Оперативный бюллетень МСЭ www.itu.int/itu-t/bulletin № 1036 15.IX.2013 (Информация, полученная к 2 сентября 2013 г.) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Тел.: +41 22 730 5111 Эл. почта: [email protected]Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ) Тел.: +41 22 730 5211 Факс: +41 22 730 5853 Эл. почта:[email protected]/[email protected]Бюро радиосвязи (БР) Тел.: +41 22 730 5560 Факс: +41 22 730 5785 Эл. почта:[email protected]Содержание Стр. Общая информация Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ: Примечание БСЭ Утверждение Рекомендаций МСЭ-T Услуга телефонной связи: Буркина-Фасо (Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Уагадугу) Чили (Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили) Кот-д'Ивуар (Регуляторный орган электросвязи Кот-д'Ивуара (ARTCI), Абиджан)............... 18 Мадагаскар (Малагасийское управление по изучению и регулированию отрасли электросвязи (OMERT), Антананариву)................................................................................................................. 18 Кирибати (Управление электросвязи Кирибати (TAK), Южная Тарава)................................... 21 Изменения в администрациях/ПЭО и других объединениях или организациях: Армения (ArmenTel CJSC (Телефонная компания Армении), Ереван): изменение адреса электронной почты...................................................................................... 23 Бангладеш (Компания Orascom Telecom Bangladesh Limited (Banglalink), Дакка): изменение названия.................................................... 23 Египет (Компания Telecom Egypt, Гиза): изменение адреса электронной почты..................................... 24 Иран (Министерство информационно-коммуникационных технологий (MICT), Тегеран): изменение названия.................................................... 24 Лихтенштейн (Министерство инфраструктуры, окружающей среды и спорта, Вадуц): изменение названия и адреса............................................. 24 Нигер (Министерство связи и новых информационных технологий, ответственное за связь с учреждениями, Ниамей): изменение названия................................ 25 Ограничения обслуживания Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06)) www.itu.int
37
Embed
ITU · Web view968Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Кот-д'Ивуар (Регуляторный орган электросвязи Кот-д'Ивуара (ARTCI), Абиджан)........................... 18
Мадагаскар (Малагасийское управление по изучению и регулированию отрасли электросвязи (OMERT), Антананариву)...................................................................................................................... 18
Кирибати (Управление электросвязи Кирибати (TAK), Южная Тарава).............................................. 21
Изменения в администрациях/ПЭО и других объединениях или организациях:
Армения (ArmenTel CJSC (Телефонная компания Армении), Ереван): изменение адреса электронной почты.............................................................................................. 23
Египет (Компания Telecom Egypt, Гиза): изменение адреса электронной почты.............................................................................................. 24
Иран (Министерство информационно-коммуникационных технологий (MICT), Тегеран):изменение названия.............................................................................................................................. 24
Лихтенштейн (Министерство инфраструктуры, окружающей среды и спорта, Вадуц):изменение названия и адреса............................................................................................................... 24
Нигер (Министерство связи и новых информационных технологий, ответственное за связь с учреждениями, Ниамей): изменение названия................................................................................... 25
Ограничения обслуживания
Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭПримечание БСЭA Нижеследующие списки были опубликованы БСЭ или БР как Приложения к Оперативному бюллетеню (ОБ) МСЭ:
ОБ №1033 Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (Согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 1 августа 2013 г.)1028 Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03/1999))
