Jafra Junio

junio 2011

El mejor detallepara el mejor papá

2 = Producto de Edición Limitada

3

Fragancias CaballerosFragancias masculinas

Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

Set LegendLegend for men Desodorante Sólido 60 gDesodorante en barra con la exclusiva fragancia de Legend que protege durante todo el día.

Legend for men Agua de Tocador 100 mlFamilia Olfativa Oriental.

Para el hombre espontáneo, aventurero y carismático.

• 24405 LEtrA “A”

PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 670

Precio Público PromocionAl: $335

50%DeSCUeNTo

El mejor detallepara el mejor

papá

4

Fragancias masculinas

Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa. Se integra como producto de Línea regular. Vigente sólo junio o agotar existencias.

NUEVA Colonia para Después de Afeitarse Fresh 110 mlOBSEQUIO: Notita Individual Fresh 1 ml

• 80096 LEtrA “A”



+DEL35%DeSCUeNTo

DiSFrUTa de la aventura del díaFamilia Olfativa: Fougère Aromática.Para el hombre activo y lleno de vida, que no deja pasar la oportunidad de sumergirse en una aventura que lo transporte a un instante de acción. Esta colonia para después de afeitarse te hará sentir fresco, limpio y listo para la acción.

obSequio

NUevoS aFTer ShaveS

5


Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa. Se integra como producto de Línea regular. Vigente sólo junio o agotar existencias.

+DEL35%DeSCUeNTo

NUEVA Colonia para Después de Afeitarse Classic 110 ml

• 80098 LEtrA “A”



Familia Olfativa: Verde Amaderada.Para el hombre clásico y trabajador, que sabe la importancia de tener una buena imagen. El hombre conservador nunca pasa desapercibida la oportunidad de impresionar con su talento y dinamismo sin igual.

éxiTo y buena imagen

obSequio

NUevoS aFTer ShaveS

OBSEQUIO: Notita Individual Classic 1 ml

6 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo junio o agotar existencias.

Xenium for Men Agua de Perfume 100 ml• 80240 LEtrA “A”



Fragancia Maderosa Cítrica Acuosa.


+DEL40% c/uDeSCUeNTo

Estilo único para papá

UB Love Él Agua de Tocador 50 ml• 83280 LEtrA “A”



Familia Oriental Maderosa.

Para el hombre que escucha su CorazóN

7Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

Epic Agua de Colonia 100 ml• 80112 LEtrA “A”



Fragancia Fougère Frutal.

Fresca y moderna combinación de lavanda y toronja para el hombre visionario, emprendedor y polifacético, con grandes ideales en la vida.

para ti papá que lo compartes


+DEL45%DeSCUeNTo

ToDo

8 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.

Vigente sólo junio o agotar existencias.

Set minis jF9

Set Minis JF9 con AtomizadorMini JF9 Black Colonia 15 mlMini JF9 Colonia 15 mlMini JF9 Red Colonia 15 mlLimitado a 4,000 sets.• 5240 LEtrA “A”PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 413


JF9 Black Colonia 100 ml• 47672 LEtrA “A”

Una fragancia especialmente para ti...

JF9 Black Desodorante Sólido 60 g

• 80893 LEtrA “A”

PrECio PúbLiCo rEguLAr

$ 107

Desodorante en barra con la exclusiva fragancia de JF9 Black que protege durante todo el día.

Fragancia Oriental. Con una salida cítrica y un cuerpo de maderas y especias que le dan un carácter profundamente masculino.

Precio Público reGUlAr: $471

Línea regular.


+DEL10%DeSCUeNTo

9Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

Uno como NiNgUNo

Set JF9 blue JF9 Blue Colonia 100 ml NUEVO JF9 Blue Roll-On

Desodorante Antitranspirante 60 g• 24404 LEtrA “A”



Fragancia FougèreAfrutado Fresco.

Para el hombre modernoque se aferra a la vida con vigor extremo. Único, independiente, caballeroso, confiable y contemporáneo.

Proporciona protección contra la transpiración dejando el aroma de la fresca fragancia JF9 Blue.

nuevo


+DEL45%DeSCUeNTo

10 Vigente sólo junio o agotar existencias. La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Línea regular.

Navîgo Homme Desodorante Sólido 60 g• 80850 LEtrA “A”PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 107

Desodorante en barra con la exclusiva fragancia de Navîgo Homme que protege durante todo el día.

Navîgo Homme Agua de Tocador 100 ml• 47733 LEtrA “A”


Fragancia Fougère Frutal.Ideal para el hombre libre, intenso y sensual.

Doppio Uomo Agua de Tocador 100 ml• 82221 LEtrA “A”




40%DeSCUeNTo

FraganciaOriental Amaderada Frutal


emoCióN exTrema

Set J-Sport Xtreme

J-Sport Xtreme Agua de Tocador 100 mlFragancia Cítrica Aromática Maderosa. Para los hombres que gustan de los desafíos extremos.

NUEVO Shampoo Facial y Corporal de Triple Acción 125 ml

Elimina impurezas sin remover los aceites naturales que mantienen la piel y el cabello saludables dejando un agradable aroma. Puede ser utilizado en rostro, cuerpo y cabello.

• 24406 LEtrA “A”



nuevo


+DEL30%DeSCUeNTo

Comparte con papá la

12 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.

Cuidado masculin0

eSpeCialFragancia Fougère Cítrica Verde.Natural y fresca composición basada en aromas clásicos del Japón.

