:BtI UP!T0 OU W ' sunaq ano ti s000id noq UDff4 uoiu pu1 'suu9Jp mO quop i uOTA& o uiAt ou m j 'utaq oq ut tootd g usnoiouoc toi rnpuoop ut qsqno moa o uì j NOLLISOdi\TO ¿[O SI, HJ (INY NOUINM ¿[O SI, IHJ jj .punoJ ItrnoI uo pttup ouu%o uiiq T4 ui ttooid t si tsounoouoo qq sioij ot pu ITwuo ou oop ct000d iouui jo ut ìij onn jpnj j q o uouj oft AO TTONA 4IA 000d 1iaToJoiAqd put poiAtd ooqî pu JAO o -oid o Çj000 oido uuo uti jum pu suoiu otq UT uoqisod sqnp 1 O po!uTttToz AJqTAui 0X8 OA uoTdUInSß it tIpfUm ut JtAt T osrui o qsiA& i uoi -onb pooipid At uioq& o prnpiATprn o Iivaui to pA!id uos ouio UT tfONA os000ad pu uAc oc uTJaJOL uomocp 'oA puim ut ptuoicT io o puuoip tuiq woq:u 'TzJ pU UflO 'oo oq noq 'U!M puig uted qnoqt Uomot '-1 PU tTop oq ouutD iq uT otun fftfl j 'JoAAOq 'totodind usoad 1110 JO[ pTIIIo oq AimTTu u -"P!° prn1kIOUOO T'I JO uuoot oTsunoiA1qq Aiooji 'oinoz o '1quod î j (6i '°ia) ojqpioun r Aio sooid JUUT JO q.Iot mo J1jM LE%tUI JTflhTtflU put UOT%U 'uoiiodx 'suUoTouo3 To uo!ou Ot puuoit UTJ4SUJ doouoo jo onpioa u oq o moos pjnoi oaot 'PIFUTI iOO U ptIflOS AJpUOOEF8pUfl Si (66I '°I'iI N6T 'uitu4qi) iqq o uoiqiodip jo maa ui iA1ut u 'ut j 'quop ojcji oq mo oat ' uipuui, puB IIut& °I!T cIcouoo puo!ToA pU3 fuiiquiouioi ' &TipUJpufl ' &IiAoToq, " TI!Aou)T , O)fl[ doouoo AiUIOO o os Tj UI 4%UJS O i44isuodoid Aitiodmo uiq jduitx io qoi u 'iii unio t ut OA%UJzq o uoiisodp t io 'i rj (90 d 'j) UttLTTOLIL JIIoiAttqoq TJioJ-puT-)auq-uTuUni io uijdw 'inoTAtqq jo odA A&O!4 TIj ITO ssZfluflOiOSUOD )TsiJnoTA%qoq T 'OTIfluOO qu41i PUt -UOA O4 JO SJttJ1?W tJ T![tI JOA3AtO 'mS!I0Id uipop pip OOUO 41 TJOTT{At tiojotjoAd pute siqdoo1itd quoun OOUtCIOOO urnoisnbun pu IIAUU puwtUoo JUoT OU OUO!O JOTATCI Aq poAojdm tccLouoo jo uij ni poqTJop q outruo OA& 'S4UAO UU1 UAO fO FSt3IO Oqi31dO t ixo tij ATA oqj NOIJOfì[OThLNj j UOTUUOtiAU rBuTawT snoiasw u jo os Jflfl OJ JO UOT4 -dsop an ujo aqjo uocImsop iij topi uuim ifl ' Ia!oiouwouetid, cMI q T U4 TnoW!p øiOW 1IUOOS O IYW suoTAaosqo oAioodsOJu jo uoT;uTdxo rnpiAoId jo mjqo.id o ponr s at tjorqì TM sssoid uiq O oouaicJoJ q suoT;AJosqo OAOdSOtII! soÇqn u updx uo i p 'TAT4Oi uniq Jo uod ui ITM SOUflOWSUOO AJTUOpT UO OA Utfl SflS SI J SSflO1Tp OI% 'ssooid poqioo qiiopnodopu oi jo suoqioqo s uq4 ioiqi 'ssnojd oq jo s OJ? uoTAJ9sqo jo so o& t94A Jopun suopuoo oj ouop spunoi2 ¡oi2o uo possmsip oq o oijiuio oquosoi piuoj nd s U?d oq u sooid ssousnoosuoo 1iij sioq aqj p.iojxo fo /isido.tun 'fifioo?//isJ 7vuaw4ac[x fo niisuj acwrja .J .fi AI[ ¿SS[DOkT NIVffl V SSNSûOISKOD SI PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