(по состоянию на 15 мая 2013 г.)1027 Декретное время 2013 года1019 Код сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и
абонентов (Согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05/2008)) (по состоянию на 1 января 2013 г.)1015 Коды/номера доступа для сетей подвижной связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на
1 ноября 2012 г.)1011 Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь (согласно
Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05/2006)) (по состоянию на 1 сентября 2012 г.)1005 Список кодов стран или географических зон для подвижной связи (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.212
(05/2008)) (по состоянию на 1 июня 2012 г.)1002 Список кодов стран или географических зон для нестандартных средств телематических услуг (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (02/2000)) (по состоянию на 15 апреля 2012 г.)1001 Список национальных полномочных органов, назначенных для присвоения кодов поставщиков терминалов согласно
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (по состоянию на 1 апреля 2012 г.)1000 Ограничения обслуживания (обобщающий список действующих ограничений обслуживания, относящихся к
функционированию электросвязи) (по состоянию на 15 марта 2012 г.)994 Процедуры набора номера (международный префикс, национальный (магистральный) префикс и национальный
(значащий) номер) (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11/2010)) (по состоянию на 15 декабря 2011 г.)991 Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.164
(11/2010)) (по состоянию на 1 ноября 2011 г.)991 Обратный вызов альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 (Пересм. ПК-06))981 Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (07/2006) (по состоянию на 1 июня
2011 г.)980 Список индексов назначения телеграмм (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.32 (10/1995)) (по состоянию на 15 мая
2011 г.)978 Список телексных кодов назначения (TDC) и идентификационных кодов телексных сетей (TNIC) (дополнение
к Рекомендациям МСЭ-Т F.69 (06/1994) и F.68 (11/1988)) (по состоянию на 15 апреля 2011 г.)977 Список идентификационных кодов сетей передачи данных (DNIC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т X.121 (10/2000))
(по состоянию на 1 апреля 2011 г.)976 Список кодов страны или географической зоны для передачи данных (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т X.121
(10/2000)) (по состоянию на 15 марта 2011 г.)974 Список наименований доменов административного управления (ADMD) (в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Т
серии F.400 и X.400) (по состоянию на 15 февраля 2011 г.)972 Список кодов страны для подвижной связи в системе наземной транкинговой радиосвязи (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т E.218 (05/2004)) (по состоянию на 15 января 2011 г.)968 Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением необязательного
характера п. 25.1 Регламента радиосвязи) и форма позывных сигналов, присвоенных каждой администрацией своим любительским и экспериментальным станциям (по состоянию на 15 ноября 2010 г.)
955 Различные тональные сигналы, используемые в национальных сетях (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.180 (03/1998)) (по состоянию на 1 мая 2010 г.)
669 Группы пятибуквенных кодов, используемые для услуг международных телеграмм общего пользования (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.1 (03/1998))
B Нижеследующие списки доступны в онлайновом режиме с веб-сайте МСЭ-Т:
Список кодов МСЭ операторов связи (Рек. МСЭ-T M.1400 (07/2006)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlТаблица Бюрофакс (Рек. МСЭ-Т F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.htmlСписок признанных эксплуатационных организаций (ПЭО) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html
К моменту АПУ-18 было объявлено о том, что в соответствии с процедурами, изложенными в Рекомендации МСЭ-Т A.8, утверждены следующие Рекомендации МСЭ-Т:
– МСЭ-Т G.650.1 (2010) Испр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.703 (2001) Попр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.783 (2006) Попр. 4 (08/2013)
