JAHRESBERICHT 2017INSTITUT FÜR KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG
UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN
2
INHALT
/// VORWORT
/// DAS INSTITUT FÜR KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG
/// LEHRE UND FORSCHUNG
16 Ausgewählte Semesterprojekte 26 3JahreQualitätsoffensiveMuseumsdepotsinNiederösterreich 32 Projektwochen 36 Exkursionen/Excursions 40 AusgewählteLehrveranstaltungen 46 Forschungsprojekte/ResearchProjects 52 Tagungen/Conferences 58 Vorträge/Lectures 68 Weiterbildung/Training 74 AusstellungenundVeranstaltungen/ExhibitionsandEvents 82 Publikationen/Publications 86 InterviewsundMedien/InterviewsandMedia 90 Preise / Prizes 92 Gebäude
3
/// INTERNATIONAL – CONSERVATION, TRAINING AND RESEARCH
98 Nepal 112 India 118 Mongolia 124 Myanmar 130 China 136 Thailand 142 SummerSchool 148 OutgoingsIncomings
/// UNIVERSITÄRE ABSCHLUSSARBEITEN
154 Diplomarbeiten/ Diploma Theses
/// ZAHLEN UND FAKTEN
168 Gesamte Projekte 172 Lehrveranstaltungen,Gastvorträge,Führungen 175 TagungenundWorkshops,VorträgeundModerationen, Weiterbildungen,Preise 179 Publikationen 181 Abschlussarbeiten 182 Medienveröffentlichungen 183 Mitgliedschaften/Gremienarbeit,Kooperationspartner-, Auftraggeber-&SponsorInnen 186 ImpressumundBildnachweis
5
…ja, Weihnachten ist vorbei, auch der Jahreswechsel, und ich sollte meine GedankenordnenunddasletzteArbeitsjahrRevuepassierenlassen.
2017war fürdas Institut fürKonservierungundRestaurierungeinbesondersarbeitsreiches und erfolgreiches Jahr, geprägt von vielzähligen Aktivitätenin ForschungundLehre,dieunsnebenunsererHauptaufgabe, akademische RestauratorInnen auszubilden und auf den aktuellen Berufsalltag vorzu- bereiten, beschäftigt und ausgelastet haben. Neun Studierende haben ihr Diplomstudium abgeschlossen und diemeisten AbsolventInnen sind bereits erfolgreich als freiberufliche oder an Sammlungen angestellte Restaurator- Innen im In- und Ausland tätig. Zwei Dissertantinnen stehen kurz vor dem Abschluss ihrer Doktorarbeit, vier KollegInnen haben 2017 ihr Dissertation- studiumanunseremHausbegonnen.
2017 – ALLE JAHRE WIEDER…
6
2017warauchgeprägtvom150-jährigenJubiläumderAngewandten.ImAprilorganisiertedasInstitut,alsAuftaktderFeierlichkeiten,eineTagung,dieunsere neuenFachbereiche/Spezialisierungsrichtungen–dieStein-unddieTextilre-staurierung– indenMittelpunktderAufmerksamkeitstellte.AktuelleProjek-te wurden im Rahmen des Symposiums vorgestellt, die unsere AbsolventIn-nennachAbschlussihresStudiumsrealisierten;zumeinenwurdenkomplexe restauratorischeProblemstellungenbehandelt,zumanderenkonservierungs-wissenschaftliche Forschungsfragen thematisiert. Geladen hatten wir auchPersönlichkeiten,KollegInnenundExpertInnen,diebeimAuf-undAusbauderStein-undTextilrestaurierungderAngewandtenmitgewirkthaben.DieTagungwareinHighlightdesJahres,undeswareineFreude,die jungeRestaurator- Innengeneration, aber auch alte Freunde des Instituts bei uns begrüßen zudürfen,gemeinsamzudiskutieren,Erfahrungenauszutauschen,aberauchzufeiern.DievielfältigenVorträgebestätigtendieSchwerpunktsetzungenimStu-dium,dasPraxisundForschungverschränktundsomitdieWeiterentwicklungdesBerufsstandesunddieKonservierungswissenschaftvorantreibt.
Am 5. Mai wurde die Kunst- und Wunderkammer im Neukloster in Wiener Neustadt feierlichwiedereröffnet.Damit fanddieDepotoffensivedesLandesNiederösterreich,dieunsindenletztendreiJahrenintensivbeschäftigteundviele interessante Projekte für unsere Studierenden und das MitarbeiterIn-nenteamermöglicht hat, ihr Ende. Auch imKrahuletzMuseum inEggenburg markierte 2017 den Abschluss unserer Arbeiten an den textilen Beständen.ImOktoberkonntedieKostümsammlung, fürdie langfristigeLagerung fach-gerechtvorbereitet,endlichalsersterSammlungsbestandindasneueDepotübersiedeltwerden.
Was in den letzten Jahren in Niederösterreich geschah, hat Vorbildwirkung,istnachhaltigundauskulturpolitischerSichteineoptimaleInvestitionfürdielangfristigeErhaltungvonSammlungen, standen janichtaufwändigeEinzel-restaurierungen im Vordergrund der Förderung, sondern die Behandlung, Deponierung undPräsentation von zumTeil umfangreichenBeständen, unddassmandiekleinen,nichtsobekanntenMuseenindenVordergrundstellte,erhöhtdieSinnhaftigkeitundNachhaltigkeitdesProjektes.Wirhoffen,dassdieDepotoffensivewiederholtwirdundsindgespannt,welcheniederösterreichi-schenSammlungensichanderneuenAusschreibungbewerbenwerden!
Im Juli fanddie zweite Impulse SummerSchool, gefördert durchdenOeAD,statt.24jungeKollegInnensowieProfessorInnenunsererPartneruniversitäten
7
in Indien (NationalMuseum Institute,NewDelhi),China (NorthwestUniversi-ty,Xian) Weißrussland (BelarusianStateAcademyofArts,Minsk)und inder Ukraine (Lviv Polytechnic Institute, Faculty of Architecture, Department ofRestoration and reconstruction of architectural complexes, Lviv) arbeiteten gemeinsamamInstitut.DenFokusdesinternationalenFortbildungsprogrammes bildetenpraktischeAspektederRestaurierung,dieindenPartnerhochschulenoftaufgrundvonfinanziellenundpersonellenRessourcenzukurzkommen.
Im Sommer starteten wir ein neues Forschungs- und Restaurierprojekt im RahmeneinerDissertationamBogdKhaanPalace inUlaanbaatar,Mongolei, das der Untersuchung und der Konservierung der Architekturfassung im Außenbereichgewidmetist.Esgelang,alleunseremongolischenPartner,dieKunstuniversität,dasNationalCenterforCulturalHeritageunddieVerantwort-lichendesBogdKhaanzumobilisierenund imRahmeneinesTraining-Work-shops für die Thematik zu sensibilisieren und zu schulen. Ziel ist es, eine KonservierungsstrategiefürgefassteHolzarchitekturinextremenKlimazonenzuentwickeln.FragendesMonitorings,dasUmsetztenvonPflegemaßnahmensowie die Rekonstruktion verlorengegangenermongolischer MaltraditionensollenhierBerücksichtigungfinden.
Ein weiteres Team war im Februar und September erneut in Trivandrum, Südindien,tätig.HiergiltesseitJahrenHilfestellungbeiderUmstrukturierungdesNapierMuseumszuleisten.DasalteungeeigneteDepotwurdeevakuiert,einneueswirdderzeitgeplant.Esgiltauch,dieAufstellungderSammlungneuzukonzipieren,zunächstabermusstenalleObjekteineinZwischenlagerver-brachtwerden,dadasMuseumsgebäuderestauriertwird.Museumsangestelltewurdenvonunseingeschult,wiesieObjektesachgemäßverpacken,transpor-tierenundfürdieLagerungvorbereiten.GemeinsamwurdemitdenStudieren-dendesNationalMuseum InstituteNewDelhi gearbeitet, die inAspektederSammlungspflegeeingeführtwurden.
ImFebruarkonnteeinkleinesTeamausStudierendenundAssistentinnennichtnur die Konservierung der Elfenbeinfenster, sondern auch die RestaurierungderfeuervergoldetenMetallskulpturdesYoganarendraMallainPatan,Nepal,abschließen.BegleitetvongroßemöffentlichenundmedialenInteressekonntedieSkulptursoschließlichaufdieimVorjahrwiederaufgestellteundrestaurierte Steinsäulegesetztenwerdenkonnte.ImAugustundSeptemberwarenerneut14AbsolventInnen,StudierendeundAssistentInneninNepalumErdbebenhilfezuleisten.Restaurierthabenwirheuer,gemeinsammitunserenPartnernvor
8
Ort,demKatmanduValleyPreservationTrust(KVPT),demPatanMuseumundnepalesischenHandwerkerneinigewichtigevomErdbebenschwerbeschädigte Monumente: das Steinfundament des komplett eingestürzten HarishankaraTemple, das feuervergoldeteDachdesNorth Taleju Temple sowieMetallauf-sätzedesKrishnaMandir.ImRoyalPalacekonntedieRestaurierungdesStein-brunnensTushaHitifertiggestelltwerden,SammlungspflegewurdeinGalerieEdesPatanMuseumsfortgesetzt,auchderAustauschderveralteten,kostenin-tensivenVitrinenbeleuchtungmittelsLEDLampen.HierbeschäftigtesichaucheinVordiplommitderUntersuchungundRestaurierungdesfeuervergoldetenThroneofthePatanKings.WirdankendenösterreichischenSponsoren,demAußenministerium(BMEIA),derAustrianDevelopmentAgency(ADA)unddemBundeskanzleramt (BKA) für das Vertrauen unddie zur Verfügung gestelltenGelder,dieunsereArbeitinNepalermöglichen.
UnterstützungerfahrenwirbeiunsereninternationalenProjektenseitJahrenauchvomEurasiaPacificUninet(EPU),wirdankenderAltpräsidentinBrigitteWinklehnerundPräsidentWolf-DieterRausch.
Im heurigen Jahr konnten wir auch einige internationale Besucher bei unsam Institutwillkommenheißen.Unser langjährigerKooperationspartnervonderNanjingUniversity,Prof.LiangrenZhang,machteimMärzdenAnfang,im NovemberkamDirektorEnkhbatGalbadrakhvomNationalCenterforCulturalHeritage.DiebeidenmehrtätigenBesuchewurdennichtnurgenutztumkünftige gemeinsameProjekte zubesprechenund zuplanen, sondernauchumneueKontaktezuknüpfenunddievielfältigekulturellenHighlightsWienszubesich-tigen.Am15.NovemberkonntenwirzudemeinehochrangigeDelegationderrenommiertenSilpakornUniversity inBangkokbeiunsbegrüßenundunsereKooperationsoweitervertiefen.
Das zweitägige Treffen der Hochschulen mit Restauratorenausbildung imdeutschsprachigenRaumfandimDezemberinWienstattundbildetedenAus-klang des heurigen Arbeitsjahres. Gemeinsamwurde dasMeeting, das jedesJahr an einer anderen Universität oder Fachhochschule in Deutschland, derSchweizundÖsterreich stattfindet,mitderRestaurierungderAkademiederbildendenKünste inWienorganisiert.54VertreterInnenvon13 Institutionenkamen nachWien und diskutierten aktuelle Fragen der Studienprogramme,studienvorbereitende Praktika, Stand des Berufsschutzes und Entlohnungs-schema für angestellte RestauratorInnen an deutschen Museen. Anwesend warenauchdieösterreichischenunddeutschenBerufsverbände.
9
2017markierteauchdasEndeunseresFWFForschungsprojekteszudenost-asiatischenKabinetteninSchlossSchönbrunn.NochvorWeihnachtenkonntendiePostprintszurTagung„TheConservationofEastAsianCabinetsinImperial Residences (1700-1900)“ von der Druckerei geliefert werden. Der Band stelltdenfünfzehnteninunsererPublikationsreiheimBöhlau-VerlagdarundfindetgroßesInteresse.
Das Institut konnte 2017 einen neuen Band in der institutseigenen Reihe imBöhlau-Verlag herausgegeben und hat 19 Beiträge in Fachzeitschriften undFachbüchern publiziert, auch häufig gemeinsam mit unseren Studierenden. 17VorträgewurdenvonInstitutsangehörigengehalten.
MartaAngheloneverstärktseitdemWintersemesterdasTeamundInstitut,dasnunüberzweiChemikerstellenverfügt!DasisteinewichtigeWeichenstellung, um die Naturwissenschaften am Institut neu aufzustellen. Wir gratulieren Marta, die ihreDissertation 2017mit Auszeichnung abgeschlossen hat. AuchdurftenwirVeronikaSulcovaalsneueAssistentininderTextilklassebegrüßen.
Gabriela Krist
Leiterin Institut für Konservierung und Restaurierung Im Jänner 2018
10
INSTITUT FÜR KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG Universität für angewandte Kunst Wien
Salzgries 14, 3. – 5. Stock 1010 Wien +43 1 711 33 – 4810 [email protected]
11
DasInstitutfürKonservierungundRestaurierunggiltalsinternationalrenom-miertesKompetenzzentrumfürkonservatorischeundrestauratorischeFrageninderErhaltungvonKunst-undKulturgut.DievierangebotenenSpezialisie-rungsbereichederStudienrichtunaganderAngewandtengliedernsich indieKonservierungundRestaurierungvonGemälden,Objekten,Textil undStein.ZusätzlichbestehtdieMöglichkeit,sichinnerhalbderFachbereicheaufdemGe-bietderBodenfund-KonservierungsowiedermodernenundzeitgenössischenKunst, unter Einbezug der aktuellen Problematik Neuer Medien, zu speziali-sieren.KunsttechnologischeundkulturgeschichtlicheBetrachtungen,dieBe-schäftigungmitaktuellenArbeits-undForschungsmethoden,präventiveundlangfristigeErhaltungsstrategien,Sammlungs-undAusstellungsbetreuung,einreflektierter Umgangmit Konservierungsmaterialien, der Einbezug ethischerKriterien sowie das Training im transdisziplinär-methodischen Denkprozess,sind wichtige Themen der am Institut zentral verankerten Konservierungs-wissenschaften. Das Diplomstudium Konservierung-Restaurierung erfolgtprojektbezogenundpraxisnahe,schließtzudemauchdieZusammenarbeitinnationalenundinternationalenForschungsprojektenverstärktmitein.Dasins-titutsinternechemischeLabor,dasintensivmitdeneinschlägigenhausinternenAbteilungenfürArchäometrieundTechnischeChemiekooperiert,widmetsichvorrangigdernaturwissenschaftlichenUnterstützungbeipraktischenArbeiten der Studierenden. Ebenso integrativer Bestandteil des StudienprogrammssindhausinterneKooperationenmitderKunstsammlungunddemArchivderAngewandtensowiedenWerkstättendesInstitutsfürKunstundTechnologie.Die Einbindungder AbsolventInnenerfolgt inProjektenunddurchdaspost- gradualeWeiterbildungsangebot.DiesdientnebenderWissensaktualisierungzumweiterenAusbaudesdichtenAbsolventInnen-Netzwerkes.
ÜBER DAS INSTITUT
12
INSTITUTSPERSONAL 2017 LEITUNG
o.Univ.-Prof.inMag.a Dr.in Gabriela Krist
SEKRETARIAT
MarionHaupt
CHEMISCHESLABOR
VLDipl.-Ing.inDr.inTatjanaBayerová Sen.lect.inDr.rer.nat.inMartaAnghelone-abOktober2017
GEMÄLDERESTAURIERUNG
Univ.-Ass.inMag.aCarolineOcks Univ.-Ass.inMag.aVeronikaLoiskandl
OBJEKTRESTAURIERUNG
Univ.-Ass.inMag.a Dr.inEvaPutzgruber Univ.-Ass.inMag.aKathrinSchmidt Univ.-Ass.HRMag.ManfredTrummer
STEINRESTAURIERUNG
Univ.-Ass.inMag.aMarijaMilchin Univ.-Ass.inMag.aSusanneSandner
TEXTILRESTAURIERUNG
Univ.-Ass.inDipl.-Rest.inTanjaKimmel Univ.-Ass.inMag.aPhilippineLagardère-bisSeptember2017 Univ.-Ass.Bc.VeronikaŠulcová,DiS.in-abOktober2017
FOTOGRAFIE
Sen.Art.StefanOláh-bisFebruar2017 Univ.-Ass.ChristophSchleßmann-abMärz2017 Univ.-Ass.inMag.aAgnesSzökrön-Michl
PROJEKTKOORDINATION
Univ.-Ass.inMag.aMartinaHaselberger Univ.-Ass.inMag.aJohannaWilk
13
LEKTOREN / LEKTORINNEN
Univ.-Lekt.Dipl.-Ing.KarolBayer Univ.-Lekt.WernerCampidell Univ.-Lekt.Mag.JohannesFalkeis Univ.-Lekt.inDipl.-Ing.inDr.inMartinaGriesser Univ.-Lekt.inMag.a Charlotte Holzer Univ.-Lekt.inProf.inMag.aHanneloreKarl Univ.-Lekt.Dr.AndreasLehne Univ.-Lekt.ThomasMahr Univ.-Lekt.inMag.aHemmaPumhösl Univ.-Lekt.inProf.inDr.inKarinPetersen Univ.-Lekt.Mag.Dr.AndreasRohatsch Univ.-Lekt.Prof.Dr.IngoSandner Univ.-Lekt.inMag.aEvaSchantl,M.A. Univ.-Lekt.inMag.aBrittaSchwenck Univ.-Lekt.inProf.inDr.inKatjaSterflinger Univ.-Lekt.inSabineSvec Univ.-Lekt.Mag.ChristophTinzl Univ.-Lekt.Mag.MichaelUllermann Univ.-Lekt.Mag.AlexanderWallner Univ.-Lekt.inStefanieWinkelbauer
HONORARPROFESSUREN
Hon.-Prof.Dipl.-Ing.Dr.WolfgangKippes Hon.-Prof.inDr.inMarisaLaurenzi-Tabasso Hon.-Prof.Mag.Dipl.-Ing.Dr.BrunoMaldoner(abMärz2017)
STUDIENASSISTENZ
KatharinaBreunhölder MartinBucher KatharinaDerksen MariaHolzleitner KatharinaMendl
ImRahmendeskünstlerischenEinzelunterrichts,desZentralenKünstlerischenFaches (ZKF), haben die Studierenden die Möglichkeit, unter Anleitung an Originalenzuarbeitenundunterschiedlichekonservatorisch-restauratorischeMaßnahmendurchzuführen.Dabeiwirdder jeweilige SchwierigkeitsgradderAufgabe an den Studienfortschritt angepasst, von einfacheren Arbeiten im erstenJahrbishinzukomplexen,eigenständigzulösendenProblemstellungeninderDiplomarbeit.ImFolgendenwirdausjedemFachbereichjeeinbesonders spannendesProjektvorgestellt.
/// LEHRE UND FORSCHUNG
AUSGEWÄHLTE SEMESTERPROJEKTE
18
ANBETUNG DER HEILIGEN DREI KÖNIGE – NORDDEUTSCHES RELIEF UM 1480
DaspolychromgefassteHolzrelief,dasdieAnbetungderHeiligenDreiKönigezeigt,stammt ursprünglich ausNorddeutschland um 1480 undwar vermutlich einmal BestandteileinesgotischenFlügelaltars.AufgrundderstarrenMontageanderPlatte, diedieklimabedingteBewegungdesReliefsnicht zuließ,warderHolzkorpusanmehrerenStellengesprungen.VielfachwarenauchVerlustederFassungdurchdie BewegungdesHolzeszuverzeichnen.AnderRückseitedesReliefshattesichdurcheineunzureichendeHinterlüftungSchimmelgebildet.ZielderKonservierungund Restaurierung war primär die Stabilisierung des Reliefs und des Weiteren das WiedererlangeneineshomogenenErscheinungsbildessowiedieEntwicklungeiner Stützkonstruktion, die es erlaubt das Relief wie gehabt im privaten Wohnraum zupräsentieren.
Nach einer eingehenden Bestands- und Zustandserfassung wurde zuerst der zugänglicheSchimmeleingedämmtundabgesaugt.DarauffolgteeineOberflächen- reinigungundFestigungderPolychromieanderVorderseite.AuchdieFehlstellen wurden bereits in diesem Stadium gekittet. Für die Demontage der rückwärtig montiertenPlattemussteersteinBettfürdasReliefgebautwerden.Erstdanach warder Zugang zurRückseite gewährleistet undweitere Arbeitsschritte,wie zb.dierestlicheSchimmelentfernungundrückseitigeOberflächenreinigung,konnten vorgenommen werden. Der Schwerpunkt der Arbeit lag auf der Verleimung der zahlreichen Risse im Holz. Hierfürmusste für das Relief ein eigens angepassterVerleimtischkonstruiertwerden,indemdasObjektfixiertwerdenkonnte.Jeder Risswurdeeinzelneingerichtetundverleimt.AbschließenderfolgtedieRetusche derFehlstellen.NachderVerleimungpräsentiertesichdasObjektwiederalssehr stabil, sodassman von einer aufwendigen Stützkonstruktion absah und für das ObjekteinespezielleUnterstützunganfertigen ließ.DiesefängtnundasGewichtdesReliefsab,währendesandreiPunktenanderWandfixiertist.
- CO
19
GESAMTFOTO AUSGANGSZUSTAND
MATERIAL Polychrom gefasstes Holzrelief
BEARBEITUNGSZEITRAUM 01.10.2016 - 06.10.2017
BETREUUNG Gabriela Krist
MITBETREUUNG Veronika Loiskandl, Caroline Ocks
STUDENTINJessica Rossmann
ZKF-PROJEKT Norddeutsches Holzrelief „ Anbetung der Hl. Drei Könige“
AUFTRAGGEBERIN Privatbesitz
DATIERUNGUm 1480
KÜNSTLERunbekannt
MASSE117 x 128 x 9,8 cm
20
MATERIAL Holz, Silberfiligran,
Goldblech, Email, Glassteine, Granate
BEARBEITUNGSZEITRAUM 01.10.2016 – 30.06.2017
BETREUUNG Gabriela Krist
MITBETREUUNG Eva Putzgruber, Kathrin Schmidt
STUDENTINMaria Holzleitner
ZKF-PROJEKT Konservierung und Restaurierung
eines Bischofsstabes (1693) aus dem Stift Zwettl
AUFTRAGGEBER Stift Zwettl
DATIERUNG 1693
KÜNSTLER Vermutlich Georg Reischl
KRUMME, SEITE B, NACH DER KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG
21
BISCHOFSSTAB AUS DEM STIFT ZWETTL DerBischofsstabwurdeimJahre1693vermutlichvomSilberschmiedGeorgReischlgefertigtundimgleichenJahrvomStiftZwettlgekauft,indessenBesitzersichauchheute noch befindet. Das Objekt besteht aus fünf miteinander verschraubbaren Teilen – drei glatte, silberne Schaftelemente bilden den Stab, an dessen Ende schließteinespiralförmigeKrummean,inderenMittesitzteindoppelseitigesEmail-medaillon. Die Krummewurde aus einemHolzkorpus, dermit vergoldeten Silber- blechen ummantelt wurde gefertigt, zusätzlich wurden aufwendige Silberfiligran- applikensowieGlassteineangebracht.
DerStabwirdgelegentlichfürliturgischeZweckebenutztundwar1980TeilderNÖLandesausstellung, wofür er vorher einer Restaurierung unterzogen wurde. Der generelle Zustand desObjektes ist als schlecht zu bezeichnen, da aufgrund einer fehlenden Schraubverbindung zwischen zwei Schaftelementen das Zusammen-setzenallerTeileunmöglichgemachtwird.WeitersweisendieMetallblecheanderKrummezahlreicheRisseundDeformierungenaufund sinddurchSilberkorrosion bräunlich-schwarzverfärbt.EineunregelmäßigedunkleKorrosionstelltauchbeimSilberfiligranbesatz, neben zahlreichen Brüchen, die im Zuge der Altreparatur entstandenseindürften,dasHauptproblemdesSchadensdar.
Nach einer eingehenden Bestands- und Zustandserfassung wurde ein Konzept entwickelt,welches eineReinigungallerOberflächen, die Abnahmebzw.Reduzie-rung der Silberkorrosion und die Erneuerung der Schraubverbindung vorsah. FürdieseArbeitenwurdeentschiedendieApplikenderKrummezudemontieren,sodassderHolzkerndurchdieNassreinigungkeinenSchadennimmt.AlleSilberfiligranteile wurden trocken und anschließend nass gereinigt, hierfür kam SeifenwurzelsudzumEinsatz.DieKorrosionsreduzierungerfolgtemittelsSchlämmkreideundHohl- glaskügelchen, überall dort, wo die Schlämmkreide zu Verstopfung der feinenZwischenräume geführt hätte. Die Metallbleche wurden ebenfalls mit Seifenwur-zelsudgereinigtund teilweisemitAcrylharzgeklebt.ZurErneuerungderSchraub- verbindung am Schaft mussten zunächst die bei der Altreparatur angebrachten PlattenunddasWeichlotentferntwerden.Eszeigtesich,dassdasoriginaleInnen- gewinde darunter noch intakt war und wiederverwendet werden konnte. Somitmusste nur das Gegenstück dazu aus Messing nachgeschnitten und eingepasst werden.AbschließendwurdenalleTeilewiedermontiertundeineSchutzhülleausSilberpazifiktuchgenähtumdasSilbervorUmwelteinflüssenzuschützen.
- EP
22
TURKMENISCHER KNÜPFTEPPICH AUS PRIVATBESITZ ImRahmeneinesVordiplomssowieeinerSemesterarbeitamInstitutfürKonservierungund Restaurierung der Universität für angewandte Kunst Wien wurde in den Jahren2016/17einturkmenischerKnüpfteppichbehandelt.
Das kostbare Sammlerstück stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert. AugenfälligstesMerkmal sind seinegeometrischeOrnamentik sowiedie rotbrauneFarbe.Derorienta-lischeTeppichwurde vonden YomutNomadennach traditionellerMethodeausWollehandgeknüpftundalsHauptteppichbeifeierlichenAnlässenaufdemBodendesZeltesausgebreitet.AufgrundvonMusterungundtechnischerMerkmalekannerdersogenannten „Adlergruppe“ zugeordnet werden. Heute ist der Teppich an seiner Ober- und Unter-kantebeschnitten;ermisst274cminderLängeund177cminderBreite.DieSchmal- seiten sind mit dekorativen Fransen eingefasst, die Längsseiten farblich passend gekettelt.Obwohl der Teppich keiner ständigen Benutzung ausgesetzt war, weist erzahlreicheSchadstellenauf.BesondersauffallendsindgrößereLöcher,dieimZugevon Reparaturmaßnahmenoriginalgetreuneueingeknüpftwurdenundsichinzwischenvomübrigen Teppich abheben. Kleinere Fehlstellen wurden durch rückseitig aufgebrachte Klebebänder gesichert. Auch ein anderes Teppichstück wurde zur Ausbesserung eingesetzt.DieexponiertenFransenundseitlichenKantensindabgenützt,dieFixierungundweiterinnenliegendeKnotenbegannensichaufzulösen.
Der Teppich wurde zunächst nach neuesten konservierungstechnischen Methoden untersucht,bewertetundkunsthistorischeingeordnet.BasierendaufderBestands-und Zustandserfassung wurde ein Maßnahmenkonzept erstellt. Ziel war ein gepflegtes ErscheinungsbildmitAlters-undGebrauchsspuren.
Der Schwerpunkt der praktischenArbeit lag imEntfernender Klebestreifen sowie der SicherungderFehlstellenundFixierungdesTeppichsmitsichauflösenderKnotenreihen. Unterschiedliche nähtechnische Methoden waren notwendig, um die verschiedenenSchadensstufenzubehandeln.KleinereFehlstellenwurdendurchfarblichpassendein-gefärbtesWollgewebeneutralbelassen, einegrößeredagegendurchpartielles Färbenmustermäßigergänzt.DieFransenwurdenentfernt,derausgefransteKelimansatzdurcheinenunterlegtenGewebestreifenoptischbegradigt.AbschließenderhieltderTeppichnocheineneueKettelung.
Nach der zeitintensiven Restaurierung erscheint das Sammlerstückwie ein gepflegterTeppich,beidemdieGeschichteabernachwievorablesbarbleibt.
- TK
23
BEARBEITUNGSZEITRAUMApril – Juli 2016 (Vordiplom), 01.10.2016 - 30.06.2017 (Semesterprojekt)
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGTanja Kimmel, Philippine Lagardère
STUDENTINNENAva Hermann (Vordiplom), Caroline Göllner, Caroline Redl
ZKF-PROJEKTTurkmenischer Knüpfteppich
AUFTRAGGEBERINPrivat
DATIERUNGFrühes 19. Jahrhundert
PROVENIENZTurkmenistan
MASSE274 cm x 177 cm
MATERIALWolle
TURKMENISCHER KNÜPFTEPPICH VOR (LINKS) UND NACH DER KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG (RECHTS), VORDERSEITE
24
BEARBEITUNGSZEITRAUMMärz 2017 – Juli 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGMarija Milchin
STUDENTENLuis Kaipf, Fabian Sever
KÜNSTLERLuigi Zandomeneghi
und Guiseppe De Fabris
MASSEJe 85,5 x 61,5 x 61,5 cm
MATERIALCarrara Marmor
ZKF-PROJEKTZwei Marmorvasen
AUFTRAGGEBERBundesimmobilienverwaltung
DATIERUNG 1817 - 1818
STUDIERENDE DER STEINKLASSE BEI DER RESTAURIERUNG DER VASEN
25
MARMORVASEN: DIE ALDOBRANDINISCHE HOCHZEIT UND DIE HOCHZEIT VON ALEXANDER UND ROXANE
AnlässlichderviertenHochzeitKaiserFranzI.vonÖsterreichmitKarolineAugustevonWittelsbach,PrinzessinvonBayern,entsandtendieVenezianischenProvinzeneinganzesKonvolutanerstklassigenKunstwerkenalsHochzeitsgeschenkenachÖsterreich.KünstlerischerLeiterundKoordinatordieser„Omaggi“warderKunst-schriftstellerundMalerGrafLeopoldoCicognara.ErbeauftragtenamhafteKünstlerwieAntonioCanova,FrancescoHayez,Antoniod’Este,aberauchdieCanova-Schüler GuiseppeDeFabrisundLuigiZandomeneghi.ZweiKratervasen,dievondenbei-denletzterwähntenBildhauerngefertigtwordensindundTeildiesesGeschenkeswaren,wurdenimRahmendesZentralkünstlerischenFachsimSommersemester2017inder„Steinklasse“konservatorischbearbeitet.BeideVasenorientierensichinihrerFormandersogenannten„BorgheseVase“,einerausAthenstammendenKratervaseausdemerstenJahrhundertvorChristus.DieReliefszeigenjeweilsdieAldobrandinischeHochzeit,nachdemVorbildderWandfreskenausderVilladesKardinals Aldobrandini, und die Hochzeit von Alexander und Roxane, nach demFreskovonIlSodoma(undEntwürfenvonRaphael)ausderVillaFarnessinainRom.
Direkter Anlass für die Restaurierung war die bevorstehende Ausstellung in der„Galleriadel’Accademia“inVenedig,unterdemTitel:“CANOVA,HAYEZ,CICOGNARA L’UltimagloriadiVenezia“(29.09.2017-02.04.2018).
Ziel der Konservierung und Restaurierungwar es einerseits durch die Abnahmevon Staubauflagen und anderem Fremdmaterial von der Oberfläche der VaseneingepflegtesundeinheitlichesErscheinungsbild zu schaffen.AnderseitsgaltesdieStand-undTransportsicherheitzuüberprüfen.Dabeistelltesichheraus,dassdieVaseneine„Zusatzfunktion“besitzen.DieVerbindungzwischenVasenfußund–krater istmiteinerausgeklügeltenSteck-undDrehvorrichtungausgestattet.Sokonnten die mit figürlichen Darstellungen verzierten Vasenkrater ursprünglichmühelos um die eigene Achse gedreht werden, um die Reliefs von allen Seiten zu betrachten. Die Vorrichtung wurde im Zuge der Arbeiten konserviert und wiederfunktionstüchtiggemacht.Esbleibtzuhoffen,dassdieseausgewöhnlichenVasen des 19. Jahrhunderts nach ihrer Rückkehr aus Venedig einen Platz in der permanenten Ausstellung im Hofmobiliendepot finden und so für die Museum- besuchersichtbarbleiben.
- MM
/// LEHRE UND FORSCHUNG
QUALITÄTSOFFENSIVE MUSEUMSDEPOTS
IN NIEDERÖSTERREICH
DAS INSTITUT FÜR KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG UND DIE DEPOTOFFENSIVE IN NIEDERÖSTERREICH
Das Institut fürKonservierungundRestaurierungwarseit2013bis insJahr2017imRahmendesFörderprogramms„QualitätsoffensiveMuseumsdepot,SchätzeinsSchaufenster“desLandesNiederösterreichs inzahlreichenMuseenundKlöstern tätig. Im Mittelpunkt aller Projekte standen die Sammlungspflege und die präventive Konservierung. Die Aufgabenstellungen reichten etwa von der Einrichtung eines neuen Depots für Paramente bis zur Vorbereitung von Kunst-kammerobjektenfüreineAusstellung.ArbeitseinsätzewurdenindenSammlungen vor Ort mit Teams aus StudentInnen und Lehrpersonal mit bis zu 20 Personendurchgeführt. Oft wurden durch die erstmalige Erfassung und Durchsicht der Objekte bisher unbekannte Schätze ans Tageslicht gebracht. Außerdem konnte festgestellt werden, bei welchen Objekten dringender restauratorischer Handlungsbedarf bestand. Spannende Objekte mit großer kunsthistorischer Bedeutung und komplexen Problemstellungen wurden laufend am Institut von Studierenden bearbeitet. Die Forschung war (und ist) ein wichtiger Aspekt desPilotprojekts. Neben der Dissertation von Johanna Wilk zur Sammlung desStift Neuklosters und den dort durchgeführten konservatorischen Maßnahmen entstandenimLaufederProjekteDiplomarbeitenundVordiplomsarbeiten.
- JW
28
DIE PFLEGE EINER KUNSTKAMMER
Das Stift Neukloster in Wiener Neustadt verfügt über eine barocke Kunst- und Wunderkammermit rund4700Einzelstücken.ZuBeginnderTätigkeitdes InstitutsfürKonservierungundRestaurierungimJahr2013warendieBeständeimStiftkaumbekanntundunterungünstigenBedingungenaufbewahrt.AlsTeileineslangfristigen ProjektswurdeimStiftNeuklosterbis2017bereitsdieSammlunginventarisiert,dieLagerungverbessertundeinLagerungs-undPräsentationskonzept fürdieZukunfterstellt. Es wurde festgestellt, dass konservatorische Pflegemaßnahmen und in manchenFällenauchSicherungsmaßnahmendringendnotwendigwaren.2015und2016 fandendaherbereitsBlockwochenvorOrt imStiftNeukloster statt, umeineumfassende Sammlungspflege an den Objekten durchzuführen. Beim erneuten EinsatzdesInstitutsimMärz2017standennebenReinigungsmaßnahmen,Klebungen undSicherungenvorallemderTransportderObjekte,dieadäquateLagerungunddiesichereAufstellung/MontageinderneuenAusstellungimMittelpunkt.DasTeamwurdedabeivonderStiftstischlereiHeiligenkreuzunterstützt.
- JW
PROJEKTWOCHEStift Neukloster, Wiener Neustadt
LEITUNGGabriela Krist
AUFTRAGGEBERPrior Pater Walter Ludwig, Stift Neukloster,
Wiener Neustadt
ANZAHL DER OBJEKTEGesamtbestand: ca. 4700 Objekte
BEARBEITUNGSZEITRAUM06.03. - 10.03.2017
BETREUUNGJohanna Wilk, Teresa Lamers, Katharina Kohler
STUDENTINNENMaria Holzleitner, Magdalena Treml, Irina Huller, Chiara Gambino,
Tanushree Gupta, Monica Agrizzi, Maria Bakhareva
31
ÜBERSIEDELUNG DER EGGENBURGER TEXTILSAMMLUNG UND UNTERBRINGUNG IM NEUEN TEXTILDEPOT Das Krahuletz-Museum besitzt neben rund einer Million archäologischer,geologischer und volkskundlicher Objekte auch eine bedeutende Textil-sammlung.DieseumfasstnebenTrachtenundvolkskundlichenTextilienver-schiedensterArtauchObjekteausdemBesitzdererstenösterreichischenFriedens-NobelpreisträgerinBerthavonSuttner,diemitdemMuseumsgrün-derJohannKrahuletz(1848-1928)befreundetwar.EinTeilderSammlungs-objekteistimMuseumausgestellt,dergrößereTeiljedochinverschiedenenDepot-Räumlichkeitengelagert.DervorhandenePlatzzurAufbewahrungdermusealenObjektewaraufgrundderwachsendenSammlungunzureichend und die Art der Unterbringung entsprach nicht den konservatorischen Anforderungen.ZurfachlichenUnterstützungwurdedaherimJahr2012dasInstitutfürKonservierungundRestaurierunghinzugezogen.
InmehrerenProjekt-PhasenuntersuchtenunddokumentiertenStudieren-de und Lehrpersonal der Angewandten den Zustand der Objekte, um die einzigartigen Bestände für die Zukunft zu sichern. Jedes Stück wurde eigensfotografiert,gereinigtundindasInventarisierungsprogramm„imdaspro“eingepflegt.
BeimArbeitseinsatzimOktober2017konntediewissenschaftlicheBestands-aufnahmederwertvollenSammlunganTrachtenundvolkskundlichenTex-tilienerfolgreichabgeschlossenwerden.GleichsamwurdeeinneuesDepotzurUnterbringungderEggenburgerTextilsammlungeingerichtet,diebiszu200 Jahre alten Kostüme dorthin übersiedelt und den konservatorischen Anforderungenentsprechendeingelagert.
- TK
PROJEKTWOCHEÜbersiedelung der Eggenburger Textilsammlung und Unterbringung im neuen Textildepot
AUFTRAGGEBER Dr. Johannes Tuzar, Krahuletz-Museum, Eggenburg
ANZAHL DER OBJEKTE Ca. 1000 Trachten und volkskundliche Textilien
BEARBEITUNGSZEITRAUM 02.10.-06.10.2017
LEITUNG Gabriela Krist
BETREUUNG Tanja Kimmel, Veronika Šulcová, Agnes Szökrön-Michl
STUDENTINNENLena Fuchs, Caroline Göllner, Ava Hermann, Franziska Marinovic, Gercilene Pinheiro Chagas, Cordula Redl, Ines Schlömicher
32
FERTIGES DEPOT 2016 © STEFAN OLÁH, INSTITUT FÜR KONSERVIERUNG UND RESTAURIERUNG, UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN, STIFT NEUKLOSTER WIENER NEUSTADT.
/// LEHRE UND FORSCHUNG
PROJEKTWOCHEN
ZuBeginnjedesSemestersfindenProjektwochenfüralleFachbereichestatt.
Die Objekt- und Textilklasse waren in diesem Jahr im Zuge der Qualitätsoffensive Museumsdepots des Landes Niederösterreich „Schätze in Schaufenster“ in StiftNeukloster sowie im Krahuletz-Museum tätig. Dabei wurden den Studierenden anhand konkreter und praxisnaher Aufgabenstellungen praktische Grundlagen der Ausstellungs-undSammlungspflegevermittelt.
InderheurigenProjektwocheder Steinklassewurdeder ZustandundBestandderzeitgenössischenPlastiken imLangenzersdorfMuseumdokumentiertunddringendnotwendigekonservatorischeMaßnahmendurchgeführt.
BeiallenProjektwochenarbeitetenmehrereJahrgänge imTeamundauch fachbe-reichsübergreifendmitdenBetreuerInnenzusammen.
34
DIE PLASTIKEN VON ALOIS HEIDEL IM LEMU / LANGENZERSDORF MUSEUM
Der zeitgenössische österreichische Künstler Alois Heidel (1915-1990) studierte Bildhauerei bei Fritz Wotruba an der Akademie der bildenden Künste Wien. Zahlreiche seiner Werke, die von gegenständlichen Tierdarstellungen bis hin zu abstrakten, oft geometrisch aufgebauten Plastiken reichen, sind bis heute im öffentlichenRauminWienpräsent.SeinkünstlerischerNachlassbefindetsichimLEMU(LangenzersdorfMuseum).
Im Zuge der Projektwoche der Steinklasse 2017 wurden eine Bestands- und Zu-standserfassungderausgestelltenObjektedesKünstlersdurchgeführt.NebendenverschiedenenMaterialienmitdenenderKünstlerarbeitete,wieMetall,Naturstein,KunststeinundZiegel, undTechnikenwurdenauftretendeSchadensbilder erfasstunddokumentiert. Die 18 Plastiken, die imGarten desMuseums aufgestellt sind,sindnaturgemäßineinemdeutlichschlechterenZustandals jeneimInneren.Hierwurden zusätzlichgrafischeSchadensdokumentationenangefertigt.Beimanchendieser Objekte waren auch konservatorische Sicherungsmaßnahmen notwendig:loseTeileundRissewurdengeklebtbzw.gesichert,entfestigteBereichekonsolidiert.
EinweitererSchwerpunktderWochewarendieKonzeptionundderBauverschie-denerTypenvonWintereinhausungen(HolzkonstruktionundTyveksoftwrap).Die-sesollendieObjekte indenWintermonatenvoreinemvermehrtenWassereintragdurchRegenundSchneeschützenunddamit imSinneeinerpräventivenKonser-vierung vor allemSchädendurchFrosttauwechselminimieren. InbeidenEinhau-sungenwurde je ein Datalogger zur Aufzeichnung von Luftfeuchtigkeit und Tem-peratur platziert. Ein zusätzlicher Logger im Außenbereich liefert Referenzwerte. DieMesswertesollenspäterevaluiertwerdenundzusammenmitanderenFakto-renwieKosten,LebensdauerderEinhausungen,Schutzfunktionetc.dieGrundlagefür eine Entscheidung puncto Wintereinhausungen bilden.Zeitgleich zur Projekt-wochewurdeneinVordiplomundeinezurzeit laufendeDiplomarbeit initiiert,diesichindennächstenMonatendetailliertderKonservierung-Restaurierungvonzwei PlastikenvonAloisHeidelwidmen.
- SS
35
PROJEKTWOCHEDie Plastiken von Alois Heidel
im Lemu / Langenzersdorf Museum
AUFTRAGGEBERLemu / Langenzersdorf Museum
(Leitung Mag. Gregor-Anatol Bockstefl)
ANZAHL DER OBJEKTE41 Plastiken,
davon 18 im Außenbereich
BEARBEITUNGSZEITRAUM02. - 06.10.2017
LEITUNGGabriela Krist
BETREUUNGMarija Milchin, Susanne Sandner
STUDIERENDEBianca Gassner, Georg Weiniger,
Alexander Walser, Felix Renner, Mariia Bakhareva, Anja Tupi,
Benjamin Widtmann, Fabian Sever
STUDIERENDE DER STEINKLASSE BEI DER BESTANDSAUFNAHME DER PLASTIKEN
39
EXCURSIONWachau
DATE25.-27.05.2017
ORGANIZATION AND COORDINATIONChristoph Tinzl, Johanna Wilk, Gabriela Krist
PARTICIPANTS STAFFVeronika Loiskandl, Martina Haselberger, Marija Milchin, Susanne Sandner,
Tanja Kimmel, Agnes Szökrön-Michl, Caroline Ocks
PARTICIPANTS STUDENTSAgrizzi Monica, Bakhareva Mariia, Breunhölder Katharina, Dalhed Caroline, Derksen Katharina,
Fuchs Lena, Gassner Bianca, Göllner Caroline, Hopfensperger Magdalena, Renner Felix, Kaipf Luis, Krachler Sophie, Jenny, Loghanathan Rupie, Marinovic Franziska, Mendl Katharina,
Pinheiro Chagas Gercilene, Puhr Alexandra, Redl Cordula, Rossmann Jessica, Schlanitz Melanie, Schlömicher Ines, Spreitzer Stefanie, Treml Magdalena, Walser Alexander, Weidinger Thomas,
Weninger Georg, Widtmann Benjamin, Schubert Paul, Bucher Martin, Pavic Jelka (Sr. Patricija), Sever Fabian, Ganzam Sumberraz, Nora Haluskova, Kristyna Bantova, Tanushree Gupta
WACHAU, LOWER AUSTRIA
From 25 May to 27 May 2017 almost all the teachers and students of the instituteconservationattendedastudyexcursionaroundWachauvalleyarea.With the professional guidance, the students visited some specialmuseumsand restoration spots. Some students also gave lectures about the historicalbackground.
In Gozzoburg a wall outside was restored so meticulously like a paintingand some restored murals were presented with friendly circumstance state.Thesurvivedmuralson thewallweredesignedasdecorations foran officespaceandcreateaperfectcombinationbetweentheoldandthenew.
MelkAbbey,beside thepicturesque landscape formedbyDanube river, the architectural elegance of its ancientmonasteries such as castles and ruinscombinedwiththeurbanarchitectureofitstownsandvillages,andthecul-tivationofvinesasanimportantagriculturalproducebecomethedominantfeaturesofthevalley.
- Li Zheng (Jenny)
42
SchwerpunktederVorlesungliegenaufdemErkennen von Geweben, Benennen vonBindungen (Grundbindungen bis zu gän-gigen Kompositbindungen), Erfassen desHerstellungsprozesses, Entwicklung undFunktionsweiseeinesWebstuhlessowiederDekompositionvonGeweben(Herangehens-weise, Terminologie, Dokumentation, grafi-scheDarstellung).- MH
DieneueSeminarreihebieteteinenÜberblickübergängigeSchadensbilder,dieanKunst-undKulturgutimFachbereichObjekt,Textil,Gemälde und Stein auftreten und erläutertderen Ursachen. Gängige Konservierungs-und Restaurierungsmethoden werden vor-gestelltundanhandvonanschaulichenBei-spielen vertieft. Ziel ist die Vermittlung vontheoretischem Fachwissen als Ausgangs-punkt für die konservatorisch-restauratori-schePraxis.- EP
GEWEBTE TEXTILIENSCHADENSBILDER UND KONSERVIERUNGSMETHODEN
LEHRVERANSTALTUNG Konservierungstechnologisches Seminar – Schadensbilder und Konservierungsmethoden
VERANSTALTUNGSLEITERINNENTanja Kimmel SS17, Caroline Ocks WS1617Marija Milchin WS1617
DATUMWS 2016/17, SS 2017
ORTInstitut für Konservierung und Restaurierung
LEHRVERANSTALTUNGHistorische Technologie – Gewebte Textilien
LEHRVERANSTALTUNGSLEITERSabine Svec
DATUM19.10.2017, 16.11.2017, 30.11.2017, 14.12.2017, 18.01.2018, 01.02.2018
ORTInstitut für Konservierung und Restaurierung
43
Durch einen Gastaufenthalt des mongoli-schen Thangkamalers Ganzam SumberrazanunseremInstitut,hattenzehnStudieren-de und zwei Lehrende die einmalige Gele-genheit die Grundzüge der Thangkamalereikennenzulernen.
In einem 3-tägigen Workshop vermittelteder Vortragende einen Überblick zur mon-golischen Kunstgeschichte und zeigte an-hand von Fotos und Videos wie einzelne Bildelemente malerisch angelegt werden.SchwerpunktdesWorkshopswarjedochdiepraktischeUmsetzungderTheorie.
AngefangenbeimVorbereitenderLeinwandüber das Grundieren und ersten Übungenvon Linien, Wellen mit dem Pinsel bis hinzum Anfertigen von Wolken und Falten-
würfen erlangten die TeilnehmerInnen ein tieferes Verständnis, aber auchRespekt fürdieKunstderThangkamalerei.
- CO
THANGKA-WORKSHOP
LEHRVERANSTALTUNGThangka-Workshop
LEHRVERANSTALTUNGSLEITERGanzam Sumberraz
LEHRVERANSTALTUNGSDAUER03.- 05.07.2017
ORTInstitut für Konservierung und Restaurierung Wien
44
Im Rahmen dieser Lehrveranstaltung wurden Grundsätze der Befunderhebung,Bestandserfassung und Dokumentation inder Konservierung-Restaurierung präsen-tiertunderarbeitet:Warumwirddokumen-tiert? Wann wird dokumentiert? Was wirddokumentiert?Wiewirddokumentiert?
Dabei wurden Inhalt, Struktur und Formeiner Dokumentation gleichermaßen be-handelt. Einer der Schwerpunkte der Lehr-veranstaltung war die grafische ErfassungundVisualisierungvonBestands-undScha-densphänomenen.
Anhand von Beispielen aus der Praxis wurden verschiedene Möglichkeiten undDarstellungsmethoden analoger und digi-taler Kartierungen, sowie die Weiterverar-
beitungundDatenaufbereitungmitLayout- Programmengezeigt.MehrereGastvorträgeboten hier zusätzliche wertvolle Einblicke.Des Weiteren wurden Themen wie Archiv- arbeit und Recherche sowie die effizienteOrganisationundVerwaltunggroßerDaten-mengenbesprochen.
Im Rahmen von praktischen Kartierungs-übungenwurdendie InhaltederLehrveran-staltung anschließend von den Studieren-deneigenständigumgesetzt.
- SS
LEHRVERANSTALTUNGDokumentation in der Restaurierung - Kartierung
VERANSTALTUNGSLEITERINSusanne Sandner
VERANSTALTUNGSDATUMSS 2017
ORTInstitut für Konservierung und Restaurierung
DOKUMENTATION IN DER RESTAURIERUNG - KARTIERUNG
45
Gemeinsam mit dem Bundesdenkmalamtwurde für die Studierenden der Objekt- restaurierung von 02. – 06. Oktober 2017ein Schmiedekurs in der Kartause Mauer-bachorganisiert.SchmiedemeisterSiegfriedSteiner erläuterte Grundlagen und WertederDenkmalpflege unddiskutiertemit den Studierenden den sachgerechten Umgangmit historischen Schmiedewerken. In derhauseigenen Schmiede erfolgte anschlie-ßendeineEinführungindasMaterialunddiezurBearbeitungnotwendigenWerkzeuge.
Durch praktische Übungen erlernten dieStudierenden Schritt für Schritt die Grund-lagentraditionellerSchmiedetechnikenund wurdenauch indiehistorischeTechnikdesFeuerschweißenseingeführt.
Der Kurs ermöglichte einen Austausch zwi-schenRestaurierungundHandwerkdervongegenseitigerWertschätzunggeprägtwar.
- EP
TRADITIONELLE SCHMIEDETECHNIKEN IN DER BAUDENKMALPFLEGE
LEHRVERANSTALTUNGHistorische Technologie – Traditionelle Schmiedetechniken in der Baudenkmalpflege
LEHRVERANSTALTUNGSLEITERSiegfried Steiner
VERANSTALTUNGSDAUER02. – 06.10.2017
ORTKartause MauerbachKartäuserplatz 1, 3001 Mauerbach
DieimJahr2013begonnenenzweigroßenmehrjährigenForschungsvorhaben des Instituts konnten 2017 erfolgreich abgeschlossen werden. Im Zuge desbereits 2012 bewilligten FWF-Forschungsprojektes zu den ostasiatischenRaumausstattungen in Schloss SchönbrunnwurdenUntersuchungen zu denLackarbeiten,GouachenundPorzellanendurchgeführtundneueErkenntnisse anhandintensivierterQuellenrecherchengewonnen.Nachderabgeschlossenen Restaurierung der Raumschale und des Interieurswerden das Rundkabinett unddasOvalkabinett2018wiedereröffnet.ImRahmendeszweiten,Ende2013bewilligten Forschungsprojektes zuStiftNeukloster konntedieBestandsauf-nahme und Inventarisierung des vielfältigen Sammlungsbestandes vor Ortdurchgeführt und ein Konzept für die zukünftige Lagerung und Ausstellung entwickelt werden. Dabei konnten auch im letzten Projektjahr wieder das InstitutsteamundzahlreicheStudierendeindieArbeiteneingebundenwerden.
/// LEHRE UND FORSCHUNG
FORSCHUNGSPROJEKTERESEARCH PROJECTS
48
ANGEWANDTE SAMMLUNGSPFLEGE IN STIFT NEUKLOSTER
DieSammlungvonStiftNeuklosterlagerteindenletztenJahrzehntenbeinahe unberührt in versteckten Räumlichkeiten. Es handelt sich hierbei um eine Kunst-undWunderkammermitrund4700Einzelobjekten.DieseSammlungstehtimMittelpunktdesForschungsprojekts,dessenwichtigstesZielderenlangfristigeErhaltungist.ImZugedesProjektswerdeneinerseitspraktischeMaßnahmengeplantundumgesetzt:Sammlungspflege,Konservierungundein neues Lagerungskonzept, andererseits wird die Sammlung analysiertunderstmalserforscht.DurchPflegeunddieGenerierungvonWissenwirdhier den zunächst „anonymen“ unbekannten Objekten, ihre Identität undBedeutungzurückgegeben.DieDissertationwirdübereinenZeitraumvondreiJahrenvomLandNiederösterreichgefördert(2013-2016).2017wurdendiepraktischenMaßnahmenabgeschlossenunddieneuenDepot-undAus-stellungsräumlichkeitenfürdieKunst-undWunderkammerfeierlicheröffnet.
- JW
STUDIERENDETeresa Lamers, Angela Vorhofer, Michael
Bollwein, Manuela Hafenscher, Rudolf Göttlich, Regina Friedl, Marina Paric, Marija Sekulic, Maria Teresa Martinez, Anna-Maria
Tupy, Thomas Weidinger, Sophie Langer, Karoline Halbwachs, Glynis Heinrichs-Gale,
Tanushree Gupta, Hannah Pichler, Elisabeth Reith, Lucia Belkova, Ana Stefaner, Birgit
Läbe, Johanna Konrad, Philippine Lagardére, Elisabeth Delvai, Gabriella Gaal, Nitin Kumar,
Ali Nasir, Amelie Bezard, Barbara Rankl, Ava Hermann, Lena Fuchs, Eva Maria Klimpel,
Jelka Pavić, Julian Cech, Magdalena Treml, Maria Holzleitner, Katharina Mendl,
Moritz Krehon, Meral Hietz
FÖRDERUNGLand Niederösterreich, Stift Neukloster
KOOPERATIONSPARTNERPrior Pater Walter Ludwig,
Stift Neukloster, Wiener Neustadt
FORSCHUNGSPROJEKTAngewandte Sammlungspflege in Stift
Neukloster
LEITUNGGabriela Krist
KOORDINATIONJohanna Wilk
WEITERE MITARBEITRenate Madritsch, Wolfgang Kippes, Eva
Putzgruber, Kathrin Schmidt, Susanne Sandner, Marija Milchin, Barbara Eisen-
hardt, Britta Schwenck, Caroline Ocks, Veronika Loiskandl, Stefan Olah, Philippine
Lagardere, Tanja Kimmel
DAUERDezember 2013 bis Mai 2017
BEWILLIGUNGDezember 2013
50
EXTERNE SPEZIALISTENProf. Mag. Karin K. Troschke und Mag. Doris Müller-Hess – Papier;
Mag. Silvia Miklin – Lackarbeiten
STUDENTINNENAmélie Bézard,
Franziska Kleinschmidt
BEWILLIGUNG27.11.2012
FÖRDERUNGFonds zur Förderung der wissen-
schaftlichen Forschung (FWF)
WICHTIGSTE KOOPERATIONSPARTNER
Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H,
Bundesmobilienverwaltung (BMobV), Museum für
angewandte Kunst/ Gegenwartskunst und
National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo
FORSCHUNGSPROJEKTOstasiatische Raumausstattungen
im Schloß Schönbrunn (FWF-Einzelprojekt P25351)
LEITUNGGabriela Krist
MITARBEITMartina Haselberger,
Birgit Müllauer (Karenz)
DAUER02.04.2013–01.09.2017
SOGENANNTES CHINESISCHES RUNDKABINETT MIT LACKTAFELN UND BLAUWEISSPORZELLANOBJEKTEN AUS DER ZEIT MARIA THERESIAS
51
ABSCHLUSS - OSTASIATISCHE RAUMAUSSTATTUNGEN IM SCHLOSS SCHÖNBRUNN DasZieldiesesProjekteswardieinterdisziplinäreErforschungderostasiatischenRaumausstattungen in den beiden „Chinesischen Kabinetten“ und dem Porzel-lanzimmerinSchlossSchönbrunn.DiesekostbarenRaumensemblesausderZeitKaiserin Maria Theresias (1717-1780) sind Zeugnis für die im Barock einsetzen-de Vorliebe der europäischen Aristokratie für fernöstliche Kunst. Die Interieurs umfasseneineheterogeneSammlungaus133Lacktafelnund242PorzellanenausJapan,ChinaundEuropa,10japanischenLackvasen,sowie212BlaugouachenimPorzellanzimmer.DerFokusderForschunglagaufMaterialanalysen,Provenienz-forschungundRestauriergeschichte.AnhangintensiverArchivrecherchenkonntenVeränderunginderAufstellungundZusammensetzungderSammlung(VerlustundIntegrationvonObjekten)vom18.bisins20.JahrhunderterfasstunddieRestauri-ergeschichterekonstruiertwerden.SpezifischeEingriffe,wieetwadasDurchboh-renderBödenderPorzellangefäße,umsiemitSchraubenaufdenwandmontiertenHolzkonsolenzubefestigen,sowiedasZersägenderLacktafeln,konntenzeitlicheingeordnetwerden.NaturwissenschaftlicheUntersuchungenundtechnologische Studien erweiterten das bisher fragmentarische Wissen um die Objekte und trugen inKombinationmit kunstgeschichtlichenGutachtenundStilanalysen zur VerifizierungvonProvenienzenundDatierungenbei.
EineumfassendekonservatorischeBestands-undZustandsaufnahmeermöglichte es, Schadensphänomene an den Objekten sowie Auswirkungen historischer Eingriffe auf deren Erhaltungszustand zu erfassen. Darauf basierend wurden inständigem Austausch mit internationalen Experten innovative Konservierungs-und Restaurierungsmaßnahmen erarbeitet und getestet. Fokus lag hierbei auf asiatischen und europäischen Behandlungsmethoden für Lackoberflächen, der ReduktionvonVerfärbungenaufPapierunddemUmgangmitAltrestaurierungenundgroßflächigenÜbermalungenaufPorzellan.FürdiekünftigePräsentationderbeiden ChinesischenKabinettewurde die historische Anordnung der PorzellaneundLacktafelnrekonstruiert.GleichzeitigerlaubtdasneuentwickelteMontagesys-temfürdiePorzellanederensichereundreversibleBefestigungaufdenKonsolen.EsbasiertaufWachsen,welcheanhandvonTestreihenzuderenchemischenundphysikalischenEigenschaftenausgewähltwurden.ImPorzellanzimmerwurdedieHängungundMontagederBlaugouachenoptimiertundeinMonitoring-Programm(Lichtüberprüfung)aufBasisphotometrischerMessungenentwickelt.- MH
54
JUBILÄUMSTAGUNG STEIN- UND TEXTILRESTAURIERUNG
ImJubiläumsjahrderAngewandtenfeierteauchdasInstitutfürKonservierungundRestaurierungseineimJahr2000neuhinzugekommenenSpezialisierungsrichtungen: Stein-undTextilkonservierung/-restaurierung.
Bis1999konntemananderAngewandtenausschließlichGemälde-undMetallres-taurierungstudieren.MitderErweiterungderbestehendenFachklassenverfügtdie AngewandteseitdemBeginndes21.JahrhundertsübervierFachbereiche,diederKonservierung-Restaurierung von Gemälden, Objekten, Textil und Stein gewid-metsind.25StudierendeimFachbereichSteinund21imFachbereichTextilhabenseit 2000 das nach wie vor als fünfjähriges Diplomstudium geführte Ausbildungs- programmabgeschlossen.SiearbeitenheutesowohlineinschlägigenSammlungenundMuseenimIn-undAusland,habenFirmengegründetodersichzuAteliergemein-schaften zusammengeschlossen, um so effizient auf die Auftragslage reagieren zukönnenundfürGroßaufträgegerüstetzusein.
ImRahmendeszweitägigenJubiläumssymposiumsimAILwurdenvonAbsolventIn-nenundDiplomandInnenderAngewandtenaktuelleForschungs-,Konservierungs-undRestaurierungsprojektevorgestellt.
Rückblickend, nicht nur interessante Einblicke, sondern auch vielversprechende AusblickeaufkünftigeProjekteundVorhaben,diedieKonservierungswissenschaftalseigenständige,interdisziplinäreForschungsdisziplinpositionieren.
- MH
55
TITEL rück.ein.aus.BLICK – Jubiläumstagung Stein- und Textilrestaurierung an der Angewandten
VERANSTALTER Institut für Konservierung und Restaurierung, Universität für angewandte Kunst Wien
ORTAIL, Wien
ZEIT 27. - 28.04.2017
TEILNEHMERINNENEva Putzgruber, Tatjana Bayerová, Caroline Ocks
MODERATION/TEILNEHMERINNEN Gabriela Krist, Tanja Kimmel, Marija Milchin
VORTRAGENDE/ TEILNEHMERINNEN Marija Milchin, Susanne Sandner, Gabriela Krist
VORTRAGZeitgenössische Rauminstallationen und barocke Steine
VORTRAGENDE/ TEILNEHMERINNEN Martina Haselberger, Marija Milchin, Gabriela Krist
VORTRAGEinsatz in Nepal – Steinrestaurierung in Patan vor und nach dem Erdbeben
VORTRAGENDE/ TEILNEHMERINNEN Johanna Wilk, Gabriela Krist, Tanja Kimmel
VORTRAGDie Depotoffensive des Landes NÖ
VORTRAGENDE/ TEILNEHMERINNEN Tanushree Gupta, Johanna Wilk, Gabriela Krist
VORTRAGCollection Care at Napier Museum, Trivandrum, India
VORTRAGENDE/ TEILNEHMERINNEN Tanja Kimmel, Gabriela Krist
VORTRAGAktuelle Projekte der Textilklasse
57
HOCHSCHULTREFFEN DER DEUTSCHSPRACHIGEN RESTAURIERUNGSSTUDIENGÄNGE Das Hochschultreffen der deutschsprachigen Restaurierungsstudiengänge fandvon08.–09.Dezember2017 imAIL-Angewandte InnovationLaboratoryderUni-versitätfürangewandteKunstWienstattundwurdegemeinsammitderAkademiederbildendenKünsteorganisiert.DasTreffenbeganninoffenerundangenehmerAtmosphäre.NachderBegrüßungundeinerVorstellungsrundeerfolgtenBerichteausdenHochschulenüberProjekte,Bewerberzahlen,StellenausschreibungenundNeubesetzungen.DanachwurdendieNotwendigkeiteinesstudienvorbereitendenPraktikumsandendeutschenHochschulenunddieGestaltungderZulassungsprü-fungbesprochen.DasaktuelleThemazurErhöhungdesnaturwissenschaftlichenund technischenAnteils imRestaurierungsstudiumundderdadurcherreichbareBerufsschutz durch Aufnahme in Ingenieurskammern wurden kontrovers kom-mentiert.AmnächstenTagerfolgteeineDiskussionüberdieEingruppierungvonRestauratorInnenindenöffentlichenDienstgemeinsammitdenBerufsverbänden. Den Abschluss bildete die Besichtigung der Restaurierungswerkstätten der beidenösterreichischenHochschulen.DasnächsteHochschultreffenfindet 2018 inStuttgartstatt.
- EP
TITELHochschultreffen der deutschsprachigen
Restaurierungsstudiengänge
VERANSTALTERUniversität für angewandte Kunst Wien,
Akademie der bildenden Künste Wien
ZEIT08. - 09.12.2017
ORTAIL, Wien
CHAIR/TEILNEHMERINGabriela Krist
TEILNEHMERINNENEva Putzgruber, Tatjana Bayerová,
Martina Haselberger, Tanja Kimmel, Caroline Ocks
60
VORTRAG VON GABRIELA KRIST BEIM MUSEUMSTAG
TITEL22. NÖ Museumstag „Schätze ins Schaufenster - Qualitätsoffensive Museumsdepots“
VERANSTALTERMuseumsmanagement Niederösterreich
ZEIT12.03.2017
ORTKorneuburg
TEILNEHMERIN/VORTRAGENDEGabriela Krist
VORTRAGDas Institut für Konservierung und Restaurierung als Partner für Planung und Umsetzung
TEILNEHMERIN/VORTRAGENDEJohanna Wilk
VORTRAGAngewandte Sammlungspflege in Stift Neukloster
TEILNEHMERINTanja Kimmel
NÖ MUSEUMSTAG „SCHÄTZE INS SCHAUFENSTER -QUALITÄTSOFFENSIVE MUSEUMSDEPOTS“
EinzigartigeKulturschätze schlummern inniederösterreichischenMuseumsdepots.SeitdemJahr2012werdenimRahmeneinesvomLandNiederösterreichmaßgeblich getragenen Pilotprojekts kulturgeschichtlich bedeutende museale Sammlungen erfasst, fachgerecht gereinigt und in neu ausgestatteten Depoträumen sicher verwahrt.Der22.NÖMuseumstagboteinKaleidoskopanBerichten,Präsentationen und Bilddokumenten zu „wachgeküssten“ Sammelbeständen und stellte diese„SchätzeinsSchaufenster“!
GabrielaKristberichteteüberdieverschiedeneProjekte,diedasInstitutimRahmender Depotoffensive begleitete unter dem Titel: Das Institut für Konservierung und RestaurierungalsPartnerfürPlanungundUmsetzung.
Johanna Wilk stellte unter dem Titel „Angewandte Sammlungspflege in Stift Neukloster“einesdergrößtenProjektederDepotoffensive imStiftNeuklostervor.
- JW
61
KURIOS, SELTEN, SONDERBAR HERAUSFORDERUNGEN IN DER OBJEKTKONSERVIERUNG
Vom29.Märzbiszum1.April2017fanddieTagungdesVerbandesDeutscherRestauratoren(VDR)mitdemTitel„KURIOS,SELTEN,SONDERBAR–Herausfor-derungeninderObjektkonservierung“statt.HierwurdevonErfahrungenundProblemstellungenmitdenunterschiedlichstenMaterialienundihrenKombi-nationenberichtet. JohannaWilk stelltedieKunst- undWunderkammerdesStiftsNeuklostervorundberichteteüberdieKonservierungundSammlungs-pflegedesBestandesdurchdasInstitut.
- JW
TITELKURIOS, SELTEN, SONDERBAR –
Herausforderungen in der Objektkonservierung
VERANSTALTERVerband Deutscher Restauratoren (VDR)
ZEIT29.03. - 01.04.2017
ORTWeimar
TEILNEHMERIN/VORTRAGENDEJohanna Wilk
VORTRAGDie Kunstkammer des Stiftes Neukloster
in Wiener Neustadt
62
ENCORE ULRICH SCHIESSL PHD COLLOQUIUM
Von24.bis25.April2017fanddasUlrichSchiesslPhDColloquiuminLitomyšl,Tsche-chienstatt.DieOrganisationwurdenebenENCORE(EuropeanNetworkforConserva-tionRestorationEducation)vonderUniversitätPardubice–Litomyšlübernommen.DieIntentiondesUlrichSchiesslPhDColloquiumsist,einenAustauschzwischenDis-sertantInnenundderenMentorenzuermöglichen.DieDissertantInnenhabensomitdieMöglichkeit, inunterschiedlichenStadienderArbeiteinkonstruktivesFeedbackzubekommenundErfahrungenzuteilen.AufdemColloquium2017nahmen13Disser-tantInnenteil,zweidavonvomInstitutfürKonservierungundRestaurierungmitProf.Krist:MartinaPetersundJohannaWilk.JohannaWilkberichteteüberangewandteSammlungspflegesowiedasAusstellungskonzeptfürdieKunst-undWunderkammervon Stift Neukloster. Martina Peters referierte über die Anfänge ihrer DissertationüberdieSammlunganatomischerWachsmodellenimJosephinuminWien.DerInput der anderen TeilnehmerInnen zeigte das breite Spektrum der wissenschaftlichen ArbeitenimBereichderKonservierung.
- M. Peters
VORTRAG VON JOHANNA WILK BEIM COLLOQUIUM
TITELENCORE Ulrich Schiessl PhD Colloquium
VERANSTALTERENCORE, Universität Pardubice
ZEIT24. - 25.04.2017
ORTLitomyšl, Tschechien
TEILNEHMERINNENGabriela Krist, Tatjana Bayerová, Katharina Kohler
TEILNEHMERIN/VORTRAGENDEJohanna Wilk
VORTRAGApplied Collection Care in Monastery Neukloster
63
TITELWorkshop Junges Forum
für Sammlungs- und Objektforschung
VERANSTALTERZentrale Kustodie,
Georg-August-Universität Göttingen
ZEIT28. - 29.09.2017
ORTGöttingen
TEILNEHMERIN/VORTRAGENDEJohanna Wilk
VORTRAGDie Erforschung und Pflege
einer Kunstkammer
CFP „JUNGES FORUM FÜR SAMMLUNGS- UND OBJEKTFORSCHUNG“
Vom 28. bis 29. September 2017 organisierte die Zentrale Kustodie der Georg- August-Universität Göttingen den zweitenWorkshop der Reihe „Junges ForumfürSammlungs-undObjektforschung“.Die fünfteiligeReihewurdevonderKo-ordinierungsstellefürwissenschaftlicheUniversitätssammlungeninDeutschland gemeinsam mit der Gesellschaft für Universitätssammlungen e.V. konzipiert. Eingeladen wurden DoktorandInnen aller Disziplinen, die mit Objekten undSammlungen arbeiten. Die Reihe hat das Ziel, eine Plattform zu schaffen, umNachwuchswissenschaftlerInnen fächerübergreifend miteinander zu vernetzenund Fragen der objektbasierten Forschung insbesondere inwissenschaftlichenSammlungen zu reflektieren. Zentrales Anliegen ist es, den wissenschaftlichenNachwuchsnachhaltiganzuregen,mitObjektenundObjektbeständenzuarbeiten,ObjektkompetenzzuerwerbenundProjekteinterdisziplinärdenkenzulernen.
JohannaWilkstellte imForumihreDissertationvor,mitbesonderemFokusauf ihrer Forschung zur Sammlungsgeschichte der Kunst- und Wunderkammer imStiftNeuklosterundzudeninterdisziplinärenMethodenderSammlungspflege.
- JW
64
FACHGESPRÄCH SCHLÄMME AUF STEIN DieArbeitsgruppe„Schlämme“wurdeaufInitiativedesBundesdenkmalam-tesvormehrerenJahregegründetundsetztesichausExpertenausdenFel-dernderRestaurierung,derDenkmalpflegeundderNaturwissenschaftenzusammen.DasErgebnisdermehrjährigenAuseinandersetzungmitdiesemspannenden Thema ist der Leitfaden „Schlämmen in Restaurierung undDenkmalpflege“, dessen Draftversion einem eingeladenen Fachpublikumam11.Dezember2017indemkleinenGemäldesaalderRestaurierwerkstät-tendesBDAvorgestelltwurde.DasFachgesprächgliedertesichinmehrereVorträgemitanschließendenDiskussionen.DenAuftaktbildetedieBegrü-ßungvonB.Euler-RolleundJ.Nimmrichter.Darauf folgteeinVortagvon J.Weber,inwelchemStrukturundAufbaudesLeitfadenserläutertwurden,sowieVorträgezumaterialspezifischenThemen(J.Weber)undpraktischenHinweisenzumSchlämmen(M.Milchin).WeitereVorträgezurEvaluierungvonKalkschlämmen (K. Fuchs), als einVersuchausderVergangenheit zulernen,sowiezuhydrophobenundhydrophobiertenSchlämmen(K.FuchsundM.Milchin)vervollständigtendasProgramm.EineregeDiskussionübereine„ehrlichere“DokumentationvonSchlämmrezepturenundRezepturenallgemein, vorallem inBezugaufkalkbasierteAnstricheundMörtel,wareinwichtigerTeildesAustauschesmitdemPublikum.VorallemderAcryl-harzzusatzzuKalkmischungenwirdoftkontroversdiskutiert;derBedarfanzusätzlichen,systematischerenUntersuchungenindieseRichtungistdeut-lich geworden. Auch der Einsatz von hydrophoben und hydrophobiertenSchlämmenistimFachkreisheutzutageteilweisestarkumstritten.
- MM
65
TAGUNGFachgespräch: Schlämme auf Stein
ORGANISATIONBundesdenkmalamt, Abteilung für Konservierung und Restaurierung
DATUM11.12.2017
ORTBundesdenkmalamt, Abteilung für Konservierung und Restaurierung
TEILNEHMERINNENMartina Haselberger,
Susanne Sandner, Studierende der Steinklasse
TEILNEHMERIN/VORTRAGENDEMarija Milchin
VORTRAGSchlämmen – Anmerkungen
und Hinweise aus dem AlltagHydrophobe und hydrophobierte
Schlämmen – pro und contra (mit Katharina Fuchs)
VORTRAG VON MARIJA MILCHIN BEI DER FACHTAGUNG
67
VORTRAGSREIHEJour Fixe
VERANSTALTUNGSDATUM16.01.2017, 20.03.2017, 03.04.2017, 08.05.2017, 12.06.2017, 09.10.2017, 30.10.2017, 20.11.2017
ORTInstitut für Konservierung und Restaurierung
ORGANISATIONInstitut für Konservierung und Restaurierung
JOUR FIXE
Der monatliche am Institut für Konservierung und Restaurierung stattfin-dende Jour Fixe bietet eine Plattform für Studierende, AbsolventInnen undMitarbeiterInnen, um über aktuelle Projekte und Aktivitäten zu berichtenundErfahrungenauszutauschen.DieVorträgesinddabeijeweilseinemThe-menschwerpunkt gewidmet. Erfahrungen aus Aufenthalten während Aus-landssemestern, laufende Semesterprojekte der einzelnen Fachbereiche,Projektwochen und Exkursionen kommen hier ebenso zur Sprache wie dieTeilnahmeanKonferenzen,WeiterbildungskursenundFachseminarensowieSommereinsätzeundbesondere Veranstaltungen imAusland.Die aktuellenEntwicklungen in den Konservierungswissenschaften und der konservato-risch-restauratorischenPraxisbekommenmitdemJourFixeeinmonatlichesPodium,dasvomFachpublikumgutangenommenwird.
- EP
70
IIC-ITCC 2017 TRAINING WORKSHOP (III)
ThethirdthematicworkshopintheIICInternationalTrainingCentreforConservation (IIC-ITCC) was held from 14 to 22 November 2017 in Beijing. With the focus on scientificapproachestotextileconservation,23mid-careerconservationprofessio-nalsfromaroundtheworldhavebeenselectedtoattendthisintensiveworkshop.The workshopwas takingplace for thefirst time in thenewlyestablished ‘Hospital forConservation’atthePalaceMuseum,alsothelargestscienceinstitutionforheritageconservationinChina.
Priortotheopeningceremony,participantswereprivilegedtobegivenapreviewoftheHospitalguidedbyDrJixiangShan,DirectorofthePalaceMuseum.Duringthis9-dayworkshop, theparticipantsworkedcloselywith instructorsSarahStaniforth,the IIC President, Dinah Eastop,MaryBrooks, AustinNevin, DianaCollins, and the specialistsfromthePalaceMuseum.
Theworkshopbeganwithlecturespresentingcurrentapproachestopreventivecon-servationandnon-destructiveanalysisoftextiles. Itwasthenfollowedbypracticalsessions,demonstrations,casestudiesandgroupdiscussionsallowingparticipantstodevelopathoroughunderstandingofthekeyprinciplesandthemesinthepracticeof textile conservation, which are required to formulate and execute appropriate conservationtreatmentsfortextileobjectsattheirinstitutions.
SomeofthecasestudiesdrewonthecomprehensivetextilecollectionsofthePalaceMuseum,aninstitutionwithalongstandingreputationforthecareof,andresearchintoimperialtextilesinChina.Participantsalsoenjoyedtheexceptionalopportunity to view themuseum’smajor exhibitionsaswell as some textiles fromstorageand conservationstudiosequippedwithstate-of-the-artfacilities.
- TK
71
SUPPORTIIC-Palace Museum Selection Committee
PARTICIPANTTanja Kimmel
LECTURETextile Conservation Training Program at the University of Applied Arts Vienna
TRAININGIIC-ITCC Training Workshop (III) „Scientific approaches to textile conservation“
ORGANISATIONIIC International Training Centre for Conservation (IIC-ITCC)
DATE13.11. - 23.11.2017
VENUEThe Palace Museum, Hospital for Conservation, Beijing, China
PARTICIPANTS OF THE WORKSHOP
73
TRAININGICCROM CollAsia / Packing and Storing Objects
and Collections – Tradition and Modernity
ORGANISATIONICCROM
DATE11. – 25.10.2017
VENUENational Research Institute of Cultural Heritage,
Daejeon, Republic of Korea
SUPPORTICCROM, National Research
Institute of Cultural Heriatage, Korea
PARTICIPANTTanushree Gupta
PACKING AND STORING OBJECTS AND COLLECTIONS – TRADITION AND MODERNITY
The international ICCROM CollAsia course on “Packing and Storing Ob-jectsandCollections,TraditionandModernity”washostedby theNational Research InstituteofCulturalHeritage,Daejeon,RepublicofKorea from11-25October2017.Thecourseaimedtoimproveunderstandingofpackingandstoring of collections in order to ensure their preservation in long-term. Abalancedamountoftheory, illustrationandpracticeallowedunderstandingandapplicationoftheintegralconcepts.Asaresult,participantswereabletomakeeffectivechoicesaboutmethodsandmaterialsthatcouldbeutilisedforpackingandstoring.Packingwaspresentednotonlyasawayofprotectingtheobjectsbutalsoasa traditionalpracticewhich formspartof intangibleheritage.Inthisconnection,useoftraditionalpaulowinaboxesinbothKoreaandJapan,andpackingofKoreanweddingboxesweredemonstrated.Inad-dition,avisitwasmadetostudythetraditionalKoreanhousestoexplorethe relationship between objects and their enclosures. This course brought together 24 professionals from 16 countries with different backgrounds in heritageconservationandencouragedresearchandcollaborativeprojectsintraditionalpackingandstoringpracticesindifferentcountries.CollAsiaisaneducationalprogrammeofICCROMwhichaimstoimproveconditionsfortheconservationofmovableheritagecollectionsinSoutheastAsiancountries.
- TG
76
OPEN HOUSE
Am 25. Oktober 2017 öffnete das Institut für Konservierung und Restaurierung wiederseineWerkstättenfürinteressierteBesucherInnenundzukünftigeStudierende. ImGesprächmitStudentInnenundLehrendenkonntendieGästeeinenEinblick indasStudiumundderzeit laufendeProjektegewinnen.Das InteressedesPublikumswarsehrgroß–imStundentaktwurdenSchulklassendurchdieWerkstättengeführt.
VERANSTALTUNGOpen House 2017
DATUM25.10.2017
ORTInstitut für Konservierung und Restaurierung,
Universität für angewandte Kunst Wien
77
VERANSTALTUNGEröffnung Kunst- und Wunderkammer
DATUM05.05.2017
ORTStift Neukloster, Wiener Neustadt
ERÖFFNUNG KUNST- UND WUNDERKAMMER STIFT NEUKLOSTER Am 5.Mai 2017wurde die neuaufgestellte Kunstkammer im Stift Neukloster inWienerNeustadtfeierlicheröffnet.SeitdemJahr2013arbeitetedas Institut fürKonservierungundRestaurierungintensivanderKonservierungundOrdnungderBeständesowieanderKonzeptionierungundEinrichtungderneuenSammlungs-räume.DieEröffnungstelltedenerfolgreichenAbschlussdiesesProjektsdar.
- JW
79
VERANSTALTUNGThe Essence 17 – Jahresausstellung der Universität für angewandte Kunst Wien
DATUM28.06. - 11.07.2017
ORTAlte Post, Dominikanerbastei 11, 1010 Wien
THE ESSENCE 17 – JAHRESAUSSTELLUNG DER UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST Diebeiden,aufderdiesjährigen„Essence“ausgestelltenSchautafelnpräsentieren glasierte Keramikfliesen, Arbeiten von Manuel de Soto y Tello (1836-1919), ei-nemKünstlerausSevilla/Spanien.1873aufderWienerWeltausstellunggezeigt, gelangten sie 1877 als Schenkung von Erzherzog Rainer vonÖsterreich an dasdamaligek.k.ÖsterreichischeMuseumfürKunstundIndustrie,dasheutigeMAK-ÖsterreichischesMuseumfürangewandteKunst/GegenwartskunstinWien.Diebeiden Tafeln wurden im Zuge einer Diplomarbeit untersucht und restaurato-rischbehandelt.DasHauptproblem fürdieErhaltungundRestaurierungstelltedabeidieungeeigneteBefestigungderFliesenaufihrenHolzträgerndar.DarausresultierendeSchäden sowiederVerlust vonca. 10%desoriginalenBestandesbehinderndieLesbarkeitderObjekteundihreAusstellungsfähigkeit.DerSchwer-punktderArbeitlagvorallemaufderRekonstruktionderfehlendenTeile.Kera-mikwirdüblicherweiseinderRestaurierungnichtimOriginalmaterialergänzt,dadiesdurchdenHerstellungsprozessbedingtäußerstschwierigundnurbeiganzen fehlendenTeilenmöglich ist.DieRekonstruktionderMosaikfliesenunddieauf-wändigeEntwicklungderGlasurenkonntemitUnterstützungdesKeramikstudiosder Universität für angewandte Kunst durchgeführt werden und ermöglichten somitwiederdieAusstellungderTafeln.
- CO / KS / M. Hafenscher
80
ÄSTHETIK DER VERÄNDERUNG – 150 JAHRE UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN
Im Jahr 1867 wurde am k. k. Österreichischen Museum für Kunst und Industrie(demheutigenMAK)dieKunstgewerbeschuleeingerichtet,umdasösterreichischeKunsthandwerkinternationalkonkurrenzfähigzumachen.Sie ist die Vorgängerinstitution der heutigen Universität für angewandteKunstWien(dieAngewandte),dienunmehrihr150-Jahr-Jubiläumfeiert.
DieAusstellung„ÄSTHETIKDERVERÄNDERUNG.150JahreUniversitätfürangewandte Kunst Wien“ wirft in zwei Teilen einen Blick zurück auf 150Jahre Universitätsgeschichte und wagt gleichzeitig einen Ausblick in die Zukunft.ZusehensindObjektederuniversitätseigenenSammlung,ergänztdurchWerkeausdemMAK.DamitverbundensindTausendePersonen inAusbildungundLehre,darunter„Stars“ausderKunst-,Design-undArchi-tekturgeschichtesowienochkaumbekannteNamen.
Die Ausstellung gibt Einblick in die wechselvolle Geschichte der Ange-wandtenunddie Entwicklungen, die von ihr ausgingenund –gehen, undstellt aktuelle Projekte der Studierenden vor. Neben zeitgenössischenkünstlerischenPositionen,werdenzudemaktuelleundzukunftsweisende ForschungindenFokusgenommenundskizziert.
- Angewandte, editiert MH
AUSSTELLUNGÄsthetik der Veränderung –
150 Jahre Universität für angewandte Kunst Wien
DATUM15.12.2017 - 15.4.2018
ORTMAK – Museum für angewandte
Kunst/Gegenwartskunst
81
AUSSTELLUNGSANSICHT, 2017, ÄSTHETIK DER VERÄNDERUNG. 150 JAHRE UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN, MAK-AUSSTELLUNGSHALLE
84
WISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE DAVON
07 IN INTERNATIONALEN PUBLIKATIONEN
Gutschow, N., Roka, R. (eds.), Nepal Patan Palace – The Restoration of Sundari Cok 2006-2016, Kathmandu Valley Preservation Trust, Kathmandu, 2017
Eipper, P.-B.( (Hg.), Handbuch der Oberflächenreinigung, 6. Auflage (Druckfassung Buch), Bd. 1, 2017
Krist, G., Iby, E., Investigation and Conservation of East Asian Cabinets in Imperial Residences (1700-1900). Lacquerware, Porcelain, Paper & Wall Hanging, Conference 2015 Postprints, Konservierungswissenschaft. Restaurierung. Technologie, Bd. 15, Böhlau, Wien, 2017
08 IN JOURNALS / ZEITSCHRIFTEN
Journal ECS Nepal Issue 189/ August 2017
ÖRV Journal 10/2017
News in Conservation 60/2017
Bulletin des Geschichtsvereines für Kärnten 1/2017
SPECTROSCOPY AND SPECTRAL ANALYSIS 37(9)/2017
Restauratorenblätter - Papers in Conservation 34/2017
ÖZKD Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege 2/3/2017
IIC Austria, Restauratorenblätter – Papers in Conservation 34/2017
03 IN POSTPRINTS WISSENSCHAFTLICHER TAGUNGEN
ÖRV (Hg.), Cold Cases - Grenzfälle in der Restaurierung, Bd. 16, Wien, 2017
02 IN E-BOOKS
Handbuch der Oberflächenreinigung, 5. stark erweiterte und aktualisierte Auflage (eBook Format als CD), Bd. 1, 2017
85
The second international conference on the investigation and conservation of East Asian cabinets in imperial residences in 2015, a follow-up of a fi rst gathering in 2013, concludes a FWF-funded research project. The present publication summarizes the inter-disciplinary research results on Japanese, Chinese and European porcelain, lacquerware and paper objects presented in the so-called “Chinese” and “Porcelain” Rooms at Schönbrunn palace. It further discusses case studies of comparable Baroque interiors representing the predilection of the European aristocracy of the time.
Konservierungswissenschaft. Restaurierung. Technologie, Band 15
herausgegeben von Gabriela Krist
GABRIELA KRIST has been university professor at the University of Applied Arts Vienna, Institute of Conservation, since 1999. She studied conservation at the Academy of Fine Arts Vienna, as well as art history and archaeology in Vienna and Salzburg. For many years she worked for ICCROM in Rome and at the Austrian Federal Office for the Care of Monuments (Bundesdenkmalamt).
ELFRIEDE IBY focuses on the research of the history of Schönbrunn Palace and its interiors. Since 1997 she is head of the Department of Research and Documentation of the Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. She is co-responsible for the preservation and preventive conservation of the building structure and responsible curator of the historical interior decoration of the Palace and the Imperial Apartments.
A project funded by the Austrian Science Fund (FWF) allowed interdisciplinary research on the so-called “Chinese Cabinets” and the “Porcelain Room” at Schönbrunn palace in Vienna. These interiors can be considered as excellent examples of the mid-18th century taste of the Habsburg Family for East Asian room decorations.
The presentation of the research results from Schönbrunn formed an essential part of the second international conference “The Conservation of East Asian Cabinets in Imperial Residences (1700–1900)” now published in this volume. Enriched by contributions from international and interdisciplinary experts—conservators and art historians and natural scientists—the reflection of this special topic revealed remarkable findings on the manufacture, provenance and conservation history of porcelain, lacquerware, paper and textile wall hangings as integral parts of Baroque interiors not only in Schönbrunn but also in related sites in Europe and other parts of the world.
G. K
RIST
| E
. IBY
(ED
.)IN
VEST
IGAT
ION
AND
CONS
ERVA
TION
OF
EAST
ASI
AN
CABI
NETS
IN IM
PERI
AL R
ESID
ENCE
S (1
700–
1900
)
INVESTIGATION AND CONSERVATION OF EAST ASIAN CABINETS IN IMPERIAL RESIDENCES (1700–1900)
Lacquerware, Porcelain, Paper & Wall Hangings
EDITORS:GABRIELA KRIST
ELFRIEDE IBYISBN 978-3-205-20501-2 | WWW.BOEHLAU-VERLAG.COM
PUBLIKATION
A project funded by the Austrian Science Fund (FWF) allowed interdisciplinary researchontheso-called“ChineseCabinets”andthe“PorcelainRoom”atSchön-brunnpalaceinVienna.Theseinteriorscanbeconsideredasexcellentexamplesofthemid-18thcenturytasteoftheHabsburgfamilyforEastAsianroomdecorations.
Thepresentationof the research results fromSchönbrunn formedanessentialpartofthesecondinternationalconference“TheConservationofEastAsianCabi-netsinImperialResidences(1700-1900)”nowpublishedinthisvolume.Enrichedbycontributionsfrominternationalandinterdisciplinaryexperts-conservatorsandarthistoriansandnaturalscientists-thereflectionofthisspecialtopicrevea-ledremarkablefindingsonthemanufacture,provenanceandconservationhisto-ryofporcelain,lacquerware,paperandtextilewallhangingsasintegralpartsofbaroqueinteriorsnotonlyinSchönbrunnbutalsoinrelatedsitesinEuropeandotherpartsoftheworld.
KRIST, Gabriela, IBY, Elfriede. Investigation and Conserva-tion of East Asian Cabinets in Imperial Residences (1700-1900). Lacquerware, Porcelain, Paper & Wall Hanging, Conference 2015 Postprints, Konservierungs-wissenschaft. Restaurierung. Technologie, Bd. 15, Böhlau, Wien, 2017.
88
DER TEMPELSCHATZ VON KERALA
DerSchatzimKellergewölbedesTempelsinTrivandrum,derHauptstadtdesBundes-staatesKerala,dürftedergrößtesein,derjemalsinIndiengefundenwurde:säckeweise Goldmünzen, Statuen, Diamanten, Rubine und Smaragde, außerdem eine Krone, viel Schmuck. Seit 2016 besteht eine enge Kooperation zwischen dem Institut für KonservierungundRestaurierungderUniversitätfürAngewandteKunstinWienunddemNapierMuseuminKerala.DieDokumentationbegleitetdenSchatzmeisterundArchäologenVelayudhanNair aufdasGeländedesSri-Padmanabhaswamy-TempelsunddieWienerRestauratorInnenbeiihrerArbeitimNapierMuseum.
- G. Lamprecht
TITELDer Tempelschatz von Kerala
von Gundi Lamprecht
SENDER3Sat
ERSTAUSSTRAHLUNG13.12.2017
89
TITELHeimat der Klöster: Stift Heiligenkreuz - Ein Stift im Wienerwald
von Thomas Bogensberger
SENDERORF III
ERSTAUSSTRAHLUNG07.06.2017
HEIMAT DER KLÖSTER: STIFT HEILIGENKREUZ - EIN STIFT IM WIENERWALD Das Zisterzienserhaus Heiligenkreuz gehört zu den bedeutendsten Stiften im WienerUmland.DieDokumentationfolgtbehutsamdemTagesablaufderMönche von Chorgebet zu Chorgebet und fragt, was die Mönche tun, wenn sie nicht singen.ThematisiertwirdhierauchdieEröffnungderNeuaufstellungderKunst-undWunderkammervonStiftNeuklosterimMai2017.DerFilmbegleitetunteran-deremdenerfolgreichenAbschlussderArbeitendesInstitutsfürKonservierungundRestaurierungimRahmenderNÖDepotoffensiveimStiftNeukloster.
- T. Bogensberger, ergänzt von JW
/// LEHRE UND FORSCHUNG
PREISEPRIZESAWARD
Award of Excellence 2017
PREISTRÄGERINMarta Anghelone
DATUM07.12.2017
PREISVERLEIHERBundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
ABBILDUNGv.l.n.r. Dr. Marta Anghelone und Mag. Dr. Iris Rauskala - Sektionsleiterin der Sektion VI
AWARDAXA ART Asia Travel Scholarship for attending the IIC-Palace Museum 2017 Hong Kong Symposium
PREISTRÄGERINTanja Kimmel
PREISVERLEIHERIIC-Palace Museum Selection Committee
STIPENDIUMMSc Lehrgang „Kulturgüterschutz“ 2017/2020, Donau-Universität Krems
STIPENDIUMTRÄGERINMartina Haselberger
VERLEIHERDonau-Universität Krems
/// LEHRE UND FORSCHUNG
GEBÄUDEERNEUERUNGEN UND VERBESSERUNGEN AM INSTITUT 2017
2017istwiedereinigesgeschehen.
ImFebruarwurdendiemassivenundvielzuschwerenEingangstürenunsererdreiWerkstättenamSalzgriesdurchneueersetzt.Glücklicherweisehathieralles reibungslos geklappt und die Türen konnten überNacht immer sicherverschlossenwerden.
EingrößeresProjekt,dassichüberdieOster-undSommerferienzog,stellte dieFenstersanierungimgesamten3.Stockdar.WährenddieArbeitenandenAußenflügeln im Frühjahr relativ rasch erledigt werde konnten, waren dieFensterstöckeimInnerenschoneinegrößereHerausforderung:TextilobjekteundempfindlicheGerätemusstenzwischenzeitlich inanderenStockwerken untergebracht werden, um sie vor Staub und Schmutz zu schützen. Auch einigeWändeim3.StockbekameneinenneuenAnstrich.UmsogrößerwardieFreudebeimAbschlussdiesesProjektes.NächstesJahristdieGemäldeklasseanderReihe.
AbernichtnurStaubundSchmutzerwartetenuns2017,esgabauch„schöne Geschenke“:VieleArbeitsplätzewurdenmitneuenComputernausgestattet, im Hörsaal wurde eine Deckenkonstruktion angebracht, um auch groß- formatigeObjektefotografierenzukönnen,dieTextilklasseerhieltRegalefür zusätzlichenStauraum,einneuerBesprechungstischwurdeangeschafftunddieObjektklassefreutesichüberdieAufstockungvonArbeitstischen.
Das bisher in einem recht kleinen Raum im 5. Stock untergebrachte LaborübersiedelteEndedesJahresinden1.Stock.FürunserebeidenChemikerin-nenwurdendortzusätzlichBüroräumeeingerichtet.DasalteLabordientnununserenDiplomandInnenalszusätzlicherArbeitsbereich.
- M. Haupt
96
2004 bildete den Auftakt für internationale konservierungswissenschaftliche Forschungen und Restaurierprojekte: den Anfangmachten Projekten in Indien, ab2010folgtenEinsätzeinNepal,ab2013inderVRChinaundab2014inderMongolei. Zu ersten Missionen nach Myanmar kam es 2015. Seit 2017 bestehen Kontakte zu einer thailändischen Partneruniversität – gemeinsame Workshops werden hier indenkommendenJahrenfolgen.IndiesemJahrfandüberdiesdiebereitsdritteinter-nationaleSummerSchool,einProjektmit internationalerBeteiligung, inÖsterreichstatt.AlldieseAktivitätenwurdeninersterLiniedurchdenFondszurFörderungderwissenschaftlichenForschung(FWF),dasEurasia-PacificUninet(EPU),denOeADunddasKulturforumderösterreichischenBotschaftinNewDelhiundPekinggefördert. Projekte in Nepal werden seit 2015 überdies durch die Austrian Development Agency (ADA), das Bundeskanzleramt (BKA) und das Außenministerium (BMEIA) finanziellunterstützt.
ZielderProjekteimAuslandistes,unterEinbeziehunglokalerFachkräfteundInstitu-tionen,denAufbauderRestaurierungindenjeweiligenLändernzuunterstützen.DasNationalMuseumInstitute(NMI)inNewDelhiundderKathmanduValleyPreservationTrust(KVPT)sindhierzudenwichtigstenKooperationspartnerInnenvorOrtgewor-den. Die nunmehr zahlreichen Forschungs-, Lehr- und Arbeitseinsätze dienen dem InstitutalsFortbildungundSchulungdesMitarbeiterInnenteamsundermöglichenesdenStudierenden,wichtigeErfahrungenimAuslandzusammeln.DasResultatbilden fächerübergreifende Diplomarbeiten und Dissertationen sowie Publikationen zu konservierungswissenschaftlichen Themen, die bisher in der Forschung wenig Berücksichtigungerfahrenhaben.
97
/// INTERNATIONAL
VORWORTPREFACE
2004isthepreludeofthesubsequentinternationalactivitiesoftheInstituteofCon-servationinthefieldofconservation,trainingandresearch:startingwithprojectsinIndia,missionsinNepal(since2010),inChina(since2013)andinMongolia(since2014)followed. Firstmissions toMyanmar tookplace in2015. In 2017 contacts toaThaiuniversitywereestablished–jointworkshopswillfollowinthenextyears.Additional-ly,thealreadythirdinternationalSummerSchool,aprojectwithinternationalparti-cipation,tookplaceinAustria.AlltheseactivitieshavebeenpredominantlyfundedbytheAustrianScienceFund(FWF),theEurasia-PacificUninet(EPU),theOeADandtheCulturalForumsoftheAustrianEmbassiesinNewDelhiandBeijing.Projectsin Nepal are additionally financially supported by the Austrian Development Agency(ADA), theAustrian Federal Chancellery (BKA) and theAustrianMinistry of Foreign Affairs(BMEIA)since2015.
Theaimoftheprojectsabroadistobuildupcapacitiesinthefieldofconservationinthesecountriesbycloselycollaboratingwithlocalcraftsmenandrelevantinstitutions.
TheNationalMuseum Institute (NMI) inNewDelhi and the Kathmandu Valley Pre-servationTrust (KVPT)havebeenamongthemost importantcooperationpartnerssofar.Thenumerousresearch,trainingandconservationactivitiesservednotonlyastrainingopportunityfortheInstitute’sstaffbutalsoenabledthestudentstogain experiences abroad. Results include several interdisciplinary diploma theses and dissertations as well as publications on conservation issues, that have only been consideredinresearchtoalimitedextentuptonow.
/// INTERNATIONAL
NEPAL
On25April2015asevereearthquakefollowedbyseveralaftershockshitNepalandcausedmajor loss and damage to its built cultural heritage including its UNESCO WorldHeritageSitesintheKathmanduValley.Morethantwoyearsafterthisnaturalcatastrophe,reconstructionandrebuildingeffortsslowlyhavestartedinPatananda return tonormality isnoticeable. Thegeneralnumberof tourist and thenumber at visitors of the Patan Durbar Square and Royal Palace is slowly, but constantly increasing.
At themoment, all earthquake-damaged and collapsedmonuments on the PatanDurbar Square are fenced and partly surrounded by scaffoldings. Inspections andsurvey have been largely concluded, concepts for the reconstruction of collapsedtemplesaredraftedbytheKathmanduValleyPreservationTrust(KVPT)togetherwithexternalexperts.
Theextendedandadaptedtemporarystoragesinthepalacegarden(builtwithfinan-cialsupportfromAustria)arestillusedasmobilestudiosforreconstructionworksofwoodenbeamsdonebycarpenters.Thispreparatoryworkguaranteessmoothwork-flowinthecurrentphaseofrebuilding.Somemonumentscouldalreadybere-erectedduetotheambitiousjointeffortsoftheUniversityofAppliedArtsandtheKVPTfinan-ciallysupportedbyAustria.ReconstructionofthetwocollapsedManimandapasandtheCharnarayanTempleaswellasrestorationworkatthetemplesKrishnaMandir,VishvanathShivaandHarishankarastarted.TheInstituteofConservationhasbeenrequestedtoprovidetechnicaladviceandassistintheseconservationandrestorati-onprocesses.
- MH
100
CONSERVATION CAMPAIGN FEBRUARY 2017
In February 2017 a team of senior and junior conservators from the Institute of Conservationfinishedtheconservationandre-assemblingofthehighestmonumentonthePatanDurbarSquare,thePillarofKingYoganarendraMalla.
Whilethepartlycollapsedstonepillarwastreatedandre-erectedinsummer2016,theworkontheheavilydeformedfire-gildedmetalsculptureofthekingwasonlystarted.Inthesubsequentmonthslocalcoppersmithshadworkedonthedeformationofthesculptureandpreparedthesinglepartsforthefinalconservationtreatments.These included cleaning, reduction of corrosion, closing of cracks, partial re-gilding and retouching and were carried out in February 2017 by the team of the Institute. Together with the local coppersmiths the sculpture was then re-assembled and placedbackonthealreadystandingpillar.
Beside this project, the two fragile original ivory windows of the three-part ivorywindowensemblewerecleanedandconservedinFebruary.TheyarenowondisplayinthenewgalleriesofthePatanMuseum.
Thework of the Institute in February 2017was particularly perceivedbyNepalese media, resulting in several articles in well-known newspapers as well as TV. Also Austriannewspapersreportedonthework(derStandard).
- MH
CONSERVATION CAMPAIGNDATE
12.02. - 03.03.2017
VENUEPatan, Nepal
HEADGabriela Krist
SUPERVISIONMartina Haselberger,
Kathrin Schmidt
STUDENTS Magdalena Hopfensperger,
Marina Paric, Magdalena TremlTrust (KVPT), Patan Museum
101
SUPPORTAustrian Development Agency (ADA), Austrian
Federal Chancellery (BKA), Austrian Ministry of
Foreign Affairs (BMEIA), Eurasia-Pacific Uninet (EPU)
PROJECTCultural Heritage Preservation
and Conservation in Nepal after the Earthquake 2015
PROJECT PERIOD01.08.2015 – 31.03.2019
HEADGabriela Krist
COOPERATION PARTNERKathmandu Valley Preservation
Trust (KVPT), Patan Museum
102
STUDENTS Anna Maria Tupy,
Benjamin Widtmann, Katharina Breunhölder,
Katharina Mendl, Martin Bucher,
Magdalena Treml, Daria Lovrek
CONSERVATION CAMPAIGNDATE
12.08. - 10.09.2017
VENUEPatan, Nepal
HEADGabriela Krist
SUPERVISIONMartina Haselberger, Marija Milchin,
Kathrin Schmidt, Marina Paric, Regina Friedl, Manfred Trummer, Christoph
Schlessmann
103
CONSERVATION CAMPAIGN AUGUST- SEPTEMBER 2017
ThealreadyfourthconservationcampaigninPataninsummer2017wascharacte-rizedbydiverseworkpriorities:thescoperangesfromstonetemples,tofire-gildedtempleroofsandmuseumpiecesuptoarchaeologicalfindings.Thegreatestatten-tionwaspaidtothestonebaseoftheHarishankaraTempleontheDurbarSquare.Afterhavingsurvivedtheearthquakesof1809,1833and1934,thetemplecollap-sedcompletelyduringtherecentearthquake.Onlythesteppedplinth,thebaseoftheouterambulatoryandthethresholdlevelofthesanctumstayedinplace.Thebaseconsistsofacirculatingouterringofaltogether40stoneblocks-allcarvedfeaturingdetailedreliefsofwisdombearers,differentsceneriesandlionbusts.Thethresholdoftheinnersanctumconsistsoffourmonolithicblocksandfourcorner-stones.Asthesestillstandingstoneblockshavetocarrytheweightofthetemplebuildinganddivertforcesinvolved,theirconservationwasapreconditionfortheplannedreconstructionofthetemple.