7
Embed
'j) - FAUbressler/EDU/CogNeuro/Readings/Place... · 2019-06-06 · 'siiub op pAJosqo uj ouqo ndoosopioj o jnuicuoo o oÇqu i ocfuq soq. iqdom ut popuodsn rnxo Aoe : eii pnoo y uoiudn
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
:BtI UP!T0 OU W ' sunaq ano ti s000id noq UDff4 uoiu pu1 'suu9Jp mO quop i uOTA& o uiAt ou m j 'utaq oq ut tootd g usnoiouoc toi rnpuoop ut qsqno moa o uì j
pttup ouu%o uiiq T4 ui ttooid t si tsounoouoo qq sioij ot pu ITwuo ou oop ct000d iouui jo ut ìij onn jpnj j q o uouj oft AO TTONA . 4IA 000d 1iaToJoiAqd put poiAtd ooqî pu JAO o
-oid o Çj000 oido uuo uti jum pu suoiu otq UT uoqisod sqnp 1 O po!uTttToz AJqTAui 0X8 OA uoTdUInSß it tIpfUm ut JtAt T osrui o qsiA& i uoi -onb pooipid At uioq& o prnpiATprn o Iivaui to pA!id uos ouio UT
tfONA os000ad pu uAc oc uTJaJOL uomocp 'oA puim ut ptuoicT io o puuoip tuiq woq:u 'TzJ pU UflO 'oo oq noq 'U!M puig uted qnoqt Uomot '-1 PU tTop oq ouutD iq uT otun fftfl j 'JoAAOq 'totodind usoad
1110 JO[ pTIIIo oq AimTTu u -"P!° prn1kIOUOO T'I JO uuoot oTsunoiA1qq Aiooji 'oinoz o '1quod î j (6i '°ia) ojqpioun r Aio sooid JUUT JO q.Iot mo J1jM LE%tUI JTflhTtflU put UOT%U 'uoiiodx 'suUoTouo3 To uo!ou Ot puuoit UTJ4SUJ doouoo jo onpioa u oq o moos pjnoi oaot 'PIFUTI iOO U ptIflOS AJpUOOEF8pUfl Si (66I '°I'iI N6T 'uitu4qi) iqq o uoiqiodip jo maa ui iA1ut u 'ut j 'quop ojcji oq mo oat ' uipuui, puB IIut& °I!T cIcouoo puo!ToA pU3 fuiiquiouioi ' &TipUJpufl ' &IiAoToq,
" TI!Aou)T , O)fl[ doouoo AiUIOO o os Tj UI 4%UJS O i44isuodoid Aitiodmo uiq jduitx io qoi u 'iii unio t ut OA%UJzq o uoiisodp t io 'i rj (90 d 'j) UttLTTOLIL JIIoiAttqoq TJioJ-puT-)auq-uTuUni io uijdw 'inoTAtqq jo odA
A&O!4 TIj ITO ssZfluflOiOSUOD )TsiJnoTA%qoq T 'OTIfluOO qu41i PUt
tiojotjoAd pute siqdoo1itd quoun OOUtCIOOO urnoisnbun pu IIAUU puwtUoo JUoT OU OUO!O JOTATCI Aq poAojdm tccLouoo jo uij ni poqTJop q outruo OA& 'S4UAO UU1 UAO fO FSt3IO Oqi31dO t ixo tij ATA oqj
: ' NOIJOfì[OThLNj j îuq pu su @q n thL UOTUUOtiAU rBuTawT snoiasw u jo os Jflfl OJ JO UOT4
$IuIo% aq -dsop an ujo aqjo uocImsop iij topi uuim ifl ' Ia!oiouwouetid, tnTUUOO_
cMI q T U4 TnoW!p øiOW 1IUOOS O IYW suoTAaosqo oAioodsOJu jo uoT;uTdxo .