Yitsu con obsequioYitsu Agua de Tocador 100 mlOBSEQUIO: Cartera negra.Medidas: 12 x 9 x 2 cm

Limitada a 15,000 sets.

• 24403 LEtrA “A”


papá

Vigentes sólo junio o agotar existencias.

Set Men DynamicsEspuma Facial Exfoliante de Doble Acción 125 mlGel Limpiador Facial y Corporal de Triple Acción 200 mlLoción Facial Humectante de Doble Acción con *FPS 15 / 75 ml

• 24434 LEtrA “A”



Cuidado diario paraCoNSeNTir A PAPá

*FPS= Factor de Protección Solar.

+DEL40%DeSCUeNTo

13Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa.

Blazon Agua de Tocador 100 ml• 83360 LEtrA “A”



Familia Olfativa Oriental Herbácea. Fragancia aromática oriental ambarada con chispeantes notas frutales.


+DEL35%DeSCUeNTo

Descubre al Caballero

en ti


14 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo junio o agotar existencias.

Limita

do a

12,0

00 pi

ezas

.48

620

Xen

ium

for M

en49

301

F

m F

orce

Mag

nétiq

ue

Cuidado masculin0

15Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo junio o agotar existencias.

Protegen durante todo el día con el agradable aroma de tu fragancia favorita.

proTege a papá

Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g c/uLEtrA “A”

8961

0

JF9

Blu

e

8077

2

Nav

îgo

Hom

me

8316

6

NU

EVO

J-S

por

t Xtr

eme

8316

5

NU

EVO

Leg

end

for m

en

nuevo

nuevo

4802

1

F20

for M

en

49011 JF9 Black

4900

2

JF9

4920

1

Ep

icLim

itado

a 11

,000

piez

as.

Cuidado masculin0

Precio Público reGUlAr: $142c/u

16

Fragancias Femeninas

Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo junio o agotar existencias.

inégale Femme con obsequioInégale Femme Agua de Perfume 50 mlOBSEQUIO: Cosmetiquera transparente.Medidas: 19.5 x 14.5 x 7 cm Limitada a 36,000 sets.

• 24454 LEtrA “A”



el culto a la

Doppio Donna con obsequio

Doppio Donna Agua de Tocador 100 mlOBSEQUIO: Pulsera blanca

Limitada a 14,000 sets

• 24443 LEtrA “A”



lo mejor de brasil

para México

Pulsera con baño de plata .925 con perlas de acrílico.

Fragancia Floriental

Amaderada.

Fragancia Floriental Frutal.

mUjer

+DEL10%DeSCUeNTo

+DEL10%DeSCUeNTo

obSequio

obSequio

17


Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

NUEVA Orchid Spell África Crema Corporal con Brillos 75 mlAyuda a humectar el cuerpo dejando agradables brillos y un delicado aroma.

Orchid Spell África Agua de Colonia 100 mlFragancia Cítrica Maderosa.

Intensa y original, Orchid Spell África es un viaje a través de exóticos y diversos paisajes de la Isla de Madagascar.

• 24401 LEtrA “A”



nuevA

Donde estás tú,está el miSTerio

+DEL40%DeSCUeNTo

Set orchid Spell África


18 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo junio o agotar existencias.

Gardenia Blossom Agua de Perfume 50 mlFragancia Floral Floral.

Un aroma clásico que recupera la intención original del perfume: cautivar y seducir.

• 48660 LEtrA “A”



Gardenia Blossom Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 gLimitado a 50,000 piezas.


Precio Público PromocionAl: $72• 80003 LEtrA “A”

Proporciona protección contra la transpiración, dejando un agradable aroma.

La naturalidad de un

CláSiCo

+DEL35%DeSCUeNTo

+DEL15%DeSCUeNTo


19Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

Set le moiré le moiré Loción en

Crema para el Cuerpo 200 mlCrema para el cuerpo que ayuda a humectar la piel dejando un delicado aroma a la fragancia le moiré.

le moiré Agua de Perfume 50 mlFragancia Floral Verde.Para la mujer romántica ydelicada.

• 24400 LEtrA “A”





oCéaNoreCUerDoS

60%DeSCUeNTo

Un

de

20

Coreta Heart Colonia 50 mlFragancia Floral Frutal. Divertida, tierna y coqueta.• 81440 LEtrA “A”


Eau d Arômes Soleil 100 mlFragancia Floriental Amaderada.Revela tu verdadera esencia. • 47380 LEtrA “A”


La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Línea regular.


para ToDaS

FragaNCiaS


NUEVA Pastel Morat Agua de Tocador 60 ml

• 830 LEtrA “A”



elegaNCia y BellezaUna fragancia floral frutal elegante y sofisticada. Un aroma que seduce y cautiva todos los sentidos.

Un bello bouquet de jazmín, flor de naranjo y rosas que reflejan la belleza y elegancia de la mujer.

nuevA


50%DeSCUeNTo

NUeva imageN miSma FórmUla*

Se integran como productos de Línea regular.22 Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa.

Cuidado del cutis

NUevoS proDUCToS Tea bleNDTea Blend Láminas Faciales Matificantes con Extractos de Té 100 piezas*Prácticas láminas que ayudan a absorber el exceso de grasa y/o eliminar el brillo del cutis sin retirar la humedad natural de la piel, ni el maquillaje.

• 12462 LEtrA “A”


* Misma fórmula que las Láminas Faciales Matte Dynamics disponibles en Letra “A“.

