This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)521911 Ship Chandlers رؼذاد رض٣ذ اغل اجاخش602101 Urban Public Buses Service و اشبة ثبؾبكالد اؼبخ داخ اذ٣خ602102 Inter Urban Public Buses Service و اشبة ثبؾبكالد اؼبخ ث٤ اذ602201 Taxi Services و اشبة ثغ٤بساد االعشح اؼبخ602205 Transportation Vehicles Rental رؤع٤ش اؾبؽبد اؼبخ602301 Cargo Transport by Heavy Trucks و ااد اؼبخ ثبؾبؽبد اضو٤خ602302 Cargo Transport by Road و ثش١ جنبئغ602303 Raw Materials Transport by Road و ثش١ خببد ااد اال٤خ602304 Petroleum Transport و ااد اجزش٤خ602305 Water Transport و ا٤ب602306 Transport Refrigerated Trailers او اجشد602308 Money & Valuables Transport Services خذبد و اود اغشاد االؽ٤بء اض٤خ602309 Motor Vehicles Transpiration و اشجبد602310 Cargo Transport by Light Trucks و ااد اؼب ثبؾبؽبد اخل٤ل611001 Shipping Lines of Freight & Passengers Transportation خيه الؽ٤خ و اجؾش١ شبة اجنبئغ611003 Sea Transport of Oil & Petroleum Products و ثزش زغبر ثاعيخ بهالد اجزش611004 Small Boats Passenger Services و اشبة ثبواسة
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)514106 Domestic Gas Distribution رص٣غ اـبص اض٢
Group Code 518 COOPERATION SOCIETIES
انجعياخ انرعاويح يجىعح
Group Code 519 DOCUMENTS DESTROYING & STORAGE
إذالف ودفظ انىثائق يجىعح
Group Code 520 DOMESTIC GAS STATION
ذىسيع انغاس انشني يجىعح
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)722008 Education & Training Computer Software رق٤ ظب اؾبعت ا٢٥ ازؼ٤٤خ ازذس٣ج٤801002 Kindergarten سمخ أىلب801003 Primary School ذسعخ اثزذائ٤خ801004 Intermediate School ذسعخ إػذاد٣خ802101 Secondary School ذسعخ صب٣خ802201 Vocational School ذسعخ ٤خ زخققخ802202 Nursing School ذسعخ رش٣ل802203 Religious Studies School ذسعخ ؼذ زؼ٤ اذ٢٣802204 Educational Institute ؼذ رؼ٢٤803001 Specialized Professional Institute ؼذ ٢ زخقـ809001 Aviation Training Institute ؼذ زذس٣ت ػ٠ اي٤شا809002 Persons with Special Needs Rehabilitation Center ؼذ رؤ٤ ر١ اؾبعبد اخبفخ809010 Educational & Social Services خذبد رشث٣خ اعزبػ٤خ809012 University Admission Services خذبد اوج ك٢ اغبؼبد اؼبذ809013 Home Economic Training Services خذبد رؼ٤ ازذث٤ش اض٢809016 Educational Consultancies اعزؾبساد رؼ٤٤خ809022 Online Training Institute ؼذ رذس٣ت ثبزاف809032 Occupational Safety & Fire Fighting Training ازذس٣ت ػ٠ إعشاءاد اغالخ ا٤خ اهب٣خ اؾش٣ن921410 Music and Dance Training Centre شض زذس٣ت ػ٠ اع٤و٠ اشهـ
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)924101 Sports & Recreational Club بد١ س٣بم٢ رشك٢٤924102 Equestrian Club بد١ كشع٤خ924103 Bowling Club بد١ ث٤ظ924104 Martial Arts Club بد١ زذس٣ت ػ٠ ك اذكبع ػ الظ924105 Chess Club بد١ ؽيشظ924106 Diving & Snorkeling Club بد١ زذس٣ت ػ٠ اـيظ924108 Body Building Club بد١ ب أعغب924109 Men Physical Fitness Club بد١ ٤بهخ ثذ٤خ شعب924113 Ladies Physical Fitness Club بد١ ٤بهخ ثذ٤خ غبء924114 Boxing Club بد١ الخ924115 Water Sports Training Services خذبد ازذس٣ت ػ٠ اش٣بمبد ابئ٤خ924117 Cricket Club بد١ ش٣ذ924118 Gymnastics Club بد١ عجبص
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)242209 Adhesive & Paper Slitting تقطيع مواد اللصق والورق269201 Clay Bricks Manufacturing صناعة الطوب األحمر269202 Constructional Clay Products Manufacturing صناعة المنتجات الفخارية للبناء269203 Ceramic Tiles Manufacturing (السيراميك )صناعة البالط الفخاري 269501 Cement Manufacturing صناعة االسمنت269502 Bricks Manufacturing صناعة الطوب الرملي269503 Concrete Tiles Manufacturing صناعة البالط االسمنتي269504 Mosaic Tile Manufacturing صناعة البالط الموزاييك269505 Kerb Stones Manufacturing صناعة أحجار األرصفة واأللواح األسمنتية269506 Ready Mixed Concrete Manufacturing صناعة الخرسانة الجاهزة269507 Precast Building Manufacturing صناعة المباني الخرسانية الجاهزة269508 Cement Products Manufacturing صناعة المشغوالت االسمنتية269509 Concrete Blocks Manufacturing صناعة الطوب الخرساني269510 Interlock Tiles Manufacturing (االنترلوك )صناعة البالط المعشق 269601 Quarries صناعة منتجات تقطيع األحجار وطحنها269602 Marble Cutting, Grinding & Polishing نشر الرخام وتقطيعه وصقله269901 Sand Washing غسل الرمال وتهيئتها269902 Lime Manufacturing صناعة الجير269903 Chalk Manufacturing صناعة الطباشير269904 Gypsum Manufacturing صناعة الجبس269905 Gypsum Products Manufacturing صناعة منتجات الجبس269906 Asbestos Products Manufacturing صناعة منتجات االسبست269907 False Ceilings Manufacturing صناعة األسقف المعلقة غير المعدنية269908 Pipelines Coating تكسية األنابيب وتبطينها بالمواد الواقية269909 Wall Coating Materials Manufacturing صناعة مواد تكسية الحوائط والجدران269910 Artificial Marble Manufacturing صناعة الرخام االصطناعي281112 Metal Doors and Windows Manufacturing صناعة األبواب و النوافذ المعدنية
Jebel Ali Free Zone INDUSTRIAL
Group Code 301 BLOCK AND BUILDING STONES INDUSTRY