r JI rnpiAoId jo mjqo.id o ponr s at tjorqì TM sssoid Çi iou uiq O oouaicJoJ q suoT;AJosqo OAOdSOtII! soÇqn u updx uo i p 'TAT4Oi uniq
otI Jo uod ui ITM SOUflOWSUOO AJTUOpT UO OA Utfl SflS SI J SSflO1Tp OI% 'ssooid tid poqioo qiiopnodopu oi jo suoqioqo s uq4 ioiqi 'ssnojd oq jo s
Uß AAt OJ? uoTAJ9sqo jo so o& t94A Jopun suopuoo oj ouop spunoi2 ¡oi2o uo possmsip oq o
; r oijiuio oquosoi piuoj nd s U?d oq u sooid ssousnoosuoo 1iij sioq aqj
tIftJOU pu joiqud Luic jo sm i puop opnouo uoTAJaqo puoo iq
Jo ssq UO uoiom nonuiuoo ut 'odoip ao& Lun 'joiqw[ Aui o m
s uo9 o pttnoj t i '1oAoAotj 'siiub op pAJosqo uj ouqo ndoosopioj
o jnuicuoo o oÇqu i ocfuq soq. iqdom ut popuodsn rnxo Aoe
: eii pnoo y uoiudn u saoncT qo Jo SqOdOJ JO
o prn puoo o oo aot opImx poo$ y AITIouIumi pmaojJcI q
J! WOJS uo Uoi4Ub in tuju jo io qo ut uiaoirn jo so OA t[ O ouooid AJiIA o ipao u pomiojid q o oq îpupì uoido
J 9 sotE ti! J 'ptlflOJ q o suoid9ox Ajdd ou soop oq po opu
b oxaq oso o ioqtunu prnxs A1oAt1oJ jo ouo t iq otr000q 'oAoTJoq J 'SOUSflOiOStIO2
o pu s0000id uiq jo oo o rn utop uoiq ooi iCoii ton& o oqquo oq jo oouopuod
J -pu icoiouo oTI o suoioadxo o jo oouopuodopm oio oi moa uomna aqj
.00I Jo qxiiod 3 uo iÇ1ojom poptoop A1uonboijui ou pu qino uoo ou o1oAiUfl otj
O ainttnj ot noq uoiorb (qooq& uououiouoqd notrno o 'jaouo Ui 'piTo uop
-ticTopu iCIIOOI OJ? WOt[ O JOJO1 O pOSfl uoissoidxo oii osnmoq oituo uopuodoprn
i:i q tiui os000rcI ut1aq pu sounotosuoo uomir oq jo 9oJo poqnopun oi qoq a u1dxo pjno NLL I[0NI\& o O SO Ot[ JO oouopuodoptit ioiotro os o uoiodxo o& o oouapuodoprn ioi o moij uint in pojtsnC Amiou oi
Ai 'qfls J 'ÑIJ0A!Ufl som oijdd ojn ouooq i uoiqoub ui
IOtt JO 10 oo[qo oi poioos Ajiu000u o Awiou ou i ioiqt tu o .io o Jojoi nm sirjj jo ro oofqo jo AoiJA uoT
m -ofl3t[O A1onbrnn qoiq& uoiojdxo aoqou jo qiioptiodoprn kívoio iorq uoigsojdxo
$HI (U ojoj puo qi uoiqd[ooxo ou jo poimp oni jj oruooitjo jo .io ori !Jq -JTJqo 1Oii[O OIJ O aojai o pon UOio[d[Xo oi juo uoonb u jo
o3 jo ooLqo jo AoiwA otj ouop oiq. jo os io oiiiooio ot o
JjøJ O posiì tioissodxo ot 'uoiqonb ut aru jo O4 ao ooqo jo AO1TUA aq o onbrnn
$ t[Oit{At jo OtTO JO S2S JO SDtSTJOOJ1IjO O S1I ITjj JO O3 JO oo[qo
J o Aorui UOAI 1 [OAOUOt[& OUU[ JO OJ11J oq o moos j nojoo jo soToocis
-. pai Çm oms oi tOIIm w oso uujaud jo soioods oq pno oq pjrot 'e tjon
10r8 UI ns uopuodopui Aoio uoocT naq OM3Ij ou pjno\.& onu1 mo iii ouo ui
tLL -jod pu oq jo doouoo oj 'oo urjod oao& uoiqclooxo uoii toiq
rnj UI JJOA u! poATJ OA ji UTj 'fUUJ I '0J0 PJ I JOAOt SoUllOTOSUOO jO
qo IÇU O uiAjdd uorìisodod ISi0AU11 JO 3JOUO Si uiiq OI UI 000td i ounoiouoo, jo U9WO O UO[OtA 'OO rUIflOiJd ouo o Auo iojoi qonp& uoiisodojcT ijnoiacI