Instrucciones de Uso:Aplica directamente sobre la zona de la cual deseas retirar el exceso de brillo, presionando ligeramente sin deslizar la lámina.Ideal para cutis mixto y graso.Se pueden utilizar diariamente y por ambos lados, utiliza y deshecha.

Elimina el brillo de tu Rostro y luce espectacular.

Simple Y NaTUral

NUevaS

23Se integra como producto de Línea regular.Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa.

NUEVAS Tea Blend Toallitas de Limpieza Facial 30 piezas

Suaves y delicadas toallitas para la limpieza de tu rostro.• Con Vitamina “E”, Aloe Vera y Manzanilla que mantienen la piel protegida de los daños del medio ambiente, hidratada y humectada.

Instrucciones de Uso:Toma una Toallita Facial y deslízala suavemente por el rostro para retirar el maquillaje. Ideal para todo tipo de Cutis.Se recomienda su uso de día y/o noche. Se utiliza una sola vez.

Cuidado del cutis

NUevoS proDUCToS Tea bleND• 5006 LEtrA “A”


Para retirar el maquillaje de los ojos, utiliza el desmaquillante JAFRA de tu preferencia.

• Una fórmula natural para tener una piel limpia con una sensación de frescura.• Probada clínica, alérgica y dermatológicamente. • Hipoalergénica.

Desmaquilla y limpia tu Rostro de manera fácil y práctica...

Sin complicaciones

24

Cuidado del cutis

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

Tea Blend Láminas Faciales Matificantes con Extractos de Té 100 piezas*

Tea Blend Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té y *FPS 15 / 50 ml

NUEVAS Tea Blend Toallitas de Limpieza Facial 30 piezas

OBSEQUIO: Cosmetiquera transparente verde

Medidas: 23 x 15 x 8 cmMaterial: PVC y contorno 100% poliéster.

• 24433 LEtrA “A”




Set Tea blend con obsequio

Simple yNaTUral

25

Cuidado del cutis

Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo junio o agotar existencias.

c) Toallitas de limpieza facial Tea Blend que ayudan a remover el maquillaje, proporcionando una limpieza con el delicado aroma que sólo Tea Blend tiene para ti.Para todo tipo de cutis.

b) Crema hidratante con Factor de Protección Solar 15, formulada con una mezcla natural de tés blanco, verde y rojo que proporciona protección antioxidante contra los daños del medio ambiente. Enriquecida con vitaminas “B5“ y “E“, extractos de plantas ayurvédicas y humectantes a base de azúcar que ayudan a humectar, suavizar el cutis y a combatir los signos visibles de envejecimiento.Para todo tipo de cutis.

a) Prácticas láminas que ayudan a absorber el exceso de grasa y eliminar el brillo del cutis.Ideal para cutis mixto y graso.

* Misma fórmula que las Láminas Faciales Matte Dynamics disponibles en Letra “A“.

nuevAIMAGenMISMA

fórMulA

nuevAS

+DEL20%DeSCUeNTo

a)

b)

c)obSequio

Cuidado del cutis

26

+DEL40%DeSCUeNTo

Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.

Optimeyes Gel Humectante para el Contorno de los Ojos 15 mlGel que ayuda a reducir la apariencia de las líneas de expresión, ojeras, bolsas e inflamación. Ayuda a prevenir la pérdida de humedad. Puede utilizarse durante el día y/o la noche.• 92000 LEtrA “A”



NUEVO Gel FacialReafirmante conComplejo Firmiplex30 ml• 89163 LEtrA “A”

Se integra como producto de Línea regular.

nuevo



NUevo empaqUe, NUeva FórmUla

Cuidado del cutis

27

45%DeSCUeNTo

Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.

NUEVO Gel FacialReafirmante conComplejo Firmiplex 50 ml• 89171 LEtrA “A”



Que no pase el

Gel Facial Reafirmante con Complejo Firmiplex

Tiempo por tu Piel reNUévaTe

Resultados de laboratorio demostraron clínicamente que mejora la elasticidad perdida de la piel en un 30% después de 3 semanas de uso.Pruebas de los consumidores han revelado que después de usar el Gel Facial Reafirmante con Complejo Firmiplex:El 97% sintió su piel más humectada.El 82% sintió más firmeza en la piel.El 75% sintió su piel más flexible.El 70% presentó líneas de expresión menos visibles.En total, las pruebas de los consumidores revelaron que su piel se sentía más flexible, elástica y firme al utilizar el producto.

Su NUEVA FÓRMULA ayuda a restaurar la elasticidad perdida en tu piel por el paso del tiempo. Su nuevo y exclusivo COMPLEJO FIRMIPLEX proporciona firmeza y flexibilidad a la piel gracias a sus ingredientes como Minerales, Ceramides, Vitamina “E“; así como ingredientes botánicos que protegen a la piel de los radicales libres.


limpiar TonificarGel facial reafirmante con Complejo firmiplex

cuidado de ojos Humectar

1 2 3 4 5

NUevo empaqUe, NUeva FórmUla

28 Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.

Set ReactivadorMascarilla Facial Reactivadora Intensiva 100 mlGel Facial Reactivador Intensivo 30 ml• 24435 LEtrA “A”



La Mascarilla Facial te ayuda a:• Revitalizar y retener la humedad de tu piel.• Disminuir los signos de fatiga.• Energizar y reactivar tu piel.Retira la Mascarilla con abundante agua.

El Gel Facial te ayuda a:• Revitalizar y renovar la apariencia fresca del cutis.• Brindar descanso y alivio al cutis fatigado.• Proveer luminosidad a la piel.• Se puede usar cuantas veces se requiera, incluso encima del maquillaje.

belleza en tu piel Dale a tu rostro el aspecto de descanso que necesita para verse radiante.

+DEL35%DeSCUeNTo


Cuidado del cutis

limpiar

macarilla Facial reactivadora intensiva (máximo 3 veces por semana)

Tonificar cuidado de ojos Humectar

1 2 3 4 5 6Gel Facial reactivador intensivo

29Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa.

piel raDiaNTe

Ayuda a remover las células muertas de la piel, lo que permite mejorar su textura y luminosidad, al mismo tiempo que ayuda a disminuir las líneas de expresión.

Set RediscoverRediscover Loción Facial con Alfa-hidroxiácidos 30 ml (2 piezas)• 24411 LEtrA “A”



No se recomienda utilizarla el Rediscover el mismo día que las Cápsulas Faciales con Retinol.

Aplica la Humectante JAFRA Dynamics de acuerdo a tu condición de cutis, ya que tiene Factor de Protección Solar.

65%DeSCUeNTo


Cuidado del cutis

limpiar Tonificarrediscover loción facial con Alfa-hidroxiácidos

cuidado de ojos Humectar

1 2 3 4 5

Alfa-hidroxiácidos: Ácidos que ayudan a remover las células muertas de la piel y promueven la regeneración celular, mejorando la apariencia de la finas líneas de expresión y ayudando a lograr un tono de piel más uniforme.

30 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Línea regular.

Sistema Facial de Exfoliación con Vitamina “C”• 70540 LEtrA “A”


Retira las células muertas de tu cutis, para que éste luzca radiante. La Vitamina “C” ayuda a proteger tu piel del envejecimiento, mientras ayuda a reparar los daños causados por el sol y la contaminación.

Este Sistema de Exfoliación contiene:Loción Facial Activadora 100 mlPolvo Facial con Vitamina “C“ 40 gCuchara medidoraBandeja de mezclaEspátula

-

-

---

No es recomendable para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.

belleza pielDescubre la

de tu

Cuidado del cutis

Se utiliza 1 ó 2 veces por semana, después de la limpieza. • Mezcla 2 porciones del Polvo Facial con Vitamina “C” (con la cuchara medidora) y una porción de la Loción Facial Activadora con la medida que se encuentra marcada en la botella.• Aplica y deja secar por 15 minutos. • Retira completamente desprendiendo el producto y aplica la Loción Refrescante.

31Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo junio o agotar existencias.

Malibú Mascarilla Facial Limpiadora 50 ml

• 89120 LEtrA “A”



Mascarilla Facial Exfoliante Suave 75 ml

• 89030 LEtrA “A”



Mascarilla exfoliante con almendras y miel que ayudan a limpiar impurezas y el exceso de grasa. No es recomendada para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.

Ayuda a exfoliar suavemente el cutis, limpia y retira la grasa acumulada, al mismo tiempo que mejora la textura y suavidad de la piel. No es recomendada para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.

+DEL40%DeSCUeNTo

+DEL40%DeSCUeNTo

Cuidado del cutis

el balance perFeCTo

+DEL20%DeSCUeNTo

32 Vigentes sólo junio o agotar existencias.No contamines los ríos • Consulta la Hoja Anexa.

Mascarilla de Lodo Facial y Corporal 125 g• 80309 LEtrA “A”



CD de Música de Relajación (Armonía Reiki) Contiene 10 pistas.

• 50070 LEtrA “b”

Mascarilla Facial y Corporal que ayuda a desintoxicar la piel y reduce el excedente de grasa, dejando la piel hidratada, más firme y rejuvenecida.Recomendaciones de uso según tu tipo de piel:SECA: Una vez por semana.MIXTA: Una o dos veces por semana.GRASA: Dos o tres veces por semana.

20% DeSCUeNTo+DEL

Reiki es un método que utiliza la energía vital universal para mejorar tu mente y cuerpo.

Cuidado del cuerpo

Aplícala por 10 minutos y retírala con abundante agua.

NUeva preSeNTaCióN

+DEL35%DeSCUeNTo


JAFRA Roll-On Antitranspirante y Desodorante 60 g

• 361 LEtrA “A”



Efectivo y de acción duradera, suave y perfumado,

recomendado para toda la familia.

Cuidado del cuerpo

34 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa. Línea regular.

Crema Sólida para el Cuerpo con Almendras 250 mlAyuda a humectar la piel, dejando un delicado aroma a almendras. Puedes aplicarla cuantas veces se requiera, incluso en el transcurso del día si así lo deseas.

• 87489 LEtrA “A”


Aceite para el Baño con Almendras 250 mlAyuda a limpiar y suavizar sin retirar los aceites naturales de la piel.

• 80190 LEtrA “A”


Gel Corporal para el Baño con Extracto de Almendras 200 mlAyuda a limpiar y suavizar la piel dejándola humectada y fresca con un delicado aroma a almendras.

• 80197 LEtrA “A”


Cuidado del cuerpo


Set Royal Almond Aceite para el Cuerpo

con Extracto de Almendras 500 ml Deja la piel suave y tersa.Ideal para ayudar a combatir la resequedad extrema en el cuerpo.

Crema para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 mlAyuda a retener la humedad de la piel, dejando un aroma a almendras.

• 24417 LEtrA “A”



LaalmeNDraS

DUlzUraen tu piel

de las +DEL55%DeSCUeNTo

Cuidado del cuerpo

Las almendras poseen excelentes propiedades nutritivas para la piel, por su contenido de vitaminas y elementos esenciales para la salud. JAFRA ha capturado estos beneficios en su línea Royal Almond para el Cuidado del Cuerpo.

36 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.

b) Gel Corporal para Baño con aroma a Piña Colada 200 mlRico, cremoso y refrescante gel de baño que limpia y suaviza la piel.

Limitada a 8,500 piezas.

• 82300 LEtrA “A”



c) Colonia Corporal en Spray con aroma a Piña Colada 125 mlDeliciosa y suave Colonia en Spray que dejará en tu cuerpo y en el ambiente un suave aroma a Piña Colada.


• 83140 LEtrA “A”



a) Crema Suavizante para Manos con *FPS 15 y aroma a Piña Colada 75 mlConsiente tus manos con esta suave y aterciopelada crema, que gracias a su Factor de Protección Solar 15 te ayudará a protegerlas de los rayos solares.

• 83130 LEtrA “A”




b)

a)

d)

c)

25% DeSCUeNTo+DEL 25% DeSCUeNTo+DEL

Cuidado del cuerpo

25% DeSCUeNTo



d) Crema Corporal con aroma a Piña Colada 250 mlCrema corporal que te ayudará a suavizar tu piel después del baño.


• 82310 LEtrA “A”


37Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.

Crema Post-depilatoria para Rostro y Cuerpo 125 ml

• 82750 LEtrA “A”



Ayuda a inhibir el crecimiento natural del vello.

Crema Depilatoria para el Rostro y Cuerpo 200 ml + aplicador de obsequioAyuda a remover fácilmente y en cuestión de minutos el vello no deseado.

Importante: Hacer una prueba de sensibilidad antes de usar el producto.

• 24436 LEtrA “A”



OBSEQUIO: Práctico aplicador que te ayudará a distribuir uniformemente la crema depilatoria en la zona que desees depilar.

Gel Humectante Corporal para Baño con Extracto de Cactus 250 ml

• 89970 LEtrA “A”PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 193

Loción Corporal Humectante con Extracto de Cactus 250 ml


FamilaDale a tu

el cuidado que se merece

Ayuda a dejar la piel suave y fresca.

Fresca y ligera loción, que ayuda a proporcionar una excepcional humectación con beneficios relajantes.

OBSEQUIO

OBSEQUIO: En la compra de los 2 productos de Línea Regular Family Care recibe totalmente gratis una cosmetiquera transparente verde. Medidas: 22 x 8 x 19 cm. Limitada a 4,500 piezas.

20%DeSCUeNTo

+DEL25%DeSCUeNTo

Cuidado del cuerpo

Vigentes sólo junio o agotar existencias.Línea regular.

38 Vigente sólo junio o agotar existencias.Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.

Precio Público PromocionAl: $67c/u

LEtrA “A”

PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 97 c/u

Ultra Brillo para Labios 15 mlVibrante brillo para labios con acabado intenso. Contiene ingredientes botánicos que ayudan a humectar y a acondicionar los labios.• Aceite de Chabacano.• Extracto de Manzanilla.

Color

+DEL30%DeSCUeNTo

SIMPLE71037

SHIMMER71043

CRAZY71036

ROMANTIC71038

ROSY71045

CHEEKY71039

PRALINE71044

SWEET LIPS71048

RAINBOW71053

CÁ

LID

OS

FRES

COS

NEU

TRO

S


Delineador Retráctil para Labios 0,28 gLEtrA “A”



COFFEE77039

FIRE RED77048

CÁLIDOS

NEUTROS

MAROON77044

SIENNA77045

NEUTRAL77043

VIOLET77047

FRESCOS

Sofisticada fórmula resistente al agua a prueba de manchas con excelente cobertura de color.No se corre, ni se desvanece.• Contiene Vitaminas “C” y “E”.

Color

+DEL40%DeSCUeNTo

La modelo usa: ultra brillo para Labios romantic.

Delineador retráctil para Labios Sienna.

ultra brillo para Labios Cheeky + Delineador retráctil para Labios Neutral

40 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa. Línea regular.

Corrector Facial en Crema 4 g

LEtrA “A”


Disimula ojeras, manchas e imperfecciones. Cobertura ligera.• Humectantes y Emolientes.

Base Facial para Maquillaje 30 ml


Ayuda a rellenar finas líneas de expresión y poros creando la superficie perfecta para la aplicación del maquillaje. Para todo tipo de piel. Acabado mate.• Vitamina “E“.• Aceite de Coco que brinda suavidad al rostro.

Nota: Al secarse la base se pone transparente, ideal para cualquier tono de piel.

DEEP96006

MEDIUM96004

LIGHT96005

Color

báSiCoS

41Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.

Precio Público PromocionAl: $182 c/u

Maquillaje Facial en Polvo 2 en 1 con *FPS 15 / 12 g

LEtrA “A”PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 229 c/u

Tiene la cobertura de una base de maquillaje y la ligereza de un polvo con sedosa textura. Controla el brillo sin tapar los poros. Cobertura ligera a media. • Contiene Antioxidantes que protegen de los radicales libres y ayudan a prevenir el envejecimiento prematuro. Para todo tipo de piel.


Beige

GOLDEN88506

NATURAL88509

CÁLIDOS

VANILLA88507

CREAM88505

BEIGE88508

NEUTROS

+DEL20%DeSCUeNTo

Color


del MaquillajebáSiCoS

42 Se integra como producto de Línea regular. Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.

Labial Protección Total con *FPS 15 / 4 gLEtrA “A”



Color

NUEVO labial CoN FaCTor De proTeCCióN Solar 15

BROWN SUGAR98187

SOUL98189

CAFÉS

MOCHA MOUSSE98188

NEUTROS

ALMOST NUDE98194

RAISIN98196

ORANGE CRUSH98208

MANDARIN98209

CORALES

RED CORAL98215

HONEY BUN98195

La modelo usa el Labial Vivid red

Colores vibraNTeS

nuevo


+DEL40%DeSCUeNTo

Color


NUEVO labial CoN FaCTor De proTeCCióN Solar 15

Contiene:• Aceite de Semilla de Arándano, antioxidante natural que provee una apariencia saludable.• Aceite de Manzanilla y Chabacano que humecta y suaviza los labios.• Extracto de Alóe que protege y alivia contra los labios secos.• Vitaminas “C“ y “E“, que ayudan a disminuir las líneas de expresión.

CIRUELAS

VIOLET FLAME98197 WINESTONE98198

ROYAL VELVET98199

ROSAS

PINK POUT98186 PRETTY IN PINK98185

THINK PINK98184

ANGEL98183

ROJOS

VIVID RED98204

AZALEA98205

PIMENTO98207

MERLOT98206

Labial Protección Total con *FPS 15 con antioxidantes que ayudan a evitar el envejecimiento prematuro y brinda una apariencia saludable.

Colores vibraNTeS

Color y protección para tus Labios

44 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa. Línea regular.

Porque lano tiene límite...

bellezaDark

LIGHT MEDIUM

88013

MEDIUM DARK88011

MEDIUM88012

DARK88009

Polvo Facial Compacto 9 g

LEtrA “A”


Ayuda a eliminar el brillo del rostro y brinda cobertura homogénea.• Vitaminas “C“ y “E“.• Lecitina de Soya que acondiciona el cutis.

BLACK94015

BROWN94016

Máscara para Pestañas Alargadora y Extra Volumen 9 g

LEtrA “A”


Contiene fibras de sílica que proporcionan apariencia de mayor volumen.A prueba de agua.

Color


Polvo Iluminador para el Rostro 9,92 gLimitado a 40,000 piezas.

• 89650 LEtrA “A”


Precio Público PromocionAl: $371Polvo con perlas luminosas que matizan tu tono de piel brindando un toque de luz y color.Contiene Vitaminas “C“ y “E“.Instrucciones de Uso: Para crear un efecto de luminosidad sobre tu rostro, mezcla los cuatro tonos y aplícalos sobre tu piel.Si deseas un tono bronceado, mezcla los colores más obscuros.

20%DeSCUeNTo

Color

La modelo usa:• Polvo iluminadror para rostro.• trío de Sombras para Párpados bazaar.• brillo para Labios Color intenso Precious.

46

Vive el

Color

Color

47Vigente sólo junio o agotar existencias.

Dúo Glow Colección Runway

Glamour• 1 Maquillaje Iluminador 1 g• 3 Tonos de Sombras para Párpados 2,6 g• 1 Dúo de Rubores 6,6 g

Labial de Larga Duración Efecto Brillante Mocha 1,8 gLimitado a 50,000 dúos.• 24395 LEtrA “A”



Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.

25%DeSCUeNTo

1. Sterling (plata)

2. Radiant (morado)

3. Luminous (dorado)

1. Maquillaje Iluminador

2. Sterling (plata)

3. Radiant (morado)

4. Luminous (dorado)

1. Maquillaje Iluminador

2. Sterling (plata)

3. Radiant (morado)

Acabado brillante de larga duración.

Color

32 3

4

2 1

3

1

21

48 Vigentes sólo junio o agotar existencias.Salud es belleza • Consulta la Hoja Anexa.

Complementa tu fragancia…

Coreta Heart Gel Modelador para Cabello Fijación Media 100 mlLimitado a 14,500 piezas.

LEtrA “A”

PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 144Precio Público PromocionAl: $100• 83500

UB Love Él Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 gLimitado a 24, 000 piezas.

LEtrA “A”


BOLSA ECOLÓGICAMedidas: 53 x 41 x 13.5 cm.Soporta hasta 10 kg.Material: Polipropileno.Limitada a 13,000 piezas.• 15640 LEtrA “b”

Eau d´Arômes Soleil Crema Sólida para el Cuerpo 250 mlLimitada a 3, 000 piezas.

LEtrA “A”


Coreta Heart Loción Corporal con Brillos 75 mlLimitada a 22, 000 piezas.

LEtrA “A”


+DEL 20%DeSCUeNTo

30%DeSCUeNTo+DEL 10%

DeSCUeNTo+DEL

25%DeSCUeNTo+DEL

Yitsu Loción para Después de Afeitarse con Acción de Alfa-hidroxiácidos 125 ml


PrECio PúbLiCo rEguLAr $ 151• 87460 LEtrA “A”


49Vigentes todo el año.Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.

• Crema Facial Ultra-Hidratante con Extracto de Oro 50 ml• Cosmetiquera Roja Mediana

20%+ delDeSCUeNTo

25%+ delDeSCUeNTo

eN leTra “a”proDUCTiviDaD Las

EstrellasdeCuidado del Cutis

• Royal Rose Crema para el Cuerpo con Extracto de Rosas 500 ml• Royal Almond Exfoliante de Azúcar para el Cuerpo 200 g• Cosmetiquera Roja Mediana

$394PrECio PúbLiCo ProMoCioNAL

CONDICIÓN: En la Compra de $603 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”:1 producto de Precio Especial y una Cosmetiquera Roja Mediana.