صناعة الطوب واحجار البناء مجموعة
289303 Locks & Keys Manufacturing صناعة األقفال والمفاتيح
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)172301 Nets Manufacturing صناعة الشباك172302 Ropes Manufacturing صنعة الحبال وما يماثلها172901 Special Purpose Fabrics & Fibbers Manufacturing صناعة األنسجة واأللياف لألغراض التخصصية289908 Gabions Manufacturing صناعة الشباك المعدنية289909 Barbed Wire Manufacturing صناعة األسالك الشائكة289910 Chains Manufacturing صناعة السالسل والجنازير289912 Metal Ropes Manufacturing صناعة الحبال المعدنية289914 Welding Bars Manufacturing صناعة أسياخ اللحام
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)222919 Water Treatment Equipment Assembling تجميع معدات معالجة المياه وتنقيتها281103 Building Metal Products Manufacturing صناعة األشغال المعدنية للمباني281106 Central Air-Conditioning Requisites Manufacturing صناعة مستلزمات أنظمة تكييف الهواء المركزية281108 Oil & Gas Fields Equipment Manufacturing صناعة معدات حقول النفط والغاز الطبيعي281204 Boilers Manufacturing (الغاليات )صناعة المراجل 289903 Traffic Signs Manufacturing صناعة اللوحات والعالمات المرورية واإلرشادية289915 Antennas Manufacturing صناعة الهوائيات289934 Whirlpool Systems Assembling تجميع أنظمة تدوير المياه291101 Turbines Manufacturing (التوربينات )صناعة العنفات 291102 Engine Spare Parts Manufacturing صناعة قطع غيار المحركات291201 Pumps Manufacturing صناعة المضخات291301 Bearing & Gears Manufacturing صناعة المساند والتروس291501 Handling, Loading & Lifting Equipment Manufacturing صناعة معدات وآالت الرفع والتحميل291901 Crane Manufacturing صناعة الرافعات291902 Sewing Machines & Accessories Manufacturing صناعة آالت الخياطة ولوازمها291903 Fire Fighting Equipment Assembling تجميع معدات مكافحة الحريق
Group Code 302 COTTON & METAL NETS & ROPES MANUFACTURING
Group Code 303 EQUIPMENT, ENGINES,AND MACHINERY
مجموعة المعدات والمحركات والمكائن
صناعة الشباك والحبال من القطن والمعدن مجموعة
291904 Water Filters Manufacturing (الفالتر )صناعة مراشح المياه 291905 Split Air-Conditioner Manufacturing صناعة أجهزة تكييف الهواء المنفصلة291906 Unit Air-Conditioner Manufacturing صناعة وحدات التكييف291907 Ventilation Equipment Manufacturing صناعة معدات التهوية وتنقية الهواء291908 Cold Storage Compartment Manufacturing صناعة غرف التخزين المبردة291909 Automatic Gates & Barriers Manufacturing صناعة البوابات والحواجز اآللية291910 Central Air-Conditioning Equipment Manufacturing صناعة معدات تكييف الهواء المركزية291911 Access Cradles Manufacturing صناعة حماالت التوصيل لصيانة األبنية291912 Conveyor & Transmission Belts Manufacturing صناعة أحزمة النقل والتوصيل291914 Lifts Assembling تجميع المصاعد291916 Construction Equipment & Machinery Assembling تجميع معدات وآليات التشييد والبناء291918 Diving Equipment Assembling تجميع معدات وأجهزة الغطس291920 Plate Heat Exchangers Assembling تجميع المبادالت الحرارية291921 Packing & Packaging Machine Assembling تجميع مكائن التعبئة والتغليف291923 Oil & Gas Fields Equipment Assembling تجميع معدات حقول النفط والغاز الطبيعي292101 Agricultural Tractors Manufacturing صناعة الجرارات الزراعية292102 Auto Irrigation Devices Manufacturing صناعة أجهزة الري اآللي292901 Specialized Industrial Machinery & Equipment Manufacturing صناعة اآلالت والمعدات الصناعية المتخصصة292902 Specialized Precision Equipment Manufacturing صناعة األجهزة والمعدات الدقيقة المتخصصة292905 Cleanroom Systems Manufacturing صناعة أنظمة الغرف المعقمة292906 Measuring & Control Systems Assembling تجميع معدات القياس والتحكم293001 Cookers & Cooking Stove Manufacturing صناعة أفران الطهي والمواقد والشوايات293002 Electric Water Heaters Manufacturing صناعة سخانات الماء الكهربائية293003 Refrigerators, Freezers & Water Coolers Manufacturing صناعة الثالجات والمجمدات ومبردات الماء293004 Washing Machines & Dryers Manufacturing صناعة الغساالت والمجففات293005 Kitchen Appliances Manufacturing صناعة اآلالت واألجهزة والمطبخية المنزلية293006 Electrical Home Appliances Manufacturing صناعة األجهزة واللوازم الكهربائية المنزلية293007 Amusement Centers Equipment Manufacturing صناعة معدات وأجهزة التسلية300001 Computer Assembling تجميع أجهزة الحاسب اآللي300002 Typewriter Manufacturing صناعة اآلالت الكاتبة300003 Calculators Manufacturing صناعة اآلالت الحاسبة311001 Electric Motors & Generators Manufacturing صناعة المحركات والمولدات الكهربائية311002 Power Transformers Manufacturing صناعة المحوالت الكهربائية312001 Power Distribution Equipment Manufacturing صناعة معدات تقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها312002 Power Control Switchgears Manufacturing صناعة مفاتيح التشغيل والتحكم الكهربائية312003 Power Distribution Panels Manufacturing صناعة لوحات التوزيع الكهربائية
312004 Power Control Switchgear & Distribution Panels Assembling تجميع مفاتيح التشغيل والتحكم والتوزيع الكهربائية315001 Electric Lamps Manufacturing صناعة المصابيح الكهربائية315002 Lamp Base & Accessories Manufacturing صناعة قواعد المصابيح ولوازمها315006 Chandeliers Manufacturing صناعة الثريات315007 Lighting Fitting & Fixtures Assembling تجميع أدوات اإلنارة ولوازمها319001 Remote Control Systems Manufacturing صناعة وسائل وأجهزة التوجيه عن بعد319002 Heat Elements Manufacturing صناعة الشمعات الحرارية321002 Electronic chip & Semiconductors Manufacturing صناعة الرقائق اإللكترونية وأشباة المواصالت321004 Electronic Printed Circuit Boards Assembling المطبوعة تجميع اللوحات اإللكترونية321005 Electronic Precision Devices Manufacturing صناعة األجهزة اإللكترونية الدقيقة322001 Telecommunications Equipment & Accessories Manufacturing صناعة أجهزة االتصال ولوازمها331301 Electrical Measuring & Control Systems Manufacturing صناعة أجهزة القياس والتحكم الكهربائية331302 Non Electrical Measuring & Control Systems Manufacturing صناعة أجهزة القياس والتحكم غير كهربائية331304 Safety Control Systems & Panels Manufacturing صناعة أجهزة وألواح التحكم الخاصة بالسالمة333000 Watches & Clocks Manufacturing صناعة الساعات369200 Musical Instruments Manufacturing صناعة األدوات واآلالت الموسيقية369905 Brooms & Cleaning Articles Manufacturing صناعة المكانس وأدوات التنظيف380910 Food Heating Burners Manufacturing صناعة مشاعل تسخين الطعام
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)151201 Fish, Seafood Canning & Preserving تعليب األسماك واألغذية البحرية وحفظها151202 Fish & Seafood Freezing تجميد األسماك واألغذية البحرية151301 Fruit Canning & Packaging تعليب الفواكه وتعبئتها151302 Vegetables & Legumes Canning & Packaging تعليب البقول والخضار وتعبئتها151303 Fruit Juices Manufacturing صناعة عصير الفواكه151304 Tomato Paste Manufacturing صناعة صلصة الطماطم151305 Fruit & Vegetables Freezing تجميد الفواكه والخضار151306 Dates Drying & Packaging تجفيف البلح وتعبئته151307 Dry Fruit & Vegetables Packaging تعبئة الفواكه والخضار المجففة151308 Jam Manufacturing صناعة المربى151309 Pickle Processing صناعة المخلالت151401 Vegetable Oil Production & Refining إنتاج الزيوت النباتية وتكريرها151402 Animal Oil & Fat Manufacturing صناعة الدهون والزيوت الحيوانية
Group Code 307 FOOD INDUSTRIES
الصناعات الغذائية مجموعة
151403 Vegetable Ghee Manufacturing صناعة السمن النباتي151404 Vegetable, Animal Oil & Fat Refilling تعبئة الزيوت والدهون النباتية والحيوانية152000 Dairy Products Manufacturing صناعة األلبان ومنتجاتها152001 Milk Packing تعبئة األلبان152002 Butter Manufacturing صناعة الزبد الطبيعي152003 Cheese Manufacturing صناعة الجبن152004 Yogurt Manufacturing (الزبادي )صناعة اللبن الرائب 152005 Cream of Milk Manufacturing صناعة القشدة152006 Ice Cream Manufacturing صناعة المثلجات153101 Grain Mills طحن الحبوب والغالل153102 Flour Mills خلط وتهيئة الدقيق153103 Cereal Food Manufacturing إنتاج األغدية الجافة من الحبوب153104 Grains Packaging تعبئة الحبوب والغالل153105 Rice Husking & Polishing تقشير األرز وتبييضه وتلميعه154101 Bread Manufacturing صناعة الخبز154102 Pastry & Sweets Manufacturing صناعة الفطائر والحلويات154103 Biscuit Manufacturing صناعة البسكويت154104 Pasta & Macaroni Manufacturing صناعة المعكرونة والشعيرية وما يماثلها154105 Potato Chips Manufacturing صناعة رقائق البطاطس154106 Cheese Balls Manufacturing صناعة الذرة المنفوخة154107 Vegetable & Cheese Spring Rolls Manufacturing صناعة لفائف الخضار والجبن154201 Crude Sugar Refining تكرير السكر الخام154202 Sugar Cubes Manufacturing صناعة مكعبات السكر154203 Sugar Packaging تعبئة السكر154301 Sugar Candies Manufacturing صناعة الحلويات السكرية154302 Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing صناعة الحلويات من الكاكاو و الشيكوالته154901 Salt Refining تكرير ملح الطعام154902 Ice Manufacturing صناعة الثلج154903 Tea Blending Packaging خلط الشاي وتعبئته154904 Herbs Packaging تعبئة النباتات العشبية154905 Nuts Roasting & Packaging تحميص المكسرات وتمليحها وتعبئتها154906 Salt Packaging تعبئة الملح154907 Spices Packaging تعبئة البهارات والتوابل154908 Rose Water Bottling تعبئة ماء الورد154909 Soup Manufacturing صناعة الحساء154910 Baby Food Manufacturing صناعة أغذية األطفال
154911 Flavours & Fragrances Manufacturing صناعة المنكهات ومكسبات الطعم والرائحه154912 Vinegar Manufacturing صناعة الخل154913 Juice Ice Cream & Dry Mixes Processing مزج وتعبئة الخلطات المجففه للعصائر والمثلجات154914 Liquid Pasteurized Egg Production إنتاج سائل البيض154915 Natural (Organic) Food Manufacturing صناعة األغذية الطبيعية154918 Honey & Syrups Refilling (الشيرة)تعبئة العسل والشراب المركز 155401 Mineral Water Bottling تعبئة المياه المعدنية155402 Carbonated Water Manufacturing صناعة المياه الغازية155403 Soft Drinks Manufacturing صناعة المشروبات الغازية155404 Fruit Flavoured Drinks Manufacturing صناعة شراب الفواكه155405 Non-Alcoholic Malt Beverage Manufacturing صناعة شراب الشعير الخالي من الكحول410001 Purification of Portable Water تنقية مياه الشرب وتصفيتها410002 Desalination Plant محطة إلزالة ملوحة مياه البحر
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)171101 Cotton, Wool Spinning & Weaving نسج القطن والصوف171102 Yarn, Textiles Dyeing & Processing صباغة الخيوط والمنسوجات وتجهيزها171103 Sewing Yarn Manufacturing صناعة خيوط الحياكة171104 Lace & Crochet Manufacturing صناعة حبك الشرائط والمزركشات وما يماثلها172101 Tents, Awnings & Tarpaulin Manufacturing صناعة الخيام والطرابيل172102 Bed Sheets & Household Linen Manufacturing المنزلية صناعة المفارش172103 Socks Manufacturing صناعة الجوارب172104 Towels Manufacturing صناعة المناشف والفوط172105 Auto Upholstery Manufacturing صناعة مفارش السيارات172106 Fabrics & Textiles Embroidering صناعة المطرزات172107 Flags Manufacturing صناعة األعالم172108 Pillows & Cushions Manufacturing صناعة المخدات والوسائد172201 Carpets Manufacturing صناعة السجاد172202 Mats & Rugs Manufacturing صناعة الحصر والبسط172900 Manufacture of Other Textiles صناعة المنسوجات األخرى181001 Men's Underwear's Manufacturing صناعة المالبس الداخلية للرجال181002 Men's Garments Manufacturing صناعة المالبس الرجالية181003 Children Wears Manufacturing صناعة مالبس األطفال
المالبس والمفارش والنسيج ومنتجاتها مجموعة
Group Code 308 GARMENTS, RUGS, TEXTILE & PRODUCTS MANUFACTURING
181004 Children's Underwear's Manufacturing صناعة مالبس الداخلية لألطفال181005 Ladies' Garments Manufacturing صناعة المالبس النسائية181006 Ladies' Underwear's Manufacturing المالبس الداخلية النسائية صناعة181007 Caps & Headwear's Manufacturing صناعة أغطية الرأس والقبعات181008 Arabic Gown Manufacturing البشوت والعباءات صناعة181009 Protective Garments & Vest Manufacturing صناعة المالبس والسترات الواقية181010 Sports Wears Manufacturing صناعة المالبس الرياضية181011 Uniforms Manufacturing صناعة المالبس واألزياء الرسمية181012 Jackets & Overcoats Manufacturing صناعة المعاطف والسترات181013 Gloves Manufacturing صناعة القفازارت222110 Fabrics, Textiles & Readymade Printing طباعة المنسوجات والمالبس251902 Synthetic Sponge Manufacturing صناعة اإلسفنج الصناعي361006 Sponge Mattresses Manufacturing صناعة المراتب االسفنجة361007 Spring Mattresses Manufacturing صناعة مراتب السست369300 Sports Goods Manufacturing صناعة االدوات واللوازم الرياضية369402 Dolls Manufacturing صناعة الدمي369903 Cloth Hangers Manufacturing صناعةعالقات المالبس369906 Umbrellas and Awnings Manufacturing صناعة المظالت369913 Tailoring and Embroidery Requisites Manufacturing صناعة لوازم الخياطة والتطريز380005 Textile Pleating & Trimming Shops تجهيز األقمشة والمنسوجات للحياكة380901 Mattresses & Cushions Making ندف القطن واعداد المراتب380902 Furniture Upholstery تنجيد األثاث
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)261001 Glassware Manufacturing صناعة األواني المنزلية الزجاجية269100 Non-Structural Non-Refractory Ceramic Ware Manufacturing صناعة األواني الخزفية
261002 Safety Glass Manufacturing صناعة زجاج األمان261003 Wool Glass Manufacturing صناعة الصوف الزجاجي261004 Fibber Glass Products Manufacturing صناعة منتجات األلياف الزجاجية261005 Glass Sheets & Mirror Manufacturing صناعة المرايا وتقطيع الزجاج261006 Stained Glass Forming تشكيل الزجاج الملون261007 Glass Bottles & Containers Manufacturing صناعة العبوات والقوارير الزجاجية261008 Reflective, Enamelled & Insulant Glass Production انتاج الزجاج العاكس المطلي والعازل311005 Solar Panels Manufacturing صناعة الواح الطاقة الشمسية311006 Solar Panels Assembling تجميع الواح الطاقة الشمسية
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)380008 Shoe Making شغل األحذية والنعال380104 Traditional Art Works, Tools & Utensil Handicraft Works شغل التحف واألدوات واألواني التقليدية380105 Metal Products Engraving الحفر على المنتجات المعدنية380106 Frame Making شغل براويز الصور واللوحات الفنية380107 Gifts & Jewellery Box Making شغل علب الهدايا والمجوهرات380108 Artificial Plants & Flowers Making صناعة الزهور ونباتات الزينة المصطنعة380109 Glass & Plastic Engraving الحفر على الزجاج والبالستيك380110 Crystal Products & Processing شغل المنتجات البلورية ومعالجتها380903 Display Products Making تجهيز ادوات العرض380907 Books Bindery مشغل تجليد كتب380911 Sculpture & Beautification Element Works for Private Shows عمل المنحوتات والمشغوالت التجميلية للعروض الخاصة
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)353003 Aircraft Cabin Simulators Manufacturing صناعة هياكل التدريب الخاصة بالطائرات359901 Remote-control Airplane Manufacturing صناعة الطائرات الموجهة عن بعد