Íu OUO UDJaUI PTO tU2 i Oc[ SI1I[ U8WO OT T4 UI OSSO 000id uriq/sotinoiouoo o TiU OSO O8O uupwi/oq oq u000q oouoaojjip uodmi u 'omoo jo 'i oioijj
Eo SIIJK do ONUNffaIc[NI UI1 VOIf)O'IOLO JLL INV SNOISSaIdX0 IO ONUNJUNI IVOIDO'I IIJJ .111
p8w imb 13 81 UDOWI pO u jo uoioocI UI OU t 4nq 'oq st{ ouoomo ot &iioddn tu Aiopip
ImI -Juoo-jIo upuou oLo1:I eouis 'osm unpocI P1° tW oq 4OUtTUO oq4 UTfl OPIIIOUOO O
11019 pI oq qqtm OA uojo om ot A II siq °PI"I upuou OJoT UOtIA uid sod ' spoj ouoomos 2uioddn rn Aaooipiuoo-jp UIIOU oiot oorns 's0000I uitq
doLc[ unL1q y ousno'idsuoc
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
9t{ UI Uo!Rns Jo8iqd aI9qA PTlOJ i jo ounb otj rn o uoq q t[noui jIs,, rnoo moij i sooJ T 1p& 11
ootTJu pnfluu oIT ' tTOiOO :od ffRO Aodoid uaq ii i& pin i UOTSIA ,Uou ST PtI OTT UllIAt !TI V1N JO IIcA& U UN f8fliA JO ppurn
ptI j: tI4 uidoo 'uiop putj tti s podt ptpa&o pu 'uqiTJq I
pIJ :J8J iq ' ,, tj ti! 'uqxuq fo Osip 1
,, ethL 4 04 dn upj 1Ij JO Au tjci& jquumwootq T1A O $ fl djaq ou sop ouio wotj popod q& pu mo uoq o
oI{ o ptv AJOFtUOtf O V qoq qoiqt 'n o jqoi1dxurn inb o s .io tit u uoqY8I xOEOO-uiJq jo ij 'spuo JO '110 Si&OIIOJ UruqO JTJ pUOO
u wa 'ou!o O ' t[ous 'uoisno poitd o oouonb rn p&ojqs ¡i uu xJoo-urJq ør UT souqJnTp OTJq2Op O 'Jt[O IJ UO
ptI? 'OSnW Aj1jidnd o uoiuuoo 'puq ouo uo 'o &UJO4U UO
-pJ t[ UIOJJ UN041 JO UTO qJJ , : ojjo s mjqord oq pod q UOTi!LIO1tS sIJTD J m1Ç flOALOU JJUO Tj O oiqrdoid u&ou tp jo ut iii
ood noiouoo iq o o [qn oii Aq ua&i stocIa ot io uiqirnooau o Aqi1iqissoduii urdcI nq 'uordwn u qon ut PAIOAfl uoqoip[qxtoo-JO8 pooddn Au oii
WN ouiot 'urnlq UI OOid q pjnoo unoïouoo &oq s o
pirg iaqdoo1iqd mo outip u sio1ojsAi1d uq& putj o uistui Ajmtx q: uoin sp: o qxTj uj uTJq uT pin000 Aq o u&ou au qoiq& osc
,
-ojd o tujo ta ioj pun000 q two ofqn Aq pqiod uoiiiqo &oq o Lrussoou q pno& i 'rnq in sooac1 uiioo pu ssusnoio
-uoo o Aup1 iq o apio w ojo pjnoi q 'oJaoo un000 it
AovrIrIvi 'IVOIOO'IONaWONaHd ah c[Nv KoLLDaaSoaJNI io NouxNv'iaxa 'IvoroO'IOIAHa hHJ A
tl op 1I[ UU{JflW TJ TTR UOOtU
uq OU 'SpT pu8 UOOUT Ø uoA&q i UOiXUUOO TLL Tj JO
a 1J{ øI JflSW Ot{A UUI Aq pm suoiAJsqo ptr uOOtu otJ JO SOS d uoiq uoixouuOo s110 oonp on ou i 'puiq JTO hO 'OsO pTqjuoom q d u!utI!I JO tTSU todoi o JA1O U1 P°I JflOA& q& UOTflmiqS t8flJA JO dA
I O TJ oA! 'poiodi uiuqii1 utj& siu000 qon 'oaoìidsom qnoaq rrnp A& OtOOJO JO UOiOm &Ouj & noq 'at[o ouqe o uoiqnm UTh oiom &iTou
Si UiUqiq yTI opnJouOo 1 nqj aqs oq ut um oq Aq pm UOIA1OqO JO UOqUUJcIX OihpUTmi U piAoJd Ltotj oiuios Jo Apoq iidodd oii o 4XUOO
i:u OIJ Ut uotaosqo OTIUTO JThMttqO t[ so oq UI 'UOA Ot JO
[ otA1qo s uOiAw8qO o o& oi t qç oq o woes ait io&su ooïcT o upuodprn oì uaq uOixouuOo J0
USJ9A MA JO uOOm 1I[ JO JOOJ SAJ IP! J° pJOOJ 4t AI3S
o n pj OU op iq 4nq 'tÏOOW JO Ot pU SOpiI O1 JO flWOAOUt O
- -oq IOJ 'UOtIJJOO OIWA i oij UOA ems t4 JO SUOTAIqO JE
suoTAJoqo o ss o ku o uojdui ou AJ o aq& uOiJJJOo qon jo
d so ejqrmnuui oa oatjj tqo jo uoiom Uiuqii d JAOUTA& O111 AJJOTcWOA uotA[qo Jo o&
Ñ°°'' q ouuz q uAO Oms I1[ JO suotpAJosqo sUOiAJO$qO JO Ot&
¿ aoI uv.iq y unouo PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
U. T. PLACE 49 brain leads to a psychical, which however contains no hint of the brain or any other bodily part . . . . The supposition has to be, it would seem, two continuous series of events, one physico-chemical, the other psychical, and at times interaction between them ' (Sherring- ton, 1947, pp. xx-xxi).
Just as the physiologist is not likely to be impressed by the philosopher's contention that there is some self-contradiction involved in supposing consciousness to be a brain process, so the philosopher is unlikely to be impressed by the considerations which lead Sherrington to conclude that there are two sets of events, one physico-chemical, the other psychical. Sherrington's argument for all its emotional appeal depends on a fairly simple logical mistake, which is unfortunately all too frequently made by psychologists and physiologists and not infrequently in the past by the philosophers themselves. This logical mistake, which I shall refer to as the ' phenomenological fallacy ', is the mistake of supposing that when the subject describes his experience, when he describes how things look, sound, smell, taste or feel to him, he is describing the literal properties of objects and events on a peculiar sort of internal cinema or television screen, usually referred to in the modern psychological literature as the ' phenomenal field '. If we assume, for example, that when a subject reports a green after-image he is asserting the occurrence inside himself of an obj set which is literally green, it is clear that we have on our hands an entity for which there is no place in the world of physics. In the case of the green after-image there is no green object in the subject's environment corresponding to the description that he gives. Nor is there anything green in his brain ; certainly there is nothing which could have emerged when he reported the appearance of the green after-image. Brain processes are not the sort of things to which colour concepts can be properly applied.
The phenomenological fallacy on which this argument is based depends on the mis- taken assumption that because our ability to describe things in our environment depends on our consciousness of them, our descriptions of things are primarily descriptions of our conscious experience and only secondarily, indirectly and inferentially descriptions of the objects and events in our environments. It is assumed that because we recognize things in our environment by their look, sound, smell, taste and feel, we begin by describing their phenomenal properties, i.e. the properties of the looks, sounds, smells, tastes and feels which they produce in us, and infer their real properties from their phenomenal properties. In fact, the reverse is the case. We begin by learning to recognize the real properties of things in our environment. We learn to recognize them, of course, by their look, sound, smell, taste and feel; but this does not mean that we have to learn to describe the look, sound, smell, taste and feel of things before we can describe the things them- selves. Indeed, it is only after we have learnt to describe the things in our environment that we can learn to describe our consciousness of them. We describe our conscious experience not in terms of the mythological ' phenomenal properties ' which are supposed to inhere in the mythological ' objects ' in the mythological phenomenal field ', but by reference to the actual physical properties of the concrete physical objects, events and processes which normally, though not perhaps in the present instance, give rise to the sort of conscious experience which we are trying to describe. In other words when we describe the after-image as green, we are not saying that there is something, the after-image, which is green, we are saying that we are having the sort of experience which we normally have when, and which we have learnt to describe as, looking at a green patch of light.
4 Gen. Psych. 47, 1
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
IIb1IoII :pJoJxo uozvBis2auJ vdv/c[oO7vi/f (g6T) i sei& .ssia uJoJTID JO
TJOATuû :ojuy O'J tt u9J4J JUV VUZU W a&oc[ozj (g6I) c 0i
01d Ç1SJOAIUfl Op1quT w9lsS1
9flOfl\f fo zoj' 0 uoiTpO L6I O pJOAO.IOI (ki6T) nvo 'OIOIIaIaH uOsuqO :uopuo'J puj fo [uo (ot6T) o '"
.-2g 'ct O?/fO7J f p1]jO docuoo (joi) i ii 'rovia
LT
osn 1 Uøo ttA1 TR U9mIflO3U ioddn tOf Q f f °1d O
Jo pAJOAUI 9ns! JOìO O AUUI uAji10 ao 'unoq o iJATufl O 'uUsJ IL Y G OJd o 'sooid uuaq i usnoiuoo ijc sisoi oq pujp o dmoq
,tI t[I Aïii o turoruo &iqoio ptr uoijd iq io uirp j ip o j1noijd
1[O Ti 'OpiJpy O AIJATUfl 'Atdoso1Tiij o UI oo1d oo piqM oido iq gi) 110 UOiSflOip Tm1oJuI o pqOprn Aca w j "J
.
t, tj oiqcT ooj H -ffnb iq ppod 000coid AicIuoop Aarnpio uj ni o ua ii 'qnop w i
AtuIUOSp fUTJOU U[ O SUO4TadOJcId oiq soso oq ut 'Atì pu ttoq jo uoi
u1dx u pti ou tq& o soq pu uonqis snjnwi ij o oiidoidd uoi4diJop IqA JO jmiou u[ 9i[A SO OO1 uwq uimuoip o
14flq sq uoiqrnrjdxo tw s suoiArosqo Tcfsoiqxii o AqiocIîo JIIPJAIPUI t[ rnjdx o pqnbi si ¡p no pio troq uomUOIiAu9 iq ut no uTo si
t[ saqiJosp JtLpTAfpUI Aqip& msiuoui uomuonu sn ut ofqo ui
Jo UUIAOUT t[ qiodoi o mrq ssn Ajpuuou ioiot ton pu fqo UiAOm
tF utAJsqo sr [ trq& 5111000 AJptxLrOu qoitp sscojd jo ios si 'kt& siq rn oouuodx9 1T oqiJosp o ao[qns rnsno si joitp& ssooid rnq iijc rnj ots o si 'suoic
.sqo OATd5OJUI sofqns o ursjdx o iopao rn op 04 sq sTojotosd ao siojoisAqd tj ii 'oui o sxsedcI 'Liuoims ut si qoit. tq Aq ouoiodx siq squosp oo[qns ut& sop tj Á1 ij ui UmUOJTAU jo susTlosuoo 5N P UmUOJTAT1 I{ quosp o um sno ijoiq sss000icT uiq noq kss o ruA& qIim sio1oisÁiid ip 2uit(u ii& qnosisuooui si qorqi sou9udx noPsuoD sq qiioq skss ofqns .uipdsoiui sq .&iitou si qj zqi 1qdnsui moJj Uj s sssooid uroiq jo smao ut suoiAJsqo uturu1dx
Jo m1qod oq zsea ì Aojsj jo sojosiu pu &
¿ wivq V g2UflOigUO O
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor