej Brzo-zowski i wójt Dominik Konieczny. W nowej kadencji OSP chce po-zyskać nowych członków, kupić samochód dla OSP Sławików oraz wyremontować remizy w Sławiko-wie, Strzybniku i Modzurowie.� 26 kwietnia odbyła się sesja Rady Gminy. Radni przyjęli spra-wozdanie wójta z wykonania ubie-głorocznego budżetu i udzielili mu absolutorium. Przyjęli też plany zagospodarowania przestrzennego dla Brzeźnicy i Rudnika.

Wieścigminne

��GMINY �

Kontrowersje wokół projektu, o którym pisaliśmy w NR z 21 lu-tego, nie milkną. Radni obawiali się wówczas, że zablokuje on roz-wój gminy. Niedawno do ich rąk trafiła nowa wersja, która nadal jednak nie spełnia oczekiwań. W dyskusji, która toczyła się w Jan-kowicach, transmitowanej przez Radio Katowice z okazji Świato-wego Dnia Ziemi, wzięła udział Ewa Kubica, urbanista, pracownik

Wydziału Architektury Politech-niki Śląskiej Katedra Urbanisty-ki i Planowania Przestrzennego. Obawy mieszkańców przedstawił sołtys Jankowic Henryk Machnik, który jednocześnie zapewnił, że ochrona parku jest dla nich bar-dzo ważna. Mieszkańcy obawiają się zamachu na swoją prywatną własność. Zapisy takie jak zakaz zabudowy, wymiana ogrodzeń nie harmonizujących z otoczeniem

JANKOWICE — Ciężarówkę wypełnioną asfaltem, który miał trafić na dzikie wysypisko w lesie, zatrzy-mano 21 kwietnia, kiedy akurat toczyła się dyskusja na temat planu ochrony rudzkiego parku krajobrazo-wego.

Przed kim chronić?

muszą wzbudzać kontrowersje. Rolnicy boją się, że nie będą mogli uprawiać swoich pól, ze względu na ograniczenie chemizacji rolnictwa. Jest też zapis, który mówi o wyklu-czeniu lokalizacji masztu i stacji bazowej telefonii komórkowej, a przecież wiadomo, że nie ma u nas zasięgu – mówił H. Machnik. Ewa Kubica zwracała uwagę na to, że nie można rozdzielać krajobrazu od miejscowej społeczności, któ-

rej kultura, tradycja, sposób by-cia są jego nieodłączną częścią. Plan sprawia wrażenie jakby był w oderwaniu od tej rzeczywistości, jakby obrał kierunek, żeby chronić to co piękne przed ludźmi, którzy są pazerni i wstrętni i na pewno to zniszczą – stwierdziła. Na takie stwierdzenie oburzył się Marek Broda, dyrektor Zespołu Parków Krajobrazowych, który zaznaczył, że dokument jest dopiero opraco-wywany. Oczywiście trzeba chronić dobra przyrody, ale pamiętajmy też o zrów-noważonym, sensownym rozwoju. Chrońmy park, ale niech ludzie mają gdzie mieszkać, żeby za jakiś czas nie powiedzieli, że zrobiliśmy im skansen – mówi Manfred Wrona, przewod-niczący Rady Miejskiej. Dla śro-dowiska nie jest ważne, czy płot ma metr czy półtora wysokości, ale to, żeby się z szamba nie wylewało, żeby lasu nie zaśmiecać. Chronić środo-wisko trzeba racjonalnie i pod kon-trolą. Nikt lepiej niż władza lokalna nie wie, o co trzeba u nas zadbać – dodaje przewodniczący. Głos za-brali również sami mieszkańcy, któ-rzy obawiali się głównie ingerencji w prywatne posesje. W podobnym duchu wypowiadali się słuchacze dzwoniący do radia z całego Śląska. Zadzwonił też jednak słuchacz, który bardzo niepochlebnie wypo-wiedział się o mieszkańcach Janko-wic, zarzucając im, że nie dbają o swoją wieś i notorycznie zaśmiecają ją. W tym samym czasie zaszedł też pewien incydent – zatrzymano cię-żarówkę, jak się okazało, należącą do firmy wykonującej remont dróg. Drogowcy zamierzali wysypać kil-ka ton asfaltu do pobliskiego lasu. Przeszkodziła im straż leśna we-zwana przez uczestników dyskusji.

(e.Ż)

Kierowca bezpardonowo wywiózł asfalt do lasu

W tegorocznej procesji kon-nej po raz pierwszy wzięli udział hodowcy koni z Czech. Byli pod wielkim wrażeniem pietrowickiej tradycji. Zapowiedzieli liczniejszy udział w przyszłym roku. Gmina zapowiada, że będzie to prawdzi-we święto koni. Najważniejszy pozostanie, rzecz jasna, religĳny charakter tego wie-kowego obrzędu, ale chcemy rozbu-dować to, co się dzieje po procesji. W tym roku zauważyliśmy, że jest duże zapotrzebowanie na tego typu imprezy. Mieliśmy blisko 10 tys.

gości – mówi wójt Pietrowic Wlk. Andrzej Wawrzynek. W tym roku po raz pierwszy gmina dostała na procesję unĳne dofinansowanie. Za pośrednic-twem współtworzącego Eurore-gion Silesia Stowarzyszenia Gmin Dorzecza Górnej Odry Bruksela przekazała tutejszemu samorzą-dowi 19 tys. zł z programu IN-TERREG III A Czechy-Polska. To dzięki temu zaproszono ho-dowców koni z Bolacic i Szylerzo-wic. W Czechach jest bardzo mało indywidualnych hodowców. Są na-

PIETROWICE WIELKIE

Stawiamy na rodzinne festyny konne

tomiast prowadzone na wysokim poziomie stadniny. Wysłali ośmiu jeźdźców niejako na zwiad. Byli pod wrażeniem. Zapowiedzieli, że w przyszłym roku przyjadą znacznie liczniejszą grupą – dodaje wójt. Zapowiada się więc prawdziwe święto koni. W tym roku na procesji stawiło się ich 125. Po tradycyjnym obchodzie pól na miejscowym bo-isku LKS-u odbył się festyn konny. Były zawody w skokach przez prze-szkody z udziałem profesjonalnych zawodników tej dyscypliny, pokazy ujeżdżania w wykonaniu jeźdźców

z koła „Lewada”, prezentacja koni arabskich, jazda konna w stylu we-stern i wreszcie walki rycerskie z udziałem konnicy. W przygotowaniach imprezy bierze udział dwudziestoosobowy komitet społeczny. Widzimy, że to ma sens. Z roku na rok mamy coraz więcej koni. Tysiące rodzin przyzwyczaiło się, że drugi dzień Świąt Wielkanocy należy spędzić na festynie w Pietrowicach. Zrobi-my wszystko, by za rok wyszło jesz-cze lepiej – zapewnia wójt.

(waw)

Najważniejszy pozostanie religĳny wymiar procesji. Władze gminy, z roku na rok, chcą organizować z coraz większym rozmachem festyny konne


��GMINY �

Impreza, która corocznie, od 13 lat odbywa się w Nędzy, ponownie zgromadziła prawdziwe tłumy. W ciągu trzech dni sprzedano ponad 17 tys. biletów. Nieprzyjemnego figla pierwszego dnia spłatała po-goda, jednak spragnionych rozryw-ki ludzi nie przeraziły nawet strugi deszczu. Znaleźli się więc chętni do posłuchania kabaretu „Rak”, tradycyjnie też odbył się pokaz sztucznych ogni. Za to już 2 maja wszyscy imprezowicze mogli cieszyć się piękną słoneczną pogodą. Ucie-szyli się m.in. „szkaciorze”, którzy tego dnia rozegrali turniej o Puchar Przewodniczącego Rady Gminy. Pierwsze miejsce w tych zmaganiach zajął Arkadiusz Niewrzoł (3348 p) z klubu „Herkules” Rydułtowy, drugie – Andrzej Szweigstil (3160 p) z „Relaksu” Rzuchów a trze-cie Wacław Wróblewski (3104 p) ze „Strażaka” Głożyny. Dzieciom spodobał się program „W poszu-kiwaniu Harry'ego Pottera”. Dużo emocji wzbudził pokaz strongme-nów w wykonaniu grupy Silesian Team. Ci, którzy nie mają proble-mów z posługiwaniem się „śląską godką”, mogli wziąć udział w kon-kursie gwarowym. Troje śmiałków: pani Stefania, pani Gertruda i pan Izydor tłumaczyło m.in. co to jest „haja”, „gruba” i „chachor”. Swoje umiejętności w praktyce mogli wy-korzystać także amatorzy piwa w

dorocznym konkursie na „Piwosza Roku” o Kufel Wójta. Warunkiem uczestnictwa było nieprzekrocze-nie poziomu 0,5 promila alkoholu we krwi. Pilnowali tego policjanci z alkomatem. Uczestnicy mieli w drodze degustacji rozpoznać sześć gatunków piwa, w tym jedno bezal-koholowe. Dwóch najlepszych piło piwo na czas. Zwycięzca otrzymał od wójta Franciszka Marcola dy-plom i pamiątkowy kufel. Na festynie zaprezentowały się miejscowe zespoły artystyczne: Co-ver, Brygada i najmłodsi Babiczoki.

NĘDZA — Dwa megakoncerty GOLEC uORKIESTRA i Universe, pokaz strongmenów oraz show lasero-wy i wiele ciekawych nagród do wygrania to tylko niektóre z atrakcji, jakie czekały na uczestników festynu majowego w Nędzy.

Majówka z siłaczami

Impreza, pod patronatem wój-ta Franciszka Marcola, odbyła się w szkole już po raz drugi. Or-ganizuje ją nauczycielka Maria Joszko. Główny cel to kultywo-wanie i propagowanie gwary ślą-skiej. Uczestnicy musieli wykazać się nie tylko znajomością gwary, ale też talentem aktorskim, aby

NĘDZA — O tym jaka jest różnica między kluskami „czornymi” a „biołymi”, o tradycji kołocza, życiu śląskich uczniów a także bajek w wersji gwarowej można było posłuchać, 20 kwietnia, w Zespole Szkolno-Gimnazjalnym w Nędzy. Odbywał się tam Gminny Konkurs Gwary Śląskiej „Po naszymu, czyli po śląsku”.

Kto umioł tyn porzondzoł

przedstawić swój program na sce-nie. Uczniowie klas I-III mogli za-prezentować dowolną tematykę, klasy IV-VI przedstawiały scenki z życia szkoły a uczniowie gimna-zjum opowiadali o śląskiej kuchni. W przerwach między występami, gości bawił kabaret świetlicowego kółka teatralnego.

W konkursie wzięło udział po-nad 20 uczniów z ZSG w Nędzy i Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Babicach. Ich zmagania ocenia-ło jury w składzie: wójt Franciszek Marcol, Piotr Scholz – prezenter audycji śląskich, polonistka Kor-nelia Czogalik i Matylda Tomań-ska – jedna z ostatnich mieszka-

nek gminy ubierających się na ludowo. Członkowie komisji, w uznaniu dla ich odpowiedzialnej roli, zostali poczęstowani popu-larnym śląskim „kartofelzalatem”, czyli sałatką ziemniaczaną. W klasach I-III pierwsze miejsce przyznano ex aequo Hannie Czoga-lik i Dagmarze Skorupie (ZSP Ba-

bice, op. Róża Chrubasik) za dia-log o lokomotywie oraz Monice Pielczyk, Krzysztofowi Drozdkowi i Annie Młynek (ZSG Nędza, op. Ewa Skatuła) za bajkę „Żuraw i czapla”. W kategorii klas IV-VI pierwsze miejsce zajął Martin Rydgel, drugie – Linda Tomańska (oboje z kl. VI a ZSG Nędza), a trzecie miejsce przypadło dueto-wi Alina Hanc i Ewa Dziedzioch (ZSP Babice, op. Jolanta Cyran). W kategorii gimnazjum najwyżej oceniono Magdalenę Panol i Mi-chaelę Wolnik (ZSG Nędza). Najważniejsze jest to, że dzieci chcą się uczyć gwary, że nie wsty-dzą się jej. Czasem ludzie pocho-dzący ze śląskich rodzin nie chcą się do niej przyznać, starają się mówić czystą polszczyzną, a gwa-ra jest przecież naszą chlubą, na-szym skarbem i nie można tego zaprzepaścić. Zresztą ten śląski akcent i tak zostaje w człowieku, więc warto pielęgnować tę naszą mowę i nie wstydzić się jej – twier-dzi Piotr Scholz. Zainteresowa-nie konkursem jest coraz większe, uczniów posługujących się gwarą jest o wiele więcej, nie wszyscy jed-nak chcą wyjść na scenę i wystąpić przed publicznością – mówi Maria Joszko. W szkole planuje się też utworzenie izby śląskiej, dzięki temu łatwiej byłoby przygotować scenografię do tego typu imprez. Uczniowie z Nędzy wyjawiają też, że nie mieliby nic przeciwko do-datkowym lekcjom... śląskiego.

(e.Ż)

Tańce folklorystyczne wykonał ze-spół „Łężczok” z Zawady Ks. Nie-wątpliwą atrakcją ostatniego dnia festynu było losowanie nagród. Festyn majowy w Nędzy to już tradycja, wielu ludzi nie wyobraża sobie innego sposobu spędzania długiego weekendu. Dotyczy to nie tylko miejscowych, zjeżdżają tutaj też mieszkańcy Wodzisławia, Rydułtów, Opolszczyzny. Jak za-pewniają organizatorzy, program jest zawsze tak bogaty, że każdy znajdzie coś dla siebie.

(e.Ż)

Nagrodzeni uczestnicy konkursu z członkami jury

Największą frajdę miały dzieci

Uczestnicy konkursu gwary śląskiej

Publiczność bawiła się wyśmienicie


��REPORTAŻ �

Impreza zorganizowana została wspólnie przez oddziały BK Poland I i II. Wzięło w niej udział 150 osób. Wśród nich byli przedstawiciele klu-bu z Niemiec, m.in. prezydent BK Germany XIV Jürgen Pohl, który do Raciborza ma szczególny senty-ment. Tu urodziła się jego matka. Przyjechali też goście z Czech, re-prezentujący klub Black Dogs oraz przedstawiciele polskiej sekcji mo-tocyklowego klubu IPA, podobnie jak BK zrzeszający funkcjonariuszy. Miasteczko zlotowe znajdowało się na terenie Ośrodka Sportu i Rekre-acji. Ponad 100 motocykli zaparko-wało na płycie lodowiska. Podczas oficjalnej części imprezy uroczyście przyjęto do grona „Błękitnych Ry-cerzy” nowych członków. Zostali pasowani mieczem przez prezy-dentów klubów. Oprawę ceremonii stanowił pokaz walk bractwa rycer-skiego w wykonaniu Drengów znad Górnej Odry. Główna siedziba klubu mie-ści się w Stanach Zjednoczonych. Członkowie BK noszą charaktery-styczne kamizelki z niebieskiej skó-ry i klubowymi emblematami. Ich barwy i wzór są zastrzeżone. Klub posiada międzynarodowe władze, konstytucję a nawet hymn. Należy do niego ok. 18 tys. funkcjonariu-

szy na całym świecie. Hasło klubu brzmi: „Ride with Pride” (Jedź z dumą). Celem stowarzyszenia jest m.in. promowanie braterstwa i wzajemnej pomocy. To naprawdę działa, szczególnie w podróżowaniu, zwiedzaniu, udzielaniu noclegów nie tylko w Polsce, ale na całym świecie. Sam z tego za granicą niejednokrot-nie korzystałem - zapewnia Paweł Kubiś, wiceprezydent BK Poland I. O klubie dowiedziałem się od kolegi, który już w nim jest. Spodobało mi się, bo tu na motorach się nie wariuje, tylko zwiedza świat. Rycerze to wiel-ka rodzina, która się lubi i szanuje – opowiada oczekujący na przyjęcie Wojciech Bednarek z Raciborza. Aby zostać członkiem klubu, trzeba przejść okres kandydacki. Dwa polskie oddziały BK dopie-ro przecierają szlaki. Nie jest ważna liczba osób, lecz to, by byli to ludzie, którzy chcą być razem – twierdzi Ja-rosław Wilczyński, prezydent BK Poland II. Do klubu zamierzają także dołączyć panie. Dwie z nich już są na liście kandydackiej BK Poland I. Cóż, w pracy też jestem rodzynkiem. Wiem, że koledzy chęt-nie pomogą, ale mam nadzieję, że wspólnie z koleżanką damy radę i stworzymy z chłopakami zgraną eki-pę – mówi Lidia Juszczyk, policjan-

RACIBÓRZ — Członkowie międzynarodowego klubu motocyklowego Blue Knights, zrzeszającego stróżów prawa na całym świecie, 5-7 maja, zjechali do Raciborza, gdzie odbyło się ogólnopolskie rozpo-częcie sezonu motocyklowego.

Jeżdżą z dumąta z Raciborza, która już od kilku lat jeździ motocyklem. Agnieszka Celejowska z Legionowa wstąpi do klubu razem z mężem. Obydwoje są policjantami. To fantastycznie, że dziewczyny chcą jeździć razem z nami i wspólnie się bawić – przyzna-je Lech Kaczyńki, prezydent BK Poland I. W Raciborzu obecnie mieści się siedziba BK Poland I. „Błękit-ni Rycerze” gościli tu po raz dru-gi. Poprzedni zlot, sprzed dwóch lat, pozostawił w ich pamięci miłe wspomnienia. Niewykluczone, że Raciborszczyzna na stałe wpisze się w kalendarz klubowych imprez. W tym roku zwiedzili Browar Książę-cy, Zabytkową Stację Kolei Wąsko-torowej w Rudach, Górę św. Anny, przeprawili się w Grzegorzowicach przez Odrę ręcznie napędzanym promem. Sprawny i bezpieczny przejazd grupy ponad stu motocykli na terenie powiatu raciborskiego i woj. opolskiego możliwy był dzięki policyjnej eskorcie. Współorganizatorami i gospo-darzami imprezy byli Waldemar Dobrowolski, Dariusz Górski oraz Grzegorz Dik, funkcjonariusze Ślą-skiego Oddziału Straży Granicznej.

(Adk)

Blue Knights i Black Dogs w doskonałych humorach w czasie jezdy zabytkową kolejką

Nad bezpieczeństwem przejazdu na Górę św. Anny czuwali koledzy na służbie

Klub Black Dogs z Czech również zrzesza funkcjonariuszy

Uroczyste pasowanie mieczem na Błękitnego do klubu nowych członków

Z Raciborza motocykliści pojechali na wycieczkę do Rud i na Górę św. Anny

Motocykliści na terenie Zabytkowej Stacji Kolei Wąskotorowej w Rudach


997Tragiczny piątek 5 maja na drogach Raciborsz-czyzny doszło do dwóch tra-gicznych wypadków, w których śmierć poniosły trzy osoby. Ok. godz. 15.45 na drodze Pawłów – Maków kierujący samochodem 23-letni mężczyzna na łuku drogi stracił panowanie nad pojazdem. Najpierw nagle zjechał na prawe pobocze, następnie na lewe, po czym uderzył w drzewo. Na miej-scu zginęła 12-letnia pasażerka. Kierowca, brat dziewczynki, zmarł w drodze do szpitala. W samochodzie jechał jeszcze 16--letni chłopak. Nie doznał żad-nych obrażeń. Prawdopodobną przyczyną tragedii była nadmier-na prędkość. Policja bada oko-liczności zdarzenia.Kierowca - uciekinier Do kolejnego wypadku doszło w Szymocicach na ul. Gliwickiej ok. godz. 18.15. Sa-mochód ciężarowy potrącił 21-letniego rowerzystę, miesz-kańca powiatu rybnickiego. W wyniku upadku ofiara doznała pęknięcia podstawy czaszki oraz licznych obrażeń wewnętrznych w okolicach klatki piersiowej. Mężczyzna zmarł w drodze do szpitala. Kierowca ciężarówki zbiegł z miejsca zdarzenia. Wia-domo, ze uderzył rowerzystę w trakcie wymĳania prawą stroną naczepy. Prawdopodobnie po-czątkowe numery rejestracyjne to SRS lub SPS. Policja apeluje do świadków zdarzenia o udzie-lenie informacji, które pozwolą na wykrycie sprawcy wypadku. Tel: 997 lub 32 4594 200.Złapani w altance 5 maja w Raciborzu policjan-ci na gorącym uczynku zatrzy-mali dwóch młodych mężczyzn, którzy dokonali kradzieży z wła-maniem do pięciu altanek. Zło-dzieje są w wieku 21 i 17 lat. Włamania do samochodów 5 maja w Raciborzu ok. godz. 22.00 doszło do włamania do samochodu osobowego przy ul. Opawskiej. Sprawca wybił szybę i skradł radioodtwarzacz CD. Straty wyniosły 400 zł. Godzi-nę później włamano się do sa-mochodu przy ul. Pomnikowej. Złodziej ukradł radioodtwarzacz wart 600 zł. Po północy przy ul. Rudzkiej złodziej wybił szybę w bagażniku, skradł półkę z sze-ścioma głośnikami i światłem stop. Straty wyniosły 600 zł.

Racibórz, ul. Kościuszki 6a, tel. 755 14 14, 0607 763 688

��KRONIKA POLICYJNA �

Kontakt z dzielnicowym Młodszy aspirant Piotr Badurczyk jest dzielnicowym w gminie Pietrowice Wielkie. Zajmuje się zapewnieniem porządku i bezpie-czeństwa na terenie 11 sołectw. Prowadzi działania profilaktyczne, spotyka się z mieszkańcami gminy, uczniami, ich rodzicami i udziela im informacji na temat zabezpieczeń przed przestępcami oraz bezpieczeństwa w ruchu dro-gowym. Przyznaje, że największym zagrożeniem są nieuczciwi domokrążcy, którzy pod pretekstem sprzedaży różnych towarów okradają ludzi. Ma 34 lata, wykształcenie średnie techniczne, żonę i syna. Jeździ na rowerze i interesuje się akwarystyką.

Kontakt z dzielnicowym Piotrem Badurczykiem997 (z tel. kom. 112)032 419 80 07

POZNAJ SWOJEGO DZIELNICOWEGO

REKLAMA

ROZPOCZNIJ Z NAMI TANIEC Z GWIAZDAMIWAKACYJNY TURNUS DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Z NAUKĄ TAŃCA

Turnusy: 11.08.06 – 21.08.06 i 21.08.06 – 31.08.06 Cena: 980 zł

Centrum Promocji Edukacji sp.j. 47-400 Racibórz, ul. K. Miarki 4, tel. 032 417 31 65, [email protected], www.cpe.org.plPracujemy od środy do niedzieli w godzinach od 10.00 do 15.00

LETNIA AKADEMIA TAŃCA W GŁUCHOŁAZACH

��Tańce standardowe, ��latynoamerykańskie��aerobik��HIP-HOP, ��wycieczki autokarowe,

��terapia w jaskini solnej, ��zakwaterowanie i wyżywienie, ��basen w ośrodku,� transport autokarowy, ��ubezpieczenia,

��opieka wychowawcza, medyczna i instruktorska,

�zaświadczenie ukończenia kursu tańca.

Zapraszamy także na inne wakacyjne programy dla dzieci i młodzieży - nauka jazdy konnej w Dusznikach Szczegóły na naszej stronie internetowej - www.czarodzieje.pl, www. cpe.org.pl

NABÓR NA KURSY:��wychowawców kolonii 80 zł (od 12.05.06), �� kierowników kolonii 50 zł (od 12.05.06)Zapewniamy materiały kursowe i dodatkowe materiały na płytach CD. Najlepszym słuchaczom zapewniamy pracę.

Mężczyzna, stale zamieszkujący w Niemczech, miał zamiar odlecieć z Katowic Pyrzowic do Frankfurtu. Podczas kontroli w jego bagażu na-trafiono na dwa polskie i dwa nie-mieckie dowody tożsamości oraz niemiecki dowód rejestracyjny. Tłumaczył, że część z nich należy do jego rodziny. Straż sprawdza jednak wszystkie wątki w tej sprawie. Nie-

Zamiast do Neapolu pewien 22-letni podróżny trafił do aresz-tu deportacyjnego. Podróż do gorącej Italii zakończyła się na przejściu granicznym. A wszystko przez to, że 22-latek z Mołdowy nie miał prawa prze-kraczać polskiej granicy z Czecha-mi. Chciał jednak dostać się do pracy we Włoszech. Kupił więc najprawdopodobniej na jednym z polskim bazarów, czeski paszport, usunął autentyczne zdjęcie i wkle-ił swoje. Zaopatrzył się następnie

REGION — Raciborscy pograniczy sprawdzają, po co 29-letniemu Polakowi zatrzymanemu przed wylotem do Frankfurtu potrzebny był zestaw polskich i niemieckich dokumentów.

Cztery w jednymzależnie do wyniku tego dochodze-nia, zgodnie z polskim kodeksem karnym, kto bezprawnie przewozi, przenosi lub przesyła za granicę dokument stwierdzający tożsamość innej osoby albo jej prawa majątko-we podlega karze grzywny, ograni-czenia wolności albo pozbawienia wolności do 2 lat.

(w)

REGION

Zabytki w przedziale Wywóz z Polski cennych ju-daików udaremnili śląscy pogra-nicznicy z Raciborza. Miał trafić do antykwariuszy we Włoszech. Straż Graniczna zatrzymała 46-let-nią mieszkankę Mazowsza. Pod-czas kontroli pociągu relacji War-szawa-Wiedeń uwagę strażników wzbudził jej bagaż. Pierwsze prze-szukanie przyniosło odkrycie 190 paczek papierosów bez polskich znaków akcyzy. Postanowiono jed-nak sprawdzić bagaż podręczny po-dróżnej. W nim z kolei znaleziono czternaście jadów, czyli wskaźników do czytania Pięcioksięgu (Tory). Za-

kończone są dłonią z wyciągniętym palcem wskazującym. Posługiwanie się nimi jest dla Żydów szczegól-nym wyrazem szacunku dla Tory jako świętości. Ostatnie ujawnienie jadów w pociągu do Wiednia, to już nie pierwszy taki przypadek na pol-sko-czeskiej granicy. Mazowszanka przyznała, że zabytki, których do-kładnej wartości na zlecenie Straży jeszcze nie oceniono (zajmą się tym historycy sztuki), miały trafić nma rynek antykwaryczny we Włoszech. Tego typu judaika osiągają na Za-chodzie dość wysokie kwoty.

(waw)

REGION

Podrobiony Czechw bilet do Neapolu i jako rzeko-my czeski turysta stawił się wraz z resztą podróżnych do kontroli na przejściu w Cieszynie-Boguszowi-cach. Tu pogranicznik ze Śląskie-go Oddziału w Raciborzu nabrał podejrzeń i zaczął rozmowę z młodzieńcem. Rychło okazało się, że ni w ząb nie zna czeskiego. Dokładna analiza dokumentu po-twierdziła fałszerstwo. Obecnie Straż sprawdza jego tożsamość. Czeka go wydalenie z Polski.

(waw)

Do zdarzenia doszło pod koniec kwietnia na przejściu granicznym w Marklowicach, kontrolowanym przez śląskich pograniczków z Ra-ciborza. Do kontroli podjechał tu towarowy mercedes z przyczepką. Kierowca, 31-letni mieszkaniec Małopolski udający się po samo-chód Austrii, tłumaczył, że na przedgranicznym parkingu nie-znajomy mężczyzna poprosił go o przewóz przyczepy, której rzekomo

REGION — Sto euro miał dostać za przewóz do Czech przyczepki samochodowej pewien Małopolanin w której ukryto lewe papierosy.

Podwójna ściananie był w stanie podczepić do swo-jego wozu. Zaoferował 100 euro wynagrodzenia. Strażnicy zoriento-wali się szybko, że w długości burty „coś nie gra”. Kontrola przyniosła odkrycie podwójnej ściany tylniej. W skrytce było – bagatela! – aż 120 tys. sztuk papierosów bez polskich znaków akcyzy. Kontrabanda warta była 100 tys. zł. Kierowca mercede-sa był zdziwiony. Poddał się jednak dobrowolnie karze.

(w)

LĄDOWANIE NA RONDZIERaciborskie rondo przy pl. Mostowym posłużyło jako lądowisko dla medycznego helikoptera. 27 kwietnia ruch samochodowy został wstrzymany przez policjantów. Helikopter był potrzebny do przetrans-portowania pacjenta chorego na serce z raciborskiego szpitala do kli-niki w Katowicach. Jazda karetką do Katowic mogła wynieść nawet ok. 2 godz. Transport helikopterem zajął ok. 20 minut – mówi Zbigniew Wierciński, wicedyrektor ds. medycznych Szpitala Rejonowego w Ra-ciborzu. (Adk)


��KULTURA �

KULTURALNEnowiny

�� Od 10 do 30 kwietnia w ja-strzębskiej Galerii „Epicentrum” swoje prace wystawiali arty-ści Państwowej Wyższej Szko-ły Zawodowej w Raciborzu.Oprócz prac wykładowców po-jawiły się oczywiście obrazy czy rzeźby samych studentów. Wystawa pn. „Razem i osobno” jest prezentacją twórczości ar-tystów reprezentujących różne dyscypliny sztuki. „Jeżeli arty-sta jest przy okazji dydaktykiem czy belfrem to musi zakładać, że przy okazji sprzedaje wszystkie swoje umiejętności. Szkoła jest właśnie takim miejscem gdzie to się odbywa. Cieszymy się, że możemy być razem ale osob-no w sensie indywidualności i stąd tytuł tej wystawy. Sztuka nas łączy” - mówi Aleksander Ostrowski, opiekun kierunku edukacja artystyczna PWSZ.Zdjęcia z wystawy można zoba-czyć w galerii portalu nowiny.pl

��W „Galerii pod Górę” RCK przy ul. Chopina 8 maja otwarta zo-stała wystawa fotografii „Welt-sprache fußall" - o świecie piłki nożnej. Przygotował ją Goethe--Institut we współpracy z jedną z najbardziej prestiżowych agencji fotograficznych na świecie Ma-gnum Photos. Jest ona jednym z oficjalnych punktów progra-mu artystycznego Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006. Mottem wystawy stało się hasło tegorocznych mistrzostw „Świat z wizytą u przyjaciół”. Piłka noż-na ukazana jest tu jako zjawisko typowe dla całego świata bez względu na różnice narodowo-ściowe czy kulturowe.

�� Raciborski Teatr Warsztatów Sztuk (TeWaS) wystawi 13 maja o godz. 18.00 na deskach sce-ny RCK przy ul. Chopina sztukę pt. „Płaska linia” w reż. Domi-niki Sztuki. Jest to opowieść o człowieku uwięzionym między życiem a śmiercią, który wędru-jąc w poszukiwaniu utraconej miłości zadaje sobie pytanie - „dlaczego?”. Towarzyszy temu nieustanny ból, niemoc i złość. Czy to co odkryje pozwoli mu odpowiedzieć na nurtujace go pytanie i dokonać wyboru? Wy-stąpią także: Teatr Wyobraźni, Ośrodek Edukacji Baletowej i Tańca Współczesnego „Gronex” oraz Teatr tańca „Atrum” z Za-brza. Cena biletu wstępu - 5 zł.

�� Od 9 do 15 maja trwał będzie Tydzień Bibliotek pod hasłem „Nie wiesz - zapytaj w bibliote-ce”. W tym czasie przewidziano w wypożyczalni głównej przy ul. Kasprowicza i w filiach prezen-tacje zbiorów, znajdujących się w bibliotece: informacyjnych, czasopism oraz książeczek po-pularnonaukowych dla najmłod-szych. 15 maja w galerii przy ul. Kasprowicza nastąpi otwarcie wystawy najciekawszych źródeł informacyjnych znajdujących się w bibliotece, połączone z wykładem na ten temat.

��9 maja w Filii nr 7 MiPBP przy ul. Słonecznej odbędzie się spotka-nie autorskie z poetką Grażyną Drobek-Bukowską. 10 maja Od-dział dla Dzieci przy ul. Kaspro-wicza zaprasza na spotkanie au-torskie z Grzegorzem Kasdepke, autorem książek dla dzieci.

Zapraszam osoby chętne do współpracy w charakterze wykładowców, instruktorów, lektorów, trenerów

do podjęcia rozmów i ustaleń programowych na nowy rok akademicki 2006/2007.

ŚLĄSKI UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU

Oczekuję Państwa w biurze w każdy poniedziałek (10.00-11.00) i czwartek 17.00-18.00)

oraz w czasie spotkań ŚUTW. Biuro Radnego Piotra Klimy, ul. Ks. Londzina 36

Tel. 0501 088 491, 032 414 91 79e-mail : [email protected], www.klimafarm.pl

Materiały informacyjne, druki zgłoszeń i deklaracje członkowskie można otrzymać na zajęciach ŚUTW

oraz w Aptece Św. Mikołaja, ul. Ks. Londzina 34, od. 8.00-20.00.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY wszystkich zainteresowanych działalnością Śląskiego Uniwersytetu

Trzeciego Wieku w Raciborzu na spotkanie i zajęcia realizowane w ramach programu semestru wiosennego.

ŚLĄSKI UNIWERSYTETŚLĄSKI UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU TRZECIEGO WIEKU

BRAX PUB PIZZA – Racibórz ul. Londzina 5

Dowóz na tel. 032/415 40 00

PUB I PIZZA W J !

PUB I PIZZA W JEDNYM MIEJSCU!

U nas największa pizza w mieście ! Spróbuj się z nią zmierzyć!

BRAX PUB PIZZA

REKLAMA

Zespoły folklorystyczne przy-jechały na zaproszenie Stowarzy-szenia Kultury Ziemi Racibor-skiej „Źródło”, organizatora VI już Międzynarodowych Spotkań

RACIBÓRZ — Długi majowy weekend upłynął w Raciborzu pod znakiem folkloru. Do naszego miasta zawitali Hiszpanie, Czesi i mło-dzi Ukraińcy.

Hiszpański czar

Artystycznych „Śląsk kraina wielu kultur”. Tegoroczna impreza zo-stała zorganizowana przy wsparciu UE (Europejski Program Rozwo-ju Regionalnego – Program Inter-

Finał szóstej edycji imprezy odbył się 2 maja. Rozpoczął się pantomimą w wykonaniu Joan-ny Nietefor i Macieja Hanuska, aktorów teatru Tetraedr. Na ra-ciborskiej scenie zaprezentowało się 6 zespołów z terenu Śląska, wyłonionych spośród 35 zgło-szonych do udziału w konkur-sie. Były to Stage z Będzina, El Secatorre z Tychów, Huśtawka z Raciborza, The Lebers z Rybni-ka, Drowned Grief z Czechowic Dziedzic i Soulstice z Sosnow-ca. Zespoły te grają rocka szero-ko rozumianego, od bluesowych brzmień po haevy metal. Repre-zentują przy tym wysoki poziom wykonania – mówi Michał Fita, koordynator festiwalu. Poprzednie edycje imprezy miały charakter ogólnopolski i międzynarodowy. W tym roku

organizatorzy skupili się wy-łącznie na zespołach z terenu województwa śląskiego. Hasło wzięło się stąd, że postanowiliśmy pozyskać pieniądze na festiwal w Urzędzie Marszałkowskim. Nasz projekt uzyskał wysoką ocenę, ale niestety, fundusze nie zostały na niego przyznane – przyznaje M. Fita. Cieszy go duża liczba zgło-szeń do udziału w festiwalu. To więcej, niż napłynęło w ubiegłym roku z całej Polski. Występy młodych muzyków oceniali Tomasz Budzyński (lider zespołu Armia), Krzysztof Kmie-cik (basista Armii), Adam Szra-mowski (Titty Twister, Parking) oraz Marek Rapnicki (RCK). Nagrodziliśmy ten zespół, który był najoryginalniejszy i grał najfajniej – podsumował Tomasz Budzyń-ski, przewodniczący jury, tuż po

dyskusji nad wyborem zwycięzcy. Został nim Drowned Grief. To dla nas wielkie zaskoczenie. Bardzo się z tego cieszymy. Nasz zespół istnieje 5 lat. Gramy klasycznego rocka, bez udziwnień – mówi Tomek, wokali-sta Drowned Grief, zadowolony ze zwycięstwa. W nagrodę zespół otrzymał 2 tys. zł. Publiczność w trakcie fina-łowych występów nie była zbyt liczna. Alkoholu nie rozlewamy,

reg III A Czechy-Polska). Na przekór realizacji bogatego programu stanęła niestety, 1 maja, fatalna aura. Z powodu opadów deszczu odwołano barwny koro-wód, który miał przejść od placu przed pomnikiem A. Bożka do Rynku, gdzie była scena. Na niej to, w nieco tylko skróconym repertu-arze, zaprezentowały się zaproszo-ne zespoły i gospodarze. Publicz-ność dopisała, a występy, w miarę jak opady ustały, coraz bardziej rozgrzewały widzów. Najwięcej braw zebrała „Arago-nese Group” z Saragossy w Hiszpa-nii. Goście z Półwyspu Iberyjskiego zaimponowali raciborzanom stro-jami, śpiewem flamenco i tańcem z kołatkami. Zachwyt wzbudziła także ukraińska „Słowianeczka” z Kĳowa. Grupa długo pokonywała bezduszne ukraińskie przepisy, by móc przyjechać do Polski. Znów ciekawostką były bogato zdobione stroje i żywe rytmy taneczne, np. taniec huculski. Wystąpiły także czeskie mażoretki „Krokodyl” z Ostrawy – tegoroczne mistrzynie Europy, „Festa” z Niedrzwicy Du-żej, „Łężczok” z Zawady Książęcej

i „Promyk” z Tworkowa. Nie za-brakło również gospodarzy, czyli raciborskich mażoretek „Tęcza”, grup folklorystycznych „Racibo-rzanie”, Szkrabów i Efektu. 3 maja zespoły zaproszone przez „Źródło” wzbogaciły uroczystości państwowe. Wzięły udział w mszy św. za Ojczyznę odprawionej w ko-ściele farnym a potem utworzyły korowód, który przemaszerował w rytm dźwięków orkiestry dętej „Plania” pod pomnik Powstań-ców Śląskich. Była to majówka na całego, takiej, jakiej mogą pozaz-drościć Raciborzowi inne miasta. Kolorowe stroje Hiszpanów i mło-dych Ukraińców mogli podziwiać raciborzanie. Po południu, w sło-necznej pogodzie, na płycie Rynku wystąpiły czeskie mażoretki. Awaryjne przeniesienie do któ-regoś z domów kultury imprezy z deszczowego 1 maja było niemoż-liwe. Urząd Miasta poinformował o tym już 1,5 miesiąca wcześniej. Mimo to 1 maja w RCK grało tylko kino a „Strzecha” była zamknięta.

(waw)

RACIBÓRZ — Po raz kolejny w Raciborskim Centrum Kultury od-był się Festiwal Muzyki Pogranicza „ROCK'CO'ROK”. Tym razem hasło imprezy brzmiało „Śląskie Granie”.

Śląsk na ostro

papierosami nie częstujemy a po-mimo tego na widowni jest jednak kilkadziesiąt osób. Ludzie przyszli posłuchać muzyki, znaczy, że tego potrzebują – kwituje Michał Fita. Sala widowiskowa wypełniła się na koncercie kultowego zespołu Armia, który wystąpił jako gwiaz-da tegorocznego festiwalu.

(Adk)

Gwiazdy festiwalu „Aragonese Group” z Saragossy w Hiszpanii

DROWNED GRIEF - zwycięzca tegorocznego festiwalu „ROCK'CO'ROK”


��ZDROWIE �

PORADNIA ORTOPEDYCZNAPodstawą przyjęcia do wymienionych poradni jest skierowanie wystawione przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej bądź obojętnie jakiej poradni spe-cjalistycznej, mającego podpisany kontrakt z NFZ. Skierowanie może zawierać wskazówkę, czy pacjent powinien być przyjęty przez lekarza w trybie pilnym, tzn. poza kolejnością. W przeciwnym wypadku musi oczekiwać na termin wyznaczo-ny przez poradnię. W dniu, w którym będzie przyjęty przez lekarza, pacjent jest zobowiązany zgłosić się ze skierowaniem i kartą czipową, a jeśli jej nie ma - z książeczką ubezpieczeniową z nr pesel i aktualnym wpisem poświadczającym zatrudnienie.

PORADNIA URAZOWO-ORTOPEDYCZNA PRZY UL. GAMOWSKIEJ 3 W RACIBORZUTel. poradnia 032 755 51 00-1; rejestracja RTG 032 755 51 02;pokój zabiegowy 032 755 51 12

Podstawą przyjęcia do poradni urazowo-ortopedycznej jest skierowanie wy-stawione przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej bądź obojętnie jakiej poradni specjalistycznej, mającego podpisany kontrakt z NFZ. Skierowanie może zawierać wskazówkę, czy pacjent powinien być przyjęty przez lekarza w trybie pilnym, tzn. poza kolejnością. W przeciwnym wypadku musi oczeki-wać na termin wyznaczony przez poradnię. W dniu, w którym będzie przyjęty przez lekarza, pacjent jest zobowiązany zgłosić się ze skierowaniem i kartą czi-pową, a jeśli jej nie ma - z książeczką ubezpieczeniową z nr pesel i aktualnym wpisem poświadczającym zatrudnienie. Jeśli pacjent zgłasza się z urazem, może być przyjęty w ambulatorium Izby Przyjęć bez względu na dzień i jego porę. Potrzebny jest dokument potwierdzający ubezpieczenie - karta czipowa lub dowód osobisty i legitymacja ubezpieczeniowa. Brak dokumentu nie jest powodem odmówienia pomocy. Dostarczenie go do 7 dni sprawi, że szpital nie wystawi rachunku za poradę.

Przyjmują lekarze: pracujący na oddziale urazowo-ortopedycznym szpitala, którzy rotacyjnie oddelegowywani są przez ordynatora na określony czas do pracy w poradni urazowo-ortopedycznej: dr n. med. Antone Handall, spe-cjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji, dr n. med. Zbigniew Górka, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji, lek. med. Piotr Szczerbicki, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji, lek. med. Marek Sibistowicz, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji, lek. med. Czesław Komarnicki, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji, Lek. med. Andrzej Kocjan, specjalista chirur-gii urazowej i ortopedii z I st. specjalizacji, lek. med. Krzysztof Kowalewski, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z I st. specjalizacji, lek. med. Cezary Grabowski, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji. Ordy-natorem oddziału chirurgii urazowej i ortopedii, współpracującym z poradnią jest lek. med. Roman Urbańczyk, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji, zastępcą dr n. med. Zbigniew Przybyła, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacji. Oni również przyjmują w poradni.Średni czas oczekiwania na poradę specjalistyczną: 2-3 miesięcy. Wszelkie urazy, nagłe zachorowania pacjentów przyjmowane są na bieżąco.

Czynna: pn.-pt. 9.00 - 14.00. Nowością jest to, że szpital nie wykonuje już tradycyjnych zdjęć rentgenow-skich na kliszy fotograficznej, ale są one przechowywane na płycie CD, na której jest wgrany program potrzebny do ich odtworzenia. Jeśli pacjent lub lekarz (spoza szpitala) sobie tego życzy, można zdjęcie wykonać na kliszy, ale jest to odpłatne, a cena zależy od formatu zdjęcia. Pacjenci po udzieleniu porady i zaopatrzeniu (szycie rany, założenie unie-ruchomienia gipsowego) nie zawsze są w stanie o własnych siłach opuścić szpital. Mogą wówczas liczyć na odwóz karetką do domu, ale trzeba mieć świadomość, że nie zawsze będzie to usługa bezpłatna. W większości przy-padków pacjent ponosi częściową odpłatność proporcjonalnie do tego, co orzeknie lekarz. Jest to porównywalne do kosztów odwozu przez taksówkę. Jeśli zaś trzeba pokryć pełną odpłatność - koszt jest wyższy o 100 procent od taksówki. W poradni są także przyjmowane dzieci, kierowane przez pediatrów w ramach kontroli stawów biodrowych. Obowiązuje skierowanie i zgodna z oczekiwaniami pediatry konsultacja ortopedyczna ok. 6 tygodnia życia i po ukończeniu 3 miesięcy. Jeśli w wyniku kontroli ortopeda zaleci wykonaie USG stawów biodrowych, wówczas wybrani ortopedzi, posiadający dodatkowe kwalifikacje (umiejętność oceny stawów biodrowych przy pomocy badania ultrasonograficznego), wykonają je w wyznaczonym terminie. Są to specjali-ści z II stopniem: lek. med. Bohdan Jachimowicz, lek. med. Piotr Szczerbicki i dr n. med. Antone Handall. Poradnia nie posiada kontraktu na udzielanie porad neurochirurgicznych (leżącym na oddziale są one udzielane).

PORADNIA ORTOPEDYCZNA CENTRUM MEDYCZNEGO "ESKULAP" PRZY UL. KOLEJOWEJ 19 A W RACIBORZUTel. 032 415 46 34

Przyjmuje lekarz: Marek Sibistowicz, specjalista chirurgii urazowej i ortopedii z II st. specjalizacjiCzynna: pn., wt., pt. 13.00-16.00Średni czas oczekiwania na poradę specjalistyczną: 3-4 tygodnie.

W poradni nie ma możliwości wykonania zdjęcia rentgenowskiego. Wykonywane są punkcje i zakładane gipsowe opatrunki.

JAK ZNALEŹĆ SPECJALISTĘ RACIBÓRZSzpital Rejonowy - Pogotowie wyjazdowe, tel. 999, 0327555119Szpital Rejonowy przy ul. Gamowskiej: Oddział Okulistyczny tel. 0327555220 Oddział Wewnętrzny II - 0327555200 Oddział Nefrologii - 0327555130Oddział Chirurgii Ogólnej - 0327555330Chirurgia Dziecięca - 0327555344Oddział Chir. Uraz. i Ortop. - 0327555350Oddział Dziecięcy - 0327555160Oddział Gin.-Poło. - 0327555300Patologia Ciąży - 0327555314Oddział Ginekologiczny - 0327555310Oddział Noworodków - 0327555320 Oddział Otolaryngologiczny - 0327555360 Oddział Pulmonologiczny - 0327555150Zespół Poradni Spec. 0327555000-04Poradnie: Chirurgii Dziecięcej - 0327555023Chirurgii Naczyniowej - 0327555008Chirurgii Ogólnej - 0327555019Chirurgii Szczęk.-Twarz. - 0327555035Chorób Płuc i Gruźlicy - 0327555012Cytologiczna - 0327555040Dermatologiczna - 0327555046Gastroenterologiczna i Kardiologiczna - 0327555010Ginekologiczna - 0327555039Hepatologiczna - 0327555025Okulistyczna - 0327555042Onkologiczna i Chorób Sutka - 0327555016 Otolaryngologiczna - 0327555036Pracownia RTG Stom.- 0327555045Reumatologiczna, Cukrzycowa i Nefrolo-giczna - 0327555030Urologiczna - 0327555021Ortopedyczna - 0327555110-1Laboratorium - 0327555190Całodobowa opieka lekarsko-pielęgniarska - 0324154830

RACIBÓRZDyżury pełnią:09.05 - „Wiktoria”, ul. Mickiewicza 19b/11, tel. 032415391510.05 - „Eskulap”, ul. Rynek 12, tel. 032415256011.05 - „Apteka”, ul. Chodkiewicza 17, tel. 032415990512.05 - „Pod Różami”, ul. Ogrodowa 40/42, tel. 032415275313.05 - „Vita”, ul. Opawska 82/13, tel. 032417904914.05 - „Centrum”, ul. W. Polskiego 13, tel. 032415100915.05 - „Pod Różami”, ul. Ogrodowa 40/42, tel. 0324152753

KUŹNIA RACIBORSKAApteka, ul. Kościelna 0324191050Apteka, ul. Moniuszki 3, tel. 0324192031

KRZYŻANOWICETworków, ul. Parkowa, tel. 0324196218 (nr do ośrodka zdrowia)Krzyżanowice, ul. Wyzwolenia, tel. 0324194022 (nr do ośrodka zdrowia)

KORNOWACPunkt apteczny, ul. Raciborska, tel. 0324301287

KRZANOWICEApteka prywatna, ul. Rynek, tel. 0324108063

NĘDZANędza, ul. Sobieskiego, tel. 0324102313Zawada Ks., ul. Raciborska, tel. 0324186345

PIETROWICE WIELKIEApteka, ul. I Armii, tel. 0324198043

RUDNIKPunkt apteczny, ul. Gawliny 2, tel. 0324105361

RACIBÓRZ — „2006 – Rokiem Praw Pacjenta. Rola Pielęgniarki w Społeczeństwie” - pod takim hasłem, 22 kwietnia w Domu Kultury „Strzecha”, odbyła się konferencja naukowa.

Prawa pacjenta

Organizatorem przedsięwzię-cia było Polskie Towarzystwo Pie-lęgniarskie Koło Terenowe przy Szpitalu Rejonowym w Racibo-rzu. W konferencji wzięło udział wielu prelegentów, reprezentują-cych różne dyscypliny naukowe, a co za tym idzie, także spojrzenia na człowieka, od przybliżenia ge-nezy praw pacjenta, praw osób chorych, opieki farmaceutycznej, przez humanistyczne postawy personelu medycznego, dylematy etyczno-moralne po postrzeganie pielęgniarek przez pacjentów. Wystąpiła także Maria Kukaw-ska, Rzecznik Praw Pacjenta przy NFZ w Katowicach. Skala proble-mów, z jakimi zwracają się do nas pacjenci jest bardzo różna. Zwy-kle są to skargi na dostępność do świadczeń, czyli m.in. zbyt długi czas oczekiwania na przyjęcie do szpitala czy też brak dostępu do dokumentacji medycznej – mówi M. Kukawska. W ciągu roku w biurze rzecznika zarejestrowa-nych zostało ok. 1 tys. pisemnych skarg. Jest też wiele telefonicz-nych interwencji. Codziennie od-bieram 15 telefonów – przyznaje rzecznik. Skarg na pielęgniarki jest niewiele. Są z pacjentem co-dziennie i mają z nim bliższy kon-takt – przyznaje M. Kukawska. Pacjenci przychodzą do lekarza i nie zawsze wiedzą, co im się nale-ży. Wielu nie zna swoich praw, inni oczekują zbyt wiele. Stąd nasza ak-cja promowania praw pacjenta oraz pracy pielęgniarki – mówi Krystyna Klimaszewska, przewodnicząca raciborskiego koła PTP. To również wielka odpowiedzialność. Prośba o eutanazję, odłączenie od aparatury wspomagającej, podjęcie lub odmo-wa reanimiacji – to dylematy, z ja-kimi pielęgniarki mają do czynienia niemalże codziennie - mówiła o nich dr Hanna Paszko z Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnych w Kato-wicach. Pacjent z nowotworem nie chce być reanimowany a jego rodzi-na prosi, żeby zrobić wszystko, by przeżył. Czyją decyzję uszanować? - H. Paszko podała za przykład je-den z takich problemów. Biorąc pod uwagę fakt, że opi-nia społeczeństwa na temat ogól-nego stanu służby zdrowia jest nie

najlepsza, zaangażowanie pielę-gniarek w swoją pracę jest przez pacjentów zauważalne i bardzo dobrze oceniane – relacjonowała w swoim wystąpieniu Katarzyna Wiśniewska, przedstawicielka Sto-warzyszenia na Rzecz Integracji Osób Niepełnosprawnych „Podaj Rękę”. Tę opinię oparła na prze-prowadzonych przez siebie ba-daniach, w których uczestniczyło prawie 500 pacjentów i pielęgnia-rek z raciborskiego szpitala. Spo-rządziła anonimową ankietę, w której uwzględniona została płeć, wykształcenie i miejsce zamiesz-kania osób, udzielających odpo-wiedzi. Wynika z niej, że średnio 90 proc. pacjentów uważa opiekę pielęgniarską za dobrą lub bardzo dobrą, w pełni zaspokajającą ich potrzeby. Podobny procent ankie-towanych uważa, że pielęgniar-ki przestrzegają praw pacjenta. Pytanie, dotyczące tej kwestii osobno zostało postawione także pielęgniarkom. 88,7 proc. z nich odpowiedziało na nie twierdzą-co. Zbyt mała liczba pielęgniarek, przepełnienie oddziałów, w wyni-ku czego pacjenci muszą leżeć na korytarzach, brak lub mała liczba parawanów, mających zapewnić intymność w czasie toalety, ale także zbyt niskie pensje, złe re-lacje z lekarzem, przemęczenie i nadmiar obowiązków są powoda-mi problemów z przestrzeganiem praw pacjentów. Nie ma uspra-wiedliwienia dla tych pielęgnia-rek, które nie przestrzegają praw pacjenta, a te, które otwarcie to twierdzą powinny zmienić zawód – przyznała w swoim wystąpieniu K. Wiśniewska.

(Adk)

Pacjent ma prawo m.in. do wszel-kiej informacji o możliwościach leczenia, prywatności i poszano-wania godności w trakcie opieki medycznej, wnioskowania o zasię-gnięcie opinii innego lekarza lub zorganizowania konsylium, dostę-pu do swojej historii choroby – ma prawo do wglądu, może poprosić o jej kopię lub odpis, pokrywając za to koszty (ich wysokość okre-ślona jest przez ministra zdrowia) oraz opieki duszpasterskiej.

Maria Kukawska, Rzecznik Praw Pacjenta w Katowicach


REKLAMA

NO TO WA NIANO TO WA NIA�� Do 15 maja, jak zapowiada magistrat, potrwa remont małe-go targu przy kościele Św. Jaku-ba. Zaraz potem rozpoczną się prace przy targu dużym. Mają się zakończyć do 10 grudnia tego roku. Modernizacja targo-wiska pochłonie 2,47 mln zł.��Urząd Miasta ogłosił między-narodowy przetarg na wyłonie-nie wykonawcy kompleksowej modernizacji sieci wodociągo-wej i kanalizacyjnej oraz bu-dowę nowego ujęcia wody w Strzybniku. Warte blisko 100 mln zł wieloletnie zadanie (musi się zakończyć do 30 listopada 2008 r.) jest w ponad 70 proc. finansowane ze środków Unii Europejskiej. To jednocześnie największa inwestycja ostatnich lat w Raciborzu. Sama wyso-kość wadium, jakie muszą wpła-cić startujące w przetargu firmy, to 700 tys. zł. Termin składania ofert mĳa 30 maja.�� Magistrat wystawił do prze-targu na wysokość miesięczne-go czynszu trzy wolne lokale użytkowe. Znajdują się one przy ul.: Drzymały 26/26 (62 m kw., dostępne wszystkie media, cena wywoławcza 800 zł), Sol-na 17/9 (24,64 m kw., dostępne wszystkie media z wyjątkiem ogrzewania, cena wywoławcza 310 zł) oraz Londzina 50/2a (powierzchnia 35,05 m kw., dostępne wszystkie media bez ogrzewania, cena wywoławcza 300 zł).�� Rada Miasta zgodziła się na sprzedaż niezabudowanej działki w narożu ul. Browar-nej i Solnej (dawny plac zabaw przedszkola, działka sąsiaduje z budynkiem Archiwum Pań-stwowego). Może tu powstać budynek mieszkalno-usługowy. Magistrat wykona teraz operat szacunkowy i wkrótce ogłosi przetarg.�� Miastu udało się wreszcie sprzedać działkę pod budow-nictwo jednorodzinne przy ul. Grunwaldzkiej. W drodze roko-wań nabywca zgodził się zapła-cić 31,72 tys. zł. Nie przyniosły natomiast skutku rokowania na sprzedaż budynku przy ul. �� 10 maja o godzinie 9.30 w Hotelu Novotel Centrum przy ul. Roździeńskiego 16 w Kato-wicach odbędzie się Konferen-cja promująca ideę telepracy w województwie śląskim. Wię-cej informacji na www.kpfk.pl, www.gwsh.pl lub mailem na ad-res [email protected].

��GOSPODARKA �

PLASTYKA ZMIENIA ŚWIAT

TU KUPISZ! sztalugi, pędzle, podobrazia, ramki, obrazy, farby oraz akcesoria dla wszystkich, którzy rysują i malują

Serdeczne podziękowania za wyrazy współczucia

oraz liczne uczestnictwo w uroczystości pogrzebowej

ŚP.WALTRA KOSTRZEWYRodzinie, wszystkim krewnym, sąsiadom, znajomym, kolegom z koła PZW Nr 109

Krzyżanowice, ks. proboszczowi Piotrowi Tkoczowi, wszystkim delegacjom,

kolegom z pracy oraz całej Radiowej Rodzinie

składa Żona i córki z rodzinami

RAFAKO S.A. W porówna-niu do minionego roku znacząco wzrosły przychody ze sprzedaży Rafako jak i całej grupy kontro-lowanej przez raciborską spółkę. Grupa odnotowała sprzedaż na poziomie 120,3 mln zł (105,2 mln zł w I-III ’05), zaś Rafako 95,2 mln zł (80,6 mln zł w I-III ’05). Inwe-storów zaskoczył jednak niski zysk netto, szczególnie z działalności kontynuowanej grupy. W 2005 r. wyniósł on ponad 5 mln zł, pod-czas gdy teraz zaledwie 94 tys. zł. Zdaniem analityków giełdowych raciborski producent kotłów i in-stalacji odsiarczania ma problemy z rentownością. Z tego powodu, ich zdaniem, podpisane dopiero co kontrakty nie przełożą się zna-

cząco na dalszy wzrost notowań akcji, które przekroczyły poziom 30 zł za jeden walor. 12 mln euro warta jest, podpi-sana 26 kwietnia, umowa Rafako z Hitachi Power Europe GmbH na produkcję części ciśnieniowej do instalacji kotła nadkrytycznego dla bloku 670 MW w Elektrowni Boxberg w Niemczech. Wejście w życie kontraktu jest uwarunkowa-ne od dojścia do skutku opcji kon-traktu głównego na dostawę kotła pomiędzy Hitachi Power Europe a Vattenfallem Europe. Sprawa rozstrzygnie się do końca roku. Umowa z Rafako realizowana byłaby w latach 2007-2009. Z ko-lei 28 kwietnia Rafako podpisało warty 38,37 mln zł kontrakt z Ze-

społem Elektrociepłowni Łódź S.A. na budowę pod klucz insta-lacji odsiarczania spalin dla ko-tłów K2 i K3 w Elektrociepłowni 4 w Łodzi. Realizacja nastąpi do grudnia 2007 r.RAFAMET S.A. Kuźniański pro-ducent obrabiarek, który również coraz lepiej radzi sobie z pozyski-waniem zamówień, w pierwszym kwartale sprzedał wyroby i usługi za 10,1 mln zł. To znaczny wzrost w porównaniu do minionego roku, kiedy to sprzedaż wyniosła 4,133 mln zł. Zysk netto wyniósł 103 tys. zł (ponad 2,7 mln zł stra-ty w I-III ’05). W komentarzu do raportu zarząd spółki podtrzymał prognozę tegorocznej sprzedaży na poziomie 60 mln zł oraz po-

Na koniec kwietnia pozostawa-ło bez pracy 4187 osób, podczas gdy jeszcze w marcu 4408. To nie notowany od wielu lat stan. Duży spadek spowodowany jest wzro-stem zapotrzebowania na siłę ro-boczą, głównie w sektorach sezo-nowych, np. budownictwie. Firmy jednak dostrzegają inny problem. W Raciborzu brakuje pracowni-ków wykwalifikowanych. Powo-dem są migracje zarobkowe do dużych miast lub na Zachód. Mamy już pierwsze sygnały, że pracodawcom nie będzie łatwo na raciborskim rynku. 23 i 24 maja odbędzie się giełda organizowana przez Kaufland. W nowym mar-kecie ma pracować 110 osób. Jak na razie nie widać chętnych. Strach pomyśleć, gdzie znajdzie ludzi Au-

Dwie raciborskie spółki znala-zły się na liście 500 największych polskich przedsiębiorstw. Ranking opracowała „Rzeczpo-spolita” biorąc pod uwagę przede wszystkim finansowy przedsię-biorstw. Zakwalifikowały się do nie-go dwie raciborskie spółki. O miejscu decydowała wielkość przychodów ze sprzedaży produktów i usług. Na 357 pozycji znalazł się SGL. Kon-trolowana przez niemiecki koncern o tej samej nazwie spółka akcyjna obejmuje dawny ZEW Racibórz i podobny zakład z Nowego Sącza. Jej siedziba znajduje się w Raciborzu. Jej przychody ze sprzedaży przekro-czyły w 2005 r. 513 mln zł. Ponad 85 proc. produktów kierowanych jest na eksport. Zysk netto wyniósł 78 mln zł. Z kolei 363 miejsce zajęło Rafako

RACIBÓRZ — Nasze firmy giełdowe ogłosiły wyniki finansowe za I kwartał tego roku. Zaskoczeniem dla inwestorów okazał się spadek zysków Rafako, które notuje ostatnio niezłą passę na rynku zamówień.

Nasze spółki mają się dobrze

informował o korekcie zysku za 2005 r. Po korekcie wynosi on nie 227 a 724 tys. zł. MIESZKO S.A. Rozpychają-cy się na trudnym rynku słodyczy Mieszko kolejny raz przekonał in-westorów, że wdrożony program restrukturyzacyjny przyniesie efek-ty. Firma zwiększyła sprzedaż za I-III do 43,22 mln zł (41,16 mln zł w tym samym okresie roku po-przedniego). Zysk wyniósł 136 tys. zł, podczas gdy rok temu spółka odnotowała ponad milion zł straty. Raciborski producent słodyczy jeszcze do niedawna zapowiadał przejęcie przedsiębiorstwa z bran-ży. Teraz chce się skupić na roz-woju organicznym, bo, jak stwier-dza prezes Marek Moczulski, nie znaleziono firmy, w którą warto zainwestować. Tymczasem to inni producenci z branży spożywczej szukają porozumienia z Miesz-kiem mającym prawa do marki Zozole. Obecnie sprzedawane pod nią cukierki to najbardziej rozpoznawalny produkt w grupie najmłodszych klientów. Nic więc dziwnego, że wkrótce na rynku pojawią się napoje Zozole produ-kowane przez Hoopa.

(waw)

SA z przychodami przekraczający-mi 500,7 mln zł. Dodajmy jeszcze, że 186 pozycję zajął Henkel Polska SA, w skład której wchodzi zakład w Raciborzu. Sprzedaż grupy przekro-czyła kwotę 1,11 mld zł.

(waw)

RACIBÓRZ

W złotej 500-tceRACIBÓRZ — Na raciborskim rynku pracy mocno powiało wiosną. Odnotowano rekordowy spadek bezrobocia.

Wiosna w pośredniakuchan. Razem z marketem budowla-nym ma tam pracować około 500 osób - powiedział nam Edmund Stefaniak, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy. Wśród obecnych bezrobotnych aż 2462 pozostają trwale bez pra-cy. 1153 nie ma żadnych kwali-fikacji. 682 ukończyło 50 lat. O znalezieniu inżynierów czy infor-matyków można pomarzyć. 25 lat nie skończyło co prawda 923 bez-robotnych, ale nie są osoby z tzw. poszukiwanym fachem w ręku. Na ostatniej sesji Rada Mia-sta dała 9,5 tys. zł na roboty pu-bliczne. PUP dołoży drugie tyle. Przez 10 godzin tygodniowo przy stawce 3 zł na godzinę mają pra-cować podopieczni OPS-u mają-cy zadłużenie.

(w)


22 kwietnia, uścisków i powi-tań, łez i wzruszeń nie było koń-ca, bowiem wielu absolwentów brzeskiej podstawówki widziało się po raz ostatni na początku lat 60. Część z nich wyjechała za granicę, część zamieszkała w miastach polskich z dala od Ra-ciborza. Niektórzy nie doczeka-li tego pierwszego spotkania po latach. Byli to: Roman Cieśla, Jadwiga Gorpiel i Joachim Cy-merman. Spotkanie rozpoczęła msza w kościele p.w. Św. Św. Mateusza i Macieja. Po jej zakończeniu wszyscy udali się na zwiedzanie swojej dawnej szkoły oraz zło-żyli kwiaty na grobach zmarłych nauczycieli oraz kolegów i kole-żanek. Ci, którzy przybyli wraz z osobami towarzyszącymi, a było ich ze czterdzieści osób, bawili się w restauracji Finezja do późnych godzin wieczornych. Przyjechali oni z Niemiec, Austrii, Szczecina, Kielc, Katowic, Raciborza, lecz

RACIBÓRZ BRZEZIE — Dwudziestu sześciu absolwentów brzeskiej podstawówki z roczników 1945 i 1946 przybyło na pierwszy zjazd od czasów zakończenia ich edukacji w tej szkole. Ich żyjąca jeszcze była nauczycielka odczytała listę obecności z zachowanego w archiwum dziennika.

Nie widzieli się od półwiecza

większość z nich nadal mieszka w Brzeziu. Z inicjatywy organizato-rów - Alojzego Stawinogi, Roma-na Polaka i Genowefy Gawliczek, którzy poczynili wiele starań, by dotrzeć do jak największej liczby

absolwentów, na spotkanie zawi-tały również dwie nauczycielki: Joanna Herman - matematyk i za-stępca dyrektora szkoły zamiesz-kała w Brzeziu oraz Pelagia Kraj-czok, nauczycielka chemii i języka

Małe brzeziki w 1956 r. i 50 lat później. Na zdjęciu współczesnym: dół od lewej: Joanna Herman, Pelagia Krajcok. I rząd od lewej: Bolesław Zdziebko, Rudolf Błaszczok, Alojzy Stawinoga, Bernadetta Cichy (Bouriouse), Cecylia Klimaszka (Kuczera), Alfred Branka, Genowefa Gawliczek (Gołeczko), Regina Fiołka (Gawliczek), Maria Knura (Niestrój), Halina Flak (Wolny). Środkowy rząd od lewej: Franciszek Wawoczny, Henryk Burgstaller, Joachim Grycman, Jan Tchórz, Marian Pak, Alfred Psota, Imgarda Bugdol (Gelny), Henryk Polak. Górny rząd od lewej: Józef Elgoth, Józef Błaszczok, Franciszek Szpilka, Paweł Rumpel, Roman Polak, Jerzy Machowski, Henryk Trompeta, Marian Koczwara.

rosyjskiego, mieszkanka Rzucho-wa. Każdy z przybyłych został wyczytany z listy znajdującej się w dzienniku lekcyjnym i musiał opowiedzieć o tym, co wydarzyło się na przestrzeni tych wielu lat.

Na pożegnanie dawni uczniowie, którzy dziś już są dziadkami i bab-ciami, wymienili się numerami telefonów i na pewno spotkają się jeszcze nie raz.

E.Wa

Jeszcze nigdy w historii II LO mury tej placówki nie opuściło aż tylu absolwentów. Tradycyjnie ich młodsi koledzy przygotowali dla nich pożegnanie ze sporą dawką szkolnego humoru. Corocznie maturzystów w „Mic-kiewiczu” żegnają ich o rok młodsi koledzy. Przygotowują wówczas show, w którym – trzymając się rzecz jasna granic dobrego smaku – przedstawiają z przymrużeniem oka życie szkoły. Na tapecie są wówczas nauczyciele i maturzyści. Nikt się nie obraża. Co więcej, im-prezy nikt nie omĳa. Sala gimna-styczna wypełniona jest po brzegi. W tym roku drugoklasiści że-gnali aż 260 osób z ośmiu klas maturalnych. Jeszcze nigdy w hi-storii naszej szkoły nie mieliśmy aż tylu absolwentów – mówi dyrektor

Leszek Wyrzykowski, zadowolony jednak z tego faktu, bo II LO jest w ostatnich latach na przysłowio-wym topie. Program pożegnania maturzystów został oparty o scena-riusz wielkich filmowych gali przy czym zamiast Oskarów czy Globów wręczano Złote Kule. Poprowadzi-li go z wielką swobodą i erudycją Karolina Śmieja i Tomasz Zając z kl. II m. Kule przyznano w nastę-pujących kategoriach: „Największe indywidualności”, „Super mózgi”, „Najlepsi sportowcy”, „Kasanowa”, „Najpiękniejsza” i „Super para roku”. Prezentacji nominowanych towarzyszył dreszczyk emocji. Imprezie towarzyszy również co roku odsłonięcie galerii najlepszych uczniów II LO. Dostają się na nią osoby, które osiągnęły minimum 4,75 średniej ocen lub zostały fina-

RACIBÓRZ

Mickiewicz na topie

listami bądź laureatami olimpiad przedmiotowych. W tym roku suk-cesami tymi mogą się poszczycić: Krzysztof Miketa, Marcin Miketa, Karolina Pater i Danuta Twardzik (Ia), Agnieszka Domagała, Kata-rzyna Monasterska, Magdalena Stugiewicz (Ib), Piotr Rudziński, Szymon Szryt i Paulina Szymczyk (IIa), Maria Joneczek, Tomasz Wycisk (finalista Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Ekologicznej) – obaj z IIb, Agata Andruszko (II h), Aleksandra Gładysz, Dorota Łyko (finalistka Ogólnopolskiej Olimpiady Ochrony Środowiska), Anna Rychlik (wszyscy IIIb), Do-rota Drobny (IIIc), Ewa Czajka i Justyna Figas (IIIh), Ewa Karasz-kiewicz i Anna Rogala (IIIj).

(waw)

PARLAMENTARZYSTKAKatarzyna Gnot z G3 weźmie, 1 czerwca, udział w dorocznych obradach Sejmu Dzieci i Młodzieży. Odbędą się przy ul. Wiejskiej w Warszawie. Bę-dzie tu już dwunasta sesja młodzieżowego parlamentu, obradującego w Dzień Dziecka. Młoda gimnazjalistka z Raciborza otrzymała zaproszenie z rąk śląskiego kuratora oświaty po tym jak w Kuratorium wysoko oce-niono jej pracę pt. „Moje działania na rzecz ochrony środowiska”, którą napisała pod kierunkiem nauczyciela historii Iwony Dziki. Był to interne-towy pamiętnik, dokumentujący działania G3 na polu edukacyjnym, gdy chodzi o rezerwat przyrody „Łężczok”. Kasia jest uczennicą osiągającą bardzo wysokie wyniki w nauce. Przez pewien czas pełniła również funk-cję redaktora szkolnego czasopisma „Dyzio Gimnazjalista”, wyróżnionego wieloma prestiżowymi nagrodami. Po ukończeniu gimnazjum uczennica zamierza kontynuować naukę w klasie matematyczno–fizycznej jednego z raciborskich liceów. Jej zainteresowania to języki obce, poznawanie daw-nych kultur i turystyka. (opr. w)

��OŚWIATA�

Finaliści i laureaci olimpiad przedmiotowych oraz uczniowie z najwyższą średnią


��SPORT �

VI SPARTAKIADA MIĘDZYPRZEDSZKOLNA

BIEG Z PIŁECZKĄ W ŁYŻECZCE Prawie 250 przedszkolaków rywalizowało w Hali OSiR w Spar-takiadzie Sześciolatków. Wygrało Przedszkole nr 15. Imprezę od sześciu lat orga-nizuje Karina Stefaniak dyrektor P26. Martwi się, że gdy przejdzie za rok na emeryturę, zawody się skończą. Dlatego szuka chętnych na kontynuowanie jej pomysłu. To trudne przedsięwzięcie, jedyne z taką frekwencją w tej grupie wie-kowej – mówi Stefaniak. Imprezę dla najmłodszych wymyśliła z Te-resą Kaczorowską z P23 by dzieci nie nudziły się podczas ferii zi-mowych. Placówek chętnych do udziału w imprezie przybywało i w przedszkolach zaczęło robić się za ciasno. Wtedy spartakiadę prze-niesiono do Hali OSiR. Były takie zawody, w których wzięło udział 450 dzieci, ale to zdecydowanie za dużo jeśli chodzi o względy bezpie-czeństwa – uważa Karina Stefa-niak. Spartakiada mogłaby mieć też wersję plenerową, na przykład na stadionie miejskim, ale jak przyznają organizatorzy, wymaga-łoby to znacznie większego zaan-gażowania środków i ludzi. Przy imprezie w hali wydatnie pomocą służyli studenci PWSZ. Choć chodzi tu o zabawę, to wynik sportowy też jest ważny. VI spartakiadę wygrało P 15 (260 punktów) przed P 26 (249 pkt) i P 13 (240 pkt). Zwycięzcy jako jedy-ni zwyciężyli w dwóch konkuren-cjach. O tym, że wynik jest ważny świadczy historia naszej imprezy. Początkowo startował tu każdy sze-ściolatek, który tylko chciał. Teraz przedszkola wystawiają reprezenta-cje najzdolniejszych – wyjaśnia K. Stefaniak. Pełne trybuny, doping jak na prawdziwej imprezie sportowej i zacięta rywalizacja. Dzieciom to się wyraźnie podoba, czy zatem w Raciborzu można pomyśleć o za-łożeniu sportoweego przedszko-la? Jest szereg bardziej istotnych działań, których oczekują rodzice np. kontynuacja gimnastyki ko-rekcyjnej, akcje profilaktyczne jak badania wad postawy czy też pro-pozycja objęcia 6-latków nauką pływania – wylicza Marek Kurpis naczelnik Wydziału Edukacji Kul-tury i Sportu magistratu. Podkre-śla, że z takim pomysłem spotyka się po raz pierwszy. Współorganizator spartakiady Artur Krawiec także uważa, że przedszkolaki są za małe, by je ukierunkowywyać na sport, ale twierdzi, że w raciborskich pla-cówkach jest za mało zajęć gim-nastyki korekcyjnej. Prowadzę je tam od lat i gdzieniegdzie przydało-by się ich więcej – uważa Krawiec. Urząd Miasta przydziela zajęcia z gimnastyki w zależności od za-potrzebowania zgłaszanego przez przedszkola. Na zdjęciach prezentujemy 8 najlepszych przedszkoli z grona 16 uczestniczących. Resztę zdjęć znajdą Państwo w naszym portalu internetowym nowiny.pl.

(ma.w)

Zwycięzcy z Przedszkola nr 15. Dziećmi opiekowały się Ewa Muzia i Barbara Ciuruś

Także na podium Przedszkole nr 13 - Helena Zacharko, Krystyna Makselon

Przedszkole nr 9, 5 miejsce, opiekunki Anna Tril i Barbara Fĳałkowska

Przedszkole nr 3 zajęło siódme miejsce, opiekunki Elżbieta Grzesik, Maria Gieron

II miejsce Przedszkole nr 26 - opiekunki Małgorzata Herba, Krystyna Kwaśniewicz, Alicja Kaletka

Przedszkole nr 20, IV lokata, opiekunki Małgorzata Pawnik, Aleksandra Moskwa

Przedszkole nr 11, 6 miejsce, opiekunki Wiesława Kowalczyk, Danuta Mamczur

Przedszkole nr 10, ósme w klasyfikacji końcowej, opiekunki Ewa Zimny, Patrycja Krajewska


��SPORT �

PIŁKA NOŻNA - RTP

UNIA W FINALE Piłkarki z Raciborza awansowa-ły do grona 8 najlepszych drużyn w Młodzieżowych Mistrzostwach Polski. Być może turniej finałowy odbędzie się w naszym mieście. To nie jedyna pozytywna in-formarcja w klubie w ostatnich dniach. Unitki awansowały rów-nież do półfinału Pucharu Polski. Z rozgrywek wycofała się druży-na „Stilonu” Gorzów – rywalki raciborzanek i te spotkają się w najbliższą środę z „Medykiem” Konin. To główny pretendent do tytułu Mistrza Polski w tym roku.Jednak trener „Unii” Remigiusz Trawiński wierzy, że jego zespół stać nawet na zwycięstwo z fawo-rytem. Podczas przygotowań do rundy wiosennej graliśmy z Koni-nem dwa mecze i wiem na co stać przeciwnika. Na pewno będzie to inny mecz niż przed rokiem, kiedy z AZS Wrocław wysoko przegraliśmy – mówi trener. Pojedynek, w któ-rym stawką jest awans do krajo-wego finału, odbędzie się 10 maja na stadionie przy ulicy Srebrnej, początek o godz. 18.00. Młodzieżówka „Unii”, którą tworzyło tylko 11 zawodniczek wygrała turniej półfinałowy MP, pokonując Biedrzychowice 4:1 i remisując z Opolem 1:2. Gole zdobywały: Konsek 3, Nawacka i Surma. Zwycięstwo dało nam tak-że pierwsze w historii klubu punk-ty w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. Kolejne mogą przełożyć się na środki z PZPN na szkolenie młodzieży – informuje Trawiński. Finały MP odbędą się pod koniec czerwca. Wtedy jedną jedenastką nie zdołam grać przez cały tydzień. Muszę poszukać po szkołach śred-nich dziewcząt do uzupełnienia składu – twierdzi trener „Unii”. Klub złożył PZPN ofertę organi-zacji turnieju finałowego i konku-ruje z Gorzowem Wielkopolskim.

Szanse na sprowadzenie imprezy do Raciborza są spore, bo działa-cze związku byli bardzo zadowo-leni po Halowych MP, które zimą odbyły się w Hali OSiR. W I lidze „Unia” odniosła wy-sokie zwycięstwo nad Krakowem. Po ciekawym meczu, rozgrywa-nym w deszczu, unitki wygrały 5:0 (1:0). Gole strzeliły: Konsek 2 (21 i 60 min., Cichecka 73, Nawacka 78 i Surma 86). Rywalki po pierwszej połowie opadły z sił. Natalia Surma była jedną z najlepszych na boisku. Cieszę się, że mimo trudnych meczy w kadrze, formy nie straciła Hania Konsek, dałem odpocząć Marcie Sędze – mówi Trawiński. „Unia” grała w składzie: Antończyk – Ha-dam, Mańczyk (70 Gonsior), Ka-sperska, Restel – Kowal, Cichec-ka, Szczepaniak (75 Koziura), Surma – Konsek (60 Różkowska), Krupa (73 Nawacka).

Następne spotkania ligowe unitek to wyjazd 13 maja do To-maszowa Mazowieckiego i środo-wy pojedynek 17 maja z Zabrzem u siebie. Rywalki przegrały swoje mecze w ostatniej kolejce (0:1 i 1:6). W ten weekend rozgrywek nie było, bo reprezentacja grała z Danią (w składzie była Daria Ka-sperska).

ŁĄKI NIE SKOSILISeniorzy „Unii” nie mają już na-wet teoretycznych szans na utrzy-manie się w IV lidze. W ostatnich meczach przegrali z Rybnikiem 0:3, Skoczowem 0:2 i Skrzyszo-wem 0:1. Zremisowali jedynie u siebie z LKS Łąką 1:1. Kolejny mecz grają na własnym stadionie. 13 maja ich przeciwnikiem będą rezerwy „Odry” Wodzisław. Po-czątek zawodów o godz. 17.00.

(ma.w)

T A B E L E P O D O K R Ę G R A C I B Ó R Z

OKRĘGÓWKAPszów – Krzyżanowice 0:0, Zawada – Rymer Rybnik 0:1, Połomia – Radlin 0:2, Nowa Wieś – Tworków 0:0, Lubomia – Jejkowice 1:0, Go-rzyce – Mszana 0:0, Syrynia – Czyżowice 1:3, Krzanowice – Kuźnia Raciborska 0:3.

1. Start Mszana 24 57 54:12 2. Silesia Lubomia 24 56 59:30 3. Krzyżanowice 24 54 63:34 4. Naprzód Czyżowice 24 50 59:25 5. Czarni Gorzyce 24 39 43:29 6. Naprzód Syrynia 23 38 44:33 7. Naprzód Zawada 24 32 49:40 8. Rymer Rybnik 23 32 34:28 9. Górnik Pszów 24 30 33:39 10. Krzanowice 24 29 36:57 11. Górnik Radlin 24 28 33:40 12. Kuźnia Raciborska 24 25 38:56 13. Tworków 24 21 30:54 14. Jejkowice 24 19 34:69 15. Płomień Połomia 24 17 21:54 16. Czarni Nowa Wieś 24 12 22:52

NASTĘPNA KOLEJKALKS Tworków: Artur Krzykała prowadzący „Gazetkę Sportową” klubu nazwał mecz z Nową Wsią przegranym remisem. Walczą-ca o utrzymanie drużyna spotka się w nie-dzielę, u siebie z Połomią, początek meczu „o 16 punktów” o godz. 17.00.

KLASA AGaszowice – Rudy 5:1, Nędza – Adamowice 1:0, Górki – Krzyżkowice 5:0. Lyski – Rafako 3:1, Ruda Kozielska – Turza Śląska 2:3, Ro-gów II – Samborowice 3:0, Pstrążna – Korno-wac 0:1, Pietrowice Wielkie – Jedłownik 1:1

1. Baterex Nędza 21 55 62:18 2. Przyszłość II Rogów 21 53 85:17 3. Gosław Jedłownik 21 46 69:32 4. Start Pietrowice W. 22 45 63:32 5. Kornowac 22 42 53:45 6. Górki Śląskie 22 35 44:34 7. Dąb Gaszowice 22 35 49:46 8. Ruda Kozielska 22 31 47:48 9. Samborowice 22 27 34:39 10. Lyski 21 22 26:58 11. Unia Turza Śląska 22 21 42:52 12. Buk Rudy 21 21 40:57 13. Rafako 22 20 38:62 14. Adamowice 22 17 28:65 15. Pstrążna 22 12 33:69 16. Krzyżkowice 21 12 26:65

WYJAZD NA STADION ŚLĄSKIPodokręg Racibórz organizuje 15 maja wyjazd do Chorzowa na konferencję szko-leniową dla trenerów, instruktorów oraz animatorów sportu. Wśród wykładowców są m.in. Antoni Piechniczek i Władysław Żmuda. Koszt 10 zł plus 10 zł za przejazd.

KLASA BStudzienna – Zawada Książęca 1:4, Rzuchów – Bieńkowice 1:0, Nieboczowy – Dzimierz 1:2, Babice – Ocice 2:2, Chałupki – Płonia 4:2, Olza – Pawłów 3:2, Pietraszyn – Boguni-ce 3:2, Gamów – Kobyla 5:0.

1. Chałupki 22 53 79:29 2. Rzuchów 22 46 51:30 3. Dzimierz 22 45 53:32 4. Pietraszyn 22 44 62:45 5. Olza 22 42 52:28 6. Zawada Książęca 22 41 60:46 7. Nieboczowy 22 40 50:28 8. Bogunice 22 38 44:35 9. Ocice 22 36 40:41 10. Babice 22 32 47:35 11. Płonia 22 25 52:65 12. Gamów 22 17 30:56 13. Studzienna 22 15 24:57 14. Pawłów 22 14 47:67 15. Kobyla 22 7 28:88 16. Bieńkowice 22 5 24:61

PODOKRĘG RACIBÓRZ INFORMUJE:16 maja o godz. 17.00 w siedzibie Pod-okręgu (ul. Londzina 46/6) odbędzie się kurs sędziowski połączony z egzaminem, uprawniającym do prowadzenia zawodów futsalu na szczeblu III ligi. Koszt 40 zł (20 zł kurs, 20 zł oficjalna plakietka).

KLASA CJedłownik II – Owsiszcze 11:0, Grzegorzowice – Rudnik 2:1, Buków – Cyprzanów 2:0, Brze-zie – Krzanowice II 0:0, Bolesław – Markowi-ce 3:0, Krzyżanowice II – Zabełków 1:3.

1. Bolesław 19 45 59:20 2. Buków 18 38 40:23 3. Czernica 18 36 44:28 4. Krzanowice II 19 35 43:27 5. Zabełków 19 32 42:40 6. Jedłownik II 17 29 51:28 7. Brzezie 18 26 29:26 8. Cyprzanów 19 23 31:39 9. Grzegorzowice 18 19 28:43 10. Markowice 19 19 36:41 11. Rudnik 18 18 31:44 12. Krzyżanowice II 18 14 30:50 13. Owsiszcze 18 8 16:71

HALOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJI liga: po siedmiu kolejkach prowadzi Polonia Dzika Róża z 21 punktami przed Złotnikiem Chrzanowskim (15) i Skazany-mi na sukces (15). Najwięcej bramek – 11 strzelił Wojciech Grabiniok z Polonii. II liga: po 6 kolejce w grupie „A” prowadzi Cukier-nia Gianni z 15 punktami (po 5 meczach) przed Rozruchem Start Gum (13, też po 5) i KPF Zozolami (13); w grupie „B” na czele jest CXT Wicher Płonia z 12 punktami.

LIGA JUNIORÓWGórki Śląskie – Pietrowice Wielkie 1:1, Turza Śląska – Zabełków 1:2, Lubomia – Kuźnia Raciborska 1:6, Syrynia – Nowa Wieś 5:2, Gorzyce – Jankowice 5:0, Tworków – Nędza 4:0, Pszów – Czyżowice 2:2, Rogów – Siedli-ska 2:2.

1. Tworków 22 53 70:14 2. Syrynia 22 53 53:18 3. Gorzyce 22 45 58:28 4. Rogów 20 37 41:26 5. Pietrowice 22 37 43:38 6. Pszów 22 35 45:35 7. Czyżowice 22 31 48:45 8. Siedliska 22 31 46:46 9. Jankowice 22 30 33:34 10. Zabełków 22 26 45:53 11. Nowa Wieś 22 23 33:51 12. Lubomia 22 22 38:51 13. Nędza 21 19 30:52 14. Turza Śląska 22 16 25:68 15. Górki Śląskie 22 15 29:58 16. Kuźnia Raciborska 21 12 27:51

JUBILEUSZ UNII RACIBÓRZZarządy RTP „Unia” oraz MKZ „Unia” zapra-szają osoby związane z klubem do udziału w obchodach 60-lecia „Unii” (27 i 28 maja). Zainteresowani mogą skontaktować się z Lucyną Zając, tel. 032 418 15 42.

Seniorzy „Unii” w meczu z „Energetykiem” Rybnik (0:3)

BRAT ZWYCIĘŻYŁ, SIOSTRA PRZEGRAŁA Z KONTUZJĄZapaśnicy „Dębu” Brzeźnica zaliczyli bardzo udany start. W Solcu Ku-jawskim walczyli młodzicy i młodziczki w Międzynarodowym Turnieju Ucziowskich Klubów Sportowych. Rywalizowały też dzieci w zdobywają-cych coraz większą popularność mini zapasach. Swoje kategorie wagowe zwyciężyli młodzicy Jacek Bileński (na zdjęciu,kat. 63 kg) i wciąż niezwy-ciężony Paweł Drzeżdzon (od półtora roku wszystko wygrywa, kat. 47 kg). Ze srebrnymi medalami wrócili z Solca: Ryszard Nowak (42 kg) i Seba-stian Jezierzański (47 kg). Trzecie miejsce wśród młodzików zajął Marcin Tumulla (53 kg). Na najwyższym stopniu podium stanęły młodziczki Sara Jezierzańska (37 kg) i Justyna Ratyńska (62 kg). Druga była Monika Ołen-czyn (48 kg), a siódma Aleksandra Iwanowska (48 kg). Z dzieci najlepiej walczył Patryk Ołenczyn wygrywając kategorię 28 kg. Dobrze wypadł też Michał Jezierzański zajmując drugie miejsce w kat. 28 kg. Innym wiodło się różnie: ósmy był Mateusz Kampik (38 kg), dwunastą lokatę wywalczyli Nataniel Ostrowski (32 kg) i Denis Krzyżyk (35 kg) a szesnasty skończył turniej Patryk Piperek (35 kg). U dziewczynek złoto zdobyła Joanna Wi-śniewska (28 kg). Siódme miejsce zajęła Joanna Grund (30 kg), a dwu-naste Nikola Chluba (40 kg). Drużynowo „Dąb” zajął II (dziewczyny) i III miejsce (chłopcy). W zawodach wzięło udział aż 550 zapaśników.Brązowa medalistka ME z ubiegłego roku oraz Akademicka Mistrzyni Świata sprzed dwóch lat Sylwia Bileńska z „Dębu” Brzeźnica zajęła 10 (ostatnie) miejsce w kategorii 55 kg na ME w Moskwie (24-30 kwietnia). „Sylwia pojechała tam z niewyleczoną kontuzją. Od miesiąca miała kło-poty z chorym kolanem i praktycznie nie trenowała. Została powołana do kadry na ME, ale nie spodziewaliśmy się za wiele po jej starcie, znając stan jej zdrowia” - powiedział nam Krzysztof Ołenczyn klubowy trener Bileńskiej.

(ma.w)

��WIEŚCI Z MATY �

SPORT NA BIEŻĄCO


��SPRINTEM �

PŁYWANIE

W kwietniu w Częstochowie od-była się Wojewódzka Gimnazjada z udziałem 15 szkół. Dziewczęta i chłopcy rywalizowali w wyścigach sztafetowych 8x50 m st. dowolnym Obie sztafety GMS z Raciborza zajęły drugie miejsca. Dziewczę-ta startowały w składzie: Sabina Mika, Paulina Żukowska, Nata-lia Poloczek, Patrycja Machulec, Izabela Golec, Daria Rudnik, Mariola Krzemińska i Sylwia Kuśpiet; chłopcy: Paweł Lewan-dowski, Jakub Równicki, Tomasz Morcinek, Robert Wolanin, Da-niel Bała, Marcin Perkowski, Dawid Stroka, Bartek Błaszczok. Trenują ich: Ewa Lewandowska, Sławomir Szwed, Piotr Krużołek i Rafał Bałys.

BRYDŻ

W klasyfikacji GP Raciborza pro-wadzi Andrzej Pawlik z 620 PDF przed Piotrem A. Klichtą i Le-opoldem Przygodą. W rozegra-nym 3 maja w Kuźni Raciborskiej 42 turnieju parami na maxy zwy-ciężyli Płotnicki z Wojnarskim.

SIATKÓWKA

W półfinale wojewódzkim mini piłki siatkowej SP z Krzanowic pokonała gospodarzy ze Ślemie-nia 3:0 i szkołę z Żor też 3:0. Dzięki temu czwarty raz z rzędu zagra wśród czterech najlepszych drużyn Śląska. Skład: Magdalena Sławik, Magdalena Kuziak, Ka-tarzyna Sosna, Karolina Wittek, Karolina Daniszewska, Justyna Hanka, Sara Płaczek, Zuzanna Majnusz, Magdalena Baszton, Monika Kurka, Monika Nowak, Aleksandra Labuda; trenerzy: Tomasz Kuziak i Adam Gębski.W wojewódzkiej lidze siatkarek (odpowiedniku IV ligi) Krzano-wice zajęły IV miejce po dwóch przegranych z Rudą Śląską po 2:3.

KOSZYKÓWKA

Amatorska Liga rozegrała rewan-że I rundy play-off. AZS – Pikolo 80:44 (22:8, 22:10, 18:20, 18:6; Buniak 24 – Głomb 20) i AZS zajął 5 miejsce w lidze; WSHE – Niech Będzie 86:56 (22:9, 40:25, 24:11, 22:20; Krzysztof Zieliński 43 – Zwierzyna 14, Szwed 14). W ostatnim meczu Kaman wygrał walkowerem z Ramzesem 20:0. „Przeciwnicy nie podjęli walki, według mnie zachowali się nie-sportowo. Gramy przecież dla przyjemności a nie tylko dla wyni-ku” – żałuje Arkadiusz Nowacki. Następne mecze 20 maja: Kaman – WSHE i NB – Ramzes.

REKLAMA

Uczestnicy wycieczki do stolicy zorganizowanej przez Klub Olimpĳczyka „Sokół”

NAJLEPSI SPOTKALI NAJLEPSZYCH

SZTAFETA Z KAJETANEM Młodzież z naszego powiatu wyróżniająca się w różnych dys-cyplinach pojechała w nagrodę za wyniki do Warszawy. Wycieczką zainaugurowano obchody XX-lecia „Sokoła” i re-aktywowania Towarzystwa Gim-nastycznego w Raciborzu. Pierwszego dnia pobytu Poseł Andrzej Markowiak zaprosił nas do Sejmu i przybliżył pracę parlamen-tarzystów – relacjonuje Wojciech Nazarko z „Sokoła”. Spotkano wielu znanych polityków, w tym posła Mularczyka, pochodzącego z Raciborza. Kolejnym atrakcją było zwiedzenie Muzeum Naro-dowego. Drugi dzień poświęcono „Edu-kacji Olimpĳskiej” oraz Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II. Patronat nad tym dniem przyjęli medaliści olimpĳscy Kajetan Bro-niewski (wioślarstwo) i Mieczy-sław Nowicki (kolarstwo).

Uczestnicy wycieczki zmierzyli się w sztafecie pokoleń „Racibórz - Warszawa” na symulatorach ło-dzi, na łącznym dystansie ok. 400 km. W siedzibie Polskiego Komi-tetu Olimpĳskiego nastąpił punkt kulminacyjny seminarium - występ dedykowany polskiemu papieżo-wi i nieżyjącym olimpĳczykom. Młodzież wraz z opiekunką Teresą Okaj przygotowała dwa montaże. Pierwszy był hołdem dla Jana Paw-ła II, a drugi „Biesiadą Śląską” de-dykowaną ludziom sportu. Kołacze na tę okazję upiekł Zbyszek Koczy. Występ obejrzało wielu raciborzan, aktualnie mieszkających w War-szawie m.in. prof. Andrzej Kosmol, pierwszy raciborski mistrz Polski w pływaniu, pracujący na AWF, Woj-ciech Glinkowski, mistrz Polski w maratonach pływackich, aktual-nie dr medycyny przed habilitacją. Młodzież dała z siebie wszystko – mówi W. Nazarko.

Podczas koncertu wręczono nagrody, dyplomy i puchary mło-dym sportowcom powiatu raci-borskiego, laureatom konkursów literackich i wyróżnienie Fair Play. Wśród sportowców wyróżniono: pływanie - Darię Rudnik, Sylwię Kuśpiet, Macieja Sudenisa, Kac-pra Madeję, Patryka Dorobisza, Wojciecha Sidorowicza, Arkadiu-sza Grzelaka; lekkoatletyka - Ju-lię Siedlok, Michała Krupę; zapa-sy styl wolny - Justynę Ratajską, Pawła Drzeżdzona, Sebastiana Jezierzańskiego; kolarstwo - Szy-mona Strzedułę, Łukasza Pielę; tenis ziemny - Pawła Lewandow-skiego, Martę Galicką; piłka noż-na - Łukasza Zajdlera, Damiana Gawryluka, Marka Prusieckiego; siatkówka - Aleksandra Tekie-la, Bartosza Ruczaja; żeglarstwo - Mateusza Giemzę. Nagrodę fair play otrzymali dwaj pływacy, którzy uratowali tonącą w Odrze

��SPORT �

starszą kobietę: Artur Kmiecik i Artur Michalik. Laureatką kon-kursu literackiego o arcybiskupie Józefie Gawinie została Magdale-na Majewska z ZSE. Podsumowanie seminarium na-stąpiło w Ośrodku Przygotowań Olimpĳskich w Spale, gdzie był m.in. z jeden z najlepszych polskich trenerów skoku wzwyż Bogdan Mańka, wywodzący się z Racibo-rza (wychował olimpĳkę Danu-tę Bułkowską). Aktualnie trener opiekuje się we Wrocławiu raci-borzankami: Zuzanną Warzechą i Justyną Kasprzycką. Spotkano się także z Dariuszem Daszkiewiczem, Michałem Kamińskim i Dawidem Gunią – trenerem i siatkarzami SMS Spała. W drodze powrotnej raciborzanie modlili się na Jasnej Górze za nieżyjących ludzi sportu i raciborskiego „Sokoła”.

(MiR, pełny tekst na nowiny.pl)

MINISTERSTWO PODSUMOWUJE

Powoli pniemy się w górę W klasyfikacji centralnej miasto i powiat są w pierwszej połowie setki. Najwięcej zyskujemy w kra-ju dzięki pływakom, zapaśnikom oraz kolarzom. Ministerstwo Sportu opubli-kowało wyniki młodzieżowego współzawodnictwa sportowego za 2005 rok. Pod uwagę brano wyniki uzyskane przez młodzieżowców, juniorów, juniorów młodszych i młodzików. Osobno klasyfikowa-no powiaty, gminy, województwa i kluby. W klasyfikacji powiatów raci-borski zajął 46 miejsce (638,16 pkt). Sklasyfikowano 362 powiaty. W województwie śląskim zajęli-śmy 8 miejsce. Przed rokiem nasz powiat zajął 48 miejsce zdobywa-jąc 565,95 pkt. (358 powiatów).

Awans w klasyfikacji miasto zawdzięcza pływakom

W kategorii gmin Racibórz uplasował się na 48 pozycji (589,16 pkt) - 9 miejsce w województwie. W tej rywalizacji zanotowano wyniki 826 gmin. W 2004 r. Raci-bórz zajął 55 miejsce z dorobkiem 422,95 pkt. Sklasyfikowano wów-czas 795 gmin w Polsce. Wśród klubów najwyżej sklasy-fikowana została raciborska „Vic-toria”. MKS-SMS zajął 56 miejsce - 330 pkt. /2826 klubów/. „Victo-ria” zanotowała największy skok wynikowy w porównaniu z rokiem ubiegłym. Przed rokiem zajęła 70 miejsce /281,16 pkt./. „Unia” zdobyła 110,45 a UKS „7” - 22,34 pkt. W klasyfikacji województw ślą-skie zajęło 3 miejsce za mazowiec-kim i wielkopolskim.

PUNKTACJA KLUBÓW56 m „Victoria” R-rz – 330 pkt189 m „Dąb” Brzeźnica – 143226 m MKZ „Unia” R-rz – 1231477 m UKS „7” R-rz – 13,661478 m CK „Ziemia...” – 13,501823 m TKKF „Belfer” – 82624 m „Rzemiosło” R-rz – 1

DYSCYPLINY W KLUBACH„Victoria”: pływanie 7 miejsce,

(na 91 klubów) lekkoatletyka 73 (na 316); „Dąb”: zapasy kobiet na 5 miejscu (na 76) a męskie na 22 (na 89); MKZ „Unia”: zapasy mężczyzn na 7 miejscu (na 89); kolarze z „7” i CK: na 71 i 72 na 136 klubów; ciężarowcy z „Belfra” zajęli 68 miejsce na 84 kluby, a szachiści 99 lokatę na 111 podda-nych klasyfikacji klubów

(MiR, zdj. MW)

POLECA USŁUGI W ZAKRESIE• specjalistycznej rehabilitacji

i fizjoterapii• poradnictwa

sportowo-medycznego• leczenia urazów sportowych

Racibórz, ul. Ogrodowa 56tel. 419 08 82, kom. 0607 607 167

C E N T R U MREHABILITACJI SPORTOWEJI ODNOWY BIOLOGICZNEJ


��SPORT �

Instal Mag jest trzeci

RACIBORSKA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ

MISTRZOWIE SĄ JAK WINO Czwarty tytuł mistrzowski w dziewięcioletniej historii ligi wywalczyła drużyna Enter OSiR. W pasjonującym finale pokonała Lunatyków 3:1. Cieszę się, że to mój syn Szcze-pan zdobył blokiem ważne punkty w końcówce. Jednak to cała dru-żyna harowała na tytuł, zwłaszcza w trudnym sezonie, a szczególnie w play-off z Instalem – mówił ucie-szony Wiesław Szczygielski po wy-granej. To był rewanż Entera za poraż-kę sprzed roku. Choć o wyniku końcowym mogła zadecydować jedna piłka, gdy sędziowie przy-znali punkt ekipie Szczygielskie-go. Polemizujemy z decyzją arbi-trów, bo rywal atakował z drugiej linii. Mylna, moim zdaniem inter-pretacja takiego zagrania skończyła się utratą szans na tie-break – mó-wił smutny Paweł Król.

Na pocieszenie Lunatykom pozostał tytuł „MVP” finału dla Bartosza Franicy, który może nie grałby w lidze, gdyby poświęcił się tenisowi ziemnemu, którego in-tensywnie trenował. Trzeci, podobnie jak w ubie-głym sezonie, był Instal Mag Brzezie, po zwycięstwie 3:2 (16:14 w tie-breaku) nad „Złotnikiem” Chrzanowskim. Zacięty mecz, punkt za punkt, nam dopisało wię-cej szczęścia. Miejsce na pudle było naszym minimum – powiedział Mariusz Zychma z „Instala”.Gdy-by nie sporo własnych błędów może wygralibyśmy. To był dobry sezon, udanie wprowadzili się do drużyny Ratajczyk i Iwańczyk – podsumo-wał Grzegorz Kawalec ze „Złotni-ka”. Kolejne miejsca zajęli El-Bis, Walter, CSK i Hammer. Wcze-śniej rozstrzygnięto kwestię przed

i ostatniego miejsca – dla Karol Teamu i Totka. Puchar fair play przyznano El-Bisowi. Na finałowe mecze ligi w Hali OSiR przyszły tłumy, w porówna-niu do innych odbywających się tu imprez. Rodziny, przyjaciele i sympatycy siatkówki żywo dopin-gowali drużyny, a najgłośniejsi byli kibice Lunatyków, śpiewający refren piosenki Dżemu, skąd na-zwę drużyny wzięli koledzy Pawła Króla. Formuła ligi, mimo upływu już 10 lat i wymiany pokolenio-wej (jest wielu zawodników, któ-rzy z powodzeniem mogliby być ojcami swoich rywali), wciąż jest atrakcyjna i powinna być wzorem dla innych dyscyplin. Przyszłość sportów amatorskich jawi się w ja-snych barwach, a miastu przybywa kibiców siatkówki.

(ma.w)

PRZEMYSŁAW KOSZTYŁA - CSKNie jestem w pełni zadowolony z tego sezonu, bo gdyby nie wpadka w meczu z Walterem bylibyśmy wyżej. Tego 0:3 żałuję do dziś. Musimy się wzmocnić siatkarzami, którzy kiedyś grali wyczynowo, bo amator-sko można liczyć tylko na niższe miejsca. Załatwię na przyszły sezon dwóch, może trzech graczy z klubową przeszłością. Potrzebujemy ich, zwłaszcza, że paru kolegów chce odejść od nas.

MAREK SETKOWICZ - EL-BISLiczyliśmy na więcej i powinniśmy to osiągnąć, ale rzadko graliśmy najsilniejszym składem. Braków w treningach niektórym kolegom nie udało się nadrobić i odstawali od reszty. Musimy się wzmocnić, posze-rzyć kadrę, by tych kłopotów nie mieć w następnym sezonie. Szukamy kogoś z doświadczeniem.

TOMASZ PIETRZYK - TOTEKWyraźnie brakuje nam takiego gracza jak Emil Pydo, z którym tak świetnie nam poszło dwa sezony temu. Trudno powiedzieć czy trafi nam się jeszcze ktoś taki. Młodzi koledzy, którzy nas wzmocnili w tym sezonie nie sprawdzili się i chyba zmienią barwy. Liga to dla nas bar-dziej rekreacja niż rywalizacja, a z wynikiem może być tylko lepiej.

Mistrzowie pĳą szampana Najlepsza drużyna sezonu 2005/6

SZACHY

Siła mózgów Na Śląsku to jeden z najsilniej-szych turniejów, a w kraju jeden z liczących się na równi z imprezami w Krakowie czy stolicy. Memoriał Wiesława Hanczarka przyciągnął do Raciborza m.in. Ukraińców, Czechów i czołówkę regionu. Blisko stu zawodników grało w raciborskim MOS w szachy ak-tywne – najbardziej widowiskową odmianę tego sportu. Wiesław Hanczarek założył przed 15 laty firmę spedycyjną JAS-FBG, sponsora memoriału. Był mecenasem sportu – obok szachistów wspierał zapaśników. Po jego śmierci firma nadal poma-ga obu sekcjom. Niewykluczone, że w przyszłości bardziej zwiąże się z raciborskim „Rzemiosłem”. Mamy pewne plany, ale szczegółów nie zdradzę zanim nie pozna ich prezes klubu – powiedział Jerzy Sokołowski z JAS-FBG, prywat-nie pasjonat lotnictwa.

Prezes Wieczorek (z lewej) ma pomysł na rozwój raciborskich szachów

W Raciborzu, mieście wie-lu dyscyplin, dostrzegamy sukcey szachistów – mówił na otwarcie imprezy wiceprezydent Mirosław Szypowski. Widok musi być za-mglony, bo w tym roku „Rzemio-słu” przyznano mniej pieniędzy niż gdy grało w II lidze. Klub chce jednak wystartować w ekstrali-dze, choć poważnie zastanawiano się nad wycofaniem z rozgrywek. Bez pomocy samorządu nie istnie-jemy. Mamy kłopoty finansowe i w zasadzie tylko takie, bo są świetni zawodnicy i zdolni juniorzy – uwa-ża prezes „Rzemiosła” Zbigniew Wieczorek. Chce on popularyzo-wać szachy w mieście i okolicy. Na najbliższe Dni Raciborza szykuje „żywe szachy” takie jak w „Har-ry’m Potterze”. Uatrakcyjnieniem szkółki szachowej mają być spe-cjalne komputery. W przyszło-ści miałoby powstać Edukacyjne Centrum Szachowe.

W raciborskim memoriale za-brakło dwójki czołowych szachi-stów – Marek Stryjecki zrezygno-wał z uwagi na obowiązki w pracy na dzień przed imprezą, a Ukra-inka Swietłana Czeredniczenko zrobiła II normę arcymistrzowską na turnieju w Krakowie i wybrała silniejszy turniej we Wrocławiu. Jest szansa, że będzie ona pierw-szym arcymistrzem w historii „Rzemiosła”. Stryjecki postawił na karierę zawodową i w szachy grywa częściej w Internecie niż na turniejach. W sieci mierzy się z najlepszymi na świecie. Gromi tam arcymistrzów i jest w czołów-ce rankingów – relacjonuje prezes Wieczorek. Niedzielne „spotkanie przy szachach” wypadło dla gospoda-rzy nie najgorzej. Zbigniew Wie-czorek przez pewien moment miał realne szanse na czołowe miejsce. Wygrali jednak przyjezdni.

WYNIKI II MEMORIAŁUTurniej wygrał Krzysztof Bulski z „Hetmana” Szopienice. Dru-ga była Czeszka Olga Sikorowa. Wyniki zawodników „Rzemiosła” Racibórz: 8 miejsce – Tadeusz Helis, 19 – Zbiegniew Wieczorek, 20 – Radosław Szczepanek, 24 – Jacek Orzechowski, 28 – Jerzy Grzenia, 38 – Zenon Sochacki, 43 – Piotr Chrobak, 44 – Waldemar Staszczyk, 54 – Michał Obruśnik,

60 – Łukasz Kwiatkowski, 64 – Adrian Wesołowski, 68 – Dawid Obruśnik, 69 – Joanna Kasprzy-kowska, 77 – Paweł Obruśnik, 80 – Kazimierz Lach, 93 – Krzysztof Winter. W memoriale wzięli udział inni raciborzanie: Zygmunt Palarz (65), Zenon Szlaga (73), Zygmunt Kwiatkowski (74), Piotr Chojecki (82), Mateusz Wieczorek (76) i inni (zajęli dalsze pozycje).

(ma.w)

��SPORT �


48–130 Kietrz, ul. Mickiewicza 62

tel. 077/ 485 40 88, 471 17 33

P.U.H.P. Urszula

i Henryk Katolik

ZAKUPI K A Ż D Ą I L O Ś Ć

PSZENICY I KUKURYDZY

OFERUJEMY: mąki piekarnicze, otręby, śrutę kukurydzianą,pasze, nawozy wapniowe

Pszenica konsumpcyjna – 430,50 zł/tPszenica paszowa – 409,50 zł/tJęczmień – 378,00 zł/tKukurydza – 409,50 zł/t

POLECAMY NAWOZY Z DOSTAWĄ DO KLIENTA

Ceny zawierają podatek VAT Płatne przelewem w ciągu 14 dni

Ceny mogą ulec zmianie!MOŻLIWOŚĆ NEGOCJACJI CEN

BEZPŁATNY - 0800 800 081032 415 34 44, 032 415 30 60

�96-22

RADIO

RACIBÓRZ

RADIOTAXIRACIBÓRZ


ŚWIĘTO PLACKARacibórz–Rynek zaprasza

Ponad 10 wspaniałych smaków placka ziemniaczanego – własnej produkcji !

Dowóz pod wskazany adres: tel. 032 418 10 00 wew. 28

od3,5 zł

• NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA •

W TYM TYGODNIU POLECA:

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7

TV4

Program telewizyjny 9 – 15 maja 2006 r.

WTOREK 9 MAJA

www.radio90.pl

PROGRAM PORANNY6.00 – 11.00zapraszają:

Marek Moc, Mariusz RyszkaPROGRAM POŁUDNIOWY

11.00 – 16.00zaprasza:

Tomasz Kargol

PROGRAM WIECZORNY17.00 – 22.00

zaprasza:Leszek Otawa

SOBOTNIE PRZEDPOŁUDNIE8.00 – 14.00zapraszają:

Mariusz Ryszka, Marek MocPOZDROWIENIA I ŻYCZENIA

15.00 – 20.00prowadzący:

Leszek Otawa

NIEDZIELA9.00 – 10.00

90 PYTAŃ NA GODZINĘzapraszają:

Joanna Mielimonka,Arkadiusz Żabka

10.00 – 12.00OPOWIEŚCI O REGIONIE

zaprasza:Katarzyna Rdzanek

12.00 – 13.00TYDZIEŃ W REGIONIE

zaprasza:Małgorzata Kmieciak

13.00 – 14.00AKADEMIA ELEGANCJI

ZAWODOWEJzaprasza:

Monika Sokołowska

PROGRAM POPOŁUDNIOWY15.00 – 20.00

relacje „na żywo” z wydarzeń sportowych

zapraszają:Tomasz Kargol, Leszek Otawa

WTOREK, 9 MAJA 2006 r. 21NOWINY RACIBORSKIE

05.00 Moda na sukces, serial USA05.40 Wstaje dzień, mag.05.45 Eko-Europa, mag.06.00 Kawa czy herbata?08.00 Wiadomości, Pogoda08.15 Wyjście na zakupy08.19 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik08.35 Smocze opowieści, anim. 09.05 Zygzaki, Sztuka, pr. dla dzieci09.35 Ważne przemiany, serial 10.05 Nieustraszony, serial USA 10.55 Recepty Jedynki, mag.11.10 ZUS dla ciebie, poradnik11.45 Agrobiznes12.00 Wiadomości12.10 Klan, telenowela TVP12.35 Plebania, telenowela TVP13.05 Jaka to melodia?, quiz13.30 Sąsiedzi, serial kom. TVP13.55 Na celowniku, mag.14.05 Pod kloszem czyli prognoza

pogody, mag.14.20 Świat wg Einsteina, mag.14.25 Ktokolwiek widział, ktokol-

wiek wie...15.00 Wiadomości15.10 Wiedźmy, serial TVP16.00 Moda na sukces, serial USA16.45 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Na celowniku, mag.17.35 Klan, telenowela TVP18.00 Jaka to melodia?, quiz18.30 Plebania, telenowela TVP19.00 Wieczorynka, Muminki 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.15 Wściekłość na drodze, dramat

prod. USA 199921.50 Sprawa dla reportera22.25 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik22.45 Wiadomości22.55 Przez Wilhelmshaven i Macz-

ków, film dok. Polska 200523.50 Agentka o stu twarzach,

serial USA 200200.30 Rajdowe Mistrzostwa Polski,

Rajd Elmot00.55 Spotkanie Kultur, film dok. GB 02.00 Boski Michał Anioł, film dok. 02.35 Zakończenie dnia

05.25 Żarty na bok, serial obycz. 06.15 Telesklep 07.15 Brygada ra-tunkowa, serial sens. 08.20 Zaklęte serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, serial obycz., 10.05 Nocny kurs, serial sens. 11.05 Telesklep 12.55 Mania grania, pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Zaklęte serce, telenowela 15.35 Studenciaki, serial kom., USA 16.10 Pępek świata, serial kom., USA 16.40 Alf, serial kom., USA 17.10 Ostry dyżur, serial obycz., USA 18.10 Nocny kurs, serial sens., USA 19.10 Pępek świata, serial kom., USA 19.40 Alf, serial kom., USA 20.10 Po-wrót do raju, film obycz., USA 1998, 22.30 Najemnicy II, serial sens., USA 23.30 Lot donikąd, film sens., USA 2001 01.25 Studenciaki, serial kom., USA 01.55 Co za tydzień, mag. 02.20 Telesklep 02.35 Koniec programu

05.45 Sztukateria, mag. 06.10 Kino-maniak, mag. 06.35 VIP, pr. kultural-no-rozr. 07.00 Muzyczne listy, mag. 07.55 TV Market 08.25 Pokemon, serial anim. 08.55 Kachorra to ja, serial 10.00 Cała prawda, dramatycz-ne historie zwyczajnych ludzi, talk show 11.00 Strażnik Teksasu, serial akcji 12.00 Kasa na bank, teleturniej 13.05 Przetrwanie, teleturniej 13.50 Muzyczne listy, mag. 14.40 Kasa na bank, teleturniej 15.10 Pokemon, se-rial anim. 15.40 Dekoratornia, mag. 16.10 Kachorra to ja, serial 17.15 Cała prawda, dramatyczne historie zwy-czajnych ludzi, talk show 18.15 Prze-trwanie, teleturniej 19.00 Strażnik Teksasu, serial akcji, USA 20.00 Kro-nika nie z tej ziemi, serial fantastycz-ny, USA 2001 21.00 Okręt, dramat wojenny, RFN 1985 22.10 Drogówka, serial dok. 22.40 Zaginiony patrol, film akcji USA, 1999 00.40 Kasa na bank, teleturniej 01.40 Biznes Wyda-rzenia 01.55 Prognoza pogody 02.00 Muzyczne listy, mag. 02.50 FIFA Fut-bol Mundial, mag. 03.15 V-max, mag. 03.40 Zakończenie programu

06.05 Złotopolscy, telenowela TVP06.30 10 minut tylko dla siebie06.40 Dwójka Dzieciom, Molly,

serial GB/Polska/Francja 199407.25 Od przedszkola do Opola,

Trebunie Tutki07.50 Dwójka Dzieciom, Jak to dzia-

ła?, serial anim. GB/Francja 08.05 Detektyw w sutannie, serial

krym. prod. USA 199009.00 Pytanie na śniadanie11.10 M jak miłość, serial TVP12.00 10 minut tylko dla siebie12.10 Kochaj mnie, telenowela dok.12.30 TELEZAKUPY12.45 Święta wojna, serial kom.13.15 Co ci dolega?, Wcześniaki,

prod. Wielka Brytania 200414.10 Lokatorzy, serial kom. TVP14.35 Znaki czasu, mag.15.00 Wydarzenia, wydarzenia15.10 Gliniarz i prokurator, serial

sens. prod. USA 198916.00 Dla niesłyszących, Panorama16.15 Dla niesłyszących, M jak

miłość, serial TVP17.05 Dla niesłyszących, Kulisy

serialu M jak miłość, 17.15 Zorro, serial prod. USA 195717.40 Z kabaretowego archiwum, 17.55 Pogoda17.58 Pogoda dla alergików18.00 Pr. lokalny18.30 Panorama, Pogoda19.00 Jeden z dziesięciu, teleturniej19.30 Kocham Kino, mag. filmowy

Grażyny Torbickiej20.10 M jak miłość, serial TVP21.00 Kulisy serialu M jak miłość, 21.10 Mag. Ekspresu Reporterów22.00 Panorama22.20 Biznes22.25 Sport Telegram, Pogoda22.40 Wieczór Filmowy Kocham

Kino, Pod osłoną nieba, dramat Włochy/GB 1990

01.05 Wieczór filmowy Kocham Kino, Fahrenheit 9/11, film dok. USA 2004

03.05 Zakończenie dnia

06.10 Uwaga! - magazyn 06.30 Telesklep07.10 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska - serial fab.-dok. 08.10 W-11 Wydział Śledczy - serial

fab.-dok. 08.50 Wykręć numer - interaktywny

teleturniej na żywo 10.00 Salon Gier - interaktywny

teleturniej na żywo 10.50 Na Wspólnej, serial obycz.,

Polska 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. 11.50 Rozmowy w toku - talk show 13.00 Bez śladu, serial sens., USA 14.00 Na celowniku, serial sens.15.00 Barwy grzechu, telenowela 16.00 Fakty Popołudniowe16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow-

ska - serial fab.-dok. 17.15 Rozmowy w toku - talk show 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. 19.00 Fakty19.30 Sport19.40 Pogoda19.45 Uwaga! - magazyn 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial

fab.-dok. 20.55 Na Wspólnej, serial obycz.,

Polska 21.30 Magda M., serial obycz.,

Polska 22.30 Teraz my! - magazyn 23.15 Tajemnice Smallville, serial

S-F, USA/Kanada

06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.2406.45 TV MARKET07.00 Adam i Ewa, serial obycz.

odc.68, 200107.30 Przygody Jackie Chana,

odc.50, serial anim. USA08.00 Miodowe Lata, serial kom., 08.45 Gra w ciemno, teleturniej 09.45 Boston Public, odc.60, serial

USA, 200210.45 Quizmania, teleturniej 11.40 TV MARKET11.55 Daleko od noszy, serial kom.,

odc.38, 200412.25 Samo życie, serial obycz.,

odc.700, 200613.10 Miodowe Lata, serial kom.,

odc.103, 200314.00 Pierwsza miłość, serial obycz.

TVP, odc.282, 200614.45 Kochaj mnie, kochaj!, serial

obycz., odc.10, 200615.45 Wydarzenia16.05 Pogoda16.10 Interwencja, mag. 16.35 Świat według Bundych,

odc.174, serial kom. USA17.05 Gra w ciemno, teleturniej 18.05 Pierwsza miłość, serial obycz.

TVP, odc.283, 200618.50 Wydarzenia19.20 Sport19.25 Pogoda19.30 Samo życie, serial obycz.,

odc.701, 200620.15 O rety ! Kabarety !, odc.4,

200620.50 Podziemny krąg; USA, 1999;

reż. Fincher David21.55 Studio Lotto23.55 Boston Public, odc.61, serial

USA, 200200.55 Biznes Wydarzenia01.15 Pogoda01.20 Pasjonaci, odc.41, 2006; reż.

Włodzimierz Zientarski 01.45 Kuba Wojewódzki, talk show02.35 Dziewczyny w bikini03.35 Magazyn sportowy05.35 Pożegnanie

00.15 Detektyw 5 - serial fab.-dok. 00.45 Uwaga! - magazyn 01.05 Nocne igraszki - pr. rozr. 02.05 Telesklep02.30 Nic straconego

Osaczeniponiedziałek, godz. 20.50 Polsatthriller sens USA/GB/Niemcy, 1999reż. Amiel Jonwyst. Sean Connery, Catherine Zeta-Jo-nes, Rhames Ving, Will Patton

Robert MacDougal cieszy się repu-tacją jednego z najlepszych złodziei dzieł sztuki. Kiedy w Nowym Jorku zostaje skradziony bezcenny obraz Rembrandta, staje się głównym po-dejrzanym. Towarzystwo ubezpie-czeniowe, które z powodu kradzieży narażone jest na ogromną stratę, postanawia wysłać piękną detektyw Virginie Baker, by rozpracowała ge-nialnego włamywacza i złapała go na gorącym uczynku. Wkrótce dziew-czyna nawiązuje znajomość z Rober-tem, podając się za złodziejkę i od tej pory zaczynają współpracować. Razem podróżują i opracowują plany skoków. Czy pani detektyw wywiąże się z powierzonego jej zadania?

Park jurajski III piątek, godz. 20.15 TVNfilm sens., USA 2001reż. Joe Johnstonwyst. Sam Neill, William H. Macy, Tea Leoni, Alessandro Nivola, Trevor Morgan

Kolejna część kasowego przeboju Stevena Spielberga. Wyspa Sorna, na której rozgrywa się akcja, jest po-zostałością po ośrodku badawczym milionera Hammonda, który dzięki eksperymentom genetycznym przy-wrócił do życia dinozaury. Bogate małżeństwo spędza na wyspie urlop. Nagle ich syn znika. Zdesperowani organizują grupę poszukiwawczą, na czele której staje doktor Alan Grant (Sam Neill). Uczony, nie znając praw-dziwego celu wyprawy, przybywa na wyspę. Tu czekają na niego kłopoty.

Mój chłopak się żeni sobota, godz. 20.15 TVP1kom. romantyczna prod. USA 1997reż. P. J. Hoganwyst. Julia Roberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz, Phillip Bosco

Julianne Potter i Michael O’Neal przy-jaźnią się od czasów szkoły średniej. Obiecali sobie kiedyś, że się pobiorą, jeśli żadne z nich nie znajdzie sobie innego partnera do ukończenia 28. roku życia. Ta data właśnie się zbliża. Nieoczekiwanie Michael dzwoni do Julianne z informacją, że za cztery dni bierze ślub i to z nie byle kim: z piękną Kimmy Wallace, dziewczyną z bardzo bogatej rodziny. Julianne jest zszokowana nowiną, nagle odkrywa, że zawsze zależało jej na Michaelu. Postanawia zrobić wszystko, by nie dopuścić do jego ślubu.

Fukspiątek, godz. 20.15 TVP1kom. sens. prod. Polska 1999reż. Maciej Dutkiewiczwyst. Agnieszka Krukówna, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Adam Ferency, Stanisława Celińska, Tomasz Dedek, Gabriela Kow-nacka, Dariusz Kordek

Aleks skończył właśnie osiemnaście lat. Dzień urodzin uczcił nietypowo: odpalił ładunek wybuchowy, ukradł samochód, przyczynił się do rozbi-cia dwóch radiowozów. Aleks nie jest jednak chuliganem. Realizuje przebiegłą intrygę, aby zemścić się na człowieku, którego nienawidzi. Zamierza okraść z grubej gotówki znanego biznesmena, o którym wia-domo, że prowadzi brudne interesy. W szalony plan z łatwością wciąga młodą dziewczynę, która pracuje w firmie wroga. Na trop Aleksa wpada dociekliwy śledczy, który obserwuje każdy krok chłopaka.

Zakręconyśroda, godz. 20.45 Polsatkom. USA/Niemcy, 2000reż. Harold Ramiswyst. Brandon Fraser, Elizabeth Hurley, Frances O’Connor, Orlando Jones

Elliot Richards to społecznie nieprzy-stosowany, lecz bardzo sympatyczny doradca w dużej firmie, beznadziej-nie zakochany w Alison, swojej kole-żance z pracy. Niestety Alison ledwie zauważa jego istnienie. Desperacko pragnąc pozyskać jej uczucia Elliot, postanawia zawrzeć pakt z diabłem, który pojawia się u niego pod posta-cią przepięknej kobiety, która posiada bardzo specyficzne poczucie humo-ru. W zamian za duszę Elliota diablica obiecuje spełnić jego siedem życzeń. Okazuje się jednak, że ich spełnienie, które miało mu przynieść szczęście, zamienia jego życie w koszmar...


TV4


TV4

ŚRODA 10 MAJA

CZWARTEK 11 MAJA

WTOREK, 9 MAJA 2006 r. NOWINY RACIBORSKIE22

05.00 Moda na sukces, serial USA05.20 Moda na sukces, serial USA05.40 Wstaje dzień, mag.05.45 Wpisani w krajobraz, mag.06.00 Kawa czy herbata?08.00 Wiadomości08.10 Pogoda08.15 Wyjście na zakupy08.19 Prosto w oczy, pr. M.Olejnik08.35 Cedric, serial anim. Francja 08.50 Sąsiedzi, serial anim. 09.00 Domisie, pr. dla dzieci09.30 Łatek, serial anim. Hiszpania 10.00 Don Matteo, serial Włochy 10.55 Wielki świat małych odkryw-

ców11.10 TELEZAKUPY11.45 Agrobiznes12.00 Wiadomości12.10 Klan, telenowela TVP12.35 Plebania, telenowela TVP13.05 Jaka to melodia?, quiz13.30 Przed Eurowizją, 13.55 Na celowniku, mag.14.05 Re:akcja, pr. dla młodzieży14.25 Raj, mag.15.00 Wiadomości15.10 Warto kochać, serial TVP16.00 Moda na sukces, serial USA16.50 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Na celowniku, mag.17.35 Klan, telenowela TVP18.00 Jaka to melodia?, quiz18.25 Plebania, telenowela TVP19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.15 Finał Pucharu UEFA - studio 20.45 Finał Pucharu UEFA - mecz 22.50 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik23.05 Wiadomości23.20 Akademia policyjna23.45 Plus minus00.15 Sztuka kochania, kom. prod.

Polska 198901.50 Rzeczy i ludzie, Uchodźcy w

Ugandzie, serial dok. Niemcy/Francja


06.05 Złotopolscy, telenowela TVP06.30 10 minut tylko dla siebie06.40 Dwójka Dzieciom, Molly, se-

rial GB/ Polska/Francja, 199407.25 Od przedszkola do Opola,

KOMBII07.50 Dwójka Dzieciom, Jak to dzia-


krym. prod. USA 199009.00 Pytanie na śniadanie11.10 M jak miłość, serial TVP11.55 Podróże kulinarne Roberta

Makłowicza, Kaszubski smak 12.40 Święta wojna, serial kom.13.10 Matrix czyli, 1000 kabareto-

wych światów, XXII Przegląd Kabaretów PaKA 2006

14.05 Lokatorzy, serial kom. TVP14.35 Morskie opowieści, Na tropie

ośmiornicy, serial dok. USA 15.00 Gliniarz i prokurator, serial

sens. prod. USA 198915.50 Twój portfel, mag. ekonom.16.00 Dla niesłyszących, Panorama16.15 Dla niesłyszących, M jak


serialu M jak miłość, 17.15 Zorro, serial prod. USA 195717.40 Kocha, lubi, szanuje..., wy-

wiady Doroty Wellman17.55 Pogoda18.00 Pr. lokalny18.30 Panorama, Pogoda19.00 Jeden z dziesięciu, teleturniej19.35 Tygodnik Moralnego Niepoko-

ju20.10 M jak miłość, serial TVP21.00 Kulisy serialu M jak miłość, 21.10 Świry 2006, najbardziej

zwariowany plebiscyt22.00 Panorama22.20 Biznes22.25 Sport Telegram, Pogoda22.45 Konfrontacja, mag.23.20 Alibi na środę, Chinatown,

film sens. prod. USA 197401.30 D-day 6.06.1944, dok.-fab. GB







Polska 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. 11.50 Rozmowy w toku - talk show 13.00 Bez śladu, serial sens., USA 14.00 Na celowniku, serial sens.,

USA 15.00 Barwy grzechu, telenowela 16.00 Fakty Popołudniowe16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow-



Polska 21.30 Gra - film sens., USA 1997,

reż. David Fincher, wyst. Michael Douglas, Sean Penn

05.00 Moda na sukces, serial USA05.40 Wstaje dzień, mag.05.40 Europa bez miedzy06.00 Kawa czy herbata?08.00 Wiadomości, Pogoda08.15 Wyjście na zakupy08.19 Prosto w oczy, pr. M.Olejnik08.35 Smocze opowieści, serial

anim. prod. USA 199909.05 Budzik, Ogródek09.35 Super Rupert, serial Kanada 10.00 Don Matteo, serial Włochy 10.55 Recepty Jedynki, Boli mnie w

krzyżu, mag.11.10 Czas na spacer, pr. przyrod.11.50 Agrobiznes12.00 Wiadomości12.10 Klan, telenowela TVP12.35 Plebania, telenowela TVP13.05 Jaka to melodia?, quiz13.30 Bulionerzy, serial kom. TVP13.55 Na celowniku, mag.14.10 Podróżnik, Algarve14.25 My Wy Oni, mag.15.00 Wiadomości15.10 Warto kochać, serial TVP16.00 Moda na sukces, serial USA16.45 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Na celowniku, mag.17.35 Klan, telenowela TVP18.00 Jaka to melodia?, quiz18.30 Plebania, telenowela TVP19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.09 Pogoda dla kierowców20.20 Tajemnice prawdy, Randka

z mordercą, film krym. prod. USA 2005

21.55 Forum, wydanie, pr. public.22.45 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik23.00 Wiadomości23.15 Punkt widzenia, Rozbity

Kamień, film dok. 24.00 Niedzielne igraszki, dramat

prod. Polska 198300.55 A story of Polish Jazz czyli hip

hop jazz po polsku, koncert, 01.40 Nowoczesna chirurgia, dok. 02.10 Zakończenie dnia

06.05 Złotopolscy, telenowela TVP 06.30 10 minut tylko dla siebie06.40 Dwójka Dzieciom, Molly,

serial GB/Polska/Francja 199407.05 TELEZAKUPY07.20 Od przedszkola do Opola,

Teresa Tutinas07.50 Dwójka Dzieciom, Jak to dzia-


krym. prod. USA 199009.00 Pytanie na śniadanie11.10 M jak miłość, serial TVP12.00 Podróże kulinarne Roberta

Makłowicza, Smaki morskie 12.30 TELEZAKUPY12.45 Święta wojna, serial kom., 13.15 Europa da się lubić, Męskie

sprawy, talk-show14.15 Lokatorzy, serial kom. TVP14.40 Dzieciaki przed kamerą, serial

dok. prod. Kanada 200415.10 Gliniarz i prokurator, serial

sens. prod. USA 198916.00 Dla niesłyszących, Panorama16.15 Dla niesłyszących, Na dobre i

na złe, serial obycz.,17.15 Sekcja, Komin, telenowela

dok. TVP17.40 Z Dwójką bezpieczniej17.55 Pogoda18.00 Pr. lokalny18.30 Panorama18.50 Pogoda19.00 Burza mózgów, /II, teleturniej20.00 Polskie Megakomedie,

Vabank, kom. Polska 198222.00 Panorama22.20 Biznes22.25 Sport Telegram22.35 Pogoda22.45 Mag. krym. 99723.20 Za dziesięć minut północ, film

akcji prod. USA 198301.00 Czy świat oszalał?, Królestwo

na krawędzi, film dok. GB01.45 W obronie prawa, serial USA 02.35 Zakończenie dnia

06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.26, 2006; reż. Zbigniew Krok

06.45 TV MARKET07.00 Adam i Ewa, serial obycz.

odc.70, 200107.30 Przygody Jackie Chana, serial

anim. USA, 200308.00 Miodowe Lata, serial kom.,

odc.104, 200308.45 Gra w ciemno, teleturniej 09.45 Słoneczny patrol, serial USA10.45 Quizmania, teleturniej 11.45 TV MARKET12.00 Daleko od noszy, serial kom.,




TVP, odc.284, 200614.45 Rodzina zastępcza, serial




odc.703, 200620.15 Chcę być piękna, odc.7, 200621.15 Gotowe na wszystko, odc.38,

serial USA, 200621.55 Studio Lotto22.20 Co z tą Polską?, odc.73, 200623.20 Raport specjalny, odc.96 Czy

zjedzą nas Wietnamczycy?23.55 Biznes Wydarzenia00.15 Pogoda00.20 Dziewczyny w bikini01.50 Love TV02.50 BoomBox, odc.86, 2006 05.30 Pożegnanie




teleturniej na żywo 10.00 Salon Gier (TVN) - interak-

tywny teleturniej na żywo 10.50 Na Wspólnej, serial obycz.,

Polska 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. 11.50 Rozmowy w toku - talk show 13.00 Bez śladu, serial sens., USA 14.00 Na celowniku, serial sens.,



fab.-dok. 20.55 Na Wspólnej 4Na Wspólnej,

serial obycz., Polska 21.30 Wielkie ucieczki - serial fab.-

-dok.

05.25 Żarty na bok, serial obycz. 06.15 Telesklep 07.15 Stefan Frank, lekarz znany i lubiany, serial obycz. 08.20 Zaklęte serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial sens. 12.55 Mania grania, pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Zaklęte serce, telenowela 15.35 Studenciaki, se-rial kom. 16.10 Pępek świata, serial kom. 16.40 Alf, serial kom., USA 17.10 Ostry dyżur, serial obycz., 18.10 Nocny kurs, serial sens. 19.10 Pępek świata, serial kom. 19.40 Alf, serial kom. 20.10 Lot donikąd, film sens., USA 2001 22.10 Kobra. Oddział spe-cjalny, serial sens. 23.15 Wąż i tęcza, horror, USA 1988 01.15 Studenciaki, serial kom. 02.00 Koniec programu

05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 Kinomaniak, mag. filmowy 06.35 VIP, pr. kulturalno-rozr. 07.00 Muzyczne listy, mag. muz. 08.00 TV Market 08.30 Pokemon, serial anim. 09.00 Kachorra to ja, serial, Argentyna 10.00 Cała prawda, dramatyczne hi-storie zwyczajnych ludzi, talk show 11.00 Cień anioła, serial sens.-fanta-styczny, USA 12.00 Kasa na bank, teleturniej 13.05 Przetrwanie, tele-turniej 13.50 MUZYCZNE LISTY, mag. muz. 14.40 Muz. ring, pr. muz. 15.10 Pokemon, serial anim. 15.40 V-max, mag. 16.10 Kachorra to ja, serial, Ar-gentyna 17.15 Cała prawda, drama-tyczne historie zwyczajnych ludzi, talk show 18.15 Przetrwanie, teleturniej 19.00 Cień anioła, serial sens.-fanta-styczny, USA 20.00 Braterstwo wil-ków, film fab. Francja/Kanada, 2001 23.00 Formuła, kom. sens. Kanada/GB, 2001 00.55 MUZYCZNE LISTY, mag. muz. 01.50 Biznes Wydarzenia 02.05 Prognoza pogody 02.10 Odlot, pr. 02.45 FIFA Futbol Mundial, mag. piłkarski 03.10 V-max, mag. motor. 03.35 Zakończenie programu

05.25 Żarty na bok, serial obycz. 06.15 Telesklep 07.15 Najemnicy II, serial sens. 08.20 Zaklęte serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial sens. 12.55 Mania grania, pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Za-klęte serce, telenowela 15.35 Studen-ciaki, serial kom. 16.10 Pępek świata, serial kom. 16.40 Alf, serial kom., USA 17.10 Ostry dyżur, serial obycz. 18.10 Nocny kurs, serial sens. 19.10 Pępek świata, serial kom. 19.40 Alf, serial kom., USA 20.10 Życie jak dom, film obycz., USA 2001 22.45 Akta zbrodni, serial dok. USA 23.15 Piętno Minnesoty, film sens, USA 1996 01.20 Studenciaki, serial kom., USA 01.50 Telesklep 02.05 Koniec programu

05.55 Sztukateria, mag. 06.20 Ki-nomaniak, mag. 06.35 VIP, pr. kultu-ralno-rozr. 07.00 MUZYCZNE LISTY, mag. 07.55 TV Market 08.25 Poke-mon, serial anim. 08.55 Kachorra to ja, serial, Argentyna 10.00 Cała prawda, dramatyczne historie zwy-czajnych ludzi, talk show 11.00 Straż-nik Teksasu, serial akcji 12.00 Kasa na bank, teleturniej 13.05 Przetrwanie, teleturniej 13.50 MUZYCZNE LISTY, mag. 14.40 Muz. ring, Pr. muz. 15.10 Pokemon, serial anim. 15.40 DETEK-TOR, RAPORT CZWÓRKI, pr. reporter-ski 16.10 Kachorra to ja, serial, Argen-tyna 17.15 Cała prawda, dramatyczne historie zwyczajnych ludzi, talk show 18.15 Przetrwanie, teleturniej 19.00 Cień anioła, serial sens. 20.00 Komi-sarz Rex, serial krym., 21.00 Paszport do świata mody, reality show 22.05 DETEKTOR, RAPORT CZWÓRKI, pr. reporterski 22.40 Braterstwo wil-ków, film fab. Francja/Kanada, 2001 01.35 Biznes Wydarzenia 01.50 Pro-gnoza pogody 01.55 Odlot, pr. 02.30 MUZYCZNE LISTY, mag. 03.20 FIFA Futbol Mundial, mag. piłkarski 03.45 V-max, mag. motoryzacyjny 04.10 Zakończenie programu

06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.2506.45 TV MARKET07.00 Adam i Ewa, serial obycz. 07.30 B-Daman, serial anim. Japo-

nia, 2005 07.55 Miodowe Lata, serial kom.,

odc.103, 200308.45 Gra w ciemno, teleturniej 09.45 Boston Public, serial USA,

2002; reż. Sheldon Larry 10.45 Quizmania, teleturniej 11.45 TV MARKET12.00 Daleko od noszy, serial kom.12.30 Samo życie, serial obycz.,



TVP, odc.283, 200614.45 Pensjonat pod Różą, serial




odc.702, 200620.15 Daleko od noszy, serial kom.,

odc.83, 200620.45 Zakręcony, kom. USA/Niem-

cy, 200021.55 Studio Lotto22.40 SHOW!TIME, odc.7, 2006;

reż. Joanna Haręża23.10 Fala zbrodni, odc.52, serial

krym. 200500.10 Biznes Wydarzenia00.30 Pogoda00.35 Playboy Special02.35 Love TV03.35 BoomBox, odc.85, 2006 05.30 Pożegnanie

Życie jak domśroda, godz. 20.10 TVN7film obycz., USA 2001reż. Irwin Winklerwyst. Kevin Kline, Kristin Scott Thomas, Hayden Christensen, Jena Malone, Mary Steenburgen

George Monroe jest rozwie-dzionym 50-latkiem. Niespo-dziewanie staje w obliczu faktów, które odmieniają jego dotychczasowe życie. Naj-pierw zostaje wyrzucony z pracy, a następnie dowiaduje się, że jest chory na raka i ma przed sobą niewiele czasu. Ta sytuacja mobilizuje George’a do działania.

Chinatownśroda, godz. 23.20 TVP2film sens. prod. USA 1974reż. Roman Polańskiwyst. Jack Nicholson, Faye Duna-way, John Houston, Perry Lopez

Los Angeles, rok 1937. Pry-watny detektyw J.J. „Jake” Gittes na zlecenie Idy Sesions szpieguje Hollisa Mulwraya, by zdobyć dowody jego nie-wierności. Dostarcza zdjęcia, które bez jego zgody zostają opublikowane w prasie. Wy-bucha skandal.

Vabankczwartek, godz. 20.00 TVP2kom. prod. Polska 1982reż. Juliusz Machulskiwyst. Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz, Jacek Chmielnik

Warszawa, lata 30-te. Henryk Kwinto, doświadczony ka-siarz, a w wolnych chwilach muzyk, po wyjściu z więzienia mści się na Kramerze, właści-cielu banku. Przed laty bankier brał udział w prowokacji, dzię-ki której policja aresztowała Kwintę. Kramer odpowiedzial-ny jest również za śmierć przy-jaciela kasiarza.

Wąż i tęczaczwartek, godz. 23.15 TVN7horror, USA 1988reż. Wes Cravenwyst. Bill Pullman, Cathy Tyson, Zakes Mokae, Paul Winfield

Haiti. Amerykański antropo-log i miejscowy lekarz badają przyczyny nagłej śmierci prze-ciwników panującego na wy-spie reżimu. Ofiary politycznej zemsty skazane na śmierć zmieniają się w żywe trupy.

23.25 Detektyw 5 - serial fab.-dok. 00.00 Wybrańcy obcych, serial S-F,

USA 01.50 Uwaga! - magazyn 02.10 Nocne igraszki - pr. rozr. 03.10 Telesklep03.35 Nic straconego

00.10 Magazyn Orange Ekstraklasa - magazyn

01.25 Siłacze02.30 Nocne igraszki - pr. rozr. 03.30 Telesklep03.55 Uwaga! - magazyn 04.15 Nic straconego



Prędkość 200 kbps

61 zł abonament

Usługi dodatkowe1. Przekierowanie portów!2. Nocne ściąganie!

0 zł*

WSPÓŁFINANSOWANE ZE

ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ

I BUDŻETU PANŚTWA

INTERNET DROGĄ RADIOWĄ ZA

* Opłata instalacyjna, ilość przyłączeń ograniczona

ul. Opawska 13, Racibórz tel. (032) 415 27 08 kom. 0887 625 083

Prędkość 400 kbps

83 zł abonament

RACIBÓRZ

Recytowali jak marzenie Zakończyły się eliminacje po-wiatowe do Wojewódzkiego Kon-kursu Recytatorskiego Młodzieży Szkół Podstawowych i Gimnazjów. Konkurs objął dwie kategorie - tur-nieje recytatorski i „Wywiedzione ze słowa”. Spośród siedemdziesię-ciorga uczestników komisja wyło-niła jedenaścioro laureatów, którzy będą reprezentować nasz powiat w konkursie wojewódzkim. W kat. szkół podstawowych w turnieju re-cytatorskim pierwszą nagrodę przy-znano Krzysztofowi Gromotce z SP w Kuźni Rac. (op. Justyna Drzy-mała), II m przypadło Mateuszowi Kurkowskiemu z SP 13 (op. Elż-bieta Kocyłowska), a III Agnieszce Fulneczek z SP w Krzyżanowicach (op. Renata Gołąbek). W Turnieju „Wywiedzione ze słowa” I i II m zajęły uczennice ZSSP w Krzano-wicach: Weronika Fichna i Izabela Kic, podopieczne Anidy Kaczmar, III m. przypadło Michałowi Świe-chowi z SSP 15 (op. Katarzyna Hal-far). Wśród gimnazjów w turnieju recytatorskim I m nie przyznano, natomiast II zajęła Dominika Krzuś z Gimnazjum Dwujęzycznego (op. Magdalena Myśliwy), a III m. Mar-tyna Jałowiecka z G 5 (op. Elżbieta Preisner). W turnieju „Wywiedzio-ne ze słowa” I m zajęła Manuela Krzykała z G 3 (op. Izabela Rum-pel), II m Małgorzata Borek z G 5 (op. Mariola Chmielarz), III m. Ar-tur Kandziora z ZS w Krzanowicach (op. Marcela Szymańska). Oprócz nagród jury przyznało wyróżnienia. Otrzymali je: Kamil Staszczyszyn z SP w Tworkowie (op. Anna Majer--Krupa), Gracjan Piechula z SP 1 w Rydułtowach (op. Róża Starzyzny), Katarzyna Feliks z ZSO w Krzyża-nowicach (op. Renata Gołąbek), Zuzanna Nowak z Gimnazjum w Lubomi (op. Grażyna Materzok), Patrycja Zisch z G 1 (op. Lidia Za-lewska), Karolina Iwulska z G 2 (op. Beata Kuliś), Jolanta Rumpel z G 2 (op. Roman Bohr), Anna Kawałko z Gimnazjum Dwujęzycznego (op. Magdalena Myśliwy). Organizacją konkursu zajęli się Herbert Dengel (doradca metodyczny), Joanna Mo-rawiec (nauczycielka SP 11) i Joan-na Hibner (nauczycielka G 2).

(opr. w)

Niemcy z Siemens Technical Transportation Academy - insty-tucji szkoleniowej z Brunszwiku, gdzie niedawno na praktyce mie-sięcznej przebywali uczniowie „Mechanika”, wzięli udział w spotkaniu poświęconym historii Śląska i Raciborza. Wysłuchali krótkich referatów wygłoszo-nych przez członków kółka hi-storycznego - uczniów klasy III c T, Stefana Ziemińskiego i Ro-nalda Mrowca. Prezentację mul-timedialną przybliżyli gościom nauczyciele ZSM Renata i Piotr Sputowie. Prowadzący mieli

Okazja ku temu była szczegól-na. 30 kwietnia raciborscy moto-cykliści nabożeństwem w kościele p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oficjalnie rozpoczęli sezon. Słowa ks. Krzysztofa były jak najbardziej na miejscu. Spe-cjalnymi gośćmi motocyklistów była siostra Antonia z klasztoru Annuntiata, wraz z dziećmi, któ-rymi opiekują się zakonnice.Rozpoczęcie sezonu od mszy w in-tencji motocyklistów stało się już w Raciborzu tradycją. Co roku z tej okazji przyjeżdża do naszego mia-sta wielu miłośników stalowych rumaków. I tym razem, pomimo brzydkiej pogody, zebrała się ich sporo. Po mszy ks. Krzysztof po-święcił ustawione pod kościołem motocykle. Następnie odbył się przejazd głównymi ulicami miasta, zabezpieczany przez policjantów z raciborskiej drogówki. Dalsza część imprezy odbyła się na campingu w Oborze. Organiza-torzy zadbali o szereg atrakcji, od konkursów dla motocyklistów, po pokaz walk rycerskich Drengowie

znad Górnej Odry i prezentację Raciborskiego Kurkowego Brac-twa Strzeleckiego. W zabawie uczestniczyły też dzieci z ubogich rodzin, objęte Programem Ave Maris Stella, realizowanym przez siostry zakonne w prowadzonym przez nie Domu dla Dzieci. Wszyst-kie otrzymały upominki, ufundo-

RACIBÓRZ — Mężczyzna spotyka na ulicy siostrę zakonną. Zatrzymuje ją i pyta: czy pani jest zakonnicą? Nie, za motoryzacją – odpowiada siostra. Nieczęsto się zdarza usłyszeć takie żarty z ust księdza odprawiającego mszę świętą.

Dobry uczynek na start

wane przez sponsora. Oprócz tego motocykliści, z przeprowadzonej zbiórki pieniędzy, zakupili odtwa-rzacz DVD, który przekazali na rzecz tej placówki. Tworzymy silną, choć nieformalną grupę, więc może-

my pomóc słabszym – mówi Andrzej Złoczowski, organizator imprezy. W rewanżu siostra Antonia zapro-siła motocyklistów na biesiadę przy grocie św. Rodziny. Idea pomocy potrzebującym miała także nieco inny wymiar. Mówi się o nas, że jesteśmy daw-cami organów. Myśl jest bardzo dobra. Jeżeli już dojdzie do naj-gorszego, lepiej, żeby pozwoliły one komuś uratować życie, niż zmarnowały się w ziemi – Witek Kolowca, jeden z motocyklistów, przekonywał swych kolegów do podpisania „Oświadczenia woli” przekazania w krytycznym mo-mencie swoich organów potrzeb-nych do transplantacji. Pomysłodawcą imprezy, która odbyła się już po raz dziewiąty, jest Andrzej Złoczowski. W tym roku w zorganizowaniu przedsię-wzięcia pomagali mu Witek Ko-lowca i Bartek Huczek.

(Adk)

Ks. Krzysztof święci motory ustawione przed kościołem

RACIBÓRZ — W Zespole Szkół Mechanicznych w Raciborzu przebywali goście z Dolnej Saksonii.

Leonardo dla współpracy okazję zaprezentować młodym Niemcom wspólne dzieje Śląska i Dolnej Saksonii, które przez 600 lat były częścią jednego du-żego organizmu państwowego - Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego a w XIX i XX w. znajdowały się w gra-nicach Prus, potem Cesarstwa Niemieckiego. Trwające prawie 3 godz. spotkanie, prowadzone w języku niemieckim, nikogo nie znudziło. Goście zwiedzili jesz-cze w tym samym dniu racibor-skie Muzeum. Staż i pobyt niemieckich

uczniów w ZSM to jeden z efek-tów podjętej współpracy z part-nerem niemieckim (Siemens AG) w ramach unĳnego progra-mu „Leonardo Da Vinci”. Jego koordynatorem ze strony polskiej jest Konrad Hajdasz. Uczniowie niemieccy mają możliwość po-równania systemu kształcenia zawodowego w szkołach polskich i niemieckich, poznania polskiej kultury, języka i zwyczajów. Brali też udział w zajęciach w racibor-skich firmach, m.in: Carbo, Kol-tech i Elektroster.

(opr. w)

REKLAMA

Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 w Raciborzu był gospoda-rzem III Powiatowego Turnieju Wiedzy Europejskiej o Puchar Dyrektora. Wzięło w nim udział 24 uczniów z klas drugich i trze-cich z 13 szkół, wytypowanych podczas eliminacji wewnątrzsz-kolnych. Mieli okazję wykazać się podstawowymi wiadomościami na temat Unii Europejskiej, zna-jomością stolic i flag krajów euro-pejskich, symboli, zabytków i cie-kawostek charakterystycznych dla danego państwa, umiejętnością posługiwania się mapą Europy, spostrzegawczością i logicznym myśleniem, zdolnościami manu-alnymi i zastosowaniem wiedzy z przedmiotów artystycznych. Zwycięzcą turnieju został Prze-mysław Foryś, uczeń SP 18 w Ra-ciborzu, którego opiekunem jest pani Danuta Ruczaj. Druga lokata przypadła Wiktorowi Kiljanowi, podopiecznemu Izabeli Lechowicz z tej samej szkoły, a trzecie miejsce Karolinie Kelner z Zespołu Szkol-no - Przedszkolnego nr 1 w Raci-borzu (opiekun Elżbieta Kalus). Zwycięzcy turnieju otrzymali z rąk dyrektora zespołu Daniela Siedlo-ka pamiątkowe puchary i nagrody książkowe. Głównymi organizatorkami tur-nieju były: Barbara Galińska, Elż-bieta Kalus i Agnieszka Kotula.

(opr. e)

RACIBÓRZ

PoznaćEuropę

Więcej zdjęć na portalu


www.pekowalski.com P&E Kowalski B.V.

FIRMA GWARANTUJE- szeroką gamę ofert pracy, - bardzo dobre warunki socjalne, - atrakcyjne wynagrodzenie, - opiekę polskojęzycznych

przedstawicieli.

OFERTY- przemysł spożywczy (pakowanie,

sortowanie warzyw, owoców, ciastek),

- logistyka (realizacja zamówień, obsługa wózka widłowego),

- budownictwo (dla zbrojarzy, ślu-sarzy, spawaczy, pomocników),

- ogrodnictwo i inneOPOLE tel./fax 77/402 12 79

KĘDZIERZYN-KOŹLEul. Wojska Polskiego19 tel./fax 77/472 32 26, 472 32 28 kom. 0600 22 44 65

PRACA W HOLANDIIP&E KOWALSKI - POLAND S.C.

Certyfikat MGiP nr 2128/1b

GRATIS

- transport do Holandii - przewóz przesyłek i korespondencji - odwiedziny bliskich w Holandii

€ 7,11netto - wzwyż

OEFRTY PRACY NA 4 TYGODNIE


CENY do negocjacji!

GARAŻEBRAMY GARAŻOWE

Schowki budowlane, kioski, wiaty cynkowane,

akryloweWedług zamówienia

www.blaszoki–bramy.pl tel. 032 47 30 995,

032 47 07 100, 0601 94 24 09

WIĘCKOWSKI–PROSPER

DOSTAWA OD RĘKI

Racibórz, ul. Długa 18 tel. 032 419 18 76,

032 419 18 77, kom. 0609 632 957

Wymagany paszport niemiecki

Atrakcyjne oferty w renomowanych firmach

5URODZINYW HOLANDIIPRACA

Wyjeżdżając do 15 maja, przejazd w obie strony gratis + 100 € bonusu

wie Biuro Reklamy Nowin Raciborskich

tel. 032 415 47 27 w. 12 i 13

ZDROWIEL E K A R Z U O G Ł O Ś S I Ę

...ile cię trzeba cenić...

L E K A R Z U O G Ł O Ś S I Ę



Uliarczyk, Rybnik, ul. Wodzisławska/Żwirowa, tel. 032 425 95 30Szczegóły w salonie. Rzeczywista roczna stopa procentowa dla samochodu w cenie 31 800 zł (przy wpłacie własnej 30%, kredytowanej opłacie przygotowawczej w wysokości 4%, dla kredytu na 72 miesiące) wynosi 8,73%. Zużycie paliwa 4,1 l/100 km, emisja CO2: 109g/km, dla silnika 1.4 HDi 54 KM.

RACIBÓRZRACIBÓRZ 032 414 06 04 lub 418 14 56

KĘDZIERZYN - KOŹLEKĘDZIERZYN - KOŹLE 077 481 91 44

OLESNOOLESNO 034 358 20 35

OPOLEOPOLE 077 423 41 00

U nas mieszkanie kosztuje TYLKO 30 Euro tygodniowo

Poszukujemy kobiet do zbioru pieczarek w renomowanej firmie Holenderskiej OAKFIELD

www.abjobservice.plwww.abjobservice.pl

Firma Oakfield zapewnia zwrot kosztów podróży w kwocie 55 Euro

AB JOB SERVICE POSZUKUJEAB JOB SERVICE POSZUKUJE mężczyzn oraz kobiet z niemieckim paszportem do pracy w Holandii.mężczyzn oraz kobiet z niemieckim paszportem do pracy w Holandii.

OFERUJEMY PRACE W:» ogrodnictwie (zbiór pomidorów, ogórków szklarniowych, papryki, przy kwiatach)

» zieleni miejskiej i budownictwie

WillieWillie Spółka z o.o.Spółka z o.o.Doradztwo PersonalneDoradztwo Personalne

Oddział Firmy Holenderskiej

OFERUJEMY PRACĘ W OGRODNICTWIEOfe

Wysokie płace (od 9,30 euro brutto za 1 godzinę) i pełne ubezpieczenie. Zwrot kosztów podróży.

Jeśli chcesz podjąć pracę bezpośrednio w firmie holenderskiej bez pośredników – ZADZWOŃ DO NAS!

Racibórz, ul. Opawska 34/2, tel. 32/414 99 84, fax 32/414 99 85, 0 604 897 446

Oferujemy atrakcyjną i dobrze płatną

PRACĘ W HOLANDIIOferujemy atrakcyjną i dobrze płatną

PRACĘ W HOLANDII

cyfr@foto Racibórz, ul. Długa 6, tel. 418 17 18 • www.cyfrafoto.pl, [email protected] •

FOTO STUDIO KAMIŃSKI - ul. Opawska 70a (naprzeciw „Biedronki”), tel. 415 54 07

FOTOGRAFIA - ul. Ocicka 7, tel. 415 06 60

Kończysz szkołę? Chcesz nadal kontynuować naukęlub wybierasz się na uczelnię? wykonaj w naszych atelier

zdjęcia legitymacyjne a drugi komplet otrzymasz GRATIS!!!

Wybór z kilku ujęć, profesjonalny retusz, portrecik w prezencie.

KWIETNIOWY HIT - ZDJĘCIA LEGITYMACYJNE - DRUGI KOMPLET GRATIS!!!

PROMOCJA TRWA OD 1 DO 30 KWIETNIA

PROMOCJA

DLA PRACOWNIKÓW PRODUKCYJNYCH, SPAWACZY

Posiadamy własny ośrodek+ WYŻYWIENIE paszport UECertyfikat Ministerstwa Gospodarki i Pracy 743/1a 743/1b 743/3 743/2

tel. 032 414 72 62Racibórz . ul. Bankowa 6

Opole, ul. Ozimska 2/3 Ip.

MÓWIMY PO CZESKU


��HISTORIA �

SŁAWNA RODZINA Obchodzimy 150-lecie uro-dzin tego wielkiego kompozy-tora – urodził on się bowiem 26 grudnia 1855 r. w Raciborzu i to w budynku, który do 1945 r. stał po drugiej stronie ulicy Poczto-wej. Dom ten jest znany z wielu pocztówek z placem Dworcowym. Mendelssohnowie byli znaną ro-dziną żydowską. Moses Mendels-sohn (1729-1786) był wybitnym filozofem, głównym przedstawi-cielem Oświecenia w Berlinie, tłumaczem na język niemiec-ki Tory – świętej księgi Żydów, przyjacielem Lessinga i Kanta. Moses był pradziadkiem naszego Arnolda. Najmłodszy syn Mose-sa – Nathan (1781-1825) – jako jeden z pierwszych Mendelssoh-nów w 1809 r. przeszedł na prote-stantyzm, przyjmując imiona Carl Theodor. Około 1816 r. prawie wszyscy członkowie rodziny byli już przechrzczeni na katolicyzm lub luteranizm. Musimy jeszcze wspomnieć Feliksa Mendelssoh-na-Bartoldy’ego (1809-1847), wnuka Mosesa – wybitnego piani-stę i kompozytora. W 1821 r. w Nysie urodził się Carlowi syn Wilhelm, wybitnie uzdolniony w kierunkach tech-nicznych. Wilhelm był stryjecz-nym bratem kompozytora Felik-sa. Po naukach pobieranych w Prusach, Anglii, Francji i Austrii, Wilhelm Mendelssohn w 1854 r. przeniósł się do Raciborza, gdzie objął stanowisko, porównywalne z obecnym dyrektorem technicz-nym, w spółce Kolei Wilhelma, która wybudowała linię kolejową z Kędzierzyna do Raciborza i da-lej do Bogumina, ale także linię Katowice-Racibórz-Głubczyce--Karniów. Wiadomo, że 1 stycznia 1846 r. pierwszy pociąg przyjechał

na raciborski dworzec. Spółka Kolei Wilhelma przy dzisiejszej ul. Kolejowej 6 wybu-dowała duży gmach mieszczący administrację spółki i mieszkania jej kierownictwa. Jedno z miesz-kań zajął Wilhelm Mendelssohn, poślubiony z Louise Aimée Cau-er (1826-1894), córką dyrektora berlińskiego gimnazjum, Ludwiga Cauera. Pierwszym dzieckiem tego małżeństwa był Arnold Ludwig, urodzony w Raciborzu w dniu 26 grudnia 1855 r. Dodajmy, że sio-strami Arnolda były: Berta (1857-

-1901), Otylia (1859-1929), Maria (1860-1937) i Luiza (1863-1923). Po nauce w szkole powszechnej, Arnold w 1864 r. wstąpił do Królew-skiego Ewangelickiego Gimnazjum, którego siedzibę dzisiaj zajmuje Zespół Szkół Ekonomicznych. Tu pobierał także naukę gry na for-tepianie u prof. Tschecha. Ojciec Arnolda, pomagający przy rato-waniu chorych na cholerę, sam się zaraził tą straszną chorobą i zmarł 14 września 1866 r. Wdowa Luiza – praktycznie bez środków do ży-cia – w 1867 r. opuściła z dziećmi Racibórz i udała się do rodzinnego Berlina. Arnold uczęszczał do gim-nazjum, założonego przez dziadka Cauera. W 1872 r. Luiza przeniosła się z dziećmi z Berlina do – znacz-nie tańszego – Gdańska, gdzie Ar-nold pobierał naukę w gimnazjum, prowadzonym przez wuja Eduarda Cauera. W następnym roku Arnold skomponował swój pierwszy utwór. Dokonuje także odpisów dzieł kla-sycznych, głównie Mozarta.

NIE DLA NIEGO PRAWO Po zdobyciu w Gdańsku w 1876 r. matury, za namową matki zapi-sał się na semestr letni na prawo uniwersytetu w Tybindze. Rzuca jednak w tym samym roku studia prawnicze i podjął naukę w Kró-lewskim Akademickim Instytucie Muzyki Kościelnej w Berlinie, gdzie u Augusta Haupta studiował grę organową a u Carla Loesch-nera – fortepian. Jednocześnie studiował także w berlińskiej Aka-demii Muzycznej. Po dwóch latach skończył studia w Instytucie Mu-zyki Kościelnej. W 1880 r. został absolwentem Akademii Muzycz-nej z adnotacją „wybitny talent kompozytorski”, zamieszczoną w dyplomie. 6 kwietnia tego roku zo-

stał zaangażowany jako organista nowego kościoła ewangelickiego w Bonn. Na tamtejszym uniwersyte-cie prowadził ze studentami teolo-gii ewangelickiej zajęcia w zakresie organów i harmonii. Dnia 26 lipca 1881 r. odbyła się prapremiera „Kantaty wieczornej” Arnolda Mendelssohna. Od sezonu jesiennego 1883 r. Arnold został zaangażowany jako dyrygent Towarzystwa Muzycznego w Bielefeldzie. Jednocześnie objął funkcję organisty w kościele staro-miejskim. Wyżywał się, dyrygując Beethovena, szczególnie jego IX Symfonię, a także Mozarta i Hayd-na. 12 listopada 1855 r. pojął za żonę Marię Helenę Cauer (1825--1928), grafika z wykształcenia. Z małżeństwa wywodziło się czworo dzieci, z których troje zmarło w młodym wieku – Wilhelm (1886--90), Helena (1888-88) Karol (1889-98) i Dorota (1890-1912). W 1886 r. Mendelssohn został wykładowcą gry organowej i teorii muzyki w konserwatorium w Ko-lonii. W 1891 r. natomiast powo-łany został na stanowisko dyrek-tora muzyki kościelnej Wielkiego Księstwa Hesji w Darmstacie. Jednocześnie dyrygował chórem Towarzystwa Śpiewu Kościelne-go. Wówczas Mendelssohn podjął także pracę nad swoją pierwszą operą według libretta Hermanna Wette – Elsi, die seltsame Magd (Elżbietka, osobliwa służąca), której prapremiera odbyła się w teatrze miejskim w Kolonii w kwietniu 1896 r. W 1899 r. otrzymał tytuł pro-fesora, w 1917 doktorat hono-rowy uniwersytetu w Gießen, w 1925 r. Lipska a dwa lata później Tybingi. W 1912 r. Mendelssohn został powołany na profesora mu-

HISTORIA — Na budynku poczty została odsłonięta tablica pamiątkowa, poświęcona Arnoldowi Ludwigowi Mendelssohnowi. Dlaczego temu człowiekowi i w tym miejscu?

To co wartościowe zawsze wracazyki chóralnej konserwatorium w Frankfurcie n/Menem. Tam był nauczycielem kontrapunktu póź-niejszego wybitnego kompozytora Paula Hindemitha. Mendelssohn pozostawił po sobie 290 różnych dzieł muzycznych; był autorem 3 oper, trzech symfonii, dwóch kwartetów smyczkowych. Przede wszystkim jednak był twórcą bar-dzo wielu dzieł muzyki kościelnej. Brał udział przy wydaniu „Jedno-litego śpiewnika dla protestanc-kich Niemiec”. Jednak muzyka nie wypełniała jego całego życia. Pisał o filozofii, sztuce, religĳno-ści i osobowości człowieka.

W RODZINNYCH STRONACH Z okazji 75. rocznicy urodzin Ewangelickie Towarzystwo Muzy-ki Kościelnej w Raciborzu zorga-nizowało dnia 9 listopada 1930 r. wielkie uroczystości ku czci Men-delssohna, na które jubilat przy-był osobiście. Po wykonaniu kilku dzieł kompozytora przedstawił on – pełne swady i humoru –wspo-mnienia z dzieciństwa. Na domu rodzinnym przy ul. Kolejowej 6 (obecnie ul. Pocztowa) została odsłonięta tablica pamiątkowa. Mimo oporu ze strony niektó-rych członków rady miasta, jedną z bocznych dróg ul. Ocickiej po-święcono kompozytorowi. Arnold Ludwig Mendelssohn zmarł w wyniku zawału serca dnia 19 lu-tego 1933 r. w swoim mieszkaniu w Darmsztacie. Nie dożył zdjęcia tablicy pamiątkowej na jego domu rodzinnym w Raciborzu, ani prze-mianowania ulicy kompozytora na „ul. Kleista”, czego dokonali narodowi socjaliści pod pretek-stem niearyjskiego pochodzenia Arnolda Mendelssohna.

Paweł Newerla

TABLICA NA PAMIĄTKĘKsiążę raciborski Franz Albrecht, honorowy przewodniczący Związku Wypędzonych dr Herbert Hupka oraz dr Helmut Schöps, konsul generalny Niemiec we Wrocławiu przyjęli zaproszenie na odsłonięcie, 2 maja, tablicy pamiątkowej poświęconej Arnoldowi Mendelssohnowi na budynku raciborskiej poczty. Stoi on dokładnie naprzeciw miejsca, gdzie przed wojną znajdował się zarząd Kolei Wilhelma. To tu mieszkała rodzina Mendelssohnów i to tu urodził się Arnold. List to uczestników uroczystości przesłał biskup Tadeusz Szurman, zwierzchnik diecezji katowickiej Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Pol-sce. Odczytał go proboszcz raciborskiej parafii luterańskiej ks. Mirosław Sikora. To wydarzenie – napisał biskup – przywraca Mendelssohna do zbiorowej pamięci ziemi śląskiej. Jest dowodem, że mimo skazania na zapomnienie, wszystko co właściwe i wartościowe zawsze powraca. Zniszczono miejsca, ale talent i dzieło pozostało. Odsłonięcia tablicy dokonał prezydent Jan Osuchowski, który pozytywnie odpowiedział na apel dr. Hupki ubiegającego się o upamiętnienie wielkiego kompozytora rodem z Raciborza z okazji jego 150. rocznicy urodzin. Napisano na niej, że ufundowana została przez mieszkańców Raciborza. Podczas wzruszającej uroczystości odegrano Dzień i noc – utwór Arnolda Mendelssohna. (waw)

Arnold Ludwig Mendelssohn


TV4


TV4

PIĄTEK 12 MAJA

SOBOTA 13 MAJA

WTOREK, 9 MAJA 2006 r. 27NOWINY RACIBORSKIE

06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.2706.45 TV MARKET07.00 Adam i Ewa, serial obycz.

odc.71, 200107.30 B-Daman, odc.38, serial anim.

Japonia, 2005 08.00 Miodowe Lata, serial kom.,

odc.105, 200308.45 Gra w ciemno, teleturniej 09.45 Dom nie do poznania, odc.18;

reality show USA, 200410.45 Quizmania, teleturniej GB11.40 TV MARKET11.55 Daleko od noszy, serial kom.,




TVP, odc.285, 200614.45 Z Bożeną Dykiel na ostrzu

noża, mag. kulinarny 15.15 Daleko od noszy, serial kom.,

odc.83, 200615.45 Wydarzenia16.05 Pogoda16.10 Interwencja, mag. 16.35 Exclusive, odc.157, 2006 17.05 Gra w ciemno, teleturniej



odc.704, 200620.05 Debiutant; film rodzinny USA,

2002; reż. John Lee Hancock21.55 Studio Lotto22.50 Hannibal; horror USA/Wielka

Brytania, 200101.40 Biznes Wydarzenia02.00 Pogoda02.05 Nieustraszeni, odc.64, reality

show USA, 200403.00 Dziewczyny w bikini04.30 LOve TV05.30 Pożegnanie

05.50 Mania grania, pr. rozr. 06.40 Telesklep 08.40 Niesamowite histo-rie, serial S-F, USA 09.15 Niesamo-wite historie, serial S-F, USA 09.45 Stefan Frank, lekarz znany i lubiany, serial obycz., Niemcy 10.45 Wyprawa Robinson, pr. rozr. 12.40 Królewski złodziej, film przygodowy, USA 1955 14.15 Na osi, pr. motoryzacyjny 14.50 Jak łyse konie, pr. rozr. 16.10 Szpital pod palmami, serial obycz., USA 17.10 Strzały o zmierzchu, western, USA 1962 19.10 Pogoda na miłość, serial obycz., USA 20.10 Na dobre i złe, kom., USA 1996 22.10 Zbrodnia, seks i czekolada, film sens., USA 2002 00.00 Nocne igraszki, pr. rozr. 03.30 Telesklep 04.25 Koniec programu

06.00 Pierwsza miłość, serial obycz. TVP, odc.241, 2006

06.35 Pierwsza miłość, serial obycz. TVP, odc.242

07.10 Jesteśmy, odc.158, 2006 07.40 Sonic X, serial anim. USA08.10 Hugo, pr. dla dzieci Familĳny

2006, odc.57, 2006 08.40 Z Bożeną Dykiel na ostrzu

noża, mag. kulinbarny09.10 Pasjonaci, mag. motoryz.

Włodzimierza Zientarskiego09.40 Rodzina zastępcza, serial

obycz., odc.225, 200610.35 Ania z Zielonego Wzgórza - cz.

2; Kanada, 198713.00 Czarodziejki, odc.1, USA, 1998

06.00 Uwaga! - magazyn 06.20 Telesklep08.00 Automaniak - pr. motoryzacyj-

ny 08.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.40 Pascal po prostu gotuj - pr.

rozr. 11.15 Bez śladu, serial sens., USA 12.15 Na Wspólnej - powtórki

- serial obycz., Polska 14.05 Szymon Majewski Show - pr.

rozr. 15.10 Taniec z gwiazdami - pr. rozr. 16.45 Siłacze17.55 Pascal po prostu gotuj - pr.

rozr. 18.30 Maraton Uśmiechu - pr. rozr. 19.00 Fakty19.25 Sport19.35 Pogoda19.45 Uwaga! - magazyn 20.05 Niania, serial kom., Polska 20.40 Kryminalni, serial krym.,

Polska

05.50 Ekstraliga, mag. żużlowy 06.15 FIFA Futbol Mundial, mag. piłkarski 06.40 V-max, mag. motoryzacyjny 07.05 Pokemon, serial anim. dla dzie-ci, USA/Japonia 08.00 Twój lekarz, mag. 08.30 Dekoratornia, mag. 09.00 Kasa na bank, teleturniej 10.00 Cała prawda- niezwykłe historie zwykłych ludzi, talk show 11.00 Muz. ring eks-tra, pr. muz. 11.30 Sztukateria, mag. kult. 12.00 FIFA Futbol Mundial, półgodzinny mag. piłkarski 12.35 V--max, mag. motoryzacyjny 13.05 Rajdowe Mistrzostwa Świata, Rajd Argentyny 14.05 V.I.P., serial sens., USA 2001 15.05 Modelki, reality show 16.15 Paszport do świata mody, reality show 17.15 Cień anioła, serial sensacyjno-fantastyczny, USA 18.15 Asterix Gal, Francja, 1967 19.45 Kto pierwszy, ten lepszy, kom. romant. Niemcy/USA, 2002 21.45 Formuła 1, Grand Prix Hiszpanii, kwalifikacje 22.45 Klub Filmowy Extra: 4 Aimee i Jaguar, melodramat Niemcy, 1999 01.25 Drogówka, serial dok. 01.55 Ekstraliga, mag. żużlowy 02.20 Sztu-kateria, mag. kult. 02.45 Odlot, pr. 03.20 FIFA Futbol Mundial, mag. pił-karski 03.45 V-max, mag. motoryza-cyjny 04.10 Zakończenie programu

05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 Kinomaniak, mag. filmowy 06.35 VIP, pr. kulturalno-rozr. 07.00 Muzyczne listy, mag. 07.55 TV Market 08.25 Pokemon, serial anim. 08.55 Ka-chorra to ja, serial, Argentyna 10.00 Cała prawda, dramatyczne historie zwyczajnych ludzi, talk show 11.00 Cień anioła, serial sens. USA 12.00 Kasa na bank, teleturniej 13.05 Prze-trwanie, teleturniej 13.50 MUZYCZNE LISTY, mag. 14.45 Muz. ring, pr. muz. 15.15 Ekstraliga, mag. żużlowy 15.45 Kinomaniak, mag. 16.15 Kachorra to ja, serial, Argentyna 17.15 Cała praw-da, dramatyczne historie zwyczajnych ludzi, talk show 18.15 Przetrwanie, te-leturniej 19.00 Formuła 1, Grand Prix Hiszpanii, skrót z sesji treningowych 20.00 V.I.P., serial sens. 21.00 Mo-delki, reality show 22.10 Threshold, strategia przetrwania, fantastyczny serial akcji, USA 23.10 Playboy; Zdą-żyć do Malibu, film erot. 01.10 Love TV, pr. erot. 02.10 Biznes Wydarzenia 02.25 Prognoza pogody 02.30 Odlot, pr. 03.05 Muzyczne listy, mag. 03.55 Zakończenie programu


ska - serial fab.-dok. 08.20 Firma - magazyn 08.50 Wykręć numer - interaktywny


Polska 10.35 Detektywi - serial fab.-dok. 11.05 Wielkie ucieczki - serial fab.-

-dok. 13.00 Bez śladu, serial sens., USA 14.00 Na celowniku, serial sens.,


ska - serial fab.-dok. 17.15 Rozmowy w toku - talk show 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. 19.00 Fakty19.30 Sport19.40 Pogoda19.45 Uwaga! - magazyn 20.15 Park jurajski III - film sens.,

USA 2001, reż. Joe Johnston,22.00 48 godzin - film sens., USA

1982, reż. Walter Hill

06.00 W rajskim ogrodzie06.20 Bar Atlantic, serial06.50 Dzień dobry w sobotę, porad-

nik07.30 Rok w ogrodzie07.50 Był taki dzień, felieton08.00 Wiadomości, Pogoda08.15 Były sobie odkrycia, serial

anim. Francja/Kanada 199208.40 Wirtul@ndia, Być sobą09.05 Ziarno, mag.09.35 Lippy and Messy, DO-BE -DO09.45 5, 10, 15, mag. dla dzieci10.10 Lilli czarodziejka, serial anim.

prod. Kanada 200310.40 Czarna owca, mag. muz., 11.05 89 PLUS-mag. nie tylko dla

harcerzy11.20 Szkoła złamanych serc, serial

obycz. prod. Australia 199812.05 Kuchnia z Okrasą, Gąski dwie12.30 Re:akcja, pr. dla młodzieży12.50 Był taki dzień, felieton13.00 Wiadomości13.10 Czwarty pasterz z Fatimy13.30 Teatr Telewizji, Kłopoty to

moja specjalność, spektakl te-atralny, reż. Marek Piwowski

14.30 Co tu jest grane ?, pr. muz., 14.55 Ranczo, serial obycz. TVP15.50 Śmiechu warte16.15 Skąd przybywa Benedykt

XVI ?, film dok. Polska 200516.50 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Warto kochać, serial TVP18.10 Show Express18.25 Sąsiedzi, serial kom. TVP19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.15 Hit na sobotę, Mój chłopak się

żeni, kom. romant. USA 199722.05 Defekt, serial sens. TVP, 23.05 Męska rzecz..., Uniwersalny

żołnierz III: Niewyrównane rachunki, film sens. USA 1998

00.40 Kino nocnych marków, Nie-bezpieczny związek, dramat prod. USA 1995



serial GB/Polska/Francja 199407.05 TELEZAKUPY07.20 Od przedszkola do Opola,

Marcin Rozynek07.50 Dwójka Dzieciom, Jak to dzia-

ła?, serial anim. GB/Francja 08.10 M jak miłość, serial TVP09.00 Pytanie na śniadanie11.10 M jak miłość, serial TVP12.00 Tęgie kłopoty. Życie na

wadze., GB 199912.25 TELEZAKUPY12.40 Święta wojna, serial kom.,

Rzeka ropy serial kom. TVP13.15 Spotkanie z Balladą, Wielkie

łowy14.05 Lokatorzy, Zamieszanie

rodzinne, serial kom. TVP14.35 Nie do wiary, serial dok. USA 15.05 Gliniarz i prokurator, serial

sens. prod. USA 198915.50 Dolina Kreatywna, Co sły-

chać? 16.00 Dla niesłyszących, Panorama16.20 Film dla niesłyszących,

Egzamin z życia, serial TVP17.15 Sekcja, telenowela dok. TVP, 17.40 Z kabaretowego archiwum, 17.55 Pogoda18.00 Pr. lokalny18.30 Panorama18.50 Pogoda19.00 Stawka większa niż życie,

Ostatnia szansa, serial TVP20.00 Załóż się, widow. rozr.21.05 Załóż się, widow. rozr.22.00 Panorama22.20 Biznes22.25 Sport Telegram, Pogoda22.45 Wideoteka dorosłego czło-

wieka23.15 Pitbull, serial policyjny TVP 00.05 Dom na wzgórzu, dramat

prod. USA 199501.40 Tajne akcje CIA, serial USA 02.25 Zakończenie dnia

05.55 Echa Panoramy06.25 Spróbujmy razem, mag. dla

niepełnosprawnych06.50 Smak Europy07.00 Lis Leon, serial anim. Polska 07.10 Dziwne przygody Koziołka

Matołka, serial anim. 07.20 Złotopolscy, telenowela TVP07.50 M jak miłość, serial TVP08.40 Pokochaj mnie i moje dzieci,

cykl dok. Niemcy 200509.10 Na dobre i na złe, serial obycz. 10.05 7 dni świat10.35 Konkurs Eurowizji dla młodych

muzyków, koncert z Wiednia11.25 Anna Dymna, spotkajmy się11.55 Kręcioła12.15 Parada Europejska, reportaż12.25 Przygody psa Cywila, serial 13.00 Zaklinaczka dzieci, serial dok.

prod. Wielka Brytania 200313.25 U fryzjera, serial kom. TVP 14.00 Familiada, teleturniej14.30 Złotopolscy, telenowela TVP15.00 Parada Europejska, reportaż15.10 Dla mnie bomba! Kabaretowa

Liga Dwójki, Wielki Finał, starcie drugie

16.10 Święta wojna, serial kom.TVP16.35 Parada Europejska, reportaż16.45 Tygodnik Moralnego Niepoko-

ju17.15 Duże dzieci, talk-show18.00 Pr. lokalny18.30 Panorama, Pogoda19.00 Herbatka u Tadka19.55 Kraj się śmieje, pr. kabaret.20.50 Ona i On, wojna płci, talk-

-show21.45 Słowo na niedzielę22.00 Panorama22.15 Sport Telegram, Pogoda22.30 Tygodnik Moralnego Niepoko-

ju 23.05 Mocne Kino, Symetria,

dramat Polska 200300.45 Skok na kasyno, film fab.

prod. USA 200102.25 Zakończenie dnia

05.25 Żarty na bok, serial obycz. 07.15 Kobra. Oddział specjalny, serial sens. 08.20 Zaklęte serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial sens., USA 11.05 Telesklep 12.55 Mania grania, pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Zaklęte serce, telenowela 15.35 Studenciaki, serial kom. 16.10 Pępek świata, serial kom. 16.40 Alf, serial kom. 17.10 Ostry dyżur, serial obycz. 18.10 Nocny kurs, serial sens., USA 19.10 Świat według Dzikich, serial kom., USA 19.40 Alf, serial kom., USA 20.10 Klejnoty, miniserial obycz., USA 22.50 Sprzątnąć Smoochy’ego, kom., USA/GB/Niemcy 2002 01.00 Dowo-dy zbrodni, serial krym., USA 01.55 Studenciaki, serial kom., USA 02.25 Akta zbrodni, serial dok., USA 02.50 Telesklep 03.05 Koniec programu

Dom na wzgórzupiątek, godz. 00.05 TVP2dramat prod. USA 1995reż. Rob Heddenwyst. John Ritter, Mary Page Keller, Marshall Teague

Rick jest przedstawicielem firmy instalującej systemy za-bezpieczające domy i miesz-kania. Jego najnowszą ofertą interesuje się miliarder, Philip Denig. Proponuje on Rickowi przeprowadzkę do luksuso-wego osiedla. Jednak życie regulowane niekończącą się ilością przepisów, rozczaro-wuje Ricka.

Hannibalpiątek, godz. 22.50 Polsathorror USA/GB, 2001reż. Ridley Scottwyst. Anthony Hopkins, Julianne Moore, Gary Oldman, Liotta Ray

Psychopatyczny morderca, Hannibal Lecter rozkoszuje się wolnością, jako kustosz w muzeum we Florencji. Cały czas pozostaje jednak jednym z najbardziej poszukiwanych przestępców na świecie. Do polowania, przyłącza się rów-nież milioner Mason Verger, były pacjent Lectera.

14.00 Dom nie do poznania, odc.19, reality show USA, 2004

15.00 Hell’s Kitchen od kuchni, reality show USA, 2005

15.50 Gotowe na wszystko, serial USA, 2006

16.45 Chcę być piękna, odc.7, 200617.45 Kochaj mnie, kochaj!, serial

obycz., odc.11, 200618.50 Wydarzenia19.20 Sport19.25 Pogoda19.30 Grasz czy nie grasz, teletur-

niej20.50 Senator Bulworth; kom. sens.

USA, 1998; reż. Beatty Warren21.55 Studio Lotto23.15 Desperaci, thriller krym.

prod. USA, 200001.45 Dziewczyny w bikini03.15 Love TV04.15 BoomBox, odc.87, 2006 05.30 Pożegnanie

00.00 Bez śladu, serial sens., USA

Skok na kasyno sobota, godz. 00.45 TVP2film fab. prod. USA 2001reż. Gerry Livelywyst. Casper Van Dien, Gregg Henry, Robert Englund, Ray Wise

Ace Logan i jego wspólnik, Scratch, są zawodowymi złodziejami. Kradną nie tylko dla pieniędzy, lecz również dla dreszczyku emocji, który odczuwają przy każdym sko-ku. Tym razem ich celem jest kasyno hotelowe na wyspie u brzegów Północnej Karoliny.

21.45 Złap mnie, jeśli potrafisz - film sens., USA 2002, reż. Steven Spielberg, wyst. Leonardo DiCaprio, Tom Hanks

Uniwersalny żołnierz III: Niewyrównane rachunkisobota, godz. 23.05 TVP1film sens. USA 1998reż. Jeff Woolnoughwyst. Matt Bataglia, Chandra West, Roger Periard

Były żołnierz Luc i dziennikar-ka Weronika nabierają sił po walce z oddziałem Mentora. W tym czasie Sam Mentor planu-je rabunek miliarda dolarów w złocie. Dzięki temu zdobędzie fundusze, które z pomocą na-ukowca szaleńca pozwolą mu tworzyć dzieło jego życia: nie-zawodnego superżołnierza.

01.00 Uwaga! - magazyn 01.20 Nocne igraszki - pr. rozr. 02.20 Telesklep02.45 Nic straconego

00.35 Szymon Majewski Show - pr. rozr.

01.40 Telesklep02.05 Nic straconego

05.00 Moda na sukces, serial USA05.20 Moda na sukces, serial USA05.40 Wstaje dzień, mag.05.45 Wielkie sprzątanie06.00 Kawa czy herbata?08.00 Wiadomości, Pogoda08.15 Wyjście na zakupy08.20 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik08.35 Karrypel kontra Groszki, anim.09.00 Jedyneczka, pr. dla dzieci09.30 Papirus, Dzieciństwo Papiru-

sa, serial anim. Francja 200010.00 Don Matteo IV, Konkurs tań-

ca, serial prod. Włochy 200410.55 Przyjaciele, talk-show11.10 TELEZAKUPY11.40 Zielony biznes11.50 Agrobiznes12.00 Wiadomości12.10 Klan, telenowela TVP12.35 Plebania, telenowela TVP13.05 Jaka to melodia?, quiz13.30 Defekt, serial sens. TVP, 14.25 Na celowniku, mag.14.40 Zwierzowiec, Ragdoll, 14.50 Był taki dzień, felieton15.00 Wiadomości15.10 SF-Symulator faktu, Podróż

do wnętrza Ziemi15.35 Coś z niczego, serial dok.

prod. Wielka Brytania 200516.00 Moda na sukces, serial USA16.50 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Warto kochać, serial TVP18.25 Bulionerzy, serial kom. TVP19.00 Wieczorynka, Smerfy19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.15 Piątkowe kino akcji, Fuks,

kom. sens. Polska 199921.50 Główny podejrzany, Ostatni

świadek, serial krym. GB 2003, reż. Tom Hooper

23.35 Był taki dzień, felieton23.40 Po godzinach00.40 Tele-Nowela00.50 Kino nocnych marków, Zaka-

pior, film fab. prod. USA 199602.25 Zakończenie dnia


TV4


TV4

NIEDZIELA 14 MAJA

PONIEDZIAŁEK 15 MAJA

WTOREK, 9 MAJA 2006 r. NOWINY RACIBORSKIE28

05.25 Żarty na bok, serial obycz. 07.15 Aniołki z piekła rodem, serial sens. 08.20 Zaklęte serce, teleno-wela 09.10 Ostry dyżur, serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial sens. 12.55 Mania grania, pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz., USA 14.45 Zaklęte serce, telenowela 15.35 Studencia-ki, serial kom. 16.10 Świat według Dzikich, serial kom., USA 16.40 Alf, serial kom., USA 17.10 Ostry dyżur, serial obycz., USA 18.10 Nocny kurs, serial sens., USA 19.10 Świat według Dzikich, serial kom., USA 19.40 Alf, serial kom., USA 20.10 Brygada ra-tunkowa, serial sens. 21.10 Pracująca mama, film obycz., USA 1994 23.10 Regulamin zabĳania - film sensacyjny, USA/Kanada/GB/Niemcy 2000 01.45 Studenciaki, serial kom., 02.15 Na osi, pr. motory. 03.00 Koniec programu

05.50 Sztukateria, mag. kult. 06.15 Kinomaniak, mag. filmowy 06.40 VIP, pr. kulturalno-rozr. 07.05 Pokemon, serial anim. dla dzieci, USA/Japonia 08.00 Kasa na bank, teleturniej 09.00 Asterix Gal, film anim. Francja, 1967 10.25 Magia cyrku, widowisko 11.35 Kinomaniak, mag. filmowy 12.10 Dekoratornia, mag. 12.40 VIP, pr. kulturalno-rozr. 13.10 FIFA Futbol Mundial, półgodzinny mag. piłkarski 13.45 Formuła 1, Grand Prix Hiszpa-nii, wyścig 16.00 Na wariackich pa-pierach, serial kryminalno-kom., USA 17.00 Cień anioła, serial sensacyjno--fantastyczny, USA 2000 18.00 Brain-smasher, pogromca łbów, kom. sens. USA, 1993 20.00 Komisarz Rex, serial krym., Niemcy/Austria 21.00 Thre-shold, strategia przetrwania, fanta-styczny serial akcji, USA 2005 22.00 Drogówka, mag. policyjny 22.30 Mi-licja, film sens , USA, 2000 00.25 Fi-nał Turnieju Tenisowego ATP Master Series w Rzymie 02.25 Kinomaniak, mag. 02.50 VIP, pr. kulturalno-rozr. 03.15 Zakończenie programu

05.50 Sztukateria, mag. kult. 06.15 Kinomaniak, mag. 06.40 VIP, pr. kul-turalno-rozr. 07.05 MUZYCZNE LISTY, mag. 08.35 VIP, pr. kulturalno-rozr. 09.05 Kachorra to ja, serial, Argenty-na 10.05 Brainsmasher, A Love Story, kom. sens. USA, 1993 12.00 Kasa na bank, teleturniej 13.05 Przetrwanie, teleturniej 13.50 MUZYCZNE LISTY, mag. 14.40 Kasa na bank, teleturniej 15.10 Pokemon, serial anim. 15.40 Szpital Księcia Alfreda, docu-drama, Australia 16.10 Kachorra to ja, serial, Argentyna 17.15 Cała prawda- nie-zwykłe historie zwykłych ludzi, talk show 18.15 Przetrwanie, teleturniej 19.00 Strażnik Teksasu, serial akcji 20.00 TiVi Sekcja, talk show 21.00 Formuła 1, Grand Prix Hiszpanii, skrót z wyścigu 22.00 Klub Filmowy Czwórki: 3 Festiwal w Cannes, kom. USA, 2001 00.05 Sztukateria, mag. 00.35 Kasa na bank, teleturniej 01.35 Biznes Wydarzenia 01.50 Prognoza pogody 01.55 MUZYCZNE LISTY, mag. 02.45 FIFA Futbol Mundial, mag. 03.10 V-max, mag. motoryz. 03.35 Zakończenie programu


serial GB/Polska/Francja 199407.20 Od przedszkola do Opola, IRA07.50 Dwójka Dzieciom, Jak to dzia-


krym. prod. USA 199009.00 Pytanie na śniadanie09.30 Pogoda11.00 Panorama, Pogoda11.10 M jak miłość, serial TVP11.55 10 minut tylko dla siebie12.10 Młode Wilki, wywiad12.20 TELEZAKUPY12.40 Mag. Ligi Mistrzów13.10 Giganty świata płazów, film

dok. Wielka Brytania 200214.05 Ojczyzna polszczyzna, pr. prof.

Jana Miodka14.20 Człowiek dobrej woli..., rep.14.40 Tylko tato, telenowela dok. 15.10 Gliniarz i prokurator, serial

sens. prod. USA 198916.00 Dla niesłyszących, Panorama16.20 Dla niesłyszących, M jak


serialu M jak miłość 17.15 Zorro, serial prod. USA 195717.55 Pogoda18.00 Pr. lokalny18.30 Panorama, Pogoda19.00 Jeden z dziesięciu, teleturniej19.35 Dolina Kreatywna 20.05 M jak miłość, serial TVP21.00 Kulisy serialu M jak miłość, 21.10 U fryzjera, serial kom. TVP, 21.35 Kochaj mnie, telenowela dok. 22.00 Panorama22.20 Biznes22.25 Sport Telegram22.30 Pogoda22.45 Warto rozmawiać 24.00 Kryminalne zagadki Las

Vegas, serial sens. Kanada01.25 Wieczór artystyczny, Wizje

Europy, film dok. Dania 200403.45 Zakończenie dnia

05.00 Moda na sukces, serial USA05.40 Wstaje dzień, mag.05.45 Rolnictwo na świecie06.00 Kawa czy herbata?08.00 Wiadomości, Pogoda08.15 Wyjście na zakupy08.19 Polska z bocznej drogi08.30 Listonosz Pat i jego kot, anim. 08.45 Kucyki z Gwiezdnego Wzgó-

rza, serial anim. GB 200009.00 Budzik, Rower09.30 Papirus, serial anim. Francja 09.55 Nieustraszony, serial USA 10.45 Kwadrans na kawę11.00 Smaki polskie, mag. kulinarny11.45 Agrobiznes12.00 Wiadomości12.10 Tajemnica dzikiego szybu,

serial przyg. TVP13.45 Kochamy polskie komedie,

teleturniej14.10 Polska z bocznej drogi14.25 Glob, mag.14.50 Był taki dzień, felieton15.00 Wiadomości15.10 Pokój, serial obycz. TVP15.40 Pociąg do kultury, mag.16.00 Moda na sukces, serial USA16.50 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Na celowniku, mag.17.35 Klan, telenowela TVP18.00 Jaka to melodia?18.30 Plebania, telenowela TVP19.00 Wieczorynka, Smerfy19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.15 Scena Jedynki, Śmierć Rot-

mistrza Pileckiego, spektakl teatralny,

21.45 Pociąg do kultury22.00 Zwrotnica22.35 Prosto w oczy, pr. M.Olejnik22.50 Wiadomości23.05 Festiwal filmowy Jedynki,

Film fab. 00.55 Kinematograf, mag.01.20 Glob, mag.01.45 Ku Klux Klan. Tajna historia,

serial dok. GB 199802.15 Zakończenie dnia

05.45 Słowo na niedzielę05.50 Dla niesłyszących, Lokatorzy,

serial kom. TVP06.15 Dla niesłyszących, Lokatorzy,

serial kom. TVP06.45 Smak Europy06.55 Dwójka Dzieciom, Lis Leon,

serial anim. prod. Polska 198107.05 Złotopolscy, telenowela TVP, 07.35 M jak miłość, serial TVP08.25 Zacisze gwiazd, Małgorzata

Kożuchowska08.50 Niesforne aniołki, serial dok.

prod. Wielka Brytania 200409.25 Ostoja, mag. przyrodniczy09.55 Rodzinne oglądanie, Pająki,

miłość na śmierć i życie, film dok. prod. USA 2004

10.50 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza, Polarny smak

11.25 Gwiazdy w południe, Viva Maria!, kom. prod. Francja/ Włochy 1965

13.25 Codzienna 2 m. 3, serial kom. 14.00 Familiada, teleturniej14.30 Złotopolscy, telenowela TVP15.00 Szansa na Sukces, Krystyna

Giżowska16.00 Na dobre i na złe, serial obycz. 17.05 Mecz towarzyski, Polska,

Wyspy Owcze19.35 Nurkując z wielorybami, film

przyrod. prod. GB 200520.10 Europa da się lubić, Europa

uczciwa21.10 Duże dzieci, talk-show22.00 Panorama22.20 Sport Telegram22.30 Pogoda22.35 Pogoda dla alergików22.39 Dolina Kreatywna, Co sły-

chać? 22.45 Linia Specjalna23.15 Maleńczuk śpiewa songi

Kurta Weilla, recital00.05 Egoiści, film fab. prod. Polska

2000, reż. Mariusz Treliński, wyst. Magdalena Cielecka, Olaf Lubaszenko


06.05 Białoruś, Białoruś..., mag.06.30 Perły i dukaty, serial06.55 Był taki dzień, felieton07.00 Transmisja Mszy Świętej z

Sanktuarium Bożego Miłosier-dzia w Krakowie

07.55 Moliki książkowe-czyli-co czytać dziecku, mag.

08.10 Domisie, pr. dla dzieci08.35 Dzieci świata, Moja farma,

serial dok. Francja 200508.50 Dzieci świata, Mali mistrzo-

wie, serial dok. Francja 199409.10 Teleranek, mag. nastolatków09.40 Lippy and Messy09.45 Królestwo Maciusia, pr. dla

dzieci10.15 Ania z Zielonego Wzgórza,

Zwiastun Avonlea, prod. Kanada 2000

10.40 Szkoła złamanych serc, serial obycz. prod. Australia 1998

11.30 Tydzień11.55 Między ziemią a niebem, mag.12.00 Regina Coeli, Włochy 200612.15 Między ziemią a niebem, mag.13.00 Wiadomości13.10 Wywiad i opinie, pr. public.13.35 Kochamy polskie komedie,

teleturniej14.05 Agent nr 1, film fab. prod.

Polska 197215.45 Daj mi duszę, resztę zabierz,

film dok. prod. Polska 200316.45 Sportowy Express17.00 Teleexpress17.20 Dziewczyna z kawiarni, kom.

romantyczna, prod. GB 200519.00 Wieczorynka, Nowe przygody

Kubusia Puchatka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.10 Ranczo, serial obycz. TVP21.10 Ranczo, serial obycz. TVP22.05 Losowanie audiotele22.15 Uczta kinomana, Dzień świra,

komediodramat, Polska 200223.50 Około północy, mag.00.15 Kolekcja kinomana, Iwan

Groźny, dramat, ZSRR 194401.55 Zakończenie dnia





teleturniej na żywo 10.50 Maraton Uśmiechu - pr. rozr. 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. 11.50 Rozmowy w toku - talk show 13.00 Bez śladu, serial sens., USA 14.00 Na celowniku, serial sens., 15.00 Barwy grzechu, telenowela 16.00 Fakty Popołudniowe16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow-



06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.28, 2006; reż. Zbigniew Krok

06.45 TV MARKET07.00 Z Bożeną Dykiel na ostrzu

noża, odc.29, mag. kulinarny07.30 Przygody Jackie Chana, serial

anim. USA, 200307.55 Miodowe Lata, serial kom.,

odc.106, 200308.45 Gra w ciemno, teleturniej 09.45 Czarodziejki, odc.1, serial

USA, 199810.45 O Rety! Kabarety!, odc.511.15 Grasz czy nie grasz, teletur-

niej, odc.24, 200612.30 Samo życie, serial obycz.,



TVP, odc.286, 200614.45 Chcę być piękna, odc.7, 2006;

reż. Krzysztof Landsberg 15.45 Wydarzenia16.05 Pogoda16.10 Interwencja, mag.16.35 Świat według Bundych,

odc.177, serial kom. USA 17.05 Gra w ciemno, teleturniej



odc.705, 200620.15 Interwencja Extra - magazyn

reporterów Polsatu, odc.3620.50 Osaczeni, thriller sens USA/

GB/Niemcy, 199921.55 Studio Lotto23.20 Boston Public, odc.62, serial

USA, 200200.20 Biznes Wydarzenia00.40 Pogoda00.45 Bumerang, odc.382, mag.01.20 Dziewczyny w bikini02.20 Magazyn sportowy05.30 Pożegnanie

06.00 Uwaga! - magazyn 06.20 Telesklep08.00 Niania, serial kom., Polska 08.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.30 Kawa na ławę - magazyn 11.15 Mały gliniarz - film rodzinny,

USA 1996



07.25 Król szamanów, serial anim. 07.55 Power Rangers, odc.514,

serial dla dzieci 200408.25 Hugo, pr. dla dzieci 08.55 Wszystko o zwierzętach,

odc.14, GB 200509.25 Słoneczny patrol, odc.223,

serial USA10.40 Dzielny pies Shiloh, film

rodzinny GB/USA, 1999

Spokojnie to tylko awarianiedziela, godz. 12.40 Polsatkom. USA, 1982reż. Ken Finklemanwyst. Hays Robert, Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Everett Chad

Kontynuacja przebojowej ko-medii „Czy leci z nami pilot?”. Tym razem podczas podróży na Księżyc awarii ulega prom kosmiczny. Dzielna załoga na czele z pilotem Tedem Strike-rem zrobi wszystko, by urato-wać statek przed katastrofą. 12.40 Spokojnie to tylko awaria,

kom. USA, 198214.25 Zakochać się jeszcze raz,

melodramat USA, 1980; reż. Steven Paul; wyst. Michelle Pfeiffer, Elliott Gould

16.30 Grasz czy nie grasz, teletur-niej, odc.24, 2006

17.45 O Rety! Kabarety!, odc.518.15 Daleko od noszy, serial kom.,

odc.84, 200618.50 Wydarzenia19.20 Sport19.25 Pogoda19.30 Rodzina zastępcza, serial

obycz., odc.226, 200620.30 Pensjonat pod Różą, serial

obycz., odc.107, 200621.30 Fala zbrodni, odc.53, serial

krym. 2005; reż. Filip Zylber21.55 Studio Lotto22.35 Kuba Wojewódzki, odc.146,

2006; reż. Konrad Smuga 23.35 Nasze dzieci, talk show o

tematyce społecznej. 00.35 Magazyn sportowy02.35 Love TV03.35 BoomBox, odc.88, 2006 05.30 Pożegnanie

Dzień świraniedziela, godz. 22.15 TVP1komediodramat Polska 2002reż. Marek Koterskiwyst. Marek Kondrat, Janina Tra-czykówna, Andrzej Grabowski

Gorzka komedia o życiu współczesnego Polaka-inte-ligenta. Nauczyciel polskiego 49-letni Adam Miauczyński mieszka samotnie na jednym z szarych, anonimowych blo-kowisk, jakie można spotkać w każdym większym mieście. Praca w szkole i zwykłe obo-wiązki są dla niego prawdzi-wym piekłem.

13.15 Dzika lokatorka - kom., USA 1992, reż. Frank Oz, wyst. Steve Martin, Goldie Hawn

15.20 Niania, serial kom., Polska 15.55 Co za tydzień - magazyn 16.20 Agencja - pr. rozr. 16.55 Magda M., serial obycz.,

Polska 17.55 Kryminalni, serial krym.,

Polska 19.00 Fakty19.25 Sport19.35 Pogoda19.45 Uwaga! - magazyn 20.05 Taniec z gwiazdami - pr. rozr. 21.55 Pod Napięciem - talk show 22.25 Superwizjer - magazyn 23.00 Nie do wiary - magazyn 23.30 Magazyn Orange Ekstraklasa

- magazyn 00.45 48 godzin - film sens., USA

1982, reż. Walter Hill, wyst. Nick Nolte, Eddie Murphy

02.40 Telesklep03.05 Nic straconego

Pracująca mama poniedziałek, godz. 21.10 TVN7film obycz., USA 1994reż. Robert Markowitzwyst. Anne Archer, John Heard, Ashley Crow, Tom Amandes

W USA wiele jest przypad-ków, gdy rozwiedzione matki samotnie wychowujące dzie-ci, tracą prawo do opieki nad dziećmi, ponieważ decydują się podjąć pracę. Taki los spo-tkał Anny (Anne Archer), pie-lęgniarkę...

21.30 Szymon Majewski Show - pr. rozr.

22.35 Taniec z gwiazdami - Epilog - pr. rozr.

23.10 Agencja - pr. rozr. 23.50 Firma - magazyn 00.20 Wydanie drugie poprawione00.50 Co za tydzień - magazyn 01.15 Multikino - magazyn 01.40 Uwaga! - magazyn 02.00 Nocne igraszki - pr. rozr. 03.00 Telesklep03.25 Nic straconego

Regulamin zabĳaniaponiedziałek, godz. 23.10 TVN7film sens., USA/Kanada/GB/Niemcy 2000reż. William Friedkinwyst. Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson, Guy Pearce

Dwaj weterani wojny w Wiet-namie spotykają się po latach. Tym razem, aby walczyć z ko-rupcją w świecie polityki i w armii. Dawni towarzysze broni jednoczą swe siły, aby uchro-nić jednego z nich od sądu wojskowego, zaś drugiemu pomóc w wyrównaniu pora-chunków z armią

05.20 Mania grania, pr. rozr. 06.10 Telesklep 08.10 Na osi, pr. motoryza-cyjny 08.45 Jak łyse konie, pr. rozr. 10.05 Seans filmowy 11.05 Strzały o zmierzchu, western, USA 1962 12.55 Szpital pod palmami, serial obycz., USA 13.55 Pogoda na miłość, serial obycz., USA 14.45 Wyprawa Robinson, pr. rozr. 16.35 Klejnoty, miniserial obycz., USA 19.10 Aniołki z piekła rodem, serial sens., Niemcy 20.10 Regulamin zabĳania, film sens., USA/Kanada/Wielka Brytania/Niem-cy 2000 22.45 Dowody zbrodni, serial krym., USA 23.45 Pracująca mama, film obycz., USA 1994 01.40 Nocne igraszki, pr. rozr. 03.30 Telesklep 04.25 Koniec programu



Ciekawa praca dla kobiet i mężczyznPoszukujemy osób z doświadczeniem przy papryce i pomidorach oraz przy rozbiorzemięsaOd zaraz ciekawa praca przy pakowaniu kosmetykówPytaj o szczegóły w naszych biurach

www.worksupport.nl


Po przepracowaniu 10 tyg. w naszej firmie masz prawo do 2 tyg. urlopu.Pracując w tym systemie tyg. 10-2-10 wrócisz po urlopie po raz trzeci na kolejne 10 tyg. otrzymasz bonus 50 euro.Wracając ponownie po tym okresie do naszej firmy dostaniesz kolejne 75 euro bonusu.Po piątym przyjeździe należy ci się 100 euro bonusu.Szczegóły ofert w biurze.

Oferujemy bezpłatny transport do Holandii

OPOLE, ul. Niemodlińska 11, (077) 4700381, (077) 4748926

RACIBÓRZ, ul. Mickiewicza 20, (032) 4150093, (032) 4151288

WSP GmbH poszukuje do pracy w Niemczech kobiet i mężczyzn z paszportem niemieckim lub Staat w branżach:- recycling- produkcja- transportZadzwoń lub przyjdź do nas!Biuro w Raciborzuul. Mickiewicza 20 (budynek TP SA, parter pokój nr 3)Godziny otwarcia:pn.–czw.: 8.00–18.00, pt. 8.00–14.00tel. 032 414 94 47, fax 032 414 94 48 kom. 0 601 350 699 po 14.00Centrala WSP: WSP Polska Spółka z o.o.Gliwice, ul. Jagiellońska 4

PRACA W NIEMCZECH

Eko Team Sort Sp. z o. o.

Racibórz, ul. Pocztowa 14, tel. (032) 415 32 90

K-Koźle, ul. Matejki 9, tel. (077) 483 85 06

Opole, ul. Damrota 10, tel. (077) 453 11 67

Agencja Pracy

www.teamwork.com.pl

NAJLEPSZE OFERTY W BRANŻY

BUDOWLANEJ W HOLANDII

Wynagrodzenie

zbrojarz,

brukarz,

malarz,

tynkarz,

bednarz,

tokarz,

murarz,

cieśla,

spawacz,

frezer/operator CNC

oraz pakowanie płyt CD, warzyw i owoców

1500euro netto miesięcznie

Praca dla fachowców:

HOLENDERSKIE

ROZLICZENIA PODATKOWETeraz już od 60 zł

Wymagany paszport niemieckiZwrot kosztów podróży

certyfikat ministerstwa

pracy

Jesteś Fachowcem?Przyjdź do nas

Opole ul. Reymonta 16, tel. (077) 453–65–77Gliwice ul. Zwycięstwa 49, tel. (032) 337–50–20

Racibórz, ul. Dworcowa 1 (w biurze podróży „MAX“), tel. (032) 414–91–42

- tokarzy- spawaczy- rzeźników- frezerów- pracowników do prac maga-zynowych

wymagany paszport niemieckiZatrudnimy:- operatorów wózków widłowych- ślusarzy- kierowców C+E- zbrojarzy- operatorów CNC

Mieszkanie z ubezpieczeniem tylko 50 euro/tydzieńGwarantujemy solidność finansową, dobre warunki mieszkaniowe, zwrot kosztów podróży.

Pilnie poszukujemy stolarzy, malarzy, piaskarzy, pomocników na budowie

Twoja praca nasza troska

ul. Graniczna 2 45-587 Opole

tel. 077/ 423 46 70fax 077/ 423 46 79

PRACA W HOLANDII

WYMAGANY PASZPORT NIEMIECKI

[email protected]

ATRAKCYJNE OFERTY:betoniarzy - zbrojarzy,murarzy - dekarzy,hydraulicy, stolarze,elektrycy (zagwarantowane szkolenie 18/19 maja)monterów budowlanych, spawaczy (TIG)koordynator pracowników za granicą (wymagane prawo jazdy, znajomość j.niemieckiego lub angielskiego - mile widziany j. holenderski)

SOLIDNA FIRMA


Baran 21.03-20.04Wreszcie los się do Ciebie uśmiechnie. To

co złe, najlepiej niech pójdzie w zapomnie-

nie. Machnij reką na nieżyczliwe uwagi. Są

powodowane zazdrością. Nie przejmuj się

tym. Już wkrótce te same osoby, które Ci

dokuczały, będą zabiegać o Twoej względy.

Byk 21.04-20.05Czeka Cię tydzień wytężonej pracy. Doj-

dzie sporo obowiązków. Jednka nie za-

braknie Ci energii do działania i ze wszyst-

kim sobie świetnie poradzisz. Pod koniec

tygodnia czeka Cię miła niespodzianka.

Uważaj na gardło, możesz się przeziębić

Bliźnięta 21.05-21.06Więcej wiary w siebie. Wiele potrafisz,

lecz kompleksy nie pozwalają Ci na pełne

działanie. Rozejrzyj się wokoło. Nadarzy

się okazja do przeprowadzenia zmian w

swoim życiu. Nie zmarnuj jej. Może od-

mienić Twoje życie.

Rak 22.06-22.07 W tym tygodniu poczujesz się doceniony.

Ciężka praca zostanie zauważona. To doda

Ci jeszcze więcej sił. Jednak nie parcuj tak

wiele, pomyśl o sobie. Miło spędzisz czas

w towarzystwie przyjaciół. Możliwy nie-

spodziewany przypływ gotówki.

Lew 23.07-22.08Kwitnące kasztany wprowadzą Cię w

romantyczny nastrój. Czulej spojrzysz

na swego partnera. Czekają was pełne

namiętności chwile. Samotne Lwy mogą

przeżyć ognisty romans, który jednak wy-

pali się równie szybko, jak się zaczął.

Panna 22.09-23.08Nabierz większego dystansu do otaczjącej

Cię rzeczywistości. Odpocznij, a prze-

konasz się, że problemy okażą się mniej

poważne, niż je widzisz. Dobrze zrobi Ci

praca w ogródku. Napełni Cię pozytywną

energią. Dobry czas na wizytę u dentysty.

Waga 23.09-23.10Wreszcie jesteś w swoim żywiole. Wszyst-

ko zaczyna się układać samo. To efekt

wcześniejszych Twoich przemyśleń. Jed-

nak o kimś zapomniałeś. Przyjaciel z dzie-

ciństwa znowu pojawi sie w Twoim życiu.

Skorpion 24.10-23.11Nerwowy tydzień. Nic na to nie poradzisz,

możesz jedynie złagodzić stres. Najlep-

szym lekarstwem jest sen i odpoczynek.

Co jednak, gdy z przejęcia nie możesz

spać a obowiązków ciągle przybywa? P

Strzelec 24.11-21.12Twoja błyskotliwość zwróci na Ciebię

uwagę wpływowej osoby. Nadarzy się

okazja, by zacząć realizować ambitne pla-

ny. Idź za ciosem. Zrób wreszcie porządek

w szafie. Rzeczy, w których nie chodzisz,

oddaj potrzebującym.

Koziorożec 22.12-20.01Potrafisz się opanować. Udajesz spokój,

choć najchętniej miałbyś ochotę wybuch-

nąć. Pozwól sobie na odrobinę gniewu.

Poczujesz ulgę. Realizacja zamierzeń idzie

w dobrym kierunku.

Wodnik 21.01-20.02Naciesz się wiosną, wybierz się na wy-

cieczkę. Kontakt z przyrodą dobrze Ci

zrobi. Ukoi nerwy i polepszy zdrowie. W

domu lepiej nie upieraj się przy swoim

zdaniu. Doprowadzi to do awantury.

Ryby 21.02-20.03Zazdrosny o Twoje ambicje zawodowe

kolega z pracy będzie chciał ci pokrzyżo-

wać szyki. Powodują nim jego kompleksy.

Przygotuj się na ciosy. W parcy nie zanie-

dbuj żadnego szczegółu. Przeczekaj złe

chwile. Wkrótce pokażesz swój talent.

KRZYŻÓWKAz nagrodami

Nieodebranie nagrody w ciągu miesiąca od daty rozstrzygnięcia konkursu będzie uznane za rezygnację z jej przyjęcia.

POZIOMO:

1) miasto strajków 1976 roku, 5) dodawał blasku pannie na wydaniu, 10) wyko-pany przez umundurowanych, 11) haczyk z pętelką przy bluzce, 12) nieco niższy od Rysów (2465 m), 14) „…, wiosenny gitarzysta” , piosenka Danuty Sobik, 15) … Belwederski, marmurowy posąg, 17) arystokrata w stadninie koni, 18) „… i suseł”, tytuł bajki Iwana Kryłowa, 19) przyniesienie kaczki przez psa, 21) … Kah-lo, meksykańska malarka, 24) najszybszy styl z basenu, 25) duchowny w Kościele prawosławnym, 27) gorąca magma wydobywająca się z kraterów wulkanów, 29) bywa w szaleństwie, 31) aktor specjalizujący się w rolach kochanków, 33) pies z wysokim ciśnieniem, 34) zakochany świeżo zaobrączkowany, 35) chroni głowę Małysza, 36) niejeden w obsadzie filmu, 37) Córka Róży, rola J. Szczepkowskiej w filmie R. Bera „Cudzoziemka”.

PIONOWO:

1) bułka mająca kształt półksiężyca, 2) ustęp dla drukarzy, 3) anonimowy „cyn-k”na kogoś, 4) oferuje w salonie astry, 5) „… i dziewczyna”, tytuł baletu Tade-usza Szeligowskiego, 6) ma swego kata, 7) początek każdego wyścigu, 8) korzy-sta z nich jurysta, 9) Amer. aktorka pochodzenia szwedzkiego, 13) adorował ją pewien Papkin, 16) z główek makówek, 20) zachowuje formę, gdy krzepnie, 21) opłacenie kosztów przesyłki przez nadawcę, 22) na nim sztangista i jego ciężary, 23) „Niebiańska …”, film z DiCaprio, 24) elementarna porcja energii, 25) zwany czerwonym kurem, 26) do wzbudzania drgań w niektórych instrumentach perku-syjnych, 28) atak szału w tropikalnym klimacie, 30) kończy gimnastykę, 32) droga dla lokomotywy.

STRASZNY FILM 4Cindy i Brenda muszą uratować świat przed atakiem kosmitów. W filmie parodiującym największe hity kinowe zobaczymy w epizodach gwiazdy, grają tu m.in.: koszykarz Shaquille O’Neal i modelka Carmen Elektra. Chcesz wygrać bilet - wyślĳ SMS na numer 7101 wg wzoru: NRH odpowiedź na pytanie czy film parodiuje np. „Wojnę światów”? Dopisz swoje nazwisko. Koszt SMS 1,22 zł.seanse: 12 - 18.05 godz. 18.30

HI WAYKomedia reklamowana jako kino drogi, postoju i pobocza. W rolach głównych występują Jacek Boru-siński i Dariusz Basiński, znani z kabaretu „Mumio” oraz serii reklam sieci komórkowej. Chcesz wygrać bilet - wyślĳ SMS na numer 7101 wg wzoru: NRX odpowiedź na pytanie czy w reklamach komórek wy-stępowało dwóch mężczyzn? Dopisz swoje nazwisko. Koszt SMS 1,22 zł.seanse: 12 - 18.05 godz. 17.00, 20.00

Wygraj bilet

BESTSELLERY

RACIBÓRZ, ul. Długa 23, tel. 032 418 15 13

NOWOŚCI

RÓŻOWA PANTERAW zwariowanej komedii sensacyjnej inspektor Clo-useau (grany przez słynnego komika Steve Martina) musi rozwikłać najtrudniejszą zagadkę w całej swej dotychczasowej karierze. Wznowienie przebojowej serii znanej z lat 60-tych. Chcesz wygrać bilet - wyślĳ SMS na numer 7101 wg wzoru: NRP odpowiedź na pytanie czy Steve Martin prowadził gale oscarowe? Dopisz swoje nazwisko. Koszt SMS 1,22 zł.seanse: 12 - 14.05 godz. 16.30 15 - 17.05 godz. 18.00

WYGRAJŚLĄSKI OBIADw restauracji

Wyślĳ SMS na numer 7101 (koszt 1,22 zł brutto) z prefiksem NRR. W jego treści wymień jeden ze

składników potrzeb-nych do przygotowa-nia opisanej powyżej potrawy (przykłado-wy SMS: NRR oliwa Kowalski). Konkurs

trwa do wyczerpania nagród.

CIELĘCINA Z MORELAMI

SKŁADNIKI NA 4 PORCJE:cielęcina (może być w małych kawałkach) 1 kgryż 200 g, ser mozarella 200 g,SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:morele (suszone lub z puszki), białe wytrawne wino, masło, jajko, cebula, natka pietruszki

Kawałki cielęciny podsmażyć. Ugotować ryż (ma być lekko twardy), wymieszać z masłem, poszatkowaną cebulą, su-rowym jajkiem i przyprawami. Rozprowadzić na cielęcinie. Skropić winem Ułożyć morele (suszone wcześniej ugoto-wać) i kosteczki sera. Posypać pietruszka, przykryć i piec w nagrzanym piekarniku do 200°C przez ok. 30 min.

rubrykę prowadzi Mariusz Weidner

1. 500 pytań i odpowiedzi. 11,50 zł2. Jan Paweł II. 16,90 zł3. Waldemar Łysiak - Najgorszy. 35,90 zł4. Cuda Polski. 24,90 zł5. Kuchnia Polska. 9,90 zł

1. Józef Tischner - Zrozumieć własną wiarę. 15 zł2. I. i W. Jens - Pani Tomaszowa Mann. 42 zł3. 1000 piłkarzy. 59,90 zł4. J.C. Somoza - Namalowane okno. 24,90 zł5. Naomi Rosenblum - Historia fotografii światowej. 248 zł

Litery od 1 do 10 utworzą wyraz, który jest rozwiązaniem krzyżówki. Wyślĳ SMS z tym wyrazem na numer 7101 wpisując: NRT. Koszt SMS - 1,22 zł z VAT. Do wygrania talon o wartości 100 zł do realizacji w sklepie sportowym lub obuwniczym A.R. Chęcińskich.

Moja pierwsza encyklopediaWprowadzenie do świata wiedzy. Fakty i kolorowe ilustracje. Układ stron, zróżnicowana treść i przejrzysty sposób jej przedsta-wienia zachwycą każde dziecko. Są też ciekawostki, objaśnienia trudniejszych słów, zadania i zagadki. Chcesz wygrać książkę - wyślĳ SMS na numer 7101 wg wzoru: NRA odpowiedź na pytanie czy hindi to jeden z sześciu najpopularniejszych języków? Dopisz swoje nazwisko. Koszt SMS 1,22 zł.

DO WYGRANIA

HOROSKOP

PRZEMKOPRZEMKO

BAŁTYKBAŁTYK

��ROZRYWKA �

11 2 3 4 55 6 7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

2121 22

23 2424 2525 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

36 37

14

10

6

11

13

8

7

12

9

2

3

1

5

4

BAŁTYKBAŁTYK


��FOTONOWINKI �

� Co tydzień przedstawiamy zdjęcia noworodków, które przyszły na świat w raciborskim szpitalu �

Dzień dobry! Nazywam się Ania. Przyszłam na świat 2 maja. Ważyłam 3860 g i miałam 60 cm. Bardzo kocham moją mamusię Agnieszkę i tatusia Andrzeja Próżnych, i to z wzajemnością! Mam 7-letnią siostrzyczkę Emilię. Mieszkamy w Baborowie.

Cześć! To ja, Ania Brzoska! Przyszłam na świat 29 kwietnia o godz. 17.30. Ważyłam 3 kg i miałam 55 cm. Moimi rodzicami są Barbara i Leszek. Mam dwóch braci - 17-letniego Artura i 15-letniego Krzysztofa. Mieszkamy w Radlinie.

To słodkie maleństwo na zdjęciu to ja, Julcia Szewczyk. Mamusia Agata zobaczyła mnie po raz pierwszy 2 maja o godz. 12.20. Ważyłam 3580 g i miałam 55 cm. Tatuś Paweł był zachwycony. Jestem pierwszym dzieckiem moich rodziców. Mieszkam w Raciborzu.

Hej, witajcie. Jestem synkiem Agnieszki i Piotra Piełów, ich drugim dzieckiem. Przyszedłem na świat 2 maja o godz. 3.40. Ważyłem 3670 g i miałem 57 cm. Mam 15-letniego brata Daniela. Mieszkamy w Grzegorzowicach.

To urocze maleństwo na zdjęciu to ja, Olivier, synek Izabeli i Dariusza Dąbkowskich, ich pierwsze dziecko. Świat przywitał mnie 27 kwietnia o godz. 12.25. Po urodzeniu ważyłem 3 kg i miałem 54 cm. Mieszkamy w Kietrzu.

Witam wszystkich! Nazywam się Julia Łatka. Przyszłam na świat 30 kwietnia o godz. 9.25. Ważyłam 3060 g i miałam 54 cm. Moi rodzice Katarzyna i Eugeniusz mnie kochają. Jestem ich pierwszym dzieckiem. Mieszkamy w Górkach Śląskich.

Witajcie! Nazywam się Kacper Drzał. Jestem pierwszym dzieckiem Katarzyny i Rafała. Urodziłem się 29 kwietnia o godz. 18.30. Ważyłem 3270 g i miałem 53 cm. Mieszkam w Kietrzu.

To maleńkie dziecko na zdjęciu to ja, Ania Huwer! Przyszłam na świat 2 maja o godz. 15.25. Ważyłam 2260 g i miałam 54 cm. Moimi rodzicami są Maria i Krzysztof. Mam brata Dawida, który ma 4 lata. Mieszkamy w Rogowie.

Cześć! Jestem pierwszą pociechą Anny i Marka Drastigów. Przyszłam na świat 4 maja o godz. 11.10. Ważyłam 3160 g przy długości 54 cm. Mieszkam w Skrzyszowie.

To ja, Ewa Szymik. Przyszłam na świat 3 maja o godz. 2.20. Ważyłam 2920 g i miałam 53 cm. Moimi rodzicami są Sonia i Janusz. Jestem ich drugim dzieckiem. Mam 5-letniego brata Filipa. Mieszkamy w Kuźni Raciborskiej.

Witajcie! To ja, Mateusz Krzysztof. Jestem synkiem Grażyny i Krzysztofa Maciaszków. Urodziłem się 27 kwietnia, dwadzieścia minut po północy. Ważyłem 1820 g przy długości 29 cm. Rodzice są bardzo szczęśliwi, że jestem już na świecie. Jestem ich trzecim dzieckiem. Mam brata Łukasza i siostrę Kasię. Mieszkamy w Kuźni Raciborskiej.

Nazywam się Szymon Rejman. Przyszedłem na świat 20 kwietnia o godz. 19.26. Ważyłem 2600 g przy długości 51 cm. Moi rodzice Małgorzata i Robert są bardzo szczęśliwi. Jestem ich trzecim dzieckiem. Mam dwie siostry: 12-letnią Justynę i 13-letnią Martynę. Mieszkamy w Raciborzu.


KAROL FULNECZEKG W BIEŃKOWICACHWielokrotnie wygrywałem albo zajmowałem wysokie miejsca w konkursach z języka niemieckiego. Współpracuję z niemieckojęzycz-nym radiem „Mittendrin”. Języka najwięcej nauczyła mnie babcia. W szkole muzycznej gram na gitarze, jestem muzykiem w kapeli „Raciborzanka”. Interesują mnie też kompuery, internet i programy graficzne. Mam brata Mateusza.

ANNA MROCZEKG W BIEŃKOWICACHKolejny raz bardzo dobrze poszło mi w konkursie „Eskulapiada”. Interesuję się tematyką zdrowotną i chciałabym w przyszłości kształcić się w położnictwie. Z przedmiotów szkolnych lubię biologię. Chętnie też maluję, brałam m.in. udział w warsztatach malarskich. Obrazki mojego autorstwa zdobią szkołę. Mam starszego brata Tomasza. Po gimnazjum chcę uczyć się w LE.

BARTŁOMIEJ CEGIELSKI G 2 RACIBÓRZJestem laureatem konkursu wojewódzkiego z chemii, zająłem też II miejsce w konkursie poezji anglojęzycznej, który odbywał się w G 5. Moim ulubionym przedmiotem jest chemia. W wolnych chwilach uprawiam sport – gram w tenisa, zimą jeżdżę na nartach. Po skończeniu gimnazjum wybieram się do I LO, pro-fil biologiczno-chemiczny. Możliwe, że w przyszłości zostanę lekarzem.

REKLAMA

MATEUSZ WOLNY G 2 RACIBÓRZJestem mistrzem Polski w zapasach do lat 15, zająłem też drugie miejsce w Pucharze Polski do lat 17 i III miejsce w drużynowych mistrzostwach woje-wództw. Moje ulubione przedmioty to wf i geografia. Interesuję się sportem, trenuję sześć razy w tygodniu po 2 godziny. Chciałbym kontynuować naukę w SMS. Swoją przyszłość wiążę z zapasami, będę zawodnikiem, ewen-tualnie rehabilitantem lub trenerem.

SIMONA TOMALAG 2 RACIBÓRZZakwalifikowałam się do etapu powiatowego olimpiady historycznej. Jestem radną w MRM, działam też aktywnie w samorządzie szkolnym. Uwielbiam sporty, gram w reprezen-tacji szkoły w koszykówkę. Fascy-nują mnie języki obce. W tym roku szkolnym wzięłam udział w dwóch wymianach z Turcją i Niemcami. In-teresuje mnie działalność społeczna, chciałabym zostać psychologiem.

MAGDALENA WYSOCKA G 3 W RACIBORZU

Mieszkam w Raciborzu. Mam starszą siostrę Anetę. Zdobyłam

tytuł laureata wojewódzkiego konkursu przedmiotowego z języka

polskiego i tytuł finalisty wojewódz-kiego konkursu przedmiotowego z

chemii. W wolnym czasie spotykam się z przyjaciółmi, czytam książki,

interesuję się komputerami. Naukę chciałabym kontynuować w II LO.

MICHAŁ KAMIŃSKI G 3 W RACIBORZU

Jestem raciborzaninem. Mam starszego brata Kamila. Jestem podwójnym finali-stą konkursu przedmiotowego z historii,

zdobyłem I miejsce w Powiatowym Kon-kursie Wiedzy o Ziemi Raciborskiej oraz I m. w miejskim konkursie „Znam ulice

naszego miasta”. Interesuję się historią, ekonomią. Gram w tenisa i koszykówkę, czytam książki. Chciałbym się uczyć w I

LO, klasie o profilu humanistycznym, a w przyszłości zostać prawnikiem.

Szymocice

Orzeł i resztaGimnazja pochwalcie się swoimi uczniami!

Rodzice, krewni, znajomi - głosujcie na swojego „Orła”. W kilku kolejnych wydaniach zaprezentujemy najzdolniejszych gimnazjalistów Raciborszczyzny. Za to, że postawili na naukę, mogą wygrać cenną nagrodę dla siebie i nie tylko. Kurs językowy dla „Orła”,

wycieczka do „AquaBrax” w Szymocicach dla jego całej klasy – to atrakcje tego konkursu. Do finału, awansują po dwie osoby z każdej prezentacji w NR, z największą liczbą SMS-owych głosów.

By zagłosować wyślĳ SMS na numer 7037 wg wzoru: NRS nazwisko ucznia na którego głosujesz (użyj dużych liter np. KOWALSKI). Możesz głosować ile razy chcesz. Ten etap konkursu trwa do poniedziałku do godz. 15.00. Koszt SMS 61 groszy z VAT.

ALINA MIKA G 3 W RACIBORZU

Mieszkam w Raciborzu. Mam starszego brata Kamila. Zajęłam I m. w II Międzyszkolnym Spotkaniu TPD

i II m. w I Powiatowym Konkursie Języka Angielskiego „The Globe”, III m. w lidze lekkoatletycznej oraz

wyróżnienie w IV Ogólnopolskim Przeglądzie Wiersza i Piosenki. Lubię słuchać muzyki, przeglądać strony w

Internecie, czytać książki. Jeszcze nie mam planów na przyszłość.

MIKOŁAJ SIEDLOK G 3 W RACIBORZUZdobyłem tytuł finalisty wojewódz-kiego konkursu przedmiotowego z hi-storii, I m. w Powiatowym Konkursie Wiedzy o Raciborzu i wraz z zespołem z G 3 I m. w konkursie „Znam ulice naszego miasta”. Zająłem I m. na MŚ w siatkówce plażowej. W wolnym czasie lubię serfować po Internecie, słucham muzyki, chodzę na treningi, spotykam się z przyjaciółmi. Chcę uczyć się w II LO.

MARTA JANIKG W BIEŃKOWICACH

Jestem redaktorem naczelnym szkol-nej gazetki „Łobuz” oraz przewod-

niczącą Samorządu Uczniowskiego w naszej szkole. Należę do Młodzie-

żowej Rady Gminy Krzyżanowice. Lubię uczestniczyć w konkursach

recytatorskich. Zdobyłam wyróżnienie na festiwalu powiatowym twórczo-ści artystycznej oraz literackim. W

przyszłości chcę ukończyć szkołę teatralną i zostać aktorką.

PAULINA KASIŃSKAG 2 RACIBÓRZ

Dostałam wyróżnienie I stopnia w organizowanym przez Parkera

konkursie ładnego pisania, w którym brało udział trzy tysiące osób.

Jestem redaktorem szkolnej gazetki KNDT (Kujonom Nic Do Tego).

Interesuję się sportem, głównie siatkówką. Jeszcze nie wiem, jaką

szkołę wybiorę po gimnazjum, zastanawiam się nad Ekonomikiem

i II LO.

KONRAD MIKETAG W BIEŃKOWICACH

Sukcesy sportowe osiągam już od piątej klasy szkoły podstawowej. W każdych kolejnych zawodach stawa-łem na podium. Przez rok ćwiczyłem

zapasy, zdobywając wiele medali. Od szóstej klasy regularnie zdobywam

tytuł sportowca roku. W dal skaczę 5,32 m a 60 m przebiegam w 7,45

sek. Lubię wędkować, należę też do OSP. Chciałbym zostać mechanikiem

samochodowym.


rozmowy na czasie

WF-Mag, WF-KaPeR, WF-FaKir, WF-bEST(księgowość, magazyn, sprzedaż)

SPRZEDAŻ ��WDROŻENIE ��SZKOLENIE ��SERWIS

ŚMIETANA MARIUSZul. Słowackiego 36/33

��032 417 40 92, 0606 139 404

WWW.BAZKOMP.PLe-mail: [email protected]

BAZKOMP

REKLAMA

FOLDER PROMOCJI ��ALMAR ELECTRONICSNagrywarka DVD marki Samsung, model SH-S162A wraz z opro-gramowaniem kosztuje tu 139 zł; pamięć przenośną Corsair Pen-Drive Flash Voyager 1GB sklep oferuje w cenie 135 zł; płyty DVD-R Sony (x16) można kupić po 1,30 zł za sztukę; klientów powinien też zainteresować dysk twardy marki Samsung 160 GB ATA/133, 8MB cache, który kosztuje 279 zł. Almar Electronics mieści się przy ul. Opawskiej w Raciborzu.

��PC SERVICE Sklep proponuje zestawy komunijne z monitorem 17-calowym, w cenie od 1400 zł. Dodatkowo kupujący otrzyma w prezencie grę komputerową GRATIS oraz drugą za 50% ceny. Ponadto w ofercie jest telewizor LCD marki Samsung 32” LE32T51B, czarny z wejściem Composite. Kosztuje 4250 zł. Można też tu kupić pamięć przenośną 1GB PQI 17Mb/25Mb (zapis/odczyt) w cenie 129 zł. Firma oferuje też tonery zamienne do większości dru-karek laserowych (HP, Lexmark, Minolta, Samsung) o wydajności od 1000 do 6000 stron. Ceny tonerów zaczynają się od 80 zł, a napełnianie tuszów do drukarek HP kosztuje od 30 do 45 zł. PC Service mieści się w Raciborzu przy ul. Starowiejskiej.

��RAMZES KOMPUTERZnajdą tu Państwo odtwarzacz MP4/MP3/WMA MT822 Nevada Player 256 MB w cenie 245 zł. Jest również kierownica do PC Gen-ius z pedałami oraz funkcją Feedback – kosztuje tu 160 zł. Sklep poleca również monitor LCD marki Samsung. To model SyncMas-ter 710N srebrno – czarny, bez pilota. Cena tego sprzętu wynosi 899 zł. W promocji można kupić tu czytnik kart pamięci 19 in1 firmy HAMA za 41 zł. Sklep znajduje się w DH „Jawor” przy ul. Lud-wika w Raciborzu.

��VOBISNapęd DVD+/-RW RAM Sony DW-G120A DL black bulk + Nero, który poza standardowymi nośnikami obsługuje też DVD-RAM. (umożliwiają wielokrotny zapis). Dostępne są dwie generacje dysków DVD-RAM: 2,6 GB/5,2 GB i 4,7 GB/9,4 GB; cena napędu 149 zł. Zestaw komputerowy MEDIA CENTER VOBIS DIGITAL VMC 346800C z monitorem SAMSUNG 901b czyli komputer, kino do-mowe, magnetowid cyfrowy, konsola do gier, telewizja i radio. Procesor Celeron D 346; 3,06 GHz, w zestawie system opera-cyjny XP Media Center Pl i reszta oprogramowania potrzebna w działaniu, 512 ddram, 200 GB dysk twardy; dwuletnia gwarancja na cały zestaw, całość w cenie 3699 zł. Notebook Toshiba Sat L20-182 CM380 15” 256 RAM 40GB DVD-SM XP, funkcjonalny do domu jak i do pracy biurowej – za 2749 zł. Notebook ACER TM 5513E WLM CM370 15.4” 512 RAM, 60 GB DVD-DL XP, wbudowany tuner TV, 2 piloty zdalnego sterowania. Przy zakupie modem Sony Eric-sson GC079 za 1zł. Notebook kosztuje 3499 zł. Sklep mieści się w Raciborzu przy ulicy Bankowej.

Corsair PenDrive Flash Voyager 1GB cena: 135 zł

HIT TYGODNIASPRAWDZĄ ZA DARMORaciborska firma PC Service zaprasza na Darmowy Przegląd Wiosenny w swoim serwisie komputer-owym. Skorzystać z niej może każdy, kto przyniesie do siedziby firmy przy ulicy Starowiejskiej 108 swój kom-puter. Serwisanci sprawdzą bezpłatnie jego elementy składowe i ich prawidłowe działanie. Dodatkowo

zainstalują darmowy program antywirusowy AVAST, za co również nie pobiorą żadnych opłat. Gdyby okazało się, że w komputerze wykryto jakieś usterki serwis zaproponuje – niezobowiązująco – naprawę. Klient otrzyma rabat 4% na wszystkie wymieniane części i upust 20% na robociznę. Akcja serwisowa potrwa do końca maja. O szczegóły można zapytać pod numerem telefonu 0324149082.

k o m u n i k a t o r

PORADY ZZA LADY

DIODA UCISZY PECETA Można samemu wyciszyć swój głośny komputer. Jak to zrobić radzi handlowiec z „Ramzes Com-puter” Jarosław Turlejski. Wyciszanie głośnych kompute-rów polega na redukowaniu obro-tów ich wentylatorów i stosowa-niu materiałów wytłumiających. Jeśli chodzi o redukcję obrotów wentylatora to wszystkie metody polegają na zasilaniu wentylatora obniżonym napięciem. Uzyskać można to m.in. przez zastosowa-nie Diody Zenera bądź oporników lub reduktorów napięcia - paneli kontrolnych. Poniżej przedstawia-my pokrótce te metody, szczegóły znajdą Państwo na stronie ramze-scomputer.pl

DIODA ZENERA To metoda bezpieczna i łatwa dla początkującego elektronika. Diody Zenera nawet gdy ulegną uszkodzeniu działają jak zwykły drucik - płynie przez nie nomi-nalny prąd 12V i nie ma obaw, że wentylator zatrzyma się. Montuje się ją zaporowo (czyli w kierunku przeciwnym do przewodzenia, kreseczką w stronę źródła zasila-nia). Przykładowo: chcemy wenty-lator puścić na napięcie 8V, liczy-my 12V minus 8V – to 4V i stosu-jemy Diodę Zenera 3V9 (3.9V). Wlutowujemy ją w czerwony przewód wentylatora i teraz do-ciera do niego napięcie 8.1V. W przypadku standardowych wentylatorów komputerowych nie

musimy wyliczać mocy diody, bo 1.3W będzie odpowiednia. Przy większych wentylatorach, o dużej mocy (podana jest na naklejce za-słaniającej łożysko) zastosujemy diodę o mocy około 3W.

PANELE, REDUKTORY I MATY To estetyczne rozwiązanie za-pewniające efektowny wygląd i możliwość precyzyjnego sterowa-nia obrotami wentylatorów. Pane-le regulacyjne dodatkowo podają temperaturę z kilku miejsc na ko-lorowym wyświetlaczu. Ceny tych elementów zaczynają sie od 18 zł dla reduktorów napięcia i około

180 zł dla rozbudowanych paneli sterujących. Do wytłumienia obudowy po-służą nam np. maty bitumiczne dostępne w sklepach motoryza-cyjnych. Mają grubość około 2 mm i są samoprzylepne. Można też użyć maty korkowej lub gąbki czopowej. Wytłumienie co prawda zwiększy ciężar obudowy kompu-tera, ale uszczelni ją i zabezpieczy przed kurzem. Przy wykładaniu wnętrza obudowy materiałem musimy pamiętać o jej prawidło-wej wentylacji.

(oprac. m)

Mała dioda sprawi, że komputer będzie mniej hałasował

��sprzęt � oprogramowanie ��internet ��

��OGŁOSZENIA DROBNE �

NOWINY RACIBORSKIE34 WTOREK, 9 MAJA 2006 r.

• Sprzedam części do fiata uno, opla corsy, astry, kadeta, forda fiesty 1.1, 0668-449-327, 0604-476-662.

• Sprzedam felgi alu 14-15 mercedes, 14-15-16 audi, 15-16 vw passat, skoda A3, 0600-476-417.

• Bardzo tanio sprzedam dwa komplety opon letnich, używanych do fiata uno + zapasowe, 032-457-30-32.

• Tanie alufelgi 13-15 cali i opony letnie do samochodów osobowych, 13-18 cali, 0668-449-327, 0604-476-662.

BIZNES• BHP, HACCP- szkolenia, doradztwo, obsługa PARTNER, Wodzisław Śl., 26 Marca 23, tel.032-455-39-31, 032-456--02-40.

KREDYTY - POŻYCZKI• Dziś telefon, dziś pieniądze. Pożyczki gotówkowe. Racibórz i okolice, 0605--315-149.

• Pożyczki dla każdego 500-5000, w domu klienta. Spłaty w tygodnio-wych ratach, tel. 0512-208-870.

• QS Kredyt GOTÓWKOWY, HIPOTECZNY, KONSOLIDA-CYJNY. Korzystne oprocentowa-nie, szybka decyzja kredytowa, bez poręczycieli, bez opłat. Ra-cibórz, ul. Nowa 7, tel. 032-419--06-82, 032-418-17-33. Otwarte 8.00-17.00.

• Kredyt expres 12 xd. netto szybka de-cyzja, gotówka dla samotnych, młodych bez współmałżonka, 032-453-19-21, 0502-368-550.

• Kredyt Lukas Bank, ul. Staro-wiejska 108, 032-414-90-79 od 9.00 do 17.00.

• Kredyty hipoteczne bez ograniczeń wiekowych z zajęciami komorniczymi, ze złym bikiem, 032-453-19-22, 0502--368-550.

• Kredyty oddłużeniowy, konsolida-cyjny z zajęciami komorniczymi, dla wszystkich, dogodne warunki, 032--453-19-21.

• Kredyty do 100.000 bez biku, bez zgody współmałżonka, opłat, konsoli-dacyjne, chwilówki. Racibórz, Sienkie-wicza 6, 032-755-13-23.

• Kredyty do 100.000 dla prowadzą-cych działalność gospodarczą, bez poręczeń i zabezpieczeń. Racibórz, Sieniewicza 6, 032-755-13-23.

• Wodzisław, Rynek 6 kredyty gotów-kowe, konsolidacyjne, hipoteczne, wy-bierz kredyt, szybka decyzja, bez opłat wstępnych, 032-455-11-97.

• Zmniejszymy raty kredytu o połowę: 50000 rata 800 zł, 10000 - 232 zł, decy-zja, wypłata tego samego dnia.

• Prosta gotówka, decyzja w tym sa-mym dniu, konsolidacja do 60000, róż-ne możliwości, 032-455-49-13.

• Pożyczka hipoteczna na dowolny cel, darmowa wycena nieruchomości, wy-soka przyznawalność, 032-455-35-92.

• Pewne gotówki do 5000, oddłuże-nia do 60000, konsolidacje, przyjdź i sprawdź, nowość! 032-455-35-92.

• Spłać swoje zobowiązania pożyczką hipoteczną, a resztę przeznacz na do-wolny cel, 032-455-49-13.

• Nowość! Kredyt konsolidacyjny przykład: 20.000, rata 286, spłata do 9 lat, do 80.000, bez hipoteki. Racibórz, Rynek, Bolko, Ip., 032--415-32-82.

• Kupię książeczki węglowe na deputat. Ceny konkurencyjne, 0503-980-605 (24 h na dobę), 032-455-75-47 (16.00--17.00).

• SKOK - pożyczki szybko w 15 minut, doradztwo gratis, tel. 0661-666-631, 032-455-77-14, 0506-244-935.

• Gotówki w 1 dzień - bezwiekowo- dochód od 500 zł netto, tel. 032-451-14--88, 032-422-52-03.

• Kredyty konsolidacyjne. Atrakcyjne warunki. Szybka realizacja. Wysokie kwoty, 032-453-16-69, 032-415-45-86.

• Hipoteki. Na jaki tylko cel sobie ży-czysz. Teraz bez wyceny domu. Niskie oprocentowanie, 032-422-52-03, 032--415-45-86, 032-451-14-88.

• Gotówka natychmiast pod zastaw mieszkania, domu, działki. Spłata zadłużeń bankowych ZUS i US, 032--423-04-22.

• Kredyty gotówkowe bez ograniczeń wiekowych, bez zgody współmałżonka dla płacących alimenty, szybka decy-zja, 032-455-16-78.

• Kredyty gotówkowe, hipoteczne, konsolidacyjne bez ograniczeń wieko-wych, bez zgody współmałżonka, dla płacących alimenty, szybka decyzja kredytowa, 032-454-71-71.

MATRYMONIALNE• Poznam atrakcyjną samotną panią do lat 46 w celach wspólnych podróży. Tylko poważne oferty, Racibórz, skr. poczt. 45.

• Miły, sympatyczny kawaler, lat 41, wysoki, nie pije, nie pali, zainteresowa-nia ogólne, pozna miłą panią do lat 40, znającą j. niemiecki, 0049-6031-2028.

• Poznam Panią do 35 lat, 170/55, o młodym wyglądzie, chętnie zodiakal-nego Barana, Lwa, lecz niekoniecznie. Zdecydowanie stały związek. Racibórz, 0886-999-177.

• Biuro matrymonialne, 032-453-19-21, 0502-368-550.

NAUKA• Matematyka, statystyka, ekonometria. Pomoc studentom i uczniom. Przygo-towanie do egzaminów. Racibórz, ul. Matejki 4/2, 032-415-25-84.

• J. angielski - pomoc w nauce dzie-ci i młodzieży, także w wakacje! Tel. 0694-432-236.

• J. angielski, j. polski korepetycje. Popraw swoje oceny. Gramatyka bez tajemnic, 0501-053-198.

NIERUCHOMOŚCIKUPIĘ• Nieruchomości „Gestor”. Zaufaj fachowcom! Odległość nie jest prze-szkodą, sprawdź naszą skuteczność, www.nieruchomosci-gestor.iap.pl, tel. 032-211-32-17, 0605-354-494.

• Kupię M5 lub duże mieszkanie w sta-rym budownictwie w Raciborzu, 032--419-91-88, 0603-862-023.

• Kupię dom jednorodzinny do remon-tu, Pszów, Krzyżkowice lub okolice, 0661-732-103 po 17-tej.

• Kupię mieszkanie 3-4 pokoje w Raci-borzu lub dom w okolicy 0501-497-656.

• Kupię działkę budowlaną Racibórz Ocice, Starowiejska, 032-415-83-40 (wieczorem).

POSZUKUJĘ• Lokal na sklep ok. 50 m kw. parter z witryną, Rynek-Opawska-Dłu-ga, Racibórz, 0500-284-855, 0500-284-866.

• Szukam mieszkania 2-pokojowego do wynajęcia w centrum Raciborza, może być umeblowane, 032-755-15-37.

• Pilnie poszukuję do wynajęcia ka-walerkę lub mieszkanie 2-pokojowe, 0511-745-093.

SPRZEDAM• Sprzedam działkę o pow. 100 arów (1 ha) Nędza z zezwoleniem na budowę domu i planami, 0049/1724-212-613.

• Sprzedam działkę rekreacyjną z domkiem, tel. 0606-124-033.

• M5, 76 m kw., 4-pokojowe w Grudyni Wlk. powt. Kędzierzyn Koźle. Działka, garaż i pom. gosp. cena 30.000, 077--487-96-56.

• Sprzedam działkę budowlaną, 18 arów (1800 m kw.) w Górkach Śląskich, tel. 0606-628-890.

• Dom piętrowy 190 m kw. cały podpiwniczony, działka 700 m kw., warsztat 90 m kw., garaż, c.o. plus gaz, Racibórz, 0049/6103-929-695.

• Sprzedam działkę rekreacyjną, 300 m kw., lokalizacja, Racibórz, 0606-804--326.

• Dom jednorodzinny, wolno stojący, pow. użyt. 200 m kw., pietrowy, pod-piwniczony, garaż, działka 7 arów, cena 240.000, Racibórz Miedonia, 0049/2251-614-38.

• Sprzedam działkę budowlaną w Raci-borzu przy ul. Brzozowej o pow. 587 m kw., cena 30 tys. zł, 0607-927-663.

• Sprzedam działkę budowlaną w Pie-trowicach Wielkich o pow. 1840 m kw., cena 30 tys. zł, 0607-927-663.

• Sprzedam dom piętrowy, Racibórz--Brzezie, cena do uzgodnienia, 032--415-67-06.

• Sprzedam mieszkanie, Racibórz, Dworska, 2-pokojowe, IV p., 47,2 m kw., po generalnym remoncie, 032/417--42-13, 0696-473-001.

• Sprzedam działkę zagospodarowaną z atlaną, 032-415-66-44.

• 400 klientów miesięcznie odwiedza nasze biuro, zgłoś swoją nieruchomość do sprzedaży, bezpłatnie, www.nieru-chomosci-gestor.iap.pl, 032-211-32-17.

• Mieszkanie 56 m kw., V p. w Racibo-rzu, wyremontowane, 609-513-035.

• Dom - nowy, gotowy do zamieszka-nia, sprzedam, Wodzisław Śl. 032-455--15-49, 0604-422-478.

• Sprzedam mieszkanie, Racibórz, Biel-ska, 2-pokojowe, 55 m kw., przestron-ne, 65.000, tel. 032-417-02-42 w godz. 18.00-20.00.

• Tanio sprzedam garaż na ul. Górnej, tel. 032-415-57-61 po 18.00.

• Sprzedam dom w Łubowicach koło Raciborza, 200 m kw. + poddasze, tel. 0043-650-48-14-321.

• Sprzedam mieszkanie 100 m kw. w Raciborzu, po kapitalnym remoncie, tel. 0886-363-798.

• Okazja! Sprzedam budynek (pow. 1200 m kw.) nadający się na każdą działalność, działka 16 arów, parking, media, 0605-200-659.

• Sprzedam działkę budowlaną ok. 12 arów z aktualnym pozwoleniem, Raci-bórz Ocice, ul. Czeska, 0600-801-134.

• Sprzedam kawalerkę, 34 m kw., Raci-bórz, Długa, 35.000 zł, tel. wieczorem 032-755-25-21.

• Sprzedam działkę budowlaną, 32 ary, uzbrojoną, Miedonia Racibórz, 032--417-58-40 po 20.00.

• Sprzedam mieszkanie, 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, woj. opolskie, gm. Kietrz, 0507-785-724.

• Działkę budowlaną uzbrojoną, 25a, Racibórz-Brzezie, Cena 55 zł/m kw, 0600-025-729.

• Sprzedam działkę rekreacyjną, 4a z małym domkiem murowanym, Racibórz-Brzezie. Cena wyw. 25.000 zł, 0602-776-653.

MOTORYZACJASPRZEDAM• Citroen saxo 1,1 SX, bogate wypo-sażenie, I rejestracja 2000, z salonu, I właściciel, bezwypadkowy, garażowa-ny, tel. 0506-842-280.

• Sprzedam fiata 126 EXL, rok 1999, pierwszy właściciel, garażowany, tel. 032-457-38-29.

• Fiat tipo 1.6, 1994 rok, cena 3.500 PLN, 0601-760-709.

• Daichatsu charade 1.0, 1992 rok, 5/100 cena 3500 PLN, 0601-760-709.

• Sprzedam fiata tipo 2.0, 1991 r, cena 38000 PLN, alufelgi, ABS, elektryczne szyby, 032-476-07-20, 0500-127-487.

• Sprzedam fiata 125, 1971 r., dużo czę-ści, stan dobry, antyk, 032-456-84-31.

• Sprzedam peugeota 206 1,1, 2003 r., niebieski, 37.000 przebieg, krajowy, bezwypadkowy, pierwszy właściciel, tel. 0880-612-999.

• Sprzedam renault clio II, rok prod. 1998, kupiony w salonie, 032-456-18--42.

• Sprzedam fiata seicento 900, przebieg 92 tys. km, 1999 rok, cena do uzgod-nienia, tel. 077-487-61-71.

• Tavria, poj. 1,1, 1991 r., cena 1200,00 zł do uzgodnienia, tel. 032-455-35-86, 0691-606-655.

• Sprzedam motocykl daelim, rok 1996, czarny, stan idealny, poj. 125, tel. 0660--536-240.

• Polonez caro, 1,9, diesel silnik citroen, 1996 r., cena 1300, 0501-143-108.

• Mercedes 190, 2,5 TD, 125 ps, gru-dzień 1991, 240.000, automat, ABS, bogate wyposażenie, 13.200, 0603-129--454.

• Ford escort, 1993, 1,6, 16V, benzyna, klima, alufelgi, poduszka pow., 4.300 zł, 0503-354-213, 032-755-13-78 (wie-czorem).

• Opel astra classic, 1999 r., biały, ga-rażowany, 75.000 km, gaz, opony, cena 16.000, 0661-919-287.

• Opel Corsa 1,2 2001 r., krajowy, bez-wypadkowy, 5-drzwiowy, 1 właściciel, zielony metalik, stan idealny, bogate wyposażenie. Kontakt: 600-345-665.

• Sprzedam volsvagena passata combi, 1993; peugeota 106, 1993; opla vectrę sedana, 1992; reanualta 19 charade, 1994; opla astrę gsi, 0508-130-062.

• Sprzedam chłodnię citroen jumper, rok produkcji 1996, tel.032-45-77-178.

• Sprzedam nissana sunny 1.4 16V, 1992, granatowy, bezwypadkowy, stan dobry, 0500-165-056.

• „Vw polo” 1.2 12V 2002, pełne wypo-sażenie, garażowany, przebieg 42000, cena 26800 zł, 0680-875-485.

• Tico sprzedam, grudzień 1999, ga-rażowany, 1-szy właściciel, przebieg 32000 km, atrakcyjny, 032-455-17-04 po 16-tej.

• Fiata uno fire sprzedam, 1999, 5-drz., pojemnosc 999, 032-455-64-60.

• Matiz top 032-457-03-39.

• Cinquecento 1.1, 96/97, 032-457-03-39

• Cinquecento 700, 1997, 032-457-03-39

• Tico 1997, 032-457-03-39

• Maluchy 97/94/93, 032-457-03-39.

• Opel vectra B, 96 r., renault laguna combi, 97 r. Cena do uzgodnienia, 0503-856-451.

• Sprzedam tico, 1997 r., 72.000 prze-bieg, 0697-664-216.

• Peugeot 206, 1,1, 2003 r., przebieg 37.000 km, krajowy, bezwypadkowy, I właściciel, 0880-612-399.

• Sprzedam forda escorta, 1994 r., ford scorpio, 1995 r., stan idealny, 032-451--90-46.

• Mercedes 200D, 1978 r., ford scorpio, 1996 r., fiat 126 p, 1990 r., 032-729-18--63 po godz. 20.00.

• Sprzedam nissana micrę, 1,0, 2000 r., przebieg 65.000, stan bdb, I właściciel, 0605-169-237.

• Sprzedam renault 19, 1993r., 1.4, instalacja gazowa, alarm, centralny zamek, w 100 % bezwypadkowy, 0504--181-975.

• Opel kadet, rok prod. 1988, 1.6 diesel, 4-drzwiowy, szyberdach, czerwony, tel. 032-415-72-60.

• Skoda felicja, 1995/1996r., przebieg 86 tys. km, garażowana, zadbana, stan techniczny bdb, tel. 032-415-72-60.

• Citroen ZX, 1.4i, rok 92, przebieg 110.000, cena 5.000 zl, srebrny metalik, 0506-132-024.

• Sprzedam samochód marki merce-des 29 TD, elegance, 0607-763-688.

• Sprzedam vw passata, 97/98, poj. 1,8, krajowy, I właściciel, bezwypadkowy, pełne wyposażenie, 032-430-57-28.

• Sprzedam fiata pandę, 2004, I właści-ciel, bezwypadkowy, tel. 0506-586-853.

• Sprzedam nissana primerę, 2,0 + gaz, rok 1999, pełna opcja, jasna skóra, kli-ma, 0507-052-969.

KUPIĘ• Kupię każde auto - stare, nowe, po-wypadkowe, wyrejestrowane, najlepsze ceny. Dojeżdżam w każde miejsce. Ra-cibórz, 032-415-72-60, 0692-191-585.

• Opel, ford, polonez, kupię pełnospraw--ne, powypadkowe, uszkodzone, z zasta-wem, najlepiej zapłacę, wyrejestrowanie, pomoc drogowa. 032-415-72-60, 0692--191-585.

• Skup samochodów, Racibórz, 0602--107-426.

• Kupię każdego opla, vw, seicento, punto, skodę, sienę, daewoo, uno, palio oraz inne, tel. 032-424-18-04, 0501-011-090.

• Kupię seicento, cinquecento, uno, tico, matiza, malucha, skodę favorit, felicję, inne, 032-456-86-85, 0603-845--054.

• Skup samochodów wszystkich marek również polonez i inne, 0667-109-628.

• Kupię-sprzedam, zamienię cinquecen-to, seicento, tico i inne, 032-457-78-07, 0509-943-100.

• Kupię seicento, cinquecento, uno, tico, matiza, malucha, skodę favorit, felicję, inne, 032-456-86-85, 0603-845--054.

• Cinquecento, seicento, 126 p, polonez - kupię. Najlepsze ceny! 032-456-86-12, 0501-465-229.

• Kupię każde auto - krajowe, zagra-niczne, w dobrym stanie, do remontu, powypadkowe i uszkodzone. Płatne go-tówką, 032-423-73-68, 0605-402-565.

INNE• Sprowadzam samochody na zamówie-nie - tanio, 0512-484-825.

• Stacja Demontażu Pojazdów. Hamaro s.c. - złomowanie samo-chodów, skup, sprzedaż, transport gratis. Koncesja, tel. 032-415-19-91, 0691-960-146.

• Sprzedam silniki do: golfa II, opla kadeta, corsy, fiata uno, forda escorta, peugeota, 0668-449-327.

• Sprzedam części do vw golfa II, forda escorta, renault clio, peugeota 309, citroena XM, 0668-449-327, 0604-476--662.

Chcesz zamieścić ogłoszenie? – odwiedź nasze punkty:Chcesz zamieścić ogłoszenie? – odwiedź nasze punkty:

lub naszą stronę w internecie pod adresem: http://ogloszenia.nowiny.pl

RACIBÓRZNowiny Raciborskie, Sp. z o.o., ul. Zborowa 4

od pn. do pt. w godz. 8.00 – 17.00 tel. 032 415 47 27

Nowiny Raciborskie, s.c., ul. Solna 7/3pn. – pt od 9.00 do 17.00, sob. od 9.00 do 13.00

tel. 032 414 04 79

WODZISŁAW ŚL.Przedstawicielstwo Usług

Turystycznych „WW”, ul. Powstańców 5pn. i czw. w godz. 9.00 – 17.00,

wt., śr., pt. w godz. 9.30 – 17.30, sob. w godz. 9.30 – 13.00,

tel. 032 455 55 00

PSZÓWFirma „Profit”

ul. Pszowska 553od pn. do pt. w godz.

9.00 – 12.00 i 15.00 – 18.00,

tel. 032 455 86 66

RYDUŁTOWYStowarzyszenie

„Nasz Śląsk” ul. Ligonia 5

od pn. do pt. w godz.10.00 – 17.00

tel. 032 457 69 21


NOWINY RACIBORSKIE 35WTOREK, 9 MAJA 2006 r.

• Do wynajęcia 131,6 m kw. na dzia-łalność handlowo-usługową. Parking, Polna 4, Racibórz, 032-415-70-82, 0887-274-200.

• Wynajmę lokal o pow. 60 m2 - wysoki standard w Raciborzu ul. Chopina 17 (parter) informacje pod nr, tel. 0604--240-919 , 0602-396 -497, www.Raci-borz-Chopina17.maax.pl

• Lokal do wynajęcia, 150 m kw., Rydułtowy na osiedlu Orłowiec przy głównej drodze, 0508-779-849.

• Pokój do wynajęcia, Warszawska 35/5, Racibórz.

• Wynajmę 50 m kw., Wodzisław Śl., Rynek. Najlepsza lokalizacja, wysoki standard, preferowana odzież damska, 0505-079-369.

• Do wynajęcia lokal, budynek wolno stojący 30 m kw. Rydułtowy, Ofiar Ter-roru, na biuro, sklep 032-457-85-86.

• Wynajmę lokale na działalność go-spodarczą w Rydułtowach przy ul. Ofiar Terroru 67A, 032-457-75-74.

• Do wynajęcia nowy lokal pod dzia-łalność, Wodzisław-Zawada, 032-456--18-42.

• Lokal, pow. 24 m kw. na sklep lub inną działalność, Racibórz, Opawska, 032-415-48-81, 0691-789-015.

• Lokal na sklep z witryną, około 40 m kw w centrum, media, 0601-471-144.

• Do wynajęcia lokale na sklep, bar, biuro lub inną działalność, Racibórz, 0604-774-068.

• Pokoje do wynajęcia, 032-418-71-78, 0696-728-592.

• Do wynajęcia wiejski dom ze stodołą, garażem, ogródkiem i sadem, długo-terminowo, Wilchwy, 032-456-38-88 wieczorem, 0604-580-686.

• Do wynajęcia mieszkanie M-5 Wodzi-sław Osiedle Dąbrówki, 0604-099-935.

• Lokal, centrum Raciborza, 16 m kw., 0604-340-375.

• Warsztat samochodowy z wyposa-żeniem i dużym terenem w centrum Kuźni Raciborskiej, 0606-444-983, 0049/1715-744-584.

• Wynajmę w Raciborzu 2-pokojowe mieszkanie częściowo umeblowane, 0512-903-654.

• Mieszkanie do wynajęcia, Turza Śl, Powstańców 75, koło Wodzisławia, kontakt 9-10-11 maj od 11.00-17.00.

• Oddam lokal w centrum Żor na bar lub pub - gratis, 0507-022-143, 0507--768-699.

• Oddam działkę w atrakcyjnym miej-scu Rybnik na postawienie baru, 0602--191-191.

• Wydzierżawię sklep ok. 150 m kw., Racibórz, Bosacka 52, 0602-191-191.

• Wynajmę mieszkanie Racibórz, 0602--191-191.

• Wynajmę bramę na prowadzenie loka-lu Rybnik rynek, 0507-022-143.

• Dobrze prosperujący bar w Raciborzu oddam, 0507-022-143, 0507-768-699.

• Wynajmę hurtownię w Raciborzu, pow. 394 m kw., rampa rozładunkowa, parking, 0602-191-191.

• Garaż do wynajęcia przy ul. Staszica - Opawska w Raciborzu, tel. 032-415--50-18.

• Lokale do wynajęcia w Pszowie. Główna ulica, tel. 032-455-89-48.

• Lokal do wynajęcia o pow. 50 m kw. w Jastrzębiu Zdroju, ul. Turystyczna 5, 0609-811-818.

ZAMIENIĘ• Komunalne, Racibórz, 2-pokojowe, 47 m kw. na podobne lub mniejsze z c.o., 032-415-92-21.

• Zamienię M4, 64 mkw. własnościowe, atrakcyjna lokalizacja, wyremontowane na większe w Raciborzu, 032-419-91--88, 0603-862-023.

• Mieszkanie 49 m kw., 2-pokojowe, parter, Katowicka sprzedam lub zamie-nię na 38 m kw., 032-415-01-87.

• Zamienię komfortowe, odremonto-wane mieszkanie, 56 m kw., wszystko nowe, jaccuzi, AGD, działka ogrod-nicza na domek. Racibórz - okolica, tel. 0509-699-327.

• Garaż, ul. Kościuszki (obok Hotelu Ragos). Cena do uzgodnienia, 032-415--39-89, 0602-695-679, 0692-493-549.

• Sprzedam działkę 20 arów 8 zł./m kw. 032-472-01-44.

• Sprzedam lokal użytkowy, 65 m kw., 39.000 zł lub lokal mieszkalny, 40 m kw., 22.000 zł, Kietrz-Rynek, 032-414--07-12 w godz. 20.00-22.00.

• Sprzedam fiata uno, 1999/2000 r., 1.4, cena 8.000 zł, tel. 0505-542-849.

• Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 52 m kw., cena 55 tys. do negocjacji, tel. 0512-242-160 od 16.00.

• Sprzedam mieszkanie, 47 m kw., Racibórz, ul. Słoneczna, okna PCV, II piętro, cena do uzgodnienia, tel. 0606--421-016.

• Działki budowlane, usługowe, rolne - Turza Śl., Mszana, Radlin, Kaulich 0604-140-919.

• Racibórz-Ostróg dom w zabudowie szeregowej 145 m kw., 3 łazienki, alarm, piękne wnętrze, 600 m kw. działka zagospodarowana, 032-414-92--37, 0509-794-276.

• Domy - Racibórz, Gołkowice, Turza Śl., Kaulich 0604-140-919.

• Zamek, Pielgrzymowice, 1.200,000 euro; Willa, Gotartowice, 1.950,000; gospodarstwo rolne, 7,5 ha, 185.000, „Lokal-2”, 0501-863-965.

• Domy: Racibórz 220.000, Cyprzanów 135.000, Gorzyce 65.000, Turza 90.000, Kuźnia Raciborska 157.000, Rydułtowy 90.000, 0501-863-965.

• Działki: Markowice 42.5 ara, 23 zł/m kw.; Rybnik 10 arów, 160 zł/m kw., „Lokal-2”, 0501-863-965.

• Obiekty: Rydułtowy 495.000, Rybnik, 2 hale, 420.000; Rudy, działka, 2 ha, 350.000, „Lokal-2”, 0501-863-965.

• Rybnik, wynajmę 400 m kw., 16.000 + VAT. Sprzedam kamienicę, Rybnik, 1.900.000, willa 1.600.000; 0501-863--965.

WYNAJMĘ• Do wynajęcia 68,8 m kw. na gabinet lekarski, biuro, inną działalność go-spodarczą. Parking, Polna 4, Racibórz, 032-415-70-82, 0887-274-200.

• Wynajmę lokal o pow. 25 m kw. z dostępem do wszelkich mediów w Raciborzu, ul. Mickiewicza 19b (parter). Informacje pod nr tel. 0604--240-919, 0602-396-497, www.Raci-borz-Mickiewicza19b.maax.pl.

PRACADAM PRACĘ• Oferty pracy dla osób posiadających paszport niemiecki lub staad w Niem-czech i Holandii, tel. 032-417-71-58, 0604-460-510.

• Promocja! Tylko w kwietniu zwrot podatku za 75 euro. Płatne po otrzymaniu pieniędzy. Tłumaczenia holenderskie dokumentów, tel. 032--415-24-84, 0504-597-234.

• Dj dance, kelnerki, pomoc, portiera--konserwatora, managera restauracji, 0604-214-827.

• Hostessy na wyjazdy, targi, delegacje, 0604-214-827.

• Kelnerki, kelnerów i kucharzy zatrud-ni Restauracja Smaki Świata, Racibórz, 0606-823-913.

• Praca w Holandii w ogrodnictwie dla posiadaczy paszportu niemieckiego, tel. 0887-101-488, 0513-531-080.

• Praca dla kobiet - opieka nad star-szymi osobami. Wymagany niemiecki paszport i znajomość języka, 032-419--83-13.

• Zatrudnię samodzielnych budowlań-ców, murarzy, tynkarzy, 0691-375-317.

• Praca w Holandii przy segregacji odzieży, niemiecki paszport, 0608-679--444, 0031/3162-489-99.

• Zatrudnię mechanika do samochodów ciężarowych, 0660-536-482, 032-410--55-76 wieczorem.

• Zatrudnię pracownika w biurze po-dróży w Raciborzu, koniecznie z do-świadczeniem. Znajomość języka mile widziana, 0602-396-497.

• Holenderska firma poszukuje oso-by posiadający niemiecki paszport do pracy w różnych zawodach, 032--414-04-45, 0600-954-395.

• Zatrudnimy od zaraz wykwalifikowa-nych murarzy, tynkarzy, cieśli, kafelka-rzy, instalatorów, 0880-205-063.

• Przyjmę do czyszczenia taboru kole-jowego, 0603-861-552.

• Holenderska firma poszukuje kraw-cowe i w innych zawodach (paszport niemiecki), 032-410-71-30.

• Dam pracę osobom z doświad-czeniem w prowadzeniu działal-ności gospodarczej, 0693-399-744.

• Chałupnictwo. Informacje zaadreso-wana koperta zwrotna ze znaczkiem. eurobiznes, skr. poczt. 10, 47-420 Kuź-nia Raciborska.

• Zatrudnię zbrojarzy z podwójnym obywatelstwem w UE do pracy w Au-strii, 071-783-78-89.

• Zatrudnię kosmetyczkę, 032-415-45--69.

• Praca dla chłodnika od zaraz w Jastrzębiu Zdroju. Kontakt 0600--384-556.

• Firma niemiecka Combi Team zatrud-ni na dogodnych warunkach w Niem-czech malarzy oraz tapeciarzy. Bardzo dobre warunki płacowe oraz socjalno--bytowe, 0506-570-137.

• Posiadasz niemiecki paszport, szu-kasz ciekawych ofert. Zadzwoń zapew-nimy ci atrakcyjną pracę w Holandii, 032-410-92-80.

• Przyjmę uczniów do nauki zawodu w charakterze lakiernik-blacharz samo-chodowy 032-457-82-39, 0601-465-254.

• Zatrudnię samodzielną krawcową doświadczeniem do profesjonalnego szycia i modelowania firan i materiałów dekoracyjnych, 0603-590-160.

• Zatrudnię samodzielnego blacharza samochodowego, 0501-348-352.

• Praca w Holandii przy sortowaniu odzieży. Wymagany paszport niemiec-ki, 0031/3162-489-99, 032-419-81-94.

• Praca w Holandii. Wymagany pasz-port niemiecki. Dobre zarobki, zakwa-terowanie, ubezpieczenie, transport. Kontakt: 077-417-02-03, 077-417-02--04.

• Zatrudnimy kucharza/kucharkę do or-ganizacji przyjęć weselnych. Dobre warunki zatrudnienia, 0502-297-052, 032-419-44-59.

• Zatrudnię kobietę przy sprzedaży okularów. Zarobek stały + prowizja od sprzedaży, 0511-791-410.

• Zatrudnimy do pracy krawcowe z do-świadczeniem przy dużych ilościach materiału w firmie włókienniczej, 0031/1046-264-33, e-mail:[email protected]

• Zatrudnię pracownika w biurze po-dróży w Raciborzu, koniecznie z do-świadczeniem. Znajomość języka mile widziana, 0602-396-497.

• Agencja Pośrednictwa Pracy Kopex-Job oferuje pracę w Ho-landii od zaraz. Dobre warunki zatrudnienia w ogrodnictwie i przy zbiorze pieczarek. Paszport niemiecki, 032-424-55-09, 0603--287-993.

• Atrakcyjna praca od zaraz przy ró-żach w Holandii. 7 euro/godz. Paszport niemiecki, 0693-546-734.

• Zatrudnię stolarzy meblowych, 0607-763-688.

• Zatrudnię emeryta, rencistę, kat. C, ważne - okolica ul. Mariańskiej, Raci-bórz, 0601-083-931.

• Praca w Niemczech. Sprzedaż truska-wek i szparagów. Wymagania: paszport i język niemiecki, 032-418-87-22.

• Edbit-Stal, Krzanowice. Magazy-niera z doświadczeniem w branży hutniczej. Wymagania: dopuszczenie na wózek widłowy, 032-415-13-09.

• Praca w Holandii przy jachtach i na budowach, 0502-630-853.

• Firma z okolic Raciborza zatrudni murarzy, cieśli, stolarzy, ślusarzy, operatora ładowarki oraz pracowników tartacznych, 0606-715-975.

• Szukam solidnych pracowników do drobnych prac remontowych i ogro-du. Od zaraz, 032-417-25-38.

• Zatrudnię kierowcę w transporcie międzynarodowym, prawo jazdy kat. C, wiek do 40 lat, 0601-842-524.

• Zatrudnimy piekarzy, kierowcę, osoby do pakowania, kierownika, 032-415-86-58.

• Firma zatrudni do pracy w Niemczech budowlańców - murarzy, cieśli, zbroja-rzy z paszportem niemieckim. Kontakt: 602-689-327 lub 077-463-52-65.

• Niemcy - murarzy, cieśli, malarzy, ociepleniowców oraz panie do zbioru pieczarek. Wymagany dokument nie-miecki (opolskie), 077-466-38-43.

• Praca - min. średnie wykszt., dyspo-zycyjność, samochód (dodatkowy atut), 0501-407-780.

• Całodobowa opieka nad osobą star-szą, chorą z zamieszkaniem, Brzezie k. Raciborza. Wynagrodzenie do uzgod-nienia, 0511-391-433.

• Poszukuję do pracy kobiety z dobrą znajomością niemieckiego i rachun-kowości. 032-456-38-88 wieczorem, 0604-580-686.

• Murarzy, malarzy, budowlańców, za-trudnię, 0606-753-696.

• Dodatkowa „zapachowa” praca! Mi-nimalny wkład, wiek nie ma znaczenia, a możesz dobrze zarobić, 0696-212--666.

• Zatrudnię krawcowe, Radlin 508-272--122.

• Zatrudnię manikiurzystkę do za-kładania tipsów. Przeprowadzamy szkolenia. Sprzedaż profesjonalnych kosmetyków do przedłużania paznokci. Jastrzębie, 0663-630-973.

• Praca w Niemczech w każdym zawo-dzie, paszport niemiecki i znajomość języka, 0049/7022-210-771.

• Zatrudnię dekarza z terenu Wodzi-sław, Racibórz, 032-410-91-92, 0607--666-068.

• Pilnie przyjmę fryzjerkę, Racibórz Brzezie, 0511-461-861.

• Niemiecka firma z tradycjami zatrud-ni murarzy, cieśli, zbrojarzy. Paszport niemiecki, 032-410-22-72.

• Przyjmę pracownicę do biura, wiek do 27 lat, 032-415-32-82.

• Od zaraz dobrze płatna praca w kwiaciarni dla osoby młodej, uzdolnionej plastycznie, 032-418-11--00, 9.00-17.00.

• Sprzedam lub wynajmę 2-pokojowe, 43 m kw., Racibórz, Zamoyskiego, 0501-214-874.

• Sprzedam dom w Pszowie, 606-873--023.

• Sprzedam mieszkanie 4-pokojowe, Racibórz, ul. Mysłowicka, 032-415-50--33 w godz. 8.00-900, 19.00-20.00.

• Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, własne co, niski czynsz, cena 45.000 zł w Baborowie, 80 m kw. + pomieszcze-nie gospodarcze, 0696-540-530.

• Okazja! Sprzedam działkę re-kreacyjną, 5 ar Racibórz-Brzezie. Domek murowany z użytkowym poddaszem, kominek, prysznic, wc, aneks kuchenny. Położona pod lasem. Kontakt: 608-574-067 lub 032-415-83-36.

• Sprzedam działkę budowlaną Zabeł-kowie powierzchnia 17,62 ary, 0602--185-828.

• Sprzedam mieszkanie m-3 47 m kw, z garażem w Radlinie, cena do uzgod-nienia, 032-456-71-67.

• Sprzedam działki budowlane w okoli-cy gminy Godów 12 arowe, 0504-006--837, 032-472-69-20.

• Sprzedam działkę rekreacyjną w Ra-ciborzu, murowana altana, woda, prąd, cena do uzgodnienia, 0509-167-435, 032-417-24-01.

• Sprzedam dom wolno stojący, Nowe Zagrody w Raciborzu, pow. 120 m kw., 2 garaże, budynek gospodarczy. Dział-ka 1.200 m kw., cena 240.000 do nego-cjacji, 032-415-50-03, 19.00-21.00.

• Sprzedam kawalerkę, 35 m kw., parter, wieżowiec, duży balkon, ślepa kuchnia, nowe okna, Mysłowicka, Ra-cibórz, 0502-296-726.

• Pilnie sprzedam mieszkanie m-3 w Rydułtowach centrum z całkowitym wyposażeniem lub bez, po remoncie, 0609-663-686.

• Sprzedam kawalerkę, 29 m kw., IV p., Waryńskiego, 032-415-17-72 po 17.00.

• Działkę budowlaną, 23 ary, Wodzi-sław - Zawada, sprzedam, 0696-142--373.

• Sprzedam garaż (wolno stojący, prąd, kanał), ul. Waryńskiego w Raciborzu, tel. 0512-362-216.

• Działkę budowlaną 766 m2 Pszów Niepodległości. Ogrodzona, domek gospodarczy, woda, prąd, tel. 032-455--77-91 po 15.00, 603-210-170.

Przedsprzedaż biletów od 10.04Informacje pod nr tel. 032 455 48 55


NOWINY RACIBORSKIE36 WTOREK, 9 MAJA 2006 r.

• Szukam dyspozycyjnej opiekunki do dziecka, tel. 032-417-24-01, 0509--167-435.

• Praca w Holandii. Hale. Szklarnie. Brukarstwo. Paszport niemiecki, 077--443-67-28, 077-464-62-66, 0512-300--597.

• AB Job Service przyjmie panią do pracy w biurze na 1/2 etatu. Wym. j. angielski. Racibórz, pl. Dworcowy 16.

• Austria, Niemcy - zatrudnimy do realizacji kontraktów doświad-czonych: spawaczy, ślusarzy.Wymagane podwójne obywatel-stwo. Wszystkich zainteresowanych długoletnią współpracą prosimy o kontakt, tel. +48/7134-28-823 lub +48/696-042-009.

• Austria. Praca we wszystkich zawo-dach dla osób posiadających paszport niemiecki i dobrą znajomość języka. Wysokie wynagrodzenie i dodatek rodzinny na austriackich warunkach, 0507-630-694.

• Przyjmę osoby do roznoszenia ulotek z Wodzisławia Śl. i okolic, tel. 032-455--38-30, 0604-794-132.

• Zatrudnimy osoby na stanowisko barman-kelner, do pracy sezonowej i na stałe w Pszowie, 0502-611-350.

• Hotel Rynkowy, Rybnik zatrudni: kel-nerki, recepcjonistki, 032-422-18-23.

• Zatrudnię ślusarza, malarza, plytka-rza, konserwatora spawacza, Raciborz, 032-422-18-92.

• Zatrudnię fryzjerkę, tel. 609-059-210.

• Grecja-Kreta, barmankę-kelnerkę od zaraz tel. 501-974-405.

• Zatrudnię studentkę do sprzedaży lodów z automatu, punkty w Racibo-rzu, wymagana książeczka sanepidu, tel. 0691-718-242 od 18.00-20.00.

• Zatrudnimy pracowników ochrony z licencją z Raciborza i okolic, tel. 032--258-53-90, 0663-861-049.

• Zatrudnię malarza, gipsiarza, inst. wod.-kan, murarz-dekarz, 032-755-18--95, 0502-023-933 Racibórz.

• Zakład stolarski zatrudni pracowni-ków. Nie muszą być wykwalifikowani, 0601-173-891.

• Panie do pracy sezonowej w warzyw-nictwie, 0697-696-871.

• Frima spedycyjna zatrudni pracow-nika biurowego, ze znajomością j. niemieckiego. CV przesłać na adres: ul. Rybnicka 29, 47-400 Racibórz.

• Sprzedam wózek inwalidzki, akumu-latorowy, 032-430-11-79.

• Sprzedam wózek dziecięcy spacerowy firmy „Graco Voyager”, roczny, mało używany, stan bdb, tel. 0509-547-819, 032-755-31-44.

• Tanio sprzedam piecyk gazowy mini Vaillant, nieużywany, tel. 0606-744--756.

• Wynajmę na przeprowadzenie przy-jęcia lokal gastronomiczny z pełnym wyposażeniem. Twoje produkty. Jed-norazowa opłata, 032-419-07-18, 0691--960-194.

• Kupię ciągnik rolniczy i maszyny, 0601-557-535, 032-426-65-48.

• Sprzedam dwuczęściową suknię ślub-ną, kolor ecru, gorset haftowany, roz. 36/38 + dodatki, 0502-865-310.

• Kupię książeczki węglowe na deputat. Ceny konkurencyjne, 0503-980-605 (24 h na dobę), 032-455-75-47 (16.00--17.00).

• Posiadasz stare radia lampowe lub części radiowe- zadzwoń 0888-734--608.

• Sprzedam tanio nowe okna plastikowe wym. 1465x1435 + drzwi balkonowe wym. 2195 x 0,855 Salamander, okno 3-komorowe, wym. 1400 x 870, 0880--020-907.

• Sprzedam czarną meblościankę, kom-plet stół i krzesła, czarne, pralkę Whirl-pool, 0500-527-490.

• Kupię stare meble, zegary, zegarki, zdjęcia żołnierzy, pocztówki, hełmy, bagnety, szable, odznaczenia, radia, 032-476-02-86, 0663-125-597.

• Kupię książeczki węglowe na deputat. Ceny konkurencyjne, 032-454-04-00 (od 15.00 do 17.00), 0503-368-877 (całą dobę).

• Przyjmę gruz, ziemię, żużel na tere-nie Rzuchowa tel. 603-683-776.

• Sprzedam silnik MF po remoncie, tel. 0602-280-789.

• Sprzedam suknię ślubną 2-częściową, rozm. 36-38, biała, stan idealny, cena 300 zł, tel. 032-419-67-76.

• Kupię używany garaż blaszany i uży-waną betoniarkę, tel. 606-907-757.

• Sprzedam nową szlifierkę kątową marki Hilti, cena do uzgodnienia, 032--419-43-29, 0693-114-796.

TOWARZYSKIE• 25-latka, 0668-299-957.

• Wodzisław Śl., XL, 0 608-131-914.

• Blondynka, 0667-429-444.

• Kinga, 0698-726-942.

• Brunetka, 0608-709-996.

• Czarnula, 0600-624-753.

• Wodzisław, 0511-016-380.

• Radlin, 0606-521-450.

• Dojrzała, 0660-821-989.

• Sandra, 0692-244-939.

• Blondynka, brunetka, Rybnik, 0507--854-395.

• Blondynka, 0502-992-930.

• XXL, 0506-384-726.

• Zapraszam, 0695-023-136.

• Atrakcyjne, nowe dziewczęta zapraszaja serdecznie do Rybnika, 0513-672-231, 0698-459-818, www.randki-rybnik.pl.

• Zatrudnię panie-dyskretnie, komfor-towe warunki, 0667-749-026, sprawdź na próbę!

• Pani - 0608-031-713.

• Sandra, 0692-244-939.

• Edyta, Racibórz, 0665-192-338.

• 0608-128-716 Wodzisław.

• Aktywny dwudziestopięciolatek z Rybnika, 0665-531-407.

• Blondynka, 0600-562-469, Wodzi-sław Śl.

TRANSPORT• Najtańszy transport mikrobusami. Przewóz mebli, towarów Polska-Niem-cy, Niemcy-Polska, tel. 077-482-99-39.

• Przewóz busem lub osobówką. Szyb-ko i tanio (Niemcy i Holandia), tel. 032--417-71-58, 0604-460-510.

• Pomoc drogowa - holowanie samo-chodów w kraju i za granicą „Assistan-ce”, „Auto Casco” - bezpłatnie. Napra-wy na drodze, 0601-516-085, tel./fax 032-415-32-23.

• Transport osobowy Berlin - Racibórz - Berlin, bus 7 osób, tel. 0049-179-79--63-922.

• Transport krajowy, zagraniczny. Bus max 1,5 ładowności, tel. 032-415-14-35, 0608-029-879.

• Licencjonowany przewóz osób za gra-nicą Niemcy-Holandia. Tanio. 50 euro, tel./fax. 032-423-85-33. 0668-285-819, 0600-792-620, 0604-649-978.

• Transport mebli, kominków itp. do i z Niemiec, tel. 032-415-42-44 (9.00--16.00), 032-415-63-66 po 18.00, 0603--899-907.

• Transport bagażowy w kraju i za gra-nicą. Meble, laweta, itp. Tanio! Raci-bórz, tel. 032-415-30-94, 0609-422-555.

TURYSTYKA• Kaszuby - do wynajęcia domek z peł-nym wyposażeniem blisko jeziora, TV, gril, łódka, tel. 0049/1714-713-351.

• Kwatery. Ustroń Morski, blisko mo-rza, pokoje z TV, łazienkami, dostęp do kuchni, 0607-174-883.

USŁUGI• Tapicerstwo meblowo-samochodo-we. Sprzedaż tkanin, Karcher, pranie, czyszczenie. Racibórz, ul. Książęca 5, 032-415-34-34, 0885-276-425.

• ROLETY ZEWNĘTRZNE od 145 zł/m kw. Producent z wieloletnią tradycją. 3 lata gwarancji, tel. 032--417-54-38.

• Antyki - profesjonalna renowacja mebli po przystępnych cenach. Skup i sprzedaż. Transport gratis. Krapkowi-ce, tel. 077-466-70-34.

• Limuzyna Lincoln 7,5 m do wynajęcia na wesela, studniówki, dyskoteki i inne imprezy, tel. 0507-737-796, 0049-628--27-91-24.

• Doradztwo Podatkowe Graczyk, prowadzenie księgowości i kadr, doradztwo, nadzory, wyprowa-dzenia, Wodzisław, 032-455-52-77, Racibórz,032-415-64-66.

• Osuszanie, odwadnianie budynków, izolacje przeciw wilgoci, drenaże, gwa-rancja, faktury VAT, 032-421-72-04, 0502-126-523.

• Doradztwo podatkowe, usługi księgo-we „BIUROTEKA”, Racibórz, Szczę-śliwa 5, 032-417-91-30.

• Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej środkami ekolo-gicznymi. Przyjedziemy, szybko, tanio, wyczyścimy. Zadzwoń 032-415-66-49 Brzezie.

• Solidne remonty za rozsądną cenę. Nie doliczam podatku VAT, tel. 0504--442-017.

• Skrzypek na ślub, do kościoła - tanio i profesjonalnie, tel. 0607-816-152.

• Tynki maszynowe agregatem, docie-plenie elewacji, malowanie elewacji, tynki ozdobne z malowaniem, 0608--867-889.

• Doradztwo podatkowe, biuro rachun-kowe Orszulka. Kompleksowa obsługa firm. Racibórz, ul. Mickiewicza 20, 032-415-42-25, 032-418-16-97, http://orszulka.com.

• Tartak, Mszana, Skrzyszowska 14, 032-472-00-49, w atrakcyjnych cenach: więźba dachowa, deski, łaty, połowice, kora.

• Autoalarmy, centralne zamki, blokady skrzyń biegów, radia, głośniki. Promo-cyjne ceny! BS Serwis, Starowiejska 47, 0604-274-993.

• Śluby, zabytkowe limuzyny, fotogra-fowanie, wideofilmowanie, tel. 032--419-02-81,0501-695-517, tel. 032-415--60-61; www.fotografwz.com, www.tricar.pl.

• Remonty ogólnobudowlane, docieple-nia 33 zł, tynki cienkowarstwowe, gip-sowe, malowanie, gładź 10 zł, regipsy, 0507-329-095, 0513-868-455.

• Drewno kominkowe, pocięte, połupa-ne, zrąbki opałowe 45 zł/mp, tel. 032--410-30-60 9.00-14.00.

• Biuro Rachunkowe Profit Sp. z o.o. bezpłatny 1 miesiąc usługi, bezpłatne doradztwo, Polna 4, Racibórz, 032-415--70-82, 0887-307-790.

• „In design” studio - wyobrażnia i pro-fesjonalizm w projektowaniu architek-tury i wnętrz, 0506-945-232.

• Czyszczenie dywanów i tapicerki meblowej i samochodowej „karcher” również przywóz i odwóz dywanów. 032-456-30-50, 0502-677-212.

• Łazienki! Kompleksowe remonty! Bezpłatne porady, 0603-250-309.

• Instalacje wod.-kan, c.o., gaz, elek-tryczne, kafelkowanie, gładzie gipso-we, panele, malowanie, sufity podwie-szane, 0603-250-309.

• Drzwi wejściowe do mieszkań i do-mów renomowanych firm GERDA, KMT, PTZ. Wkładki i zamki, autory-zowany dealer, 032-453-02-00.

• Rolety,żaluzje,bambusy, rzymskie--nowość! Na zamówienie, solidnie i szybko. Nieodpłatny pomiar. Zamów pomiar 032-453-01-50.

• Okazja! Rolety zewnętrzne u produ-centa 190 zł/m kw. z montażem. Wizy-ta przedstawiciela nieodpłatna i niezo-bowiązująca, 032-453-02-00.

• Daszki balkonowe - nawet 6 mb, za-daszenia poliwęglanowe nad wejścia: łukowe, proste. Wodzisław, ul. Zamko-wa 4, tel. 032-453-02-00.

• Karnisze, żaluzje drewniane, rolety, maty bambusowe na zamówienie. Za-mów, pomiar i montaż bezpłatny, 032--455-29-64.

• Markizy tarasowe, balkonowe 032--453-01-52.

• Tanio: gładzie, malowanie, listwy sufitowe, płyty kartonowo-gipsowe, kafelkowanie, tynkowanie, wylewki, remonty wewnętrzne. 0692-049-639, 032-472-60-96.

• Instalacje elektryczne. Domofony, od-gromy, pomiary, tel. 032-410-84-63.

• Wywóz gruzu w kontynerach. Prace ziemne koparką. Transport piasku, żwiru, łupku, 032-410-50-64, 0606--454-105.

• Komplekosowe remonty mieszkań, sufity podwieszane, gładzie, kafelki, adaptacje pomieszczeń. Najtaniej w re-gionie, 032-417-10-08, 0880-205-063.

• Profesjonalne czyszczenie pierza, szy-cie kołder, poduszek i pierzyn, sprze-daż wsypów. Pn., wt., śr., 13.00-17.00, Ogrodowa 32/10, Racibórz, tel.032-414--02-91.

• Usługi instalacyjne c.o., wodne, kanalizacyjne, elektryczne. Pomiary ochronne przezwajanie silników, 0602--450-537.

• Woźniak Henrieta. Architekt. Projek-ty architektoniczno-budowlane, nadzo-ry budowlane, kompleksowa obsługa inwestycji, aranżacje wnętrz, 032-410--82-81, 0691-779-787.

• „Komplet-dach” oferujemy pełen zakres usług blacharsko-dekarskich; szybkie, solidne oraz najtańsze wyko-nanie 032-457-81-02, 0606-118-496 Radlin.

• Szafy z drzwiami suwanymi INDE-CO na wymiar, Wodzisław, Ks. Kon-stancji 17A, 032-455-41-53.

• Malowanie i konserwacja dachów i konstrukcji stalowych. Inne prace na wysokościach, 0608-607-832, 032-455--23-81 po 20.00.

• Kompleksowe remonty łazienek: kafelkowanie, montaż płyt gipsowych. Pełny zakres adaptacji pod mieszkania, strychy, biura. Ceny konkurencyjne. Gwarancja, 0609-864-016, 032-415--45-89.

• Meble na wymiar: kuchenne, biurowe, szafy - przesuwne. Zamów bezpłatny pomiar i wycenę. Tel. 0661-669-069.

• Malowanie, tapetowanie, sprzątanie, 0601-773-378.

• Najtańsze parapety cięte. Tynki fir-my Kreisel. Docieplanie budynków, tynkowanie agregatem. „Dekortynk” Racibórz, ul. Kościelna 18, tel. 032--415-18-64.

• AB Job Servis poszukuje kobiet do zbioru pieczrek w Holandii na polski paszport. Wymagane doświad-czenie, 032-414-06-04.

• Zatrudnię emeryta do robót ziem-nych, 032-455-69-55, 0601-464-068.

POSZUKUJĘ PRACY• Kobieta w średnim wieku podejmie się opieki nad dzieckiem, 032-417-37--35, 0506-410-558.

• Szukam pracy, mgr inż. do spraw ja-kości, znajomość komputera, podejmę każdą pracę, 0513-424-488.

• Kierowca szuka pracy. Własny samo-chód osobowy. Pełna dyspozycyjność, 0600-790-524.

RÓŻNE• Garaże blaszane. Ceny od 1200 zł po-wlekane, tynkowane. Bramy garażowe, różne - 990 zł, blachy trapezowe, 032--434-43-43.

• Sprzedajemy karmę dla zwierząt mię-sożernych, tel. 032-451-73-63.

• Sprzedam w bardzo dobrym stanie wózek dziecięcy głęboko-spacerowy. Regulacja położenia oparcia, przekła-dana rączka, hamulec, dmuchane koła, wersja sportowa. Cena 350 zł. Tel. 032--415-54-78.

• Drewno kominkowe-opałowe (dąb, brzoza, olcha) z dowozem. Racibórz, ul. Staszica 13, tel. 032--415-33-32, 0507-178-755.

• Sprzedam blachę trapezową ceow-nik. Wełnę mineralną oddam gratis, tel. 0505-524-133.

• Kupię nokię 5110, (może być bez łado-warki), tel. 0601-533-308.

• Sex Shop „Sekrecik” zaprasza na za-kupy. Co tydzień nowa dostawa towaru oraz płyty DVD. Racibórz, Staszica 8, 032-755-17-89.

• Biuro rachunkowe, Rogów ul. Wy-zwolenia 7. Usługi księgowe, rozlicze-nie ZUS i US. Kontakt: 032-453-08-82; 0501-595-229.

• Telefony komórkowe z kartą, 99 zł, obudowy 9 zł, ładowarki 9 zł, pokrowce 4 zł. Raty od ręki. Hala Targowa, Raci-bórz, 0887-035-878.

• Skup, sprzedaż, wypożyczalnia sprzę-tu sportowego (rowery, fitness, inne). Active, sport, rent. Mini Mal, Racibórz, 0887-752-168.

• Sprzedam dwa fotele, komputer, tel. 032-417-50-90.


NOWINY RACIBORSKIE 37WTOREK, 9 MAJA 2006 r.

Wodzis³aw œl., ul. Rybnicka 42,internet: www.europacars.gratka.pl

AUTO-SALON-KOMISEUROPA CARS

- SZEWCZYK

Samochody osobowe i dostawczeW ci¹g³ej ofercie ponad 60 sa mo cho dów, miêdzy innymi:

• ZADZWOÑ •Uwaga! Kredyty + ubezpieczenia OC i AC

Sprzeda¿ za gotówkê i na ratyKomis - zamiana - poœrednictwo - skup - le asing

Tel. 032 457 69 58, 032 72 94 815, 0601 42 42 42Czynne od pon. do pi¹tku 9.00 - 17.30sob 9.00 - 14.00, niedz. 14.00 - 17.00

• Seat Ibiza 1.4, 03r. ABS, klima, radio-CD • Seat Cordoba Vario 1.4, 00r. benz-gaz. • Focus kombi 1.8, TDI, 03r. ABS, klima • Toyota Celica 1.8,16V, 95r. super stan. • Renault Scenic 1.9 TDI, 99r. klima, stan b.d. • Renault Megane 1.4 eco, 96r. wiśnia met. • Opel Zafira 2.0,16V, DTI, 00r. ABS, klima. • Opel Corsa 1.2,16V, 02r. klima. • Cordoba Cupra 1.8, 20V, 156 KM, 01r. czarna. • Citroen C-3, 1.4 HDI, 04r. klima. metalik • BMW 318, 1.8, 95r. metalik, stan b.dobry. • 2x BMW, 320, E46, 98r. i 520, 2.0, 97r. klima • VW Passat kom. 1.9 TDI, 130 KM, 01r. • 2x Fiat, Punto 1.9 D, 00r. i CC 700, 97r. • 2x Peugeot 206,1.1, 00r. i 2.0, HDI, 03r. • Renault Laguna RXE 2.0, 97r. klmatronic • Merc. C-klasa. 2.2, D, 97r. • Citroen C-5, 2.0, HDI, 03r. i XM 3.0, 91r. klima • 2xVW Golf, 1.9, SDI, 02r. i 1.4, mpi, 03r. • 3x Fiesta 1.4,TDCI, 02r. 1.3, 97r. i1.4, 16V, 98r. • 2x Ford Escort 1.4, 02/3r. i Fiesta 1.1, 95r. • 2x Ford, KA 1.3, 99r. klima, i Scorpio 1.8, 98r. • KIA Schuma,1.5,16V, 98r. metalik. • Astra 1.6, 88 KM, 2004r. ABS, klima, 5 drzwi. • 2x VW Polo,1.3, 95r. i Polo 1.6, 98r. krajowy. • 2x Nissan Primera 2.0, diesel, i 1.6, 95r. klima. • 2x Ford Galaxy 1.9 TDI, 96r. 2.3, 16V, 98r. • 3x Vectra 1.8, 99r. klima, 1.6, 97r. i 1.8, 05r. • 3x Reno Clio 1.5, dci, 04r. i 1.2, 99r. i 00r. met. DOSTAWCZE• Merc. 307 D, 2.4, 88r. 3.5 T dopel kabina, skrz, 2.90 • Renault Kango 1.2, 60 KM, 01r. ładown. 700 KG. • Mercedes Sprinter 311, CDI, 2002r. super stan.

SKUPUJEMY SAMOCHODY BEZWYPADKOWE

TAKŻE Z KREDYTEM BANKOWYM! PŁACIMY NAJLEPIEJ!

SPRZEDAJEMY SAMOCHODY UŻYWANE Z GWARANCJĄ TECHNICZNĄ!

RATY I UBEZPIECZENIA NA MIEJSCU!

Samochody używane

„Auto-Pielczyk” Wodzisław-Kokoszyce

tel. 032 453 00 13, 032 456 23 61 kom. 0602 246 838

www.car land.pl

Skup za gotówkę! Raty, zamiana

AUTO KO MIS

SKUP-SPRZEDAŻ • ZA MIA NAWYPOŻYCZALNIA PRZY CZEP

RACIBÓRZ, UL. RUDZKAtel. 032 417 04 85,

0602 620 969, 0880 291 325

www.chart.au to.com.pl• VOLKSWAGEN PASSAT 1,8 T 1998 NAVI 25900 zł• RENAULT LAGUNA 2,0 16V CONCORDE 1999

17900 zł• VW GOLF IV 1,9 TDI 2001 34900 zł• VW PASSAT B5 1997 1,8 20V 25900 zł• MERCEDES 124 2,5 TD KLIMA 1993 19200 zł• OPEL CORSA 1,2 1993 8900 zł• SEAT CORDOBA 1,6 1995 9900 zł• VW PASSAT 1,6 1997 24900 zł• OPEL VECTRA 1,8 16V 1996 16900 zł• OPEL ASTRA 1997 1,6 12900 zł• AUDI B4 1994 10900 zł• SEAT ALHAMBRA 1,9 TDI 2000 33900 zł• AUDI A4 1,9 TDI 1997 27900 zł• SEAT IBIZA 1995 1,4 9900 zł• MERCEDES-BENZ E-KL. 2,2 16V 1995 19900 zł• REANULT LAGUNA 1,8 16V 2001 27900 zł• SEAT CORDOBA 1,4 2001 22900 zł• VOLKSWAGEN GOLF 1,6 1994 11200 zł• OPEL VECTRA 2,0 16V 1999 20900 zł• VW GOLF III 1,8 KOMBI 10900 zł• FORD GALAXY 1996 19900 zł• RENAULT 19 1,4 GAZ 1995 5900 zł• JAGUAR S-TYPE 2000 59900 zł• DAEWOO POLONEZ 1997 GAZ 5900 zł• VOLKSWAGEN PASSAT 1,9 TD 1994 9900 zł• VW POLO KOMBI 1,0 1994 6900 zł• SEAT AROSA 1,7 SDI 1998 16900 zł• OPEL CORSA 1,2 1995 7900 zł• FIAT PUNTO 1,1 1999 10900 zł• OPEL OMEGA 3,0 MV6 LPG 19900 zł• AUDI 80 B4 COMBI 1992 11900 zł• OPEL OMEGA 2,5 V6 1997 17900 zł• OPEL VECTRA 1,6 16V 1999 21500 zł• AUDI 100 2,0 GAZ 1993 15900 zł

SALON SAMOCHODÓWUŻYWANYCH „TOMAS”

Rybnik - Popielów, ul. Wo dzi sław ska 309 tel. 032 739 80 39 (przy trasie Rybnik - Wodzisław)

sa lo n@to mas.plwww.tomas.plSalon czynny: pn-pt 9.00-17.00, sobota 9.00-13.00

SKUPUJEMY SA MO CHO DY ZA GOTÓWKĘPŁACIMY NAJ LE PIEJ!!!

• RENAULT LAGUNA 2003 1,6 I wł. klimatronik,ABS, 4 x el.szyby, 8 x airbag, krajowy, srebrny metalik

• RENAULT THALIA 2003 1,4 75 KM klimatyza-cja, el.szyby, c.zamek, 2 x airbag, 21 tys. km!!! I wł. krajowy

• PEUGEOT 307 SW 2,0 2003 krajowy, pełna opcja

• SEAT CORDOBA 2002 1,6 ABS, wspom., I właściciel

• SKODA FABIA 2001 1,4 wspom., airbag, radio• OPEL AGILA 2000 1,0 wspom., el.szyby, krajo-

wy, I wł• OPEL VIVARO 1,9 DTI 2003 wspom., el.szyby,

CD • AUDI A4 1996 1,9 TDI ABS, el.szyby, el.lusterka • CITROEN XSARA 2004 1,6 I wł. klima, ABS,

el.szyby• FIAT CINQUECENTO 700 c.zamek, alarm,

czerwony• FIAT SIENA 1998 1,4 EL, srebrny, I wł., krajowy• FORD FIESTA 1998 1,3 wspom, c.zamek, 23

tys. km!!! krajowy, I właściciel, 5 drzwi, zielony metalik

Auto - Komis „Carland”

44-304 Wodzisław Śl. ul. Jastrzębska 77,

tel. 032 455 35 64, 0601 999 426

Daewoo Espero 1.5 1997r. krajowy, I właściciel

Kia Sportage 2.0 1998r. krajowy, 4x4, dodatki

Audi A6 2.5 TDI 1995r. climatronic, 4 x Air Bag, ABS, dodatki

Renault Megane Classic 1.4 1996r. I rej. 1977r. krajowy, dodatki

Seat Leon 1.8 2000r. Gaz, krajowy, klima, dodatki

Dodge Carawan 3.3, 1991r., rej. na 7 osób, klima, tempomat, dodatki

Ford Fiesta 1.3 1995r. 5 D, 2 x Air Bag, ABS, dodatki

Skoda Felicja 1.3 1999r. air bag, dodatki

Opel Astra Combi 2000r. 1.7 DCI 4 x Air, dodatki

Fiat Marea 1.6 1997r. krajowy, dodatki

BMW 735, 3.4, 1988r. gaz, klima, dodatki

Mercedes 124 Combi 3.0 Diesel 1990r. ABS, dodatki

VW T 4 Multiwan, 1995r. 2.4 D, dodatki, bezwypadkowy

Fiat Uno 1.0 1992r.

Mercedes 124 Combi 3.0 Diesel 1994r. bezwypadkowy, klima, Air Bag, dodatki

Marka Rok Cena

„Kubica”Auto Salon

Rydułtowy, ul. Boh. Warszawy 83 (za szpi ta lem kier. Bier tu łto wy)

Tel. 032 457 82 92, 032 453 09 17, 0605 330 822.UWAGA! Tylko u nas największa oferta

sa mo cho dów bezwypadkowych - za ku pio nych u de ale ra w kraju

EC

• SKUPUJEMY SAMOCHODY ZA GOTÓWKĘ • ZAMIANA–RATY

• PEUGEOT 206 1.4 HDI 2002 met.

• FIAT SEICENTO 900 2001 met.

• SKODA FABIA 2004 met., kraj.

• OPEL CORSA C 2002 met.

• PEUGEOT 206 1.4 I 2001 5-CIO drzw., kraj., met., dodatki

• HONDA CIVIC 1.4 I 16V 1999 kraj., klima, PEŁNE WYPOSAŻ.

• DAEWOO MATIZ 2001 met.

• DAEWOO TICO 1997 met., dodatki

• CITROEN XARA DIESEL najn. mod. 2003, klima, met., dodatki

• MERCEDES C 320 AMG 06 2004 met., wszyst. moż. dodatki

• SEAT IBIZA 1.2 I 16V najnowszy model 2003 r. bog. wyposaż.

• SEAT CORDOBA 1.4 nowy mod. 2000 r. kraj., bog. wyposaż.

• POLONEZ CARO 1.6 I 1996/97 gaz

• BMW 316 I COMPACT 1999

• VW POLO SDI 2000r 5-CIO drzw., met., bogate wyposaż.

REHABILITACJA• Mgr Marek Sroka. Ośrodek lecze-nia bólów kręgosłupa i dolegliwości odkręgosłupowych. NZOZ Vita-Med, ul. Wileńska 1, 0603-129-454.

• Zakład Pielęgnacyjno-Opiekuńczy. Całodobowa opieka medyczna i rehabi-litacyjna. Kontakt z NFZ, 032-729-31--42, Wodzisław Śl.

• Terapia bólów kręgosłupa i odkręgo-słupowych. Terapia dysfunkcji stawów kończyn. Masaż leczniczy i relaksują-cy. Gabinet masażu i terapii manualnej. Hotel Polonia, Racibórz, pl. Dworcowy 16, tel. 032-414-02-70, 0602-423-479.

• Podciśnieniowe wyszczuplanie nóg i bioder. Redukcja cellulitisu. Masaże lecznicze, relaksujące. Rehabilitacja. MKZ UNIA, Racibórz, ul. Staszica 20. Zapisy, tel. 0602-423-479, 0608-503-834.

STOMATOLOGIA• Lek. stom. Grażyna Awsiuk, Raci-bórz, Żorska 45/2. Czynna: pn., śr., pt. 13.00-18.00, wt., czw., 9.00-14.00. Re-jestracja:, tel. 032-417-76-40. Umowa z NFZ.

• Lek. stomatolog Joanna Konieczko--Duda. Przyjmuje: Racibórz, Słowac-kiego 46/34. Rejestracja, tel. 032-415--52-77.

• Prywatne pogotowie stomato-logiczne czynne w weekendyi święta w godz. 8.00-20.00, tel. 0660-145-104.

URODA• Odchudzę każdego. Centrum Odchu-dzania, pn.-pt. 8.00-9.00 032-414-03-75, 0603-663-474.

ZWIERZĘTA• Sprzedam owczarki niemieckie, zaszczepione, odrobaczone 032-455-51--05, 0607-749-327.

• Dobermany szczenięta - sprzedam, 0608-359-515.

• Sprzedam 6-tygodniowe szczenięta husky. Szczepione i odrobaczone, 032--418-76-36.

• Oddam w dobre ręce wyżła 4-letnie-go, jamnika 5-letniego, tel. 0880-238--713.

• Sprzedam 8-tygodniowe szczeniaki rasy bernardyn, szczepione, tel. 0668--475-287.

• Owczarki niemieckie, Rogów, Palarni 2, 032-451-26-33.

• Piękne amstafy, rodzice z USA, 032--456-38-88 wieczorem, 0604-580-686.

• Sprzedam yorki, szczeniaki z ksią-żeczkami zdrowia, Wodzisław, 800 PLN, 0601-968-925.

• Sprzedaż z dostawą do domu piskląt oraz odchowanych: brojlerów, niosek, indyków, kaczek. Transport bezpłatny, 032-415-39-84, codziennie 7.00-21.00.

• Labradory - szczeniaki czarne i bisz-koptowe sprzedam. Racibórz, 0661--053-239.

• Podaruję owczarka podhalańskiego, (4-letni), tel. 032-430-13-61, 0609-487--220.

• Promocja 1 kg za 1 zł karma dla zwie-rząt mięsożernych, tel. 032-451-73-63.

• Fotografia ślubna, komunijna, repor-taże, foto-zoom, tel. 0660-460-072, 032-415-76-84.

• Remonty, wykończenia wnętrz, gładzie, malowanie, montaż płyt gipsowych, tynki ozdobne, gzymsy, przeróbki instalacji elektrycznych, 0660-665-329.

• Serwis komputerowy! Sprzedaż komputerów, części. Masz problem z komputerem? Zadzwoń lub od-wiedź naszą stronę www.martinks.pl. Kontakt: 0663-168-716.

• Usługi transportowe, wywrotka z HDS, ładowność 3,5t, tel. 0607-489--531.

• Zespół muzyczny. Oprawa mu-zyczna wesel, dancingów, zabaw, itp. Kontakt: 0663-168-716.

• Karton gips, gipsowanie, panele, kafelkowanie, sufity podwieszane, wąż świetlny, półki. Solidnie, szybko, 0510--617-422.

• Pogotowie komputerowe - ser-wis, naprawa, internet, moderni-zacje, doradztwo. Szybka reakcja i tanio. Kontakt: 0506-244-935.

• Szafy z drzwiami suwanymi na do-wolny wymiar od podłogi do sufitu, ratan, bambus, lustra, 032-472-63-50.

• Wykonujemy usługi budowlane w za-kresie ocieplania domów, kafelkowania pomieszczeń, tanio, szybko, solidnie, 032-455-36-57.

• Malowanie, tapetowanie, gładzie gipsowe, montaż paneli, 0502-576-561, 032-456-58-43.

• Projektowanie - montaż instalacji c.o. wod-kan-gaz, zapewniamy komplek-sową obsługę materiałów. Promocyjny montaż, 032-457-3653, 0696-642-460.

• Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej, samochodowej, urządzeniami i środkami renomowanej firmy „Karcher” 032-457-73-18, 032--422-67-88.

• Kompleksowe usługi remontowo--budowlane, kafelkowanie, gładzie, malowanie, kanelowanie, instalacje wodno-kanalizacyjne oraz centralnego ogrzewania, 0886-190-927.

• Szamba, wylewki, drenaże, płoty z klinkery, tynkowanie, malowanie ele-wacji, 0507-164-050.

• ROLETY ZEWNĘTRZNE. MARKI-ZY BRAMY. Najlepsza jakość, najniż-sze ceny, nieodpłatny pomiar i wycena. Firma Markiza, 032-415-17-32.

• Malowanie elewacji dachów 3 zł/m kw., mieszkań, sklepów, piekarń 2 zł/m kw., 032-430-07-00, 0665-456-160.

• Gładzie, płyty gips., sufity podwie-szane, malowanie, płytkowanie, tynki, murowanie, poddasza, remonty reno-wacyjne, 032-415-98-80.

• Wod.-kan, co, gaz, 0501-531-227, 032--421-20-38.

• Dj wodzirej - wesela, dancingi, dys-koteki, przyjęcia okolicznościowe, karaoke, biesiada, festyny itp., 0608--846-526.

• Opieka nad ludźmi starszymi: go-towanie, sprzątanie, opieka, zakupy i inna pomoc w pracach domowych. Okazja! 032-454-00-01 (do 12.00), 0508-569-558.

• Recykling metali kolorowych: puszki, butelki, odbiór nieodpłatnie u osób prywatnych w domu w godz. rannych, 0508-596-585.

• Docieplanie 50 zł z materiałem, czyszczenie kostki brukowej, kafelko-wanie 18 zł, gładź 6 zł, tynki, malo-wanie, płyty gipsowe, 032-419-63-32, 0607-110-632.

• Naprawa sprzętu AGD. Dojazd na te-ren Raciborza gratis, 0667-539-981.

WRÓŻBY• Tarot - profesjonalnie - doradztwo ży-ciowe, 032-415-78-70, 0605-554-842.

ZDROWIEDERMATOLOGIA• Wiktoria Kralewska-Kućmierz, dr n. med., specj. chorób skóry. Racibórz, Solna 4/3, pn-pt 15.00-17.00, tel. 032--415-37-50.

• Choroby skóry, testy alergiczne, lase-roterapia, krioterapia, dermatoskopia. Racibórz, tel. 032-415-37-50. www.splwikkra.neostrada.pl

DIAGNOSTYKA USG• USG - pełny zakres. Małgorzata Komarnicka - specjalista radiolog. Racibórz, Wileńska 1 pn., wt., czw., pt. 12.15-14.00, 032-415-87-29.

• Gabinet USG-Kolor-Doppler, prze-pływy. Lek. med. Witold Ostrowicz - specjalista radiolog, Racibórz, ul. Chodkiewicza 23 (naprzeciw Poczty). Przyjmuje: pn., wt., czw., pt. 12.00--14.00, tel. 0604-347-669.

DIETY• Zdrowe, skuteczne i bezpieczne od-chudzanie. Gabinet Wellness mgr Irena Mitręga, Racibórz, ul. Ogrodowa 5/4, tel. 0504-233-240.

ENDOKRYNOLOGIA• Lek. med. Irena Leśnik - specjalista chorób wewnętrznych, leczenie chorób tarczycy i innych zaburzeń hormonal-nych, leczenie otyłości, osteoporozy, menopauzy i andropauzy, Racibórz, ul. Ocicka 19, tel. 0606-399-821, 032-419--92-90.

• Dr n. med. Grzegorz Nowakowski, specjalista endokrynolog, diagnostyka hormonalna i uSG. Wodzisław, 26 Marca 164/236, 032-456-26-36, 0602--737-205.

• Franciszek Mazur specjalista endo-krynolog. Choroby tarczycy, osteopo-roza, zaburzenia hormonalne USG i biopcja. Racibórz, Wileńska 1 środy od 16.00. Rejestracja, tel. 032-430-41--59.

GINEKOLOGIA• Dr n. med. Zbigniew Łyko specjalista ginekologii i endokrynologii, Rydułto-wy, ul. Raciborska 192, tel. 0602-613--651, 032-419-03-59.

• Dr n.med. Wojciech Kluszczyk, ordy-nator oddziału ginekologiczno-położ-niczego w Wodzisławiu,0602-575-618 wtorki, piątki od 16.00, rejestracja 0601-088-609.

LARYNGOLOGIA• Gabinet laryngologiczny dr n. med. Jolanta Grabowska - specjalista laryn-golog przyjmuje w pt. 16.00-18.00, pn. 15.00-16.30, Racibórz, ul. W. Polskiego 6a/6, 0501-287-739.

• Lek. med. Elżbieta Wojarska-Sikora specjalista otolaryngolog, badania okresowe wstępne, Rydułtowy, Szpa-ków 12, 0692-035-124, 032-457-74-62.

• Gabinet laryngologiczny lek. med. Wioletta Kunysz przyjmuje we wtorki od 16.00 do 18.00, Racibórz, ul. Wileń-ska 1, tel. 415-87-29, 0696-457-431.

• Gabinet laryngologiczny lek. med. Martyna Domagała pn. 17.00-18.00, czw. 18.00-19.00, Racibórz, ul. Bielska 2, NZOZ „Twój Lekarz”, 032-417-02--00.

NEUROCHIRURGIA• Bezoperacyjne leczenie wypadniętych jąder miażdżystych kręgosłupa. Reje-stracja: 032-457-25-77, 0693-637-334.

OKULISTYKA• Lek. med. Jolanta Paliga - gabinet okulistyczny i sklep optyczny, Raci-bórz, ul. Drewniana 2, tel. 032-755-25--11. Gabinet czynny codziennie.

• Gabinet Okulistyczny, ul. Długa 17 w Raciborzu, tel. 032-415-15-94. Czyn-ny pn. i wt. w godz. 16.00-18.00, środa 15.00-16.00, czwartek 10.00-12.00.

ORTODONCJA• Lek. stom. Ewa Skafarowska-Łyko specjalista ortodonta, Racibórz, ul. Agnieszki 36. Stomatologia Ogólna w ramach NFZ, 032-419-03-59.

• Lek. stom. specjalista ortodonta Zbi-gniew Paluch przyjmuje Racibórz, ul. Podwale 1/1 (naprzeciw pomnika Matki Polki), 032-415-05-55.

PSYCHIATRIA• Psychiatria. Leczenie depresji, bez-senności. Wizyty domowe. Specjalista psychiatria Teresa Sowińska, Racibórz, Wyszyńskiego 16/1, 032-417-84-91.

PSYCHOTERAPIA• Mgr Anna Walczak - psychoterapia, interwencje kryzysowe. Zgłoszenia, tel. 0607-206-288, www.ipz.pl

• Seat Ibiza 1,6 – 1993 r., el. szyby, c. zamek, radio – 7.700 zł• Mazda 323 1,6 16V – 1993 r., c. zamek, wsp. kierownicy – 6.600 zł• Opel Corsa 1,2 – 1993 r., radio, szyberdach – 8.200 zł• Opel Corsa 1,2 – 1993 r., radio – 7.700 zł• VW Golf III 1,9 TDI – 1994 r., el. szyby, c. zamek – 14.500 zł• Fiat Cinquecento 900 – 1997 r., radio – 5.100 zł• Skoda Fabia 1,4 RUN – 2003 r., el. szyby, alarm, c. zamek – 27.000 zł• Honda Civic 1,6 ES – 2005 r., pełna opcja – 59.000 zł

SPROWADZAMY SAMOCHODY na indywidualne zamówienie klienta.

Racibórz, ul. Mikołaja 9 (obok „Sprawności”)

tel. 032 755 29 00

AUDI A6 2,5 TDI QUATTRO AVANT

01r 65,900

OPEL OMEGA 2,2 DTH KOMBI 03r 46,900

LAND ROVER FREELANDER 1,8 4 x 4

00r 44,900

VW GOLF V 1,6 KLIMA, 5--DRZWI 10 tys. przebieg

05r 49,900

OPEL ZAFIRA 2,0 DI Elegance DIESEL 7-OSÓB

02r 42,900

RENAULT CLIO II 1,2 FAIR-WAY kraj 5-drz., 18 tys. przebieg

05r 31,500

FORD KA 1,3 4 x PODUSZKA POWIETRZNA

01r 15,900

TOYOTA YARIS 1,0 5-DRZWI 02r 24,900

SAAB 9-3 2,0 COUPE, KLIMA 98r 23,900

DODGE CARAVAN 3,0 7-OSÓB 96r 19,900

VW LUPO 1,0 00r 19,900

SEAT CORDOBA 1,6 2 x air bag 98r 14,500

RENAULT KANGOO 1,4 DWO-JE PRZESUWNYCH DRZWI

99/00r

12,900

MERCEDES BENZ 190 DIESEL 86r 5,900

FORD TRANSIT 2,5 TD 98r 16,300+VAT

FORD TRANSIT 2,4 D IZOTERMA

00r 33,900+VAT

PRZYCZEPA CAMP. ERIBA nowa 481

86r 9,900

Łódź motorowa 4 OS. silnik 50 KM - JONSON-BOMBARDER

02r 19,900


Oferty pracy wraz z opinią z ostatniego miejsca pracy prosimy przesyłać na adres:

Henkel Polska Sp. z o.o. Oddział Racibórz ul. Stalowa 9 47-400 Racibórz

kontakt telefoniczny 032 412 0290

Henkel to wiodące marki i technologie, które czynią życie ludzkie łatwiejszym, lepszym i piękniejszym.

Henkel Group jest międzynarodowym koncernem, który w 70 krajach zatrudnia 45 tysięcy osób.

W swojej działalności koncentruje się na dwóch sektorach: markach konsumenckich i technologiach przemysłowych.

Zarówno w Polsce jak i na świecie Henkel jest jednym z największych producentów kosmetyków, detergentów, klejów konsumenckich,

chemii budowlanej, klejów inżynieryjnych oraz technologii powierzchniowych.

Pasmo sukcesów oraz harmonĳny rozwój nasza firma zawdzięcza swoim pracownikom.

Rodzina pracowników Henkla to ludzie działający z zaangażowaniem i pasją, posługujący się w codziennej pracy nie tylko komputerami,

ale także talentem i wyobraźnią. Dlatego też, jeśli chcesz czerpać satysfakcję z twórczej pracy

w profesjonalnym otoczeniu – dołącz do nas obejmując stanowisko:

ZWIĄZANE Z KIEROWANIEM WAŻNYM WYDZIAŁEM PRODUKCYJNYM

MIEJSCE PRACY: fabryka w Raciborzu.

WYMAGANIA:•wykształcenie wyższe chemiczne (technologia związków powierzchniowo

– czynnych, chemii organicznej bądź inżynierii chemicznej) •dobra znajomość języka angielskiego (w mowie i piśmie)•biegła znajomość obsługi komputera

( Windows, Msoffice, mile widziana znajomość SAP)•wiek do 35 lat (uregulowany stosunek do służby wojskowej)•doświadczenie w organizacji produkcji i kierowaniu ludźmi•kreatywność, umiejętność pracy w zespole


WIELKA OBNIŻKA CEN DRZWI W II GATUNKU

-50% -60% -70%

RADLIN UL. RYBNICKA 123 A (BYŁY „SEMET”) tel. 032 456 05 48

StacjaPaliw

ul. Rybnicka 123 A

ul. Letnia

RybnikWodzisław ul. Rybnicka

WiaduktKolejowy

Radlin

...i wiele, wiele innych. O szczegóły zapytaj sprzedawcę

Wykańczasz mieszkanie? NOBAR Ci pomoże, materiały

tanio i w wielkim wyborze

PROMOCJA!!!DO KAŻDEGO ZAKUPU ZA CO NAJMNIEJ 500 ZŁ OTRZYMASZ

OD NAS PREZENT.

farby

Do wyboru między innymi:

PONADTO: drewno klejone, blaty, parapety, fronty ażurowe

i kasetonowe

wiertarka

wyrzynarka

Racibórz, ul. Pocztowa 14, tel. (032) 415 32 90

K-Koźle, ul. Matejki 9, tel. (077) 483 85 06

Opole, ul. Damrota 10, tel. (077) 453 11 67

Agencja Pracy

www.teamwork.com.pl

DOBRA PRACA

W HOLANDII

6,30 EURO NETTO NA GODZINĘ!Po odtrąceniu mieszkania i ubezpieczenia!

CZY KTOŚ PŁACI WIĘCEJ?Plus premia 55 Euro po 6 tygodniach pracy!

Ciekawa prosta praca na halach i inne!


Uitzendbureau b.v.- 10 lat działalności -

Jupiter oferuje Ci dobrą pracę w Holandii.

Extra oferta dla kobiet!(wiek 18-40 lat)

Pakowanie owoców (dużo godzin)

Wyjazd od zaraz!Wymagany paszport niemiecki!

Szukasz pracy?

Jupiter Polska Sp. z o.o.45-057 Opole, ul. Ozimska 25 (Kaskada)

tel. (077) 441 27 61, 0500 144 196

JESTEŚ ZAINTERESOWANY?

PRACA W HOLANDIIdla osób z paszportem

niemieckim

NOWA SIEDZIBA FIRMY: Ha Pe – Praca w Holandiiul. Powstańców 3/1, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel./fax 077 481 77 04

biuro czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00, czwartek 12.00 – 19.00

ZATRUDNIMY PRACOWNIKÓW DO ZAKŁADÓW PRZETWÓRCZYCHGwarantujemy stabilną pracę,

terminowe wypłaty oraz opiekę polskiego przedstawiciela. PIERWSZY TRANSPORT GRATIS

BURMISTRZ KRZANOWICogłasza konkurs na kandydata na stanowisko

DYREKTORAPrzedszkola w Krzanowicach 47-470 Krzanowice ul. Szpitalna 4 a

1. Do konkursu może przystąpić osoba, która spełnia następujące wymagania: 1) jest nauczycielem mianowanym lub dyplomowanym; 2) ukończyła studia wyższe magisterskie i posiada przygotowanie pedagogiczne oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczyciela w placówce; 3) ukończyła studia wyższe lub podyplomowe z zakresu zarządzania albo kurs kwalifikacyjny z zakresu zarządzania oświatą, prowadzony zgodnie z

przepisami w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli; 4) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na stanowisku nauczyciela

akademickiego; 5) w okresie pięciu lat bezpośrednio przed powierzeniem stanowiska dyrektora uzyskała co najmniej dobrą ocenę pracy w przedszkolu, szkole lub

placówce; 6) posiada zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym; 7) nie była karana karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela, oraz nie toczy się przeciwko niej

postępowanie dyscyplinarne; 8) nie była karana za przestępstwo popełnione umyślnie oraz nie toczy się przeciwko niej postępowanie karne; 9) nie była karana zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami publicznymi; 10) do konkursu mogą zgłaszać się również kandydaci nie będący nauczycielami, spełniający następujące warunki: a) ukończyli studia wyższe magisterskie; b) posiadają co najmniej pięcioletni staż pracy; c) posiadają wykształcenie i przygotowanie zawodowe odpowiednie do zakresu zadań placówki; d) spełniają wymagania określone w ust. l pkt 3 i pkt 6.2. Oferty osób przystępujących do konkursu powinny zawierać: 1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu wraz z koncepcją funkcjonowania placówki; 2) życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej, zawierający w szczególności informację o stażu pracy pedagogicznej - w przypadku nauczyciela lub

pracy dydaktycznej - w przypadku nauczyciela akademickiego; 3) akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego wykształcenia - w

przypadku osoby będącej nauczycielem; 4) dyplom ukończenia studiów wyższych oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego stażu pracy, wykształcenia i przygotowania zawodo-

wego - w przypadku osoby nie będącej nauczycielem; 5) dyplom ukończenia studiów wyższych lub podyplomowych albo zaświadczenie o ukończeniu kursu kwalifikacyjnego z zakresu zarządzania oświatą; 6) ocenę pracy, o której mowa w §1 pkt 4 rozporządzenia MEN i S z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca

stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach szkół i placówek; 7) zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym; 8) oświadczenie, że kandydat nie był karany karą dyscyplinarną- art. 76 ust.l ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (tj. Dz.U. z 2003r. Nr 118,

poz.1112 z późniejszymi zmianami) oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne; 9) oświadczenie, że kandydat nie był karany za przestępstwo popełnione umyślnie oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie karne; 10) oświadczenie, że kandydat nie był karany zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, o których

mowa w art. 147 ust. l pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003r. Nr 15, póz. 148 z późniejszymi zmianami); 11) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych

osobowych (Dz.U. z 2003r. Nr 101 poz.926 z późniejszymi zmianami) w celach przeprowadzenia konkursu na stanowisko dyrektora.3. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem „Konkurs"

w terminie do 22 maja 2006 r. na adres: Urząd Miejski w Krzanowicach - sekretariat, ul.15 Grudnia 5, 47-470 Krzanowice.4. Konkurs przeprowadzi komisja konkursowa powołana przez Burmistrza Krzanowic. 5. O terminie i miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie.

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ działając na podstawie art.39 ust. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościa-

mi (t.j. z 2004 r., Dz. U. Nr 261, poz.2603 z późn. zm.) zaprasza do rokowań

osoby fizyczne oraz osoby prawne krajowe i zagraniczne, zainteresowane nabyciem nieru-chomości położonej w Raciborzu przy przy placu Wolności 2

składającej się z działek gruntu oznaczonych ewidencyjnie numerami: 4554/25 (k.m.4) obręb Ra-cibórz o powierzchni 0.0236 ha, 4555/25 (k.m.4) obręb Racibórz o pow. 0.0606 ha oraz nr 2712/25 (k.m.4) obręb Racibórz o pow. 0.1691 ha. Łączna powierzchnia gruntu przeznaczonego do sprze-daży wynosi 0.2533 ha. Działka nr 4554/25 zabudowana jest budynkiem mieszkalno - użytkowym o powierzchni użytkowej 321 m², pochodzącym z 1890 r., figurującym w ewidencji zabytków.Nieruchomość zapisana jest w księgach wieczystych Kw nr 32357 i Kw nr 27264 na własność Gminy Miasta Racibórz.Powierzchnia gruntu obejmująca 200 m² i stanowiąca część niezabudowanej działki nr 2712/25 obciążona jest umową dzierżawy.Nieruchomość, położona w ścisłym centrum miasta, posiada bardzo atrakcyjną lokalizację do prowadzenia działalności komercyjnej.Zgodnie z koncepcją planu zagospodarowania przestrzennego dla jednostki Śródmieście nie-ruchomość znajduje się w granicach obszarów przeznaczonych pod tereny zabudowy usługo-wej (H7U). Ponadto, według zapisu koncepcji planu, nieruchomość położona jest w granicach centrum miasta, w ramach którego mogą być lokalizowane obiekty handlowe o powierzchni sprzedaży do 1000 m2 na jednej kondygnacji.Cena wywoławcza do rokowań wynosi 850.000,- zł, w tym:cena gruntu: 720.000,- zł, cena składnika budowlanego: 130.000,- zł. Do ceny niezabudowanych działek gruntu ozn. ew. nr 4555/25 i 2712/25 doliczony będzie poda-tek od towarów i usług w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami. Dwa przetargi na zbycie przedmiotowej nieruchomości, zaplanowane na 14 grudnia 2005r. oraz 20 marca 2006 r, zakończyły się wynikiem negatywnym.W rokowaniach mogą wziąć udział osoby fizyczne lub prawne, które do dnia 3 lipca 2006 r. złożą w zamkniętej kopercie - z dopiskiem „Rokowania – pl. Wolności 2” - w siedzibie Urzędu Miasta, w Biurze Obsługi Interesantów na parterze albo w pok.220 na II piętrze pisemne zgło-szenie do podjęcia rokowań, które powinno zawierać:- imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot- datę sporządzenia zgłoszenia - oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje je bez zastrzeżeń - proponowaną cenę i sposób jej zapłaty- kopię dowodu wpłaty zaliczki pobieranej tytułem zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się nabywcy od zawarcia umowy.Rokowania zostaną przeprowadzone w dniu 10 lipca 2006 r. o godz. 12.00 w Sali Błękitnej Urzędu Miasta w Raciborzu (pok.125).Zaliczkę w kwocie 85.000,- zł należy wpłacić najpóźniej w dniu 3 lipca 2006r. w formie pienięż-nej na konto nr 97 1050 1070 1000 0004 0003 3544 w ING Bank Śląski SA O/Racibórz, bądź też w formie potwierdzonego czeku gotówkowego. Zaliczka, wpłacona przez zainteresowanego wybranego w trybie rokowań, zostanie zarachowana na poczet ceny sprzedaży nieruchomości. Pozostałym osobom zostanie niezwłocznie zwrócona. Zaliczka ulega przepadkowi w razie uchylenia się oferenta, który został wyłoniony w trybie roko-wań, od zawarcia umowy sprzedaży w wyznaczonym terminie.Prezydentowi Miasta przysługuje prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieru-chomości, a także prawo odwołania ogłoszonych rokowań z uzasadnionej przyczyny.Z dodatkowymi warunkami rokowań można zapoznać się w Wydziale Gospodarki Nierucho-mościami Urzędu Miasta w Raciborzu, ul.Batorego 6, pok.220 (II piętro), tel. 755-06-68 lub 415-34-07 – w poniedziałek, wtorek i czwartek w godz. 7.30 do 15.30, w środę od 7.30 do 17.30, a w piątek od 7.30 do 13.30.


Racibórz, ul. Mikołaja 9 (obok „Sprawności”) tel. (032) 755 29 00

ZAPRASZAMY DO NOWO OTWARTEGO SERWISU SAMOCHODOWEGO

OFERUJEMY:

PROPONUJEMY KARTY STAŁEGO KLIENTA

ZAWSZE PERFEKCYJNIE!

Rufen sie uns an 0031-541572911 oder 0031-613164594


ARBEITEN IN HOLLANDARBEITEN IN HOLLANDWir suchen durchgehend arbeitskräfte mit erfarung in

der rosenzucht.Gute verdinstmöglichkeiten. (mit Deutschen ausweis/pas)

PRACA W HOLANDIIPRACA W HOLANDIIPoszukujemy osób z doświadczeniem

w ścinaniu róż

osoby zainteresowane prosimy o kontakt:0031-541572912 lub 0031-653793123


PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ działając na podstawie art.39 ust. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce

nieruchomościami (t.j. z 2004 r., Dz. U. Nr 261, poz.2603 z późn. zm.) zaprasza do kolejnych rokowań

osoby fizyczne oraz osoby prawne krajowe i zagraniczne, zainteresowane nabyciem nieruchomości położonej w Raciborzu przy ulicy Ratajskiego 1,

obejmującej działkę gruntu oznaczoną ewidencyjnie numerem 444/2 (k.m.4) o.Miedonia o powierzchni 0.1656 ha, której częścią składową jest jednokondygnacyjny, niepodpiwniczony budynek użytkowy o powierzchni użytkowej wynoszącej 260,8 m² pochodzący z 1920 r. oraz znajdujący się w podwórzu budynek gospodarczy, w złym stanie technicznym, nadający się do rozbiórki. Infrastruktura techniczna istniejąca w ciągu ulicy Ratajskiego to sieć energetyczna, wodociągowa i teletechniczna.Nieruchomość zapisana jest w księdze wieczystej KW nr 29911 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Raciborzu na własność Gminy Racibórz.W projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta nieruchomość zapisano w obszarach:- C3 MU z przeznaczeniem podstawowym pod zabudowę mieszkaniowo – usługową - C 4 RP z przeznaczeniem uzupełniającym jako tereny rolnicze. Cena wywoławcza do rokowań wynosi 50.000,- zł, w tym: - grunt - 18.216,- zł - składnik budowlany - 31.784,- zł. Dwa przetargi na zbycie przedmiotowej nieruchomości, zaplanowane na 29 sierpnia 2005r.i 14 listopada 2005 r. oraz rokowania, zaplanowane na 10 lutego 2006r. i 10 kwietnia 2006 r., zakończyły się wynikiem negatywnym. W rokowaniach mogą wziąć udział osoby fizyczne lub prawne, które do dnia 5 czerwca 2006 r. złożą w zamkniętej kopercie - z dopiskiem „Rokowania – ul. Ratajskiego 1” - w siedzibie Urzędu Miasta, w Biurze Obsługi Interesantów na parterze albo w pok. 220 na II piętrze pisemne zgłoszenie do podjęcia rokowań, które powinno zawierać:- imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot- datę sporządzenia zgłoszenia - oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje je bez zastrzeżeń - proponowaną cenę i sposób jej zapłaty- kopię dowodu wpłaty zaliczki pobieranej tytułem zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się nabywcy od zawarcia umowy.Rokowania zostaną przeprowadzone w dniu 12 czerwca 2006 r. o godz. 11.00 w Sali Błękitnej Urzędu Miasta w Raciborzu (pok. 125).Zaliczkę w kwocie 5.000,- zł należy wpłacić najpóźniej w dniu 5 czerwca 2006r. w formie pieniężnej na konto nr 97 1050 1070 1000 0004 0003 3544 w ING Bank Śląski SA O/Racibórz, bądź też w formie potwierdzonego czeku gotówkowego. Zaliczka, wpłacona przez zainteresowanego wybranego w trybie rokowań, zostanie zarachowana na poczet ceny sprzedaży nieruchomości. Pozostałym osobom zostanie niezwłocznie zwrócona. Zaliczka ulega przepadkowi w razie uchylenia się oferenta, który został wyłoniony w trybie rokowań, od zawarcia umowy sprzedaży w wyznaczonym terminie.Prezydentowi Miasta przysługuje prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieruchomości, a także prawo odwołania ogłoszonych rokowań z uzasadnionej przyczyny.Z dodatkowymi warunkami rokowań można zapoznać się w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu, ul. Batorego 6, pok. 220 (II piętro), tel. 755-06-68 lub 415-34-07 – w poniedziałek, wtorek i czwartek w godz. 7.30 do 15.30, w środę od 7.30 do 17.30, a w piątek od 7.30 do 13.30.

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ działając na podstawie art.39 ust. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami

(t.j. z 2004 r., Dz. U. Nr 261, poz.2603 z późn. zm.) zaprasza do rokowań

osoby fizyczne oraz osoby prawne krajowe i zagraniczne, zainteresowane nabyciem nieruchomości położonej w Raciborzu przy ulicy Bosackiej 55,

stanowiącej zabudowane działki gruntu oznaczone ewidencyjnie nr nr 274/28 o pow. 0.3510 ha i 194/27 o pow. 0.0515 ha (k.m.8) obręb Ostróg. Łączna powierzchnia gruntu przeznaczonego do sprzedaży wynosi 0.4025 ha. Częścią składową nieruchomości są:1/ budynek administracyjno – biurowy o pow. uż. 652,99 m²2/ budynek garażowo – usługowy o pow. uż. 576,28 m²3/ pawilon usługowy o pow. uż. 102,68 m².Nieruchomość położona jest przy trasie komunikacyjnej z Raciborza w kierunku Rybnika, w sąsiedztwie znajdują się tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, tereny handlu i usług oraz zakłady przemysłowe. Lokalizacja nieruchomości jest korzystna do prowadzenia działalności usługowo – handlowej.Działka ozn. numerem 274/28 obciążona jest prawem użytkowania na czas nieoznaczony. Nieruchomość uregulowana jest w księgach wieczystych Kw nr 27436 i Kw nr 18413, prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Raciborzu.Zgodnie z Uchwałą nr XXXII/469/2005 Rady Miasta Raciborz z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego obszar w jednostce strukturalnej Ostróg w Raciborzu nieruchomość znajduje się w granicach obszaru oznaczonego symbolem K1U - tereny zabudowy usługowej.Cena wywoławcza do rokowań wynosi 1.621.000,- zł, w tym:cena gruntu: 800.000,- zł, cena składnika budowlanego: 821.000,- zł. Kwotę nakładów poniesionych na wzniesienie składnika budowlanego Gmina Racibórz zobowiązuje się zwrócić użytkownikowi nieruchomości (właścicielowi nakładów) po sprzedaży nieruchomości. W przypadku, gdy nabywcą nieruchomości wyłonionym w trybie rokowań zostanie właściciel nakładów określonych wyżej, ich wartość zaliczona będzie na poczet ceny nabycia nieruchomości.Dwa przetargi na zbycie przedmiotowej nieruchomości, zaplanowane na 17 października 2005 r. oraz 17 marca 2006r., zakończyły się wynikiem negatywnym.W rokowaniach mogą wziąć udział osoby fizyczne lub prawne, które do dnia 3 lipca 2006 r. złożą w zamkniętej kopercie - z dopiskiem „Rokowania – ul. Bosacka 55” -w siedzibie Urzędu Miasta, w Biurze Obsługi Interesantów na parterze albo w pok. 220 na II piętrze pisemne zgłoszenie do podjęcia rokowań, które powinno zawierać:- imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot- datę sporządzenia zgłoszenia - oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje je bez zastrzeżeń - proponowaną cenę i sposób jej zapłaty- kopię dowodu wpłaty zaliczki pobieranej tytułem zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się nabywcy od zawarcia umowy.Rokowania zostaną przeprowadzone w dniu 10 lipca 2006 r. o godz. 11.00 w Sali Błękitnej Urzędu Miasta w Raciborzu (pok.125).Zaliczkę w kwocie 162.100,- zł należy wpłacić najpóźniej w dniu 3 lipca 2006 r. w formie pieniężnej na konto nr 97 1050 1070 1000 0004 0003 3544 w ING Bank Śląski SA O/Racibórz, bądź też w formie potwierdzonego czeku gotówkowego. Zaliczka, wpłacona przez zainteresowanego wybranego w trybie rokowań, zostanie zarachowana na poczet ceny sprzedaży nieruchomości. Pozostałym osobom zostanie niezwłocznie zwrócona. Zaliczka ulega przepadkowi w razie uchylenia się oferenta, który został wyłoniony w trybie rokowań, od zawarcia umowy sprzedaży w wyznaczonym terminie.Prezydentowi Miasta przysługuje prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieruchomości, a także prawo odwołania ogłoszonych rokowań z uzasadnionej przyczyny.Z dodatkowymi warunkami rokowań można zapoznać się w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu, ul. Batorego 6, pok. 220 (II piętro), tel. 755-06-68 lub 415-34-07 – w poniedziałek, wtorek i czwartek w godz. 7.30 do 15.30, w środę od 7.30 do 17.30, a w piątek od 7.30 do 13.30.

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZdziałając na podstawie art.38 ust. 1 i 2

ustawy z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. z 2004r., Dz. U. Nr

261, poz.2603 z późn. zm.)ogłasza pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

położonej w Raciborzu przy ul. Francuskiej 14

składającej się z działki gruntu oznaczonej ewidencyjnie numerem 1127/68 (k.m.7) o.Ra-cibórz o powierzchni 0.1618 ha oraz budynku użytkowego o powierzchni użytkowej wyno-szącej 273,46 m², pochodzącego z 1939 r, w którym do końca sierpnia 2005 r. mieściło się przedszkole publiczne. Budynek jest partero-wy, z użytkowym poddaszem, posiada insta-lację elektryczną, wodociągową, szambo, in-stalację teletechniczną oraz własne centralne ogrzewanie węglowo – wodne. W ciągu ulicy Francuskiej znajduje się kanalizacja sanitarna oraz gaz. Nieruchomość zapisana jest w księdze wie-czystej Kw nr 29919 na własność Gminy Mia-sta Racibórz.Zgodnie z Uchwałą Nr XXXV/523/2005 Rady Miasta Racibórz z dnia 28 września 2005 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowa-nia przestrzennego obejmującego obszar w jednostce strukturalnej Ocice w Raciborzu, nieruchomość przy ul. Francuskiej 14 zloka-lizowana jest na terenie oznaczonym sym-bolem G 18 MN – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna. Plan ustala:- zakaz realizacji wszelkich usług poza bryłą budynku mieszkalnego - dopuszczenie zachowania istniejących obiek-tów usługowych z możliwością remontu i modernizacji - dopuszczenie realizacji usług handlu wyłącz-nie w ramach 25% powierzchni całkowitej bryły budynku mieszkalnego- dopuszczenie realizacji nieuciążliwego rze-miosła usługowego, a także usług w zakresie wolnych zawodów- dopuszczenie możliwości realizacji budow-nictwa mieszkaniowego wielorodzinnego lub usług publicznych w ramach 100% istniejącej kubatury.Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 246.950,- zł netto, w tym: - składnik budowlany - 153.899,- zł - grunt - 93.051,- zł Przetarg odbędzie się 9 czerwca 2006r. o go-dzinie 1000 w sali nr 125 Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul. Batorego 6.Uczestnikami przetargu mogą być osoby fi-zyczne posiadające pełną zdolność do czyn-ności prawnych lub osoby prawne należycie reprezentowane. Uczestnicy winni wpłacić najpóźniej w dniu 2 czerwca 2006 r. wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej czyli 24.695,- zł w formie pieniężnej na konto nr 97 1050 1070 1000 0004 0003 3544 w ING Bank Śląski SA O/Ra-cibórz, bądź też w formie potwierdzonego czeku gotówkowego.Uczestnik, który wygra przetarg, zobowiązany jest do zawarcia umowy notarialnej i wpłacenia wylicytowanej ceny (do której za-rachowane zostanie wadium) przed zawarciem umowy, pod rygorem przepadku wadium i od-stąpienia od umowy. Pozostałym uczestnikom wadium będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu. Prezydent Miasta Racibórz zastrzega sobie pra-wo odwołania przetargu z ważnych przyczyn.Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Mia-sta w Raciborzu przy ul. Batorego 6, pok. 220 (II piętro), tel. (32) 415-34-07 lub 755-06-68.

WÓJT GMINY NĘDZA47–440 Nędza, ul. Sobieskiego 5

informuje,iż na tablicy ogłoszeń Urzędu

Gminy Nędza ul. Sobieskiego 5 (parter - przy wejściu głównym)

zamieszczony jest wykaz nieru-chomości gruntowych przezna-czonych do sprzedaży w trybie przetargowym.Poprzednim właścicielom zby-wanej nieruchomości albo ich spadkobiercom pozbawio-nym prawa własności przed 05.12.1990 r. przysługuje pierw-szeństwo jej nabycia, jeśli złożą wnioski w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.W razie uchybienia wyżej określo-nego terminu prawo pierwszeń-stwa wygasa.


Twoje solarium

pon. - pt. 9.00-21.00,sob. 9.00 - 19.00,

niedz. 13.00 - 17.00

jakość, bezpieczeństwo, profesjonalizm

jakość, bezpieczeństwo, profesjonalizm

Twoje solarium

ul. Polna 2c ul. Polna 2c (obok postoju taxi)(obok postoju taxi)

tel. 032 415 86 79tel. 032 415 86 79

Ul. Mariańska 6/1 (obok cukierni Malcharczyk)

tel. 60 70 80 90 2

Zapraszamy Zapraszamy

NOWE STUDIO SOLARIUM

pon. - pt. 9.00-21.00,sob. 9.00 - 19.00,

niedz. 13.00 - 17.00

www.jobconnecteurope.com De Poppe 66, De Lutte (HOL)

PRACAW HOLANDIIPOSZUKUJEMYrzeźników i spawaczy

Zapewniamy:

Wymagania:

KONTAKT: Kontakt w Polsce:0048 663 044 112Kontakt w Holandii:0049 177 919 30640031 541 55 24 87 - BIURO

wynagrodzenie 8 euro za godzinę - w tym za wartejuż koszty za mieszkanie!

dobre warunki mieszkaniowe ubezpieczenie paszport niemiecki

Mówimypo polsku!Szczegóły:

0608 678 209, 032 415 47 27 w.12



PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZZaprasza do wstępnych negocjacji

właścicieli zainteresowanych sprzedażą na rzecz Gminy Racibórz lokali mieszkalnych położonych na terenie miasta Raciborza.W negocjacjach mogą wziąć udział osoby fizyczne lub prawne, które do dnia 01.06.2006 r. prześlą pocztą na adres Urzędu Miasta w Raciborzu, ul. Ba-torego 6 lub złożą w zamkniętej kopercie w siedzibie Urzędu Miasta, w Biurze Obsługi Interesantów albo w pok. nr 17 na parterze pisemne zgłoszenie o przystąpieniu do negocjacji, które powinno zawierać:1) imię, nazwisko i adres albo nazwę firmy oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lubinna jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej,2) datę sporządzenia zgłoszenia,3) adres położenia lokalu, udokumentowany tytuł prawny do lokalu, wielkość lokalu (ilość pokoi, powierzchnia mieszkalna i użytkowa), wyposażenie, opis stanu technicznego lokalu,4) oferowaną cenę i sposób jej zapłaty.O terminie wstępnych negocjacji zainteresowani zostaną powiadomieni na piśmie. Przed przystąpieniem do negocjacji zastrzega się prawo dokonania oględzin lokalu zgłoszonego do sprzedaży. Lokal powinien spełniać następujące warunki:1) brak jakichkolwiek obciążeń potwierdzony aktualnym odpisem z księgi wieczystej i oświadczeniem właściciela2) powierzchnia lokalu do 60 m2,3) w lokalu winien znajdować się minimum jeden pokój, pomieszczenie kuchenne oraz węzeł sanitarny,4) stan techniczny umożliwiający zamieszkanie, z wyposażeniem w podstawowe media infrastruktury technicznej umożliwiające podgrzanie wody, ogrzewanie, gotowanie, 5) posiadać aktualne dokumenty lub zaświadczenie wydane przez zarządcę nieruchomości dot. sprawności technicznej instalacji gazowej, elektrycznej i przewodów kominowych. Zainteresowani zostaną powiadomieni o zakwalifikowaniu zgłoszonych lokali do procedury związanej z ich nabyciem w terminie 14-stu dni od daty zakończenia negocjacji. Prezydentowi miasta przysługuje prawo odstąpienia od negocjacji bez dokonania kwalifikacji złożonych propozycji sprzedaży lokali mieszkalnych, a także prawo odwołania negocjacji bez podania przyczyn. Przedmiotem negocjacji nie mogą być lokale nabyte uprzednio od Gminy Racibórz. O przystąpieniu do negocjacji decyduje kolejność złożonych propozycji sprzedaży lokali mieszkalnych lub wyczerpanie środków finansowych gminy przeznaczonych na nabycie lokali mieszkalnych. Ostatecznym warunkiem zakupu proponowanego lokalu przez Gminę Racibórz jest wyrażenie zgody przez Radę Miasta Racibórz na jego nabycie. Wstępne negocjacje nie mogą być traktowane jako przyjęcie oferty zakupu lokalu przez Gminę Racibórz i nie stanowią podstawy do zawarcia umowy kupna-sprzedaży lokalu.Dodatkowe informacje dotyczące negocjacji można uzyskać w Wydziale Lokalowym Urzędu Miasta Racibórz, przy ul. Batorego 6, pokój nr 19 (parter) tel. 032 415-23-75 lub 75-50-612 w poniedziałek, wtorek i czwartek w godz. 7.30 do 15.30, w środę w godz. 7.30 do 17.30, w piątek w godz. 7.30 do 13.30.