Group Code 311 HANDICRAFT WORKSHOPS
المشاغل اليدوية مجموعة
Group Code 313 MANFACTURE OF BATTERIES
صناعة البطاريات مجموعة
Group Code 312 LIGHT AIRCRAFT MANUFACTURING
صناعة وصيانة الطائرات الخفيفة مجموعة
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)315004 Batteries Manufacturing صناعة البطاريات السائلة315005 Dry Batteries Manufacturing صناعة البطاريات الجافة
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)273201 Gold & Precious Metal Casting عمليات سباكة الذهب والمعادن الثمينة273204 Medals & Shields Manufacturing صناعة الميداليات والدروع369101 Gold & Precious Metal Products Manufacturing صناعة المصوغات من الذهب والمعادن الثمينة369102 Silverware & Jewellery Manufacturing صناعة الفضيات والمصوغات من الفضة369103 Precious Stones Cutting & Polishing تقطيع األحجاز الكريمة وصقلها369104 Precious Jewellery Manufacturing صناعة المجوهرات الثمينة369909 Albums Manufacturing صناعة حوافظ الصور380101 Goldsmith صائغ ذهب ومجوهرات ثمينة380102 Silversmith صائغ فضة380103 Imitation Jewellery Smiting صياغة الحلي من غير المعادن الثمينة
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)163699 Baby Care products Assembling تجميع منتجات العناية باألطفال242301 Medicine Manufacturing صناعة األدوية
Group Code 316 MANUFACTURE OF MEDICINES
صناعة األدوية مجموعة
Group Code 315 MANUFACTURE OF EYEGLASSES
صناعة النظارات مجموعة
Group Code 314 MANFACTURING OF GOLD
صناعة الذهب مجموعة
242302 Vaccines & Inoculants Manufacturing صناعة األمصال واللقاحات242303 Medicinal Chemicals Manufacturing صناعة الكيماويات الدوائية242304 Veterinary Medicine Manufacturing صناعة األدوية البيطرية242305 Medical & Surgical Requisites Manufacturing صناعة المستلزمات الطبية والجراحية242306 Pharmaceutical Packaging تعبئة المستحضرات الصيدالنية242307 Laboratory Diagnostics Reagents Manufacturing صناعة الكواشف المخبرية369904 Beauty and Personal Care Requisites Manufacturing صناعة أدوات ولوازم التجميل والعناية الشخصية369915 Baby Care Products Manufacturing صناعة منتجات العناية باألطفال
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)341001 Automobile Assembling تجميع سيارات الركاب341002 Automobile Special Accessories Fitting تجهيز سيارات الركاب بالواصفات الخاصة342001 Vehicles Bodies Manufacturing صناعة هياكل عربات النقل342002 Trailers Manufacturing صناعة مقطورات342003 Refrigerated Trailers Manufacturing صناعة الثالجات المقطورة342004 Tanker Manufacturing صناعة صهاريج نقل المياه والمواد البترولية342005 Mobile Concrete Mixers Manufacturing صناعة خالصات الخرسانة المتنقلة343001 Radiator Manufacturing صناعة مبردات السيارات والمركبات343002 Exhausts Manufacturing صناعة عوادم السيارات والمركبات343003 Leaf Spring Manufacturing صناعة النوابض الصفائحية343004 Auto Accessories Manufacturing صناعة ااالجزاء اإلضافية للسيارات343005 Brake Pads Manufacturing صناعة وسائد المكابح359100 Motorcycles Manufacturing صناعة الدراجات النارية359200 Bicycles Manufacturing صناعة الدراجات الهوائية361010 Transport Furniture Manufacturing صناعة أثاث وسائل النقل
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)251901 Rubber Products Manufacturing صناعة المنتجات المطاطية251902 Synthetic Sponge Manufacturing صناعة اإلسفنج الصناعي
Group Code 317 MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES & MOTOR CYCLES
صناعة السيارات وقطع غيارها والدراجات مجموعة
Group Code 318 MANUFACTURE OF TYRES & RUBBER PRODUCTS
صناعة االطارات ومنتجات المطاط مجموعة
251903 Flooring Materials & Mats Manufacturing صناعة األرضيات والدواسات251904 Sponge Products Manufacturing صناعة المنتجات االسفنجية291912 Conveyor & Transmission Belts Manufacturing صناعة أحزمة النقل والتوصيل
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)191101 Hides Tanning وتجهيزها دباغة الجلود191201 Suitcases Manufacturing صناعة حقائب السفر191202 Hand Bags, Wallets & Belts Manufacturing صتاعة حقائب اليد والمحافظ واألجزمة192001 Shoes Manufacturing صناعة األحذية192002 Slippers & Sandals Manufacturing صناعة النعال والصنادل
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)201000 Sawmilling & Planning of Wood تقطيع األخشاب ونشرها201001 Plywood Industries صناعة االلواح الخشبية201002 Wooden Pallets Manufacturing صناعة المنصات النقالة الخشبية201003 Wood Drying & Processing تجفيف ومعالجة األخشاب202201 Wooden Doors & Windows Manufacturing صناعة األبواب والنوافد الخشبية202202 Pre-Fabricated Building Manufacturing صناعة األبنية الجاهزة وأجزائها202203 Wooden Decor Products Manufacturing صناعة لوازم التصميم الداخلي الخشبية202901 Wooden Boxes & Containers Manufacturing صناعة الصناديق واألوعية الخشبية202902 Bamboo & Cane & Wicker Products Manufacturing صناعة منتجات الخيزران والغاب والخوص وما شابهها
Group Code 321 MANUFACTURING OF WOOD, WOOD PRODUCTS AND FURNITURE
صناعة األخشاب ومنتجاتها واألثاث مجموعة
Group Code 320 MANUFACTURING OF TOBACCO AND CIGARETTES
صناعة التبغ والسجائر مجموعة
Group Code 319 MANUFACTURING OF BAGS, SHOES AND LEATHER PRODUCTS
صناعة الحقائب واألحذية مجموعة
289928 Exhibition Stands Manufacturing صناعة تركيب المعارض361001 Home Furniture Manufacturing صناعة األثاث المنزلي361002 Kitchen Cabinets & Fixtures Manufacturing صناعة اثاث وتركيبات المطابخ361003 School & Hospital Furniture Manufacturing صناعة أثاث المدارس والمستشفيات361004 Office Furniture Manufacturing صناعة األثاث المكتبي361005 Shop Fixtures Manufacturing صناعة تركيبات المحال العامة361008 Blinds Manufacturing صناعة الستائر الشريحية361009 Metal Partitions Manufacturing المعدنية (القواطع)صناعة الحوائط 361010 Transport Furniture Manufacturing صناعة أثاث وسائل النقل
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)210100 Paper Manufacturing صناعة الورق210201 Corrugated Carton Boxes & Containers Manufacturing صناعة األوعية والصناديق من الكرتون210202 Paper Boxes & Containers Manufacturing صناعة العلب والعبوات الورقية210203 Packing & Packaging Materials Manufacturing صناعة مواد التغليف والتعبئة210204 Paper Bags Manufacturing صناعة األكياس الورقية210205 Files & Box Files Manufacturing صناعة وسائل خفظ األوراق210206 Paper core manufacturing .(الكرتون )صناعة لفائف وأنابيب الورق المقوى 210901 Paper Plates & Dishes Manufacturing صناعة االطباق واألواني الورقية
Group Code 324 PAPER & PAPER PRODUCTS
الورق ومشتقاته مجموعة
Group Code 322 MEAT PROCESSING
صناعة اللحوم مجموعة
210902 Cards & Envelopes Manufacturing صناعة البطاقات والمغلفات210903 Tissues & Napkins Manufacturing صناعة المناديل والمناشف الورقية210904 Diapers Manufacturing صناعة حفاظات األطفال210905 Sanitary Napkins Manufacturing صناعة الفوط الصحية النسائية210906 Self Adhesives Labels Manufacturing صناعة البطاقات الالصقة210907 Paper Stationery Manufacturing صناعة المنتجات الورقية المكتبية222106 Notebooks & Writing Pads Manufacturing صناعة الكراريس والدفاتر222108 Multi-Dimensional Images Production (Hologram) (الهولوغرام )إنتاج الصور عديدة األبعاد 369901 Pens & Writing Instruments Manufacturing صناعة األقالم وأدوات الكتابة369902 Stamps Manufacturing صناعة األختام369910 Stationery Manufacturing صناعة األدوات المكتبية
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)111001 Crude Petroleum Extraction استخراج البترول الخام111002 Natural Gas Extraction استخراج الغاز الطبيعي112001 Oil & Natural Gas Well Drilling حفر آبار النفط والغاز الطبيعي141001 Limestone Quarrying استخراج الحجر الجيري141002 Sand Quarrying استخراج الرمل141003 Pebble Quarrying استخراج الحصي141004 Gypsum Mining استخراج الجبس142901 Natural Manures Extraction استخراج األسمدة الطبيعية142902 Salt Extraction استخراج الملح من المالحات369911 Charcoal Production & Packaging انتاج الفحم النباتي وتعبئته402001 Production & Distribution of Gas انتاج الغاز وتوزيعه
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)232001 Fuel Manufacturing صناعة زيوت الوقود واالضاءة232002 Natural Gas Liquefaction تسييل الغاز الطبيعي232003 Petroleum Gas Liquefaction تسييل الغاز البترولي
Group Code 327 PETROLEUM PRODUCTS & CHEMICALS
منتجات النفط والكيماويات مجموعة
Group Code 326 PETROLEUM & METAL EXTRACTION
استخراج البترول والخامات األخرى مجموعة
232004 Tar Manufacturing صناعة القار232005 Petroleum Gas Bottling تعبئة الغاز البترولي232006 Asphalt & Paving Materials Manufacturing صناعة أسفلت الرصف والمنتجات االسفلتية232007 Grease & Lubricants Manufacturing صناعة الشحوم وزيوت التزليق232008 Lubricants & Grease Refilling تعبئة الشحوم وزيوت التزليق232009 Grease & Lubricants Blending خلط الشحوم وزيوت التزليق232010 Fire Extinguishers Gas Bottling تعبئة غاز إطفاء الحريق241101 Acid Manufacturing صناعة األحماض الكيماوية241102 Ammonia & Caustic Soda Manufacturing صناعة االمونيا والصودا الكاوية241103 Sulfur Manufacturing صناعة الكبريت241104 Petrochemical Manufacturing صناعة البتروكيماويات241105 Gas Liquefaction & Bottling Manufacturing صناعة الغازات وتسييلها وتعبئتها241106 Dry Ice Manufacturing صناعة الثلج الجاف241107 Gum & Glue Manufacturing صناعة الصمغ والغراء241108 Composed Industrial Chemical Manufacturing صناعة المركبات الكيماوية الصناعية241109 Synthetic Resins Manufacturing صناعة الراتنجات االصطناعية241110 Chlorinated Paraffin Oil Manufacturing صناعة زيت البرافين المعالج بالكلور241111 Chemicals Blending خلط المواد الكيماوية241301 Crude Plastic Manufacturing صناعة خامات البالستيك241302 Recycled Plastic Materials Manufacturing صناعة خامات البالستبك من النفايات241303 Crude Fibber Glass Manufacturing صناعة خامات األلياف الزجاجية242101 Insecticides Manufacturing صناعة المبيدات المنزلية242102 