– МСЭ-Т G.798.1 (2013) Попр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.870/Y.1352 (2012) Испр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.874 (08/2013): Аспекты управления элементами оптических транспортных сетей
– МСЭ-Т G.874.1 (2012) Попр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.992.3 (2009) Испр. 3 (08/2013)
– МСЭ-Т G.993.2 (2011) Попр. 4 (08/2013)
– МСЭ-Т G.994.1 (2012) Попр. 2 (08/2013)
– МСЭ-Т G.996.2 (2009) Попр. 4 (08/2013)
– МСЭ-Т G.997.1 (2012) Попр. 3 (08/2013)
– МСЭ-Т G.998.1 (2005) Попр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.998.2 (2005) Попр. 3 (08/2013)
– МСЭ-Т G.998.3 (2005) Попр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.8011/Y.1307 (2012) Испр. 1 (08/2013)
– МСЭ-Т G.8011.1/Y.1307.1 (08/2013): Услуга частной линии Ethernet
– МСЭ-Т G.8011.2/Y.1307.2 (08/2013): Услуга виртуальной частной линии Ethernet
– МСЭ-Т G.8011.3/Y.1307.3 (08/2013): Услуга виртуальной частной ЛВС Ethernet
– МСЭ-Т G.8052/Y.1346 (08/2013): Нейтральная в отношении протокола информационная модель управления для элемента сети, поддерживающего транспортирование Ethernet
i = Недействительная последовательность, должна быть блокирована
S 1 =Зарезервировано для специальных услуг – только для ENTEL
S 2 = Специальные номера маршрутизации между международными центрами коммутации – только для ENTELт.е. 123 Услуга бесплатного международного вызова (Услуга I800)
123 Услуга "Прямая связь со страной" (Country Direct) для Чили
9 = Услуга подвижной телефонной связи
Для контактов:
Mr César Serrailler International Numbering Plan ManagerAmunategui 20, piso 10Entel Chile S.A.SANTIAGO DE CHILIChile
Кот-д'Ивуар (код страны +225)Сообщение от 22.VIII.2013:
Регуляторный орган электросвязи Кот-д'Ивуара (ARTCI), Абиджан, объявляет о введении нового ресурса в национальном плане нумерации (NNP) Кот-д'Ивуара : код страны: +225
Autorité de Régulation des Télécommunications de Côte d'Ivoire (ARTCI)Marcory Anoumanbo18 B.P. 2203ABIDJAN 18Côte d'IvoireТел.: +225 20 344373/+225 20 344374Факс: +225 20 344375Эл. почта: [email protected]: www.atci.ci
Мадагаскар (код страны +261)Сообщение от 21.VIII.2013:
Малагасийское управление по изучению и регулированию отрасли электросвязи (OMERT), Антананариву, объявляет, что BLUELINE, оператору MVNO, разрешается завершать в своей сети международные вызовы с префиксом "261 39".
Оператор Код оператора Диапазон номеров Дата присвоения
BLUELINE, оператор MVNO 39 +261 39 XXX XXXX
Международный формат нумерации: +261 39 XXX XXXX
Для контактов:
Monsieur RAMORASATA NaivosonChef de Service Supervision des Opérateurs de RéseauxOffice Malagasy d'Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT)Rue, RavoninahitriniarivoAlarobia, AntananarivoMadagascarТел.: +261 20 22 42119/+261 33 11 44040/+261 34 11 440 40Эл. почта: [email protected]
Малагасийское управление по изучению и регулированию электросвязи (OMERT), Антананариву, объявляет план нумерации Мадагаскара:
• Международный формат нумерации: +261 AB Z PQMCDU,
где:
+ международный префиксAB код оператора (две цифры для каждого оператора)Z код зоны (описываемой как административная зона)PQMCDU номер абонента.
• Код страны 261
Код страны 261 для всех существующих сетей электросвязи Мадагаскара.
• AB – код оператора
Все операторы идентифицируются по двум цифрам, соответствующим символам AB:
20–29 код идентификации для операторов услуг фиксированной связи,30–39 код идентификации для операторов услуг подвижной связи
• Z – код зоны, действительный для Telecom Malagasy (оператор услуг фиксированной связи)
Мадагаскар подразделяется на шесть зон:
Z = 2 зона АнтананаривуZ = 4 зона Антананариву (остальная часть провинции)Z = 5 зона ТуамасинаZ = 6 зона Махадзанга Z = 7 зона Фианаранцуа Z = 8 зона Анциранана Z = 9 зона Тулиара
На национальном уровне используется закрытая система нумерации из семи цифр. Это означает, что все абонентские номера, приписанные тому же оператору Telecom Malagasy (местные и национальные), могут быть реализованы набором семи цифр (ZPQMCDU).
• Вызов абонентов другого оператора
Для вызова абонентов другого оператора зарезервирована цифра "0". Для местной и национальной связи после нее следуют код оператора (AB), код зоны (Z) и номер абонента (PQMCDU).
• Международный префикс
Для доступа в международные сети используется префикс "00".