CONDICIÓN: En la Compra de $1,206 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”:2 productos de Edición Especial y una Cosmetiquera Roja Mediana.

$582PrECio PúbLiCo ProMoCioNAL

velices venta individualVeliz Promocional• 50078Letra “b”

Veliz Regular• 50075Letra “b”

Asesor de Imagen JAFRAIncluye:1 Asesor de imagen1 Identificador de tono1 Identificador de rostro1 Hoja de datos del cliente• 12108 LEtrA “b”

Tríptico deBienvenida alPrograma JAFRA• 25700 LEtrA “b”

Esquema de

Muestrario para Notitas con AromaMedidas: 25.5 x 29 cm

50 Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.

47140 J-Sport Xtreme

40230 JF9 Blue

40031 Doppio

Donna

40051 Doppio Uomo

40018NUEVA Fresh

40019NUEVA Classic

40015 NUEVA Pastel Morat

• 40011 Vesen, risqué, Jandé, JAFrA Sensation y Aequor.

• 47060 Yitsu, Valferra, Victus, le moiré y Pastel.

• 48390 Vaslui, JF9, JF9 black, JF9 red y F20 for men.

• 40170 Eau d’ Arômes ozone, Double Nature Sexy, Adorisse Pure gold, Skid y J-Sport.

• 40160 Meist Zonik Ella, le moiré cerisse, Legend, tender Moments y Spa i Decided.

40012 Meist Zonik Él, JAFrA reflections, Adorisse, Varsha y Navîgo Homme.

• 48370 Double Nature Cool, Double Nature Crazy, Eau d’ Arômes, Coreta y Sphera.

• 40140 gardenia blossom, Navîgo Femme, Xenium for men, Neuquen y Double Nature tender.

40014 orchid Spell América, Europa, África, ub Love Él y ub Love Ella.

• 40190 Eau d’ Arômes Soleil, Coreta Heart, Exit Chavo, inégale y Fm.

• 40013 Exit Chava, Private reserve, Epic, blazon y JAFrA Prestige.

Notitas con Aroma Set 5 Piezas 1 ml c/u LEtrA “b”

Feria del RegaloLEtrA “b”

• 50037 LEtrA “b”

VALor en elMErCADo

Cosmetiquera blanca bolsa verde transparentebolsa azul transparentebolsa morada transparente bolsa royal Jelly blanco con doradoLámpara relojMaletín JF9 gorra negraMaleta deportivareloj para caballerobolsa CoretaÁlbum fotográficoAlhajero

50240 71400 71410 71420 50017

1305933077500625029050274500641303850271

$ 90 $ 72 $ 72 $ 72 $ 81

$ 93$ 30$ 116$ 116$ 116$ 139$ 111$ 116

Para guardar 80 piezas. No incluye notitas.

50%DeSCUeNTo



Limitada a 2,000 piezas. Limitada a 1,000 piezas.


Limitado a 1,000 piezas.

Limitada a 1,500 piezas. Limitado a 700 piezas.

Limitado a 500 piezas.

a) b) c) d) e)

f )g) h)i)j)k) l)m)

a) b) c)

d) e) f )

g) h) i)

j) k) l)

m)



Letra “b”veliz promocional

Letra “b”veliz regular

obSequio* en el 2º pedido consecutivo• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 mlEl programa JAFrA para Comerciantes independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu Negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una Clase JAFrA Profesional. *Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea real 30 ml, con un Valor en el Mercado de $ 796, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “ingreso a Club ViP y bienvenida a ViP”.Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFrA a través de cualquiera de los 2 velices:El regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices.*Sujeto al cumplimiento de las bases.

$796VAlor en el mercADo

51Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.

Vigente sólo junio o hasta agotar existencias.

Vigente todo el año.


$1,825VAlor en el mercADo

$85+ iMPuEStoS

+ gAStoS oPErAtiVoS

+ iMPuEStoS+ gAStoS

oPErAtiVoS

$295

52

Club vip eSpeCialPara todas aquellas Socias Activas* del Club VIP

Período promocional: A partir de la 1a. facturación de Junio de 2011 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.

Bases promocionales:Por 1 o más pedidos facturados (mínimo de un módulo) en el mes de JUNIO de 2011, recibirás como reconocimiento, un:

Este reconocimiento lo recibirás en tu domicilio durante JUNIO una vez facturado tu primer pedido (mínimo de 1 módulo) de JUNIO.

Juego de dos Plumas Metálicas en color negro y azul con logotipo JAFRA grabado.

Notas:1) *Socia Activa: Consultoras, Animadoras o Ladies que cumplieron con las bases de ingreso/re-ingreso al cierre de MAYo de 2011, o que durante JuNio de 2011 estén cumpliendo con el 3er. pedido de las bases de ingreso/re-ingreso. también podrán participar las Socias Activas del Club ViP al cierre de MAYo de 2011.2) recuerda que el trimestre que está corriendo es AbriL-MAYo-JuNio, conviértete en SoCiA DEL CLub ViP PLAtiNo al facturar al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) cada mes de este trimestre. Al cumplir con estas bases podrás ganar la boLSA DE MANo que te llegará en tu pedido de JuLio 2011.Si realizas sólo las bases de Permanencia en el Club ViP tradicional no te llegará LA boLSA DE MANo.3) Si en el momento en que recibas tus reconocimientos se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso en la oficina regional JAFrA o Centro de Servicios que te atiende. Después de este período no se aceptarán devoluciones.4) No olvides que sólo se aceptará la devolución de tus reconocimientos si lleva todos sus aditamentos y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron.

jUego De 2 plUmaS Que harán juego con la Carpeta

del Club VIP Platino 2011 que recibiste en abril y los demás

reconocimientos del Club VIP Platino.

53

Si ingresas al Programa JAFRA en el mes de Junio, factura un pedido mensual (mínimo de un módulo a partir del mes de tu ingreso al Programa) durante 4 meses consecutivos y paga los tres primeros antes de su vencimiento, es decir, un pedido en Junio, un pedido en Julio, un pedido en Agosto y un pedido en Septiembre, para poder recibir una...

Características:

• 5 Velocidades con opción turbo• Botón expulsor de batidores• Recipiente de plástico duradero• Batidora manual desmontable

BASES DE INGRESO AL CLUB VIP: Factura 1 pedido mensual (mínimo de 1 módulo) durante 3 meses consecutivos y paga los 2 primeros antes de su vencimiento, a partir del mes de tu ingreso. Podrás recibir:

Nota: * todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagados antes de su vencimiento.* tu batidora te llegará a tu domicilio a partir de SEPtiEMbrE u oCtubrE 2011.

baTiDora De peDeSTal

inicia tu propio Negocio conjaFra

Además podrás participar en las siguientes promociones:

Broche Club VIP, Diploma, Crema Hidratante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml y Carta de Bienvenida a VIP.

SET DE BIENVENIDA A VIP: Como nuevo ingreso al Club VIP, también podrás participar en la promoción BIENVENIDA A VIP para ganar el atractivo Set de Productos y el monedero de colores (consulta las bases de la promoción Bienvenida a VIP).

Salud es belleza

54

CoNqUiSTa el mUNDo jaFraCLUB VIP PLATINO Mantente activa y gana cada uno de los reconocimientos que JAFRA te ofrece.Recuerda, si ingresaste pedido en Abril y Mayo, factura un pedido en Junio, y otro en Julio (mínimo de 1 módulo), para recibir “UNA LINDA BOLSA DE MANO” . De otra manera NO te llegará este reconocimiento.

de encantadora belleza, siempre será un artículo de lujo y lucirás a la moda.Considera que el pedido de Julio 2011 también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO durante el 3er. trimestre del año. El mes en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia es: JULIO 2011. En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.

Bases del Club VIP Platino 2do. Trimestre 2011:

UNa bolSa De maNo,

2do. TRIMESTRE 2011ABRIL MAYO JUNIO JULIO

1er. pedido 2do. pedido 3er. pedido 4to. pedido

BOLSA DE MANO

Si ingresaste al Programa JAFRA en el mes de Abril de 2011 y facturas 1 pedido mensual, mínimo de 1 módulo, en cada uno de los tres primeros meses a partir del mes de tu ingreso al Programa JAFRA, y pagas los 2 primeros pedidos antes de su vencimiento, recibirás los reconocimientos de Club VIP y también un:

Este mes de Junio, canjea tus puntos por una Tarjeta Walmart e invita a desayunar a Papá en cualquiera de sus Restaurantes o bien, puedes seleccionar cualquiera de los productos del Folleto de Puntos.

jUego De 3 boWlSNota: * todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagados antes de su vencimiento.* Los reconocimientos de ingreso al Club ViP les llegará junto con su tercer pedido con el que cumplan las bases y el JuEgo DE 3 boWLS les será enviado directamente a su domicilio a partir del mes en el que cumplan las bases (a partir de Junio hasta agosto 2011).

Con los Puntos jaFra,obSeqUia

Consulta las bases del Folleto de Puntos 27.

un regalo a papá

55

Beneficios para los ingresos de JuNio 2011

seguirás ganando!¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando…

septiembre




$1,799VAlor en el mercADo

Salud es belleza.

junio1er mes/ 1er pedido

Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.Factura un pedido del 1º al 25 de junio y recibe gratis Victus Agua de Tocador 100 ml

julio2do mes / 2do pedido consecutivo

• 1 Royal Jelly Crema Humectante con Jalea Real 30 ml

Primer pedido del 3er trimestre del Club ViP Platino

agosto3er mes / 3er pedido consecutivo

4to mes / 4to pedido consecutivo

Ingreso a Club VIP:• Un Broche de Corazón Jafratizado• Un Diploma• Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml• Carta de Bienvenida a VIP

Segundo pedido del 3er trimestre del Club ViP Platino

• Set Bienvenida a VIP. • Batidora de Pedestal.

Tercer pedido del 3er trimestre del Club ViP Platino(Deberás facturar un pedido en octubre para poder recibir tu reconocimiento Club VIP Platino).

56 Vigente hasta el 25 de junio y/o agotar existencias.

Factura un pedido del 1º al 25 de junio y recibe GRATIS

Festeja a PAPÁ

Fragancia Fougère Cítrica Verde.

NotAS: todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de belleza royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de belleza en letra “A”, del 1º al 25 de junio, recibirán automáticamente gratis, Victus Agua de tocador 100 ml. El obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo No cuentan para esta promoción. Notas: • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de belleza royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario. • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación. • Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción.

Victus Agua de Tocador 100 ml


Salud es belleza.

Jafra Junio

Documents