It’s ALL in the name of Love - Lynn Weisberg , General Director SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES P AGE 1 January, 2015 Paws & Claws “HOPE, HEALTH & HOMES FOR DOGS AND CATS IN NEED” Adoptions December, a time for families and friends and reflection on the year that has just disappeared. The most heartening thing is that we were able to continue what we enjoy and believe in. To do this we also rely on, a lot in part, to our Members and the public for donations and the tireless work of our volun- teers - we are blessed. 2015 is not going to be easy. We also are fortunate with our staff and their continuing efforts. THANKS! I hope all of our readers had very happy holidays, and I wish you all a healthy and wonderful New Year. My wish for the dogs and cats in our care is that we find homes for each and every one of them; that would give all of us at the S.P.A. the best year ever! My hearfelt thanks to every single person who volunteered at the S.P.A. this past year. We are so lucky to have you, whether it’s been for a week , a few months, or for the whole year; each and every one of you has been important in helping our animals feel loved and cared for, and your time with them has made them more comfortable with different people, which is so important for shelter animals. Thank you! My thanks also to those who responded to our year end appeal and donated generously. We are dependent on donations for our contin- ued existence, and without you, there would not be a no-kill shelter in San Miguel de Allende. We had a banner year for cat adoptions, and although we had fewer dog adoptions, we did have a number of our long term dog residents adopted, which is so exciting for us. Jake, Lady, Tramp, Jessie, Boo and Mocha are some of the ones that we sheltered for a long time, and we are thrilled that they now have their own loving homes. We hope that this year brings more adopters who recognize the advan- tages of adopting older dogs and cats and/or those that have been in a shelter for a long time. The gratitude and love you get from these is incredible and you can righteously feel so good for having given them a safe haven in their later years. On that note- Health and Hap- piness to you all! Lynn OK rather than detail the con- tents page by page, just wander through - you’re going to discover a heap of interesting items, mostly of what we get up to during the month. It’s cha- otic, BUT never dull. Keep in touch or even for the first time get in touch with us and even drop in for a visit. Los Pinos 7, Colonia Linda Vista San Miguel de Allende, Gto Mexico 37700 Ph; 415.152.6124 www: www.spasanmiguel.org Facebook: www.facebook.com/spasanmiguel US Mailing address: S.P.A., PMB No. 18 220 N. Zapata Hwy. #11, Laredo, Texas 78043-4464 U.S.A. Clinic/Office Hours: Mon, Wed, Thu, Fri 9am - 3pm Tue, Sat (Discount Days) 9am - 4pm Adoptions, Visits, Volunteers Hours: Mon - Sat 11am - 2pm Dogs Cats Dec 4 30 YTD 85 132
11
Embed
January, 2015 Paws & Claws - spasanmiguel.org€¦ · Adopted together when they were small kittens, ... Tessie is a beautiful Golden Retriever mix with lovely red-gold fur. ... “Salsa”
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
It’s ALL in the name of Love - Lynn Weisberg , General Director
S O C I E D A D P R O T E C T O R A D E A N I M A L E S P A G E 1
January, 2015
Paws & Claws “ H O P E , H E A L T H & H O M E S F O R D O G S A N D C A T S I N N E E D ”
Adoptions
December, a time for
families and friends and
reflection on the year that has
just disappeared.
The most heartening thing is
that we were able to continue
what we enjoy and believe in.
To do this we also rely on, a lot
in part, to our Members and
the public for donations and
the tireless work of our volun-
teers - we are blessed. 2015 is
not going to be easy.
We also are fortunate with our
staff and their continuing
efforts. THANKS!
I hope all of our readers had very happy holidays, and I wish you all
a healthy and wonderful New Year. My wish for the dogs and cats in
our care is that we find homes for each and every one of them; that
would give all of us at the S.P.A. the best year ever!
My hearfelt thanks to every single person who volunteered at the
S.P.A. this past year. We are so lucky to have you, whether it’s been
for a week , a few months, or for the whole year; each and every one
of you has been important in helping our animals feel loved and
cared for, and your time with them has made them more comfortable
with different people, which is so important for shelter animals.
Thank you!
My thanks also to those who responded to our year end appeal and
donated generously. We are dependent on donations for our contin-
ued existence, and without you, there would not be a no-kill shelter
in San Miguel de Allende.
We had a banner year for cat adoptions, and although we had fewer
dog adoptions, we did have a number of our long term dog residents
adopted, which is so exciting for us. Jake, Lady, Tramp, Jessie, Boo
and Mocha are some of the ones that we sheltered for a long time,
and we are thrilled that they now have their own loving homes. We
hope that this year brings more adopters who recognize the advan-
tages of adopting older dogs and cats and/or those that have been in a
shelter for a long time. The gratitude and love you get from these is
incredible and you can righteously feel so good for having given
them a safe haven in their later years. On that note- Health and Hap-
S O C I E D A D P R O T E C T O R A D E A N I M A L E S P a g e 7
The importance of Laboratory Tests...
By Dra. Roxanada Godoy
Lately, there have been some owners at the S.P.A. that come to know what
is happening with their lovely pets. They come because in certain way they
have recognized some attitude changes, they can be little changes or very
dramatic too.
Even pets that appear completely healthy can have hidden health problems.
Left undetected, these problems can lead into serious, even life-threatening
conditions or sometimes blood tests are essential tools for identifying dis-
eases at the earliest stage possible, when they are the most treatable, that would
be the better scenario for everybody.
Screen your pet for potential developing problems so they can be treated before
they become serious. Your pet´s Vet has to make sure your pet is healthy
enough to take certain medications, particularly if there is an underlying problem,
such as kidney or liver disease
“Establish a baseline picture of what represents good
health for your individual pet”
Basic laboratory testing has to be recommended as part of your pet’s annual examination, so those values are recorded. Your veterinarian can review your pet’s health record at each subse-quent exam, and spot any abnormalities or trends sooner, often before serious disease can develop.
Urinalysis is a simple test that can assesses the physical and chemical composition of urine. Abnormal results usually indicate that there is a problem with the kidneys and/or urinary system. However a urinalysis can also provide clues about problems in other organ systems, or may indicate the presence of a metabolic disease, such as diabetes mellitus. Urinalysis is necessary for a complete assessment of the kidneys and urinary system, and should be included in any thor-ough evaluation of a pet´s health status
To detect urine system problems a complete urinalysis can hold a treasure trove of information
Blood tests can be used to detect, treat and prevent potentially dan-gerous illnesses.
Sick or older animals often have more than once disease process af-fecting them at the same time, complicating diagnosis and treatment. Blood tests can help pinpoint specific problems.
When our pets look very sick Before anesthesia is administered, as an essential part of patient evaluation in preparation for a medical procedure or surgery. Your vet-erinarian will decide which tests are most important to run.
Before a surgery
If your veterinarian suspects a health problem and needs additional information to make an accurate or complete diagnosis.
Whenever your veterinarian recommends medications for your pet that might be contraindicated if he or she has certain underlying diseases.
MVZ Ana Roxanda Godoy Rodas
P a g e 8 S O C I E D A D P R O T E C T O R A D E A N I M A L E S
ALIMENTOS PARA MASCOTAS - 5 de Mayo #18 - Colonia Allende - Ph. 154- 5766 Hours: Monday-Saturday 9am-9pm Medications - 5-10%, Beds, furniture and Toys - 5%, Food - 5-10%
EL DESPACHO - Las Moras #13 - Colonia Guadiana - Ph. 154-7195 Hours: Monday-Saturday 9am-3pm; 5pm-8pm Food - 5-10%
OTHERS -
MEOW MEOW WOOF FURNITURE –Ph. 155-9772 or 415 126 0551 website: www.meowmeowwoof.com Creations for Cats and Dogs - Scratching Posts, Cat Perches, Cat & Dog Beds. Custom made or made to suit your pet's needs using the best quality materials. Free Delivery. Furniture/Scratching Posts - 10%. Furniture/Scratching Posts - 15% when adopting* *Must be ordered within one month of Adoption
DUSTY PUPPIES – Guadiana #17A – Colonia Guadiana – Ph. 154- 4555 Hours: Monday-Friday 10am-6pm Diamond Naturals - Dog/Cat Food - 10%, Regular Teeth Cleaning - 20%, SPA Bath Only - No Clipping - By Appointment - 10% Pet Supplies - 10%
Preferred Providers The following is our list of Preferred Providers who offer a range of goods and services at a discount to S.P.A.
members. Just show your current S.P.A. membership card at the time of purchase to receive the discounts specified
below. Please patronize our Preferred Providers as a way of thanking them for their support of the S.P.A.
Being able to take advantage of our Preferred Providers program is just one benefit of becoming a member of the S.P.A. Members receive a 10% discount off the S.P.A. vet consultation fee every day. If you are a member or join at the time you adopt, you will receive 10% off of the 350 pesos adoption fee. Join us! Individual memberships are
$40 US/500 pesos and family memberships (2 person limit) are $50/600 pesos.
P a g e 9 S O C I E D A D P R O T E C T O R A D E A N I M A L E S
.“So awesome to see Rosario in the newsletter. I hope she finds the perfect home very soon! Bobbi “THE
SOUP LADY”
. Loy Geddes adds some very kind thoughts - “Paul, May you know deeply how much I, for one, appreci-
ate your dedication, hard work and big open warm heart ...... for all of the work you do for the animals.
Wish I had oooodles of space and money to give over to you to fulfill what you need to help the animal
world. Often I think of you as I carry my packets of dog food and treat the street doggies....there is a feel-
ing that comes over me it is a connection of silently doing what we can to aid and luv this kingdom.
Warm appreciation, love and gratitude for your kindness. Loy”
.The Organic Market is never dull...and the turn out for the 6th December had a real Christmassy
aire to it...
Mrs Santa, Helen was joined by Dick and Bettye Wilson (on the right) from Texas who added a real warmth to the
day and were regulars at the shelter conferring with the “furries” in that strange accent (whom am I to talk) - Mexi-
can cats are very adaptable! Plus there was the Editor who completed the quartet.
It was great to terrorize some of our close
friends and see and speak to our supporters and
the public and thank them for their moral and
financial support.
It never ceases to amaze me as to the distance
some people travel on weekends to come here - I
I met a great couple from Monterrey who rattled
the donation jar.
However, a couple from Ceyala fell in love with
Pharaoh and they were taken to the shelter for
the adoption formalities.
Hopefully we’ll see heaps of you again on Saturday, 3rd January — who knows who’ll join us?
Don’t think you can slink by without a “g’day” from us!
Readers’ have their say...and the Organic Market - never dull!
Cat Couture - now that sounds purrrfect!
OK the S.P.A. has a range of Caps and T Shirts (hey but don’t shilly –shally a new size/colour range has just arrived - you don’t want to be left with the only size choice that would fit your 3 year old grandchild!!) and of course there is the recycled dog/cat food bags and other items that can be yours
for a donation....BUT the following could be the real head turner!
Mel our youngest cat volunteer (in the photo at right) is adorned by none other than a “Panda-wrap”- ideal for the fashion conscious who wouldn’t leave home without one on a cold blustery day. However, there is a catch as there is only one “Panda” (at present) so if you’re
quick he could be yours.
Late Exciting NEWS - “Panda” was adopted on Mon-
day 29th, December!
I’m told that “neck-training” could become part of the regime at the S.P.A.—how about a
“Dachshund-drape” for over the shoulders? The designs could be endless - got any ideas?
Adopted
P a g e 1 0 S O C I E D A D P R O T E C T O R A D E A N I M A L E S
A Raffle / Rifa NOT to be missed!
The Cat Quilt (at right) was made by the North New Mexico
Quilters and donated to the S.P.A. by Marty Rosenberg of Galeria
Internacional at Zacateros #57 here in town.
You should drop in and see his amazing range of original
Polish posters.
The quilt is the prize in a raffle / rifa being run with the proceeds
going to assist future Cat Projects.
Tickets are 20 pesos each, 6 for a 100pesos or 15 for 200 pesos.
Don’t delay the drawing is going to be after the Organic Market on
6th January.
For tickets come to the Organic Market on the 6th December or
We thought now was as good a time as any to include our advertising rates for this fine far reaching publication after we’ve had a couple of enquiries—if you have any questions etc please don’t hesitate to contact me at the above email address.
Preferred Providers should enquire about
our 15% discounted rate!!
*Multiply the $US by 12 to convert to MXN Pesos
Please check our website: www.spasanmiguel.org for our available cats and dogs (photos, biographies, and videos)
(“Adopt Me” pages) and to learn about us and how you can help. Join Facebook (it’s easy!) and follow us at
www.facebook.com/spasanmiguel, make comments, and see our Success Stories albums.
Sign up for our monthly Paws & Claws newsletter by emailing -
Keep the following dates firmly etched in the gray matter - . Saturday 3rd January - at the Organic Market in the grounds of the Rosewood Hotel via the entrance on the Ancha de San Antonio (just up past the Instituto) come and say “Hello” - you’ll discover more friendly volunteers and become more acquainted with the great work being done! .Come to the S.P.A. -- have a look around, sign up to volunteer, walk a dog and get fit at the same time, and cuddle with puppies and kittens. Monday-Saturday, 11am-2pm, at Los Pinos #7, Colonia Lindavista.
Number of Issues Full Page Half Page Quarter Page
1 monthly issue $14* $12* $10*
3 monthly issues $35* $30* $25*
12 monthly issues $120* $100* $90*
Rewarding Memberships:
I hope that your Holidays brought you everything you wished for. As you have read, it was a wonderful month
for all of the cats and dogs who found their new forever homes in time for the New Year. It was also a busy
month in the membership world.
We had renewals from loyal members like Kathleen Ellsworth (individual), Pam & Don Knoles (family),
Vicky Moore (individual), Nancy and Bob Sylvor (family), and John & Sandi Wallace (family). We were
also fortunate to get our new members the Frank Gaydos family (family), Glynnis Hawe (individual) the Bar-
bara Kalis family(family) and Lorna Pashovich (individual) join the SPA family.
Don’t forget that we can accept US checks again (so you no longer have any reason not to renew). We can now
accept checks several ways:
Pay by Mexican check to Sociedad Protectora de Animales
Pay by U.S. check to Actinver Casa de Bolsa S.A. de C.V. (mark for S.P.A.)
Pay by U.S. check to San Miguel Community Foundation (for a U.S. tax receipt) (mark for S.P.A.)
If you are not a member yet and you have any questions about an S.P.A. membership and its rewards, please visit
our link http://www.spasanmiguel.org/how-you-can-help/become-a-member/ or contact me at membership-
[email protected]. Your 40 USD/500 Pesos for an individual membership or 50 USD/600 Pesos for a family mem-
bership (2 members) can help the S.P.A. continue its wonderful work caring for many of the unwanted cats and
dogs of San Miguel while they wait for their forever homes and providing the community with low cost veteri-
nary services.
Help us make 2015 a phenomenal year and send in your donations and renewals (It is never too late to renew!).