Оперативный бюллетень МСЭ № 1036 – 19
Национальный план нумерации (NNP) для кода страны +261
Monsieur RAMORASATA NaivosonChef de Service Supervision des Opérateurs de RéseauxOffice Malagasy d'Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT)Rue, RavoninahitriniarivoAlarobia, AntananarivoMadagascarТел.: +261 20 22 42119/+261 33 11 44040/+261 34 11 440 40Эл. почта: [email protected]
Кирибати (код страны +686)Сообщение от 30.VIII.2013:
Управление электросвязи Кирибати (TAK), Южная Тарава, объявляет о том, что компания Telecom Services Kiribati Ltd (TSKL) изменила свой план нумерации подвижной связи с 5-значных номеров на 8-значные (новый план нумерации).
Таблица - Описание изменения номеров в отношении национального плана нумерации МСЭ-Т Е.164 для кода страны +686:
Сообщенныевремя и дата
изменения
N(S)N Использова-ние номера МСЭ-Т E.164
Одновременное функционирова-
ние ОператорПредлагаемая формулировка
объявленияСтарыйномер
Новыйномер Начало Оконча-
ние
1 сентября 2013 года 7XXXX 7XXXXXXX Подвижная связь 3G
Telecom Services Kiribati Limited
Диапазон номеров 7XXXX, ранее распределенный для аудиотекста, теперь будет использоваться для подвижной связи 3G и его цифровая длина составит 7XXXXXXX
Управление электросвязи Кирибати (TAK), Бетио Тарава, объявляет следующий телефонный план нумерации для Кирибати:
Национальный телефонный план нумерации для Кирибати
Компания Orascom Telecom Bangladesh Limited (Banglalink), Дакка, объявляет об изменении своего названия. Теперь она называется "Banglalink Digital Communications Ltd".
Banglalink Digital Communications Ltd.Tiger's Den, Plot #4, SW(H)Gulshan AvenueDHAKA 1215BangladeshТел.: +880 1911310644Факс: +880 2 8827265Эл. почта: [email protected]
Министерство информационно-коммуникационных технологий (MICT), Тегеран, объявляет об изменении своего названия. Теперь оно называется "Министерство связи и информационных технологий".
Министерство связи и информационных технологийShariati Ave.P.O. Box 15875-441516314 TEHRANIran (Islamic Republic of)Тел.: +98 218 8113363/+98 218 8117030Факс: +98 218 8467673
ЛихтенштейнСообщение от 20.VIII.2013:
Изменение названия и адреса
Министерство инфраструктуры, окружающей среды и спорта, Вадуц, объявляет об изменении своего названия. Теперь оно называется "Министерство внутренних дел, юстиции и экономики". Министерство объявляет также об изменении своего адреса.
Министерство внутренних дел, юстиции и экономикиPeter-Kaiser-Platz 19490 VADUZLiechtensteinТел.: +423 2366098Факс: +423 2366068URL: www.liechtenstein.li
Министерство связи и новых информационных технологий, ответственное за связь с организациями, Ниамей, объявляет об изменении своего названия. Теперь оно называется "Министерство почты, электросвязи и цифровой экономики".
Министерство почты, электросвязи и цифровой экономикиB.P. 368NIAMEYNigerТел.: +227 20 722874/+227 20 723586Факс: +227 20 725668/+227 20 725028Эл. почта: [email protected]
Администрациям предлагается уведомлять МСЭ об изменениях в своих национальных планах нумерации или размещать пояснения, а также информацию о лицах для контактов на своих относящихся к национальному плану нумерации веб-страницах, с тем чтобы информация, которая будет доступной всем администрациям/ПЭО и поставщикам услуг бесплатно, могла быть размещена на веб-сайте МСЭ-Т.
Убедительно просим администрации использовать на своих посвященных нумерации веб-сайтах и при отправке информации в БСЭ МСЭ (эл. почта: [email protected]) формат, подробно описанный в Рекомендации МСЭ-Т E.129. Напоминаем, что администрации несут ответственность за своевременное обновление этой информации.
В период с 15.VIII.2013 года следующие страны обновили на нашем сайте свои национальные планы нумерации: