Agradeço Giuseppe Ulivi, por ter tido a iniciativa de criar o Sait “L`Itália in Brasile” no qual recolhe tantas canções italianas traduzindo-as em português. Ringrazio Giuseppe Ulivi per aver preso l' iniziativa di creare il SAIT "L` Italia in Brasile ", in cui raccoglie molte canzoni italiane tradotte in Portoghese.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Agradeço Giuseppe Ulivi, por ter tido a iniciativa de criar o Sait “L`Itália in Brasile” no qual recolhe tantas canções italianas traduzindo-as em português.
Ringrazio Giuseppe Ulivi per aver preso l' iniziativa di creare ilSAIT "L` Italia in Brasile ", in cui raccoglie molte canzoni italiane
tradotte in Portoghese.
A musica "Merica-Merica" é hino oficial da Colonização Italiana no Rio Grande do Sul. O governador do Estado, Germano
Rigotto, sancionou o projeto de lei do deputado estadual José Sperotto (PFL)
que institui a música "Mérica-Mérica", de Angelo Giusti, como hino oficial da
Colonização Italiana no Rio Grande do Sul. A Lei 12.411 foi sancionada dia 22 e publicada no Diário Oficial do Estado no
dia 23 de dezembro de 2005.
La canzone "Merica, Merica" è ora l' inno ufficiale della colonizzazione
italiana nel Rio Grande do Sul. Il governatore dello Stato, Germano Rigotto, ha firmato il
progetto di legge del deputato José Sperotto(PFL), che fa del brano "Merica, Merica" di
Angelo Giusti l'inno ufficiale della colonizzazione italiana nel Rio Grande do Sul. La legge12.411 è stata approvata il giorno 22 e
pubblicata nella Gazzetta ufficiale del governo il 23 dicembre 2005.
TRIVENETO
Merica - Merica
(Canto Popular dos Emigrados Venetos)(Autor: Angelo Giusti - 1875)
Sono felice, come Italiano, per aver fatto questo PPS, al fine di divulgare e anche evidenziare l' omaggio che il governo del Rio Grande do Sul ha reso alla nostra comunità italo-brasiliana che
molto há contribuito allo sviluppo di Rio Grande do Sul del Brasile.