Top Banner
Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu © 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana 1 Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Prevela: Milena Jerkov E-Mail: [email protected] Copyright 2002 – AMFM Software – All Rights Reserved AMFM Software – 21 El. Venizelou St. – 81100 Mitilini Phone: +30 6945 108061, Fax: +30 22510 37813, E-Mail: [email protected] Internet Site: http://www.jazler.com
51

Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Dec 28, 2016

Download

Documents

dangkhanh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

1

Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Prevela: Milena Jerkov E-Mail: [email protected]

Copyright 2002 – AMFM Software – All Rights Reserved AMFM Software – 21 El. Venizelou St. – 81100 Mitilini Phone: +30 6945 108061, Fax: +30 22510 37813, E-Mail: [email protected] Internet Site: http://www.jazler.com

Page 2: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

2

Sadržaj

Dobrodošli u Jazler………………………………………………………………………………………………………………………………......3 Šta je JazlerRadio? …………………………………………………………………………………………………………………………….......4 Šta je novo u ovoj verziji? …………………………………………………………………………………………………………………......5 Audio baze podataka (Muzika, džinglovi, spotovi, sviperi)……………………………………………………………...7 - 15 Editovanje audio fajla………………………………………………………………………………………………………………………….. ...16 Kontrolni panel………………………………………………………………………………………………………………………………..........17 Masovno unošenje audio fajlova…………………………………………………………………………………………………………....18 Štampanje rasporeda spotova………………………………………………………………………………………………………………..19 Opcije i alati Restartuj Jazler baze podataka i pravljenje backupa…………………………………………………………………………....20 Osvežavanje plejlista i Masovna promena muzičkih kategorija…………………………………………………………....21 Ispravi kategorije pesama, džinglova i spotova…………………………………………………………………………………....22 Generalna podešavanja…………………………………………………………………………………………………………………………...23 RDS Opcije………………………………………………………………………………………………………………………………...............26 Opcije u mreži………………………………………………………………………………………………………………………………..........29 Opcije remitovanja………………………………………………………………………………………………………………………………....29 Bezbednost i korisnici............................................................................................................30 Studio ekran Korišćenje studija………………………………………………………………………………………………………………………………... .31 Auto mod………………………………………………………………………………………………………………………………...............34 Ručni mod i mod za reemitovanje…………………………………………………………………………………………………….....35 Dodavanje i brisanje numera na plejlisti…………………………………………………………………………………………….. .36 Monitor (predslušanje numera) ……………………………………………….………………………………………………………....37 Instant džinglovi………………………………………………………………………………………………………………………………......38 Ručno pozivanje plejlista i blokova reklama………………………………………………………………………………….......40 RDS ekran………………………………………………………………………………………………………………………………..............41 Podešavanje auto programa Rotacija muzike i džinglova……………………………………………………………………………………………………………......42 Struktura auto programa……………………………………………………………………………………………………………….......43 Kreiranje i promena plejlista………………………………………………………………………………………………………….......44 Importovanje iz eksternog plejlistera……………………………………………………………………………………………......45 Problemi i pomoć Poznati problemi……………………………………………………………………………………………………………………………….....46 Saveti i trikovi………………………………………………………………………………………………………………………………........47 Prijavite bug………………………………………………………………………………………………………………………………...........48 Zahtevi……………………………………………………………………………………………………………………………….................49 Često postavljana pitanja………………………………………………………………………………………………………………......50 Kako da se registrujem………………………………………………………………………………………………………………………..51

Page 3: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

3

Dobrodošli u JazlerRadio v2.0 paket pomoći

JazlerRadio je jedan od najboljih programa za automatizaciju radio stanica na medijskom tržištu. JazlerRadio je deo Jazler porodice proizvoda za automatizaciju muzike.

Zašto ovaj dokument ne sadrži slike koje prikazuju izgled programa? JazlerRadio svake tri nedelje izdaje dopunjenu verziju programa. Ovo rezultira tiome da mnogi dugmići, i ekran mogu da se često menjaju. Ovaj dokument se menja periodično, kada se u programu pojave veće izmene. Većina mogućnosti programa ostaju iste, ali dugmići i okruženje se menjaju, pa izgled programa nije uključen zato što varira od verzije do verzije. Kako se koristi pomoć? Svaki ekran sadrži dugme kojim se poziva pomoć. Samo kliknite na dugme i help fajl će se pojaviti sa temom koja odgovara tom ekranu. Koje su još verzije Jazlera dostupne? Jazler postoi u 4 verzije: SimplePack, Cafe, Cafe Plus i JazlerShow!

JazlerRadio SimplePack

SimplePack je kompletan sistem za automatizaciju radio stanice. On podržava muzičke kategorije, pravljenje rasporeda, plejliste, svipere, reklame, džinglove i još mnogo toga!

JazlerRadio CafePack

CafePack je isti kao i gore navedeni paket, samo što ne podržava svipere i reklame. Ovi delovi programa su isključeni iz registracije ili HASP-a koji dobijate od naše kompanije.

JazlerRadio CafePack Plus

CafePack Plus ima sve mogućnosti CafePack-a, sa dodatkom mogućnosti za puštanje reklama.

JazlerShow

Show je specijalni program za puštanje džinglova, za radio i televizijske emisije, gde je potreban trenutni pristup većem broju džinglova i zvučnih efekata u milisekundi! Show podržava touch-screen monitorske sisteme. Slobodno nas kontaktirajte i dajte predloge za naš softver! [email protected] Programerski tim Jazlera

Page 4: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

4

Šta je JazlerRadio? Jazler je potpuno integrisan softver za automatizaciju radio programa koji vaš PC pretvara u kompletno automatizovanu radio stanicu. Jedino što treba da učinite je da ubacite svoje audio fajlove u odgovarajuće baze i Jazler će ih emitovati u narednim minutima. Jazler može da emituje dvadesetčetvoročasovni automatizovani radio program sa listama, identifikacijama, džinglovima, muzičkim paketima itd. Možete da ga isprogramirate da emituje odgovarajuće kategorije na u paketima od pola sata za svako dan u nedelji. Isto tako možete da da osigurate svoje baze podataka jednostavnim pravljenjem kopije baze samo jednim klikom. Moguće je i jednostavno menjati i podešavati baze podataka i sam program sa radnih stanica u lokalnoj mreži (LAN). Ovo omogućuje urdnicima, tehničarima i ostalima vrlo moćnu i raznoliku alatku da postignu svakodnevno rutinsko podešavanje programa i promene podešavanja itd. Jazler funkcioniše u tri moda. Automatski mod. Kliknite na Auto Mod dugme na studio ekranu i Jazler će početi da emituje kompletno automatski –otšetajte- program zasnovan na kriterijumima koji ste postavili u sekciji Struktura automatskog programa na kontrolnom panelu. Maožete isprogramirati i automatsko reemitovanje. Uživo Asistencija Kreirajte sopstvene liste za emisiju u trenutku emitovanja. Puštajte instant džinglove, pravite prelaze između pesama, jednostavno menjajte spotove i džinglove koristeći LiveAssist. Jazler će vas upozoriti kada se emituju reklame i onda možete da odlučite kada i u koje vreme želite da ih emitujete. Reemitovanje Jazler će emitovati linijski ulaz ceo dan i preseći ga samo za reklame uprogramirane u bazi podataka spotova. Jazler fejduje linijski ulaz, tako da je prelazak na sopstveni program jednostavan i neprimetan.

Page 5: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

5

Šta je novo u ovoj verziji?

1) Višejezična podrška Jazler trenutno podržava više od 10 jezika i nastaviće sa obezbeđivanjem podrške u budućnosti. Ako ne pronalazite svoj jezik, kontaktirajte nas na [email protected] i podnesite zahtev da ga prevedete. Ako prihvatimo, imaćete kompletnu verziju BESPLATNO! 2) Muzički paketi Sada možete da uprogramirate Jazler da emituje dve pesme iz osamdesetih svakog dana u 00:50 i 01:50. Okruženje izgleda kao za reklame, ali isto tako upotrebljava i pesme. Možete da emitujete paket pesama kad god želite. Moguće je čak i programirati spotove pre i posle pesama. 3) Dodali smo još jednu kategoriju za pesme Mnoštvo korisnika se žalilo da im nedostaje i druga kategorija za pesme. Evo je! 4) Moćnija struktura za automatsko biranje muzike Sada možete odrediti do deset blokova Kategorija-Podkategorija-Podkategorija2-OdPrioriteta>DoPrioriteta u muzičkoj strukturi programa. Možete birati muziku i u procentima, npr. 33%POP i 67%ROCK. 5) Automatsko unošenje audio fajlova, dodata MP3 ID3 podrška Brzi filter za automatsko pronalaženje fajlova je poboljšan sa čekboksovima i dijalozima. Isto tako možete importovati ID3 tagove pesama i tako skratiti vreme unošenja naslova i podataka o pesmi. Ako importujete pesme iz drugog Jazler2.0 programa možete uneti i vreme uvoda u pesmu i ostale podatke sačuvane o pesmi, bez ikakvih gubitaka. 6) Pamćenje poslednjeg posećenog direktorijuma Jazler pamti direktorijum u kome ste bili poslednji put kada ste učitavali audio fajl i pokazuje taj direktorijum svaki put kada pretražujete. 7) Ulepšana RDS sekcija Sada Jazler zamenjuje lokalne znake latiničnim slovima. Takođe emituje i naziv pesme kada unesete ključnu reč SONG! na listu za emitovanje. 8) Nova sekcija Instant džinglova Bazirano na uspehu programa JazlerShow!, instant džinglovi su uvedeni i u Jazler 2.0. Sada se džinglovi startuju brže, koriste krosfejd, korisnici mogu da imaju neograničene palete, svako dugme može da bude različite boje itd. 9) Poboljšana pretraga Tražite svoju omiljenu pesmu? Sada možete da je pronađete vrlo brzim Jazlerovim pretraživačem. Pretraživač je veći i objekte traži pritiskom na dugme ENTER. Čak možete da vidite pesme koje su emitovane u prethodnih X minuta ili sati, tako da ih ne ponavljate u kratkom vremenskom intervalu (ove pesme su precrtane i imaju tamno-crvenu pozadinu). 10) Sve baze podataka preko celog ekrana i sa dugmetom za minimiziranje Konačno jazler ima dugme za minimiziranje na svim glavnim ekranima. Sada možete minimizirati program, uraditi ostale poslove i vratiti se u Jazler. 11) Mogućnost biranja boja i fontova Izaberite boju studija ili ostalih dijaloga u sekundu! Možete postaviti bilo koju boju na pozadinu, dugmad, objekte, itd. 12) Sistem blokiranja izvođača Pokušali smo da uvedemo sistem blokiranja izvođača i u ranijim verzijama, ali je on bio kompletan promašaj. Ovaj sistem je pouzdan i garantuje ponavljanje izvođača u intervalima koje zadate u opcijama programa. Samo se nemojte zanositi postavljanjem prevelikih vrednosti, pošto ćete brzo ostati bez pesama! 13) Poboljšana pouzdanost reemitovanja Sistem reemitovanja može da koristi linijski ulaz bilo koje zvučne kartice u sistemu. Remitovanje ne radi pravilno na Windows sistemu na bilo kom jeziku osim engleskog, zbog toga što ne može da pronađe line in kada se zove drugačije (Lijn In...)

Page 6: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

6

14) ZAMRZNUTE pesme Sada možete da imate pesme u bazi podataka, a da ih podesite da se NE emituju u atutomatskom modu, nego samo ako ih ručno ubacite u studio ili listu. 15) INFO polje i ekran Dodali smo novo polje u bazu podataka pesama gde možete da čuvate informacije o pesmama i da ih pregledate u studiju (pritiskom na Info dugme i na pesmu). 16) IMPORTOVANJE jednostavnijih plej lista Jazler sada može da pročita tekst fajl sa imenima audio fajlova i da ih pretvaja u Jazler listu sa kompletnim opcijama. I još mnogo toga...

Page 7: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

7

Audio baza podataka Ovo je mesto u koje unosite i podešavate sve audio fajlove. Ova baza se sastoji od pesama, džinglova, spotova i svipera koje emitujete u program. Svaka baza sadrži audio fajlove i njihove atribute (na primer, u bazi podataka pesama definišete kategoriju svake pesme, podkategoriju i prioritet, podešavate mesto od koga pesma počinje, vreme uvoda bez vokala i mesto od koga će se pesma miksovati sa sledećom). Da li postoji jednostavan način da se audio fajlovi masovno ubace u bazu podataka? Da! Možete koristiti Čarobnjaka za brzo pronalaženje audio fajlova koji se nalazi na kontrolnom panelu pod opcijom Opcije-Alati. Ovaj čarobnjak je prijateljsko okruženje sa dijalozima koji vas pitaju gde se nalaze fajlovi i u koju bazu podataka treba da budu uneti. Još jedna dobra stvar je to da kada nove fajlove smeštate na različite lokacije, Jazler pokazuje samo fajlove koji nisu u bazi. Ovo omogućava jednostavno unošenje novih pesama, spotova, džinglova itd. u vašu bazu podataka. Moguće je i ubaciti ih u bazu uz korišćenje funkcije onemogući, i onda ćete svoje nove fajlove jednostavno pronaći da biste im uneli podatke, izborom kategorije i čekboksa koji omogućuje da se pojave onemogućrne pesme. Onda će se na monitoru pojaviti samo pesme koje ste uneli i lako ćete im uneti i ostale atribute. Koristeći ovu alatku, Jazler će vam dati veliku moć kada dodajete ili modifikujete fajlove u svojoj bazi podataka! Brzi filter za pronalaženje fajlova isto tako importuje i ID3 tagove MP3 fajlova, tako da štedite vreme na unošenju imena izvođača i naziva pesama. Želim da pesme razvrstam u drugačije kategorije nego što ih Jazler ima u sebi. Kako ih menjam? Na kontrolnom panelu, kliknite na opcije. Videćete tri ikone koje predstavljaju baze podataka pesama, džinglova i spotova. Koliknite na onu koju želite i izmenite kategorije. Ne možete izbrisati kategoriju koja se već koristi. Zbog toga je bolje rešenje da definišete svoje kategorije, premestite fajlove u nove kategorije preko opcije Masovne promene kategorija i onda izbrišete postojeće kategorije.