Ultrasound velocity measurements were done at the load bearing base stone blocks made of a locally available calcite schist to assess their condition and decideonrequiredconservationmeasures.Theornamentedstoneblocksmadeofsiliceoussandstoneweredismantled,cleanedandconsolidated.Brokenpartswereglued,cracksfilledwithadequateadhesiveandmicropointedwithmortar. Allblocksarenowusableforthere-erectionofthetemplebuilding,missingele-mentsarebeingreconstructedbylocalstonecarvers.Theworkontheearthquake -damagedfire-gildedpinnacle of the Taleju Templewas continued. Prior to thecampaignlocalcoppersmithsworkedonthereconstructionofmissingparts,whichwerethencleaned,re-gildedandretouchedbytheteamoftheInstitute.Further-moreafirstpinnacleoftheKrishnaMandirTemplewastreatedinordertoverifytheconservationconceptfortheremaining20pinnacles.Theywillbetreatedin February2018.ThecollectioncareprojectinthePatanMuseumwascontinued:inGalleryEallobjectsondisplaywereinventoriedandconserved,showcaseswerecleanedandrepaintedandnewLEDlampintroduced.
Besidethesemainprojects,sevenscullswithfire-gildedmetaldécor,excavatedinthe palacegarden,andtheThroneof theKingsofPatan inthePatanMuseumwereconservedinsummer.
- MH
A PHOTOGRAPHER’S IMPRESSIONS
DailylifeinNepalandtheconservationcampaignoftheInstituteofConservation insummer2017inpictures, byChristophSchlessmann
TEAM OF THE INSTITUTE
114
COLLECTION CARE IN KERALA WORKSHOPS IN NAPIER MUSEUM
In2016,aprioritizedlistofactiontoimproveconditionsinNapierMuseum,Trivandrumwasdevelopedby the InstituteofConservation.Higheston this listwas thehighly humid storage room of Napier Museum with no possibility of ventilation, causing threattotheobjects.Itwasthusdecidedtomovethecollectiontoaninterimstorage until a new storage building is established. Following year, theworkshop „Hands-onStorageImprovementinNapierMuseum“from8to13Februarywasheldwhere11conservationstudents fromNationalMuseumInstituteandthemuseumstaffof NapierMuseumjoinedtheteam.Thehands-onworkwasdoneintheopen-airspacetoensuregoodventilationwhileworkingwiththemoldyobjects.First,objectsweremovedoutsidetheoldstorageintrolleys,thentheyweredry-cleanedintheworkingspace using soft brushes, polyurethane sponges andmicro-fiber cloth. Thereafter,conditionreportingwasdonewhereobjectswerecategorisedaccordingtotheircon-dition.Objectswithmultipleand/orbrokenpartsweresecuredtogether.Markedly,objectswithbiological infestationwerehighlighted tobekept in isolation toavoidspreadingofbio-deteriogentonearbysoundcollection.Objectswerethenshiftedtothe interimstorage.Allobject-movementswererecorded.Duringtheworkshop,allcollectionitemsoftheoldstoragecouldbemovedtotheinterimstorage.Intheinte-rimstorage,allobjectsarekeptinalmirahs,showcasesandontableswhicharelinedandcoveredwithpre-washedcottoncloth.Healthandsafetywasanimportantissueasdust,dirtandmoldarenotonlyacauseofdamagebutalsoathreattothehealth.Therefore,maskswithFFP2orFFP3filters,powder-freeglovesandapronswereusedbyallparticipantsallthetime.Allmaterialswerepreferablyprocuredfromlocalmarkets.
Inthecourseof2018,themuseumbuildingwillundergorenovationandanewstorage andexhibitionplanwillbeconceptualised.Therefore, forapproximatelytwoyears,theartobjectsintheexhibitionandintheinterimstoragewillneedtobemovedtoanotherbuilding.Inordertotrainmuseumstaffforthisassignment,focusofthework-shop“CollectionManagement–PlanningandPractice”inAugust/Septemberwassetonhandling,packing,transportandstorageofartobjects.Allthewhile,museumstaffwasintroducedtomaterialsthataresafetobeusedinmuseumsandhowtheycanbeusedforpackingdifferentkindsofobjects.
These topicswere dealt-inwith lectures encompassing literature and case studiesfromAustria,demonstrationofvariouspackingoptions,followedbypracticalexer-
115
ciseswhereparticipantswere trained topack imitationobjects. Subsequently,themuseum staff and resource persons packed selected exemplary objects ofthecollection forsafemovementandstorage.PackingmaterialswerepartiallybroughtfromAustriaandrestwereprocuredfromlocalmarketsofTrivandrum.To find out suitability of use of the latter inmuseums, samples are put in the storage space to be checked after few months for any deterioration. Also, thesematerialswillundergoOddy-testingtoensurethattheyarenotoff-gassing volatilecompounds.
Overagain,theworkshopofAugust2017succeededinempoweringthemuseumstaffwithpracticalskills,know-howofmaterialsthatcanbeusedinmuseums,andsignificanceofcollection-careinlongersurvivalofobjects.Duringthisworkshop,recommendations for improvements in exhibition have been discussedwith themuseumstaff,coveringaspectsoflocalclimate,lightandultra-violet,dirt,dustandhousekeeping,pests,furnitureanddisplaymethod.Thesetopicswillberesearchedinthenextworkshops.Plus,aplanfornewstoragefacilitywillbedeveloped.
- TG
PARTICIPANTS OF THE WORKSHOP IN SUMMER 2017
116
WORKSHOPHands-on Storage Improvement in Napier Museum
ORGANISATIONInstitute of Conservation, University of Applied Arts Vienna
DATE08. - 13.02.2017
VENUENapier Museum, Department of Museums and Zoos, Trivandrum, India
SUPPORTEurasia-Pacific Uninet
HEADGabriela Krist
LECTURERSGabriela Krist, Johanna Wilk, Tanushree Gupta
WORKSHOPCollection Management – Planning and Practice
ORGANISATIONInstitute of Conservation, University of Applied Arts Vienna
DATE25.08. - 01.09.2017
VENUENapier Museum, Department of Museums and Zoos, Trivandrum, India
SUPPORTEurasia-Pacific Uninet
HEADGabriela Krist
LECTURERSGabriela Krist, Johanna Wilk, Tanushree Gupta
DISCUSSION AMONG WORKSHOP PARTICIPANTS
120
WORKSHOP ON CULTURAL HERITAGE CONSERVATION IN MONGOLIA, AUGUST 2017
The Workshop on Cultural Heritage Conservation in Mongolia was held from 14 to19 August 2017 by the Institute of Conservation, University of Applied Arts Vienna, in cooperationwiththeMongolianStateUniversityofArtsandCulture,theNationalCenterforCulturalHeritageofMongoliaandtheBogdKhaanPalaceinUB.Itwas the fourthworkshopof the InstituteofConservation for theMongolianpartners.Afterprevioustrainingactivitiesontextilecollections,investigationofpigments,bindersandstoneconservation,thisworkshopfocusedonthedocumentationandinvestigation of polychromy on wood. The training was held at the Bogd Khaan Palace. Katharina Kohler,PhDstudentattheInstituteofConservation,guidedtheworkshopasherresearchtopic concernsOutdoor PolychromyonWood. Participantswere conservators from the CulturalHeritageCenter,namelyE.BatjargalandMunguntsooj,artistsfromtheMongolian StateUniversityofArtsandCulture,S.GanzamandM.Chinbat,aswellastheBogdKhaan PalaceMuseumconservatorsN.Enkh-ManaiandN.Khosbayar,andtherenownedartist T.Jamyansuren.
TheBogdKhaancomplex,namedtheGreenPalace,consistsoftheWinterPalaceandtheSevenWisdomGlorifyingSummerTemples.ItistheonlyremainingresidenceofthelastreligiousleaderinMongolia,whoowned,inaddition,theRedPalace,theWhitePalaceandtheStateYellowPalace.TheGreenPalaceistodayoneofthetouristhotspotsinUB.
OnAugust14ththeworkshopstartedwithavisitofthesiteguidedbyMr.Mendsaikhan,thedirectoroftheBogdKhaanPalaceMuseum.AfteranintroductiononbuildingsurveywasdonebyG.KristandK.Kohler,theparticipantswereshownhowdocumentationcanbemade.Onlywithaccurateknowledgeofenvironment,material,executionandprevioustreatments,conceptsandstrategiesfortheprotectionandconservationofthemonumentcanbedeveloped.Duringtheworkshop,variousinformationonthehistory,technology,manufacturing and previous interventions and restorationswere collected. Thewood-work,forexample,issupposedtobeSiberianlarch,alsocalled“blackwood”,combinedwithcedar.TheoriginalpaintingmightbeakindofoilpaintpossiblycombinedwithChi-neselacquertechnique.Firstfibersaregluedonthewood,thenanashcontainingbaselayerisapplied,followedbyawhitegroundlayerandthefinalpaintinglayer.Thewholepalacecomplexispaintedinvariouscolors.Leafmetal,perhapsgold,wasalsousedasde-coration.Inthe1960’severythingwasrestoredandrepainted.Afterwards,severalpartialrestorationshavebeendone.Theoriginaltechniqueusedsofarseemsmostappropriate.
121
On August 17th the participants were given tools and an introduction to sampling. Nearlytwentysamplesweretakenbythegroup,whichwillbeexaminedbytwooftheparticipantstogetherwiththeleaderoftheworkshopinVienna.
Outdoormonumentsareexposedtoextremeclimaticfluctuations,theharmfuleffectsof light, insect infestations, aswell as damage caused by vandalism and accidents. In order to counter the accelerated degradation, a corresponding composition andregular,professionalcaremeasuresareofparticular importance.Afteranalysis, longtermplansforconservationandrestorationeffortsforthewholepalacecomplex,aswellasaconceptformaintenance,canbeelaborated.
ThisjointcollaborativeprojectwasnotonlyafurthersteptodeepenthecooperationbetweenMongoliaandAustria,butavaluablemeansoflearningfromeachotherandamuchneededstepforwardtounderstandandprotectoneofMongolia’sfewremainingimportanthistoricbuildings.
- K. Kohler / GK
WORKSHOPWorkshop on Cultural Heritage Conservation in Mongolia
ORGANISATIONInstitute of Conservation, University of Applied Arts Vienna;
Mongolian University of Art and Culture; National Center for Cultural Heritage of Mongolia; Bogd Khaan Palace
DATE14. - 19.08.2017
VENUEBogd Khaan Palace Museum
SUPPORTEurasia-Pacific Uninet
LECTURERSGabriela Krist, Katharina Kohler
PARTICIPANTSE. Batjargal, Munguntsooj - staff
from the Cultural Heritage Center S. Ganzam, M. Chinbat -
artists from the Mongolian State University of Arts and Culture
N. Enkh-Manai, N. Khosbaar - conservators from the Bogd Khaan
Palace Museum N. T. Jamyansuren - artist
122
DIRECTOR ENKHBAT VISITING THE INSTITUTE´S TEXTILE WORKSHOP
GUESTDirector Dr. Galbadrakh Enkhbat
HOME INSTITUTIONNational Center for Cultural Heritage,
Ulaanbaatar, Mongolia
DATE27.11. - 01.12.2017
SUPPORTEurasia-Pacific Uninet
123
VISIT OF DIRECTOR ENKHBAT, NATIONAL CENTER FOR CULTURAL HERITAGE
On invitationof the InstituteofConservation,UniversityofAppliedArtsVienna,Director Dr. Galbadrakh Enkhbat of the National Center for Cultural Heritage, Ulaanbaatar,MongoliavisitedVienna from27Novemberuntil 1December2017. Beside the visit of the Insitute s workshop and laboratories, several meetingswerearrangedintheframeworkofhisstayandallowednetworkingwithAustrian scientists. In theBDADr. Enkhbatwas introduced to thedepartmentsofwood,stoneandpaintingsconservation.Thevisitofthelaboratories,theconservationworkshopsandthesamplecollection(materialsandtechnologies)oftheBDAprovi-dedavaluablesourceofinformationandinspirationforfutureeffortsinMongolia.
IntheNHMDr.EnkhbatmetMag.HansReschreiterandMag.Dr.KarinaGrömer.InMongoliaadatabaseoftextilesandtextiletechnologyisbuiltup,thereforeco-operationontextilearchaeologywiththeAustrianresearcherscanbeveryuseful.
Moreover Dr. Enkhbat met with Dr. Georg Plattner, head of the collections of antiquitiesattheKHMinViennaandtalkedaboutarchaeologicalfindings,particu-larlyofglass,inMongolia.
A one-day excursion to Wachau with Prof. Maldoner and Prof. Krist was arranged and gave the possibility to discussWorldHeritagematters, especially management plans. DI Schimeck, Wachau World Heritage Manager, welcomed Dr.EnkhbatinSpitzandexplainedhowheisdealingwithmonitoringandmanage-mentoftheculturallandscapeWachau.
Both institutions signedaMoU in 2016,which is thebasis for actual and future collaboration. The visit of Director Enkhbat provided the possibility to discuss futurecooperation,projectsandjoint-activitiessuchasconservationworkshopstobeheldin2018,staffexchangeandbuiltupoflaboratoriesinMongolia.
ThevisitwasfundedbytheEurasia-PacificUninet.WewouldfurtherliketothankourcolleaguesinAustria,whokindlywelcomedourMongolianpartnerandintro-ducedhimtotheirfieldofexpertise.
- MH
126
SITE MISSION MYANMAR
FollowingafirstmissiontoMyanmarin2015,Prof.GabrielaKristaccompaniedtheAmbassadorDr.EnnoDrofenikagaintoMyanmarinFebruary2017tosoundoutfurtherrelevantcontactsinMyanmarandpossiblepartnersforcooperationinthefieldofconservationandrestoration.
In2016 theUniversityofAppliedArts joined theASEAuniversitynetwork,whichsupportsprojectssharedbetweenBurmeseandAustrianuniversities.Thisprovidesaconcreteandalsofinancialbasisforimplementingsuchcooperativeventures.
MISSION Second Mission to Myanmar
ORGANISATIONInstitute of Conservation,
University of Applied Arts Vienna
SUPPORTAustrian Embassy Bangkok
DATE14. - 28.02.2017
VENUENay Pyi Taw, Bagan,
Yangon (Myanmar)
PARTICIPANTSGabriela Krist
127
BAGAN
From15 to16February, the internationalconference“ProposedProgrammeofBaganMonuments,Post-EarthquakeRestorationandPreservation”washeldintheArchaeologicalMuseuminBagan.On25August2016,anearthquakemeasu-ring6.8ontheRichterscalehitBagan, includingitsarchaeologicalparkanditsmore than3000pagodasand templesdating fromthe9th to the13thcentury;more than a hundredmonuments weremassively damaged, some completely devastated. The UNESCO immediately called together a committee of expertsandassignedthemtoworkonaninitialreviewofthedamage.Theresultswere presentedanddiscussedat theconference. Initial safeguardingmeasureswereimmediatelyimplemented;theaffectedobjectswereexaminedandemergency- securedforthemeantime;amasterplanistobesetupforrestoration.Aguided tour in the archaeological park provided an overview of the currentmeasuresbeingtakenatthesite.
PERSPECTIVE – NANPAYA TEMPLE
Possible cooperative ventureswith Austriawere touched on in a personal talkwith theDirectorGeneral.TheNanpaya,an importantsandstone temple (mostofthemonumentsinBaganaremadeofbrick),wasproposedtotheUniversityofAppliedArtsforexaminationandconservation.
This would be a long-term major project and a huge challenge – especially sincethismonumentisinthedirectfocusoflocalandinternationalpublicity,notonlybecauseofitsqualityandart-historicalsignificance,butalsobecauseofitsmaterialdistinctiveness.Asthebuildingiscurrentlyoff-limitsbecauseofthedan-gerofcollapsing,afirststepcomprisesstaticstabilisingandsafeguarding,whichcannotbeaccomplishedby the Institute.TheJangonTechnologicalUniversity,DepartmentofCivilEngineering(ProfDrNyanMyintKyaw),couldactaspartnerinthiswork.FurthertheViennaUniversityofTechnology(TUWien)ortheInstitute of Architecture in the University of Applied Arts, which is involved in static restorationinNepal,couldbeconsulted.
The Institute forConservationhasthecompetenceandexperiencetocarryouttheconservationofthestone.Theproject’scomplexitynecessitatescomprehen-sivematerialandtechnologicalexaminationsandanalysesintherun-upperiod.
128
The integration and training of Burmese skilled craftsmen andworkers could takeplacewithinthecontextofthepracticalworkonsite;workshopsonspecialtopicsofstoneconservation(cleaning,biocidetreatment,consolidation…)couldcontributetothetrainingofalocalworkforce.
PERSPECTIVE – COLLECTION CARE
SettingupacollectioncareworkshopintheArchaeologicalMuseuminBagan–whichwastheexpresssecondwishonthepartoftheBurmese–wouldbeaneasierassig-nmentintheverynearfuture.PreliminarytalkswiththemuseumdirectorDawBaby(DeputyDirector,DepartmentofArchaeologyandNationalMuseum,BaganBranch)havealreadytakenplace.Themuseumisingoodshape;butthereisaconsiderable lack of trained staff. Stone andmetal are the primarymaterials here, both in the depotandexhibitionrooms.AtrainingworkshoponthethemesofIPM,thecreation of inventories, mounting, cleaning and maintenance could be organised not onlyfor thepersonnel inBagan,butalso involve thestaff fromtheNationalMuseum in Jangon,whichwasvisitedandsurveyedattherequestoftheDGon18February.
IntheforthcomingmonthstheInstitutetogetherwiththeAustrianEmbassyandthenewpartnersinMyanmarwillexplorepossibilitiesandwaysoffuturecollaboration.
- GK (translation A. Prohaska)
133
DATE24.11. - 26.11.2017
VENUEThe Hong Kong Polytechnic
University, Chiang Chen Studio Theatre (CCST), Hong Kong, China
SUPPORTAXA ART Asia
PARTICIPANTTanja Kimmel
SYMPOSIUMIIC-Palace Museum 2017
Hong Kong Textile Symposium „Unroll and Unfold: Preserving Textiles and Thangkas to Last”
ORGANISATION IIC, Palace Museum in Beijing
and Hong Kong Government Leisure and Cultural Services Department
IIC-PALACE MUSEUM 2017 HONG KONG SYMPOSIUM TheSymposiumtookplaceinHongKongon24-26November2017,rightaftertheconclusionofitsprecursor,the9-dayIIC-ITCC2017textileconservationworkshopheldinBeijing.ItwaspresentedbyIIC,thePalaceMuseuminBeijingandtheHongKongGovernment LeisureandCultural ServicesDepartment. The internationalforumthemedon‘UnrollandUnfold:PreservingTextilesandThangkastoLast’andwasdedicatedtotextilesconservation.
Besidesconservationissues,thesymposiumaddressedtheartisticandhistoricalaspectsoftextileartefactsrangingfromthangkas,embroideries,archaeological textilesalongtheSilkRoad,androyalandethniccostumesacrosstheEastandWest. 18 distinguished textile specialists and scholars from across the world presentedcasestudiesandlatestresearchfindingsonthesubjects.
Thetechnicalsessionsincludedaseriesofsocialeventsgivingdelegatesachan-cetoestablishprofessionalnetworkforadviceandresource,aswellassharingknowledgeandexperiencewithover280textileconservationspecialistsfrom24countries.InconjunctionwiththeSymposium,AXAARTAsia(asponsoroftheIIC-PM2017HKSymposium)presentedalunchtimetalkbyMs.DianaCollins,atextile conservator with particular expertise in Asian textiles and costumes who has basedinHongKongsince1986.
Onthelastdayofthesymposiumoptionaltourswerehostedforthesymposium participants to see various heritage sites, textile collection or textile makingstudios inHongKong. In addition, a textile conservationworkshop themedon„ScientificAnalysisofTextiles“wasofferedattheHongKongHeritageMuseum.
- TK
134
VISIT OF PROFESSOR LIANGREN ZHANG, NANJING UNIVERSITY
From5until9March2017theInstituteofConservationwelcomeditslong-termpartnerProf.LiangrenZhangoftheNanjingUniversity,China.Thevisit enabled not only discussion on future joint-activities but also included several meetings and networking with Austrian researchers in the KHM,NHMandAustrianArchaeologicalSurvey(ÖAI).
Prof.LiangrenZhanghasactedsofarasmaincontactpartnerandco-or-ganizerofthesuccessfulconferenceseries“ArchaeologyandConservation alongtheSilkRoad”.Thefirstoftheseeventswasheldin2014inXi’anandwasorganizedbytheUniversityofAppliedArtsincooperationwiththeÖAIandtheNorthwestUniversity–Prof.LiangrenZhang,atthattimeProfessorofArchaeologyattheNorthwest.Shortlyafterthisevent,HewasappointedattheNanjingUniversity.AsaresulttheprojectmovedtogetherwithhimtothisChinesemetropolisandthesecondSilkRoadConferencetookplacetheretwoyears later.CurrentlyProf.LiangrenandProf.Kristareworkingontheirfirstjointpublication:theconferencepostprintsofthesecondSilkRoadConference.
2018a third conference isplanned tobeheld inTabriz, Iran.The IranianCenterofArchaeologicalResearchandtheResearchCenterforConserva-tionandRestorationofCulturalRelicsofferedtohosttheevent.Asinthepast,theprojectwillbecoordinatedagainbytheNanjingUniversityandtheUniversityofAppliedArtstogetherwiththeIranianpartners.
- MH
GUESTProf. Dr. Liangren Zhang
HOME INSTITUTIONNanjing University, China
DATE05.03. - 09.03.2017
SUPPORTEurasia-Pacific Uninet
138
SITE MISSION BANGKOK
In connectionwith themission toMyanmar,alsoa visit toBangkokwasorganizedtogetherwith theAmbassadorDrEnnoDrofenik in February2017. In the courseofthismission,firstmeetingswiththeMinistryofCulture(MrAnandaChuchoti,DirectorGeneral)andtheSilpakornUniversity(AssProfSompidKattiyapikul,VicePresidentfor InternationalAffairsandSpecialProjects;Ass.ProfNatthapolSuwankusolsong,DeputyDeanforArtsandDesign;RobertMckenzieDeputyDirector,VatelThailand)wereinitiatedthatmarkedthestartforfuturecollaboration.
In Thailand there is a great need for restorers and conservators, but at present thereexistsnorelevantcourseofstudiesortrainingprogramme.Conservationworkiscarriedoutbyartists,craftsmenandartisans.Thedevelopmentofanappropriatecurriculumisbeingdiscussedontheministeriallevel,butalsohastobeestablished;itisnotyetclearwhereitwillbeaccommodated.Counsellingandcooperationpartnersareindemand.Austriacouldhelphere.
TheSilpakornUniversityistheleadingUniversityofFineartsinThailandandanASEAmember.Inthepastitusedtoofferacourseofconservationstudies,butthiscametoanendbecause therewerenotenoughcandidatesapplying for it.Thestudentsprefertostudyart.Thereareonlylimitedprofessionalopportunitiesforrestorersin Thailand.Attheuniversitytherearenoproperlyequippedconservationworkshops, noobjects the students canworkon.Present studies concentrateprimarilyonart technologies.Thereisnocooperativenetwork,whetherfortheoreticalsubjects,orcon-tactstomuseumsorreligiousinstitutions.TheUniversityofAppliedArtscouldprovideadviceinsettingupanewcurriculum,likewiseinsettingupappropriateworkshops. Furthermore, the Institute of Conservation could help in the training and furthereducationofteachingstaff.Adoubledegreewasproposed.WemotivatedtheideaofsettingupaninternationalstudyprogrammeattheSilpakorn,alsotakinginstudentsfromMyanmar,Laos,Cambodia,Vietnamandsoforth.Relevantstudyprogrammesarelackinginallthesecountries,thereforealsoqualifiedrestorers.ThailandandtheSilpakorncouldtakeoveraleadingroleforSoutheastAsia.
AdelegationfromtheSilpakornvisitedtheUniversityofAppliedArtsinMay2017.
- GK (Translation A. Prohaska)
139
MISSION First Mission to Bangkok
ORGANISATIONInstitute of Conservation,
University of Applied Arts Vienna
SUPPORTAustrian Embassy Bangkok
DATE19. - 20.02.2017
VENUEBangkok, Thailand
PARTICIPANTSGabriela Krist
140
DR. GERALD BAST, RECTOR OF THE UNIVERSITY OF APPLIED ARTS VIENNA WELCOMES THE DELEGATION OF THE SILPAKORN UNIVERSITY, BANKGKOK, THAILAND (F.L.T.R) ASS. PROF. PEERAPAT YANGKLANG, DEAN OF THE FACULTY OF MANAGEMENT SCIENCES, ASSOC. PROF. DR. SUMON SAKOLCHAI, MEMBER OF UNIVERSITY COUNCIL, UNIV.-PROF. DR. GABRIELA KRIST, HEAD OF THE INSTITUTE OF CONSERVATION, UNIV.-PROF. WANCHAI SUTANANTA, PRESIDENT OF SILPAKORN UNIVERSITY, DR. GERALD BAST, CHAINARONG INDHARA-MEESUP, MEMBER OF UNIVERSITY COUNCIL, ASST. PROF. SOMPID KATTIYAPIKUL, DEAN OF INTERNATIONAL COLLEGE
141
GUESTSAss.-Prof. Peerapat Yangklang,
Assoc. Prof. Dr. Sumon Sakolchai, Univ.-Prof. Wanchai Sutananta,
Chainarong Indharameesup, Ass. Prof. Sompid Kattiyapikul
HOME INSTITUTIONSilpakorn University, Bangkok, Thailand
DATE15.11.2017
VISIT OF THE SILPAKORN UNIVERSITY
The InstituteofConservationwill support theSilpakornUniversity inBang-kok intheestablishmentofanacademicconservationstudyprogrammebyprovidingworkshopsandtrainingactivitiesforthecolleaguesinBangkokandVienna.Thevisitofahigh-rankingdelegationoftheThaiUniversity,headedbyitsPresidentUniv.Prof.WanchaiSutananta,on15Novemberwastheofficialpreludeofthiscollaboration,whichwasinitiatedbytheformerAmbassadorEnnoDrofenik.TheASEAUninetshallcomprisetheframeworkforcollabora-tiveprojects.
The Silpakorn University, founded in 1943, is one of the top universities inThailandinthefieldsofarchaeologyandfinearts.Duetothegrowingimport-anceofculturalheritagesitesandtourism,theThaiUniversity,similartomanyotheruniversitiesinAsia,hasrecognizedthesignificanceofadequatestateoftheartconservationandscientificresearchtoguaranteethepreservationofuniqueculturalpropertyinThailand.
Thetrainingandavailabilityofqualifiedconservatorsarethusofutmostim-portance.Thecooperationwiththe InstituteofConservationcomprisesnotonlyunilateralknowledgetransferbutalsoachanceformutuallearningandexchangeofexperiences.Futureteachersshouldtheregetaninsightinthecur-riculumoftheVienneseinstituteandlearncurrentmethodsofconservation andrestoration.
- R. Tronner / edited MH
145
PROJECTImpulse International
Summer School
HEADGabriela Krist
COORDINATIONJohanna Wilk
SUPERVISION AND LECTURERSGabriela Krist, Marija Milchin,
Susanne Sandner, Tanja Kimmel, Philippine Lagardere, Caroline Ocks, Veronika Loiskandl, Kathrin Schmidt,
Manfred Trummer, Johanna Wilk, Martina Haselberger
SUPPORTING STUDENTSGercilene Pinheiro-Chagas,
Tanushree Gupta, Li Zeng
PARTICIPANT Anaka Asokan, Bhasha Shah, Karishma Selvadurai Rakesh,
Prathamesh Laxman Pawar, Jing He, Aparajita Sengupta,
Yana Voitsik, Oksana Lekhniak, Bohdan Novosad, Yulija Andriiv,
Zengxin Yang, Alona Ochkovska, Aliaksandra Bahaleisha, Katsiaryna
Ivanisenia, Katsiaryna Karanets,Weijia Mao, Ganzam Sumberraz,
Yaxu Zhang, Yingpei Zhu
PROFESSORS FROM PARTNER UNIVERSITIES
Satish Pandey, Olena Stasyuk, Valery Malakhau, Xue Ling
DATE09. - 23.07.2017
VENUEInstitute of Conservation,
University of Applied Arts Vienna; museums and sites around
and in Vienna
SUPPORTAustrian agency for international
mobility and cooperation in education, science and research
(OEAD Impulse programme)Eurasia-Pacific Uninet
IMPULSE INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL
In2017 thesecond InternationalSummerSchool tookplaceat the Institute of Conservation from 9 to 23 July. The Summer School was supported bytheAustrianagencyforinternationalmobilityandcooperationineducation, science and research (OEAD Impulse programme) and gave a group of 22studentsfromfourdifferentcountriesanduniversitiesanopportunitytoliveandlearninViennafortwoweeks.ThestudentscamefromNationalMuseumInstituteNewDelhi, India,BelarusianStateAcademyofArts,MinskBelarus,LvivPolytechnicInstitute,Ukraine,andNorthwestUniversityXiʹan,China,toVienna.TheInternationalSummerSchoolwasdesignedtoprovidehands-onexperiencetostudentsontheconservationofhistoricobjectsandtoenab-lethemtogaindeeperunderstandingaboutthematerialsandtechniquesofconservation.Indo-AustrianSummerSchoolsalreadytookplacein2014and2015.ThefirstInternationalSummerSchoolin2016andthesuccessfulcon-tinuation in2017with fourpartneruniversities fromallover theworldhavemarkedamilestoneininternationalcollaborationoftheInstitute.Inthefuturesummer schools shall takeplace indifferentpartneruniversities eachyear:inMongolia,India,ChinaandAustria.Therefore,theexchangeofknowledgebetweenthepartnerswillbefosteredbilaterally.
- JW
146
„This summer school hosted by University of Applied Arts Vienna in Austria means a lot to not only our teacher but also the students. The study in two weeks contained much knowledge which didn t cover in our university and had a lot effect on us. We were informed of knowledge and information of conservation and restoration of paintings, textiles, stones and objects. There were some different ways and methods to protect and conserve different objects, which included the record of the objects and artworksʹ condition and restoration of them and so on.“
- Xue Ling (Northwest University, Xiʹan), August 2017
150
INTERNSHIPS (INCOMINGS)
GanzamSumberraz MongolianStateUniversity ofArtsandCulture
Gemälde, 01.04. - 31.07.2017 Ernst Mach-Stipendium, 40 Wst.
KhosbayarNarankhuu BogdKhaanPalaceMuseumofMongolia
Gemälde, Wintersemester 2016/17 Ernst Mach-Stipendium, 40 Wst.
ChinbatMagsar MongolianStateUniversity ofArtsandCulture
Objekt, Wintersemester 2017/2018 Ernst Mach-Stipendium, 40 Wst.
LiZeng(Jenny) CentralSouthUniversityofForestryandTechnology,CollegeofFurnitureandArtDesign,Changsha,Hunan,P.R.China
Holz, 01.03. - 30.07.2017 Ernst Mach-Stipendium, 40 Wst.
NoorJahan NationalMuseumInstitute NewDelhi,Indien
Labor, Wintersemester 2017/2018 Ernst Mach-Stipendium, 40 Wst.
151
INTERNSHIPS (OUTGOINGS)
BreunhölderKatharinaStein UniversityofPardubice, FacultyofRestoration
Litomysl, CZ, Wintersemester 2017/2018
MairSeverinStein UniversityofPardubice, FacultyofRestoration
Litomysl, CZ, Sommersemester 2017
CechJulianObjekt NeueSammlung
München, D, Sommersemester 2017
HullerIrinaObjekt ArchäologischerDienstGraubünden
Graubünden, CH, Mai - Juni 2017
MendlKatharinaObjekt KrebsElisabeth-Metallrestaurierung
Wien, Mai - Juni 2017
AckerlViktoriaGemälde KunsthistorischesMuseum, Gemälderestaurierung
Wien, Sommersemester 2017
BeckerLillyGemälde StateHermitageMuseum
St. Petersburg, RUS, Sommersemester 2017
INTERNSHIP (ADMINISTRATION)
ChiaraGambino Italien
20.02. - 30.05.2017 Amadeus Association, 40 Wst.
ERASMUS (INCOMINGS)
NoraHalušková AcademyofFineArtsandDesignBratislava,Tschechien
Gemälde, Sommersemester 2017 Erasmus-Praktikantin, 40 Wst.
KristýnaBanátová AcademyofFineArtsandDesignBratislava,Tschechien
Gemälde, Sommersemester 2017 Erasmus-Praktikantin, 40 Wst.
PetraRožić UniversityofDubovnik,Kroatien
Keramik, Sommersemester 2017 Erasmus-Studentin, ZKF
RūtaNazaraitė VilniusAcademyofArts,Lettland
Gemälde, Wintersemester 2017/2018 Erasmus-Studentin, ZKF
156
DievierzehnTafelndesum1480 inModenavonderWerkstattDegliErrigeschaffenenPo-lyptychonsdesHeiligenVinzenzFerrerbefin-densichheuteinWien,ModenaundOxford.DiekunsthistorischeAufarbeitungderWerk-geschichte des zwölf Tafeln umfassendenKonvoluts im Besitz des KunsthistorischenMuseums in Wien bildet den theoretischenFokus dieser Arbeit. Basierend auf strah-lendiagnostischen und naturwissenschaftli-chenUntersuchungenwirddasKonzept fürdie Konservierung und Restaurierung einer
Altartafel erstellt, deren Erhaltungszustandstark durch Altrestaurierungen geprägt ist.PraktischeSchwerpunktesinddieStabilisie-rungdeshölzernenBildträgersdurchAbnah-me der Parkettierung und Verleimung derRisse sowiediediffizileDünnungdesmehr-schichtigenFirnissesundder großflächigenÜbermalungen.
DIPLOM WINTERSEMESTER 2016/17
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGCaroline Ocks, Veronika Loiskandl,Elke Oberthaler, Georg Prast, Tatjana Bayerová
AUFTRAGGEBERKHM Wien
STELLA LATTANZI DAS POLYPTYCHON DES HEILIGEN VINZENZ FERRER VON ANGELO UND BARTOLOMEO DEGLI ERRI Untersuchung und Restaurierung einer Altartafel sowie kunsthistorische Aufarbeitung des Konvoluts
AUFNAHME NACH DER RESTAURIERUNG, NORMALLICHT
157
Im Rahmen der Diplomarbeit werden neunFragmente zweier italienischer Seidenge-webe des 14. Jahrhunderts erstmals kon-servierungswissenschaftlich bearbeitet. DiekulturhistorischeEinordnungderObjekteer-folgt anhand einer Auseinandersetzungmitder Seidenweberei und der Paramentik imMittelalter. Außerdem wird die Bedeutungder Fragmente im musealen Kontext be-leuchtet. Eine umfassende technologischeBestandsaufnahme und Zustandserfassungder Lampasgewebe erlauben Rückschlüsse
aufderenfrühereVerwendung.DerSchwer-punktmaterialtechnischerAnalysenliegtaufden eingewebtenMetallfäden. ImZuge vonRecherchen zur historischen Technologiedes sogenannten Häutchengoldes, werdenVersuchezurRekonstruktionundTestreihenzurReinigungdurchgeführt.MitderKonser-vierung und der Anfertigung individuellerTrägerplatten,werdendieFragmentefürde-ren Ausstellung und Lagerung optimal vor-bereitet.
ELISABETH DELVAI
MITTELALTERLICHE GEWEBEFRAGMENTE AUS DEM UNIVERSALMUSEUM JOANNEUM IN GRAZ Technologische Analyse und Konservierung
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGTanja Kimmel, Tatjana Bayerová, Bernhard Pichler, Rudolf Erlach, Regina Hofmann-de Keijzer
AUFTRAGGEBERUniversalmuseum Joanneum Graz
GROSSGEMUSTERTES GEWEBEFRAGMENT AUS DEM UNIVERSALMUSEUM JOANNEUM.
158
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGEva Putzgruber, Kathrin Schmidt, Tatjana Bayerová, Bernhard Pichler, Rudolf Erlach
AUFTRAGGEBERTiroler Landesmuseum Ferdinandeum / Zeughaus
DieSammlungdesInnsbruckerZeughausbe-inhaltet,nebendiversenKriegsrelikten,aucheinMaschinengewehrausdemErstenWelt-krieg. Ein Schwerpunkt der DiplomarbeitbildetdieAufarbeitungdestechnologischenAufbaus und der Funktionsweise des Ob-jekts,unterstütztdurcheineRekonstruktionder rund 100 Jahre alten Planzeichnungen.DasMaschinengewehristmiteinerempfind-lichen, brünierten Oberfläche ausgestattet,welche in Bezug auf die Eisenkorrosionsre-duzierungeinenbesonderssorgfältigenres-
tauratorischenUmgangerfordert.FürdieseProblematik wurde ein spezielles Maßnah-menkonzept entwickelt, erprobt und um-gesetzt. Um zukünftige Korrosionsbildungeinzudämmen,wurdenanhandeinerEvalu-ierungvierinderPraxisgängigetransparen-teÜberzugsmaterialienausgewählt,welcheim Rahmen analytischer UntersuchungenaufihreKorrosionsschutzwirkungundihrAl-terungsverhaltengetestetwurden.
RUDOLF ADOLF GÖTTLICH
DIE KONSERVIERUNG EINES FIAT REVELLI MODELLO 1914 AUS DEM INNSBRUCKER ZEUGHAUS
EINGANGSZUSTAND GESAMTAUFNAHME
159
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGManfred Trummer, Bernhard Pichler, Gerald Pfaffl
AUFTRAGGEBERMAK
Die vorliegende Diplomarbeit behandeltzwei Schautafeln aus dem 19. JahrhundertmitRelief-undMosaikfliesendesKeramikersManuel de Soto y Tello aus Sevilla, Spani-en. Der kunstgeschichtliche Teil der Arbeitbefasst sichmit der Entwicklungsgeschich-te von Keramikfliesen und deren Herstel-lungstechniken. Durch eingehende natur-wissenschaftliche Untersuchungen wird dieZusammensetzungderKeramikundderver-wendetenGlasurengeklärt.DiepraktischenSchwerpunktestelleneinerseitsdieDemon-
tage, Reinigung und Neubefestigung deroriginalenFliesensowiedieRekonstruktionvonnichtmehrerhaltenendar.Diesewerdenbasierend auf den Analysenergebnissen imoriginalen Herstellungsverfahren in glasier-terKeramikrekonstruiert.
MANUELA HAFENSCHER
ZWEI SCHAUTAFELN MIT RELIEF- UND MOSAIKFLIESEN AUS DEM MAK - ÖSTERREICHISCHES MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST / GEGENWARTSKUNSTUntersuchung, Restaurierung und Rekonstruktion
EINGANGSZUSTAND SCHAUTAFEL MIT MOSAIKFLIESEN
160
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGEva Putzgruber, Tatjana Bayerová
AUFTRAGGEBERKunstkammer, Kunsthistorisches Museum Wien
ImZentrumdieserArbeitstehteinbeidseitig gestaltetes Maleremailmedaillon des spä-ten 15. Jahrhunderts, welches Bestand-teil der Sammlung des Kunsthistorischen Museums Wien ist. Die kunstgeschichtlicheAufarbeitungdesMedaillonszeigtdiegroßeBedeutunginnerhalbderObjektgruppevon lombardischenMaleremailarbeiten. Ein TeilderForschungkonzentriertsichaufdietech-nologische Beschreibung des Bestandes,der durch naturwissenschaftliche Analysenuntersucht wurde. Historische Restaurie-
rungsarbeiten, darunter ein Überzug mitParaloid B72 aus dem Jahr 1951, haben zueinem schlechten Zustand geführt. Die Ab-nahmediesesÜberzugesgehörtzudenzent-ralenkonservatorischenProblemstellungen,dieimRahmenderDiplomarbeituntersuchtwurden.DieRestaurierungwurdebasierendaufeinemaufdieobjektspezifischenAnfor-derungen abgestimmten Konzept durchge-führt.
TERESA LAMERS
EIN LOMBARDISCHES MALEREMAILMEDAILLON AUS DEM KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM WIEN.
Untersuchung - Restauriergeschichte - Konservierung
EINGANGSZUSTAND, SEITE A (LINKS) & SEITE B (RECHTS)
161
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGManfred Trummer, Kathrin Schmidt, Tatjana Bayerová, Johannes Weber
AUFTRAGGEBERKathmandu Valley Preservation Trust
The ivorywindowsdating back to the 18thcentury consist of wooden frame onwhichivorycarvingsarefixedbynails.Sinceivoryisahygroscopicmaterialitisnotsuitableforexterioruse.ThehighrelativehumidityandpollutionintheKathmanduValleyledtoda-magesvisibleascracksinthematerial.The-refore,thepreservationandconservationisofoutmost importance. Inordertoconsoli-datethefragileivory,testserieswerecarri-edoutinvestigatingwhichsolventshouldbeusedtoachievebestpenetrationoftheresin.
Afterthesuccessfultreatment,thewindowsareexhibitedintheMuseuminsidetheRoy-al Palace. For the replacementof theorigi-nalwindowsonthefacadereplicasmadeofepoxyresinandadditiveswereproduced.
MARINA PARIC
THE IVORY WINDOWS OF THE SUNDARI CHOWK AT THE ROYAL PALACE IN PATAN, NEPALConservation and Reconstruction
ORIGINAL IVORY WINDOW AFTER THE CONSERVATION TREATMENT
162
Die Diplomarbeit beschäftigt sich mit einemTemperagemäldevonLudwigGruber (1889-1967), welches sich im Besitz der ÖsterreichischenGalerieBelvederebefindet. Den theoretischen Schwerpunkt bildet diekunsthistorische Aufarbeitung des Werkesim Kontext des Ersten Weltkrieges. Basie-rendauf strahlendiagnostischenundnatur-wissenschaftlichen Untersuchungen wirddasKonzeptfürdieKonservierungundRes-taurierungdesGemäldeserarbeitet,dessenErhaltungszustandaufgrundeinerfrüheren,unsachgemäßenBehandlungmehrererLein-wandrissedurchmitKolophoniumfixierten
Gewebepflastern beeinträchtigt ist. DasKonzeptwirdandieAnforderungendersen-siblenTemperamalereiangepasst.DerFokusderpraktischenArbeitliegtaufderAbnahmeder Gewebepflaster und der ReduzierungdesKolophoniums,dasindieRückseitedesBildträgersunddiematteMalschichteinge-drungenist.
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGCaroline Ocks, Veronika Loiskandl, Tatjana Bayerová, Rudolf Erlach, Regina Hofmann-de Keijzer, Stefan Oláh
AUFTRAGGEBERÖsterreichische Galerie Belvedere
ELISABETH REITH
DAS GEMÄLDE „DER KRIEGSRUF UND DER TOD ALS ECHO“ (1934) VON LUDWIG GRUBER, ÖSTERREICHISCHE GALERIE BELVEDERE Zur Problematik harzgetränkter Rissbereiche und daraus resultierenden Schäden am textilen Bildträger und der matten Malschicht
EINGANGSAUFNAHME
163
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGCaroline Ocks, Veronika Loiskandl, Tatjana Bayerová, Rudolf Erlach, Regina Hofmann-de Keijzer, Stefan Oláh
AUFTRAGGEBERHelmut Hofmann Kunst / Gegenwartskunst
Helmut Hofmanns. Die konservatorisch- restauratorischeErfassungvonBestandund Zustandbasiert auf strahlendiagnostischenund naturwissenschaftlichen Untersuchun-gen und dient als Grundlage für die Ent-wicklung des Maßnahmenkonzeptes. Derretauratorische Schwerpunkt liegt auf derDehnung des Bildträgers im Klimazelt, an-schließendener Festigung der BildschichtundderBehandlungderweißenAblagerun-genunddeskrepiertenFirnisses.
ANA STEFANER
HANS PÜHRINGER, PORTRÄT HELMUT HOFMANN (1940) Konservierung und Restaurierung eines Leinwandbildes mit erheblichem Wasserschaden
Ein Wasserschaden im August 2015 führtezu erheblichen strukturellen und ästheti-schen Beeinträchtigungen an einem Lein-wandgemäldedesKünstlersHansPühringer (1875-1970).
DurchdieSchrumpfungdesBildträgerskames zu großflächigem Haftungsverlust derBildschicht. Ablagerungen ausgeschwemm-ter Grundierungsbestandteile und partiel-le Firniskrepierungen beeinträchtigen dasästhetische Erscheinungsbild. Die theoreti-scheArbeitwidmetsichdemWerkvonHansPühringer undder EntstehungdesPorträts
EINGANGSAUFNAHME OHNE ZIERRAHMEN
164
Gegenstand dieser Diplomarbeit ist eineTischplatte in Scagliolatechnik, welche fürPalatin Paul I. Esterházy im beginnenden18. Jahrhundert angefertigt wurde. Beidieser besonderen Technik handelt es sichum eine Einlegearbeit mit Stuckmarmor.Im Zuge der vorliegenden Arbeit wird die Objektgeschichte aufgearbeitet, sowie eineBestands- und Zustandserfassungmit HilfevonUntersuchungen im Licht- und Elektro-nenmikroskop durchgeführt. Zu den wich-tigsten Schadensbildern zählen vier Brüche,stark verschmutzte und matt erscheinendeOberflächen sowie Pigmentveränderungen.
Der konservierungstechnologische Schwer-punkt der Arbeit bildet dabei die SuchenacheinergeeignetenMethode fürdieRei-nigung der Stuckmarmoroberfläche. Zielist es, den Scagliolatisch durch die Konser-vierung und Restaurierung in einen prä-sentierfähigen Zustand zurückzuführen.
