Jason Derülo. Manuel, Iris, Ana Belén, Jesús Cruz and Laura

JASON DERÜLO

Components: Manuel Barragán,

Iris Guerrero, Ana Belén Ruano,

Jesús Cruz, Laura Carrillo.

Singer: Jason Derülo.

Song: The other side.

Kind of expected

performance: Sing and dance.

BIOGRAPHY

Jason Joel Desrouleaux better

known by his stage name Jason

Derulo, is an American singer-

songwriter and dancer. Jason

Joel Desrouleaux was born on

September 21, 1989 in Miami,

Florida, to Haitian parents.

Since the start of his career

as a solo recording artist in

2009.

Jason Derülo has been

performing since the age of

five and wrote his first song,

"Crush On You", at age eight.

He spent his youth in studies of

opera, theater and ballet. He

graduated from the American

Musical and Dramatic Academy,

New York.

At age 12, Derülo met his future

manager, Frank Harris, a student at

the law school, who was helping

him improve his basketball skills.

His style is pop.

Why We Have Chosen It?

We have chosen

this song because it

conveys love,

happiness, a little

madness and hope.

What the Song Means

The song is about a man who

doesn’t expect to feel in love with

this girl and, when he least

expected he doesn’t want to let

her go; he takes her: “to the other

side”, he wants to enjoy

everything possible with her

because he thinks he can be with

her and that will be good.

Álbumes de estudio

(discography)

2010: Jason Derülo

2011: Future History

2013: Tattoos

JASON DERÜLO

FUTURE HISTORY

TATTOOS

"Breathing" (2011)

"Fight for You" (2011)

"Undefeated" (2012)

"The Other Side" (2013)

"Talk Dirty" (2013)

"Marry Me" (2013)

"Trumpets" (2013)

"Tattoo" (2013)

"Vértigo ft Jordin Sparks" (2013)

"Fire ft Pitbull" (2013)

"Stupid Love" (2013)

"With the lights On" (2013)

"Rest of our life" (2013)

"Side FX ft The Game" (2013)

Relaciones con otros artistas

(Relations ships with other artists)

Janessa Marie Grullon,

Arlene Zelina, 2 Chainz,

The Game, Pitbull, Sean

Kingston

MTV 2013 VIDEO

MUSIC AWARDS

Jason Derulo

Australian Tour 2014

Tonight, take me to the other side

Sparks fly like the Fourth of July

Just take me to the other side

I see that sexy look in your eyes

And I know, we ain’t friends anymore

If we walk down this road

We’ll be lovers for sho

So tonight kiss me like it’s do or die

And take me to the other side

This could be perfect

But we won’t know unless we try (Try)

I know you’re nervous

So just sit back and let me drive

Tonight we’ll just get drunk

Disturb the peace

Bind your hands all over me

And then you bite your lip

Whisper and say, “We’re going all the

way”

Tonight, take me to the other side

Sparks fly like the Fourth of July

Just take me to the other side

I see that sexy look in your eyes

And I know, we ain’t friends anymore

If we walk down this road

We’ll be lovers for show

So tonight kiss me like it’s do or die

And take me to the other side

(Woah)

Kiss me like it’s do or die

And take me to the other side

Tonight we’ll just get drunk

Disturb the peace

Let your love crash into me

And then you bite your lip

Whisper and say, “We’re going

all the way”

Tonight, take me to the other side

Sparks fly like the Fourth of July

Just take me to the other side

I see that sexy look in your eyes

And I know, we ain’t friends

anymore

If we walk down this road

We’ll be lovers for show

So tonight kiss me like it’s do or die

And take me to the other side

(Woah)

Take me to the other side

(Woah)

And take me to the other side

(Woah)

Kiss me like it’s do or die

(Woah)

And take me to the other side

LETRA ESPAÑOL

Al principio

Nunca pensé que serías tú

Cuando estábamos relejados

Sonriendo en la cabina de fotos

Pero estamos más cerca (si)

'Hasta que estaban comiendo de mi cuchara

Y acercándonos

Y hablábamos toda la tarde

Esta noche sólo voy a emborracharme

Perturbar la paz

Unir tus manos por todo mi cuerpo

Y luego te muerdes el labio

Susurro y digo: "Nos vamos por todo el camino"

Esta noche, llévame hacia el otro lado

Las chispas vuelan como el Cuatro de

Julio

Sólo llévame hacia el otro lado

Veo esa mirada en tus ojos sexy

Y yo sé, que no es amigo de más

Si caminamos por este camino

Vamos a ser amantes.

Así que esta noche me besas como si

fuese de vida o muerte

Y llévame hacia el otro lado

Esto podría ser perfecto

Pero no lo sabremos si no lo intentamos

(intentamos)

Sé que estás nervioso

Así que simplemente siéntate y deja que me

lleve

Esta noche sólo voy a emborracharme

Perturbar la paz

Unir tus manos por todo mi cuerpo

Y luego te muerdes el labio

Susurro y digo: "Nos vamos por todo el

camino"

Esta noche, llévame hacia el otro lado

Las chispas vuelan como el Cuatro de

Julio

Sólo llévame hacia el otro lado

Veo esa mirada en tus ojos sexis

Y yo sé, que no es amigo de más

Si caminamos por este camino

Vamos a ser amantes para sho

Así que esta noche me besas como si

fuese de de vida o muerte

Y llévame hacia el otro lado

(Woah)

Bésame como si fuera de vida o

muerte

Y llévame hacia el otro lado

Esta noche sólo voy a emborrachar

Perturbar la paz

Deje que su caída en el amor me

Y luego te muerdes el labio

Susurro y digo: "Nos vamos por

todo el camino"

Esta noche, llévame hacia el otro lado

Las chispas vuelan como el Cuatro de

Julio

Sólo llévame hacia el otro lado

Veo esa mirada en tus ojos sexis

Y yo sé quenosotros no somos amigos

nunca más

Si caminamos por este camino

Vamos a ser amantes para sho

Así que esta noche me besas como si

fuese de vida o muerte

Y llévame hacia el otro lado

(Woah)

Llévame hacia el otro lado

(Woah)

Y llévame hacia el otro lado

(Woah)

Bésame como si fuese de vida o

muerte

(Woah)

Y llévame hacia el otro lado