Page 8: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

8

Baza podataka pesama Ovo je ekran na kojem dodajete, menjate i uklanjate pesme koje su dostupne Jazleru. Ova baza se sastoji iz dva ekrana: indeks pesama i sekcija za analizu pesama.

Indeks pesama Na ovom ekranu se vide sve postojeće pesme i njihovi atributi. Da biste pristupili atributima pesama, dvaput kliknitena pesmu ili pritisnite dugme za analizu. Filter pesama Na gornjoj levoj strani ekrana postoji grupa dugmića koji vam pomažu da se prikažu samo pesme koje želite. U gornjem levom uglu se nalaze tri dugmeta (ime, prezime i naziv) i tekst boks. Pisanjem početnih slova u tekst boks i pritiskom na dugme prema kome želite da se baza pretraži, Jazler će filtrirati i prikazati ostojeće pesme. Pesme možete filtrirati i prema kategorijama, potkategorijama i proritetima. Samo izaberite odgovarajuću kategoriju iz padajućih menija i dobićete željeni rezultat. Moguće je i kombinovati sve filtere. Pr. Želim da pronađem sve pesme čiji naziv počinje sa »You are«: Ukucajte »You are« u tekst boks i pritisnite dugme Naslov. Jazler će kao rezultat vraćati pesme »You are my sunshine«, »You are not alone« i sl. Pr. Želim da pronađem sve pesme koje u naslovu sadrže reč »rain«: Unesite*rain u u tekstboks i pritisnite dugme naziv. Jazler će kao rezultat vratiti pesme poput »Sunshine on a rainy day«, »When the rain begins to fall«, »It's raining men« itd. Pr. Želim da pronađem sve pesme George Michaela iz osamdesetih: Ukucajte Mich ili Michael u tekstboks, izaberite kategoriju osamdesetih i pritisnite dugme prezime. ZAPAMTITE: Ako su dugmad ime, prezime ili naziv već pritisnut, onda stisnite ENTER ili kliknite na dugme sa uveličavajućim staklom pored tekst boksa. Preslušavanje pesama Jazler ima plejer i pod filterima. Uz pomoć ovog plejera možete preslušavati pesme pre nego što pređete na njihovu analizu. Samo kliknite na pesmu i na plej dugme. Možte se šetati kroz pesmu uz pomoć skrolbara. Pritisnite dugme auto plej ako želite da da pesma čuje čim kliknete na nju. Dugme za prikazivanje pesama bez vremena miksa Pritiskom na ovo dugme, Jazler vam pokazuje pesme bez vremena miksovanja. Ovo može da znači da ste zaboravili da podesite vreme mikovanja i da je moguće da imate tišinu u programu na kraju ovih pesama ukoliko ih ne ispravite. Pritisnite dugme ponovo da se pojae sve pesme. Dugme za štampanje Sa ovim dugmetom ožete da otštampate pogled na listu pesama koje su zahvaćene samo padajućim menijima. Nemoguće je štampati pesme koje su izabrane filterima za ime, prezime ili naziv pesme. Takođe je moguće eksportovati liste u TXT ili HTML format. Kako se dodaju nove pesme? Pritisnite dugme Dodaj. Ako želite da dodate mnoštvo pesama od jednom, idite na Čarobnjaka za brzo pronalaženje audio fajlova, koristeći Utiities na kontrolnom panelu. Kada dodate pesme, bićete prebačeni na ekran za analizu pesama. Da li mogu da unosim mnogo pesama od jednom? Da! Koristeći Čarobnjaka za brzo pronalaženje audio fajlova u opciji Utiities na kontrolnom panelu. Ovaj čarobnjak je prijateljsko okruženje sa dijalogom koji vas pita gde se dajlovi nalaze i u koju kategoriju želite da ih svrstate. Isto tako, on dodaje ime iz pesme i kategorizuje podatke u polje za ime i prezime autora i naziv pesme.

Page 9: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

9

Analiza pesama Ekran za analizu pesama je ekran na kome pregledate i menjate podatke o pesmi. Ovaj ekran je veoma jednostavan. Prvih šest tekstboksova su trivijalni, i ne treba ih objašnjavati. (ime, prezime, naslov, album...) Kod za automatizaciju Ovo je mesto gde dodajete jedinstveni kod za automatizaciu pesme. On može da bude zadat od nekog drugog programa za generisanje plej lista koji izbacije plej liste u txt formatu. Za više informacija o ovome idite na temu Ubacivanje iz eksternog programa za generisanje plej lista. Kategorije, alternativne kategorije i potkategorije Ovde se podešavaju kategorije, alternativne kategorije i potkategorije pesme Ako želite da menjate već zadate Jazlerove kategorije idite na opcije i izaberite editor za kategorije željene baze podataka. Zašto postoje alternativne kategorije? Ovo je jednostavno: Na primer, uzmimo pesmu za koju smo jazleru rekli da je tretira kao pop....ali želimo da kažemo da je ta pesma takođe i rok. Šta onda radimo? Stavimo kategoriju rok u alternativkat 1 boks. Sada će, svako put kada pozovete pop ili rok, ova pesma biti izabrana u auto programu. Prioritet Prioritet se koristi u Auto program Muzičkom selektoru Jazlera. Ovo podešavanje govori Jazleru koliko česti želite da on izabere tu pesmu. Pesma sa prioritetom 1 emitovaće se četiri putačešće nego pesma sa prioritetom 4. Ako Znači, ako želite da vam se neka pesam izgubi među ostalim pesmama, samo je stavite na prioritet 9. Zapamtite: Nemojte imati mnogo pesama sa visokim peioritetima, jer će se ponavljati sa frekvencijom koja nervira. Opcija Enabled Ova opcija enejbluje ili disejbluje pesmu. Ako pesma nije enejblovana, ne možete je emitovati ili pregledate u studiju, nego samo u bazi. Podešavaje parametara pesama (start, intro i miksovanje) Podešavanje ovih parametara je skoro jednako kao i u bazama podataka spotova i džinglova, i zato smo napravili zajedničko objašnjenje za sve njih. Idite na temu 'Editovanje treka' da naučite kako da podesite pesmu u bazi podataka. Završavanje unosa Kada ste završili sa unošenjem, pritisnite plavo dugme u donjem desnom delu ekrana. Ako ste zaboravili da unesete neki podatak, bićete na to upozoreni u levom gornjem uglu. Gde su polja za poruke na RDS-u? Od verzije 2 pa na dalje, Jazler pronalazi ime pesme automatski od imena, prezimena i naziva koji ste uneli.

Page 10: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

10

Baza podataka spotova i reklama Ovo je baza podataka gde možete da dodate, izmenite ili izbrišete spotove programirane da se emituju u određenim delovima dana. Struktura prvog ekrana je gotovo ista kao kao ekran za pesme. Na levoj strani su filteri koje možete da primenite da vidite određene spotove (ime, prezime, naziv, kategorija itd.). Predslušanje spotova Jazler ima plejer i pod primenjenim filterima. Sa timplejerom možete da preslušavate spotove pre nego što pređete na njihovu analizu. Samo kliknite na spot pritisnite plej dugme. Možete da se krećetre kroz spotove uz pomoć skrolbara. Pritisnite AutoPlej dugme da čujete svaki spot na koji kliknete. Kako se dodaje novi spot? Samo pritisnite dugme Dodaj. Kada dodate spot, bićete uvedeni u u ekran za analizu spotova (opisan ispod).

Ekran za analizu spotova Ime i prezime: Unesite ime i prezime osobe koja je nadležna za ovaj spot (možete uneti znak »–» u slučaju da ne želite da popunjavate ova polja). Marketinška kompanija: Izaberite kompaniju za spot. Ako kompanija ne postoji, onda izaberite neku od onih po difoltu. Za izmenu liste kompanije idite na opcije i pritisnite ikonu spotovi. Naziv: Unesite naziv spota Ime fajla: Unestite imei loaciju fajla (pritiskom na dugme Pronađi) Kategorija: Unesite kategoriju kojoj spot pripada.. Ovo je dobrovoljno, ali se neće pojavljivati kao pokušate da ga ručno ubacite u plej listu. Prioritet: Ovo je mesto na kome definišete mesto spota u bloku reklama. Ako želite da spot bude emitovan pre ostalih, postavite ga na veći prioritet nego ostale. Ako želite da bude emitovan u isto vreme sa ostalim, postavite ga na isti prioritet, a ako želite da bude poslednji, postavite ga sa najnižim prioritetom. Spotovi sa istim nivoom prioriteta će biti emitovani po abecednom redu. Moguće je definisati neograničeno mnogo prioriteta, dodajući ih i uklanjajući na meniju Opcije spotova. Datum (i vreme) početka i završetka emitovanja: Ovo je mesto na kome unosite datum i dan kada će spot početi i završiti sa emitovanjem. Pritiskom na malo dugme pored tekstboksa (...) i pojaviće vam se dijalog koji će vas uputiti da prvo unesete vreme, a zaim i datum. Zbog udobnosti u radu dodali smo dugmiće Danas, Za mesec dana i Nikada. RDS poruka: Ovo je mesto gde unosite tekst koji će biti emitovan na RDS-u dok je spot u programu. Počni odmah: Ako otkačite ovu opciju, blok reklama kome pripada ovaj spot neće čekati da se završi pesma (u auto modu), nego će je prekinuti da počne reklame odmah. Vreme emitovanja Pritisak na ovo dugme će vas odvesti na sledeći ekran gde unosite vreme i dane kada će ovaj spot biti emitovan. Editovanje audio fajla Editovanje audio fajla je slično kao i kod pesama i džinglova. Pogledajte kako da editujete audio fajl u temi Editovanje audio trekova.

Page 11: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

11

Raspored spotova i reklama (Vreme emitovanja) Dnevni čekboksovi Izaberite dane kojima želite da emitujete spotove. Kako dodati ili izbrisati vreme emitovanja Na ovom ekranu se vidi velika crna lista gde su ispisana vremena emitovanja. Ispod ove liste, vidite mali crni tekstboks. To je mesto gde se unose vremena emitovanja. Samo ukucajte vreme i pritisnite dugme dodaj. Da izbrišete vreme, samo kliknite na njega i pritisnite dugme izbriši. Preseti Napravili smo pet preseta u da olakšamo unošenje, u slučaju da želite da se spot emituje svaki sat ili pola sata. Samo pritisnite jedan od preseta koji želite i postojeća vremena će biti izbrisana tim presetom. Cene Cena po sekundi: Ukucajte cenu sekunde vaše radio stanice. Jazler će ovu cenu pomnožiti sa brojem sekundi i brojem emitzovanja reklame. Cena po spotu: Ovde unesite cenu ako naplaćujete po spotu. Broj emitovanja: Jazler će ov polje popuniti brojem emitovanja koji će spot imati između vremena početka i završetka. Total: Jaler će ovde upisati zbirnu cenu spota. NAPOMENA: Ova mogućnost će biti izbrisana u narednim verzijama Jazlera. Jazler tim je odlučio da u ovom programu neće biti dodataka za računovodstvo. Pogled na blokove reklama: Kombo boks za dan: Izaberite dan u nedelji da pregledate šta će biti emitovano u bloku reklama za taj dan Kombo boks za datum: Izaberite određeni dan (po datumu) da pregledate spotove koji će biti emitovani tog datuma. Prikažite reklame: Samo kliknite na željene sate u listi sati ili idite napred i nazad između blokova reklama pomoću strelica pored liste paketa reklama Da li mgu da uprogramiram spot da bude emitovan u različito vreme svaki dan? Ne. Jazler još ne može to da uradi. Jedino možete da otkačite dane gde ne želite da spot bude emitovan u to vreme i napravite novi unos u bazu sa drugačijim vremenom i danima koje niste otkačili u prvom unosu. U budućim verzijama, moći ćete da postavljate različite sate i prioritete za svaki dan.

Page 12: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

12

Baza podataka džinglova Ovo je ekran na kome dodajete, menjate ili uklanjate džinglove dostupne Jazleru. Ova baza podataka se sastoji iz tri ekrana: indeks džinglova, analiza džinglova i raspored džinglova. Kada se ovi džinglovi emituju? Možete izabrati džinglove ručno, ili odesiti Jazler da ih bira u auto modu. Džinglovi se sastoje od vremenske zone (10:00-10:59, 11:00-11:59, itd). Znači, ako unesete vremensku zonu od 11:00 sati u listu vremena za emitovanje, spot će biti emitovan nasumice između 11:00 i 11:59 sati.

Indeks džinglova Na ovom ekranu se vide svi dostupni džinglovi i njihove osobine. Da bi se pristupilo osobinama džingla, dvaput kliknite na džingl ili pritisnite dugme Analiza. Filter džinglova Ovaj filter vam pomaže da pronađete odgovarajući džingl, ako ga je teško pronaći.Filter za džinglove uglavnom funkcioniše kao filteri za pesme i spotove. Idite na temu baza podataka pesama da vidite kako to radi. Predslušanje džinglova Jazler sadrži plejer ispod filtera.Ovaj plejer omogućava predslušavanje džinglova pre njihove analize.Samo kliknite na džingl i pritisnite plej. Možete se kretati kroz džingl sa scrollbar tasterom. Pritisnite AutoPlay dugme da bi se startovalo sviranje džingla pri samom kliku na njega. Kako dodati novi džingl Samo pritisnite taster dodaj. U slučaju da želite da dodate više džiglova zajedno, pređite na Brzi pretraživač audio fajlova na ekranu Opcije/Alati kontrolnog panela. Kada dodate džinglove, bićete upućeni na ekran za analizu džinglova, kao što je opisano u daljem tekstu.

Ekran za analizu džinglova To je mesto na kome modifikujete džinglove. Ime: Unesite ime producenta ili govornika. Ukucajte '-' ukoliko želite da ovo polje ostavite prazno. Naslov: Unesite naslov džingla. Kategorija: Izaberite kategoriju kojoj džingl pripada. Ako želite više kategorija, ili drugačije kategorije od navedenih, kliknite na ikonu džinglovi, na tabli Opcije u Kontrolnom panelu. Vremena emitovanja: Pritiskom na ovo dugme, proslediće vas na raspored džinglova: to je mesto gde podešavate dane i vreme kada će džongl biti izabran u auto modu. Ime fajla: Unesite ime fajla na ovom mestu, tako što ćete pritisnuti dugme promađi. RDS tekst: kucajte tekst koji će biti na displeju u vreme emitovanje džingla. Editovanje audio fajla Idite na temu Edittovanje audio fajla da naučite kako se edituje džingl. NAPOMENA: Džinglovi nemaju opciju brzog fejd auta.

Page 13: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

13

Raspored džinglova Na ovom ekranu programirate vremenske zone u kojima će džinglovi biti izabrani u Auto pilot modu. Jazler džinglove bira nasumice, ali neće izabrati džingl kome nije naznačeno da može da se emituje u to doba dana. Kada unesete vreme 11:00, jazler pretpostavlja da može da ga izabere između 11:00 i 11:59.

• Izbor dana Ovo je jednostavno. Samo izaberite dane u kojima će se emitovati džinglovi.

• Unošenje vremenskih zona Kao što možete da vidite, postoji velika crna lista i mali tekstboks ispod nje. Ukucajte vremensku zonu i pritisnite ENTER ili dugme DODAJ. Moguće je uneti samo vrednosti na početku sata, kao što su 11:00, 17:00, itd.

• Na primer: Želim da mi džingl bude emitovan radnim danima između 17:00 i 18:59. Unesite 17:00 i 18:00 sati u listu i ostavite kockice Subota i Nedelja neotkačene. Ostavite sve ostale dane otkačene.

• Brisanje vremenske zone Kliknite na željenu zonu i pritisnite DELETE.

• Preseti Dodali smo neke presete da vam ne dosadi unošenje vremenskih zona. Između ostalih postoji i dugme za ceo dan, ako želite da vam se džingl emituje ceo dan, bez ograničenja.

Page 14: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

14

Baza podataka svipera i virtuelnih voditelja Kategorije svipera Postoje dve kategorije svipera. Sviperi koji se emituju samo na određenim kategorijama pesama i sviperi koji se emituju samo na određenim pesmama. Određene kategorije pesama Unošenjem svipera u ovu kategoriju omogućuje vam da emitujete sviper samo na određenim kategorijama (npr. Samo na rok peama iz osamdesetih). Određene pesme Unošenjem svipera u ovu kategoriju omogućuje da se on emituje samo na određenoj pesmi (npr. najava pesme). Izaberite odgovarajuću kategoriju i dodajte ili izbrišite sviper koji želite. Šta su jazlerovi sviperi? Jazlerovi sviperi su specijalna mogućnost koja dozvoljava da Jazler emituje džingl (bez muzičke podloge) preko pesme (u isto vreme). Kako jazler emituje svipere? Jazler emituje svipere na pesmama koje imaju uneto vreme uvoda. On oduzima vreme trajanja svipera od oznake za poziciju uvoda i brine se o tome da se sviper završavau isto vreme kada se završava intro. Ovo znači da će se sviper završiti u obnom trenutku kada izvođač počne da peva ili kada počne osnovna tema pesme. Da li Jazler svipere pušta u istom nivou kao što je pesma? Zavisi od podešavanja. Možete podesiti nivo pesme dok se emituje sviper u sekciji generalnih podešavanja na jezičku Opcije/Alati kontrolnog panela. Ako podesite niži nivo, jazler će glatko fejdovati pesmu pre nego što sviper počne i isto tako je vratiti napun nivo posle završetka svipera. Efekat ne možete da čujete na predslušanju, nego samo u Studio modu. Kada jazler emituje svipere? U auto modu: Iz opcije Rasporedjivanjwe muzike džinglova svipera na kontrolnom panelu možete podesiti koliko često želite da sviperi budu emitovani. U modu asistencije uživo: Idite na ekran studio kliknite na pesmu, pritisnite dugme promena, i promeni, dodaj ili umetni. Kada se pojavi lista pesama, izaberite pesmu i pritisnite dugme Ubaci numeru sa sviperom. U oba moda, Jazler će nasumice birati između dve kategorije svipera da bi izabrao onaj koji će emitovati.

Page 15: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

15

Sviperi za kategorije pesama Na ovaj ekran ćete doći pritiskom na dugme dodaj. Naziv svipera: Unesite naziv svipera. Ako je ovo Voice track, pritisnite na to dugme da unesete naziv tog voice tracka. Producent: Unesite ime spikera ili producenta svipera. Ime fajla: Unesite ime i lokaciju fajla koji predstavlja sviper. Kategorija i potkategorija: Izaberite kategorije i potkategorije pesama preko kojih želite da se emituje ovaj sviper. Editovanje svipera Editovanje svipera je slično editovanju pesama ili džinglova. Idite na temu Editovanje audio fajla da naučite kako da editujete vreme početka i miksovanja. Pritisnite dugme TEST da proverite da li je sviper uspešno unet u bazu podataka. Jazler će nasumice izabrati pesmu iz baze podataka pesama (uključujući kriterijume koje ste uneli) i pustiti sviper preko te pesme. Ako ste zadovoljni, pritisnite dugme nazad da se vratite u bazu podataka svipera. Sviperi za posebne pesme Kliktanjem da dugme dodaj, bićete prosleđeni na ovaj ekran. Naziv svipera: Unesite naziv svipera. Ako je ovo Voice track, pritisnite na to dugme da unesete naziv tog voice tracka. Producent: Unesite ime spikera ili producenta svipera. Ime fajla: Unesite ime i lokaciju fajla koji predstavlja sviper. Dugme izaberi pesmu Pritisnite ovo dugme da biste izabrali pesmu sa kojom će sviper biti emitovan. Sviper će biti emitovan samo sa ovom pesmom. Videćete ekran sa listom pesama. Možete lako pronaći pesmu pomoću filtera koji se nalaze ispod. Dvaput kliknite na pesmu i ona će biti uneta. Editovanje svipera Editovanje svipera je slično editovanju pesama ili džinglova. Idite na temu Editovanje audio fajla da naučite kako da editujete vreme početka i miksovanja. Pritisnite dugme TEST da proverite da li je sviper uspešno unet u bazu podataka. Jazler će nasumice izabrati pesmu iz baze podataka pesama (uključujući kriterijume koje ste uneli) i pustiti sviper preko te pesme. Ako ste zadovoljni, pritisnite dugme nazad da se vratite u bazu podataka svipera.

Page 16: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

16

Editovanje audio fajla Editovanje audio fajla je jedinstveno za sve pesme, džinglove i spotove. Razlike između ekrana za editovanje Džinglovi nemaju opciju brzi fejd aut. Spotovi i muzički paketi nemaju oznaku za poziciju intro. Spotovi sadrže jednu vše opciju, Promenljivo vreme emitovanja (objašnjeno kasnije). Označavanje starta, introa i vremena miksa fajla Svaka sekcija se sastoji od četiri dugmeta. Veliko dugme sa sekundama, dva mala dugmeta napred i nazad, i veliko dugme preslušavanje. Sada ćemo objasniti kako funkcioniše sekcija vreme starta. To važi i za intro i za vreme miksa. Označavanje željenog vremena Kada plejer emituje pesmu, pritisnite veliko dugme sa sekundama na sebi. Ovo će sačuvati željeno vreme na sekciji koju želite. Ako ste zakasnili ili požurili sa pritiskanjem tog dugmeta, možete da se pomerate sa korakom od 0.05 sekundi uz pomoć dva mala dugmeta ispod dugmeta za označavanje. Ako želite da ponovo čujete izabrani deo fajla, pritisnite dugme za predslušanje. Sekcija intro Označavanje uvoda pesme, daje vam mnogo mogućnosti: 1) Voditelj ili DJ zna (a ne mora da pogađa) kada će pevač početi da peva, pa samim tim ima uvid u to koliko može da priča preko pesme. 2) Jazler proračunava prvao vreme i pušta svipere tačno pre vokala u pesmi ili pre nego što počne glavni deo pesme (u zavisnosti od toga šta smatrate pod pojmom intro) Sekcija vreme miksa Označavanje vremena miksa je u stvari označavanje kada će sledeći fajl početi da se emituje. Mi najčešće označavamo vreme miksa na kraju pesme, pola sekunde posle poslednjeg bita, što znači da pesme mogu da se emituju jedna preko druge. Sekcija brzi fejd aut Izaberite ovu opciju ako pesma ima spor fejd aut. Ova opcija će napraviti brži fejd aut na mestu koje ste označili, pa se pesma neće više čuti. Spotovi – Opcija Promenljivo vreme emitovanja Recimo da imate fajl koji se menja vrlo često (npr. vesti). To je isti fajl, a svaki put ga presnimite novim vestima. Sa ovom opcijom, ne morate da pdešavare vreme miksa svaki put kada promenite fajl. Omogućivanjem ove opcije, vreme miksa je uvek pola sekunde pre kraja fajla.

Page 17: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

17

Kontrolni panel Kontrolni panel je centralna tačka za podešavanje konfiguracije Jazlera. Ovo je mesto na kome možete da pristupite svim bazama podataka, opcijama, alatima, da izađete iz programa, promenite korisnika i pregledate informacije o stanju emitovanja.

Opis kontrolnog panela Osnovni jezičci/table One se sastoje od svih baza podataka i alata Jazlera. Pritisnite odgovarajuću tablu i prikazaće vam se opcije koje se odnose na nju. PESME Dodajte i uklanjajte pesme u jazlerovoj bazi podataka, dodajte i brišite kategorije pesama, masovno unosite fajlove ili masovno menjajte kategorije. SPOTOVI Dodajte i uklanjajte reklame i spotove radio stanice i menjajte njihove kategorije. Isto tako je moguće štampati njihov raspored ili analizu pojedinačnog spota. DŽINGLOVI/SVIPERI Dodajte, menajte ili uklanjajte džinglove i svipere. Menjajte njihove kategorije i programirajte ih. AUTO PROGRAM Ovo je mesto gde su locirane sve baze podataka za automatski program. (raspored muzike, rotacija, plej liste, muzički paketi, itd.) OPCIJE/ALATI Podešavajte različite opcije, menjajte jezik,zvučne kartice, opcije reemitovanja, bekape, resetujte program itd. Na levoj strani Udaljene stanice Ako koristite mod Radna stanica i vaš računar nije u studiju, možete da se povežete na studio kliktanjem na na željeni kompjuter ispod natpisa Ovaj kompjuter. Ovezivanjem na server, možete da mu menjate sve podatke sa udaljenog kompjutera. Ako se povežete na server sa drugog klompjutera servera (studio), možete imati virtuelnu kopiju prvog kompjutera na njemu. Dodatak: Ako nema ničeka ispod natpisa 'Ovaj kompjuter' to znači da niste dodali servere ili radne stanice na listu. Možete da dodate stanicu preko dugmeta 'dostupne radne stanice' u opciji generalna podešavanja. Dobra staza za povezivanje sa susednim kompjuterom preko LAN-a je staza do Jazlerovog direktorijuma u kompjuteru u studiju. TO MORA BITI ŠEROVAN DIREKTORIJUM, NE MAPIRAN. SLOVO KOJE OZNAČAVA DRAJV MORA BITI GENERIČKO, BEZ IMENA, KASO ŠTO JE C: SA ŠEROM C DRAJVA. IMAĆETE PROBLEMA AKO POKUŠATE DA POVEŽETE DO UDALJENOG STUDJA KOMPJUTER ILI NJEGOV FOLDER SA MUZIKOM AKO IMAJU DRAJVOVE SA IMENIMA. Dugmad za prijavljivanje i odjavljivanje Sa ovim dugmadima prijavljujete i odjavljujete korisnike. Ovi dugmići rade jedino ako Jazler radi pod bezbednosnim okruženjem. Obo se postiže na ekranu za bezbednost. Ako Jazler radi pod bezbednosnim okruženjem, samo korisnici sa privilegijama mogu da pristupe bazama podataka i podešavanjima. Dugme Studio Ovo je veliko dugme, koje se pojavljuje samo na kontrolnom panelu računara u studiju. Kliknite na ovo dugme da uđete u studio. Dugme za izlaz Kliknite na ovo dugme da izađete iz Jazlera. Bićete upozoreni da potzvrdite ovu opciju.

Page 18: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

18

Alati Brzi pretraživač audio fajlova MASOVNO UNOŠENJE AUDIO FAJLOVA Brzi preteraživač audio fajlova je čarodbnjak koji je jednostavan za upotrebu, a pomaže vam da masovno uneseteaudio fajlove. Korak 1 – Definisanje baze podataka Prvi korak je da odlučite u koju bazu podataka želite da unesete audio fajlove. Kliknite na bazu, pa zatim na dugme sledeće. Korak 2 – Definisanje direktorijuma U ovom koraku definišete direktorijum u kome se nalaze audio fajlovi. Ovaj alat NE pretražuje poddirektorijume. Nakon što ste dospeli u direktorijum, pritistite dugme sledeće. Korak 3 – Preslušavanje i izbor fajlova Jazler će vam prikazati listu sa audio fajlovima koji se nalaze u direktorijumima, tako da možete da izaberemo fajlove koje želimo. Dodali smo i dugme Izaberi sve i Sve bez izbora. Klikom na fajl, možete da ga preslušate na medija plejeru. NAPOMENA: Jazler NEĆE prikazati fajlove koji su već u bazi. Zašto unositi fajl dva puta? Korak 4 – Definisanje kategorija Pesme: U ovom dijalogu, unosite kategorije i potkategorije kojima će ovi fajlovi pripadati. Možete podesiti i njihov prioritet. Izdvoji ime, prezime i naslov iz ID3 taga (ukoliko postoji) Ova opcija čita ID3 tag MP3 fajla i smešta odgovarajuće podatke u odgovarajuća polja. Izdvoji poseban Jazlerov informacioni tag (ukoliko postoji) Ako su pesme koje importujete već postojale u bazi podataka Jazlera (2.0), a osvežili ste njihove ID3 tagove, možete importovati i ostale detalje o pesmama, kao šro stu tačke početka i miksovanja, informacije, kategorije, prioriteti, itd. NAPOMENA: Ukoliko Jazler pronađe pesmu sa specijalnim Jazlerovim tagom, neće se importovati informacije iz ostalih tagova. Izdvoji stil iz ID3 i ubaci ga u kategoriju Izdvaja stil i smešta ga u polje kategorija. Ako ne postoji kategorija sa određenim stilovima, Jazler će napraviti nove, sa imenima stila. Izdvoji polje godina iz ID3 i ubaci ga u PodKategoriju Radi isto što i polje stila, samo što koristi polje Godina iz ID3 taga. Vreme miksa će biti postavljeno (broj) sekundi pre kraja audio fajla Ova funkcija čita trajanje audio fajla i smešta vreme miksa onoliko sekundi koliko želite pre kraja, da bi se izbegla tišina. Želim da moji audio fajlovi budu dodati onemogućeni, tako da mogu kasnije da ih omogućim Aktivirajte ovu opciju kada želite daprekontrolišete i odobrite bazu podataka pre nego što ona bude dostupna sudiju. Takođe, ovo može da bude i zgodna alatka kada dodajete fajlove. Možete jednostavno izabrati kategorij pomoću filtera 'pokaži samo onemogućene fajlove'. Kada im odredite ključne tačke (start, intro i miks) možete da omogućite pesmu, kliktanjem na dugme 'omogući' i ona se neće pojaviti kada sledeći p0ut uljučite filter za onemogićene pesme. Tovam pomaže da vrlo lako pronađete fajlove koje ste dodali, posebno kada dodajete veliki broj fajlova u bazu podataka. Za postizanje ovoga možete koristiti i opciju 'fajlovi bez vremena miksa', ako želite da vam sve pesme budu omogućene kada ih dodate u bazu podataka. Sviperi: Izaberite kategoriju kojoj želite da sviper pripada. Sviperi će biti dodatui onemogućeni. Kliknite na dugme 'sledeće' da završite sa pretraživačem. U sklučaju da ste napravili grešku, jazler će vas na to upzoriti porukom.

Page 19: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

19

Alati Izveštaji spotova (štampanje) Ovo je alat koji vam omogućuje da otštamopate rasporede reklama na različite načine. Čak možete i da ih pretvorite u HTML i TXT fajlove. Šta su to aktivni i istekli spotovi? Aktivni spotovi su oni koji se trenutno emituju. Istekli spotovi su oni koji su prestali da se emituju i nisu više aktivni. Spotovi postaju istekli kada prođe datum kada ističu ili ako ih izbrišete iz baze podataka.

Opcije za štampanje ili pretvaranje

• Van datuma/između (datum) i (datum) Izborom ove opcije i kliktajem na dugme Pregled/štampa, videćete listu spotova koji imaju datum isticanja od/do unetih datuma.

• Programiranje spotova od/do Sa ovom opcijom vidite celokupnu listu blokovareklama za datume za dan kada ste ih uneli.

• Lista aktivnih spotova Ova opcija vam omogućuje da otštampate listu aktivnih spotova i vremena njihovog emitovanja

• Analiza aktivnih spotova Izaberite jedan aktivni spot i pritisnite dugme Pregled/štampa. Imaćete kompletan pregled vremena kad je emitova i dr., posebno za ovaj događaj. Ako imate jako mnogo aktivnih spotova i teško vam je da pronađete onj koji želite, možete pretraživati po nazivu uz pomoć tekstboksa koji se nalazi ispod.

• Analiza spotova van datuma Možete da dobijete i kompletnu analizu neaktivnog spota/van datuma. Možete potražiti spot sa tekstboksom ispod. Isto tako možete da obrišete spotove koji vas više ne interesuju.

Filter reklamne kompanije Izaberite reklamnu kompaniju i svo štampanje će se odnositi samo na nose koji su povezani sa tom kompanijom. NAPOMENA: Svi datumo moraju biti uneti u evropskom formatu (d/m/gg).

Page 20: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

20

Alati Restartuj Jazler baze podataka Ovaj alat briše sve unose iz Jazlerovih baza podataka. Bičete upućeni na prozor koji će vas pitati koje baze želite da izbrišete. Pritiskom na dugme OK, Jazler će prvo napraviti bekape baza, a zatim ih izbrisati. Možete povratiti baze podataka uz pomoć alata Jazler Backup koji se nalazi u startup/programs sekciji Windowsa, u slučaju da ste baze obisali greškom.

Alati Backup baze podataka Na ovom ekranu pravite bekap baze podataka i podešavate učestalost automatskog bekapa baza. Ručno bekapovanje Samo pritisnite dugme Backup SADA. Jazler će napraviti folder sa datumom i vremenom bekapovanja, koji sadrži sve potrebne fajlove. Da povratite baze koje su bekapovane, izađite iz Jazlera i startujte alat za povraćaj baza (Restore or Defrag Databases) - nalazi se u start meniju u Jazlerovom folderu, i pritisnite dugme restore. Bićete upućeni da izaberete željeni folder. Automatski backup Omogućite ovu opciju sa ako otkačite 'Sačuvaj backup svakih...' i ako podesite učestaost na odeđeni brpj sati. Zašto moram da pravim backup?

• U nekim slučajevima, ako vam se sistem sruši dok jaler radi, baza podataka može da se ošteti.

• Ako imate problema sa mrežom, to može da izazove probleme i pošalje pogrešne podatke serveru. Ovo isto tako može oštetiti bazu podataka.

• Ako pravite veće promene u bazi podataka i želite da se vratite na staru bazu. Šta backup čuva? Sve podatke koji su sačuvani u Jazleru. NE audio fajlove. Backup audio fajlova morate napraviti sami.

Page 21: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

21

Alati Osvežavanje plejlista Ovaj alat omogućuje Jazleru da zaboravi kog je dana i u koje vreme emitovao sve pesme. Zašto moram da osvežavam plejliste?

• Masovno ste uneli veći broj pesama i Jazler je počeo da ih emituje sve zajedno, bez izbora starijih pesama.

• Slučajno ste promenili datum na kompjuteru i pustili veliki broj pesama. (Ove pesme će biti birane sve vreme, ako ne osvežite liste).

• Mislite da jazler emituje pesme u sličnom rasporedu svaki dan. Kada moram da osvežim plejliste? Samo kada mislite da je neophodno. Osvežite plejliste kada smatrate da se jedan određeni broj pesama ponavlja više nego što je uobičajeno. Alati Masovna promena muzičkih kategorija Specijalan alat dizajniran za muzičkog urednika radio stanice. Ovaj alat vam omogućuje da masovno prebacijete pesme iz jedne u drugu kategoriju. Primeri:

• Želim da prerbacim sve pesme sa prioriteta 1 na prioritet 3 - Podestie kombo-boks za prioritet u gornjoj grupi na 1 - Podesite kombo-boks za prioritet u donjoj grupui na 3 - Pritisnite dugme Konvertuj sada i pričekajte

• Želim da prebacim sve pesme koje spadaju u Pop-Osamdesete u Rok-Osamdesete - Podesite kategoriju u gornjoj grupi na Pop, a podkategoriju na Osamdesete. Videćete sve

dostupne pesme ispisane žutom bojom na dnu sivog prozora. - Podesite kategoriju donjoj grupi na Rok. - Pritisnite dugme Konvvertuj sada.

Kombo-boksovi ispisani belom bojom koji nisu izabrani će ostaviti nepromenjena polja u analizi pesama.

Page 22: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

22

Ispravi kategorije pesama Na ovom ekranu možete da dodate ili uklonite kategorije i podkatgorije pesama. Sastoji se od dva listboksa. Dodaj novu kategoriju Ukucajte novu kategoriju ili podkategoriju koju želite da dodate i kliknite na dugme za dodavanje (+). Izbriši kategoriju Kliknite na željenu kategoriju ili podkategoriju i kliknite na dugme za brisanje (-) pored liste. NAPOMENA: Ne možete izbrisati kategoriju koja u sebi sadrži pesme. Prvo morate promeniti kategorije tih pesama i onda je izbrisati. Najjednostavniji način za promenu referenci pesama je ekran Masovna promena muzičkih kategorija.

Ispravi kategorije džinglova Na ovom ekranu miožete da dodajete i uklanjate kategorije koje koriste džinglovi. Dodaj novu kategoriju Ukucajte ime kategorije koju želite da dodate i pritisnite dugme za dodavanje (+). Izbrišite kategoriju Kliknite na željenju kategoriju i na dugme za brisanje (-) pored liste kategorija. NAPOMENA: Ne možete izbrisatei kategoriju kojoj pripada neki džingl u bazi podataka. Prvo morate promeniti kiategoriju džingla ili ga izbrisati iz baze, pa onda izbrisati kategoriju.

Ispravi kategorije spotova Na ovom ekranu možete da dodate ili uklonite kategorije i potkategorije koje se kriste za spotove. Ovaj ekran se sastoji od tri liste. Reklamne kompanije i kategorije Ovde unesite reklamne kompanije koje su u vezi sa blokovima reklama. Ako radite po drugačijem sistemu, ostavite samo jedan unos, npr. ime vaše radio stanice, zato što se ovo mora uneti pri formiranju baze podataka spotova. Isti princip važi i za kategorije. Sekcija prioriteta U ovu listu unesite listu prioriteta za vaše spotove. Spotovi će u bloku biti emitovani onim redosledom kako ste ih podesili na listi prioriteta. Na ovu listu možete uneti i prioritete između ostalih (dugme >).

Page 23: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

23

Opcije – Generalno Generalna podešavanja Tip aplikacije Ovde izaberite da li želite da koristite program kao server ili radnu stanicu. Auto start Izaberite mod u kome želite da se Jazler startuje.

Jezik i fontovi Jezik Izaberite jezički interfejs za Jazlera. Postoji više od 10 jezika. Prikaži fontove

Izaberite koji font želite da bude uobičajen za Jazler. Možete i da izaberete enkoding za svoj jezik, pa je time omogućeno da se vide i lokalni znaci. Boje i slike

• Ime stanice Ovde unesite ime vaše radio stanice ili kafića. Ovo će se prikazati na ekranu Studio i na vrhu ekrana sa bazama podataka

• Fajl logoa stanice Učitajte slikovni fajl (bmp, jpg) sa logom radio stanice ili kafića. Ovaj logo će biti prikazan na ekranu Studio, isbod dugmeta za mod na desnoj strani ekrana.

• Broj učitanih pesama Jazler, po predpodešavanjima, prikazuje i bira narednih šest pesama koje će biti emitovane u automatskom programu. Možete ovo promeniti, podešavanjem najviše 20 pesama. Ove pesme se menjaju svakih pola sata, čak i ako su u istoj kategoriji.

• Pozadina Kada startujete Jazler, progeram sakriva Windowsov desktop i stvara svoje radno okruženje. Neki računari imaju problema sa ovime i miš im povremeno zakazuje. Da biste ovo sprečili, jedino što možete da uradite je da onemogućite pozadinu.

Page 24: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

24

Opcije – generalna podešavanja Opcije emitovanja Ova opcija Vam omogućuje sa podesite Jaylerove audio parametre. Da podesite koja je glavna audio kartica, idite na sekciju Multimedija Windowsovog kontrol panela. Jayler možete podesiti jedino za miksovanje između numera. Generalno miksovanje (primenjuje se na glavnu zvučnu karticu iz studija)

• Brzina miksovanja (1-15) gde je 1 najsporije, a 15 najbrže (kao presečeno) • Fejd aut jačina (1500-3000) ako podesite ovu vrednost na manje od 2500, moguće je da

ćete imati sečenje na fejd autu, u zavisnosti od vaše zvučne kartice. Ovo se u principu ne menja, osim u slučaju da imate problema.

• Tačnost vremena miksa (0-2000ms) Ova opcija upućuje Jazler koliko milisekundi ranije uključuje plejer za sledeću pesmu da bi ona počela da se emituje na vreme. Ovo zavisi od konfiguracije hardvera. Ako imate PIII na 500 MHz ili jači, 600 je dobra vrednost. Za slabije računare, trebalo bi podesiti na veću vrednost, kao što je 700-1000. Podešavajte ovu vrednost ako sledeća pesma zastaje ili kreće ranije.

• Želim da numera bude pred-učitana. Omogućivanjem ove opcije, Jayler automatski učitava sledeću numeru u memoriju dok svira onu koja je trenutno na programu. Sa ovom opcijom možete postići veću preciznost u miksu, ali možete imati izobličenja na slabijim računarima, zato što zahteva više resursa.

Druga zvučna kartica Jazler koristi drugačiji sistem da pristupi drugoj zvučnoj katici, koju možete koristiti kao monitor z predslušanje. Ovaj sistem zahteva dodatnu memoriju i može da izazove konfliokte u slabijim računarima, tako da smo uključili neke opcije i podešavanja, u slučaju da sa ovim imate problema.

• Izbor druge zvučne kartice. Izaberite zvučnu karticu koju želite da funkcioniše kao monitor.

• Broj bafera. Obično 50. Smanjite brj ukoliko imate izobličenja na glavnom izlazu. Ako ga suviše smanjite, imaćete izobličenja na monitoru.

• Veličina bafera. Na ovo se odnosi isto kao i za broj bafera. Obično 4100. • NAPOMENA: Promene opcija za drugu zvučnu karticu neće biti primenjene ukoliko ne

restartujete Jazler. Sviperi i virtuelni voditelji

• Brzina miksa svipera. Podesite koliko brzo koliko brzo jačina pesme ide u fejd in i fejd aut pre i posle svipera.

• Jačina zvuka pesme dok se emituje sviper. Ako je podešena na 0, pesma neće ići u fejd, a sviper će se čuti iste jačine kao pesma. Na 3000, pesma će nestati sve dok se čuje sviper.

• Tačnost miksa. Ovo se obično podešava na istu vrednost kao tačnost miksa glavnog izlaza. Menjajte ovo ukoliko želite da sviper počinje ranije ili da se završava odmah pre vokala.

Page 25: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

25

Opcije – generalna podešavanja Spotovi Ova tabla vam omogućuje da podesite način na koji će Jazler reagovati na različite spotove (reklame), njihove akcije i događaje. Samo spotovi

• Vreme (0-5 minuta) za koje će se pojaviti prozor za upozorenje za reklame. Ovo se primenjuje kada ste u modu Asistencija uživo. Ako blok reklama ide u 18:00 sati, a ova opcija je podešena na 2 minuta, prozor za upozorenje za reklame će se pojaviti u 17:58 (2 minuta ranije). U auto modu, Jazler će blok reklama umetnuti u plejlistu u navedeno vreme ranije i čekaće da se pesma završi da bi mogao da nastavi sa blokom reklama.

• Prozor za upozorenje za kraj. Omogućivanjem ove opcije, Jazler će pokazati prozor za upozoreje koji odbrojava sekunde do kraja poslednjeg objekta.

Auto mod

• Koliko će sekundi Jazler pustiti pesmu da se emituje posle vremena za reklame. Jazler čeka da pesma istekne najmanje prvih X sekundi te pesme i onda je prekida zbog bloka reklama. Ako ovo podesite na 0, opcija je onemogućena.

• Koliko sekundi će Jazler čekati ukoliko postoji oznaka za momentalno emitovanje reklamnog bloka Ako ovu opciju podesite na 0, Jazler će seći pesmu momentalno. Ako ne, čekaće pesmu da se emituje prvih X sekundi i onda je prekinuti.

Opcije – generalna podešavanja Logovi i putanje Ova tabla vam omogućuje da podesite koje logove želite da čuvate i u kom direktorijumu. To takođe podešava puteve koje želite da budu pokazani kada unosite određene audio fajlove u svaku bazu podataka.

• Logovi Izaberite logove koje želite da čuvate i vodite. Logovi se vode u određenom direktorijumu u .txt formatu.

Page 26: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

26

Opcije – Generalna podešavanja RDS Opcije Ovaj ekran Vam omogućuje da podesite RDS uređaj tako da bude povezan sa kompjuterom i da podražava akcije Jazlera kada se promeni trek (kao što je emitovanje naziva pesme). RDS hardver Ovde izaberite model RDS-a koji imate

• Stranica Ako model ima stranice (kao PRAIS), morate podesiti i odgovarajuću stranicu RDS kodera.

• Serijski port Ovde unesite serijski port uređaja

Ako nema aktivnih poruka Izborom prve opcije, Jazler će vrteti poslednju poruku koja je bila aktivna. Opcija 'Emituj alternativu' će emitovati alternativnu poruku ako ni jedna nije aktivna. Da biste promenili alternativnu poruku, izaberite opciju 'Alternativna' ispod displeja za datum – kao 8 dan ()... Razno

• Auto start Startuje RDS kada se pokrene Jazler

• Restartuj poruku Izborom ove opcije, Jazler će restartovati uobičajenu poruku nakon najave pesme. Ovo onemogućuje nerazumevanje skvence sa tekstom.

• Auto centar Ova opcija stavlja RDS tekst na centar ekrana

Najava pesama Izaberite koje pesme želite da budu najavljivane na RDS-u kada počnu da se emituju. Možete da najavite samo naslove pesama, ili ceo tekst reklame. Isto tako možete da izaberete kolio puta želite da se ovaj tekst ponovi pre nego što se vrati na uobičajenu poruku. RDS lokalizacija pisma (zamena slova) Ova mogućnost je dodata zbog radio stanica u zemljama u kojima se ne koriste latinična slova, kao šro su Grčka, Turska, Rusija itd. Sistem za zamenu menja svaki lokalni znak latiničnim slovom. Ovo se vrlo lako koristi, a uputstva su na ekranu. Najava Pevača i naslova Nja ovom ekranu menjate tekst koji se prikazuje pre najave umetnika i naslova. Kako konfigurišem moj RDS da radi sa Jazlerom? Prvo, većina RDS uređaja imaju dve ili više strana (grupa) tekstualnih sekvenci. Prvo morate ići u RDS-ov softver i konfigurisati ga tako da emituje samo JJEDNU reč iz prve grupe (strane). Ovo znači da, kada dobijate RDS signal stanice, vidite samo jednu mirnu reč, npr. ime stanice. Zatvorite RDS softver i otvorite Jazler. Konfigrišite RDS model prema onome koji imate i stranicu na jedan (1). Omogućire RDS na Jazleru i sve će biti emitovano. NAPOMENE: Prais RDS model 732 traži stranicu 11 na Jazleru da emkituje iz prve grupe i stranicu 1 iz Jazlera da emituje iz druge grupe. Prais RDS 732 ne zahteva nikakve stranice da emituje podatke.

Page 27: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

27

Locirano u Generalnim opcijama Dostupne udaljene stanice Zašto mi je potrebna ova opcija? Ova pocija vam omogućuje da povežete glavni računar u studiju preko lokalne mreže (LAN). Ako imate više od jednog studija (dve radio stanice) možete se povezati na njih omogućivanjem ove pocije. Možete jednom da kliknete na njihovo ime na kontrolnom panelu i da čekate da se Jazler poveže. KAKO POVEZUJEM KOMPJUTERE? LAKI KORACI! Evo koraka pomoću kojih kako možete da povežete svoj računatr u kancelariji ili produkciji sa kompjuterom u glavnom studiiju.

1) Idite na glavni kompjuter i šerujte sve njegove hard-diskove prema njihovim slovima: npr. ako je slovo vašeg hard diska C, šerujte ga kao C. Ne šerujte svoje hard diskove sa drugim imenom zato šro ih jazler neće prepoznati. Budite sigurni da imate sva dopuštenja, barem za drajv C (gde su instalirani fajlovi Jazlera). Da biste izbegli probleme, imenujte kompjuter jednostavnim imenom, kao št je STUDIO ili ONAIR, bez razmaka i nemojte koristiti lokalne znake, samo LATINIČNE. Otkrili smo da to pravi mnoge probleme.

2) Idite do kompjutera u kancelariji ili produkciji. Otvorite 'My network places' ili 'Network' i uverite se da je Studio kompjuter vidljiv i da su vidljivi svi njegovi hard diskovi, označeni samo slovima.

3) Otvorite jazler (na kompjuteru u produkciji). Idite u kontrolni panel, zatim na generalna podešavanja i Dostupne udaljene stanice (tamo ćete videti LAN ikonicu).

4) Kliknite na dugme Dodaj i ispunite formular:

• Ime stanice: Unesite šta god hoćete, lovo je ime stanice koje se vidi. • Ime računara: Ime računara u studiju u LAN-u. Ono mora biti identično imenu koje

vam se pojavljuje kao mreža. • Jazlerova staza u LAN-u: Folder jazlera na glavnom kompjuteru. Npr. Ako vam se

kompjuter koji emituje program zove STUDIO, onda u ovom tekstboksu morate imati: \\STUDIO\C\Program Files\AMFM Software\Jazler Radio 2 . Možete takođe I tražiti folder preko mreže, koristeći dugme odmah pored tekstboksa.

5) Konačno, kliknite na dugme 'Testiraj konekciju' da vidite da li veza funkcioniše. Ako imate

neki problem, uverite se da ste oomogućili sve permisije za pisanje i čitanje na hard disku. Mnogo ljudi nam se javilo sa prolemima sa konekcijom, i otkrili smo da u većini slučajeva permisije nisu dobro podešene na server kompjuteru.

6) Napustite ekran za generalna podešavanja. Videćete povezani kompjuter ispod natpisa Ovaj kompjuret na levoj strani. Kada kliknete na njega, Jazler će se povezati na njega za nekoliko sekundi.

Opis ovog ekrana: Lista udaljenih stanica Ovo je lista svih dostupnih stanica koje ste dodali. Videćete ime stanice, stazu programa udaljenog kompjutera, ime kompjutera i komentare. Dodaj Pritiskom na ovo dugme, možete da dodate udaljenu stanicu na svoju listu. Pojaviće se novi dijalog, gde će vas pitati da popunite informacije o udaljenom kompjuteru:

• Dijalog Dodaj novu stanicu Ime stanice: Napišite šta god želite, to je ime stanice koje se vidi Ime kompjutera: Ime studio kompjutera na LAN mreži Jazlerova staza na mreži: Nađite folder Jazler Radio Automatition u program files

folderu računara u studiju.

Page 28: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

28

• NAPOMENE oko servera Hard diskovi moraju da imaju isto ime na mreži kao što imaju na glavnom

kompjuteru. Ime hard diska u mreži mora biti slovo drajva. Ništa drugo i ništa više! • Napomene za LAN editor

Budite sigurni da ste tačno napisali ime STUDIO računara u tekstboksu udaljenih stanica.

Izbriši Kliknite na žweljenu stanicu i na dugme izbriši.

Page 29: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

29

Opcije Reemitovanje Ovo je mesto na kome podešavate različite opcije u vezi sa Jazlerovim sistemom za reemitovanje, Sistem za reemitovanje je sistem koji omogućuje Line-In priključku da se čuje kada želite (ručno ili automatski programirano). Slajderi za jačinu Svi slajderi za jačinu su povezani na Windowsov mikser. Jazler pamti jedino vrednost slajdera za linijski ulaz i vraća njegov nivo kada je potrebno reemitovanje. Kontrolni kombo boksovi Na vrhu WAVE i LINIJSKI ULAZ slajdera vidite kombo-boksove za kontrolu miksera. Ove kontrole se koriste za podešavanje koje kanale će Jazler fejdovati. Ima slučajeva kada je potrebno da je ulaz na AUX, a ne na linijskom ulazu. Znači, ovo je mesto gde se podešava ulaz. Fejd In/Aut linijski ulaz Ova opcija omogućuje da se bira da li će se linijski ulaz fejdovati pre ili posle numere koja će biti prekinuta da počne reemitovanje. Ako izaberete ' Na kraju...', Jazler će prvo fejdovati linijski ulaz, a zatim početi da emituje numere. Onda nema efekrta miksa. Brzina fejda 3 je jajko sporo, 15 je jako brzo (kao presečeno). Upozori me svaki put kada Jazler želi da prekine rad zbog spotova Jazler će pokazati prozor za upozorenje sa odbrojavanjem dok en prekine reemitovanje.

• Kako reemitujemo? Postoje dva načina. Ručni i automatski mod.

Ručni mod: U studio ekranu, pritisnite dugme Reemitovanje na desnoj strani. Ako je pesma u toku, jazler će sačekati kraj i onda početi sa reemitovanjem.

Automatski mod: Podesite sate u kojima želite da jazler bude u modu za reemitovanje u ekranu raspoređivanje auto programa. Jazler će se prebaciti u mod za automatsko reemitovanje kada dođe navedeno vreme.

U oba moda, reemitovanje će biti prekinuto za reklamne blokove ako ih imate uprogramirane za date sate.

Page 30: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

30

Opcije Bezbednost i korisnici Ovaj ekran vam omogućuje da radite sa Jazlerom u bezbenosnom okruženju. Svaki korisnik ima svoje privilegije i sme da pristupi samo ekranima koji su mu odobrei od strane administratora. Nekim ekranima može da pristupi samo administrator, kao što je sam ekran Bezbednost i korisnici, ekran za generalne opcije ili reset baze podataka, na primer. Koristi sistem lozinki Omogućite ovu opciju klikom na čekboks na dnu ovog ekrana. Dodaj korisnika

• Kliknite na dugme dodaj. Bićete upućeni na to da unesete ime korisnika i njegovu šifru. Onda kliknite na OK (plavo) dugme da podesite njegove/njene mogućnosti.

• Nakon dodavanja novog korisnika, videćete njega na listi korisnika. Kliknite na njegovo ime i videćete listu privilegija sa čekboksovima. Otkačite željene privilegije kojima taj korisnik treba da ima pristup.

• Ako želite da taj korisnik ima privilegije administratora, kliknite na boks administrator. Ovaj korisnik nema restrikcije i može da pristupi svim ekranima u programu. Iz predostrožnosti, Jazler neće hteti da mapusti ovaj ekran ako ni jedan korisnik nema privilegije administratora.

Brisanje korisnika Samo kliknite na korisnika kojeg želite da izbrišete i pritisnite dugme za brisanje. Šifre za Listu problema i Reset baze podataka Jazlera Kliknite na dugme 'Promeni' lozinku da unesete lzinke za ove ekrane. Ako unesete praznu lozinku, od vas se neće zahtevati da unesete šifru kada ulazite na ove ekrane.

Page 31: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

31

Jazler radio automatizacija Korišćenje studija Ekran studija ja srce Jazlera. Ovaj ekran je vidljiv samo u studiju radio stanice i odgovoran je za svo emitovanje On air. Ovo je ekran koji koriste vaši voditelji i produceti. Teme o studiju:

• Kako se koristi studio Kratak opis toga kako studio radi i njegove logike

• Auto mod Kako Jazler radi u auto modu.

• Ručni mod (Asistencija uživo) Kako Jazler odgovara akcijama korisnika i koji automatski procesi funkcionišu kada je uljučen mod za asistenciju uživo.

• Reemitovanje Mod za reemituje vam omogućuje da prenosite program neke druge radio stanice (satelit itd.) preko linijskog ulaza računara. Reemitovanje se prekida zbog reklama i onda se uljučuje ponovo.

• Dodavanje i oduzimanje numera Kako menjati Jazlerovu plejlistu. Možete da dodajete, menjate, ili brišete pesme koje su na redu za emitovanje. U ovoj temi ćete isto tako naučiti da koristite mašinu za pretraživanje audio baza podataka. Vrlo jednostavna mašina koja vam pomaže da pronađete pesmu, džingl ili spot koji tražite za nekoliko sekundi.

• Monitor Monitor vam pomaže da preslušate pesme preko drugog zvučnog kanala (dostupno jedino ako postoje dve zvučne kartice).

• Instant džinglovi Sa ovim ekranom možete trenutno da emitujete svipere, džinglove i efekte, samo pritiskom na željeno dugme.

• Ručno pozivanje uređenih plejlista i paketa spotova Svi programirani apketi spotova mogu da budu ručno pozvani iz ovog dijaloga.

• RDS ekran Na ovom ekranu, možete da menjate RDS tekst koji se emituje.

Kako menjamo podešavanja Jazlera? Idite na Kontrolnipanel Dugme kontrolnog apmela se malazi u donjem desnom uglu studija.

Page 32: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

32

Jazler radio automatizacija Kako radi studio Studio ekran ima velike dugmiće i jednostavan korisnički interfejs bez komplikovanih menija. Jazler radi u dva moda, automatskom, asistencija uživo i reemitovanje. Dugmići za mod se nalaze u desnom gornjem uglu Jazlera. Šta moram da uradim pre nego što počnem da radim sa studijom? Prvo treba uneti bar neke pesme u bazu podataka pesama (najmanje 30). Bez unošenja pesama, studio je beskorisan. Ako želite, možete dodati i neke džinglove u bazu podataka džinglova. Ako ste ovo uradili, pritiskom na dugme Auto pilot, Jazler će početzi da ih emituje proizvoljnim redosledom. Kako funkcioniše ekran studio? Ekran studio ima tri sekcije. Tabla On air (Šta je trenutno na programu) Tabla On air je stalno je stalno vidljiva i prikazuje šta je trenutno na programu. Lista numera (Šta je sledeće) Lista od pet vidljivih dekova koji sadrže sledećih pet numera koje će biti emitovane. Uvek vidljivo. Numere se dele na: PESME – Ove numee imaju ikonu sa belom notom DŽINGLOVE – Numera ima ikonu sa munjom i velikim slovom J REKLAMNI spotovi – Numera imaikonu sa znakom dolara SW ikona na PESMI – Ova pesma ima sviper CRVENA NOTA – Ova pesma je element muzičkog paketa Ekran za mod Prikazuje različite ekrane pod modom koji ste trenutno izabrali. Šta je na programu Ova sekcija prikazuje šta je trenutno na programu. Odbrojava koliko je ostalo do kraja numere i tri dugmeta koja su najkorisnija pri asistenciji uživo, ali funkcionišu i u Auto Pilot modu. Levo od tog dela ekrana je belo dugme sa strelicom i znakom X. Ovo je dugme za preskakanje. Pritiskom na ovo dugme, preskačete ovu numeru i prelazite na sledeću.

• Restart Restartuje numeru koja ej na programu

• Stop sled. Zaustavlja plejlistu kada se pesma koja se trenutno emituje završi. Lista se nastavlja kada ponovo pritisnete ovo dugme.

• Pauza Pauzira pesmu koja se emituje. Ponovnim pritiskom na pauzu, numera se nastavlja. Možete da pritisnete i dugme restart kada je pauza aktivna.

Dekovi (Šta je sledeće) Dekovi sadrže sledeće numere i informacije o njima. Ako želite da ih promenite, prvo kliknite na dek koji želite da menjate (uokviriće se crvenom bojom) i onda pritisnite jedno od dugmadi za promenu, koja se nalaze pored deka (dodaj, izbriši, promeni itd.). Svaki dek ima dugme sa strelicom uperenom na njega. To dugme trenutno emituje numeru koju dek sadrži i odbacuje numeru koja je trenutno na programu. Dugmad za editovanje (Promeni, Umetni, Izbriši, Dodaj) Izborom deka i pritiskom na jedno od ovih dugmadi, možete da menjate numeru koju on sadrži. Automatski ćete videti pretraživač fajlova, gde možete da promađete pesme, džinglove ili spotove koje tražite. Kliknite ovde da vidite kako pretraživač funkcioniše.

Page 33: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

33

Dugme za Instant džinglove Sa ovim ekranom možete da trenutno emitujete svipere, džinglove i efekte, samo pritiskom na željeno dugme. Info dugme Prikazuje informacije o pesmi. Kliknite na diugme i onda kliknite na dek koji prdstavlja pesmu. Monitor Monitor vam pomaže da preslušate pesmu preko drugog zvučnog kanala (dostupno samo ako imate dve zvučne kartice). RDS ekran Na ovom ekranu menjate RDS trekst koji se emituje. Dugmad Plejliste i paketi Svi programirani paketi spotova ili plejlista mogu da se pozovu ručno preko ovog dijaloga. Dugme za probleme Ako Jazler ima bilo kakav problem za vreme emitovanja, neće prekinuti da emituje program, nego će sačuvati poruku sa greškom preko zapisivanja toga na ekran sa problemima. Ako se problem pojavi, Jazler će prikayati crveni uzvičnik na sugmetu za probleme. Kontrolni panel Pritisnite ovo dugme da odete na Jazlerov kontrolni panel. Panik dugme Pritisnite ovo dugme i Jazler će brzo nasumice pronaći pesmu koju će da emituje (baziranu na strukturi auto programa), tako da imate vremena da se ponovo organizujete. Saveti i trikovi Želim da zaustavim tekuću pesmu odmah i da počnem sa sledećom kada budem spreman.

1. Pritisnite dugme Stop sled. 2. Pritisnite dugme preskoči (nalazi se pored naslova pesm koja se emituje). Pesma će prestati

da svira. 3. Kada ste spremni, pritisnite dugme Stop sled. ponovo. Sledeća numera će početi da se

emituje. Želim veći skrolbar dok pretražujem, zato što koristim tač skrin Idite na desktop i pritisnite Properties. Kliknite na tab Apperance idite na Item kombo boks i izaberite scrollbar. Obična veličina je 16. napravite ga onoliko velikim koliko želite. Ovio će se odnositi na skrolbarove i Jazlera.

Page 34: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

34

Jazler radio automatizacija Auto mod Pritiskom na dugme Auto pilot moda, Jazler počinje da bira peme i džinglove ceo dan. Pesme se biraju nasumice, prema kriterijumima i kategorijama koje ste postavili u sekciji Striuktura auto programa. Ako ste programirali reklame za specifično vreme, Jazler će automatski staviti reklame u dekove i čekati da se završi pesma da bi mogao da počne da ih emituje. Ako želite da reklame počnu momentalno, idite na sekciju Spotovi u generalnim podešavanjima i podesite Koliko će sekundi Jazler pustiti pesmu da se emituje nakon vremena za reklame na 1 (jedan). Jazler neće ćčekati da se pesma završi, nego će je fejdovati i pustiti reklame. U auto modu možrtr mrnjati pesme koje se emituju isto kao i u ručnom modu. Kako Jazler bira pesme? Korak 1 Jazler bira 20 pesama koje su najduže neemitovane iz aktivnih kategorija. Korak 2 Jazler nasumično bira pesmu sa liste. Korak 3 Jazler identifikuje prioritet te pesme. Ako pesma iam prioritet 3, a Jazler ju je izabrao drugi put, onda će on sačuvati u svojoj bazi da ju je pronašao treći put i ostaviti je. Ponavljaće drugi korak sve dok ne pronađe pesmu koju je izabrao toliko puta koliki joj je prioritet. Korak 4 Jazler će tu pesmu staviti u dek i ponoviti prces sve dok ne napuni sve dekove. Kako podešavam aktegorije koje će biti izabrane svakih pola sata? Idite na ekran Struktura auto programa i podesite i odredite kriterijume kategorija. Kako menjam rotaciju pesama, svipera i džinglova? Pez podešavanja jJazler radi na principu PESMA>PESMA>PESMA>PESMA+SVIPER>DŽINGL. Ako želite da ovo promenite, idite na sekciju Rotacija muzike i džinglova na kontrolnom panelu. Da li mogu da reemitujem u auto modu? Da, idite na ekran Struktura auto programa i podesite dane i sate kada želite da Jazler radi u modu za automatzsko reemitovanje.

Page 35: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

35

Jazler radio automatizacija Ručni mod (Asistencija uživo) Razlike između ručnog i automatskog moda Pritkom na dugme Asistencija uživo, Jazler više en bira pesme automastki kao u auto modu. Čeka da vi didate pesme na plejlistu. Ako nema šta da emituje, Jazler će preći na tišinu. Reklame i spotovi U ručnom modu, Jazler pokazuje prozor za upozorenje za reklame 1 – 5 minuta pre nego što je paket isprogramiran (zavisi od podešavanja u generalnim opcijama). Ako pritisnete dugme OK, reklame će automatski početi da se emituju. Ako se emituje neka numera, Jazler će sačekati do kraja i onda početi sa raklamama. Na kraju bloka reklama, Jazler će pokazati prozor za upozorenje. Ovaj prozor se neće pojaviti ako ste dodali pesme posle reklama.

Jazler radio automatizacija Mod za reemitovanje Mod za reemitovanje je vrlo sličan ručnom modu, ali ako se ne emituje ni jedna numera, linijski ulaz zvučne karice se čuje. Ako unesete i pustite numeru, linijski ulaz će ići u fejd aut i numera če se emitovati. U modu za reemitovanje, Jazler neće čekati da se pesma završi. On će automatski prekinuti reemitovanje ili numeru koja se emituje da bi pustio reklame. Podesite opcija za reemitovanje i nivoe na ekranu za opcije reemitovanja.

Page 36: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

36

Jazler radio automatizacija Dodavanje i brisanje numera Primenjuje se u Studio ekranu i ekranu za plejliste Ekran studio i ekran za editovanje plejlista su u glavnom isti. O ovom poglavlju opisujemo kako radi mašina za pretraživanje i kako da unesete željenu numeru u plejlistu. Kako tražim određenu numeru? Sada ćemo vam dati neke primere. Primeri su sa pesmama, aliisto ovo funkcioniše i sa spotovima i sa džinglovima.

Želim da pronađem sve pesme čiji naziv počinje sa »You are«: Ukucajte »You are« u tekst boks i pritisnite dugme Naslov. Jazler će kao rezultat vraćati pesme »You are my sunshine«, »You are not alone« i sl.

Želim da pronađem sve pesme koje u naslovu sadrže reč »rain«: Unesite*rain u u tekstboks i pritisnite dugme naziv. Jazler će kao rezultat vratiti pesme poput »Sunshine on a rainy day«, »When the rain begins to fall«, »It's raining men« itd.

Želim da pronađem sve pesme George Michaela: Ukucajte Michael ili Mich u tekstboks i pritisnite dugme Prezime.

Želim da pronađem sve pesme George Michaela iz osamdesetih: Ukucajte Mich ili Michael u tekstboks, izaberite kategoriju osamdesetih i pritisnite dugme prezime.

Zapamtite: Zvezdica (*) je identična kao i u Windowsu (wildcard). Takođe: Ako je pritisnuto neko od dugmadi Ime, Prezime ili Naslov, onda pritisnite EMTER ili stisnite dugme sa uveličavajućim staklom pored tekstboksa.

Ubacivanje željenih numerau plejlistu... Kao ste pronašli pesmu koju želite, samo kliknite na dek koji želite (na levoj strani) i pritisnite željeno dugme (umetni ili promeni). Duplim klikom na izabranu numeru unećete je u plejlistu. Ako je ova numera pesma, možete je uneti o plejlistu sa sviperom, tako što ćete selektovati pesmu i pritisnuti dugme Ubaci sa sviperom.

Page 37: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

37

Jazler radio automatizacija Studio monitor Sa ovim ekranom možete da preslušate pesmu pre nego što ona bude emitovana. Monitor vam omogućuje da promeite i vreme starta i vreme miksa na pesmi. Radi identično kao i audio editovanje u ekranima sa bazama podataka. Vidite temu editovanje audio treka za dalja objašnjenja. Kada editujete numeru monitorom, zvuk se čuje sa druge zvučne kartice vašeg računara. Da biste podesili drugi zvučnu karticu, idite na opcije emitovanja U generalnim podešavanjima Jazlera. Promena vremena starta i miksa neće imati uticaja na bazu podataka. Ova podešavanja neće biti sačuvana u audio bazi podataka. Biće korišćena samo za to emitovanje. Kako predslušam numeru? Izaberite željenu numeru iz deka i pritisnite dugme monitor. Numera će automatski početi da svira na drugoj zvučnoj kartici. Tada možete da je menjate, ako želite. NAPOMENA: Ako nemate dve zvučne kartice, može da vam se pojavi WAVE OUT OPEN ERROR ili će numera početi sa emitovanjem na glavnoj zvučnoj kartici. Jako preporučujemo da dodate drugu zvučnu karticu vašem računaru, ne samo zbog ove dobre mogućnosti. Bez druge zvučne kartice, preslušavaćete audio fajlove u programu!

Page 38: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

38

Jazler radio automatizacija Instant džinglovi Sa ovim ekranom možete da momentalno emitujete džinglove i svipere bez unošenja u plejlistu. Pošto se vreme računa automatski, možete da ih jednostavno izaberete da se emituju momentalno, i da znate iz vremena uvoda pesme kada je pravo vreme da ih startujete. To će vam omogućiti da pustite džingl ili sviper u pravo vreme u svakom momentu! Palete Ekran sa instant džinglovima vas na gornjoj tabli informiše o tome koliko je vremena preostalo da se džinglovi završe. FEJD MIKS DUGME Pritiskom na ovo dugme videćete da ono počinje da blinkuje. Kada je dugme uključeno, možede da emitujete samo jedan džingl u jednom trenutku. Ako pritisnete džingl da se emituje dok je neki drugi džingl u programu, prvi će otići u fejd aut. Možete da promenite vreme vejd auta u prozoru za opcije. Instant palete i dugme PRONAĐI paletu Desnim klikom na jedno od dugmadi za instant banke, možete da je zapamtite za dužu upotrebu. Ako želite banku koju ne koristite toliko često, klinite na digme PRONAĐI paletu. Ovo dugme će vam izlistati sve postojeće banke tako da možete da birate među njima. Koju god da banku izaberete, biće memorisana na dugme za instant banke pored dugmetaza traženje banke, tko da možete lako da joj pristupite u programu. Dugme opcije Ovo dugme se pojavljuje na dialogu sa opcijama. U ovom dijalogu možete da menjate i programirate mnoge stvari, kao što je ime radio stanice, jezik, udaljene stanice, itd. Dugme stop Ovo dugme će zaustaviti što god se emituje i resetovati sve dugmiće. Dugmad gore i dole Ova dugmad vam omogućuju da promenite paletu u svakoj banci. Svaka banka ima 5 paleta sa po 32 mesta za džinglove. Dijalog za osobine dugmadi U ovom dijalogu podešavate osobine svakog dugmeta. Ovaj dijalog se pojavljuje kada kliknete desnim tasterom miša na svako dugme (ne na dek). Ime fajla Pretražujte da nađete ime fajla koji želite da dugme predstavlja. JazlerShow! prihvata sve .wav i .wav kompresovane formate, kao što je ADPCM, i .MP3 fajlove u svim kompresijama. Naslov koji će se prikazati na dugmetu Ukucajte u ovaj tekstboks naziv koji želite da bude prikazan na dugmetu. Ispod dugmeta će JazlerShow prikazati njegovo trajanje u sekundama. Boja Izaberite koje boje želite da bude dugme. Možete da menjate amo pozadinu. Boja slova je uvek crna. Dugme džingl Na sredini ekrana vidite kako će dugme izgledati na glavnom ekranu, sve promene koje napravite će se automatski odnositi na ovo demo dugme kako biste ih videli. Zelena dugmad Ima četiri zelena dugmeta. Dugme sa brojevima na sebi je dugme koje prikazuje i unosti vreme starta džingla. Ako džingl ima tišinu na početku fajla, možete je izbeći ovmi dugmetom i sa ostala dva dugmeta koja su ispod njega. Ovi dugmići pozicioniraju vreme starta 50 milisekundi napred i nazad svaki put kada ih pritisnete. Dugme za predslušanje omogućuje vam da proverite da li ste pozicionirali vereme starta kako valja.

Page 39: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

39

Crvena dugmad Cfrvena dugmad rade isto kao i zelena dugmad, ali za kraj fajla. Ovo je zbog toga što možete imati mnogo tišine na kraju, i JazlerShow! će prikazati pogrešno trajanje fajla. Dugme obriši Pritiskom na ovo dugme, Jazler će obrisati sadržaj dugmeta oje ste želeli da pregledate.

Page 40: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

40

Jazler radio automatizacija Ručno pozivanje plejlista i blokova reklama Pozovi paket spotova Ova akcija vam omogućuje da pozovete paket spotova koji je programiran u Jazleru. Ukucajte vreme za koje je ovaj paket programiran i pritisnite dugme za predslušanje. Ako ste zadovoljni, pritisnite dugme Unesi paket. Reklame će biti ubačene u plejlistu. Možete pronaći i sledeći ili poslednji paket pritiskom na želejno dugme pored tekstboksa za vreme. Pozovi plejlistu Vrlo jednostavno, kliknite na kombo-boks, pronađite željenu plejlistu koju ste napravili na ekranu a plejliste i pritisnite dugme Ubaci plejlistu. Možete da unesete i plejliste nasumičnim redosledom, kliktanjem na dugme Nasumice pre nego što unesete plejlistu.

Page 41: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

41

Jazler radio automatizacija RDS ekran Ovaj ekran vam omogućuje da menjate rasporedemitovanja teksta na RDS-u. Na levoj strani vidite raspored dana i sata. Kada izaberete dan i vreme vidite tekst u crnom listboksu sa zelenim slovima na sredini ekrana. Alternativni tekst Pritiskom na dugme alternativni tekst (nalazi se ispod dana), možete uneti uobičajenu poruku koja će biti emitovana kada određeni sat nema svoj tekst. Alternativni tekst će se emitovati samo ako ste ga izabrali u RDS opcijama na ekranu generalna podešavanja. Kako da se unese tekst u program? Samo unesite određene reč(i) – do 8 slova – i pritisnite enter. Reč se dodaje na listu. Isto tako možete umetnuti reči u tekst pritiskom na dugme insert i onda reč za koju želite da bude ispod teksta koji ste uneli. Automatski, možete da emitujete tačno vreme, ako unesete TIME! Ili datum ako ukucate DATE! Ili pesmu koja se trenutno emituje, ako ukucate SONG! Brzina Podesite brzinu sekvence sa dugmićima za brzinu koji se nalaze na donjoj levoj strani ekrana. Ova brzina je x0.25 sekundi. To znači četiri promene reči svake sekunde. Struktura programa Struktura programa vam omogućuje da emitujete hitni tekst bez promene uobičajene poruke. Pritisnite opciju za hitnu poruku, unesite tekst i pritisnite dugme Startuj hitnu poruku. Da se vratite na uobičajenu poruku, pritisnite dugme Uobičajena poruka. Dugme osveži RDS Nove poruke koje ste uneli neće biti emitovane ukoliko ne kliknete na ovo dugme. Ovo dugme osvežava RDS bazu podataka sa izmenama koje ste uneli. RDS mapa Pritiskom na ovo dugme, vidite mapu onoga gde ste uneli tekst u raspored. Pritiskom na odgovarajuće polje, ekran za promenu preskače na taj sat, tako da možete da ga izmenite. NAPOMENA: Ako ste izabrali daemitujete tekstualn reklame, Dok se reklama vrti, Jazler će emitovati njen tekst.

Page 42: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

42

Auto program mod Podešavanje auto programa Kada je Jazler u auto modu, radi prema vašim podešavanjima na dva ekrana. Rotacija muzike i džinglova i Struktura auto programa. Rotacija muzike i džinglova Na ovom ekranu, odlučujete koji će biti raspored muzike, svipera i džinglova, npr. PESMA > PESMA > DŽINGL > PESMA > PESMA+SVIPER. Možete da imate različit raspored za svaki sat u nedelji. Struktura auto programa Na ovom ekranu, odlučujete koje muzičke kategorije će biti izabrane kada ej Jazler u auto modu. Možete da mešate do pet kategorija za svakih pola sata u nedelji.

Auto program mod Rotacija muzike i džiglova Na ovom ekranu odlučujete koji će biti raspored pesama svipera i džinglova, npr. PESMA > PESMA > DŽINGL > PESMA > PESMA+SVIPER. Izaberite željenu numeru da započnete niz i pritisnite dugme dodaj. Isto važi i za dugme umetni, samo što prvo morate izabrati gde da umetnete željenu numeru. Možete dodavati do 20 numera u nizu. Kako napraviti niz? Izaberite željeni dan i sat ili neki drugi tekst. Na gornjoj srednjoj ivici ekrana videćete kombo koji se sastoji od reči PESMA, DŽINGL, PESMA+SVIPER. Izaberite željenu numeru da započnete niz i pritisnite dugme dodaj. Uobičajena alternativa Pritiskom na ovo dugme, Jazler briše ma koji da ste niz uneli na stranicu i umesto njega stavlja niz od tri pesme, džingla i pesme sa sviperom. Ako ste ovu sekciju ostavili bez ikakvog niza, Jazler će emitovati uobičajenu alternativu.

Page 43: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

43

Auto program mod Struktura auto programa Ovaj ekran je srce Auto moda. Na levoj strani možete izabrati dan koji želite da pregledate. Velika tabela prikazuje strukturu auto programa tokom celog dana u koracima od pola sata. Kako postaviti da se u određenih pola sata emituju određene muzičke kategorije Izaberite pola sata koje želiite, a zatim izaberite kategoriju potkategoriju koje želite da budu emitovane u to vreme i pritisnite veliku strelicu da biste ih ubacili u tih pola sata. Ponavljajte ovo da postavite kategorije za ostave zone. Možete da dodate do 10 različitih kategorije na svakih pola sata. Igranje sa procentima kategorija Možete da dodate istu kategoriju mnogo puta u istih pola sata. Ovo će omogućiti da se ta kategorija emituje više nego ostale. Možete da em9itujete 75% Pop i 25% Rok muzike ako dodate POP – POP – POP – ROCK. Automatsko reemitovanje Izaberite pola sata u koji želite da dodate reemitovanje i pritisnite veliko dugme sa strelicom i ikonicom za reemitovanje. Ovo će namestiti da se u tih pola sata reemituje. Ne možete dodavati kategorije kada je na rasporedu reemitovanje i obrnuto, pošto je to nelogično. Filter za brzo pronalaženje Zamislite da ste napravili strukturu sa mnogo kategorija i potkategorija i želiteda vidite gde ste odredili da se emituje pop osamdesetih. Vrlo je teško tražiti ovu kategoriju u takvom neredu. Zato smo dodali filter za brzo pronalaženje. Samo izaberite željene kategorije i one će biti označene crvenom pozadinom i tak ćete mnogo lakše moći da ih pronađete.

Page 44: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

44

Kreiranje plejlista Sekcija sa plejlistama se pojavljuje na tabu sa bazama podataka kontrolnog panela. Ova sekcija čuva plejliste koje je napravio korisnik za programiranu ili ručnu upotrebu. Baza podataka plejlista Ovi je glavni ekran koji se pojavljuje kada kliknete na ikonu plejlista. Možete da dodajete, menjate, brišete ili importujete plejliste iz drugih sistema. Menjanje plejlista Kada dodajete ili želite da menjate plejlistu, bićete upučeni na taj ekran. Ekran jako liči na studio, ali ne emituje niz koji ste napravili, nego ga samo čuva u svoju sopstvenu bazu podataka. Importovanje plejlista Jazler može da importuje plejliste iz specijalno formatiranih tekstualnih fajlova. Ove plejliste se prave u eksternim plejlisterima.

Baza podataka plejlista Ovaj ekran je indeks plejlista. Ovo je mesto gde možete da vidite sve plejliste koje su sačuvane na serveru. Ukoliko dvaput kliknite na plejlistu, pokazuje se njen sadržaj i možete da je menjate. Dodavanje nove plejliste Pritisnit ikonu nova plejlista. Bićete upućeni na to da date ime plejlisti. Kada joj date ime, bićete upućeni na njenu analizu. Analiza će biti prazna. Dodavanje i brisanje objekata na plejlisti je slično kao i u studiju. Da naučite kako se prave plejliste, idite na temu Dodavanje i brisanje numera. Importuj iz drugog plejlistera Jazler može da importuje plejliste iz specijalno formatiranog tekstualnog fajla. Ove plejliste se u glavnom prave uz pomoć eksternog plejlistera.

Editovanje plejliste Kada dvaput kliknete na plejlistu ili napravite novu, videćete ovaj ekran. Nja ovom ekranu možete da napravite odgovarajuću plejlistu i podesite datum i vreme kada želite da se emituje. Ne morate da unosite vreme emitovanja ako ne želite, nego možete da da je ručno pozovete iz studija kad god vam zatreba. Dodavanje i brisanje numera Dodavanje i brisanje objekata na plejlisti je slično kao i u studiju. Da naučite kako se prave plejliste, idite na temu Dodavanje i brisanje numera. Raspored plejlista Možete da stavite plejlistu naraspored pritiskom na dugme dodaj na boksu u donjem desnom uglu ekrana. Bićete uipućeni na ekran na kome ćete da dodate datum i vreme emitovanja plejliste. Možete da dodate koliko god želite dana i sati da se ona emituje. Nasumični raspored: Kliknite na željeni datum i vreme i otkačite opciju za nasumični raspored. Kad dođe vreme, plejlista će biti emitovana po nasumičnom rasporedu.

Page 45: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

45

Importovanje iz eksternog plejlistera Ova sekcija vam pomaže da importujete plejliste iz bilo koje profesionalne aplikacije za plejliste. Jazler podržava MusicMaster, PowerGold, MusicOne u ovom momentu, kao i jednostavne txt fajlove koji sadrže samo staze i imena fajla audi fajlova. Možete da unesete i džinglove i svipere u plejliste u slučaju da ih lista ne sadrži. Pritiskom na dugme Učitaj/Procesuiraj Plejlistu , Jazler počinje da čita txt fajl i prikazuje rezultate na crnom ekranu ispod. Importovanje fajlova je vrlo jednostavno. Korak jedan Izaberite tip ASCII fajla. (gornji desni kombo-boks) Korak dva Izaberite ASCII fajl (gornji levi teksboks) Korak tri Podesite vreme početka (samo u čist tekst fajl modu) Korak četiri Kliknite na dugme Čitaj/Procesuiraj plejlistu. Napomene:

a) Ako importujete iz profesionalnog programa za plejliste, pratite uputstva iz Goodies foldera instalacije Jazlera u folderu Program files.

b) Obični tekstualni fajlovi sadrže samo stazu fajla, npr. D:\AUDIO\MUSIC\DANCE\SUGABABES-FREAK LIKE ME.MP3

Da biste naučili više o importovanju plelista, kontaktirajte nas na e-mail [email protected].

Page 46: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

46

Rešavanje problema Poznati problemi Evo problema koje još ne možemo da popravimo. DISTORZIJA PRI MIKSOVANJU NUMERA Ako imate distorziju prilikom dok Jazler miksuje MP3 numere ili vam se pojavljuju efekti, tada je moguće da ste instalirali eksterni softver za dekodiranje mp3 fajlova, kao što je Xing. Xing plejer je uključeni i u softver Audio Catalzst. Xing sistem reaguje sa Windows Media Playerom i rezltat je distorzija. Da biste rešili ovaj problem, idite u folder program files na c disku i pronađite direktorijum Common Files i u njemu folder XING SHARED. Ovde ćete pronaći diektorijum DECODE. Izbrišite ga. Ovo neće štetiti vašem računaru, a distorzijaće nestati! NE MOŽE DA SE EMITUJE MP3 KOMPRESOVAN NA 190k ILI VIŠE Ovo može da se dogodi zato što imate instaliran jednostavan mp3 dekoder. Da biste zaustavili ovaj problem morate pronaći fajl L3CODECX.AX u Windows system direktorijumu i izbrisati ga. Nakon brisanja ovog fajla morate instalirati Windows Media Player 7. Ovim ćete automatski dobiti profesionalni mop kodek. Nakon instaliranja Windows Media Playera 7, restartujte kompjuter da bi profesionalni kodek počeo da funkcioniše. VEZA OD RADNE STANICE PREMA STUDIJU JE VRLO SPORA Ovo se dešava u starijim verzijama ili kada koristite softver za zaštit od virusa. Apdejtujte antivirus softver ili onemogućite mod za automatsku zaštitu dok radite sa Jazlerom. RADNA STANICA ili STUDIO POKAZUJU ‘NEPOZNAT FORMAT BAZE PODATAKA’ Ovo je problem koji niko ne želi da ima! Ako niste napravili bekap svih baza podataka, možete da završite unoseći sve pesme I reklame ponovo u bazu iz početka. Ovaj problem se uglavnom dešava kada imate lošu LAN konekciju. Loša LAN konekcija može da zauzme fajlove sa bazom podataka i da onemogući rad sa Jazlerom. Ovaj problem je moguće ispraviti, ali samo od strane našeg tima za podršku. Moraćete da nam pošaljete e-mailom fajlove koje od vas budemo tražili i mi možemo da pokušamo da ih ispravimo. NAPOMENA: VRLO JE VAŽNO DA REDOVNO BEKAPUJETE BAZU PODATAKA. OVO SE RADI VRLO JEDNOSTAVNO, ODLASKOM NA KONTROLNI PANEL, ALATI, BACKUP BAZE PODATAKA. STROGO PREPORUČUJEMO DA TO RADITE NA NEKOM UDALJENOM KOMPJUTERU U MREŽI, U SLUČAJU DA SE VAŠEM RAČUNARU U STUDIJU DESI NEPOVRATNA GREŠKA. SVIPERI NE RADE NA NEKIM EVROPSKIM REGIONALNIM PODEŠAVANJIMA Ovaj problem se bazira na tome kako Windows izračunava da li se sviper uklapa u vreme introa pesme. Verujemo da ovaj problem neće postojati u našoj sledećoj verziji. NE MOGU DA EDITUJEM NUMERU NA DRUGOJ ZVUČNOJ KARTICI Ovo je poynat problem, ali još nije rešen. Druga yvučna kartica može da se koristi u predslušanje audio fajlova u studiju i editoru plejlista, ali ne i kada želite da editujete numeru. Radimo na tome da rešimo ovaj problem u narednim verzijama. PREIS 732 I SIEL RDS MODELI GUBE INFORMACIJE (PRESKAČU REČI) Ovi modeli rade na tehnologiji koja ne može pravilno da se sinhronizuje sa softverskim onlajn sistemom za emitovanje. ALI problem je prisutan samo na RDS modelima sa velikom popravkom grešaka. Ovi modeli (kao što je SONY ili BLAUPUNKT) preskaču reči zato što ne mogu da se sinhronizuju sa RDS koderom. Ovaj problem neće nikada biti rešen. Moprate da kupite novije modele ili RDS uređaje drugih proizvođača.

Page 47: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

47

Saveti i trikovi Pošto je Jazler nov softver, ne znamo ni za jedan problem koji je izazvan korišćenjem Ova stranica će biti osvežavana s vremena na vreme, kada od vas budemo primali e-mailove i pitanja, identifikujući probleme koji mogu da nastanu ili situacije koje mogu da nastanu korisničkim greškama. Ovo će pomoći i timu za razvoj i korisnicima kao što ste vi da izbegnemo sve poencijalne probleme. Ne komplikujte strukturu programa previše! JazlerRadio SimplePack nije super plejlister, tako da ne dodajete previše kategorija i potkategorija kao Pop_Srednji tempo_Ženski, Pop_Srednji tempo_Muški...itd. Samo ćete zbuniti program i usporiti ga. Ostavite ga kao Pop_Srednji tempo, Pop_Jači tempo... Ako želite bolju rotaciju, ostavite to profesionalnm plejlisteru ili sačekajte da objavimo Jazler SuperPack. Organizujte audio fajlove u direktorijme od 650MB Ovo je najlakši način da pravite CD backupe audi0o fajlova. U slučaju pada hard diska, možete da ih povratite vrlo jednostavno, kopirajući ih sa CD-a naponovo formatirani disk. NAPOMENA: NE ZABORAVITE DA BACKUPUJETE SVE AUDIO FALOVE I BAZE PODATAKA. OVO ĆE DA OMOGUĆI VRAĆANJE SVIH PODEŠAVANJA JAZLERA ZA SAMO NEKOLIKO MINUTA! Ne koristite druge programe na glavnom kompjuteru u studiju Jazler ne garantuje pouzdanost ako drugi programi zauzimaju resurse vašeg kompjutera. Ako želite zvuk programa bez ikakvih distorzija ili tišine, strogo preporučujemo da koristite kompjuter koji je strogo povezan sa Jazlerom. Iako su testovi pokazali da neki manji programi mogu nesmetano da funkcionišu sa Jazlerom, možete izbeći glavbolju time što ćete jedan kompjuter posvetiti isključivo za studio sa Jazlerom. Morate imati najmanje dva kompjutera Dodajte, btrišite ili menjajte svoje baze podataka sa drugog, trećeg ili četvrtog kompjutera. Podešavanja mreže daju vašem timu radija ne samo moćnu alatku, nego omogućuje da, u slučaju pada sistema, Jazler i dalje emituje program. Koristite filter za brzo pronalaženje audio fajlova Ne postoji jednostavnijii način da pronađete i unesete fajlove u bazu podataka Jazlera. Čarobnjak za audio fajlove prepoznaje ime fajla i stavlja ime, prezime i naslov na pravo mesto.

Page 48: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

48

Prijavite bug Pronašli ste bug? Naš razvojni tim će biti srećan da primi vaš izveštaj na e-mail: [email protected] . Zapamtite:

• Napišite punu poruku koja se pojavila (ako je bilo poruke • Šta su bila 2-3 koraka pre nego što se bug pojavio? • Uputstva kako da ponovo izazovemo taj bug • Kompletnu konfiguraciju vašeg sistema (npr. hardver (memorija, procesor, zvučne kartice,

čipset itd.) • Koji softver koristite na računaru osim jazlera (nije preporučljivo) • Platformu (Win98, 98SE, 2000, ME, XP) i jezik platforme • Vaš lokalni (državni) format datuma (dan/mesec/godina ili mesec/dan/godina)

Page 49: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

49

Zahtevi JAZLER SERVER MOD (STUDIO) PentiumIII 500MHz - 128MB RAM ili više Dve zvučne kartice (preporučljivo SB Live) Veliki Hard disk za audio fajlove JAZLER RADNA STANICA PentiumII 200MHz - 64MB RAM ili više Jednostavna zvučna kartica Mrežna kartica (10Mbps ili više) 20MB hard diska za instalacione fajlove

Page 50: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

50

Često postavljana pitanja Da li mogu da reemitujem program i automatski da ga prekidam sa blokovima reklama? Da, možete. Samo programirajte reklame koje želite, vreme koje želite i stavite Jazler u mod za reemitovanje. Hoću da reemitujem do 10 sati i onda da počnem da puštam svoju plejlistu. Da li ovo može? Da, možete. Ovo se postiže u modu za automatsko reemitovanje. Idite na ekran Raspoređivanje auto programa i uprogramirajte reemitovanje umesto muzičkih kategorija. Želim da automatski reemitujem vesti od 10:00 do 10:04, da li je ovo moguće uraditi? Ne, Jayler možete da programirate da automatski reemituje samo pakete od po pola sata. Da li mogu da ostavim Jazler da emituje program i da se vratim za nedelju dana? To je Jazlerov glavni zadatak. Posle mnogobrojnih testova izdržljivosti, Jazler je pokazao da može da radi nekoliko nedelja bez problema i bez potrebe da se restartuje kompjuter u studiju. Da li mogu da emitujem jednu plejlistu više puta? Koliko god želite. Idite na analizu plejlista i i programirajte dane i sate kada želite da se plejlista emituje. Možete da je programiate i da ide u nasumičnom rasporedu. Da li mogu da poedsim jazler da neke pesme emituje češće od drugih? Da, ovo se postiže promenom prioriteta pesama pri njihovoj analizi. Pesma sa prioritetom jedanće biti emotovana otprilike 9 puta češće nego pesma sa prioritetom 9. Radim uživo radio emisiju sa Jazlerom. Da li mogu da emitujem efekte i svipere bilo kada, bez prekidanja plejliste? Da, ovo možete da uradite sa Jazlerovuim instant džinglovima. Možete da puštate i do 8 fajlova u isto vreme! Da li mogu da imam čvrstu kopiju i otštampane sve reklame i vreme kada su one emitovane? Da. Ovop je moguće uraditi sa alatkom za štampanje reklama pod alatkama Jazlera. Kako Jazler odlučuje koja će pesma biti emitovala sledeća u automatskom modu? Kako Jazler razmišlja? Prvi korak je da vidi koje ste kategorije pesama programirali za tih pola sata. Posle toga, jazler povlači deset najboljih pesama i dodaje ih u korpu (deset najboljih pesama su deset pesama koje najduže nisu emitovane u skladu sa svojim prioritetima). Kada su sve pesme dodate, Jazler automatski bira među tim pesmama i dodaje ih na listu. Kada se pesma emituje, Jazler je stavlja na kraj liste čekanja i ta pesma neće biti emitovana ako druge pesme nisu emitovane. Ako je prioritet pesme visok, Jazler će je brže podizati na listi pesama nego druge pesme. Do sada sam imao drugi program za automatizaciju na svojoj radio stanici. Uneo sam 3000 pesama i ne želim da ih unosim ponovo. Da li mogu da ih unosim? Jazler podržava sve više i više unosa drugih softvera za automatizaciju radija. Ako ne podržavamo baš taj program, pošaljite nam bazu podataka i naši programeri će napraviti drajvere koji će je konvertovati u Jazler format.

Page 51: Jazler Radio 2.0 UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Jazler Radio Automation v2.0 Uputstvo za upotrebu

© 2002 – AMFM Software – Sva prava zadržana

51

Kako da se registrujem SVE DRŽAVE OSIM GRČKE Molimo vas da odete na stranicu za kupovinu na našem vebsajtu www.jazler.com GRČKA Kontaktirajte nas na 02510-37811 or 094 5108061 za dalja uputstva. Cena Proverite trenutnu cenu svih naših proizvoda na našem vebsajtu www.jazler.com. Samo kliknite na sekciju za kupovinu (purchase).