EINGANGSAUFNAHME
DIPLOM SOMMERSEMESTER 2017
BETREUUNGGabriela Krist
MITBETREUUNGMarija Milchin, Tatjana Bayerová, Johannes Weber
AUFTRAGGEBERPrivatstiftung Esterházy
ANNA-MARIA TUPY
EIN SCAGLIOLATISCH AUS DER ESTERHÁZY-SCHATZKAMMER AUF BURG FORCHTENSTEIN Konservierung und Restaurierung
168
/// GESAMTE PROJEKTE 43 ZKF-PROJEKTE
FACHBEREICHGEMÄLDE
KonservierungundUntersuchungeinerHolzskulpturgefasst, “MadonnavomSonntagberg,WienerMichaelermeister,um1360,ÖsterreichischeGalerieBelvedere
Konservierung,RestaurierungundUntersuchungeinerHolzskulpturgefasst,“Mondsichelmadonna“,frühes15.Jhd,Privatbesitz
Sammlungspflegeaneiner Gemäldesammlungausdem StiftMelk,Spezialthema: Rückseitenschutzsysteme
KONSERVIERUNG & RESTAURIERUNG
ModerngefasstesMetallobjekt„Autotüre“,ErwinWurm,um1980,Privatbesitz
Reliquiargefasst „ReliquienschreindesHl.JohannesvonCapristran“, um1650,FranziskanerklosterWien
Leinwandgemälde „DerZitherspieler“,Karlv. Enhuber,um1840,Privatbesitz
GemäldeaufKarton, „o.T.“,PaulaTischer,Privatbesitz
Leinwandgemälde „Jagdszene“,DomenicoBrandi,1731,StiftKlosterneuburg(NÖ)
Leinwandgemälde „DieZeit“,17.Jh./18.Jh., StiftZwettl(NÖ)
Leinwandgemälde „PfaumittotemWildgeflügel“,17./18.Jhd.,StiftNeukloster, WienerNeustadt(NÖ)
Leinwandgemälde „AbtMelchiorvonZaunagg“,18./19.Jhd,StiftZwettl(NÖ)
FaksimilieKunstdruckbildes„ Haubentaucher“,um1960, Privatbesitz
MaterialmixFiguraufKarton „DasOhr“,AntonKenner,um1900,SammlungAngewandte
SoffiteninMischtechnik aufKarton,AntonKenner, um1900,SammlungAngewandte
Leinwandgemälde „AlbertvonSachsen,HerzogvonTeschen“,UmkreisvonMartinvanMeytensd.J.,1771-1773,KonventderElisabethinen,Klagenfurt(K)
Leinwandgemälde „FranzI.StephanvonLothringen,Kaiser“,UmkreisMartinvan Meytensd.J.,1771-1773,KonventderElisabethinen,Klagenfurt(K)
Leinwandgemälde „ErzherzoginMariaCaroline, KöniginvonNeapel-Sizilien“,UmkreisMartinvanMeytensd.J,1771-1773,Konventder Elisabethinen,Klagenfurt(K)
Leinwandgemälde „PaterBernhardSommer“, StiftNeukloster, WienerNeustadt(NÖ)
Leinwandgemälde „ToterHase“,StiftNeukloster,WienerNeustadt(NÖ)
PolychromgefasstesHolzreliefs„DieAnbetungderHeiligenDreiKönige“,Norddeutschum1480,Privatbesitz
169
Tüchleinmalerei, „FastentuchesausRietzim Oberinntal,um1490, TirolerLandesmuseum Ferdinandeum(T)
ModernesGemäldes, “TalkingWall“,HerbertStarek,1985,MUSA(Museum StadtgalerieArtothek)
ZweiHolzskulpturengefasst,“SpätbarockeEngelsfiguren“, JosephThaddäusStammel, um1736,Österreichische GalerieBelvedere
Leinwandgemälde „DerKriegsrufundderTodalsEcho“,LudwigGruber,1934, ÖsterreichischeGalerieBelvedere
Leinwandgemälde „Knabenportrait“,HansPühringer,1940,Privatbesitz
Holztafel/Altartafeldes Polyptychons„HeiligerVinzenzFerrer“AngeloundBartolomeo Degli Erri, um 1480, KunsthistorischesMuseumWien
GefasstesHolzrelief „Mondblumen“,H.Gaissbauer, 2.H.20.Jh.,Privatbesitz
Leinwandgemälde „TrauerndeMutter“, E.J.Wimmer-Wiesgrill,1918, SammlungAngewandte
Kunstobjekt „EinepositiveundeinenegativeFormeinesKraftfeldes“, F.Dicker-Brandeis,1941, SammlungAngewandte
ZweiÖlgemäldeaufKupfer, 18.Jhd.StiftNeukloster, WienerNeustadt(NÖ)
Leinwandgemälde „AbtMelchiorvonZaunagg“,18./19.Jhd,StiftZwettl(NÖ)
20MaterialmixFigurenaufKartonAntonKenner,um1900, SammlungAngewandte
Scagliolaplattebemalt „BeweinungMarias“18Jh.,StiftNeukloster,WienerNeustadt(NÖ)
ÖlgemäldeaufMetall „Madonna“,StiftZwettl(NÖ)
HolztafelgemäldeinÖl „AnbetungderHeiligenDrei Könige“,17.Jhd.,StiftZwettl(NÖ)
Leinwandgemälde „MariaAnnaGräfinKuefstein“, 18.Jhd.,Privatbesitz
ÖlgemäldeaufKupfer „DerKünstlerinseinemAtelier“,A.J.Braun,um1800, ÖsterreichischeGalerieBelvedere
ZweiProzessionsfahnenmit doppelseitigbemaltemBildfeld, 19.Und20.Jhd., PfarreGunskirchen(OÖ)
Leinwandgemälde„Landschaft mitSchlossStattenberg,F.I.Flurer,um1730/42,Österreichische GalerieBelvedere
Holztafelgemälde „WeideamFluss“,A.J.Cuyp,17.Jhd.,Österreichische GalerieBelvedere
ZweiSkulpturen „Zeitzerstörungsmanifest“, H.Leherb,2.h.20.Jhd., ÖsterreichischeGalerieBelvedere
VierMiniaturportraitsauf Elfenbein,18.Jhd., ElisabethinenkonventKlagenfurt(K)
Leinwandgemälde „JagdstillebenmittoterGans“,17./18.Jhd.,StiftNeukloster, WienerNeustadt
27 ZKF-PROJEKTE FACHBEREICH OBJEKT
Bestandsaufnahmeund Schimmelbekämpfungan zweiWachsobjekten ausStiftZwettl(NÖ)
ForschungenzuMiniumals traditionellerKorrosionsschutz inderRestaurierung
DokumentationundKonservierungeinesKönigsthronesinPatan,Nepal
KONSERVIERUNG & RESTAURIERUNG
Fliesen-Schautafelnausdem MAK–ÖsterreichischesMuseumfürangewandteKunst/ Gegenwartskunst,Wien
Maschinengewehr ausdemFerdinandeum(T)
Puppenautomat VorarlbergerLandesmuseum(V)
Puppe VorarlbergerLandesmuseum(V)
GlasvaseausStiftNeukloster,WienerNeustadt(NÖ)
Buddha-Statue
„FatCar“vonErwinWurm
Bischofsstab,StiftZwettl(NÖ)
Ewig-Licht-Ampel PfarreGunskirchen(OÖ)
170
DreiSammlungsobjekte fürdieJubiläumsausstellung derAngewandten, SammlungAngewandte
GefassteBlechschnittfigur, StiftZwettl(NÖ)
Emailmedaillon, KunsthistorischesMuseumWien
Elfenbeinfenster-Ensemble, RoyalPalacePatan,Nepal
ReliquiarausPrivatbesitz
LiturgischeGeräte, PfarreGunskirchen(OÖ)
BlumentischvonOttoPrutscher,SammlungAngewandte
ZweieisenzeitlicheTonnenarm-bänderausEhrwald(T)
Emailaltar, SammlungAngewandten
KopieeinerJupiter DolichenusSkulptur, Amstetten(NÖ)
PlastikvonMaitreLeherb
GlasmalereienausdemKreuzgangdesStiftesHeiligenkreuz(NÖ)
90Krippenfiguren, StiftHeiligenkreuz(NÖ)
ZinnfolienKeramik, Strettweg(NÖ)
22 ZKF-PROJEKTE FACHBEREICHTEXTIL
Anfertigungvon13StehbehelfenfürKrippenfiguren, StiftHeiligenkreuz(NÖ)
Einrichtungeinesneuen Textildepots,Krahuletz MuseumEggenburg(NÖ)
Bestandserfassungund Umlagerungvon3-dim.Textilien,KrahuletzMuseumEggenburg(NÖ)
Bestandserfassungund Umlagerungdersog.Flachware,KrahuletzMuseumEggenburg(NÖ)
Klettbandmontage,5Tapisserien,Privatbesitz
Projektwoche, ÜbersiedlungderEggenburger TextilsammlungundUnterbringungimneuenTextildepot
KONSERVIERUNG & RESTAURIERUNG
13KrippenfigurenderSzene „GeburtChristi“, StiftHeiligenkreuz(NÖ)
Wandbehang derk.k.Kunstgewerbeschule, MAK–ÖsterreichischesMuseumfürangewandteKunst/ Gegenwartskunst,Wien
MittelalterlicheGewebefragmente,UniversalmuseumJoanneum, Graz(STMK)
TurkmenischerKnüpfteppich,Privatbesitz
LederetuivonKolonMoser, KunstsammlungundArchiv derUniversitätfürangewandteKunstWien
GoldlederSessel, StiftZwettl(NÖ)
17-tlg.Textilkonvolut, Privatbesitz
FünfKassiber,Privatbesitz
Himalachi-Tuch, Privatbesitz
AsiatischesSeidenreliefbild, TheatermuseumWien
Pluvialdessog.WeißenOrnats,StiftNeukloster, WienerNeustadt(NÖ)
ZweiThangkas, Privatbesitz
ZweiProzessionsfahnen, PfarrkircheGunskirchen(OÖ)
Puppenautomat, VorarlbergerLandesmuseum(V)
HistorischeVereinsfahnederFrei-willigenFeuerwehrLandegg(NÖ)
DreipreußischeMannschaftszelte,BurgForchtenstein(BGLD)
14 ZKF-PROJEKTE FACHBEREICH STEIN
Projektwoche,Bestand-, Zustandsaufnahmeund Sicherungsmaßnahmen, PlastikenvonAloisHeidel, LangenzersdorfMuseum(NÖ)
Bestands-undZustandsaufnahmeder106Steinfunde,Lapidarium,LandesmuseumKärnten(K)
EntwicklungvoneinemKonzeptfürdieNeuverfugungvonKrishnaMandir,DurbarSquarePatan,Nepal
KONSERVIERUNG & RESTAURIERUNG
ZweiKlassizistischeMarmorvasen,Hofmobiliendepot,Wien
171
Marmorskulptur „dieBadende“, PalmenhausBlumengärtenHirschstetten,Wien
Heiliger Nepomuk, Weidling(NÖ)
Hauptportalwappen, SchlossGreillenstein(NÖ)
Keramikwappen, StiftZwettl(NÖ)
Alabastervase, StiftNeukloster(NÖ)
JunoundJupiter,zweiMarmorStatuetten,StiftNeukloster(NÖ)
ZweiKunststeinplastiken vonAloisHeidel, LangenzersdorfMuseum(NÖ)
RömischeMarmorstele, LandesmuseumKärnten(K)
RömischeGrabstele, Leithaprodersdorf(BGLD)
Scagliolatisch, SammlungEsterházy(BGLD)
02 FORSCHUNGS- PROJEKTE
Angewandte Sammlungspflege in Stift Neukloster GefördertvonLandNieder- österreich,StiftNeukloster InKooperationmitPriorPaterWalterLudwig,StiftNeukloster,WienerNeustadt
Ostasiatische Raumausstattungen in Schloß Schönbrunn (FWF-EinzelprojektP25351) GefördertdurchdenFondszurFörderungderwissenschaftlichenForschung(FWF)
InKooperationmitSchloßSchönbrunnKultur-undBetriebs-ges.m.b.H.,Bundesmobilien- verwaltung(BMobV), MAK–ÖsterreichischesMuseumfürangewandteKunst/ Gegenwartskunst,NationalResearchInstituteforCulturalProperties(NRICP)Tokyo
07 INTERNATIONALE PROJEKTE
Restaurierkampagne in Patan, Nepal, Februar 2017 Konservierungs-und Restaurierungsmaßnahmen sowieWiederaufstellungder StatuedesYoganarendraMalla Patan,Nepal MartinaHaselberger, KathrinSchmidt
Retaurierkampagne in Patan, Nepal August/September 2017 Sicherungs-,Konservierungs- undRestaurierungsmaßnahmenanStein-undMetallobjekten sowieBodenfundeninPatan: HariShankaraTemple, KrishnaMandirPinnacles, TalejuPinnacle,Sculls Patan,Nepal MartinaHaselberger, GabrielaKrist,MarijaMilchin, KathrinSchmidt,ManfredTrummer
Collection Care im Patan Museum August/September 2017, Patan,Nepal MartinaHaselberger, GabrielaKrist,MarijaMilchin, KathrinSchmidt,ManfredTrummer
Workshop Hands-on Storage Improvement in Napier Museum Februar2017,Trivandrum,Indien, TanushreeGupta,GabrielaKrist,JohannaWilk
Workshop Collection Management – Planning and Practice August/September 2017, Trivandrum,Indien, TanushreeGupta,GabrielaKrist,JohannaWilk
Impulse International Summer School 09.-23.07.2017,Instituteof Conservation,University ofAppliedArtsVienna,Vienna GabrielaKrist,MarijaMilchin,SusanneSandner,TanjaKimmel,PhilippineLagardere,CarolineOcks,VeronikaLoiskandl
Workshop on Cultural Heritage Conservation in Mongolia, August 2017, BogdKhaanPalaceMuseum, Ulaanbaalar,Mongolia, GabrielaKrist,KatharinaKohler
172
/// LEHRVERANSTALTUNGEN GASTVORTRÄGE FÜHRUNGEN
LEHRVERANSTALTUNGEN WINTERSEMESTER2016/2017
Ausstellungs- und Sammlungs- betreuung (Stein) (SE) MarijaMilchin
Betriebsmanagement (VO)ThomasMahr
Binde- und Klebemittel in der Restaurierung - Natürliche Binde- und Klebemittel (VO) KarolBayer
Chemische Grundlagen der Textilrestaurierung (VU) Charlotte Holzer
DiplomandInnenseminar (SEGabriela Krist
DissertantInnenseminar (SE) Gabriela Krist
Einführung in die Konservierungspraxis I (SE) Gabriela Krist
Einführung in die Werkstoffkunden - Gemälde I (VO) TatjanaBayerova
Einführung in die Werkstoffkunden - Textil I (VO) BrittaSchwenck
Englisch für RestauratorInnen (VO)StefanieWinkelbauer
Farbenchemie (VO) TatjanaBayerova
Fotodokumentation in der Restaurierung I (VU) StefanOlah
Historische Technologie - Fassmalerei und Vergoldung (SE)WernerCampidell
Historische Technologie - Gießen (SE)EvaPutzgruber
Historische Technologie - Goldschmiedekunst (SE) HanneloreKarl
Historische Technologie - Maltechnik I (VU) AlexanderWallner
Historische Technologie - Nicht gewebte Textiltechnik (SE)EvaSchantl
Konservierungstechnologisches Seminar - Färbetechnik (VU)TanjaKimmel
Konservierungstechnologisches Seminar - Schadensbilder und Konservierungsmethoden Gemälde (SE) CarolineOcks
Konservierungstechnologisches Seminar - Schadensbilder und Konservierungsmethoden Stein (SE)MarijaMilchin
Konservierungswissenschaftliches Arbeiten (SE) EvaPutzgruber
Lösungsmittel in der Restaurierung (VO) MartinaGriesser
Privatissimum für DissertantInnen (PV) Gabriela Krist
Schimmel auf Kunst- und Kulturgut (VU) KarinPetersen
Untersuchungstechnisches Prakti-kum - Gesteinsbestimmung (SE) AndreasRohatsch
Werkzeugkunde (SE) JohannesFalkeis
173
Zentrales Künstlerisches Fach - Konservatorisch-restauratorische Praxis I-II (KE) Gabriela Krist
Zentrales Künstlerisches Fach - Konservatorisch-restauratorische Praxis III-IV (KE) Gabriela Krist
LEHRVERANSTALTUNGEN SOMMERSEMESTER2017
Ausstellungs- und Sammlungsbe-treuung (Textil) (SE) TanjaKimmel
Binde- und Klebemittel in der Restaurierung - Synthetische Binde- und Klebemittel (VO)KarolBayer
Biogene Schädigung von Kunstwerken (VO) KatjaSterflinger
DiplomandInnenseminar (SE)Gabriela Krist
DissertantInnenseminar (SE)Gabriela Krist
Dokumentation in der Restaurierung - Kartierung (VU)SusanneSandner
Einführung in die Konservierungspraxis II (SE) Gabriela Krist
Exkursion Niederösterreich (SE)ChristophTinzl
Geschichte und Typologie von Textilien (VO) MichaelUllermann
Grundlagen der Pigment- und Bin-demittelbestimmung (VU)KarolBayer
Historische Technologie - Maltechnik II (VU) AlexanderWallner
Konservierungstechnologisches Seminar - Schadensbilder und Konservierungsmethoden Textil (SE)TanjaKimmel
Privatissimum für DissertantInnen (PV) Gabriela Krist
Spezielle Untersuchungsmethoden - Strahlendiagnostische Untersuchungen (VO) IngoSandner
Untersuchungstechnisches Praktikum - Pigment- und Bindemittelbestimmung (VU) TatjanaBayerova
Werkstoffkunde für RestauratorInnen - Metall II (VO)HemmaPumhösl
Zentrales Künstlerisches Fach - Konservatorisch-restauratorische Praxis I-II (KE) Gabriela Krist
Zentrales Künstlerisches Fach - Konservatorisch-restauratorische Praxis III-XI (KE) Gabriela Krist
LEHRVERANSTALTUNGEN WINTERSEMESTER2017/2018
Ausstellungs- und Sammlungs- betreuung (Gemälde) (SE)CarolineOcks
Ausstellungs- und Sammlungs- betreuung (Objekt) (SE) EvaPutzgruber
Ausstellungs- und Sammlungs- betreuung (Stein) (SE) MarijaMilchin
Ausstellungs- und Sammlungs- betreuung (Textil) (SE) TanjaKimmel
Binde- und Klebemittel in der Restaurierung - Natürliche Binde- und Klebemittel (VO) KarolBayer
DiplomandInnenseminar (SE)Gabriela Krist
DissertantInnenseminar (SE)Gabriela Krist
Dokumentation in der Restaurierung - Technisches Zeichnen (UE)ManfredTrummer
Einführung in die Konservierungspraxis I (SE) Gabriela Krist
Einführung in die Werkstoffkunden - Textil I (VO) BrittaSchwenck
Englisch für RestauratorInnen (VO)StefanieWinkelbauer
Farbenchemie (VO) TatjanaBayerova
Historische Technologie - Email (SE) HanneloreKarl
Historische Technologie - Fassmalerei und Vergoldung (SE)WernerCampidell
Historische Technologie - Gemäldekopie (SE) AgnesSzökrön-Michl
Historische Technologie - Gewebte Textilien (VU)SabineSvec
174
Historische Technologie - Maltechnik I (VU) AlexanderWallner
Konservierungstechnologisches Seminar - Färbetechnik (VU)TanjaKimmel
Konservierungswissenschaftliches Arbeiten (SE) EvaPutzgruber
Lösungsmittel in der Restaurierung (VO) MartinaGriesser
Präventive Konservierung I (VO)JohannaWilk
Privatissimum für DissertantInnen (PV) Gabriela Krist
Theorie und Praxis der Denkmalpflege (SE) AndreasLehne
Werkstoffkunde - Gemälde (VO)TatjanaBayerova
Zentrales Künstlerisches Fach - Konservatorisch-restauratorische Praxis I-II (KE) Gabriela Krist
Zentrales Künstlerisches Fach - Konservatorisch-restauratorische Praxis III-XI (KE) Gabriela Krist
04 GASTVORTRÄGE
Neufertigung des Gewebes für eine Replik der Goldhaube J45 aus JudendorfTechn.RatDipl.HTLIng.HeinrichL.Hetzer,05.04.17
Methoden der Architekturdokumen-tation und digitalen Rekonstruktion: Erfahrungen aus dem FWF-Projekt Nagara Architektur (ImRahmenderVorlesungvonSusiSandner)GeraldKozicz,MarinaDurovka,23.06.17
Zu den Bemühungen der UNESCO um historisches und künstlerisches Erbe - globale HorizonteMag.Dipl.-Ing.Dr.BrunoMaldoner,22.11.17
Die Glasmalereifenster der Wallfahrtskapelle zur Kalten Herberge in Schmirn, Entstehung - Ikonografie - RestaurierungDr.ReinhardRampold, Dr.ChristinaWais-Wolf,19.12.17
17 FÜHRUNGENAMINSTITUTFÜR KONSERVIERUNG
UND RESTAURIERUNG
31.01.17 ModeschuleHetzendorf(DanielaNiehoffmit22Schülerinnen)
06.03.17 Prof.LiangrenZhang,NanjingUniversity,China
04.04.17 CroatianConservationInstitute,ConservationDepartment Dubrovnik(NadaLucicmit 8Studierenden)
07.04.17 UniversityofDubrovnik,ArtandRestorationDepartment,Ceramics(KristinaKojanGoluza,Ph.D.,Docent)
19.04.17 AmbassadorofIndiatoAustria,H.E.Ms.RenuPall
26.04.17 PalaceMuseumBeijing,China(Delegationvon6Personen)
24.05.17 HamiltonKerrInstitute, Cambridge(MaryKempskimit 12Studierenden)
30.05.17 FHKöln,Prof.AnnemarieStauffermit9Studenten
11.09.17 HeritagePreservationAtelierPvt.Ltd.Indien,NamitaJaspal(Director)
24.10.17 BGBachgasse,Mödling(SonjaZelinkamit20Schülern)
25.10.17 6FührungenimRahmendes OpenHouse(7Schulen)
09.11.17 Intach(Indien)-LalitKumar,SRAL(NL)-JitenderKumarChauhan
15.11.17 SilpakornUniversityInternationalCollege,Bangkok,Thailand(Prof.SompidKattiyapikul+4Herren)
24.11.17 PeterSandriesser (HonorarkonsulderRepublikKasachstaninKärnten), Dr.KhaledA.Jarrah(PublicAffairsAdvisor,SupportofficeofCarinthiatourismproject)
28.11.17 CenterofCulturalHeritage ofMongolia (DirectorDr.GalbadrakhEnkhbat)
175
29.11.17 UniversitätPardubice,CZ(Ing.MiroslavVečeřaundKollegInmit6Studierenden)
09.12.17 FührungenimRahmendesTreffensderdeutschsprachigenHochschu-lenmitRestauratorenausbildung,UniversitätenundHochschulenausdemdeutschsprachigenRaum
03 FÜHRUNGE DURCH DIE AUSSTELLUNG,
STIFT NEUKLOSTER
20.10.2017 FührungmitdemVDR(VerbanddeutscherRestauratoren), vonJohannaWilk StiftNeukloster,WienerNeustadt
22.10.2017 FührungimRahmenderForchten-steinerSchatzkammertage, vonPeterundSusanneHuber,PaterWalterLudwigund JohannaWilk StiftNeukloster,WienerNeustadt
17.11.2017 FührungmitdemIICÖsterreich,vonPaterWalterLudwigundJohannaWilk StiftNeukloster,WienerNeustadt
/// TAGUNGEN UND WORKSHOPS
VORTRÄGE UND MODERATIONEN
WEITERBILDUNGEN
PREISE
02 TAGUNGEN&WORKHOPS ORGANISATION
rück.ein.aus.BLICK – Jubiläumstagung Stein- und Textil-restaurierung an der Angewandten27.-28.04.2017,InstitutfürKonser-vierungundRestaurierung,AIL GabrielaKrist,MarijaMilchin, SusanneSandner,Martina Haselberger,JohannaWilk, TanjaKimmel,TanushreeGupta,EvaPutzgruber,TatjanaBayerová,CarolineOcks
Hochschultreffen der deutschsprachigen Restaurierungsstudiengänge 08.-09.12.2017,UniversitätfürangewandteKunstWien,AkademiederbildendenKünste,AILWien GabrielaKrist,EvaPutzgruber,TatjanaBayerová,Martina Haselberger,TanjaKimmel, CarolineOcks
12 TAGUNGEN&WORKSHOPS TEILNAHME
Symposium/Fachtagung „Paintings on copper and other metal plates. Production, degra- dation and conservation issues” 27.-28.01.2017,UniversitatPolitècnicadeValència(UPV),SubdireccióndeConservación,RestauracióneInvestigaciónIVC+RdeCulturArtsGeneralitatValenci-ana,UniversitatdeValència(UV)Valencia,Spanien CarolineOcks
176
Tagung: Putz- und Steinfestigung im System 28.02.2017,Bundesdenkmalamt,Informations-undWeiterbildungs- zentrumBaudenkmalpflege KartauseMauerbach SusanneSandner,MarijaMilchin
Fachkonferenz „ ART NOUVEAU DANUBE – Jugend-stilarchitektur im Donauraum”, 07.03.2017,MAKWien GabrielaKrist,MartinaHaselberger
22.NÖMuseumstag „Schätze ins Schaufenster - Qualitätsoffensive Museumsdepots“ 12.03.2017,MuseumsmanagementNiederösterreich,Korneuburg TanjaKimmel
The Ulrich Schiessl PhD Colloquium Litomyšl24.-25.04.2017,Litomyšl, TschechischeRepublik TatjanaBayerová,JohannaWilk,GabrielaKrist,KatharinaKohler
Nano-Cathedral Workshop 21.09.2017,Dombauhütte St.Stephan,Wien MarijaMilchin
CHNT – Conference on Cultural Heritage and New Technologies, 08.-10.11.2017,RathausWien MartinaHaselberger
„Heritage Science Days“ - Forschungskonferenz 22.-24.11.2017,KHM,TUWien CarolineOcks
Trompe-L’oeil – Illusion und Wirklichkeit, SymposiumderdeutschsprachigenRestauratorenverbände, 22.-24.11.2017,EXPONATECKöln MartinaHaselberger
IIC-Palace Museum 2017 Hong Kong Textile Symposium24.-26.11.2017,TheHongKongPo-lytechnicUniversity,ChiangChenStudioTheatre(CCST), HongKong,China TanjaKimmel
Fachgespräch Schlämme auf Stein 11.12.2017,Bundesdenkmalamt,WerkstättenArsenal,Wien MarijaMilchin,Martina Haselberger,SusanneSandner
21 VORTRÄGE UND MODERATIONEN
Befunderhebung und Dokumentation in der Steinrestaurierung SusanneSandner21.02.2017,KursSteinmetzarbeiteninderDenkmalpflege, Bundesdenkmalamt
Hydrophobierung - Schutz oder Schaden?SusanneSandner (gemeinsammitRobertLinke) 28.02.2017,TagungPutz-undSteinfestigungimSystem, Bundesdenkmalamt
Das Institut für Konservierung und Restaurierung als Partner für Planung und UmsetzungGabriela Krist Angewandte Sammlungspflege in Stift Neukloster JohannaWilk 12.03.2017, 22.NÖMuseumstag, SchätzeinsSchaufenster- QualitätsoffensiveMuseums- depots,Korneuburg
Die Angewandte: Silk Road - Conservation and Archaeology, MartinaHaselberger 22.03.2017,EPUNovruz Meeting,Wien
Die Kunstkammer des Stiftes Neukloster in Wiener NeustadtJohannaWilk 30.03.2017 KURIOS, SELTEN, SONDERBAR – Herausforderungeninder Objektkonservierung,Weimar
Applied Collection Care in Monastery NeuklosterJohannaWilk 24.04.-25.04.2017,ENCOREUlrichSchiesslPhDColloquium,Litomyšl
Moderation / ChairGabriela Krist 27.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein- undTextilrestaurierungan derAngewandten,Wien
Moderation / ChairMarijaMilchin 27.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein- undTextilrestaurierungan derAngewandten,Wien
Zeitgenössische Rauminstallationen und barocke SteineMarijaMilchin,SusanneSandner,Gabriela Krist 27.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein-undTextilrestaurierunganderAnge-wandten,Wien
177
Einsatz in Nepal – Steinrestaurierung in Patan vor und nach dem ErdbebenMartinaHaselberger, MarijaMilchin,GabrielaKrist 27.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein- undTextilrestaurierungan derAngewandten,Wien
Moderation / Chair TanjaKimmel 28.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein- undTextilrestaurierungan derAngewandten,Wien
Die Depotoffensive des Landes NÖJohannaWilk,GabrielaKrist,TanjaKimmel 28.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein- undTextilrestaurierungan derAngewandten,Wien
Collection Care at Napier Museum, Trivandrum, IndiaTanushreeGupta,JohannaWilk,Gabriela Krist 28.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein- undTextilrestaurierungan derAngewandten,Wien
Aktuelle Projekte der TextilklasseTanjaKimmel,GabrielaKrist 28.04.2017,rück.ein.aus.BLICK–JubiläumstagungStein-undTextilrestaurierunganderAnge-wandten,Wien
Die Erforschung und Pflege einer Kunstkammer JohannaWilk 28.09.-29.09.2017,CfP„Junges ForumfürSammlungs-und Objektforschung“,Göttingen
Die Depotoffensive in Stift NeuklosterJohannaWilk 06.11.2017,ArbeitskreisderArchivundBibliotheksrestauratoren, ÖsterreichischesStaatsarchivWien
Die Erforschung und Pflege einer KunstkammerJohannaWilk 07.11.2017,VortragsreiheIIC Österreich,Wien
Textile Conservation Training Program at the University of Applied Arts ViennaTanjaKimmel 14.11.2017,3rdtrainingworkshopoftheIICInternationalTrainingCentreforConservation,Beijing,China
Schlämmen – Anmerkungen und Hinweise aus dem AlltagMarijaMilchin 11.12.2017,Fachgespräch SchlämmeaufStein,Wien
Hydrophobe und hydrophobierte Schlämmen – pro und contraMarijaMilchin,KatharinaFuchs 11.12.2017,Fachgespräch SchlämmeaufStein,Wien
VERANSTALTUNGEN
Eröffnung Kunst- und Wunderkammer im Neukloster in Wiener Neustadt 05.05.2017,StiftspfarreNeukloster,WienerNeustadt TanjaKimmel,VeronikaLoiskandl,GabrielaKrist,JohannaWilk, MartinaHaselberger,MarijaMilchin,CarolineOcks,TanushreeGupta
WEITERBILDUNGEN
MSc Lehrgang KulturgüterschutzSeit WS2017, Donau-UniversitätKrems MartinaHaselberger
Privatissimum für DissertantInnenbeiProf.Kernbauer, AbteilungKunstgeschichte, WS2017-2018,Universitätfür angewandteKunstWien JohannaWilk
Workshop „Base Angewandte - neue Möglichkeiten einfach nützen“15.03.2017,Universitätfür angewandteKunstWien MartinaHaselberger
Englisch Auffrischung Intensiv11.-14.09.2017,UniversitätfürangewandteKunstWien TanjaKimmel
Die Kunst der Lehre – Einführung in die Hochschuldidaktik20.09.2017,Universität fürangewandteKunstWien MarijaMilchin
Erste Hilfe Kurs25.09.2017,Universitätfür angewandteKunstWien CarolineOcks,KathrinSchmidt,TanjaKimmel
ICCROM CollAsia / Packing and Storing Objects and Collections – Tradition and Modernity11.-25.10.2017,NationalResearchInstituteofCulturalHeritage,RepublicofKorea TanushreeGupta
Resilienztraining - Psychische Widerstandskraft und Ressourcen-aufbau für den Arbeitsalltag20.10.2017,Universitätfür angewandteKunstWien EvaPutzgruber
178
FWF Roadshow 2017 – Mittel für die Forschung, 30.10.2017, Universität für angewandte Kunst Wien, FWFMartinaHaselberger
Schulungstag für das Datenbanksystem Imdas Pro am Institut für Konservierung und Restaurierung08.11.2017,Institutfür KonservierungundRestaurierung EvaPutzgruber,TanjaKimmel,AureliaBerger,VeronikaLoiskandl,JohannaWilk
3rd training workshop of the IIC International Training Centre for Conservation14.-22.11.2017,ThePalace Museum,Beijing,China TanjaKimmel
Projektmanagement und -organisation im Kulturbereich Keep calm and organise (and have a good night’s sleep)24.11.2017,Universitätfür angewandteKunstWien/Österreich CarolineOcks
03 PREISE
AXA ART Asia Travel ScholarshipforattendingtheIIC-PalaceMuseum2017HongKongTextileSymposium „Unroll and Unfold: Preserving Textiles and Thangkas to Last“ TheHongKongPolytechnic University,ChiangChenStudioTheatre(CCST),HongKong,China Vergabedurch: IIC-PalaceMuseum SelectionCommittee Vergabean:TanjaKimmel
StipendiumMSc Lehrgang „Kulturgüterschutz“ 2017/2019, Donau-UniversitätKrems Vergabedurch: Donau-UniversitätKrems Vergabean:MartinaHaselberger
Award of Excellence Vergabedurch:BMWFW Vergabean:MaraAnghelone
179
/// PUBLIKATIONEN 01 PUBLIKATION
HERAUSGEBERSCHAFT
Krist,G.,Iby,E., Investigation and Conservation of East Asian Cabinets in Imperial Residences (1700-1900). Lacquerware, Porcelain, Paper & Wall Hanging, Conference 2015 Postprints, Konservierungswissen-schaft.Restaurierung.Technologie,Bd.15,Böhlau,Wien,2017
20 WISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE
Delvai,E.,Krist,G.,Kimmel,T.,Designikone.KonservierungundRestaurierungeinesBarcelona- Hockers/Aniconofmoderndesign.ConservationandrestorationofaBarcelonaStool,IICAustriaRestauratorenblätter-PapersinConservation34/2017:16-26,27-39.