PREZYDENT MIASTA Jan Osuchowski

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZponownie zaprasza do rokowań

właścicieli lokali mieszkalnych lub socjalnych zainteresowanych wynajęciem Gminie Racibórz lokali na terenie miasta Racibórz.

Wynajęcie lokali nastąpi na podstawie umowy najmu zawartej z Gminą Racibórz na czas określony - preferowany okres co najmniej 5 lat lub nie określony. Warunki wynajęcia lokali, w tym wysokość czynszu najmu zostaną ustalone w drodze rokowań. Za zgodą właściciela lokalu Gmina Racibórz podnajmie lokal gospodarstwom domowym kwalifikującym się do wynajęcia lokalu w myśl przepisów Uchwały NrX/112/2003 Rady Miasta Racibórz z dnia 03 września 2003 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowe-go zasobu Miasta Racibórz z późn.zm, za wyjątkiem postanowień określonych w §14 w/cytowanej uchwały. W rokowaniach mogą wziąć udział osoby fizyczne, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, które do dnia 01,06,2006 r. prześlą pocztą na adres Urzędu Miasta w Raciborzu, ul. Batorego 6 lub złożą w siedzibie Urzędu Miasta w Biurze Obsługi Interesantów na parterze albo w pokoju nr17 Wydziału Lokalowego pisemne zgłoszenie do podjęcia rokowań, które powinno zawierać w szczególności:1) imię, nazwisko i adres albo nazwę firmy oraz siedzibę, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inna jednostka organizacyjna nie posia-dająca osobowości prawnej,2) datę sporządzenia zgłoszenia,3) adres położenia lokalu, udokumentowany tytuł prawny do lokalu, wielkość lokalu /ilość izb, pow.mieszkalna i użytkowa/, wyposażenie stan techniczny lokalu,4) proponowaną stawkę czynszu najmu lokalu za 1m2 powierzchni użytkowej lokalu,5) proponowany okres trwania najmu.O terminie rokowań oferenci zostaną powiadomieni na piśmie. Przed przystąpieniem do rokowań zastrzega się prawo do dokonania oglę-dzin lokalu oferowanego do wynajęcia. Oferenci zostaną powiadomieni o sposobie rozpatrzenia oferty w terminie nie przekraczającym 14 dni od daty zakończenia rokowań. Odmowa zawarcia umowy najmu lokalu nie wymaga uzasadnienia. Prezydentowi Miasta Racibórz przy-sługuje prawo zamknięcia rokowań bez przyjęcia oferty, a także prawo odwołania ogłoszonych rokowań z uzasadnionej przyczyny. Dodatkowe informacje będące przedmiotem rokowań można uzyskać w Wydziale Lokalowym Urzędu Miasta w Raciborzu,ul.Batorego 6 pokój 19 /parter/ tel. 032 415- 23-75 lub 032 75-50-612 w poniedziałek, wtorek i czwartek w godz. 7.30 do 15.30, w środę w godz. 7.30 do 17.30 w piątek w godz. 7.30 do 13.30.

PREZYDENT MIASTA Jan Osuchowski

Śląski Oddział Straży Granicznej prowadzi rekrutację kandydatów do służby w Straży Granicznej.

W 2006 roku planuje przyjąć w swoje szeregi 40 osób.

O G Ł O S Z E N I E

Służbę w Straży Granicznej może pełnić osoba:• będąca obywatelem polskim,• o nieposzlakowanej opinii,• niekarana,• korzystająca z pełni praw publicznych,• posiadająca co najmniej średnie wykształcenie,• posiadająca zdolność psychiczną i fizyczną do służby,• gotowa podporządkować się szczególnej dyscyplinie,• posiadająca uregulowany stosunek do służby wojskowej,• która podda się procedurze kwalifikacyjnej i zda egzamin w jednym z ośrodków szkolenia Straży Granicznej.

Wymagania pożądane:• prawo jazdy kategorii A i B,• udokumentowana znajomość języka obcego.

Osoby zainteresowane proszone są o składanie ofert osobiście w dniach: wtorek, środa i piątek w godz. 8.00 – 14.30 w

Zespole Organizacji i Naboru Wydziału Kadr i SzkoleniaŚląskiego Oddziału Straży Granicznej, ul. Dąbrowskiego 2, 47-400 Racibórz

Oferta powinna zawierać:• podanie o przyjęcie do służby w Straży Granicznej (kierowane do Komendanta Śląskiego Oddziału Straży Granicznej), • wypełniony kwestionariusz osobowy, (druk można pobrać na stronie internetowej www.slaski.strazgraniczna.pl)• dwie aktualne fotografie kolorowe w formacie wymaganym do dowodu osobistego, • kserokopie dowodu osobistego;• kserokopie książeczki wojskowej, o ile kandydat jest objęty ewidencją wojskową (wszystkie strony z dokonanymi wpisami); • kserokopie świadectw pracy lub służby z poprzednich miejsc pracy lub służby, o ile wcześniej kandydat pozostawał w stosunku pracy lub służby,• kserokopie aktualnego zaświadczenia o niekaralności z Krajowego Rejestru Karnego;• kserokopie dokumentów potwierdzających posiadane wykształcenie i kwalifikacje zawodowe, w tym specjalistyczne; • kserokopie odpisu aktu urodzenia kandydata; • kserokopia odpisu skróconego aktu małżeństwa kandydata, o ile dotyczy to kandydata;

Postępowanie kwalifikacyjne wobec kandydatów do służby w Straży Granicznej pro-wadzone jest zgodnie z rozporządzeniem MSWiA z dnia 10 lutego 2006 r. w sprawie przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w stosunku do kandydatów ubiega-jących się o przyjęcie do służby w Straży Granicznej /Dz. U. z 2006 r. nr 23, poz. 175/ Nabór do służby w Straży Granicznej odbywa się w II etapach:

I etap postępowania – przeprowadzany w Śląskim Oddziale Straży Granicznej w Ra-ciborzu – składa się z:- przyjęcia pisemnego podania o przyjęcie do służby w SG wraz z pozostałymi do kumentami;- przeglądu i sprawdzenia kompletności dokumentów;- wstępnej rozmowy kwalifikacyjnej;- sprawdzenia w ewidencjach, rejestrach i kartotekach prawdziwości danych zawartych w kwestionariuszu osobowym;- przeprowadzenie testów psychologicznych określających predyspozycje intelektualne i osobowościowe kandydata;- przeprowadzenie badań psychofizjologicznych;- przeprowadzenie postępowania sprawdzającego w zakresie dostępu do informacji stanowiących tajemnicę służbową i państwową;II etap postępowania – przeprowadzany w jednym z ośrodków szkolenia Straży Granicznej – składa się z:- testów pisemnych obejmujących: a/ test z wiedzy ogólnej, b/ test ze znajomości wybranego języka obcego (angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego lub ukraińskiego);- testu sprawności fizycznej;- rozmowy kwalifikacyjnej;Po zakończeniu II etapu postępowania następuje ustalenie zdolności fizycznej i psy-chicznej kandydata do służby przez komisję lekarską.

Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel. 032-414-40-49 lub 032-414-40-47 oraz na stronie internetowej www.strazgraniczna.pl

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZdziałając na podstawie art.38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. z 2004r., Dz. U. Nr 261, poz.2603 z późn. zm.)

ogłasza pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu przy ul. Francuskiej 14składającej się z działki gruntu oznaczonej ewidencyjnie numerem 1127/68 (k.m.7) o.Racibórz o powierzchni 0.1618 ha oraz budynku użytkowego o powierzchni użytkowej wynoszącej 273,46 m², pochodzącego z 1939r., w którym do końca sierpnia 2005r. mieściło się przedszkole publiczne. Budynek jest parterowy, z użytko-wym poddaszem, posiada instalację elektryczną, wodociągową, szambo, instalację teletechniczną oraz własne centralne ogrzewanie węglowo – wodne. W ciągu ulicy Francuskiej znajduje się kanalizacja sanitarna oraz gaz. Nieruchomość zapisana jest w księdze wieczystej Kw nr 29919 na własność Gminy Miasta Racibórz.Zgodnie z Uchwałą Nr XXXV/523/2005 Rady Miasta Racibórz z dnia 28 września 2005r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmu-jącego obszar w jednostce strukturalnej Ocice w Raciborzu, nieruchomość przy ul.Francuskiej 14 zlokalizowana jest na terenie oznaczonym symbolem G 18 MN – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna. Plan ustala:- zakaz realizacji wszelkich usług poza bryłą budynku mieszkalnego - dopuszczenie zachowania istniejących obiektów usługowych z możliwością remontu i modernizacji - dopuszczenie realizacji usług handlu wyłącznie w ramach 25% powierzchni całkowitej bryły budynku mieszkalnego- dopuszczenie realizacji nieuciążliwego rzemiosła usługowego, a także usług w zakresie wolnych zawodów- dopuszczenie możliwości realizacji budownictwa mieszkaniowego wielorodzinnego lub usług publicznych w ramach 100% istniejącej kubatury.Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 246.950,- zł. netto, w tym: - składnik budowlany - 153.899,- zł. - grunt - 93.051,- zł. Przetarg odbędzie się 9 czerwca 2006r. o godzinie 1000 w sali nr 125 Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul.Batorego 6.Uczestnikami przetargu mogą być osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych lub osoby prawne należycie reprezentowane. Uczestnicy winni wpłacić najpóźniej w dniu 2 czerwca 2006r. wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej czyli 24.695,- zł. w formie pieniężnej na konto nr 97 1050 1070 1000 0004 0003 3544 w ING Bank Śląski SA O/Racibórz, bądź też w formie potwierdzonego czeku gotówkowego.Uczestnik, który wygra przetarg, zobowiązany jest do zawarcia umowy notarialnej i wpłacenia wylicytowanej ceny (do której zarachowane zostanie wadium) przed zawarciem umowy, pod rygorem przepadku wadium i odstąpienia od umowy. Pozostałym uczestnikom wadium będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu. Prezydent Miasta Racibórz zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych przyczyn.Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul.Batorego 6, pok.220 (II piętro), tel. (32) 415-34-07 lub 755-06-68.

10. Dz. nr 269/32 o pow.0,0018ha, KW 29367, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.11. Dz. nr 269/33 o pow.0,0018ha, KW 29367, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.12. Dz. nr 269/34 o pow.0,0019ha, KW 29367, cena wywoławcza 970,-zł, wadium 100,-zł.13. Dz. nr 270/53 o pow.0,0018ha, KW 38535, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.14. Dz. nr 270/54 o pow.0,0018ha, KW 38535, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.15. Dz. nr 270/55 o pow.0,0019ha, KW 38535, cena wywoławcza 970,-zł, wadium 100,-zł.16. Dz. nr 270/58 o pow.0,0018ha, KW 38535, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.17. Dz. nr 270/59 o pow.0,0018ha, KW 38535, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.18. Dz. nr 270/60 o pow.0,0019ha, KW 38535, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.

1. Dz. nr 266/84 o pow.0,0018ha, KW 29258, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł. 2. Dz. nr 266/85 o pow.0,0018ha, KW 29258, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.3. Dz. nr 266/86 o pow.0,0019ha, KW 29258, cena wywoławcza 970,-zł, wadium 100,-zł. 4. Dz. nr 266/89 o pow.0,0018ha, KW 29258, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.5. Dz. nr 266/90 o pow.0,0018ha, KW 29258, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł. 6. Dz. nr 266/91 o pow.0,0019ha, KW 29258, cena wywoławcza 970,-zł, wadium 100,-zł.7. Dz. nr 266/94 o pow.0,0018ha, KW 29258, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł. 8. Dz. nr 266/95 o pow.0,0018ha, KW 29258, cena wywoławcza 940,-zł, wadium 100,-zł.9. Dz. nr 266/96 o pow.0,0019ha, KW 29258, cena wywoławcza 970,-zł, wadium 100,-zł. Nieruchomości te w planie zagospodarowania przestrzennego położone są na terenach przeznaczonych pod komunikację kołową i garaże. Cena wywoławcza zawiera podatek VAT w wysokości 22%.Przetarg odbędzie się 13.06.2006 r o godz.9.00 w Urzędzie Miejskim w Kuźni Raciborskiej ul. Słowackiego 4 pok. nr 3.II. Uczestnikami przetargu mogą być osoby fizyczne posiadające pełną zdolność do czynności prawnych lub osoby prawne należycie reprezentowane, które wpłacą wadium najpóźniej do dnia 7.06.2006 r. Wadium należy wnosić w pieniądzu w kasie tutejszego Urzędu lub na konto ING Bank Śląski S.A. 52105013441000002293737405. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygra przetarg zalicza się na poczet ceny nabycia, zaś w razie uchylenia się od zawarcia umowy, wadium ulega przepadkowi. Pozostałym uczestnikom wadium będzie zwrócone w terminie trzech dni od zamknięcia przetargu.III. Uczestnik przetargu zobowiązany jest do wpłaty kwoty osiągniętej w przetargu (do której zarachowane zostanie wadium), przed zawarciem aktu notarialnego, pod rygorem przepadku wadium i odstąpienia od umowy.IV. Burmistrz Miasta Kuźnia Raciborska może z uzasadnionej przyczyny odwołać ogłoszony przetarg.V. Informacji dotyczących sprzedaży i regulaminu przetargu udziela Referat Gospodarki Nieruchomościami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Kuźni Raciborskiej ul.Słowackiego 4, pok.14, tel. 0 32 419-14-65

Szczegóły: 0608 678 209,

032 415 47 27 w.12


OGŁOSZENIEI. Burmistrz Miasta Kuźnia Raciborska ogłasza I publiczny przetarg ustny nieograniczony, na sprzedaż nieruchomości gruntowych, pod budowę garaży,

położonych w Kuźni Raciborskiej, na k.m 2, o użytku Bp, stanowiących działki oznaczone w ewidencji:



TARTAK & POKRYCIA DACHOWE TARTAK

• Więźba dachowa• Łaty, deski, krawędziaki• Impregnacja• Stal zbrojeniowa• Kształtowniki• Kuchnie na wymiar• Meble, zabudowy wnęk

POKRYCIA DACHOWE• Dachówka, gonty• Okna dachowe, rynny• Cegły klinkierowe• Wełny mineralne• Materiały budowlane

Współpraca z firmami wykonawczymi

KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE, MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTUCzyżowice, ul. Nowa 28a

TARTAK: tel. 451 02 32 lub 451 33 38

DACHY: tel. 454 72 62 lub 456 40 72

EUROCLAS SIKORA

AUTORYZOWANY DEALER KUCZA

Rybnik, ul. Wodzisławska 54tel. (032) 432 77 88, 432 77 98www.kucza.com.pl

CENA OD 45 400 zł

HONDA CITY NOWY MIEJSKI SEDAN

Skup za gotówkę używanych samochodów marki Honda

www.toyota.pl

ISO 9001:2000ISO 14001:2004

NOWA TOYOTA RAV 4

TOYOTA AVENSIS z rocznika 2006(wszystkie wersje) - kredyt 50/50

Dacia Logan już od 22 330 zł *

AUTOMENTEL CENTRUMSp. z o.o.

ul. Królewska 5547-400 Racibórztel. 032 414 90 13

� 3 lata gwarancji� klimatyzacja� radio� wspomaganie kierownicy� poduszka powietrzna

* 70 % ceny, reszta po roku bez odsetek

Nowy FordFusion to nowy wygląd, nowe wnętrze i nowa ekscytująca oferta! W ramach kredytu FCE

Bank Polska wpłacasz tylko połowę ceny i wsiadasz do nowego Forda Fusion. Resztę zapłacisz po roku

– bez żadnych odsetek i opłat bankowych.

Nowy FordFusion.* podana kwota stanowi wartość wpłaty własnej kredytobiorcy w kredycie FCE Bank Polski 50/50

REN-CAR Sp. z o.o.44-207 Rybnik, ul. Gliwicka 190, tel. (032) 422 81 38, 422 54 73,

www.rencar.com.pl, e-mail: [email protected]


komplety wypoczynkowe ��tapczany ��kanapy ��fotele ��ławy ��stoły ��krzesła ��renowacja mebli tapicerowanych

„BOLEX” rok zał. 1975

PRODUCENT MEBLIPRODUCENT MEBLI

Bogunice, ul. Raciborska 44 (10 km od Raciborza) tel. 032 430 07 77TRANSPORT GRATIS


www.karbownik.pl

��TGB

��KEEWAY

��ZIPP

��HERO PUCH

��ARKUS & ROMET

��FMC

��RM

��LINHAI

��Piaggio ��Vespa ��Gilera ��Generic

Wodzisław Śl, ul. Jastrzębska 192tel. (032) 456 94 97

Racibórz, ul. Bosacka 1tel. (032) 415 38 47

KARBOWNIKAutoryzowany Dealer:

ROMET ZENIT TGB AKROS

KEEWAY FOCUS

ŁAZIENKI

- wanny od 240 zł- umywalki od 58 zł- baterie od 40 zł

KIETRZ ul. Raciborska 36,

tel./fax (077) 485 53 85, czynne pn.-pt.

9.00-17.00, sob. 9.00-13.00.

GŁUBCZYCE ul. Koszarowa 8/6,

tel. 485 68 66, czynne pn.-pt.

8.00-16.00, sob. 9.00-12.00.

NOWO OTWARTY SKLEP W RACIBORZU!

ul. Głubczycka 10/1, tel./fax 415 46 98,

czynne pn.-pt. 9.00-17.00, sob. 9.00-13.00

Zapraszamy do oddziałów ELMET:

TRANSPORT GRATISKredyt

w 10 minut

DUŻY WYBÓR Najniższe ceny w okolicy!

Atrakcyjne warunki dla instalatorów i wykonawców

Jejkowice k./ Rybnika, ul. Poprzeczna 90Tel. (032) 43 02 688, 43 05 631

• kostka brukowa• galanteria

ogrodowa• monta¿

ogrodzeñ

Produkcja siatkii ogrodzeñ panelowych

PRODUCENTogrodzeñ betonowych

Tradycja • Jakość • Solidność

OFERUJEMY:OFERUJEMY:tarcicę, krawędziaki, łaty, listwy i deskę czołowątarcicę, krawędziaki, łaty, listwy i deskę czołowąimpregnacja i suszenie drewnaimpregnacja i suszenie drewnausługi w zakresie przetarcia i transportu drewnausługi w zakresie przetarcia i transportu drewna

44-290 Jejkowice, ul. Dworcowa 33, tel./fax (032) 430 21 20www.tartak.algrim.pl

OFERUJE:� grzejniki płytowe i łazienkowe� ogrzewanie podłogowe� systemy rurowe HKS� zawory i głowice termostat.

ORAZ:kotły C.O., bojlery, miedź, pompy, grzej-niki aluminiowe, piecyki łazienkowe, wkłady kominowe, baterie, nagrzewnice, kanalizacja PCV i inne artykuły grzewcze.

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY

Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, tel./fax (032) 457 12 02.

HURTOWNIA artykułów grzewczych

ODZIEŻY WIOSENNEJ

PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY / sprzedaż systemów inż. CAD/CAM/CAE/PLM m.in. CATIA /

PRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWO-WDROŻENIOWEPRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWO-WDROŻENIOWE

poszukuje osób na stanowiska:

List motywacyjny i C.V. wraz z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych w celach rekrutacyjnych prosimy kierować na adres:

47-400 Racibórz, ul. Malczewskiego 1, 032 415 20 55, e-mail:[email protected]

Firma oferuje: - pracę w szybko rozwĳającej się firmie, - możliwość podnoszenia kwalifikacji zawodowych, szkolenia zagraniczne, - dostęp do najnowszych technologii.

Dodatkowe atuty: - doświadczenie w sprzedaży oprogramowania, - znajomość oprogramowania technicznego np. CATIA - znajomość zagadnień IT

Wymagania: - wykształcenie techniczne, - samodzielność i dyspozycyjność, - przebojowość, natwośćnawiązywania kontaktów,- dobra znajomość języka angielskiego, - prawo jazdy kat. B

Zadania: - nawiązywanie kontaktów z klientami; prezentacje, finalizowanie sprzedaży



Tel. (077) 402 75 80 www.ukd.pl 402 77 35Tel. (077) 402 75 80 www.ukd.pl 402 77 35

INTERNATIONALINTERNATIONAL

Sp. z o.o.Sp. z o.o. Opole, ul. Horoszkiewicza 6/101C. Pawilon „BŁĘKITNA WSTĘGA”

Paszport Niemiecki- wysokie wynagrodzenie- nie różnicujemy wynagrodzenia

dla osóbw wieku 18–45 lat- szeroki wybór ofert- bardzo dobre warunki socjalne i blisko miejsc pracy

Poszukujemy pracowników sezonowychjak i osób chcących wyjechać na dłuższy okres czasu.

Zadzwoń i zapytaj o warunki

Posiadamy jako pierwsi w Polsce Certyfikat MGP i PS 1/1a, 1/1b, 1/2, 1/3Nasze motto to „Pewność i zaufanie”

PRACA W HOLANDIIPRACA W HOLANDIIPRACA W HOLANDIIPRACA W HOLANDII

Praca za granicą

ZAŁATWIMY CI PRACĘ! www.seppeeters.com

AKTUALNIE POSZUKUJEMY:

� osób do pakowania wędlin i warzyw;� mężczyzn na stanowisko kierownika działu

produkcyjnego ze znajomością j. niem.� osób do sprzątania luksusowych hoteli;

� osób do pracy w restauracji sklepu IKEA;� mężczyzn do załadunku TIR-ów;� panie do pakowania kwiatów;� spawaczy MIG-MAG-TIG;

Zadzwoń lub odwiedź nas. Zapraszamy! NOWO OTWARTE BIURO W RACIBORZU:SEP Peeters Polska Sp. z o.o., ul. Opawska 67, Racibórz (koło Biedronki)tel. 032 41 47 193, fax 032 41 47 194, kom. 0697 977 017 - Ilona Stanek

Centrala: Opole, ul. Reymonta 21/1, tel. 032 442 75 75

HOLANDIA – NIEMCY – BELGIA – ANGLIA

HOLANDIA NIEMCY

mieszkanie już od 30 euro tygodniowo wymagany paszport niemiecki

Oost

PRACA W HOLANDII

KONTAKT: Samborowiceul. Opawska 45w godz. 9.00 – 18.00

TEL. 032 418 87 51, 0509 917 511

Zapewniamy:- dobre warunki mieszkalne

i socjalne- ubezpieczenie- pewne wynagrodzenie- zwrot kosztów podróży

po 6 tygodniach- mieszkanie tylko 25 euro tygodniowo!

Poszukujemy kobiet i mężczyzn do pracy w ogrodnictwie.Atrakcyjny i ciekawy wybór ofert dla każdego.


PRACA W HOLANDIIPRACA W HOLANDII

Dla posiadaczy paszportów niemieckich

SZUKASZ PEWNEJ I DOBRZE PŁATNEJPRACYZRÓB TO Z NAMI

ZADZWOŃ I ZNAJDŹ COŚ DLA SIEBIE (077) 453 17 55, (032) 418 17 56 0031 633 990 610 - mówimy po polsku.

Biuro: Racibórz, ul. Mickiewicza 20, pokój 207

Oferujemy :Oferujemy :� atrakcyjne wynagrodzenie,

bez względu na wiek� bardzo dobre warunki

socjalne� opiekę oraz pomoc

ze strony pracodawcy� dodatkowe bonusy

Posiadamy szeroki wybór ofertw branżach:

Posiadamy szeroki wybór ofert w branżach:� budowlanej� spożywczej� produkcyjnej oraz innych


Kontakt: 0602 268 340, (032) 419 17 17


PRACUJ W HOLANDIIFirma Want 2 Work Sp. z o.o. zatrudni na terenie Holandii

mężczyzn (wiek do 50 lat) do magazynów i hurtowni spożywczych.Zapewniamy mieszkanie, transport, nadgodziny.

Wymagany paszport niemiecki.Biuro Gliwice, ul. Boh. Getta Warszawskiego 9-210

tel. (032) 777 53 11, 0509 531 656

wymagany paszport niemiecki

Poszukujemy:• Osób w wieku od 18-45 lat

• Mężczyzn lub pary do zbioru pomidorów

• Kobiet do pakowania pomidorów w magazynach

Zapewniamy:• Pewne wynagrodzenie• Dobre warunki mieszkaniowe• Pełny pakiet ubezpieczeń• Zwrot kosztów podróży• Mieszkanie tylko 30 euro!

Opole, ul. Ozimska 7, tel. (077) 456 42 03

PRACA W HOLANDII

• Transport gratis

• Pełne ubezpieczenie

• Samochód do dyspozycji na terenie Holandii

ZADZWOŃ po więcej informacji:Racibórz, ul. Bosacka 61032/414 99 51 Opole, ul. Damrota 10/22077/441 86 67

ZATRUDNIMYMężczyzn z doświadczeniem przy budowie dróg z paszportem polskim oraz brukarzy i cieśli.

Wiele atrakcyjnej pracy dla posia-daczy niemieckich paszportów

- przemysł spożywczy (pakowanie produktów mięsnych)

- logistyka (obsługa wózka widłowego, realizacja zamówień)- i inneCertyfikat MGPiPS nr 1576

PASZPORT NIEMIECKI ORAZ POLSKI

PRACA W HOLANDII

Przetwórstwo warzywno-spożywcze, sałatki, cebulki kwiatowe i w wielu innych fabrykach.

Zapewniamy bardzo dobre warunki mieszkaniowe, socjalne i ubezpieczeniowe oraz

atrakcyjne wynagrodzenie.

Zatrudnimy do pracy w Holandii z paszportem niemieckim

Tel./fax 077/461 21 02,0508 936 300 (byłe VERONICO)

www.apm-job.pl, [email protected]

Oferujemy pracę:W HOLANDII

(wymagany paszport niemiecki) PRACA DLA KOBIET

I MĘŻCZYZN OD ZARAZW RACIBORZU

- z książeczką sanepid- dla operatorów

wózków widłowychPo informacje o warunkach

i promocjach dzwoń do biura: tel. (032) 755 23 81, 755 99

76 lub przyjdź do biura przy ul. S.Batorego 5 (I piętro) – Biurowiec Batory

Kontakt: (032) 418 87 51, 0509 917 511 w godz. 9.00 – 18.00

Praca w Holandii

ATRAKCYJNE OFERTY PRACY- zwrot kosztów podróży po 6 tygodniach - dobre warunki socjalne i mieszkaniowe

- wymagany paszport niemiecki


PRACA w Niemczech i Austrii

Poszukiwani pracownicy z doświadczeniem na stanowisko:- elektryk,- ślusarz,- spawacz, - tokarz-frezer (CNC),- stolarz.Gwarantujemy:- atrakcyjne wynagrodzenie- pełne ubezpieczenie w ZUS- dobre warunki mieszkaniowe- opiekę przedstawiciela Spółki

Zadzwoń jeszcze dzisiaj!INDUSTRY-MONTAGE Sp. z o.o.

we Wrocławiutel. 071 780 56 12 tel. 071 780 52 34

Kontakt: 032 419 17 17, 0602 268 340

FIRMA NIEMIECKA FIRMA NIEMIECKA POSZUKUJE DO PRACYPOSZUKUJE DO PRACY

na terenie Niemiecpracowników do prac przy montażu blach falistych (paneli) na halach fabrycznych. Początek pracy – II połowa maja.


• stawka 6.75 E netto/godz.• gwarancja godzin

Olympia Poland Sp. z o.o.możliwościnowe

NOWA firmafirma

PRACA

Zadzwoń po szczegóły:Biuro Opole,ul. Ozimska 25

(KASKADA – IVp.)tel. 077/ 441 05 44,kom. 0602 851 694,

www.olympiauitzendburo.nl


w Holandiiw Holandii

PRACA W HOLANDII

NOWA WIOSKA, UL. LEŚNA 10 OPOLE, UL. 1 MAJA 111

TEL. 032/419 53 02 TEL. 077/456 47 67

WYMAGANY PASZPORT NIEMIECKI

• OFERTY W LOGISTYCE, OGRODNICTWIE, NA LOTNISKU I INNE

• OPIEKA POLSKICH PRZEDSTAWICIELI • KRÓTKIE TERMINY

• MOŻLIWOŚĆ STAŁEJ WSPÓŁPRACY

PILNIE POTRZEBNE OSOBY DO PRACY PRZY RÓŻACH

ZADZWOŃ!NA PEWNO

ZNAJDZIMY CI PRACĘ

FLEXPERFECT poszukuje pilnie pracowników

Niskie opłaty za mieszkanie i dobre zarobki.

Podstawowa znajomość języka niemieckiego lub angielskiego,

niemiecki paszport

tel. 0627841315 w Holandii 0031553550213

www.flexperfect.nl

PRACA W NIEMCZECHNiemiecka firma poszukuje pracowników posiadających paszport niemiecki, zezwolenie na pracę; dodatkowym atu-tem będzie doświadczenie w branży mięsnej – spożywczej.Zapewniamy dobre warunki płacy, mieszkalne.

Prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem 00494281/952672w godzinach od 8.00 – 16.00. Mówimy też po polsku.



PREZYDENT MIASTA RACIBORZA

informuje, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta (II piętro - obok pok. 220) zamieszczone są wy-kazy nieruchomości lokalowych, gruntowych i budynkowych prze-znaczonych do sprzedaży w try-bie bezprzetargowym i przetargo-wym.Poprzednim właścicielom zby-wanych nieruchomości albo ich spadkobiercom, pozbawionym prawa własności przed 5.12. 1990 r. przysługuje pierwszeństwo ich nabycia, jeśli złożą wnioski w ter-minie 6 tygodni od dnia wywie-szenia wykazu. W razie uchybie-nia wyżej określonego terminu prawo pierwszeństwa wygasa.

SCHODY � PORĘCZESkorzystaj z kończącej się ulgi budowlanej!

OSIEDLE MAŁYCH DOMÓW WIELORODZINNYCH DO ZAMIESZKANIA

JESZCZE W TYM ROKU!

• mieszkania I-poziomowe o pow. 56-75 m2

• atrakcyjna lokalizacja w cichej, spokojnej okolicy• najnowocześniejsza technologia• materiały najwyższej jakości• profesjonalne wykonawstwo• niskie koszty eksploatacyjne• garaże

Szczegółowe informacje

GENERALNY WYKONAWCA:konsorcjum firm

Przedsiębiorstwo Usługowe „Tele-Mar” Sp. z o.o.Przedsiębiorstwo Budowlane „Budinwest” Sp. z o.o.

Kontakt: 032 419 06 25, 032 415 47 72

INWESTOR:Spółdzielnia Mieszkaniowa „Nowoczesna”Kontakt: dział techniczny 032 415 45 76

ZAPISY JUŻ ROZPOCZĘTE! NIE ZWLEKAJ - MASZ W CZYM WYBIERAĆ!

Lokalizacja osiedla: ul. Warszawska, ul. Bukowa, ul. Lipowa

Jesteś NIEZADOWOLONY ze swego ADMINISTRATORA/ZARZĄDCY?

Zarządzanie, administrowanie WSPÓLNOT MIESZKANIOWYCH

Licencjonowani zarządcy, profesjonalna obsługa księgowa /uprawnienia Ministra Finansów/ - wszystkie rozliczenia bez opłat, bez prowizji!

tel. kontaktowy: 0502 576 358, (032) 417-70-22 (wieczorem)e-mail: [email protected]

Wykonuje:

*OKNA*DRZWI*SCHODY

ZAKŁAD STOLARSKI www.oknadrzwischody.pl

47-451 Bieńkowice, ul. Bojanowska 41Tel./fax (032) 419 62 99, kom. 0601 471 162, 0601 842 529

Sprawdź nas!

Schody projektujemy komputerowo.Wysyłamy folder na życzenie.

Przy okazaniu tego ogłoszenia udzielamy 3% RABATU!

2-pokojowe:R-rz, ul. Przejazdowa, 59,8 m2, IV p., cena 58 tys. zł do negocjacji4-pokojowe:Krzyżanowice, ul. Mickiewicza, parter, 88m2 + piwnica 21m2, cena 68 tys. zł do negocjacji

Posiadamy do sprzedaży garaże przy ul. Górnej i Nad Koleją.

MIESZKANIA:Zamiana:R-rz, ul. Kossaka, II p., pow. 50,80 m2, zamienię na 3 lub 4-pokojowe, cena do negocjacji


��NIERUCHOMOŚCI �

DOMY

MIESZKANIA

DZIAŁKI BUDOWLANE

BUCZKOWICE - Ośrodek wypoczynkowy w okolicach B. Białej, 6 km od Szczyrku. Przeznaczony na przyjęcie 42 lub 62 osób w systemie rodzinnym.19 pomieszczeń z węzłami sanitarnymi, sala konferencyjna, kawiarnia, sauna, pomieszczenia do rehabilitacji. CO olejowe, własna studnia głębinowa. Zabudowania znajdują się na działce o łącznej pow.10979m2. U podnóża Klimczoka. PIEKNE MIEJSCE, CENA – 1 451 000 zł

OFERTA SPECJALNA

MIESZKANIA� STUDZIENNA – 3 kawalerki po 38m2 każda w

budynku 4 mieszkaniowym. Wyposażone w ogrzewanie piecowe, gaz, kanalizację miejską, wodociąg. Do każdego mieszkania pzrynależy ogród 5a. MOZLIWOŚĆ POŁĄCZENIA W JEDNO MIESZKANIE. CENA – 650zł/m2

� MICHEJDY, 3 pok. o pow. 92 m2 -do remontu. Ogrzewanie piecowe- elektryczne Duża loggia. Cena 63 tyś + garaż 15 tys zł

� OSTRÓG, kawalerka o pow. 26,30m2, na Ip. bloku zarządzanego przez spółdzielnię mieszkaniową, aneks kuchenny urządzony, łazienka + wc, CENA – 30 tys zł,

� ŁĄKOWA, 78m2 - 3 pok. wysoki parter, wc osobno, ciekawy rozkład pok. zadbane - 75 tys zł

�� OSTRÓG, mieszkanie w wieżowcu na parterze. 3 pok. 62 m2, WC osobno, łazienka z oknem, JASNE, CENA – 52 tys zł

DOMY DO SPRZEDANIA

� PIETROWICE WIELKIE - dom piętrowy z lat 50-tych o pow 120 m2. Na skarpie. 5 pokoi, kuchnia, łazienka, CO zmodernizowane (nowy piec, częściowo konwektory). Elewacja do remontu. - 90 tys zł

DO WYNAJECIA � LOKALE BIUROWE w biurowcu przy ul. Piaskowej

w Raciborzu (dawny Kolzam), parter, 130 m2, 5 pomieszczeń – 17 zł/m2+media, II piętro, 110 m2, 4 pomieszczeń – 15 zł/m2+media. 6 garaży po 100zł/mieś, duży ogrodzony parking, blisko dworca PKP DOM TOWAROWY w centrum handlowym

� GARAŻ na ul. Przejazdowej, 230 V, zadbany, 15 tys. zł.

DZIAŁKI� Katowice-Zarzecze, OKAZJA DLA DEWELOPERA

-75 zł/m ,- działka o pow. 57a z przeznaczeniem na budownictwo jednorodzinne z dopuszczeniem usług nieuciążliwych. Działka uzbrojona z możliwością podziału na mniejsze, dojazd drogą asfaltową

� RACIBÓRZ - Dom na Ostrogu o pow. 100 m2, z poddaszem użytkowym na działce 3,5 a z garażem. Okna nowe PCV, instal. wod-kan i CO nowe. CO gaz-miedziane. Częściowo podpiwniczony. Kuchnia umeblowana wykonana na wymiar. Filtry uzdatniania wody użytkowej. - 160 tys zł�

� DOM TOWAROWY w centrum handlowym Raciborzu - DO WYNAJĘCIA, Ip.-150 m2- 50 zł/m2, IIp.-150 m2- 40 zł/m2, IIIp.-120 m2- 30 zł/m2), do wykończenia II i IIIp. Zaprojektowana winda. MOŻLIWOŚĆ PODZIAŁU NA MNIEJSZE POWIERZCHNIE WYSOKI

� Racibórz, ul. Ogrodowa, mieszkanie 2 pokojowe, pow. 34,0m2, usytuowane na IV piętrze (2 pokoje, aneks kuchenny, łazienka i przedpokój), bardzo dobra lokalizacja, niski czynsz. Budynek po remoncie termo-moderni-zacyjnym. Cena do negocjacji.� Racibórz, ul. Waryńskiego, mieszkanie 2 pokojowe wraz z balkonem, pow. 34m2,I piętro. Cena 38 tys. zł do negocjacji.� Racibórz, ul. Lotnicza, mieszkanie 1 pokojowe wraz z balkonem o pow.28,26m2, wymienione okna, mieszkanie zadbane. Cena 30 tys. zł.� Racibórz, ul. Pomnikowa, mieszkanie 2 pokojowe wraz z balkonem o pow. 43,73m2, IV piętro, słoneczne. Cena 43 tys. zł.

��ŁUBOWICE – dom o pow. 149 m2, 4 pok. - parter, 3 pok.-piętro, CO węglowe-miedź, woda wodociąg, dach karpiówka. Duży wybetonowany dziedziniec, stodoła, garaż. Działka o pow. 18 a + możliwość nabycia roli. Z DALA OD ZGIEŁKU - 95 tys zł,

� PSZÓW - dom o pow. ok.170 m2, 3 pok.-parter, 1pok + salon-piętro, DO WYKOŃCZENIA, co węgiel, okna PCV stary typ, dach blacha. Garaż 2 stanowiskowy, działka 9 a. Widokowa lokalizacja. - 145 tys zł,

NIERUCHOMOŚCI

REZYDENCJA

Licencja Państwowa 4771

47-400 Racibórz, Drzymały 38/3, e-mail: [email protected]

(032) 755 13 95, 0502 557 230Biuro czynne: pon. – pt. 10.00 – 16.00

KREDYTY HIPOTECZNE, WYCENY NIERUCHOMOŚCI, USŁUGI GEODEZYJNE

MIESZKALNE

KOMERCYJNE

� Racibórz, ul. Żorska, mieszkanie 3 pokojo-we z kuchnią, łazienką, wc i loggią, usytuowane na IV piętrze, pow. użytkowa lokalu 63,90m2. Budynek zadbany, ocieplony. Dodatkowo w pobliżu garaż. Cena 63 tys. zł – mieszkanie, 15 tys. zł garaż.� Kuźnia Raciborska, mieszkanie 2 pok.+ kuchnia + łazienka + przedpokój, pow. 54,0m2, II piętro, ciekawa lokalizacja. Cena 39,5 tys. zł.

MIESZKANIA NA WYNAJEM� Racibórz, ul. Odrzańska, mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią o powierzchni 32,72m2, I piętro, umeblowane.Cena 500 zł/m-c + 1000 zł kaucja.� Racibórz, ul. W. Polskiego, mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią, o powierzchni 47,00m2, I piętro, budynek po remoncie.Cena 700 zł/m-c + 1000 zł kaucja.

� Chałupki, dom jednorodzinny w zabudowie szeregowej, piętrowy o powierzchni użytkowej

� Tworków, budynek jednorodzinny wolnosto-jący, całkowicie podpiwniczony o powierzchni użytkowej 130m2 usytuowany na działce o powierzchni 14a. Budynek mieści: na parterze 3 pokoje i kuchnię, na piętrze 3 pokoje, kuchnię i łazienkę. Obok budynek gospodarczy, od stro-ny tylnej sad owocowy. Budynek wybudowany systemem tradycyjnym z cegły. Możliwość zamieszkania 2 rodzin. Media: centralne ogrze-wanie, wod-kan, gaz, telefon, siła. Ciekawa lokalizacja. Cena 130 tys. zł.

� Bojanów, nieruchomość składająca się z budynku mieszkalnego, oraz zabudowań gospodarczych (obora, stodoła, silos, wiata), sadu owocowego podwórza i dogodnego placu manewrowego zajmuje powierzchnię 0,2350ha. Budynek mieszkalny wybudowany z cegły ceramicznej o powierzchni użytkowej 160m2 mieści na parterze 3 pokoje, kuchnię i łazienkę, natomiast na piętrze 4 pokoje. Media: prąd, siła, wod-kan, gaz, siła. Kotłownia własna. Cena 130 tys. zł (do negocjacji).

� Brzezie, budynek jednorodzinny piętrowy o powierzchni użytkowej 100m2 usytuowany na działce o powierzchni 7a. Stan techniczny budynku klasyfikuje go do remontu kapitalnego. Działka o bardzo atrakcyjnej lokalizacji, media na działce. Dodatkowo przybudówka gospo-darcza od strony tylnej. Spokojna dzielnica, dogodny dojazd, blisko miasta Raciborza. Cena 55 tys. zł.

� Kuźnia Raciborska, budynek jednorodzinny piętrowy, całkowicie podpiwniczony w stanie surowym otwartym wybudowany w nowej tech-nologii (Porotherm, dachówka Brass), o pow. użytkowej całkowitej 218m2. Parter stanowi przestrzeń otwartą do dowolnej aranżacji wg własnego pomysłu. Na piętrze pokoje sypialne, jeden z loggią, okna dachowe. W nadprożach skrzynki na rolety, w piwnicy pomieszczenie na garaż po wycięciu otworu na bramę. Działka o pow. 8,73 a. w kształcie prostokąta, uzbrojona w media i ogrodzona. Bardzo atrakcyjna lokalizacja (bliskość lasu, spokojna dzielnica, sąsiedztwo zabudowy jednorodzinnej, droga mało uczęszczana, lokalna).Pełna dokumenta-cja, ważne pozwolenie na budowę. Cena 148 tys. zł.

110 m2 częściowo podpiwniczony. W skład wchodzi 5 pokoi, aneks kuchenny, łazienka, oddzielnie ubikacja. Działka o powierzchni 3,50a. Dodatkowo budynek gospodarczy i garaż. Spokojna okolica, droga lokalna. Media: centralne ogrzewanie. Woda, kanalizacja, telefon. Cena 95 tys. zł.

� Racibórz-Ocice, działka budowlana o pow. 5,63 ara o dogodnym i ciekawym położeniu, media, sąsiedztwo domów jednorodzinnych. Cena 100 zł/m2.� Pstrążna, działka budowlana plus rola o powierzchni 57,96 ara, uzbrojona w media, atrakcyjna lokalizacja. Cena 25 tys. zł.

� Ponięcice gm. Rudnik, nieruchomość komercyjna zabudowana budynkami gospo-darczymi do adaptacji na dowolną działalność gospodarczą, w tym budynek mieszkalny do remontu, powierzchnia działki 0,2374 ha, dogodny dojazd, korzystne położenie. Cena 55 tys. zł.� Racibórz, ul. Ogrodowa, biuro do wynajęcia o pow. 22 m2, przyzwoity standard, centralne ogrzewanie. Cena 320 zł/mc.

� Babice k. Głubczyc, budynek jednorodzinny piętrowy, częściowo podpiwniczony po remon-cie. Na parterze 3 pokoje, kuchnia spiżarka i łazienka, na piętrze 2 pokoje. W części tylnej garaż i zabudowania gospodarcze oraz ogród i sad owocowy. Media: centralne ogrzewanie, inst. wodociągowa, telefon. Dom na działce 26a i dodatkowo rola o powierzchni 0,82 ha. Cena 95 tys. zł.

� Racibórz, budynek jednorodzinny w zabudo-wie szeregowej o pow. 110m2 na działce o pow. 2,8a. Cena 165 tys. zł.

RACIBÓRZ - Dom dwurodzinny, piętrowy 10 letni-o pow. 190m2. 5pokoi+salon z tarasem 22m2. Budynek gospod. z garażem i kanałem. CO węglowe, całość podpiwniczona. Działka zagospodarowana 22a. SOLIDNIE wybudowany – 450 tys zł,

STANDARD� HALA MAGAZYNOWA – w RACIBORZU o pow

300m2 na 1 piętrze z windą towarową (1000kg) + pomieszczenie pomocnicze. Rampa załadowcza, plac manewrowy. W chwili obecnej użytkowana do magazynowania środków spożywczych i wielobranżowych-lekkich. Możliwe przeznaczenie na magazynowanie i składowanie materiałów i produktów lekkich i średnio ciężkich z obciążeniem jednostkowym na strop ok. 500kg. Całość nie ogrzewana. Zadbana – CZYNSZ – 1800 zł +22%VAT

KOMERCYJNE� RACIBÓRZ - budynek magazynowy o pow 1522m2,

2 kondygnacje, rampa (110cm), plac manewrowy. Stropy podparte słupami. Wysokość bramy wjazdowej 3,15m, szerokość 3,00m. Nośność stopu 800kg. Pom. pomocnicze (socjal+prysznic).111m2 wydzielonej powierzchni. CENA – 390 tys zł

POSZUKUJEMY��Pomieszczeń, lokali z możliwością prowadzenia

DZIAŁALNOŚCI USŁUGOWEJ !!!��HALI, powierzchni magazynowych i produkcyjnych

od 300 m2 do 600 m2 w Raciborzu i okolicach.� DOMÓW do 200 tys zł w Raciborzu i okolicach


,+„x,+, 15,50

Siatka ogrodzeniowa zgrzewanaPANTANET

wysokość 122 cm

älugośś ż5 mbcena za rolkę 209,-

wysokošč 152 cm

dlugośč 25 mbcena za rolkę 279,-

Doniczka ceramiczna

z podstawką 14 - 164,90

rõżne wzoryi kolory

Wąż ogrodowy 1/2"

Na TwoJe Potrzeby

i3,S0

opak. 20 mbSekator AHS 4-16

Ziemia KRONEN Lampa selamauniwersalna stojąca

9,90 s,soworek50L

249,-

Akumulatorowe

AGS65

Oferta ważna od 10.05 do 06.06.2006 r. lub do wyczerpania zapasów

P/Z94Sİ§¥İ0/StW0 ()¥IAN t0 n9jWİ§£SZÿ W EM/0ğİ« ğ/04UC9nt St0l«/£İ ¥M40Wl9n0-0tW0/0W9j. ()¥ÏAN ğ/04Ił£Iłje lTlİ§4Zÿ

innymi wyłazy strychowe, drzwi, okna dachowe. OMAN eksportuje produkowane przez siebie wyroby do 25 krajów

Europy. OMAN zaprasza na zakupy markowych produNéw do swoich punktéw handlowych na terenie Raciborza.

MARKET BUDOWŁANV SALORI DRZWI ROŒKOGI FARBV

ul. Zamkowa 11 ul. Polna 2a

tel. 032 419 06 10 tel. 032 415 02 50

259,-

1 szt.

szerokośč cięcia 10 cm

liczba akumulatorów:4

średniø äług. cięøiø: 1000 nıśteäni czøs ptøc$: 65 twin.

adl. między nożami: I6 metmoc silnika: 390 Wprędkośd skokowabez ohciążenia: 3200 I/min

Jeleń na RONDOwisku - Silesian Digital Library

Documents