JAPAN 外国企業の兵庫・神戸進出を支援します - …...こんにちは。私たちは、 ジェトロIBSC神戸です。日本へ進出される外国企業を 応援します。

札幌

東京

HYOGO

名古屋

大阪

神戸

福岡

京都

奈良大阪

淡路島

姫路

豊岡

神戸

大阪国際空港

神戸空港

関西国際空港

JAPAN

KOBE

新神戸山陽新幹線

地下鉄西神山手線

至神戸空港

サンボーホール

磯上公園

ダイエー

そごう

地下鉄海岸線

神戸市役所

ジェトロ神戸（神戸商工貿易センタービル4階）

三宮・花時計前

新神戸

阪神神戸三宮

三宮

阪急神戸三宮

ポートライナー

東遊園地

フラワーロード

JR三ノ宮

貿易センター

www.jetro.go.jp/en/invest/

神戸貿易情報センター

〒651-0083

神戸市中央区浜辺通5-1-14

神戸商工貿易センタービル4階

TEL:078-231-3081 FAX:078-232-3

439

E-mail:[email protected]

三宮

対日投資・ビジネスサポートセンター（ＩＢＳＣ）神戸

外国企業の兵庫・神戸進出を支援します日本のほぼ中心に位置し東アジアの主要都市に短時間でアクセスできる伝統的国際都市神戸。ジェトロは対日投資・ビジネスサポートセンター（ＩＢＳＣ）を神戸に設置し、兵庫・神戸に企業進出を考える外国企業をワンストップで支援します。

2015年 3月発行

こんにちは。私たちは、ジェトロ IB S C 神戸です。日本へ進出される外国企業を応援します。

● 駐在員事務所・支店・法人設立の手続き

● 事務所・工場等立地選択

● 在留資格取得手続き

● 自治体インセンティブ情報

● 関連制度情報

● 各種コスト試算

オフィスがまだ決まっていなくても、

ここで先行して活動できます !

コンサルティング・サービス

進出企業の声

ファシリティ一・サービス

兵庫県https://web.pref.hyogo.lg.jp/ie14/ie14_000000011.html

神戸市http://www.city.kobe.lg.jp/business/attract/invest-kobe/

兵庫県投資環境紹介動画https://web.pref.hyogo.lg.jp/sr14/ybcjp.html

ジェトロ対日投資・ビジネスサポートセンター（IBSC）神戸は、

・神戸市など兵庫県内ヘの進出や新規市場開拓を考える外国企業をサポートしています。

・専門の対日ビジネス・アドバイザ一・司法書士・行政書士が、 必要な情報提供をおこないます。

●テンポラリ一オフィス（3室)の無料貸与:原則50営業日、最大100営業日まで延長可能

●オフィス設備:面積14.5㎡、事務机・椅子2セット、キャビネット、応接セット、電話FAX機、インタ一ネット通信2回線(ブロードバンド)

●共用設備 : コピ一機1台、ビジネスライブラリー、テレビ、会議室●利用時間 ： 9：00～17：00（土日祝祭日閉館)

ジェトロ 神戸では

MORE INFORMATION!長年蓄積された技術力と人材、抜群の住環境は、事業拠点として最適

エアバス・ヘリコプターズは、世界を代表する航空宇宙産業グループ、エアバス・グループのヘリコプター部門で、世界No.1のヘリコプターメーカーです。日本では50年以上活動しており、外資系航空機メーカーとして唯一となる総合的なサポート提供のため、2012年4月に神戸空港に拠点を設立しました。神戸周辺は航空機や船舶、鉄鋼など製造関連の産業で発展した歴史がある上に、スーパーコンピューターなど、研究開発を推進する機関や企業が集約しています。長年にわたり蓄積された高い技術と優秀な人材は、今後のビジネス展開において非常に魅力的です。また、商業、工業が発展し人口が多い都市部にも関わらず、街の中心に近い

位置に大きな開発可能エリアがあり、交通アクセスも優れています。

このような神戸ならではの特性と、地元自治体の手厚い協力や支援、抜群の住環境は、事業展開を考える企業にとって最適な場所といえるでしょう。自身の拠点を求める企業にぜひ神戸をお勧めします。

優遇制度の活用で兵庫・神戸進出のハードルが下がっています !

兵庫県・神戸市優遇制度● 設備投資ヘの補助金

● オフィス賃料補助金

● 雇用創出補助金

● 不動産取得税の軽滅

● 固定資産税・都市計画税の軽減

● 事業所得税の軽減

● 融資制度　(各種優遇制度には別途条件あり）

煩雑な手続きなども、ここで一括して協力します !

ジェトロ 神戸では

エアバス・ヘリコプターズ・ジャパン株式会社業務本部長　オリヴィエ・ティリエ氏

プロクター・アンド・ギャンブル・ジャパン株式会社ガバメント リレーションズ（政府渉外）河合 誠雄氏

アクセス抜群の国際都市、神戸日本進出の足掛かりにお勧めします

日本の拠点に神戸を選んだ理由としては、国内外へのアクセス、生活環境が良く、また国際的な都市だからです。新幹線の駅や空港が比較的近くにあり、東京や他の国内外の都市への移動が比較的簡単です。海や山などの自然に、通勤が短く済み社員が仕事とプライベートの両方を充実させやすいなど、会社として生産性があがる環境だと考えています。また、海外から働きに来ている社員にとっては、学校・病院・宗教施設を初めとする生活に必要な施設・サービスの充実も重要な点です。神戸は他の日本の都市に比べてこれらが比較的整っているため、海外から社員を呼ぶことができます。

日本へ進出を検討している会社は、情報が限られているため東京以外のオプションを検討せずに決定してしまう場合があると思います。自分達のニーズを明確にし、東京以外にも取り得るオプションを広く検討する事により多くの選択肢が出てくるはずです。それらを比較して自分達に一番いいオプションを選択することをお勧めします。