Gupta,T.,Pandey,S.C.,Krist,G.,Nair,M.V.,Agrawal,O.P.,CleaningofAcrylicPaintings–anUnsolvedConservationProblem,in:ÖRV(Hg.),ColdCases-Grenzfällein derRestaurierung,Bd.16,Wien,2017,187–196.
Haselberger,M.,EinsatzderAn-gewandtenInNepal,ÖRVJournal10/2017:58-62.
Haselberger,M.,Krist,G., Nepalwillriseagain,Newsin Conservation60/2017:7-9.
Haselberger,M.,Krist,G.,Re- erectingthePillaroftheKing,ECS Nepal Issue 189/August 2017 (print):36-40.
Kimmel,T.,Schwenck,B., Eisenhardt,B.,ZurReinigungvonTextilienamInstitutfürKonser-vierungundRestaurierungderUniversitätfürangewandteKunstWien,in:Eipper,P.-B.((Hg.),Hand-buchderOberflächenreinigung, 5.starkerweiterteundaktualisierteAuflage(eBookFormatalsCD), Bd.1,2017,298-312,446-454.
Kimmel,T.,Schwenck,B., Eisenhardt,B.,ZurReinigungvonTextilienamInstitutfürKonser-vierungundRestaurierungderUniversitätfürangewandteKunstWien,in:Eipper,P.-B.((Hg.),Hand-buchderOberflächenreinigung, 6.Auflage(DruckfassungBuch), Bd.1,2017,298-312,446-454.
Krist,G.,TheInstituteofConser-vation,UniversityofAppliedArtsVienna,inPatan,Nepal2010-2016,in:Gutschow,N.,Roka,R.(eds.),NepalPatanPalace–TheResto-rationofSundariCok2006-2016,KathmanduValleyPreservationTrust,Kathmandu,2017,315-316.
Krist,G.,Haselberger,M.,Müllauer,B.,ConservationandRemountingoftheCeramicsintheEastAsianCabinetsatSchönbrunnPalace,Vienna,in:G.Krist,E.Iby(Hrsg.),InvestigationandConservationofEastAsianCabinetsinImperialResidences(1700-1900).Lacquer-ware,Porcelain,Paper&WallHan-ging,Conference2015Postprints,Konservierungswissenschaft.Restaurierung.Technologie,Bd.15,Böhlau,Wien,2017,343-366.
180
Krist,G.,Wilk,J.,DepotoffensiveinStiftNeukloster.SammlungspflegealspraktischesForschungsfeld,ÖZKDÖsterreichischeZeitschriftfürKunstundDenkmalpflege2/3/2017:283-287.
Lagardère,P.,Krist,K.,Kimmel,T.,Verstopftundzugenäht,in:ÖRV(Hg.),ColdCases-GrenzfälleinderRestaurierung,Bd.16,Wien, 2017,82-88.
Lamers,T.,Krist,G.,Putzgruber,E.,PäpstlicherSegenfürStiftNeukloster.KonservierungundRestaurierungeinesAgnusDeimitSilberfiligranrahmenausStiftNeuklosterinWienerNeustadt/PontificalblessingforNeuklostermonastery.ConservationofanAgnusDeiwithasilverfiligreeframefromNeuklostermonas-tery,WienerNeustadt,IICAustriaRestauratorenblätter–PapersinConservation34/2017,69-89.
Loiskandl,V.,Lattanzi,S.,Gupta,T.,ConservationofWallPaintingsatSundariCok,in:Gutschow, N.,Roka,R.(eds.),NepalPatan Palace–TheRestorationofSundariCok2006-2016,Kath-manduValleyPreservationTrust,Kathmandu,2017,329-336.
Putzgruber,E.,Kimmel,T.,Krist,G.,DieKleiderderErzherzoginMariaAnna,BulletindesGeschichtsverei-nesfürKärnten1/2017:70,99.
Querner,P.,Kimmel,T.,Morelli,M.,PräventionvoreinemSchädlings-befalldurchReinigung,in:Eipper,P.-B.(Hg.),HandbuchderOberflä-chenreinigung,5.starkerweiterteundaktualisierteAuflage(eBookFormatalsCD),Bd.1,2017, 59-66,377-381.
Querner,P.,Kimmel,T.,Morelli,M.,PräventionvoreinemSchäd-lingsbefalldurchReinigung,in:Eipper,P.-B.((Hg.),HandbuchderOberflächenreinigung,6.Auflage(DruckfassungBuch),Bd.1,2017,59-66,377-381.
Sandner,S.,Linke,R.,Nimmrichter,J.,HydrophobierungvonNatur-stein-zumParadigmenwechselinderDenkmalpflege,in:ÖRV(Hg.),ColdCases-Grenzfälleinder Restaurierung,Bd.16,Wien, 2017,71-81.
Trummer,M.,TheTushaHiti–ConservationandDrainageofaRoyalFountaininSundariCok(Summer2010),in:Gutschow,N.,Roka,R.(eds.),NepalPatanPalace–TheRestorationofSundariCok2006-2016,KathmanduValleyPreservationTrust,Kathmandu,2017,326-328.
Trummer,M.,Friedl,R.,Vorhofer,A.,Paric,M.,Schmidt,K.,TheIvoryWindowEnsembleatSundariCok–ConservationandReconstruction (2013-2016),in:Gutschow,N.,Roka,R.(eds.),NepalPatanPalace–TheRestorationofSundariCok2006-2016,KathmanduValleyPreservationTrust,Kathmandu,2017,316-325.
Zhen-zhen,M.,Li-qin,W.,Krist,G.,Bayerova,T.,&Lu,Y,StudyonSecondaryStructuralChangesofProteinaceousBindingMediainAncientPolychromyArtworkafterLightAgingbyFTIRSpectroscopy,SPECTROSCOPYANDSPECTRALANALYSIS37(9)/2017:2712-2716.
181
/// ABSCHLUSSARBEITEN 01 DIPLOMARBEITEN
WINTERSEMESTER2016/2017
StellaLattanzi Das Polyptychon des Heiligen Vinzenz Ferrer von Angelo und Bar-tolomeo Degli Erri Untersuchung und Restaurierung ei-ner Altartafel sowie kunsthistorische Aufarbeitung des Konvoluts.
08 DIPLOMARBEITEN SOMMERSEMESTER2017
ElisabethDelvai Mittelalterliche Gewebefragmente aus dem Universalmuseum Joanneum in Graz. Technologische Analyse und Konservierung.
RudolfAdolfGöttlich Die Konservierung eines Fiat Revelli Modello 1914 aus dem Innsbrucker Zeughaus.
ManuelaHafenscher Zwei Schautafeln mit Relief- und Mosaikfliesen aus dem MAK - Österreichisches Museum für ange-wandte Kunst / Gegenwartskunst. Untersuchung, Restaurierung und Rekonstruktion.
Teresa Lamers Ein lombardisches Maleremail- medaillon aus dem Kunsthistorischen Museum Wien. Untersuchung - Restauriergeschichte – Konservierung.
MarinaParić The Ivory Windows of the Sundari Chowk at the Royal Palace in Patan, Nepal. Conservation and Reconstruction.
Elisabeth Reith Das Gemälde „Der Kriegsruf und der Tod als Echo“ (1934) von Ludwig Gruber, Österreichische Galerie Belvedere. Zur Problematik harzgetränkter Rissbereiche und daraus resultie-renden Schäden am textilen Bild- träger und der matten Malschicht.
AnaStefaner Hans Pühringer, Porträt Helmut Hofmann (1940). Konservierung und Restaurierung eines Leinwandbildes mit erheblichem Wasserschaden.
Anna-MariaTupy Ein Scagliolatisch aus der Esterházy-Schatzkammer auf Burg Forchtenstein. Konservierung und Restaurierung.
05 LAUFENDE DISSERTATIONEN
ChristophTinzl Die Gozzoburg und Wandmalerei in Krems zwischen 1250 und 1320
Petra Goebel Die Bleibullensamlung des steier-märkischen Landesarchivs
JohannaWilk Angewandte Sammlungspflege im Stift Neukloster
BirgitMüllauer Die Porzellane der Asiatischen Kabi-nette in Schloss Schönbrunn
RobertaRenz Moderne synthetische Farbsysteme im deutschsprachigen Raum.- Produktion, Künstlerrezeption
182
/// MEDIEN- VERÖFFENTLICHUNGEN
ONLINE
28.04.2017,APAScience: „10JahreStein-/Textilrestaurier- ung:KulturerbeprofitiertvonhohemAusbildungsniveau“
03.05.2017,DerStandard, Forschungspezial:„SteinundStoffvonNiederösterreichbisNepal“; anlässlich15JahreStein- undTextilschwerpunktdes Diplomstudiums
05.05.2017,YouTube-KanalStiftHeiligenkreuz:VideozurEröffnungderKunst-undWunderkammer
06.05.2017,ORFNiederösterreich:„Wunderkammerin WienerNeustadteröffnet“
06.05.2017,TirolerTageszeitung: Kunst-undWunderkammerimNeuklosterWienerNeustadteröffnet
06.05.2017,SalzburgerNachrichten:„WunderkammerimNeuklosterinWienerNeustadteröffnet“
07.05.2017,ORF: „Wunderkammerin WienerNeustadteröffnet“
08.05.2017,NÖN: „Wunderkammerin WienerNeustadteröffnet“
08.05.2017,Bezirkszeitung WienerNeustadt:Kunst-und WunderkammerimNeukloster
09.05.2017,WNTV: „EröffnungKunst-undWunder-kammerimNeukloster“
17.11.2017,APAOTS: „Universitätfürangewandte KunstWienunterstütztAufbau desRestaurierungsstudiums inThailand“
21.11.2017,Facebook, DieAngewandte:https://www.facebook.com/dieangewandte
23.11.2017,APAScience: „Universitätfürangewandte KunstWienunterstütztAufbau desRestaurierungsstudiums inThailand“
25.11.2017,DiePresse: „DieAngewandte unterstütztThailand“
30.11.2017,NÖNHorn, RegionEggenburg:„Wertvolle Sammlungistjetztgutverwahrt“
13.12.2017,NÖNKorneuburg: „WinterschutzfürSkuplturen“
183
/// MITGLIEDSCHAFTEN / GREMIENARBEIT
KOOPERATIONS- PARTNERINNEN, AUFTRAGGEBERINNEN UND SPONSORINNEN
MITGLIEDSCHAFTEN
Czech Chemical Society (CCS) TatjanaBayerová
Deutsches Forschungsinstitut für Denkmalpflege und Archäometrie (FIDA) TatjanaBayerová
European Network for Conservati-on-Restoration Education (ENCORE) Gabriela Krist
IG-Architekturfotografie StefanOláh
International Council of Museums (ICOM) TatjanaBayerová TanjaKimmel Gabriela Krist EvaPutzgruber
International Council of Museums – Committee for Conservation (ICOM-CC) GabrielaKrist(E.P.)
International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) Mazedonien MarijaMilchin
International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) Österreich Gabriela Krist
International Institute of Conservation (IIC) TatjanaBayerová(Fellow) GabrielaKrist(Fellow) CarolineOcks EvaPutzgruber SusanneSandner
International Institute of Conservation – Austria (IIC Austria) TanjaKimmel GabrielaKrist(Beirat) VeronikaLoiskandl MarijaMilchin EvaPutzgruber SusanneSandner
Österreichischer Restauratorenverband (ÖRV) MartinaHaselberger TanjaKimmel Gabriela Krist PhilippineLagardère MarijaMilchin CarolineOcks EvaPutzgruber SusanneSandner KathrinSchmidt JohannaWilk
Restauratori Senza Frontiere Gabriela Krist
Verband der Restauratoren (VDR)TanjaKimmel Gabriela Krist
Verein zur Förderung der BaudenkmalpflegeMarijaMilchin
GREMIENARBEIT
Arbeitsgruppe Schlämme auf Naturstein MarijaMilchin
Arbeitskreis Archäologische Konservierung und Restaurierung in Österreich KathrinSchmidt
Arbeitskreis IPM Österreich TanjaKimmel
184
Denkmalbeirat Bundesdenkmalamt Österreich Gabriela Krist
European Network for Conservation- Restoration Education (ENCORE) Gabriela Krist
Fred-Adlmüller-Stiftungskommission GabrielaKrist(Jurymitglied)
Interessensvertretung der kulturwissenschaftlichen Textil-, Kleider- und Modeforschung (netzwerk mode textil) TanjaKimmel (PlanungsteamJahresmitglieder-versammlungWien)
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) GabrielaKrist(AustrianDelegate)
International Institute for Conservation (IIC) GabrielaKrist(Fellow) TatjanaBayerová(Fellow)
International Institute for Conservation – Austria (IIC AUSTRIA) GabrielaKrist(Beirat) TanjaKimmel (Führungsprogramm) EvaPutzgruber (Führungsprogramm)
Jahrestreffen der Restaurierungs-studiengänge 2015 – Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim Gabriela Krist EvaPutzgruber
Österreichischer Restauratorenverband (ÖRV) MartinaHaselberger(Vorstand)
Hochschultreffen der deutschspra-chigen Restaurierungsstudiengänge UniversitätfürangewandteKunstWienundAkademiederbildendenKünsteWien GabrielaKrist,EvaPutzgruber,MartinaHaselberger(Organisation)
Universität für angewandte Kunst Wien – Eurasia- Pacific Uninet (EPU) GabrielaKrist(StellvertretendeKoordinatorin)
Universität für angewandte Kunst Wien – Lehrevaluierung CarolineOcks
Universität für angewandte Kunst Wien – Senat Gabriela Krist
Universität für angewandte Kunst Wien – Studienkommission Bildende Kunst GabrielaKrist(Ersatzmitglied)
Universität für angewandte Kunst Wien – Studienkommission Konservierung und Restaurierung EvaPutzgruber CarolineOcks
ExpertInnentätigkeit extern TanjaKimmel
185
KOOPERATIONSPARTNERINNEN, AUFTRAGGEBERINNEN UND SPONSORINNEN
INTERNATIONAL
Abegg-StiftungRiggisberg,Schweiz
AcademyofFineArtsWarsaw
AustrianEmbassy(CulturalForum),Beijing,China
AustrianEmbassy(CulturalForum),NewDelhi,Indien
BritishMuseumLondon,UK
FachhochschulePotsdam,Deutschland
HungarianNationalMuseum,Ungarn
InstitutoSuperioreperla ConservazioneedilRestauro(ISCR)
InternationalInstitutefor ConservationofHistoricand ArtisticWorks(IIC),UK
KathmanduValleyPreservationTrust(KVPT),Nepal
MongolianStateUniversity ofArtsandCulture
NanjingUniversity
NationalCenterforCultural Heritage,Mongolei
NationalMuseumInstitute(NMI)NewDelhi,Indien
NationalResearchInstituteforCulturalProperties(NRICP)Tokyo,Japan
NorthwestUniversityXi’an,China
OpificiodellePietreDureFlorenz,Italien
PatanMuseum
SilpakornUniversity,Thailand
TheStateHermitageMuseum
UniversitaIuavdiVenezia,Italien
UniversitätDubrovnik,Kroatien
UniversityPardubice,Litomyšl,Tschechien
VatikanischeMuseen,Vatikan
ÖSTERREICH
AkademiederbildendenKünsteWien
AustrianDevelopmentAgency(ADA)
BöhlauVerlag
Bundesdenkmalamt(BDA)
Bundeskanzleramt(BKA)
BundesministeriumfürEuropa,IntegrationundÄußeres(BMEIA)
Bundesmobilienverwaltung(BMobV)
Eurasia-PacificUninet(EPU)
FondszurFörderungderwissen-schaftlichenForschung(FWF)
FranziskanerKonventWien
HeeresgeschichtlichesMuseumWien
InternationalInstitutefor ConservationofHistoricand ArtisticWorks(IIC)
IndianEmbassyVienna
InfrastrukturAGderÖsterrei- chischenBundesbahnen(ÖBB)
KonventderElisabethinen Klagenfurt
Krahuletz-MuseumEggenburg
KunsthistorischesMuseumWien
LandNiederösterreich
MAK–ÖsterreichischesMuseumfürangewandteKunst/ Gegenwartskunst
MUMOK–MuseumModernerKunst
StiftungLudwigwien
MUSA– MuseumStartgalerieArtothek
MuseenderStadtWien– WienMuseum
MuseumimLedererhausPurgstall
NaturhistorischesMuseumWien
OFITechnologie&InnovationGmbH
Österreichischer Restauratorenverband(ÖRV)
ÖsterreichischeGalerieBelvedere
ÖsterreichischesArchäologischesInstitut(ÖAI)
PfarreOberSt.Veit(Wien)
SchlossGreillenstein
SchlossLaxenburg Betriebsges.m.b.H.
SchloßSchönbrunn Kultur-undBetriebsges.m.b.H.
StadtmuseumKorneuburg
StiftHeiligenkreuz
StiftKlosterneuburg
StiftNeukloster
TechnischeUniversitätWien
TirolerLandesmuseum Ferdinandeum
TronnCom– BürofürKommunikation
UniversalmuseumJoanneumGraz
UniversitätfürBodenkulturWien
UniversitätWien
VolkskulturNiederösterreich
WeltmuseumWien
VolkskundemuseumWien
VorarlbergMuseum
ZisterzienserstiftZwettl
186
/// BILDNACHWEISCover:InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWienS.10,26,29(rechtsunten),46,49,55,58,74,77,86,104,105-111,122:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/ChristophSchleßmannS.16,66,76,147(oben):©InstitutfürKonservierungundRestaurie-rung,UniversitätfürangewandteKunstWien/AgnesSzökrön-MichlS.19,20,23,32,35,42(links),78,102,140,142,144,146,150(1.und2.vonoben):©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,Universitätfürangewandte KunstWienS.24:©Bundesmobilienverwal-tung,MarijaMilchinInstitutfür KonservierungS.29(obenundlinksunten), 60,88,112,117:©Institutfür KonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/JohannaWilkS.30(oben):©Krahuletz-Museum-PeterAbleidingerS.30(Mitte,unten):©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,AgnesSzökrön-Michl.Krahuletz-MuseumEggenburgS.36,38,42(rechts),43:©InstitutfürKonservierungundRestaurie-rung,UniversitätfürangewandteKunstWien/CarolineOcksS.40:RenéSteyer,UniversitätWien.S.44:MeralHietz,MoritzKrehonS.45:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/
EvaPutzgruberS.50:©SchloßSchönbrunnKultur-undBetriebsges.m.b.H./Fotograf:AlexanderEugenKollerS.52,56,82,98-101,135:©InstitutfürKonservierungundRestaurie-rung,UniversitätfürangewandteKunstWien/MartinaHaselbergerS.62,118,124-129:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/GabrielaKristS.65:©BDAS.71:©IIC-ITCC/PalaceMuseumS.68,72:©ICCROMS.60:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,ManuelaHafenscherS.81:©MAK/GeorgMayerS.85:BöhlauVerlagS.89:©ScreenshotsausdemFilm,youtubeChannel,StiftHeiligen-kreuz,https://www.youtube.com/watch?v=oVdCXM0pYJY,Zugriffam29.1.2018S.90:©WillyHaslinger (http://www.freewilly.at)S.92:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/ VeronikaLoiskandlS.115:©TanushreeGuptaS.116:©NapierMuseum,Photo:MohamadGasnafarS.121:BogdKhaanPalaceMuseumS.130,150(4.vonoben):©InstitutfürKonservierungundRestaurie-rung,UniversitätfürangewandteKunstWien/TatjanaBayerováS.132:©IIC-PalaceMuseum2017HongKongSymposium/LCSDS.136,139:©KatharinaFuchsS.147(unten):Khrystina VysotskayaS.148-149:©Designedby Layerace/Freepik
S.150(3.vonoben):LiZengS.154:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/AnaStefanerS.156:©KunsthistorischesMuseumWienS.157:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/ElisabethDelvai.UniversalmuseumJoanne-um,MuseumfürGeschichteS.158:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/StefanOláh.TirolerLandesmuseumFerdi-nandeum/MuseumimZeughausS.159,163:©InstitutfürKon-servierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/StefanOláhS.160:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/TeresaLamers.KunsthistorischesMuseumWienS.161:©InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/ MarinaParic.S.162:©Belvedere,WienS.164:InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien/Anna-MariaTupy.PrivatstiftungEsterházy
188
/// IMPRESSUMHerausgeberin Gabriela Krist, InstitutfürKonservierung undRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunstWien, ExpositurSalzgries14,1010Wien
Beiträge TB - TatjanaBayerová TG -TanushreeGupta MH-MartinaHaselberger TK -TanjaKimmel GK -GabrielaKrist MM-MarijaMilchin CO - CarolineOcks EP -EvaPutzgruber SS -SusanneSandner KS -KathrinSchmidt JW -JohannaWilk
Redaktion/Lektorat MartinaHaselberger
Grafische Gestaltung KatharinaPöll
Druck MedienfabrikWien–GrazGmbH
Auflage 200
PrintedinAustria
©InstitutfürKonservierung undRestaurierung,Universitätfür angewandteKunstWien,Wien2018 AlleverwendetenPersonen-undFunktionsbezeichnungenbeziehensichungeachtetihrergrammatika-lischenFormingleicherWeiseaufFrauenundMänner. AusGründenderLesbarkeitwurdeindenTextbeiträgenaufakade-mischeTitelverzichtetundfür„InstitutfürKonservierungundRestaurierung,UniversitätfürangewandteKunst“dieKurzform„InstitutfürKonservierungundRestaurierung“verwendet.