Agricultural Pesticides Manufacturing صناعة مبيدات اآلفات الزراعية242201 Paint Manufacturing صناعة األصباغ والدهانات242202 Varnish Manufacturing صناعة الملمعات242203 Anti Corrosion Material Manufacturing صناعة المواد الكيماويه الواقية242204 Insulation Materials Manufacturing صناعة المواد العازلة242205 Adhesives Manufacturing صناعة مواد اللصق242206 Ink and Printing Materials Manufacturing صناعة األحبار ومواد الطباعة242401 Soap & Hair Care Products Manufacturing صناعة الصابون ومستحضرات العناية بالشعر242402 Detergents & Disinfectants Manufacturing صناعة المنظفات والمطهرات242403 Perfumes Manufacturing صناعة العطور242404 Industrial Solvents Manufacturing صناعة المنظفات الصناعية242405 Powder Detergents Manufacturing صناعة مساحيق الغسيل242406 Deodorants & Air freshners Manufacturing صناعة مزيالت الرائحه242407 Bleaching Products Manufacturing صناعة مواد تبييض الغسيل
242408 Cosmetics Manufacturing صناعة مستحضرات التجميل242901 Fire Extinguishing Materials Manufacturing صناعة مواد إطفاء الحريق242903 Construction Chemicals Manufacturing صناعة المواد الكيماويه ألغراض البناء242904 Oilfields Chemicals Manufacturing صناعة كيماويات آبار النفط242905 Coolants Manufacturing صناعة سوائل تبريد المحركات242906 Batteries Distilled Water Manufacturing صناعة محاليل البطاريات السائلة242907 Wax Candles Manufacturing صناعة الشموع242908 Test and Analysis chemical Manufacturing صناعة كيماويات االختبار والتحليل251902 Synthetic Sponge Manufacturing صناعة اإلسفنج الصناعي251904 Sponge Products Manufacturing صناعة المنتجات االسفنجية269911 Polyurethane Ornamental Moldings Manufacturing صناعة مشغوالت البوليرثين292904 Gas & Chemicals Production Systems Assembling تجميع أنظمة إنتاج الغاز والكيماويات
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)252003 Plastic Pipes & Fittings Manufacturing صناعة األنابيب البالستيكية ولوازمها273101 Steel Pipes & Fittings Manufacturing صناعة األنابيب الحديدية ولوازمها273104 Steel Tubes & Fittings Manufacturing صناعة المواسير الحديدية ولوازمها289907 Metal Wires Manufacturing صناعة األسالك المعدنية289926 Cable Trays, Cross Arms & Accessories Manufacturing صناعة حماالت الكابالت ولوازمها291203 Pumps Assembling تجميع المضخات291919 Hoses Assembling تجميع الخراطيم313001 Power Distribution Cables Manufacturing صناعة كابالت نقل الطاقة الكهربائية313002 Power Supply Wires Manufacturing صناعة أسالك التوصيل الكهربائية313003 Telecommunication Wires Manufacturing صناعة أسالك التوصيل السلكية313004 Fibber Optic Cables & Wires Manufacturing صناعة الكبالت واألسالك من األلياف البصرية313005 Auto Electrical Wires Manufacturing صناعة أسالك التوصيل الكهربائية للسيارات313006 Conductors & Cable Joints Manufacturing صناعة الموصالت ولوازم التمديدات الكهربائية321001 Electronic Tubes Manufacturing صناعة األنابيب االلكترونية
Group Code 328 PIPES AND WIRES MANUFACTURING
صناعة األنابيب واالسالك مجموعة
Group Code 329 PLASTIC INDUSTRIES
الصناعات البالستيكية مجموعة
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)252001 Disposable Plastic Cutlery Manufacturing صناعة األدوات البالستيكية المستهلكة للطعام والمائدة252002 Plastic Utensils Manufacturing صناعة األواني المنزلية البالستيكية252003 Plastic Pipes & Fittings Manufacturing صناعة األنابيب البالستيكية ولوازمها252004 Plastic Sheets Manufacturing صناعة األلواح البالستيكية252005 Plastic Bags Manufacturing صناعة األكياس البالستيكية252006 Plastic Films Manufacturing صناعة الرقائق البالستيكية252007 Plastic Bottles & Containers Manufacturing صناعة القوارير والعبوات البالستيكية252008 Plastic Syringes Manufacturing صناعة اإلبر الطبية البالستيكية252009 Audio Cassettes Manufacturing صناعة الشرائط الصوتية252010 Video Cassettes Manufacturing صناعة شرائط الفيديو252011 Plastic Buckets & Pots Manufacturing صناعة الدالء واألوعية البالستيكية252012 Doors, Windows & other Plastic Building Products Manufacturing صناعة األشغال البالستيكية لالبنية252013 Plastic Caps & Lids Manufacturing صناعة األغطية البالستيكية252014 Building Plastic Manufacturing صناعة المستلزمات البالستيكية لألبنية252015 Plastic Cards & Fulfilment Products Manufacturing صناعة البطاقات البالستيكية ولوازمها252016 Thermal Plastic Utensils Manufacturing صناعة األواني البالستيكية الحرارية289306 Cutlery Manufacturing صناعة المالعق والسكاكين وأدوات المائدة289901 Metal Utensils Manufacturing صناعة األواني المنزلية المعدنية289921 Disposable Aluminium Plates & Containers Manufacturing صناعة األطباق والعبوات المستهلكة من االلمنيوم369401 Plastic Toys Manufacturing صناعة لعب األطفال البالستيكية
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)311004 Power Generators & Transformers Assembly تجميع المولدات والمحوالت الكهربائية401001 Electricity Production توليد الطاقة الكهربائية401002 Electricity Transmission & Supply تقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها
Group Code 331 ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
األجهزة الكهربائية وااللكترونية مجموعة
Group Code 330 POWER GENERATION AND TRANSMISSION
توليد الطاقة ونقلها مجموعة
291917 Air-conditioning Units Assembling تجميع وحدات التكييف321003 Electronic Appliances Assembling تجميع األجهزة اإللكترونية
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)269603 Concrete Floating Structures Manufacturing صناعة التجهيزات واألجزاء األسمنتية العائمة292903 Assembling of Marine Navigation Equipments, Tools and Accessories تجميع معدات المالحة البحرية، األدوات و مستلزماتها351101 Ships Building صناعة السفن351103 Ship Parts Manufacturing صناعة األجزاء المعدنية للسفن351201 Wooden Ships and Boats Manufacturing صناعة السفن والقوارب الخشبية351202 Boats Building صناعة القوارب
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)242204 Insulation Materials Manufacturing صناعة المواد العازلة269908 Pipelines Coating تكسية األنابيب وتبطينها بالمواد الواقية271001 Iron & Steel Smelter صهر الحديد والصلب271002 Steel Bars Manufacturing صناعة القضبان الحديدية271003 Steel & Alloy Products Cutting تقطيع الحديد والسبائك المعدنية272001 Aluminium Smelter صهر األلمنيوم وتنقيته273102 Cast Iron Manufacturing صناعة المسبوكات الحديدية273103 Precision Dies Manufacturing صناعة قوالب التشكيل273202 Non-Ferrous Metal Casting عمليات سباكة المعادن غير الحديدية273203 Weighing Materials Manufacturing صناعة صنج الموازين281101 Structures & Structural Steel Manufacturing صناعة األجزاء المعدنية النشائية281102 Steel Hangers & Sheds Manufacturing صناعة اإلنشاءات المعدنية281103 Building Metal Products Manufacturing صناعة األشغال المعدنية للمباني281104 Rigs & Oilfield Platforms Manufacturing صناعة المنصات البحرية وأبراج الحفر281105 Scaffolds & Ladders Manufacturing صناعة السقاالت والساللم281107 Metal False Ceilings Manufacturing صناعة األسقف المعلقة المعدنية281109 Expanded Metal Components Manufacturing صناعة اللوازم المعدنية لتدعيم البناء
صناعة االنشاءات المعدنية مجموعة
Group Code 333 SHIP BUILDING
صناعة السفن مجموعة
Group Code 334 STRUCTURAL STEEL MANUFACTURING
281110 Reinforcement Steel Bars Fabrication تجهيز حديد التسليح281111 Metal Grating Manufacturing صناعة المشبكات المعدنية281113 Building Stainless Steel Products Manufacturing صناعة االشغال الفوالذية لالبنية281201 Tanks Manufacturing صناعة صهاريج تخزين المياه والمواد السائلة281202 Silos Manufacturing صناعة صوامع التخزين281203 Pressure Vessels Manufacturing صناعة أوعية الضغط العالي281205 Cargo Container Manufacturing صناعة أحوية الشحن289101 Iron & Steel Rolling درفلة الحديد والصلب289102 Aluminium Extrusion سحب األلمنيوم289103 Aluminium Rolling درفلة األلمنيوم289104 Aluminium Powder Production إنتاج مسحوق االلمنيوم289201 Metal Products Coating طالء المنتجات المعدنية289202 Structural Steel Coating & Treatment طالء قضبان الدعم ومعالجتها289203 Metal Products Coating with Precious Metals طالء المنتجات المعدنية بالمعادن الثمينة289301 Hand Tools Manufacturing صناعة العدد اليدوية289302 Ironmongery Manufacturing صناعة المستلزمات المعدنية للمباني289304 Cutting & Shearing Tools Manufacturing صناعة عدد وأدوات القطع والقص289305 Sawing Discs & Cutting Blades Manufacturing صناعة أقراص وشفرات القطع والنشر289902 Bolts, Nuts, Screws & Nails Manufacturing صناعة أدوات الرباط ولوازمها289904 Metal Cans & Containers Manufacturing صناعة العلب والعبوات المعدنية289905 Metal Drums & Barrels Manufacturing صناعة البراميل المعدنية289906 Trunks Manufacturing صناعة الصناديق المعدنية289911 Metal Buckets Manufacturing المعدنية (الجرادل )صناعة الدالء 289913 Metallic Caps & Seals Manufacturing صناعة األغطية المعدنية للعبوات والقوارير289916 Gas Cylinders Manufacturing صناعة اسطوانات الغاز289917 Aluminium Foils Manufacturing صناعة لفائف رقائق األلمنيوم289920 Steel Wool Manufacturing صناعة الليف المعدني289922 Metal Sections Manufacturing صناعة المقاطع المعدنية289923 Offset Printing Plates Manufacturing صناعة الصفائح المعدنية للطباعة289924 Garbage & Waste Collection Containers Manufacturing صناعة أحوية القمامة والنفايات289925 Metal Chambers Manufacturing صناعة الغرف المعدنية289933 Mixer Taps & Faucets Assembling تجميع أنظمة تدوير المياه291202 Valves Manufacturing صناعة الصمامات369907 Mechanical Seals & Gaskets Manufacturing صناعة موانع التسرب369912 Grinding & Scraping Requisites Manufacturing صناعة مستلزمات الحك والصقل
Code Activity Description (English) Activity Description (Arabic)202201 Wooden Doors & Windows Manufacturing صناعة األبواب والنوافد الخشبية380203 Metal Doors, Windows Making & Fixing شغل األبواب والنوفذ المعدنية وتركيبها